Joutsan Seutu 08.06.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

K-supermarketi t ovat kiinni. Hyvää hellunta ita! A 10.6. päivänä N:o 23 2011 Irtonumero 1 KaiKKi vähintään -10%, osa jopa 1/2 hintaan! Katso sivulta nro 13 pe-la KesämarKKinatarjouKset! tervetuloa hyvän palvelun KodinKoneKauppaan! KotosähKön tyhjennysmyynti jatKuu... HUTTULASTA Uusi puh. Ei ostopakkoa. K 11 to 9.6. 1,8 kg Ahlgrens Bilar Kokonainen Honduras Kariniemen kananpojan mAKeispussiT MINIVESIMELONI Espanja ja CANTALOUPEMELONI 1 miNuuTTipiHViT JA sisÄfiLeeT n. 600 g-1 kg 00 kg 99 kg 2 pS 100-125 g (12,50-10,00 kg) 50 www.k-supermarket.fi -17 % Ilman korttia 10,95 kg Yksittäin 1,45 ps (14,50-11,60 kg) Hinnat voimassa to-la 9.-11.6., ellei toisin mainita.. RJANTAiN VAiN pe tti Paulig Pre K AHVi kg) 0 g (7,9 8 abel), 50 (ei Gold L pkt /t alous 2 rajoitus: Ilman kort tia 3 00 kg 99 pk t JuusTO pOL AR (9,83- 8,43 kg) 0g 30 0- 35 -28 % (11,10 kg 5,55 pk t Ilman kort tia 2 99 kg 95 pk t HK NAuDAN uHeLiHA pAisTiJA ) ,9 8 kg 40 0 g (6 -33 % (14,83 4,45 pk t ) -12,71 kg Ilman kort tia 3,49 2 2 79 rs -20 % ) rs (8,73 kg TOMAATIT HK Osallistu arvontaan K-supermarketissa ja voita Bilar-mopoauto! Arvomme valtakunnallisesti Bilar -mopoauton. Arvonta suoritetaan 22.6.2011. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. 1 Suomi 5 8 ViLJApOssuN uLKOfiLee n. Kilpailuaika 9.-19.6.2011. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. Arvo 12 920 . nro 020 775 6080 VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- 200 K-supermarketin kunniaksi! 2 a tu Pakattun RuusuKimppu 35 cm, 10 kpl/kimppu sambia 00 kimppu E LOHIFILE ore ER Ä OiLu AHViTARJ -17. klo a! Ter vetulo alous Norja 2 fileetä /t rajoitus: 7 siden ) 95 kg Valio Sunnuntaina 12 .6
la 16.7. Pekkaniskan Pojat sekä Markus Sextet Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com TOIMISTOMME SULJETTU ma-ti 13.-14.6.2011. Henkilöstö koulutuksessa Passikuvat Joutsassa Varaa aika p. Kiitos myös Joutsan terveyskeskuksen henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. LUOMIEN TARKASTUSPÄIVÄN Joutsan neuvolan tiloissa PE 17.6.2011 klo 9-16 Tarkastuksen suorittaa terveydenhoitaja Ritva-Liisa Lindström K-S:n Syöpäyhdistyksestä. klo 9 lähtien 040 563 1221/Raija Alussa Jumala loi hevosen Terhi Äikkään hevosaiheisia teoksia Joutsan Käsityökeskuksessa (Jousitie 38) 1.6.-31.8. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Ilmoittautuminen 17.6.2011 mennessä kirjastoon Satu Suorannalle, puh. 25.6. Isää ja appea syvästi kaivaten Pirjo Jorma ja Ritva Eero ja Aila Arja Merja ja Seppo Petri ja Päivi Hän jota kaipaamme täällä, saapunut kotiin jo on. 30.7. Kaipauksella muistaen Reino ja Leena Timo Pertti Leena ja Harri lapsenlapset perheineen veli ja sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Oksasen vieressä) Avoinna ma-pe 10-18, la 9-14 Tilauksesta fantasiakakut, täytekakut, voileipäkakut ja paljon muuta... Kahvila www.suklaasydan.com 045 120 6362 Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Lammintauksentie 99, 19650 Joutsa puh. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa Kivitie 12, Joutsa P. 040 702 1306 Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Uimakoulu on luhankalaisille ilmainen, ulkopaikkakuntalaisilta koulu maksaa 10 /henkilö. En ole poissa vaan luoksenne saavun, mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Jumalan kämmenen päällä rauha on loputon. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. klo 10-14. 0400 671 842 UIMAKOULU LUHANGASSA Mämminiemessä 4.-8.7.2011 ja Tammijärvellä 11.-22.7.2011 Ryhmät: alkeisryhmät ja jatkoryhmät, alaikäraja 5 vuotta. sop. 0400-896804 Hieronta-Huolto-Hoivatyö Asianajajia Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe ti-pe 10-18 Avoinna 9-17, la 10-15 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. 0400 988 452 Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Kiitämme Joutsan sairaalan henkilökuntaa, Huuponhovin henkilökuntaa ja Leivonmäen kotipalvelun henkilökuntaa Aaron hyvästä hoidosta. JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 044-388 3009 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. 040 - 541 24 02 LUHANGAN SIVISTYSTOIMEN LAUTAKUNTA 040-768 7101 MOLLAMAIJA p. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Jousitie 35 Puh. 040 3479 236 (pääkirj.) tai 237 (Tammijärven kirjasto), gsm. 040 571 1006 www.lamminmaentilat.fi HM-Fysio P. muk. Kosmetologipalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Tarkastus on kaikille ilmainen! Ajanvaraukset pe 10.6. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. pe 18.6. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, ASIANAJOTOIMISTO. 040-770 0333 tai 040-534 5964. Pe 10.6. varm. Paluu klo 1.30 Rakkaamme Aaro Matti Ensio Partala s. Tekijän tapaaminen 2.7. 2 N:o 23 2011 Rakkaamme Joutsan Seutu Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto järjestää Keskiviikkona, kesäkuun 8. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. 23.5.2011 Joutsa Nyt olen vapaa ja mukana tuulen, saan kulkea rajoilla ajattomuuden. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Aloe Vera sisäisesti * Life Detox laitteella tehtävään kehonpuhdistukseen yms. osoite Leivonmäentie 16 (apteekin vieressä) ma-pe klo 10-17, poikkeukset ilmoitettu ovessa puh. tanssikaraoke Matti Laitiainen duo tanssikaraoke Jamtime duo Jorma Turunen solo Ari Kietäväinen solo SuklaaMieli (Länsitie 7, Liikekeskus, Fys.ter. Aaro-pappaa kaipauksella muistaen Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. www.joutsan.com Yhdystie 1, 2. la 2.7. Uimaopettajana toimii Outi Nyman Jyväskylästä. ma-pe la ja ilt. klo 10.30 saakka Ravintolamme avoinna 11-18 (ohjelmailtoina myös riihibaari avoinna) Tervetuloa herkuttelemaan! Tulevaa ohjelmaamme: 10.6. 9.6.1923 Leivonmäki k. 040-831 6250 Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Lähihoitaja/Jalkojenhoidon at. Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Hyvää kesää ja tervetuloa! www.varsapuu.com -myyntinäyttely Leivonmäen Hyvinvointikammarissa voit tutustua hyvinvointi- kauneustuotteisiin * laadukkaisiin saksalaisiinja ulkoisesti,jameikit ja tuoksut sekä mm. 0400-521 210. 03-884 050. 040 - 541 24 02 TERVETULOA! Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Peltonen s. 040 506 5649 Pannuvuorenkuja 8 B, Joutsa Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta www.krouvin.com KuMos ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). 15.7.1928 Metsäpirtti k. 12.5.2011 Joutsan sairaala Ei päivää tiedä, ei hetkeä kukaan, milloin on lähdettävä Enkelin mukaan. 0400-741 771 Tavatt. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Nyt muistot kauneimmat voimaa antaa, surun suuren ne hiljaa kantaa. Olit meille niin tärkeä, läheinen ja rakas, sekä kaikin tavoin isistä paras. päivänä Saima Tellervo Salminen o.s. Katri Niiniaho p. Lämmin kiitos osanotosta
Tutustuminen Rantasalmen myrskytuhoihin. 015 360 080 tai kirsi.himanen@mhy.fi. 10.9. Pankkiasiat hoituu kätevästi verkossa - op.fi palvelee 24/7. mennessä Marja-Riitta Huuskola 040 827 4105 Huuskolan suvun Arkisin Lauantaisin Sunnuntaisin ja pyhäpäivinä Huom! Juhannusaattona pe 24.6. Muutamia paikkoja jäljellä. Ilmoittautuminen 1.7. Osallistumismaksu 55 e/ hlö (sis.alv). Puffetti. kello 15.00 TERVETULOA! Näyttely avoinna 12.6.-14.8. Tule tutustumaan ja lettukahville! KESÄTORI TULE MUKAAn! MiEsKOnMäEssä TApAhTUU, Sunnuntaisin klo 18.00 pelaamme pesäpalloa kyläkoulun pihassa. Juhannuspäivänä la 25.6. Rapion myllyllä: kahvit ja ostosmahdollisuus. 040 516 1703 www.haihatus.net Tervetuloa Keski-Suomen Osuuspankkiin! Ota rennosti kesällä. su 26.6. 9-18 9-14 suljettu avoinna 9-13 suljettu avoinna 11-13 laitteet · liittymät · myynti · huolto Jousitie 39 | Joutsa | 040 196 5036 Hyvää ja aurinkoista kesää! Tv. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Pertti Urria puh. Paluu klo 19.20 Mikkeli, klo 20.00 Hirvensalmi, klo 20.40 Pertunmaa. Tavataan Joutsan konttorissa! Tervetuloa! Joutsan konttori palvelee ma,ti,to,pe 9.30-16.00, ke 9.30-16.30. 3 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, kesäkuun 8. Kahvitarjoilu. 8.-10.7. Puhelu maksaa 0,0828 + 0,0595 e/min tai matkapuhelimesta + 0,1704 e/min. AvAttu grillikioski Joutsan pankkiaukiolle! tervetuloa tutustumaan! Uimaniemen alkaa 11.6. Mieskonmäen luontokirkko klo 13.00 Koivistonrannassa. syttyy Koivistonrannassa (Tapiolantie) perinteinen kokko klo 21.00. Pikaiset ilmoittautumiset, puh. 0400 541 705 tai sähköpostilla ratakeskus@joutsa.fi koulutuksen JÄRJESTÄÄ JÄSENILLEEN NAISTEN METSÄRETKEN 22.6.2011 YHTEISTYÖKUMPPANINA TOIMII SUUR-SAVON OSUUSPANKKI. Koulutus alkaa 11.6. joka päivä kello 11-18 Taidelaitos Haihatus Jousitie 70/Joutsa p. 3.7. Ruokailu ja tanssiorkesteri! MEILTÄ MÖ K L ! PYSY MÖLYÄILTKÄ AT JA AV KKEI ET, LIIT JOUTSAN APTEEKKI palvelee kesällä 2011: Länsitie 8, 19650 Joutsa puh 014-882555, fax 014-882820 joutsan.apteekki@apteekit.net Ajo-ohjeet ja kartta: www.eniro.fi, www.fonecta.fi Mieskonmäen Kyläseura www.mieskonmaki.com TERVETULOA! VINKIT, LAIT TE ISUT ETÄTYÖRATKA TYMÄT Lomafiilikset laitureilta "lärvikirjaan" ANDROID puhelimella! sukutapaaminen 10.7.2011 Aloitamme klo 10 kirkonmenoilla ja sitten klo 12 Markkulassa. Ohjelma Rantasalmella: laivamatka Linnansaaren kansallispuistoon, puiston esittely ja nokipannukahvit, kierros saaressa. Tai soita 010 256 5750 ja varaa aika neuvotteluun. Mukana myös Onnenpyörä. lauantaina klo 10. Tervetuloa retkeilemään! LUHANGAN SIVISTYSTOIMEN LAUTAKUNTA. 24.6. Joutopäivillä myymme lettuja, kahvia ja leivonnaisia kojussamme Rautakauppalan edessä. Lounas Järvi-sydämessä. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +27 Leivonmäki +29 Leivonmäki Lauantaina +28 Leivonmäki Sunnuntaina +20 Leivonmäki Maanantaina +19 Leivonmäki Tiistaina +20 Leivonmäki Keskiviikkona +18 Leivonmäki +26 Luhanka +28 Luhanka +28 Luhanka +22 Luhanka +18 Luhanka +20 Luhanka +17 Luhanka +27 +28 +29 +21 +18 +20 +18 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +26 +28 +28 +22 +19 +20 +19 AVAJAISET kaikille avoimena kansanjuhlana lauantaina 11.6. Aikataulu: Pertunmaa/mhy:n toimisto klo 7.30, Hirvensalmi/ kunnantalon pysäkki klo 7.50, Mikkeli/matkakeskus: tilausajot pysäkki klo 8.30. Apteekin väki LUHANGAN KUNNANKIRJASTON KESÄN AUKIOLOAJAT 1.6.-31.8.2011 LUHANGAN PÄÄKIRJASTO Mämminiementie 3, 19950 LUHANKA gsm 040 3479 236 avoinna: tiistaisin klo 9.00-17.00 torstaisin klo 12.00-19.00 lisäksi avoinna 1.-31.7.2011: maanantaisin klo 12.00-19.00 keskiviikkoisin klo 12.00-19.00 TAMMIJÄRVEN KIRJASTO Tammijärventie 316, 19910 TAMMIJÄRVI gsm 040 3479 237 avoinna: maanantaisin klo 12.00-19.00 keskiviikkoisin klo 13.00-19.00 perjantaisin klo 10.00-17.00 TERVETULOA! Yamaha Custom Club Finland järjestää 11.6.2011 Joutsan seudun Ratakeskuksessa nuorille scootterin ja mopon omistaville tytöille ja pojille Kurssi on ilmainen kaikille nuorille. Perinteiset syyspäivälliset Sulontalolla
Että tällaista, tällä kertaa. Otsikko oli lähes tuuman korkuisilla kirjaimilla kirjoitettu, ja muotoiltu erittäin raflaavaksi, että varmasti huomattaisiin. Lehti otti kantaa myös viime vuonna sattuneeseen "korkojupakkaan". Tässä onkin asian ydin. Miksei toimittaja kertonut sanallakaan viranomaisen, kihlakunnanvoudin virheestä, kun hän antoi virheellistä tietoa pankille kiinnityksistä. Samaa on kyllä havaittavissa muissakin lehdissä. Jeesus elää tänäänkin ja Hänen uskollisuuteensa ja armoonsa voi luottaa! Miksi poliisi ei valvo Venetiellä? n Maailmassa on monta ihmeellistä asiaa, ne hämmästyttää, kummastuttaa pientä kulkijaa. Siellä siis tapahtuu liikenteen valvontaa, mikä on hyvä. Tälläisia, voisiko sanoa verukkeita voisi luetella paljon. Jyvässeudun ja Heinolan välissä on kolme lukiota. skandaalilehtien linjoille. Usko on siis se hengellinen "toiminta" ihmisessä, jolla hän ottaa vastaan Jumalan ilmoituksen ja pelastuksen. Keskeinen ongelma on, että Joutsan lukio ei kiinnosta oman pitäjän yhtenäiskoulun oppilaita. Loppukaneetiksi voisin vielä kertoa, että kun isävainajani koetti opettaa minua työelämään ollessani vielä alle 15-vuotias, niin hän sanoi: muista poika aina se, että aina kun jotain tehdään, niin virheitäkin välillä tulee, mutta kun ei tehdä mitään, ei tule sitä virhettäkään. Erityisesti pojat loistavat poissaolollaan. Ap. Remontti, läppäreitä, kansainvälisyyttä, liikuntalinja ja oppilasrekrytointia. "Usko on luja luottamus siihen, mitä toivotaan, ojentautuminen sen mukaan, mikä ei näy" (Hebr. heinäkuuta pankki sai rasitus- ja lainhuutodistukset, joista ulosmittaus kävi ilmi. Jutussa olin sitä mieltä, että teot ovat olleet inhimillisiä vahinkoja, joita tekevälle joskus sattuu. Nuorille lienee syytä painottaa entistä enemmän yleissivistyksen merkitystä, olipa ammatti- tai koulutushaave mikä hyvänsä. 17. Joutsan Venetiellä, missä nopeusrajoitus on 20 km/h, ajetaan päivittäin useita kertoja päivässä vähintään nopeutta 50 km/h (luku perustuu useiden ajokortin haltioiden arvioon). Luonnollisesti lehti seuraa, mitä hovioikeus asiasta aikanaan päättää. Lukio kuvastaa sivistystä ja vireyttä. Koko ajatus parannuksen tekemisestä on käsitetty tällöin väärin. Se on silloin omatekoista "aivouskoa". Luhangan Osuuspankin toimitusjohtajan Pekka Pietilän rikostuomion uutisointi oli poikkeuksellisen laaja, mutta siihen oli useita perusteluita. Esimerkiksi teon törkeyttä oikeus perusteli seuraavasti: "on tavoiteltu huomattavaa taloudellista hyötyä ja se on tehty käyttämällä hyväksi vastuulliseen asemaan perustuvaa erityistä luottamusta". Kun Pietari kehotti häntä Jeesuksen nimessä nousemaan, - mies tuli terveeksi. Onko Joutsan Seudullakin tarkoitus siirtyä uutisoinnissaan ns. Tässä niistä yksi. Myönteistä Joutsan Seudun pääkirjoituksessa oli se, että hyvätkin teot huomioitiin, eli pankkikonttoreiden perustaminen Toivakkaan ja Leivonmäelle. Tuore ylioppilas Sonja Hölttä piti lauantain lakkiaisissa koskettavan puheen, josta kävi ilmi tyytyväisyys Joutsan lukiota kohtaan. Lomakylässä on 106 asuntoa, joissa kesäaikana lähes kaikissa on lomanviettäjiä. As Oy Joutiaisen vuoden 2010 kiinteistövero kunnalle oli noin 15.000 euroa. Aika ajoin kerrotaan Joutsan Seudussa, kuinka varalaskupaikalla on ajettu reipasta ylinopeutta, joskus jopa niin, että sakkojen lisäksi on otettu kortti "kuivumaan". Oleellista asiassa siis on, että käräjäoikeuden mukaan edellä mainittu toiminta oli lainvastaista ja siitä vastasi pankinjohtaja. Inhimillinen virhehän sekin oli, mutta miksi Pietilää rangaistiin, mutta voutia ei, hänen virheestäänhän koko jupakka sai alkunsa. Peruskoulun päättäneitä ysejä oli Joutsassa 55. Olen edelleen samaa mieltä, vaikka käräjäoikeudessa tuomio tulikin. Paikalla olivat myös johtaja Pekka Jaakkola ja joku naispuolinen varatuomari OSK:sta (hänen nimeään en muista), mutta hän toimi kokouksen sihteerinä. Nyt, kun on olevinaan saatu aihetta, niin lyödään ja selkään puukotetaan säälimättä. Oma painoarvonsa on myös käräjäoikeuden perusteluilla. Siitä sanoisin, että se pyöri vuosikausia papereissa, ennen kuin se huomattiin, ja välittömästi korjattiin. Toimittaja lienee lukenut minun juttuni Keskisuomalaisen yleisönosastosta. Toinen käsite, jonka suhteen mennään harhaan, on "oma usko" Usein usko ymmärretään vain totena pitämiseksi. Lehti ei kirjoittanut kihlakunnanvoudin tekemästä "virheestä". Ei varmasti jäänyt heillekään epäselväksi toimitusjohtajan asema. 13:32, 3839 kerrotaan näin: "Ja me julistamme teille sen hyvän sanoman, että Jumala on isille annetun lupauksen täyttänyt meidän lapsillemme, herättäen Jeesuksen. Lisäksi lehti näki tarpeelliseksi kertoa lyhyesti lukijoilleen, miten asiaa on vuosien varrella käsitelty pankin hallinnossa. Löytyy myös vanhempaa laulajaa kummastuttavia asioita. Joutsan lukion pieni koko, monipuolinen kurssivalikoima ja rikas oheiselämä ovat omiaan kasvattamaan yhteisöllisyyttä. Että voin itse, omilla sielunkyvyilläni, pakottaa itseni uskomaan, pitämään jotakin totena, ja näin voin itse määrätä, mihin uskon ja miten uskoa. Edellä mainitut seikat huomioon ottaen uimaranta tulisi rauhoittaa ainoastaan lomakylän asukkaille, jotka maksavat ku- lut ja huolehtivat rannan siisteydestä. Kirjoitin Keskisuomalaisen jutussani, että onko hänen virkansa esteenä, ja samaa kysyn vieläkin. Lukio on Joutsalle seutukeskuksena tärkeä. Uusien lukiolaisten määrä saattaa kuitenkin pudota alle 20:n syksyllä. Eikä esimerkiksi Luhangan Osuuspankki ole tiettävästi vaatinut muutosta voudin toimiin. Lisäksi asia taustoineen oli perin laaja. Ja tämän lehti lukijoilleen kertoi. Jukka Huikko Sana sunnuntaiksi Milloin kelpaan Jumalalle? n "Huomenna olen parempi kuin tänään", "tulen paremmaksi", "nyt en ole niin hyvä, että voin kelvata Jumalalle". II: I). Elävä, pelastava usko on jotakin aivan muuta. Olkoon siis teille tiettävä, miehet ja veljet, että hänen kauttansa julistetaan teille syntien anteeksiantamus ja että jokainen, joka uskoo, tulee hänessä vanhurskaaksi, vapaaksi kaikesta, mistä te ette voineet Mooseksen lain kautta vanhurskaiksi tulla." Eikö kannattaisi hiljentyä ajattelemaan asiaa, mitä merkitsee, että synnit on annettu anteeksi Jeesuksen nimessä ja veressä. elokuuta. Toisekseen epäselvyydet pankkitoiminnassa ovat erittäin harvinaisia. Lukioon on panostettu 2000-luvulla paljon. Oppilaitoksen säilyttäminen on mahdollista. Pankki ohitti tämän asiakirjan tiedot ja laati erityispanttaussitoumukset 13. Ikäluokat pienentyvät, joten lukioiden määrä tullee laskemaan lähivuosina. 4 N:o 23 2011 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 8.6.2011 40 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, kesäkuun 8. Se vaatii entistä kovempia ponnisteluja yhdessä. Jukka Huikko Yläkoululaisia ei oma lukio kiinnosta Epäilen vahvasti, että tämäkin ajojahti Pietilää kohtaan juontaa ainakin osittain sieltä, Luhangan OP:lla ehkä meni kilpailijoiden mielestä liian hyvin, kun asiakaskato kävi Luhangan OP:n suuntaan. Ap.t.3 ja 16:sta kerrotaan, kuinka Pyhäkössä, Kauniin portin pielessä oli syntymästään saakka rampa mies almua anomassa. Näin lauletaan upeassa lastenlaulussa. Meille kuuluu kuitenkin hyvä sanoma taivaasta. No se, että onko se ylinopeus varalaskupaikalla vaarallisempaa kuin keskellä kylää olevalla kadulla, jota pitkin kymmenet lapset päivittäin rientävät uimarantaan ja takaisin? Viljo Tamminen ylikamreeri Joutiaisen uimarannan käytöstä n Joutsan kunnassa perittiin vuonna 2010 vapaa-aikakäytössä olevista rakennuksista 1,0 prosentin kiinteistövero ja maapohjasta 0,75 prosentin kiinteistövero näiden verotusarvosta. Jatkossa tämä tietää haasteita kurssivalikoimien ja opettajien tuntimäärien suhteen. t. Maksajan, eli valtion vinkkelistä määrä on kieltämättä suuri. kadunvarren asukkaista ei ole kuullut, että koskaan olisi suoritettu nopeusvalvontaa, keltään olisi otettu ajokorttia "kuivumaan" tai kukaan olisi saanut ylinopeussakkoja. Myös vapauttava tuomio olisi uutisoitu laajasti. 24. Muistutettakoon vielä, että sen johdosta pidetyssä ylimääräisessä osuuskunnan kokouksessa, jossa myös toimitusjohtajan luottamus mitattiin, voisi sanoa, että hän sai 110 prosentin luottamuksen. Älä ole epäuskoinen vaan uskovainen. Mikä tässä kummastuttaa. Näin on ollut useana keväänä, eikä sanomaa sovi epäillä. Uskon kohteena on se täydellinen pelastustyö, jonka Jeesus Kristus on suorittanut Golgatalla. Pankki sai haltuunsa voudilta kyseisen joutsalaiskiinteistön panttikirjat viimeistään 17. Kukaan ko. Tietojemme mukaan sellaista ei ole viranomaistutkinnassa. Kansa ihmetteli, mutta Pietari sanoi: "Usko, jonka Jeesus vaikuttaa, hänelle antanut hänen jäsentensä terveyden, kaikkien teidän nähtenne". päivänä Joutsan Seutu v. Vähempikin revittely riittäisi n Otsikolla tarkoitan tapaa, jolla Joutsan Seutu uutisoi: Pekka Pietilä yritti petosta. Mielipideilmaukseni on lastenlastenlapsieni uimarannalla viihtymisen puolesta. Veijo Väätäinen Itä-Päijänteen vapaasrk. Eeva Blomqvist As Oy Joutiaisen osakas. Raamattu ei kuitenkaan puhu tällaisesta uskosta. Oikeuden asiakirjoista ja kihlakunnansyyttäjä Matti Jakosuolta varmistetuista tiedoista käyvät ilmi seuraavat tapahtumien kulun kannalta olennaiset vaiheet. Miksi näin, on selvitettävä. Tilanne oli samansuuntainen jo vuosi sitten, joten nyt lukio saa toisen pienen ikäluokan peräjälkeen. Lukio oppeineen on hyvä ponnahduslauta. Tämä on pitänyt ja pitää edelleenkin paikkansa, sen olen saanut itse jo työelämän jättäneenä monesti huomata. Raimo Poikonen Kirjoittaja on Luhangan Osuuspankin entinen hallituksen jäsen, joka toimi Pekka Pietilän kutsumana todistajana oikeudenkäynnissä. Toimitus vastaa ja tarkentaa n Joutsan Seudun tehtävänä on uutisoida seutukuntaa koskettavista asioista. heinäkuuta kiinteistö ulosmitattiin uuden velkojan toimesta. heinäkuuta 2008, mahdollisesti jo aiemmin. Ensinnäkin pankin omistajia ovat asiakkaat, joista melkoinen osa on Joutsan seutukunnan asukkaita. Täydennystä tulee hieman Hartolasta. Paavali kirjoittaa efesolaisille: "Minä notkistan polveni Isän edessä, että hän antaisi Kristuksen asua uskon kautta teidän sydämissänne". Uutinen kaikkineen perustui oikeuden asiakirjoihin ja jutussa mainittujen henkilöiden haastatteluihin. On uutisia ja on "uutisia" ja tämä oli näitä jälkimmäisiä. Lähtökohtaisesti pankkien oletetaan toimivan aina lakeja ja sääntöjä noudattaen. Hyvää uutista julistetaan nytkin. Viimeksi mainittuun toimenpiteeseen sisältyi päiväys- ja aikamerkintöjen peittäminen
Lopullisten korjaussuunnitelmien valmistuttua sekä kokonaiskorjausasteen ja kustannusten selvittyä poliittiset päättäjät joutuvat miettimään, mitä Röllille loppujen lopuksi tehdään. Joutsan Seutu Viikko 23 Keskiviikkona kesäkuun 8. Vesikatto on tarkoitus uusia vielä tulevan syksyn aikana, mikäli jostain löytyy määräraha. Kyseessä on rakenteellinen virhe. Mäkinen hoitaa puolestaan Rutalahti-Leivonmäki-Joutsa-reittiä. puolustusvoimien lippujuhlapäivänä. Liikenneajossa olleet rastit tehtävineen löytyvät Liikennekoulu Huikon nettisivuilta. Jonna Keihäsniemi Viikon verran kiertotietä Jyväskylään n Nelostien liikenne palautettiin varhain maanantaiaamuna vanhalle tieuralle Toivakan Viisarimäen ja Vaajakosken välillä. Lisäksi katon epäillään olevan syyllinen keväiseen vesivahinkoon rakennuksessa. päivänä 2011 Jatkopestit Unskille ja Anssille n Unto Lehtonen ja Anssi Mäkinen jatkavat koulukuljetusten linja-autoreittien liikennöitsijöinä seuraavan kahden lukuvuoden ajan. Mukana kisassa oli kaiken kaikkiaan 26 autoa. Myös teorian tuntemusta testattiin, sillä kilpailijoiden tuli tunnistaa liikennemerkkejä. Kiertotien käytön syynä ovat joulukuussa 2010 avatun Viisarinmäen ja Vaajakosken välisen uuden tieosuuden viimeistelytyöt, jotka tehdään nyt. Sen tekeminen siirtyy todennäköisesti ensi vuoden puolelle. Korjaussuunnitelman ja sen yksityiskohtien tarkistamiseen osallistuu myös kuntotutkimuksen laatija Hannu Leisimo. Kilvan tulokset sivulla 12.. Sertifikaatin myönsi Suomen Voimisteluliiton valtakunnallinen laatuseurannan työryhmä. Muun muassa katoissa ja seinissä on sanomista. päätöksen ajan. Tällä hetkellä vastaava tunnustus on myönnetty 50 voimisteluseuralle. Jukka Huikko Suunnitelman peruskorjauksesta tekee Ramboll Oy Jyväskylästä. Lopullinen korjaushanke vaatii vielä laajan poliittisen käsittelyn, koska hanke ei ole investointiohjelmassa, eikä sille ole varattu senttiäkään määrärahaa, kertoo kunnan tekninen johtaja Antero Korhonen. Lehtonen vastaa reitistä Joutsa-MarjotaipaleKälä-Joutsa. Ensimmäinen suunnittelupalaveri on jo pidetty toukokuun lopussa. Korjausten tärkein kohde on huopapintainen vesikatto, joka on tullut kuntonsa puolesta elinkaarensa loppusuoralle. Radalla olevilla rasteilla testattiin muun muassa kaarteessa ajamista, yksisuuntaiselta kääntymistä sekä vilkun käyttöä maantiellä. Mukana oli myös niin sanottuja piilotehtäviä, esimerkiksi uudella tieosuudella Oravakivestä Karimäkeen oli tielle jätetty puun oksa, joka kilpailijoiden piti osata siirtää pois. Ilmastointi on mitoitettu 33 hengelle ja koska parhaimmillaan rakennuksessa on ollut 50 henkeä, tulee ilmanvaihto uusia tai sitten henkilömäärä on pidettävä mitoituksen mukaisena. Kilpailua oli laajennettu, sillä osallistumaan pääsivät myös hartolalaiset sekä sysmäläiset. Tällä hetkellä sisäilman laatu on ollut hyvä, sillä Rölliin vuokrattiin viisi kappaletta ilmanpuhdistimia. Naisten voiton puolestaan nappasi Iiris Ilmonen 9,5 virhepisteellä. Uusi ura palautetaan käyttöön maanantaiaamuna 13. Joutsalaisten voittajaksi selviytyi miesten sarjassa Tapio Tammelin 5,5 virhepisteellä. Liikenneympyrästä poistuminen on oikealle kääntymistä, joten ajolinjaa ja vilkun käyttöä seurattiin tarkasti, kilpailua järjestänyt Matti Huikko kommentoi. tekemisen välisen kennesuunnitelmaehdotukset ja kustannusarvio on tarkoitus saada suunnittelutyöryhmän käsittelyyn heinäkuun alkupuolella. Kilpailureitti alkoi Hartolan keskustasta ja päättyi Joutsan lukiolle. Sivistyslautakunta päätti käyttää optiot hyödykseen kokouksessaan maanantaina. Jukka Huikko Päiväkoti Rölliä odottaa laajahko peruskorjaus n Päiväkoti Rölli tarvitsee laajan peruskorjauksen. Ilmanpuhdistimien avulla turvataan tilojen käyttö korjaussuunnittelun ja korjaus- Kolme aliupseeria ylennettiin n Sotilasläänin komentaja on ylentänyt kolme seutukunnan aliupseeria 4.6. Sisäilmaongelmien vuoksi aloitetut kuntotutkimukset ovat paljastaneet useita ongelmakohtia rakennuksessa. Vesikatteen uusimisen yhteydessä tehdään parannuksia myös yläpohjan tuulettuvuuteen. Vaikeimmaksi rastiksi osoittautui Oravakiven liikenneympyrästä poistuminen, sillä kukaan kilpailijoista ei selvinnyt siitä ilman virhepisteitä. Tämän hetken aivan alustava arvio korjauskustannuksista on 200.000300.000 euroa. Joutsalaiset Jesse Henrik Pölkki sekä Juha Heikki Kalervo Valtonen on molemmat ylennetty ylikersantiksi. Liikennöinti kilpailutettiin reilut pari vuotta takaperin. Joka tapauksessa päivähoidolle joudutaan etsimään toimenpiteiden kestäessä uudet tilat. Maanantaina asiasta järjestettiin tiedotustilaisuus päivähoidon työntekijöille ja hoitolasten vanhemmille. Janne Airaksinen JoVoLin toiminnalle sertifikaatti n Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry:lle on myönnetty aikuisliikunnan Priima-sertifikaatti. Ne sijoitetaan nykyisen päiväkodin taakse tai sitten lukion kentälle yhtenäiskoulun parakkien viereen. kesäkuuta. Väliseinien rungot ovat nimittäin betonivalun sisässä. Tämän edellytyksenä on muun muassa koulutettujen ohjaajien käyttö, säännöllinen ja monipuolinen toiminta sekä liikunnan ilo. Toinen tärkeä kohde on ulkoseinien alaosien ilmaraon tuuletuksen korjaaminen. Sellaisiksi hankitaan samanlaisia parakkeja kuin yhtenäiskoulun remonttia varten. Tiellä tehdään muun muassa pinnoitteen korjauksia ja kaiteiden asennustöitä. Jukka Huikko Vesa Saari piti liikenneajon tarkastusasemaa K-kaupan kulmalla. Kolmas korjattava kohde, joka myös on rakenteellinen virhe, on väliseinien alajuoksun uusiminen ja nostaminen lattian pintavalusta lattian päälle. Korjaustyön alustavat ra- Liikennetietous koetuksella n Viimeksi kolme vuotta sitten järjestetty liikenneajo järjestettiin tänä vuonna helatorstaina. Sopimusten kestoksi määriteltiin kaksi vuotta ja päälle kaksi optiovuotta. Luhangasta Hannu Olavi Inkeroinen ylennettiin kersantiksi. Janne Airaksinen Päiväkoti Rölliä odottaa lähivuosina laajahko peruskorjaus. Yrityksellä kerrotaan olevan laaja kokemus tämän tyyppisistä korjauksista
LC Joutsa/Jousa: Henri Tiainen. LC Joutsa: Jonna Viik. Luhanka n LC Luhanka Ladyt: stipendi kaikille luhankalaisille kuudennen luokan suorittaneille. LC Joutsa/Jousa: Ilmonen Jutta, Nieminen Siiri, Ahvenmäki Jaakko, Lignell Oona, Nieminen Pyry. Luhanka: Luhangan Osuuspankki: Weijo Netta, Weijo Valtteri. Joutsan kuvataideseura: Nikkanen Riina. Tammijärvi: Luhangan Osuuspankki: Seppälä Vilma, Weijo Henriikka, Olkkonen Maria, Autioniemi Kare. Leivonmäen Yrittäjät ry: Jutta Jääskeläinen. Nordea: Ilmonen Jenni. Degerman muistutti myös siitä, kuinka maailman tuulet puhaltavat tänä päivänä nopeasti jopa Joutsan kaltaiseen maalaispitäjään. Hymypatsas: Ahola Kia, Tuominen Eppu. Taidemuurahainen-lehti: Kaisa Maksimainen. Mieskonmäki n Mieskonmäen kyläseura: Sara Rouvinen, Nanna Nieminen. Olemme kasvaneet paljon kohti aikuisuutta. Ensi syksynä Joutsassa aloittanee noin 20 opiskelijaa, ellei jopa vähemmän. LC Joutsa/Jousa: Essi Mällönen. LC Joutsa: Jussi Maksimainen. Joutsan lukion oppilaskunta: Suuronen Fiia. Ympäristöraadin kirjapalkinto: Saarela Satu. Liikuntapokaalit: Bettina Törnvall, Jiro Heino. Keski-Suomen Osuuspankki: Malin Olli, Lankia Otto, Kuitunen Riku, Valtonen Perttu. Ylioppilaiden puolesta puheen lauantain lakkiaisissa pitänyt Sonja Hölttä korosti sitä, että lukio ei ole ollut yksistään teoreettista opiskelua. LC Joutsa: Ulla Tuominen, Reetta Tuukkanen. Pohjola-Nordenin kirjapalkinto: Sipilä Enni. Ensi keväänä ylioppilaita on suunnilleen saman verran, mutta sitten määrä putoaa parin kymmenen kieppeille ainakin pariksi vuodeksi. Joutsan lukiosta 33 uutta ylioppilasta oppilasmäärä painuu reilusti alle sadan Lakki saunoo, lakki on tullut kotiin n Tuskin yhdellekään kuulijalle jäi epäselväksi, kuinka tyytyväisiä Joutsan lukion uudet ylioppilaat ovat opinahjoonsa. MLL Leivonmäki: Matias Pihlajamäki. Markankolo: Hanna Laitinen. Pohjola-Norden: Fågel Paula, Pirkkalainen Riitu, Kolari Saara. Leivonmäen Yrittäjät: Markus Jeksevics. Ammattikoulutuksen suosion ohella Degerman pohti katsauksessaan myös sitä, mikä merkitys tilanahtaudella on. Viime syksynä koulun oppilasmäärä oli syksyllä 96. Joutsan Seutu: Keihäsniemi Jonna. Keski-Suomen Osuuspankki: Aleksi Liias. Joutsan Seudun Taideseura: Loviisa Viro. Menestys saksan opinnoissa: Haasianlahti Ivar. LC Joutsa/Jousa ladyt: Oksa Piia. Rehtori Seppo Degerman painotti puheessaan puolestaan lukion yleissivistävää merkitystä ylioppilaiden jatkon kannalta. LC Joutsa/Jousa: Arttu Pajunen, Jonna Koski. Sysmän Säästöpankki: Kuisma Mari. Kirjapalkinnot: englannin kielessä laudatur Hermaala Marko, Hölttä Sonja, Tuomiharju Henrik. LC Joutsa/Jousa: Inkeri Reinikainen, Oskari Oittinen, Markus Nieminen. päivänä Joutsan lukiosta valmistui 33 ylioppilasta lauantaina. Nordean hymypatsaat: Aleksi Reponen, Ella Keihäsniemi, Silja Parkkonen, Erkki Rasmus, Julia Grönlund, Krista Tuukkanen, Susanna Kolunsarka, Miska Kakriainen. lie Astikainen. LC Joutsa: Hokkanen Antti, Häkkinen Reeta, Hölttä Sonja, Niskanen Aku. LC Joutsa: Nieminen Marika, Pirkkalainen Matti, Ristikangas Vilma, Salonen Tehilla. Joutsan Seudun Taideseura ry: Kauranen Maiju. Pro Lingua -mitali: Häkkinen Reeta. MLL Leivonmäki: Saarinen Santeri. LC Luhanka: Haasianlahti Erik, Huuskola Anna, Koskenniemi Ville, Kärnä Jenni, Niininen Wilhelmiina, Virtanen Sami. Keski-Suomen kemistit: Robert Kuitunen. Hölttä kertoi, että vaikka opiskelu on ollut kovaa, niin myös hauskaa on ollut. Luhangan Osuuspankki: Kolari Saara, Sipilä Elina. Markankolo: Kaisa Malin. OP-nuorisopalkinto: Hölttä Sonja. Demi-lehden stipendi: Hölttä Suvi. 6 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. LC Joutsa: Atte Laakso. Viime syksynä lukion aloitti 24 opiskelijaa. Näin on ollut nyt kahdessa yhtenäishaussa perättäin, hän sanoi. Äidinkielen stipendi luovalle kirjoittajalle: Nikkanen Riina. Hymypatsas: Iikkanen Saara, Tommola Eetu. Koskikara n LC Toivakka: Juuso Porras. Tietopuolen ohella myös sosiaalinen ja henkinen pääoma ovat kasvaneet, Hölttä sanoi. Alakoulu: Keski-Suomen Osuuspankki: Venla Olkkonen, Chrisse Törnvall, Olivia Roos, Sara Nieminen, Elias Viro, Tuuli Liukkonen. Nyt opiskelijamäärä painunee siis tuntuvasti alle sadan. Jukka Huikko Ylioppilas Sonja Hölttä. Stipendit ja palkitsemiset Joutsan lukio n LC-Hartola: Ihanajärvi Piia, Kantele Sini, Kemppi Hanna, Fågel Paula, Kovakoski Elina. Helsingin Sanomien vuosikerta: Hölttä Sonja. Keski-Suomen Osuuspankki: Tino Nurminen. Sverigekontakt i Finland rf: Häkkinen Reeta. TRPKonepaja: Vanhalahti Santeri. LC Joutsa/Jousa: Niemi Liisa, Niinikoski Sanni, Pirkkalainen Riitu, Tuominen Mikko. LC Joutsa/Jousa: Oskari Leppänen. Joutsan Kirjaja Paperikauppa: Tuomiharju Henrik. Rutalahden Kyläyhdistys: Ninni Vuorkoski. Olette kokeneet paljon muutoksia, eivätkä ne tähän lopu, Degerman sanoi. Lasten Päivän Säätiön stipendi: Lahti Joel. Lukion suosio on kärsinyt, vaikka opiskelijarekrytointiin on satsattu erittäin paljon. LC Luhanka: Huuskola Katariina, Hellman Sarianne. Yhtenäiskoulu ja lukio ovat nyt toimineet samoissa tiloissa syksystä 2009 alkaen. Toistaiseksi esimerkiksi valinnaisaineissa valinnanvaraa ei ole tarvinnut juuri rajoittaa, mutta tulevaisuudessa haasteita voi olla edessä. Hymypatsas: Katariina Laitinen. Kurkiaura n Kukko Racing: Jere Tarhanen. Tänään lakki saunoo, sillä lakki on tullut kotiin, nauratti Hölttä koskettavan puheensa päätteeksi jääkiekkomestaruudesta tutuksi tulleen laulun sanoja mukaillen. Joutsan Yrittäjät ry: Järvinen Joni, Sipilä Enni. Hänen mukaansa tämä näkyy muutoksina elämän arjessa. Äidinkielessä laudatur: Huuskola Anna, Häkkinen Reeta, Hölttä Sonja. Yhtenäiskoulu n Yläkoulu: Luhangan Osuuspankki: Sipilä Enni, Heikkonen Kristiina, Järvinen Hanna. Hän muisteli puheessaan muun muassa yhteisten juhlien järjestelyitä ynnä muuta yhdessä koettua. Tuolloin entinen yläaste tyhjennettiin homeongelmien vuoksi. Sysmän Säästöpankki: Hermaala Marko. Erityisesti poikaoppilaat näyttävät karsastavan lukiota. Tärkeinä asioina hän painotti oppimista säännölliseen työhön, oleellisen informaation poimintaa, yhteistyötaitoja, vastuun kantamista omista tekemisistä ja toisen kunnioittamista. Tulevien abien määrä on 35 henkeä. Keski-Suomen Osuuspankki: Henriikka Haapala. MLL Leivonmäki: Ju-. LC Joutsa/Jousa: Toni Toivonen. Katsauksessaan menneeseen lukuvuoteen rehtori Seppo Degerman nosti esiin huolen lukion oppilasmääristä. MLL Joutsa: Kraemer Jetro
siihen kahdesti moottoriveneellä rikkoen rysän Tällä kertaa Saari sai jakaa pelkästään vihreitä lappuja. 1864-vuotiaiden kalastusta harjoittavien tulee maksaa valtion kalastuksenhoitomaksu. Reilun tunnin kierros veneellä suuntautui Kataatselälle ja Leväsenselälle. Kalastuksenvalvoja valvoo myös, että kalastajat ovat maksaneet kaikki tarvittavat luvat. Valvonta koskee muun muassa kalojen ja rapujen alamittamääräyksiä, rauhoitusaikoja ja -alueita sekä pyydyksiä koskevia kieltoja tai pyydysten rakennetta koskevia määräyksiä. Kuntayhtymän tilille jää vielä jokunen ropo. Viime perjantaina iltapäivällä Jousitiellä sijaitsevan omakotitalon pihasta hävisi matkalaukku. Kalastuksenvalvojan käynti pyydyksillä ei jää kalastajalta huomaamatta. Aina silloin tällöin tulee ilmoituksia, jolloin käymme tarkistamassa tilanteen. Tilanteesta riippuen, valvoja jättää terveisiä risujen tai ruusujen muodossa. Rutalahden Koskikaran koululla iltapäiväkerhosta kiinnostuneita lapsia on vain kaksi ja Mieskonmäessä kolme. Kalastuksenvalvojalla on oltava valvojan tunnuskortti, jonka hän pyydettäessä esittää kalastajalle. Pyydysmerkkien myyjät ovat vaivattomin tiedonlähde. On kaikkien etu, ettei tässäkään harrastuksessa tehdä ylilyöntejä. Lähdettiin sitten katsomaan, ja huomasimme, että luvallisista verkoista lähti ohuita naruja, joiden päistä löytyi yhteensä 12 luvatonta verkkoa. Näillä kahdella koululla kerhot eivät toteudu. Verkkokalastaja tai muun seisovan pyydyksen käyttäjä tarvitsee aina paikallisen osakaskunnan luvan. Tietoa kalastuksesta on saatavilla runsaasti ja ihan ilmaiseksi. Luvaksi riittää osakaskunnalta ostetut pyydysmerkit. Kaikesta huomaa, että nyt ollaan kotivesillään liikkuvien kalastajien mukana. 7 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. Välineestä riippuen saatetaan tarvita myös läänikohtainen viehekalastusmaksun suorittaminen. on yleensä unohdus tai etenkin mökkiläisten kohdalla tietämättömyys. Paikallislehti pääsi äskettäin mukaan seuraamaan kahden kokeneen kalastuksenvalvojan työskentelyä. Yhtymävaltuusto piti toissa viikon keskiviikkona istunnon, joka todennäköisesti jää sen viimeiseksi. Silti joku on ajanut 20.-22.5. Poliisi puuttui nuorten juhlimiseen lähinnä lauantaiiltana. Tässä kuitenkin esimerkkinä yksi pahimmasta päästä Esko Honkasen kertomana. Jos kalastuksenvalvoja tapaa luvattomasti tai lainvastaisesti kalastavan henkilön tai luvattoman tai lainvastaisen pyydyksen, kalastuksessa käytetyt välineet ja saatu saalis voidaan ottaa talteen. Ei huomauttamista. Kaikessa kalastuksessa, paitsi onginnassa ja pilkinnässä, vaaditaan kalastuksenhoitomaksun suorittamista, ja viehekalastuksessa lisäksi viehekalastusmaksua. Sitä ei olisi huomannut, jos ei olisi tehnyt huolellista työtä. Tällaista pyydystä ei saisi mennä 50 metriä lähemmäs. Kalastusrikkomusta ei lievennä selitys, ettei tiennyt tai tuntenut määräyksiä. Kalastusta valvotaan kuitenkin aina tarvittaessa. Pari pitää kirjaa kaikesta toiminnastaan ja on myös pukeutunut siten, ettei heidän roolistaan ole epäselvyyttä. Iltapäiväkerhot Leivonmäelle ja Joutsaan n Alakoulujen pienimmille tarkoitetut koulujen iltapäiväkerhot toteutuvat todennäköisesti Leivonmäen Kurkiauran koululla ja Joutsan yhtenäiskoululla. Kalavesillä sääntöjen noudattamista tarkkailevat ja tarvittaessa opastavat kalastuksenvalvojat. Tunnustus jaetaan aina sisäliikuntakauden päätteeksi. Jukka Huikko Ollinsalmen osakaskunnan kalastuksenvalvojat Anssi Saari (kuvassa) ja Pertti Rossi tekivät äskettäin valvontakierroksen Kataatselällä ja Leväsenselällä. päivänä Lyytinen JoVoLin aktiivisin n Joutsalainen Anja Lyytinen on valittu Vuoden jovolilaiseksi. Tapaus on poliisin tutkinnassa. Kyseessä ovat muoviset, vihreät tai oranssit muoviläpyskät, jotka kiinnitetään pyydyksiin. Verkot rahdattiin pois ja eipä ole kaveria sen jälkeen näkynyt Hämeenmäen osakaskunnan vesillä. Janne Airaksinen Mitä kalastuksenvalvoja tekee? n Kalastuksenvalvoja valvoo, että kalastuksessa noudatetaan kalastuksesta voimassa olevia säännöksiä ja määräyksiä. Niissä lukee: Pyydyksenne on tarkastettu. Nainen oli ollut purkamassa laukkuja autosta, kun hän huomasi lähinnä vaatteita sisältävän matkalaukun kadonneen. Vihreä muoviläpyskä osoittaa kalastuksenvalvojan käyneen ja että kaikki on kunnossa.. Kalastuksenvalvontaa on suositeltavaa tehdä aina pareittain, jotta havaituille rikkeille löytyy aina todistaja. Kuntayhtymän talouspäällikön pestiä hoitaneen Hannu Pulkkisen mukaan kuntayhtymän alasajo on sujunut suunnitellusti, eikä yllätyksiä ole tullut eteen. Jos puutteita löytyy, syy pesää ja ohjausaitaa. Niin Saari kuin Rossikin muistelevat korjanneensa valvojauransa aikana kumpikin tasan yhden pyydyksen pois vesistä. Heidän toimivaltansa kattaa kalastusalueen 20.200 hehtaarin vesialueet kokonaisuudessaan. Talteen otetut tavarat kalastuksenvalvoja luovuttaa poliisille, tai säilyttää poliisin antamien ohjeiden mukaan. Niinpä valvojat tuntevat käytännöllisesti katsoen jokaisen pyydyksen omistajan. Tarvittaessa me myös joustavasti valistamme kalastajia, kertovat Saari ja Rossi. Oranssi merkitsee varoitusta, minkä aihe on myös kirjoitettu läpyskään. Kuntayhtymä on kohta paketissa n Joutsan ja Luhangan terveyspalvelut vuodenvaihteeseen asti tuottanut kuntayhtymä alkaa olla kohta niin sanotusti paketissa. Lyytinen tunnetaan aktiivisena ja monipuolisena liikkujana. Myös keskiolutta takavarikoitiin muutamia litroja. Hän on Suonteen kalastusalueen valvoja Hirvensalmen puolella. Esimerkiksi verkkopyynnissä tarvitaan vesialueen omistajan lupa. Ihmeteltiin, miten kaverilla menee niin kauan pyydysten kokemisessa. Kun sen lukee, tietää varmasti kuinka tulee toimia. Janne Airaksinen Lähde: Kalatalouden keskusliitto Poliisi puuttui juhlintaan n Koulujen päättäjäisviikonloppuna kirjattiin muutamat sakot alaikäisille alkoholin hallussapidosta. Tämä ei kuitenkaan päde kaikkiin osakaskuntiin, joten katiskalla kalastavan on syytä selvittää asian oikea laita kalavesiensä omistajilta. Kerhot ovat lapsille vapaaehtoisia, joskin maksullisia. Jukka Huikko Kalastuksenvalvojien matkassa Suonteella n Kesä on vapaa-ajankalastajan sesonkiaikaa. Jotkut osakaskunnat ovat vapauttaneet katiskapyynnin pyydysmaksuista. Tunnustuksen myönsi Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry:n johtokunta. Joutsassa kerhot toteuttaa evankelisluterilainen seurakunta ja Leivonmäellä Joutsan 4hyhdistys. Kiitos. Janne Airaksinen Luvallisista verkoista naru luvattomiin n Kalastuksenvalvonta paljastaa vuosittain kymmeniä kalastusrikkomuksia, jotka johtavat seuraamuksiin. Suonteen kalastusalue on kouluttanut yli 30 henkilöä kalastuksenvalvojiksi. Alkukesästä lomakauden ulkopuolella mökkiläisten pyydykset loistavat vielä poissaolollaan. Salakalastus on minimaalista. Kalastajan on varauduttava todistamaan, että kaikki luvat on asianmukaisesti kuitattu. Joutsaan on tulossa ensi lukuvuonna kaksi ryhmää ja Leivonmäelle yksi. Lupamyyjiltä voi nimittäin noutaa Suonteen kalastusalueen kustantaman 16-sivuisen opasvihkosen Kalastusopas 20112012. Tapaukset ovat kuitenkin vähentyneet vuosi vuodelta. Iso joukko meistä kalastaa läpi vuoden, mutta lomakausi tuo vielä mukavan piikin kalastajien lukumäärään. Anssi Saari ja Pertti Rossi lukeutuvat Ollinsalmen osakaskunnan kuuden valvojan ryhmään. Kokous kävi läpi pakolliset viime vuotta koskevat rutiinit, kuten tilinpäätöksen ja tilintarkastuskertomuksen. Niillä katetaan vielä eräitä viimeisiä pieniä kulueriä. Jukka Huikko Suuntaamme ensimmäiseksi Kataatselälle, ja silmäilemme Martti Pyykön isoa ja hyvin merkittyä rysää. Valvojat tekevät muutaman kerran kaudessa laajempia iskuja koko joukollaan. Hänellä oli nimittäin viisi lupaa verkkoihin. Leväsenselälle liikuttaessa löydämme muutaman pyydyksen, jotka ovat kaikki asiallisesti merkittyjä
Kunnostuskohteiden lista oli Riuttalan tapauksessa pitkä. Pusikot on varta vasten käytävä raivaamassa, mikäli niitty- tai karjahakamaisemat katsotaan säilyttämisen arvoisiksi. Tuki voi olla korkeampi, jos pitää korjata siltaa tai jos korjattavana on poikkeuksellisten luonnonolosuhteiden, esimerkiksi tulvien aiheuttamia vaurioita. Teitä käytetään paitsi mökeille ja asunnoille kulkemiseen myös muun muassa puu- ja turvekuljetuksiin. Jukka Huikko Verovaroista heltiää tukea teiden kunnostamiselle n Yksityisteiden korjaamiseksi on mahdollista saada tukea valtiolta. Ulkopuolisen valvojan lisäksi on hyvä olla myös hoitokunnan oma edustaja, joka seuraa hankkeen edistymistä tiiviisti. Projekti sai alkunsa siten, että hoito- Peninkulman verran priimaa Havumäki Riuttalantie Etu-Ikola Alajoentie Leivonmäki edessä valtiontuen hakeminen. Suunnitelma painottuu tienvarsimaisemien avaamiseen sekä maaseutumaiseman hoitoon ja ylläpitoon. Maisematien pientareilla on löydetty lähes sata arvokkaaksi luokiteltua kasviesiintymää. Tiet jakaantuvat valtion maanteihin, kuntien katuihin sekä yksityisten ylläpitämiin yksityisteihin. Hintahaitarit olivat laajoja. Vaikka euroja paloi rutkasti, niin remontti sujui ilman kahnauksia, koska taustalla oli tiekunnan osakkaiden yhteinen näkemys kunnostustarpeesta. 8 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. Teiden historia alkanee osapuilleen 1950-luvun lopulta. Vanhoja teitä on puolestaan tarve ylläpitää ja korjata. vuosille 20092011 tarkoitetusta tuesta. Suunnitelmien laatu on Paavolan mukaan seikka, joka yleisesti ottaen kaipaa parannusta. Suositeltavaa on toimittaa hakemus viimeistään kesäkaudella ennen suunniteltua parantamishankkeen toteutusvuotta, hän neuvoo. Metsäautoteiden vakituinen ja ensisijainen tukimuoto on puolestaan Metsäkeskuksen Kemera-varat. Ulkopuolista ja ammattitaitoista valvojaa hän suosittelee kaikkiin vähänkin suurempiin hankkeisiin. Alueen maanomistajia halutaan suunnitelmalla innostaa kohteiden kunnostukseen. Käytännössä tämä osuus teetettiin alan asiantuntijoilla. Mukana on niin vakituisia asukkaita, mökkiläisiä kuin erilaisia yhteisöjäkin. Tuki on harkinnanvarainen, joten päätöksenteossa otetaan huomioon muun muassa tien liikenteellinen merkitys paikkakunnalle. Molempiin kilpailutuksiin tuli myös riittävästi vastauksia. Valtiolta on mahdollista saada tukea uuden tien rakentamiseen ja vanhan korjaamiseen. n Kuntien katujen ja kaavateiden yhteispituus on noin 26.000 kilometriä. Härkää sarvista -hankkeen suunnitelmassa esitellään arvokkaita luonto- ja maisemakohteita sekä kulttuuriympäristöjä seututien 612 varrelta. Varsinaiseksi tieremontin tekijäksi valikoitui seitsemästä tarjoajasta Jukka Jääskeläinen. Nämä tiet sijaitsevat yleensä asutuskeskuksissa ja teollisuusalueilla. Hintaeroa kalleimman ja edullisimman välillä oli noin puolet urakan loppusummasta. Tukiprosentiksi varmistui 50. Erityistä hakuaikaa ei ole. Hoitokunta kilpailutti sekä suunnittelija-valvojan että urakoitsijan. Yleensä tukiprosentti on 60. Myös kunta voi hakea tukea, jos sillä on tienpitosopimus tiekunnan kanssa. Aikanaan tie on tehty niin, että jokainen maanomistaja vastasi tiestä omalta kohdaltaan. Perusparantamishankkeissa kannattaa Paavolan mukaan käyttää aina ammattitaitoista suunnittelijaa. päivänä Riuttalan yksityistien remontti sujui kokonaan ilman kahnauksia n Havumäen korvessa kulkevi priimakuntoon remontoidut Riuttalantie ja Alajoentie. Tavoitteena on säilyttää kaunista maaseutumaisemaa estämällä pusikoitumisen leviämistä. Näin saadaan esimerkiksi hoitokunnan näkemyksiä tarkennettua, hän jatkaa. Riuttalantien yksityistien tiekunta hoitaa sekä Riuttalantietä että Alajoentietä (merkattu mustalla).Tiekunta käytti teidän peruskorjaukseen 170.000 euroa ja projekti sujui hyvin. kunta teki kunnostamisesta ensin karkean selvityksen, joka sitten aikanaan esiteltiin osakkaiden tiekokouksessa. Kolmannes maanteistä on sorapintaisia. Eräälle savikkoiselle 300 metrin tiepätkälle on ajettu ennen remonttia 70 senttiä soraa. Myös pysyvä asutus on yksi edellytyksistä. Nyt tiekunta käytti niiden peruskorjaukseen 170.000 euroa. Maatalouden rakennemuutoksen myötä karja ei enää pidä montaakaan kohtaa avoinna. Tämän jälkeen hoitokunta valitsi urakoitsijan ja työt saatiin käyntiin viime syksynä. Ne yksityistiet, joilla on merkitystä puutavarankuljetuksille, voivat saada 50 prosentin tuen korjauksiin. n Maantieverkon pituus on noin 78.000 kilometriä. Tiekokous siunasi hankkeen ja hoitokunta aloitti tarkemman suunnittelun. Tuen hakijana pitää olla järjestäytynyt tiekunta. Remontti pohjustettiin tiekunnassa hyvin. Vuonna 2011 Keski-Suomen tukipotti on peräti 1,8 miljoonaa euroa. n Yksityistiet ja metsäautotiet ovat yksityisten omistuksessa ja omistajat vastaavat niiden ylläpidosta. Huomattava osa tiekunnan rahoista kuluu tuollaisiin, valaisee yhteensä kymmenkilometristen Riuttantien ja Alajoentien hoidosta vastaavan Riuttalan yksityistien tiekunnan puuhamies Anssi Mäkinen. Toisaalta siihen aikaan ei ollut talviaurauksia eikä raskasta liikennettä. Kevät ja routa ovat olleet jokavuotinen ongelma, kertoo Mäkinen. Kilpailuttaminen kannatti, summaa Anssi Mäkinen. Luhangan maisematie on mainittu maakuntamme kauneimpiin kuuluviksi. Yksityisteitä ja metsäautoteitä on arviolta 350.000 kilometriä. Jukka Huikko Lähde: Liikennevirasto Kuvassa rakennetaan kokonaan uutta tietä Joutsan Oravakiven suunnalla. Yleissuunnitelma ei sido maanomistajia mihinkään. Hoitokunta kommentoi suunnitelmia työn edetessä ja lopulta oli Osakkaita Riuttalan yksityistiellä on kaikkiaan 35. Suunnitelma auttaa tässä listaamalla kaikki kysymykseen tulevat tukimahdollisuudet esimerkiksi EU:n taholta. Aktiiviset tiekunnat suunnittelevat pitkällä aikavälillä tulevia kunnossapitoja perusparannushankkeita, Kai Paavola painottaa. Jukka Huikko Kuva: Emeriina Tuominen Teitä on kolmea eri sorttia n Suomen tieverkon yhteispituus on noin 454.000 kilometriä. Savikkojen ohella tien rungossa oli kiviä, kantavuus ei kaikkialla ollut riittävä, ojat olivat puutteellisia ja näkemäalueissakin oli sanomista. Kyse on kuitenkin määräaikaisesta, kentelevä Kai Paavola suosittaa tiekuntia olemaan tukiasioissa hyvissä ajoin liikkeellä. Etenkin maatilojen yhteydessä oleville alueille on annettu varsin yksityiskohtaiset suositukset. Teiden kunnossapito on asia erikseen ja sitä valtio ei tue. Jo pelkissä suunnittelutarjouksissa oli merkittäviä eroja loppuhinnassa. Tuen myöntää se ely-keskus, jonka alueella suurin osa tiestä kulkee. Kaikki mahdolliset toimenpiteet jatkossa perustuvat täysin vapaaehtoisuuteen. Janne Airaksinen Laadittu yleissuunnitelma ei sido maanomistajia, vaan perustuu vapaaehtoisuuteen. Jos yksityitie peruskorjataan, niin kunnossapitoa ei saa unohtaa. Keski-Suomen ely-keskuksen liikenne ja infrastruktuuri -vastuualueella työs- Luhangan pusikoitumiselle stoppi n Keski-Suomen ely-keskus on julkaissut maiseman- ja luonnonhoidon yleissuunnitelman, jossa kohdealueena on Luhangan maisematieltä aukeavat maisemat. Maantiet jaotellaan puolestaan valta-, kanta-, seutu- ja yhdysteihin
Koulutus tapahtui työssä oppimalla. Soile Lintunen oli löytänyt aivan samanlaisen nuken kuin millä hän itse leikki pikkutyttönä. Hyvin tehdyn työn kello kuuluu kuitenkin onneksi kauas. Töitä on siis etsittävä monesta suunnasta. Lausuman paikkansapitävyys tuli muuten todistetuksi tämän haastattelun alkuvaiheissa. Jos kenkien korjauksesta alkaa pyytää yhtä paljon kuin uudet kengät maksavat, niin moni asiakas kääntyy ovelta, linjaa Nieminen. Tänä päivänä 60 prosenttia hänen asiakkaistaan tulee pitäjän ulkopuolelta. Esimerkiksi naisten juhlakenkien piikkikorot sekä arkikenkien vetoketjut näkyvät muotiin tulleessa myös suutarien "vastaanotolla". Pohjat olivat täysin rikki ja kengät muutenkin reissuissa rähjääntyneet. Hänellä oli eräässä vaiheessa Joutsassa verhoiluliike, vaikkei aiempaa kokemusta alasta ollutkaan. Näin kuitenkin on, sillä jotkut muodissa olevat kengät työllistävät suutaria enemmän kuin toiset. Nyt eletään suutarin kannalta hyvää kautta. Nieminen on muuten ollut perheyritys jo pitkään. Tähän ikään mennessä minulle ei ole vielä koskaan tarjottu tällaista työtä, mutta eiköhän me saada tehtyä nukelle uusi vartalo, yhteistyössä erään kotiompelijattaren kanssa, lupaa Nieminen. Eräs pääkaupunkilainen oli kotipuolessaan vienyt vakiosuutarilleen vaelluskenkänsä korjattavaksi. Suutari oli tarkastellut kenkiä ja tokaissut asiakkaalle, että hän etsii ilmeisesti taikuria ja todennut itse olevansa suutari. Yksi muotisykli kestää kahdesta kolmeen vuotta. Näin meneteltiin harvoin, sillä yleensä alalla uusi työskenteli jonkin aikaa kokeneemman työparina. Käsistään kätevänä tunnettu Nieminen korjasi kuin korjasikin kyseiset vaelluskengät, mistä ilahtuneena asiakas lupasi käydä kertomassa pääkaupunkilaissuutarille, että nyt hän sitten löysi sen taikurin. Kun oppilaan katsottiin omaksuneen perustiedot, niin siinä samassa hän myös valmistui. Suutarin pitää pystyä oppimaan joka päivä jotain uutta. Toimipistettään Puutteenkujan ja Jousitien kulmauksessa pitävä Nieminen hymähtää itse tälle tarinalle. Aikoinaan Lahdessa hän näki lehti-ilmoituksen, jossa etsittiin nuoria miehiä suutarin koulutukseen. Puskaradio levittää sanaa eteenpäin. päivänä Jalkinekorjaamo A. Kisälli työskenteli pikasuutaripisteessä vanhemman ammattimiehen kanssa ja imi oppia minkä kerkesi. Kengät työllistävät Niemistä noin puolet hänen työajastaan. Äkkiseltään ei tule ajatelleeksi, että maailman turuilla päätettävät muotivirtaukset vaikuttavat suutarienkin tienesteihin. Aarno Niemisen vaimo Tarja Nieminen kiertää Suomea tekemässä torikauppaa nahkatuotteilla. Janne Airaksinen Kuvat: Emeriina Tuominen "Jos haluaa työllistää itsensä, niin aina ei voi maksimoida tulosta." Suutarin töitä Aarno Nieminen on tehty vuodesta 1972 lähtien. Niemisen määritelmän mukaan hänen ammatissaan ei olla koskaan valmis, sillä joka päivä voi tulla jotain uutta eteen. Toinen puolikas liksasta tulee veneiden ja moottoriajoneuvojen istuinten verhoilusta sekä monenlaisesta uustuotannosta. Minulle annettiin pikasuutaripiste heti yksinäni hoidettavaksi Lahdesta. Suutari tekee paljon muutakin kuin kenkien korjausta. Ensimmäinen liiketila sijaitsi nykyisen Kahvila Hypoteekin keittiössä. Pienessä kunnassa suutarin on pakko ollakin moniosaaja, sillä pelkällä kenkien korjauksella ei elä. Penkkien verhoiluakaan en ole mainostanut koskaan, mutta se työllistänyt minua siitä huolimatta hyvin. 1970-luvulla ihmisillä oli tapana maalauttaa kenkänsä aina sesongin muotivärien mukaisiksi. Lisäksi Nieminen on tehnyt avainkoteloita, vöitä, kukkaroita, olkaimia, nahkapalareppuja, työkalulaukkuja, kansallispukujen kenkiä, kumiteräsaappaita ja paljon muuta. Kuvassa hän leikkaa nahkaa veneen penkkiä varten. Soile Lintunen toi suutari Aarno Niemiselle vanhan nuken korjattavaksi. Taikureista hän ei osaa sanoa mitään, mutta toteaa, että asiakaspalvelumielessä määrätyissä tilanteissa kaikenlaisista urakoista voi neuvotella. Jotta pelkät suutarin normaalit palvelut työllistäisivät, asiakaspiiriä pitää olla ainakin 12.000 ihmistä yhtä suutaria kohti. Homma sujui ilmeisen hyvin, sillä esimerkiksi kaikki hotelli Joutsenlammen sekä viekkojen sohvakalusteet ovat hänen firmansa verhoilemia. Ei tarvinnut ostaa uusia kenkiä, riitti pelkää uusi maalipinta, muistelee Nieminen yhtä palveluistaan, jota kukaan ei ole aikoihin kysynyt. Joutsasta ei tätä määrää löydy, mutta Nieminen laski alusta lähtien mukaan suurimman osan ympäryskunnista. Tänä päivänä erilaisten moottoriajoneuvojen ja veneiden penkkien verhoilut ja korjaukset työllistävät paljon Niemistä. Avainpalveluakin hän piti monta vuotta. Asiakas ei tästä masentunut, ja koska hänellä oli yhteyksiä Joutsaan, niin ajan kuluttua sama mies ilmestyi suutari Aarno Niemisen puheille. Ilman kädentaitoja tällä alalla ei kuitenkaan selviä, sillä jos niitä ei valmiiksi ole, niin ei niitä opiskelemallakaan löydä. Nieminen ilmoittautui, hyväksyttiin ja koulutettiin reilun kolmen viikon kurssilla ammattiinsa. Verhoiluun liittyy haastava vaihe Niemisen työuralla. Niemisen historiassa, mutta suutarin on oltava joka päivä valmis oppimaan jotain uutta.. Joutsan silloinen elinkeinoasiamies sai houkuteltua hänet tähän pitäjään kaksi vuotta myöhemmin. Hän ehti olla vieraan palveluksessa vajaat kolme vuotta, kunnes osti Lahdesta vanhan suutarinliikkeen vuonna 1976. Kyseinen toimeksianto on laatuaan ensimmäinen Jalkinekorjaamo A. Tämä tarkoittaa sitä, että joskus on oltava valmis tekemään hankalia hommia, vaikkei niistä voi laskuttaa täydellä hinnalla. Jos haluaa työllistää itsensä, niin aina ei voi maksimoida tulosta. Jalkinekorjaamo A. Nieminen on synonyymi moniosaajalle Suutarin ammatissa ei tule koskaan valmiiksi n Kerrotaanpa jutun alkuun tarina. Toimittajan ja valokuvaajan tullessa paikalle Nieminen neuvotteli parhaillaan vanhan nuken korjaamisesta. Hän haluaa antaa kirpparilta löydetyn nuken lahjaksi vanhimmalle tyttärelleen, mutta ikävä kyllä nukesta on kadonnut vartalo. 9 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8
Soittamista on harjoiteltava joka päivä. Hän on harmonikkamusiikin ystävä, ja toi eräänä päivänä kotiimme haitarin kysyen, että olisiko tälle käyttöä, muistelee Mikko Malin. Ilman harjoittelua ei tulosta synny. Janne Airaksinen Joutsan lukiossa opiskeleva Mikko Malin tunnelmoi barokkimusiikin parissa harmonikallaan. Vertaan tätä urheilijaan, joka haluaa pärjätä hyvin. Malin on erityisen kiinnostunut klassisesta musiikista. Malin suunnittelee ammattia harmonikasta. Hän kuitenkin edelleen jatkaa Wirénin oppilaana. Varovaisesti aloitettu toiminta on sujunut, vaikka vielä nimikylttiä ei seinällä ole riippumassa. Myös tapahtumat tuovat ihmisiä keskustaan. Niinpä kahvilan perustaminen tuntui toimivalta idealta, Tuominen tuumii. Musiikkikoulussa harmonikkaan perehdytään aivan soittimen rakenteesta lähtien. Tein kakkuja tutuille, mutta juttu alkoi karata käsistä ja lopulta omat tilat loppuivat. päivänä Nuori harmonikkataiteilija Mikko Malin asettaa tavoitteet korkealle n Lukion toiselta luokalta kesälomalle päässyt joutsalainen Mikko Malin harrastaa harmonikan soittamista tavalla, joka voi viedä nuoren miehen vielä pitkälle. Musiikkikoulu on periaatteessa nyt loppu Malinin osalta, sillä hän suoritti toukokuun alussa musiikkikoulun 3/3 -tutkinnon arvosanalla erinomainen. Mahdollisuuksiin kuuluu esimerkiksi jossain bändissä soittaminen, opettaminen tai vaikkapa suuret soolokonsertit Euroopan arvostetuimmissa konserttisaleissa. Ammattimuusikko voikin sitten toteuttaa harmonikalla taiteellista minäänsä laajalla skaalalla. Soitin on niin sanottua melodiabasso, joka soveltuu hyvin taidemusiikin soittamiseen. Kahviloita tarjolla moneen makuun n Joutsan ydinkeskustassa on melko lyhyen ajan sisällä aloittanut toimintansa kaksi uutta, pientä ja erilaista kahvilaa. Malin tähtää selvästi niin pitkälle harmonikan soittamisessa kuin rahkeet suinkin riittävät. 10 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. Viime kesästä lähtien hänellä on ollut toinenkin opettaja. Joskus harvoin Malinilla on kuitenkin ollut niitäkin hetkiä, ettei soittaminen ole tuntunut hyvältä. Angesselän ala-astetta veti minun aikanani opettaja Seppo Pänkäläinen, joka kyllä piti musiikkia arvossa. Niistä on hyvä ammentaa. Kun sain idean kahvilan perustamisesta, monet sanoivat minun olevan hullu kun täällä on jo monta kahvilaa. Alkavasta kesästä Nieminen odottaa verrattain vilkasta, koska kesäasukkaat valtaavat katukuvan. Soitan kahdesta kolmeen tuntia joka päivä, viikonloppuna voi mennä kuusikin tuntia harmonikan parissa. Tuomiselle tuleva kesä on ensimmäinen, joka jo nyt näyttää työntäyteiseltä. Jatko-opinnoissa nuori mies tähtää joko Sibelius-Akatemiaan tai vähintään konservatorioon. Esimerkiksi Domenico Scarlattin satojen vuosien takainen barokkimusiikki miellyttää suuresti Malinin korvaa. Musiikki on kuitenkin hyvä juttu, enkä ole koskaan katunut tämän harrastuksen aloittamista. Turun konservatorion harmonikan soiton lehtori Mik- ko Luoma tarjoutui Malinin opettajaksi kuultuaan hänen musisoimistaan harmonikkaleirillä. Niistä hän on päässyt yli muistelemalla kaikkia niitä hyviä hetkiä, mitä harrastus on tuonut tullessaan. Tavoitteisiin pääseminen vaatii työtä. Äskettäin huhtikuussa Malin osallistui ensimmäisiin kisoihinsa. Kipinä musiikkiin saattaa olla sieltä lähtöisin. Aika kovalla tahdilla tätä on tullut tehtyä. Soittaminen alkaa lastenlauluista, ja pikku hiljaa nuori siirtyy haastavampaan materiaaliin. Alkuun Taru Anttila ja vuodesta 2004 lähtien Vesa Wirén ovat antaneet tietämyksensä Malinin hyväksi. Kahden opettajan järjestelmä on toiminut kohdallani hyvin. Harmonikkaan soittimena sytyin pappani Markku Malinin ansiosta. SuklaaMieli on periaatteessa sesonkikahvila, joten täysin kahta samanlaista, uutta kahvilaa ei keskustasta löydy. Joutsan musiikkikouluun nuori soittaja meni ala-asteen toisella luokalla olleessaan vasta seitsemänvuotias. Kyse on harmonikalle sovitetusta taidemusiikista. Ajattelimme kokeilla ja perustaa kahvilan keskustaan, koska leipomo sijaitsee hieman syrjässä, ja esimerkiksi vanhuksilla voi olla vaikeuksia päästä sinne, yrittäjä Sanna-Maija Nieminen kertoo. Kuitenkin kaikki ovat niin erilaisia, että jokaiselle varmasti löytyy mieluinen paikka kahvitella, Tuominen päättää. Jonna Keihäsniemi Tupalan Leivon Sanna-Maija Nieminen odottaa vilkasta kesää. Fantasiakakkujen kysyntä sai Milla Tuomisen ryhtymään yrittäjäksi.. Yrityksellä on keskustassa sijaitsevan kahvilan lisäksi leipomo teollisuusalueella sekä kahvila Joutsan terveyskeskuksessa. Kisat antoivat minulle motivaatiota ja into kasvoi entisestään. Oli mukava nähdä oman ikäisiä harmonikansoittajia, koska Joutsassa ei tietääkseni nuoria haitaristeja ole minun lisäkseni. Soittajia oli toistasataa eri sarjoissa, joten saavutus on hyvä. Olen siitä lähtien käynyt junalla Turussa noin kerran kuussa. Ikaalisten Minä soitan harmonikkaa -kilpailussa hän sijoittui jaetulle hopealle A18-sarjassa. Eri ihmisillä on kuitenkin eri näkökulma ja erilaiset mielipiteet harmonikan soittamista. Malin ei osaa tarkkaan sanoa, milloin palava innostus musiikkiin on syntynyt. Vuosi sitten Tupalan Leipä Ky avasi kahvilan, joka toimii myös myymälänä. SuklaaMieli avasi ovensa puolestaan tämän vuoden tammikuussa, kun Milla Tuomisella kasvoi halu valmistaa pääasiassa fantasiakakkuja. Innostus vain kasvoi hyvien opettajien ansiosta. Käyttöä haitarille on totisesti ollut. Kaikki vapaa-aika, lomat ja viikonloput menevät harjoitteluun harmonikalla
Painotuotantoassistentti: Halttunen Pirita. Ensisijainen sijoittumispaikka on Palvelukeskus Huuponhovi. Hartola, Naiset: 1) Heli Oksa 10, 2) Raija Rissanen 11,5, 3) Ulmala Mirja 15, 4) Peltonen Aili 21,5. Artesaani, puuala: Pappinen Joonas. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Valitun on ennen valintapäätöksen vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilastaan. Jotkut retkeilivät vertaisohjaajien johdattamina Harjunlahdesta asti, toiset kiersivät Kirveslammen lenkin, osa opiskeli geologiaa nimikkopolulla ja osalle päivän liikunta-annos täyttyi kunnon kesäpäivästä nauttiessa Harjujärven maisemissa. Kyllä se on tämä komea luonto, joka tänne veti. Joutsassa 7.6.2011 vs.vanhustyön johtaja Valmistuneita n Joutsalainen Jussi Saarela on valmistunut liiketalouden tradenomiksi Tampereen ammattikorkeakoulusta. Levyseppähitsaaja: Saarinen Roni. Olen vuosi sitten muuttanut Ruokkeelta kyläyhteisöstä kaupunkiin ja ensimmäinen vuosi on mennyt uusia harrastustapoja etsiessä. Olen Oittilasta lähtösin ja siellä maisemat on kiviset ja toisenlaiset, vaikka on niin lähellä. Eläkeliiton Leivonmäen yhdistyksen naiset saivat päivän liikunta-annoksen kenttäravintolassa juostessaan; makkara ja muut eväät maistuivat retken päätteeksi. Kaksi peräänajoa lähes samassa paikassa n Viime keskiviikkona Nelostiellä Savenahon kohdalla tehtävien päällystystöiden läheisyydessä tapahtui kaksi peräänajoa. Ympäristönhoitaja: Saarinen Ilkka. asteen oppilaitoksista valmistuneita: Jyväskylän ammattiopisto: Ajoneuvoasentaja: Heino Saku. päivänä Liikettä niveliin eläkeläisten liikuntapäivässä Leivonmäellä n Liki pari sataa reippailijaa otti Eläkeliiton Keski-Suomen piirin kutsun vastaan ja tuli päiväksi Leivonmäen kansallispuistoon patikkaretkelle. Joutsa, Joukkueet: 1) Voitto ei ole tärkeintä 24, 2) Savenaho 27, 3) Se ja sama 29,5, 4) KH Joutsa 35. Ajoneuvot sen sijaan romuttuivat. Jyväskylän aikuisopisto: Lähihoitaja: Heiskanen Tiina. 0400-670 089. Retket ja muut tilaisuudet ovat tärkeitä myös henkisen hyvinvoinnin kannalta, että ei aina tarvitse viettää aikaa yksin, ensimmäistä kertaa kansallispuistossa vieraillut Aune Kytölä kuittasi iloisen liikuntapäivän merkityksen. Leila Backman Olavi Vainiomäki (vas.) ja Pentti Ilmonen löysivät yhteisellä patikointireissullaan monta yhteistä tuttua ja juttua piisasi. Kaverikseen hän oli napannut jyväskyläläisen Olavi Vainiomäen, joka puolestaan oli ensimmäistä kertaa kansallispuistossa. Puoliltapäivin kuorma-auto törmäsi henkilöautoon ja sen peräkärryyn. Koulutuskeskus Salpaus, Lahti: Krista Himanen, merkonomi.. vanhustyön johtaja, Joutsan vanhainkoti, Myllytie 14, 19650 JOUTSA. Tehtävässä noudatetaan neljän (4) kuukauden koeaikaa. Talonrakentaja: Antinkaapo Toni, Saarela Teemu. 11 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. Keuruun suunnistajien Pauli Nokelainen ja Reino Nurminen opastivat kädestä pitäen suunnistuksen saloihin ja yksinkin saattoi polkuja myötäillen etsiä rasteja. Kummassakin onnettomuudessa vältyttiin henkilövahingoilta. Tehtävään edellytetään vähintään kouluasteen terveydenhuoltoalan tutkinto (perushoitaja, lähihoitaja) tai muu tehtävään soveltuva koulutus. Merkonomi: Günther Oona-Sohvi, Liukkonen Riikka (myös ylioppilastutkinto Sepän lukiosta), Kärnä Tiia, Luhanka. Sitä on nyt mentävä, jos meinaa, kun mittarissa on vasta 94, Olavi Vainiomäki nauroi ja pisteli töppöstä toisen eteen siihen malliin, että nuoremmillakin oli tekemistä. Hakemukset opinto- ja työtodistusjäljennöksineen toimitetaan osoitteeseen: vs. Lähihoitaja: Kärnä Päivi, Luhanka. Datanomi: Tyviö Joni. Jyväskyläläinen Markku Leppänen oli pakannut hanurin matkaan ja piristi soitollaan evästuokiota ja säesti yhteistä laulua. Matkailupalvelujentuottaja: Paalanen Rea. n 2. Sähköasentaja: Liikanen Sami, Ruohtula Samu, Heinonen Matti, Luhanka. Jämsän ammattiopisto: Ajoneuvoasentaja: Tiihonen Teemu. Hartola, Miehet: 1) Matti Tanskanen 10,5, 2) Markku Palm 14, 3) Marko Martikainen 17, 4) Heikki Hakala 18. Ravintolakokki: Peltonen Oskari. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Joutsan kunnassa on haettavana 30.6.2011 klo 15.00 mennessä vanhustyöhön PERUSHOITAJAN TYÖSOPIMUSSUHDE 01.08.2011 alkaen tai sopimuksen mukaan Hoitajan avaintehtäviä ovat asiakkaiden hoiva ja huolenpito, sairaanhoitoon ja terveydentilan seurantaan osallistuminen sekä erityisesti kuntouttavan hoidon kehittäminen ja toteuttaminen. Tulokset: Joutsa, Miehet: 1) Tapio Tammelin 5,5 virhepistettä, 2) Juha Nieminen 6,5, 3) Mika Häkkinen 8, 4) Jarmo Keihäsniemi 8 (hävisi peruutuksessa 27cm), 5) Jouko Häkkinen 8 (hävisi peruutuksessa 2 cm) 6) Teuvo Saari 8,5, 7) Petri Liukkonen 8,5 (hävisi peruutuksessa 4cm), 8) Jarmo Heikkinen 9, 9) Pekka Uljamo 10, 10) Atte Saari 10 (hävisi peruutuksessa 30cm), 11) Harri Pappinen 11, 12) Topi Pynnönen 11,5, 13) Martti Kuitunen 14. Suomen Kristillinen Yhteiskoulu, Piikkiö: Salla Nieminen, ylioppilastutkinto. Lähihoitaja: Ulmanen Minna. Lvi-asentaja: Meronen Miro. Kuva-artesaani: Tuominen Emeriina. Automaatioasentaja, sähkö: Rantalainen Antti. Pääkallonpaikalta Helsingistä mukaan tullut koulutuspäällikkö Kirsti Mustakallio tiristi retkeläisistä viimeiset mehut liikuntatuokiolla ja hän myös kertoi tulossa olevasta terveysliikunnan teemavuodesta ja erityisesti luunterveyden haasteista ikääntyvillä. Maalari: Savolainen Niko. Sysmä, Miehet: 1) Teijo Pihlajasaari 8. JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Kotiinviemiseksi reppuun kertyi tietoa puistosta ja liikunnan merkityksestä iän kertyessä. 040 754 0899 tai vs.vanhustyön johtaja Marjatta Virtanen, p. Kymmenet kerrat on näissä männiköissä tullu jo ennen kansallispuistoa liikuttua, mutta nyt olen itsestäni oikeen ylpeä, kun sauvoin noin pitkän matkan, Harjujärven laavulle ensimmäisten joukossa patikoinut leivonmäkeläinen Pentti Ilmonen tuumasi. Pohjoisen Keski-Suomen oppimiskeskus: Karjatalouden ammattitutkinto: Koskenniemi Marjo, Lintunen Soile. Merkonomi: Saari Atte. Myöhemmin iltapäivällä samoilla nurkilla kolaroi kaksi henkilöautoa. Tulostuutti Liikenneajo Joutsan Seudun Urheiluautoilijoiden Liikenneajo 2.6. Kuopion Pelastusopisto: Hätäkeskuspäivystäjä: Jarkko Hytönen. Metsäkoneenkuljettaja: Oksanen Lassi, Huuskola Juho, Luhanka. Tiedustelut tehtävästä vastaava sairaanhoitaja Pasi Rutanen puh. Näin komeita harjuja ei paljon muualla Keski-Suomessa ole, ja eihän nykyihminen noille soillekaan uskaltaisi mennä, jos ei olisi pitkospuita. Joutsa, Naiset: 1) Iiris Ilmonen 9,5, 2) Kaarina Lahtinen 11, 3) Merja Saarela 11,5, 4) Liisa Salokangas 16
Ilmoitusasiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan virastotalon keskustoimistossa torstaina 16.6.2011 klo 10-15 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 8.6. Leirillä on vielä tilaa, ilmoittautumiset 22.6. Lähde kauniiseen maalaismaisemaan Kaivomäkeen laulamaan karaokea, lippu 5 sis. klo 10-16. ma-pe klo 11-16 sekä joutopäivälauantaina 9.7. klo 13.00. Lauluryhmä. klo 14.00 Kotikokous L-mäellä Nissisillä, Jorma ja Maija Rämö. Otetaan ensisijaisesti oman srk:n jäseniä. Uimaniemen seudun kyläyhdistys Auringon nousu ja lasku 8.6.2011 - 3:36 - 22:55 9.6.2011 - 3:35 - 22:56 10.6.2011 - 3:33 - 22:57 11.6.2011 - 3:33 - 22:59 12.6.2011 - 3:32 - 23:00 13.6.2011 - 3:31 - 23:01 14.6.2011 - 3:30 - 23:02 15.6.2011 - 3:30 - 23:03 Luhangan Mölkky-mestaruuskilpailut kylätalon kentällä la 18.6.2011 klo 12. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n kesäkodilla Sulkavankoskella, alk. 050-3855 426. Yhteiskuljetus mh. Muut esille tulevat asiat 7. 1997-2000 syntyneet) Pekkasten leirikeskuksessa. klo 10 kuulo- ja näköryhmä srk-kodilla. Nakkikastike. klo 11-16. Tiedustelut 10.6. Vielä vapaita paikkoja. klo 13.00. Päivystys Papin päivystystä ei ole ma 13.6. Ti 14.6. Ilmoittautumiset 17.6. Possunlihakastike. Kaikki lämpimästi tervetuloa mukaan! Tiedustelut Nina Siitari p. mennessä 0400 968 836. Tarjouksen voi jättää yksittäisistä ovista tai kaikista yhdessä. Muut tilaisuudet Hautainhoitopäivä Joutsassa ma 13.6. Joutsan kirkko on avoinna tiekirkkona 10.6.-5.8. Luento lauantaina 18.6. klo 17.30 Virsikuoron harjoitus Leivonmäen kirkossa. Tuomiokirkko, linna, kasvitieteellinen puutarha, Luostarinmäen museoalue ym. YHTEISET Nuoret 11-14-vuotiaiden kesäleiri 26.28.7. klo 10 konfirmaatiomessu Joutsan kirkossa. Leirimaksu 20 e oman srk:n jäseniltä, muilta 25 e. Jos leirillä on alle 18 osallistujaa, leiri pidetään yhden yön leirinä. svk.fi. Kohteena mm. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. Leivonmäen srk-toimistossa. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Nettigallup n Enemmistö, 45,9 prosenttia vastaajista haluaisi säilyttää kohutun Joutiaisen uimarannan käytön vapaana kaikille. Kunnan tekninen osasto myy nykyiset poistettavat ovet irrotettuna vapaasti Paloaseman pihassa. Ke 8.6. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 12.6. Lisätietoja Irja Salo 044 327 7789. Järjestöpalsta Mölkky Luhangan mestaruuskilpailut Järjestöpalsta Turku Euroopan kulttuuripääkaupunki kutsuu... Lähde mukaan retkelle 20.21.8.2011. Järj. klo 10-15 Tule ostamaan ja myymään Tammibaarin pihalle. 0400-642215). mennessä kirkkoherranvirastoon p. Lasagne. Oikaisu n Stora Enson uudet hankintaesimiehet Teemu Ukkonen ja Ville Jaatinen olivat viime viikon artikkelin kuvatekstissä väärin päin mainittuna. To 9.6. Uunikala. Puhuu Markku Peltonen. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Erkki Moisio. Ostajan/ostajien tulee kuljettaa ovet pois Paloaseman piha-alueelta heinäkuun 2011 loppuun mennessä. Vapaa pääsy. Säästöpankin kerhotiloissa klo 10-14, sunnuntain käytännön osuus vanhalla urheilukentällä. Kirkolliset Kuollut: Olga Alina Haara 89 v., Saima Tellervo Salminen 82 v. Keskiviikkona, kesäkuun 8. Kesärippikoulun konfirmaatio. -----------Kesäpäivä Kaivomäessä ke 29.6. 17.-19.6. Tuo kasveja tai tule tekemään löytöjä pihaasi. klo 19 "Sulavainen"konsertti Luhangan kesäkirkossa. Tule hetkeksi hiljentymään musiikin ja Jumalan sanan äärelle. Omavastuu 5 e/hlö. 4 hlö joukkueet, os. -----------Eläinkouluttaja Erkku Kottonen tulee pitämään luennon ja käytännön koulutusta 18.19.6. Leirille mahtuu 20 lasta. vapaa-ajan joutsalaisten. klo 15.00-15.15 hartaushetki 15.15-16.30 EU-kassien jako ja ruokailu. 12 N:o 23 2011 Joutsan Seutu nykypäivän. Oravakivessä klo 15.0018.00. Kuoreen merkintä "Paloaseman ovitarjous". Vuoden 2010 tilinpäätöksen hyväksyminen ja vastuuvapauden myöntäminen 6. Kolehti Kolumbian kirkon työlle, Suomen Lähetysseura ry. Näyttely rakennetaan 5.7.2011 klo 16 alkaen. mennessä Eija Rämö p. klo 18. Antero Korhonen tekninen johtaja Joutopäivänäyttely 9.-10.7.2011 Työväentalolla. Hinta 180 e sis. Hartaus klo 10 Leivonmäen kirkossa. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). LUHANKA Muut tilaisuudet Hautainhoitopäivä Luhangassa pe 10.6. Tervetuloa! Kutsu Kunnanvaltuuston KoKouKseen Aika 13.6.2011 klo 18 Paikka Valtuustosali Käsiteltävät asiat 1. Musiikki Ke 8.6. Su 19.6. Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi hautausmaan huoltorakennuksella. Muut tilaisuudet Hautainhoitopäivä Leivonmäellä to 9.6. Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi srk-talossa. sitova ilmoittautuminen 15.7. Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3. edestä klo 9.30. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen, mukana Virsikuoro ja Leivonmäen kirkkokuoro. klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. Mukana Lea Tommola, Teresa Teppola, Nina Siitari ja Pertti Lahtonen. Esirukouspyynnöt: www.Ita-paijanne. Myyntipaikka ilmainen. klo 12 Havumäen päiväpiirin kevätkauden päättäjäiset. (v. paidat. Tapahtuman järjestää Luhangan Väre Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella Helgankuja 22 Israel-ilta ti 14.6. Tervetuloa! Lähtö mh. Lisätietoja www.joutsankoiraharrastajat.com tai Elina Lepistö 040-766 1284 (ilt.). Lisätietoja www.joutsankoiraharrastajat.com tai Elina Lepistö 040-766 1284 (ilt.). Joutsan Koiraharrastajat ry Anna-Maija ja Matti Niemisellä Kuhasenmäentie 2. Suljetut kirjalliset tarjoukset tulee jättää 15.6.2011 klo 12.00 mennessä osoitteella: Joutsan kunta/tekninen osasto, Länsitie 5, 19650 JOUTSA. Talvirippikoulun konfirmaatio. Joutsan kunnan henkilöstökertomus vuodelta 2010 4. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2. maksu 40 / joukkue, sis. Oviin voi käydä tutustumassa Paloaseman aukioloaikoina. klo 10-18 ja 10.7. Töitä jättäneiden kesken sovimme esittely- ja valvontavuoroista. Uudessa nettigallupissa kysymme nuorten mopoilusta. MYYTÄVÄNÄ ISOJA HALLIN OVIA Joutsan Paloaseman autohallin ovet (5 kpl) uusitaan kesäkuun aikana. Koko viikonlopun hinta 30 euroa/jäsen, 40 euroa/ei-jäsen, yksittäiset päivät la tai su 20 e/pv/jäsen, 25 e/pv/ei-jäsen. Ma 13.6. Diakonia Ti 14.6. 040-5087 023. klo 18.00. paikkakunnan romanien leiri Pekkasten leirikeskuksessa. La 11.6. Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi talvikirkon salissa. klo 18 mennessä Eerolle p. Otamme näyttelyyn muidenkin kuin seuran jäsenten töitä, esim. Kahvia ja makkaranpaistoa. Ukkonen oli Jaatinen ja päinvastoin. JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 12.6. Ovet myydään tarjousten perusteella. klo 18.00 Kristus-ilta, Helena Penttilä. -----------Jäsenten väliset rantaongintakilpailut ma 20.6. Tervetuloa! Leivonmäen Maa- ja Kotitalousnaiset Perennanvaihto la 11.6. edestä klo 12.30 matka 5 . Kanavaristeily ke 15.6.2011. Ruokalista n Rölli: Ma 13.6. Ei koiria mukaan! Hinta 20 e/jäsen, 30 e/ei-jäsen. Hartaus klo 10 Luhangan kesäkirkossa. Pe 17.6. Tervetuloa! Joutsan Seudun Taideseura Mokanen Ohituskurssi starttaa teoriatunnilla Säästöpankin kerhotiloissa maanantaina 13.6. Diakonia Ti 14.6. Lähdemme klo 12 kylätalolta luonnon helmaan. Pinaattikeitto. Anna-Kaisa Liedes laulu ja kantele, Kristiina Ilmonen puhaltimet ja lyömäsoittimet sekä Timo Väänänen kantele. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Tuen yksityisalueelle ilmaisi 34,8 prosenttia vastaajista. klo 10 konfirmaatiomessu Joutsan kirkossa. To 16.6. SUUNTA-yhtyeen konsertissa vanha kalevalainen maailma kohtaa Järjestöpalsta Rompetori La 11.6. Su 12.6. Majoitus Ruissalon kylpylässä. Myyjä pidättää oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. Su 12.6. Ke 15.6. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2010 5. klo 18 Leivonmäen kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Saarna Erkki Viinikainen, liturgia Leena-Susanna Mikkonen, kanttori Aki Rämö. Ääniä kertyi yhteensä 181 kappaletta. 9.7. matka, majoitus, kahvit, ruokailut, pääsymaksut kohteisiin. Tuo silloin työsi, niin valitsemme paikalle tuoduista töistä sopivan kokoisen näyttelyn. Pe 17.6. 19,3 prosenttia vastasi "ihan sama". klo 17.30 saunalla, klo 19 seurat. 040 517 8926 Kaikki joukolla mukaan: kaveriporukat, mökkijoukkueet, työpaikan joukkueet, perhejoukkueet yms. Hartaus klo 10 Joutsan kirkossa, jonka jälkeen tiekirkkooppaille infotilaisuus kirkossa (tiekirkon yhdyshenkilönä toimii Niilo Nieminen p. karaoketanssit ja kahvit, lisäksi arpajaiset ja makkaranpaistoa
mennessä puh. Myös savustettua hevosta, kokoliha grillimakkarat kysy tarjous. Kylä- yms. Opettajana kuvataiteilija Virpi Lehto, joka antaa myös lisätietoja kurssista puh. 040 358 0011. Kohteista lisää tietoa kotisivuilla. Maksu: 40 e/kurssi, molemmat 70 e. Ostosaika Tuurissa 4,5 h. Osa viirin hinnasta tulee Joutsan nuorisoseuralle. Lisätietoja kohteesta: Eino Kokko puh. 17.6.2011 mennessä puh. Ota yhteyttä maisaan 0400 375 216. Joutsan NS/Honkalan kunnostushanke 040 166 3988 Joutsa Havumäki, 2 metsätilaa yht. MAALAUSKURSSI Joutsa, Lampila la-su 16.-17.7.2011 klo 9.00-15.45 Kurssimaksu 20 e. Kurssilla on ruokailumahdollisuus erillistä korvausta vastaa. EILA SIIRTYY "KEVENNETYLLE" Talo Täynnä HUIPPUTaRJoUKSIa: ESIM. 16,4 ha. Havupuuvaltaista metsää, puusto n. Korpilahdentie 912, 19920 Pappinen talkoootÖItÄ taRJolla Honkalan kunnostamisessa Purkamista, rakentamista, siivoamista, ruuanlaittoa. TERVETULOA PALVELEVAAN KUKKAKAUPPAAN! Annetaan heinää n. Myllytie 2, 19650 Joutsa Upea järvinäköala, palvelut vieressä, yht. · 19" DIGI-TV TCL · 32" LG, HYBRIDI TV · 42" LG HYBRIDI TV em. Hintanäkemys 58.000 , tarjoukset 21.6.2011 klo 16.00 mennessä. Viiri lahjaksi, tuliaisiksi, mökille Keski-Suomen maakunnan isännänviiri 70 myynnissä Rautakauppalassa, Joutsan keskustassa. 040-358 0011. Kunta tulee poistamaan niiltä viranomaisten vaatimuksesta mahdolliset laiturit, pukukopit ja käymälät. Muistathan jättää ruusutilauksesi ajoissa! Sidomme kauniit kukkakoristeet niin ilon kuin surun juhlaan. poistotuotteita.. yhdistysten ottaessa kirjallisesti vastuun laitureista, pukukopeista ja käymälöistä, niiden annetaan jäädä paikoilleen. Vapaana: tupak+ALK+S pohjak., 2.k. Hartolan ent. päivänä Kiitos UUTTA ASUNTOTUOTANTOA Valmis rivitalo Hartolan keskustassa As Oy Hartolan Kivistö, os. Ilm. Kaikkia muita aikaisemmin kunnan "hoitamia" ja kunnan maalla sijaitsevia uimarantoja voidaan edelleen käyttää jokamiehen oikeudella tapahtuvaan uintiin. 0400-124915. JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. 040 732 75 13 tai virpi.lehto@gmail.com p. Varaa esittely tai tilaa esitteet. KOTOSÄHKÖ KY PALVELEE VIELÄ KESÄKAUDEN, TOIVOTTAVASTI UUSI YRITTÄJÄ LÖYTYY.... arvontaa!! ARVOMME KESÄKUUN AIKANA KÄYNEIDEN ASIAKKAIDEN KESKEN 19" DIGI TV:N ARVO 169,00 Louhintaa, piikkausta ja hiekkapuhallusta. Tmi Ilpo Tonteri 0400-308538 Puutarhan Kukkakammari Oy Länsitie 8, puh 014 882 447 Avoinna mape 9 17, la 9 14 DATA-FLORA välityspalvelut Tmi AhTi TArhAnen - Mökkitalkkarityöt - Kiinteistönhoito - Pienimuotoiset rakennustyöt - Apupalvelut yrityksille - ym. 045 341 6990 JOUTSAN KUNNAN YLLÄPITÄMÄT VIRALLISET UIMARANNAT Joutsan kunnalla on EU-määräykset täyttävät, viranomaisten hyväksymät uimarannat Joutsan Uimalassa ja Harjunlahdessa (entisen Leivonmäen kunnan alueella). Riikka Liukkonen PERJANTAINA 10.6. Kerrostaloissa hissi. 040 524 5799 ym. Joutsassa 31.5.2011 Antero Korhonen tekninen johtaja MA 20.6. Matkan hinta 20 e / hlö (maksetaan bussissa). Erikoisruokavaliosta on sovittava erikseen. Tilat myydään yhdessä tai erikseen tarjousten tultua hyväksytyksi. Rippipyhinä liike on auki klo 8-14. ABI-KURSSIT Joutsa, lukio ma-pe 1.8.-5.8.2011 ENGLANTI klo 9-12, RUOTSI klo 13-16. 040-547 1410. mennessä. 39.0 m2 alk. Ilm. Joutsan tori 8-11, Tammijärven Op 11.30-12.30, Putkilahti Virran puoti 13-14, Luhanka tori 14.30-15.30, Rutalahti Old Lady 16.30-17.30, Leivonmäki Tb 18.00-18.30. Kotimaisia lihajalosteita hyvä valikoima. 21 asuntoa. 13 ha p. 13 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. Laaksotie 11, 19600 Hartola 3H+K+S 76,0 m2 160 000 Kiitän kaikkia juhlaani osallistuneita ja minua muistaneita. linjaautoasema 7.00, Joutsa mh 7.20, Leivonmäki Tb 7.40, Toivakka Vaajalan aukio 8.00. 1770 m3, hakkuumahdollisuuksia on, hyvä tieverkosto ja hyvät kulkuyhteydet. Vaatimattomat yöpymismahdollisuudet. www.hentinen.com Kesän avajaiset lauantaina 11.6.2011 Mukana musiikkia harmonikalla soittaa Mikko Malin Nyt on juuri sopiva aika * kesäkukkien istutuksille * amppeleiden ripustuksille * kurkun, tomaatin ja kesäkurpitsan taimille. Tilausliikenne Jani Rinne Ky OstOsmatka tuuriin p. 93 150 Hinnat velattomia. ym. Ota omat vuodevaatteet mukaan. alennus 10 % · valaisimet · musiikki ja elokuvat · leivänpaahdin, teräs · vedenkeitin, teräs 169,00 399,00 689,00 -50 % 1/2 hintaan 20,00 21,00 Rakentaja, esittely, myynti: Nyt vapautta opetellen. Kiitellen! Telle P 0400 677 388, 0400 640 950 . Jousitie 34, 19650 Joutsa 3H+K+S 1.krs päätyh 78,0 m2 176 700 Elina Kiittää! Kiitos kaikille muistamisesta! Erik Haasianlahti Juuri valmistunut 4-kerroksinen matalaenergiakerrostalo As Oy Joutsan Seniori, os. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi PUULAN SEUTUOPISTO JOOGA Joutsa, liikuntahalli to 7.7.-28.7.2011 klo 18-19.30 Maksu: 20 e. Tällöinkin alueet ja niillä olevat rakennelmat tulee vastuunottajan saattaa EU-säädösten vaatimusten mukaiseen, viranomaisten hyväksymään kuntoon. Ilmoittautumiset 19.6. Ota mukaan omat maalausvälineet, mahdollisuus myös akvarellimaalaukseen. Tule maalaamaan inspiroivaan ympäristöön viikonlopuksi Lampilan tilalle Joutsaan. 30.6. Vapaamuotoinen maalauskurssi, jossa jokainen voi toteuttaa itseään haluamillaan piirustusja maalausvälineillä rehevän luonnon keskellä. Olemme mukana hautahoitopäivillä Leivonmäellä, Luhangassa ja Joutsassa. 050-5642150 PAJUNIEMEN PALVIAUTO Valmis matalaenergiakerrostalo Joutsassa As Oy Joutsan Honka, os
Nyt pyrimme väestövastuujärjestelmän myötä saamaan hankasalmen toimipiste, 050 344 3198 ajanvarausvastaanoton toimimaan normaalisti. -08 Ford Focus 5 ov. Ajanvaraukseen perustuvat vastaanotot jyväskylän suljettuina. Terveydenhoitajan aamuvastaanotot suljettu. (014) 266 2298. alkaen (014) 269 8476 hankasalmen toimipiste, 050 344 3198 Lähipäivystykset (Joutsa, Keuruu, Laukaa) joutsan toimipiste, 050 343 5402 ja toimivat 050 343 normaalisti iltaisin ja viikonloppuisin. Ilta- ja lauantaipäivystys normaalisti Joutsassa. hyvä -00 VW Golf 5 ov. Neuvolat toimivat rajoitetusti; välttämättömät tarkastukset toteutetaan Joutsan neuvolassa. Niitä, jotka ovat olleen Liput: aikuiset 10 , lapset 7-17 v. 040-7702393 Joutsan Seutu Kuljetusliike lasse Peltola Ky P. -08 VW Golf TDi -07 50t VW Golf 1.6 var. 040-4862384, Teollisuustie 22 TUPALAN KAHVILA, Apteekin vieressä TERVEYSKESKUKSEN KAHVIO NOUDA SUORAAN TEHTAALTA: kiinteistöjen jätevesijärjestelmät mökkipaketit, laituriponttonit, poiju salaoja ja sadevesiputket (SN4/SN8) salaojan tarkistuskaivot ja osat, rännikaivot taipuisa tuplasalaoja ja tuplasadevesiputki ø110x50m (SN8) JOUTSA Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8-16. Keuruulaisilla (014) 269 8470 Lähipäivystyksen sulkeuduttua päivystys muuramen psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8406 että kaikki reseptinuusinnat Erityisesti toivomme, Korpilahden toimipiste, (014) 269 8410 on hoidettu juhannukseen mennessä. Sulkuaikana uusiminen on hidasta ja hankalaa! laukaan psykiatrian poliklinikka, Neuvoloissa 8455 (014) 269 kesäaikana hoidetaan ensisijaisesti loppuraskauden ja vastasyntyneiden tarkastukset. (014) 266 2298. Kahvitarjoilu kaikissa myymälöissämme Tervetuloa tutustumaan tuotevalikoimaamme. ti 14.6.2011 rumpuputket ja kaapelinsuojaputket HT-viemäriputket ja osat suodatinkankaat sokkelilevy ja lista KYSY MEILTÄ TARJOUS TAI LÄHIN JÄLLEENMYYJÄ MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ AUDI A6 Quatro 2,7 BIT 55t -03 Opel Safira 2,2 7h -06 Toyota Hiace D pitkä 117 hv 1 tuh. -02 VW Passat 1,9 TDI var. ALV koko sum. varustettu -09 Renault Lag. 7.30-10.00 Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen. Puh. Lehtosen marja- ja hedelmätila Kiviainesm. 0400 241 657. puh. TDI -04 1000 l muovisäiliöitä 50 e/kpl Grundig, Philips ja Luxor TV 33.000 13.500 30.500 10.800 15.900 5.700 19.900 3.900 19.800 2.800 9.400 12.500 4.400 www.rotomon.fi Paikallismyynti: 0440-343 350, Myynti: 0443-544 084 Hallitie 26, Lapaskankaan teollisuusalue, 51200 Kangasniemi Perinneilta Talomuseolla 9.7.2011 klo 17-24 KesKi-suomen sairaanhoitopiirin Jouni Kaleva psyKiatrian poliKliniKat ylilääkäri ja yhteystiedot 1.1.2011 Puhelinnumerot ovat asiakaspalvelun numeroja: jyväskylän psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8418, (014) 269 8422 jonokirjan Terveyskeskuksen ajanvarauksen ja (014) 269 8428 käyttö lopetetaan. Ilta- ja lauantaipäivystys normaalisti. 0500-342 521 0400-342 521 14.2. 03-716 2275 www.hartolanauto.fi Tapahtumassa monenlaista nähtävää: JONOKIRJA LOPETETAAN KASAKKAMÄKI OY · Kappaletavarakuljetuksia · Nosturi, vaihtolava · Roskalavan vuokrausta · Koivuklapeja KULJETUSLIIKE kotieläinpiha, wanhojen koneiden näyttely, kädentaitajia ja työnäytöksiä perinnetorilla, musiikkiesityksiä, yleisökisoja ja tietysti tanssit, joita säestävät Tovivakan puhaltajat ja paikallinen yhtye Kaksoisolento. Rokotukset tulisi hoitaa hyvissä ajoin kuntoon. lisäksi käytettävissä Mäntän sairaala. LEIPOMO Puh. (014) 269 0200. Vanhoja varauksia on pyritty (014) 269 8476 purkamaan pois. Fysioterapia: toimii normaalisti. Laitoshoito toimii Vaajakosken psykiatrian poliklinikka, normaalisti. Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. (014) 269 0200. Sunnuntaisin ja öisin keskussairaalan NOVA-päivystys normaalisti. 1,6 -06 VW Golf far. Viikonloppusärkypäivystys: ajanvaraus päivystysaamuna klo 910 puh. Konneveden toimipiste, 050 343 9963 Osa neuvoloista on kokonaan suljettu. Viikonloppusärkypäivystys: ajanvaraus päivystysaamuna klo 910 puh. -10 MB 200c hyvä -88 Toyota Cor. klo 9-12 KesKi-suomen SUPISTUKSISTA TIEDOTE TOIMINNAN sairaanhoitopiirin AJALLE 27.6.-31.7.2011 psyKiatrian poliKliniKat Keski-Suomen seututerveyskeskuksen toimintaa ja yhteystiedot 1.1.2011 supistetaan kalenteriviikolla 26-30 (27.6.31.7.2011) eli asiakaspalvelun numeroja: Puhelinnumerot ovatjuhannuksesta heinäkuun loppuun. Suun terveydenhuolto: kiireisissä asioissa Terveyteen tiedolla, ma-to klo 816, yhteistyöllä p. LUHANKA Vastaanotto ja näytteenotto suljettu. päivänä Laadukkaat kalliomurskeet sepelit, kivituhka, seulottua multaa. 1,6 -04 Toyota Cor. Toimintaa keskitetään ovat yleensä psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8418, (014) 269 8422 ja kolmelle terveysasemalle (Joutsa, Keuruu, (014) 269 8428 Laukaa), joissa toteutetaan väestön tarvitsema kiireellinen sairaanhoito. 050 367 0038 VALOKOPIOT alk. (014) 2690344 taidolla ja pe klo 815. Toukokuun alusta ei jonokirjalle ole otettu uusia poliklinikka, Vaajakosken psykiatriannimiä. 14 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Sinä, joka kävit ottamassa Jousitien varrella pihaan pysäköidyn auton vierestä matkalaukun, tuo takaisin edes reseptit ja ajatelmakokoelma vaikka postilaatikkoon. Keskiviikkona, kesäkuun 8. 5 , lapset alle 7 v. joutsan toimipiste, 050 343 5402 ja Kirjalla oleville 050 343 7784ei enää ilmoiteta terveyskeskuksesta HARTOLAN AUTO KY Puh. far. Laboratorio: toimii normaalisti. Röntgen: toimii normaalisti. Toivakan palokan psykiatrianvastaanottoaikaa, ja joiden jonottamassa kirjalla poliklinikka, (014) 269 8470 asia on edelleen ajankohtainen, pyydetään ottaamaan psykiatrian poliklinikka, muuramenuudelleen yhteyttä terveyskeskukseen puh 014-2690210 (014) 269 8406 klo 10-15, jolloin heille voidaan antaa vastaanottoaika omalääkärille tai Korpilahden toimipiste, (014) 269 8410 vastaanottoaikoja. 7784 normaalisti keskussairaalan NOVA-päivystyksessä, palokan psykiatrian poliklinikka, puhelinneuvonta puh 0100 84 884. 2.0 comf. Kuljetuspalvelut. saatavana jatkuvasti Eila Tuominen, Ruorasmäki (20 km Pertunmaantietä) Puh. Neuvolat suljettu. far. maksutta yli 7 www.joutsankotiseutuyhdistys.com Jukka Kasakkamäki laukaan psykiatrian poliklinikka, (014) 269 8455 Seututerveyskeskus Konneveden toimipiste, 050 343 9963 lomien aikana tämän sijaiselle. P. 0,40 /kpl Aitoa kotitekoista sAhtivierrettä Vielä lasse toimittaa Hiekat, sorat, murskeet, sepelit, täytemaata, multaa. (014) 2690344 ma-to klo 816, pe klo 815. 0400 646 935 Sydämelliset onnittelut vävypojalle Tuomo Santeri Oksaselle Mikkeliin MAJURIKSI YLENEMISEN johdosta. Toivovat Seija Tammisto ja Timo Veijalainen Terveyteen tiedolla, taidolla ja yhteistyöllä Palviauto Joutsan torilla H.Lipponen 040-778 1184 la 11.6. Sulun aikana ei anneta matkailijoiden rokotuksia. Suun terveydenhuolto: kiireisissä asioissa p. Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8-16, tiedustelut puh. Leivonmäellä ei näytteenottoa. Sunnuntaisin ja öisin keskussairaalan NOVA-päivystys normaalisti
Antero Korhonen Tekninen johtaja 40 Yhteistyössä: Joutsan Seutu tarjoaa: v. CHEEK ilmaiskonsertissa Joutsan Liikuntahallissa Joutopäivälauantaina 9.7. päivänä Reijo Saari · Maanrakennustyöt · Seulottua multaa Maanrakennus TIENVARSIEN NIITOT ALKANEET! Tilaa niittosi heti, niin et myöhästy! JOUTSAN KUNTA 0400-165974 Joutsa www.reijosaari.fi harjaukset tienvarsien niitot lokakaivojen tyhjennykset polttopuiden ja risujen ajot haketus ja kuljetus ym. TIEDOKSI MOLEMPIEN KULJETUSJÄRJESTELMIEN ULKOPUOLELLE JÄTTÄYTYNEILLE Jätelain mukaan kiinteistön on kuuluttava jompaankumpaan kuljetusjärjestelmään, joten jättäytyminen järjestetyn jätteenkuljetuksen ulkopuolelle on laitonta. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi www.haikula.fi TIEDOTE JÄTEPISTEIDEN KÄYTTÄJILLE Joutsan Jäteasema, Teollisuustie 15, on avoinna keskiviikkoisin klo 12-18 ja torstaisin klo 12-18. Kunta laskuttaa järjestämänsä jätteenkuljetuksen piiriin kuuluvien kiinteistöjen vuoden 2011 jätemaksut heinä-elokuun vaihteessa 2011. Muutoksenhaku täytyy toimittaa teknistä lautakuntaa varten aina kirjallisena. Kuljetusyrittäjä tilittää perusmaksun ja käsittelymaksun kokonaisuudessaan kunnalle. välisenä aikana arkilauantaisin klo 9-12. Lisäksi asema on avoinna 1.5.-30.9. klo 18 (+Disco) Joutsan Seutu. Muutosta jätemaksuun ei voi edelleenkään saada puhelimeen huutamalla ja kiroamalla toimistotyöntekijöille. Jätepisteelle voidaan viedä jätepisteen aukioloaikoina Joutsan kunnan alueelta joko sopimusperusteiseen tai kunnan järjestämään jätehuoltoon kuuluvilta kiinteistöiltä kotitalouksien ongelmajätteitä, sähkö- ja elektroniikkaromua, lasia, pienmetallia, paperia, pahvia ja puutavaraa. Käsittelymaksu on tarkoitettu kattamaan ns. Muut jätepisteet (33 kpl) ovat käytettävissä joka päivä. Kiinteistön omistajan tai haltijan on itsensä huolehdittava kuulumisesta järjestetyn jätteenkuljetuksen piiriin. Muutoshakemuksessa tulee näkyä seuraavat asiat: - muutoksenhakijan nimi ja osoite - laskun numero, kiinteistötunnus, jota lasku koskee ja kiinteistön osoite - perusteet, joilla muutosta halutaan - rakennustarkastajan todistus rakennuksen käyttökelvottomuudesta, jos muutosta haetaan käyttökelvottomuuden perusteella JÄTEMAKSU ON AINA MAKSETTAVA MUUTOKSENHAUSTA HUOLIMATTA ERÄPÄIVÄÄN MENNESSÄ! TIEDOKSI SOPIMUSPERUSTEISEEN JÄTTEENKULJETUKSEEN KUULUVILLE Jätteenkuljetusyritys perii jatkossa kunnan määräämän perusmaksun kuljetus- ja käsittelymaksun laskutuksen yhteydessä. Tekninen lautakunta joko hyväksyy tai hylkää muutoshakemuksen. Antero Korhonen tekninen johtaja TIEDOKSI KUNNAN JÄRJESTÄMÄÄN JÄTTEEN KULJETUKSEEN KUULUVILLE Joutsan kunnan tekninen lautakunta on kokouksessaan 5.5.2011 hyväksynyt vuoden 2011 jätemaksujen maksuunpanoluettelon. Lisätietoja jätteiden vastaanotosta saa Joutsan Kuljetuksen kotisivuilta www.joutsankuljetus.fi. sekajätteen keräysastiakustannukset jätepisteillä, jätteen kuljetukset ja käsittelymaksun loppusijoituspaikkaan Jätemaksulaskussa on muutoksenhakuohje. 15 N:o 23 2011 Joutsan Seutu lumityöt lanaukset hiekoitukset teiden ja pihojen Keskiviikkona, kesäkuun 8. Jätepisteisiin keräysvälineiden ulkopuolelle jätepussukoita jättävä henkilö syyllistyy roskaamiseen, joka puolestaan on rangaistava teko. Leivonmäen entisen Jätevedenpuhdistamon jätepiste, Kankaanpääntie 6, on auki keskiviikkoisin klo 12-16 ja lauantaisin klo 12-16. Jätelain mukaan jokainen kiinteistö on velvollinen liittymään järjestettyyn jätteenkuljetukseen ja maksamaan kunnalle jätehuollosta aiheutuneet kustannukset (perusmaksu ja käsittelymaksu). Perusmaksu on tarkoitettu kattamaan ongelmajätteiden, keräyslasin ja pienmetallin keräyspisteiden rakentamis- ja ylläpitokustannukset, kuljetuskustannukset ja käsittelykustannukset loppusijoituspaikassa. kone- ja traktorityöt Aulis: 0400-312559 Anssi: 0400-541919 Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Muutoshakemukset käsitellään teknisen lautakunnan kokouksessa. Jätepisteelle voidaan viedä jätepisteen aukioloaikoina entisen Leivonmäen kunnan alueelta joko sopimusperusteiseen tai kunnan järjestämään jätehuoltoon kuuluvilta kiinteistöiltä kotitalouksien sekajätettä, ongelmajätteitä, sähkö- ja elektroniikkaromua ja puutavaraa. Lisätietoja jätteiden vastaanotosta saa kunnan kiinteistöpäivystyksen puhelinnumerosta 0400 515 643. Niihin voidaan viedä vain jätelajeja, joille jätepisteellä on varattu keräysväline
Viikkokurssi 18.-22.7. 0400 677 389 www.kerakivi.fi eila.raesmaa@gmail.com Tammijärventie 300, Tammijärvi Marika Helminen-Aro 040-7458912 marika.helminen-aro@pp.inet.fi. 014-877 271 luhanganapteekki@apteekit.net Avoinna arkisin 9.30-16, Juhannusaattona suljettu Kallioniemen mökit.fi Tervetuloa viihtymään Keski-Suomeen ja Luhangan Judinsaloon! Mökit: 2 kpl 78 m2 (4+2hlö) 1 kpl 36 m2 (2+1hlö) LUHANGAN LIIKENNE · Maa- ja kiviainesten myynti ja kuljetus · Soramurskeet, sorat, hiekat ja mullat · Traktorityöt · Tienhöyläykset Varaukset: 040 727 2970 Raija Virtanen Rantatie 4, 19950 Luhanka Eero Aro 040-5178926 eero.aro@pp.inet.fi -------------------------------------------------------- K n yö sit ä ä va Studio Kerakivi lmistettua Keram iiKK aa LUHANGAN PITOPALVELU JA KODINAPU · Pitopalvelu · Tilausruoat ja leivonnaiset toimitettuna tai pitopalvelun keittiöstä noutaen · Siivous ja kodinhoitopalvelu 19910 Tammijärvi Viikonvaihdekursseja eri tasoryhmille: vasta-alkajille, harrastelijoille ja kilpapelaajille. päivänä Paikallista Palvelua! Tervetuloa M-Market Luhankaan kesäherkkuostoksille! Meiltä saat myös paikallisia erikoistuotteita tilauksesta! ·Polttoainejakelu 24 h ·Ravintola Uppotukista maukkaat pizzat sekä muut annokset tuttuun tapaan, kaksi kesäterassia käytössä! Palvelemme 6.6. 040 865 3117 Sysmäntie 24 19950 Luhanka P 040-8274 105 . * savusauna tilauksesta Markkula B&B Auringonkukkaan * kahvio * suoramyyntituotteet * lahjatavarat * asiamiesposti * veikkaus MA-PE 10-17, LA 9-13 Tammijärventie 262, 19910 Tammijärvi 040 5400769 Tervetuloa Tammijärvelle Maanrakennus O ja P Virtanen Oy Osmo 0400 542 205, Pasi 0400 547 881 Rantatie 4, 19950 Luhanka virtanen@maanrakennus.inet.fi Luhangan sivuapteekki Tammijärventie 262, Puh. täysihoidolla tai pelkkä kurssi. alkaen: ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 MARKET LUHANKA Rantatie 1, Luhanka puh. 16 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: martti.markkanen@saunalahti.fi, 050 590 7186 Puh
Rakennettu 50 -luvulla ja laajennettu -98. 115.000 . 141 m2 Joutsa, Jousa rt Joutsa, Jousa okt Markkulantie 48. 78.445 Vh. Mh. 5h,k,khh,s,at. Mh. Mh. 4 km:n päässä Leivonmäen keskustasta uusi lamellihirsinen vapaa-ajanviettopaikka. 614534 Mh. 123.000 . 4h,takkah,k,s,at. 2h,k. /Puistokatu 1. /Puistokatu 1. Arvioitu valmistuminen 10/2011. Erinomaisten kulkuyhteyksien varrella kohtuuhintainen talo vaikka isommallekin perheelle. /Puisto515466 katu 1. 3h,k,s. 1989, sähkö/puulämmitys 4980 m2:n tasainen tontti. päivänä Me teemme mökkiunelmastasi totta! OP-Kiinteistökeskukset ovat paikallisten Osuuspankkien omistamia. Vapautuu no599387 peasti. Esittely lauantaina 11.6 klo 11.1011.40/Puistokatu 1. Kahden auton katos ja varastotilaa reilusti. Mahdottoman sievä ja hyväkuntoinen talo pienissä puitteissa, mutta erinomaisin ja toimivin tiloin. 150.000 . · Joutsa, Tolvasniemi vapaa-ajan tontti Tontit 5 000 m2 · Omakotitalot 147,5/188 m2 Joutsa, Leivonmäki okt Joutsa, Leivonmäki okt Valtatie 2510. /Puis608888 tokatu 1. /Puis587288 tokatu 1. 16 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. /Puistokatu 1. 4h,k,s,at. Heti vapaa. liikuntarajoitteisen liikkumisen apuvälinein. 545895 78,5 m2 Rantakyläntie 60. Vain muutaman sadan metrin päässä keskustan palveluista siistikuntoinen ja hyvin pidetty, reilunkokoinen, saunallinen päätyasunto. Savontie 24, Joutsa. 3h,k,s. Rauhallisella paikalla, päättyvän kadun päässä kaksitasoinen talo ja aurinkoinen pihapiiri. 70.000 . 300 m, jossa venevalkama. Kauppahintaan sisältyy autotalli, mahdollisuus myös katospaikkaan. N. Mh. Uuden tasokkaan rivitaloyhtiön huoneistot 60 m2 kaksiosta aina 112 m2 4:n h,k,s asuntoihin. 4-5h,k s. 2h,k,alkovi,s. Rv 1978, tasainen tontti 2150 m?.Lisäksi autokatos ja varastotilaa. Mh. käyttövesiputket ja katto uusittu. 4h,k,takkah,s,autokatos. Varaa oma esittelyaikasi. 176.700 . Rakennettu 1980, tontti 5040 m2, vesiosuuskunnan liittymät, sähkö/puulämmitys. 11,9 km Korpilahdentietä, liittymä vasemmalle. 608161 Joutsa, Jousa okt Jousitie 95. Hyvin ylläpidetty, mm. Kun annat loma-asuntosi meille myyntiin, saat osaavan ja kokeneen kumppanin, joka tuntee markkinat ja jolla on paljon kontakteja. Oikea mökki oikeaan hintaan - OP-Kiinteistökeskuksesta. · Joutsa, Jousa rt Veistotie 6 As. Rv 1937 ja peruskorjattu täydellisesti 1984, tontti 750 m2. 2h,kk,s. Tontti 1378 m?. 88.000 . 119,5/139 m2 Joutsa, Jousa okt-tontti 1 561 m2 Joutsa, Jousa okt 60/120 m2 Joutsa, Leivonmäki okt 105/120 m2 Joutsa, Jousa okt 140/180 m2 Kuivarannantie. Pikku matkan päässä kylän palveluista hyvin pidetty saunallinen päätykaksio. Mh. Mh. Jousiperä 2. Huttulankuja 7. Oma takapiha pihan aurinkoisella puolella, jossa voit hoitaa jo hyvin marjoja tuottavia marjapensaita. On tärkeää, että myytävän kohteen hinta arvioidaan ammattitaitoisesti ja paikalliset markkinat tuntien. 4h,k,s,erillinen autotallirak. Ei rantarakennusoikeutta, mutta kauemmaksi rakentaminen onnistunee. Näpsäkkä ensimmäisen kerroksen (ei katutaso) parvekkeellinen asunto kivenheiton päässä palveluista. Sovi oma esittelyaikasi! / 614938 Puistokatu 1. 88.000 . Kauniissa maisemissa, n. 1h,alkovi,kk,p. Pertunmaantie. Koulut kadun toisella puolen ja kylälle kivenheitto. 50.000 . määräala 5 000 m2 Soita ja kysy lisää Puutteenkuja 17. 37.000 . 42 m2 · Joutsa, Leivonmäki rt Vuorimaantie 4 As. 5h,k,ulko- ja sisäsauna,ak. 45.000 . Savelantie. Kauniisti ajan henkeä kunnioittaen laitettu ja kunnostettu, 1964 rakennettu talo kodiksi tai ympärivuotiseen vapaa-ajankäyttöön hyvien kulkuyhteyksien varrella, noin 6 km:n päässä nelostieltä. 113.000 . 119/145 m2 Joutsa, Tammilahti okt 90/110 m2 Venetie 1 A. Mm vesiputket ja ikkunat alakertaan uusittu, mutta peruskorjausta talo vaatii. 1h,k,s. /Puistokatu 1. 62.000 57 m2 · Joutsa, Leivonmäki rt Vuorimaantie 4 As. Lyhyt matka kouluun ja kylän palveluihin. Talo vaatii kuitenkin remonttia, siksi sopuhinta. 19 hehtaarin palsta rajoittuu n. /Puistokatu 1. 168.000 . 528550 124/184 m2 Topintie 1. Kattavat kuntotutkimukset tehty. 110.000 . Asunto Oy Launonrinne Luhanka, Tammijärvi okt Joutsa, Jousa kt Jousitie 34 As. Mh. 610377 Mh. /Puistokatu 1. 4h,k,takkah,s,at. Omaa rantaviivaa n. Tässä timpuritaitojen osaajalle ryhdikäs talo! /Puistokatu 1. 89.000 . 90 m2 · Joutsa, Jousa kt Kerrostalot 51,5 m2 Joutsa, Jousa okt 85/99 m2 Huttulantie 8 A. Toimiva pohjaratkaisu. 602775 Puutteenkuja 30. / 613542 Puistokatu 1. Ei omaa rantaa, mutta reilun 100 metrin päässä pääset pulahtamaan Naukjärven vilvoittaviin vesiin. Kylälle vain pari kilometriä. 5.000 m2 suuruinen omarantainen maapalsta määräalana. Pieniin arjesta irrottautumisen hetkiin, voit lämmittää vaikkapa oman ulkosaunan. Tee tästä mie613744 leisesi! /Puistokatu 1. Ensiesittelu lauantaina 11.6 klo 13.00-13.30/Puistokatu 1. Mh. 75.000 . Ihanteellinen koti lapsiperheelle virkeässä Rutalahden kylässä, vain puoli tuntia nelostietä etelään.Turvallinen alakoulu ja päiväkoti vieressä, lapsiystävällinen koko kylän yhteinen uimaranta Päijänteen rannassa kävelymatkan päässä, jossa mahdollisuus myös venepaikkaan.Täysin uutta vastaava 2010 rakennettu tilava ja hyväpohjainen talo 3066 m2 tontilla. 612672 Mh. Kaukolämpö. Tule katsomaan ja suunnittelemaan uutta kotiasi. Yhtiö liitetään kaukolämpöön. Sähkölämmitys. Viehättävä pikkutalo vaikkapa nuoren perheen ensiasunnoksi. 4h,k,s,autokatos. Metsän reunassa, rauhallisen pikkukadun varrella, 1980 rakennettu hyvänkokoinen ja siistikuntoinen koti 1477 m2 tontilla. Rauhallisella sijainnilla, päättyvän kadun päässä, vuonna 1978 valmistunut tiiliverhoiltu, siistikuntoinen talo. 45.000 . Peruskuntoinen läpitalon päätyhuoneisto 1. tupa,pkh,s,parvi. 21.000 . 32 m2 UUSI ASUNTO UUSI ASUNTO Joutsa, Leivonmäki okt Matinpolku 6. Oiva tilaisuus vaikka ensiasunnoksi. 47.000 . Rv 1981, tontti 1473 m?. Muuttovalmis 612165 koti! /Puistokatu 1. 200 mm:n paksuisesta hirrestä paikan päällä rakennettu tilava hirsitalo noin kilometrin päässä kylän palveluista. Käsin veistetystä, n. 4h,k,s. /Puisto610564 katu 1. Palveluiden välittömässä läheisyydessä siistikuntoinen rivitalokoti kahdessa kerroksessa. 8.500 . Joutsa, Jousa vapaa-ajan tontti 3 000 m2 Joutsa, Rutalahti okt 360° 145,7/183,5 m2 Joutsa, Jousa okt 120 m2 · Vapaa-ajan asunnot 20/28 m 2 Joutsa, Jousa vapaa-ajan tontti 5 140 m2 Joutsa, Leivonmäki okt 80/100 m2 Joutsa, Leivonmäki vapaa-ajan asunto Pelto-koskelantie 13. /Puistokatu 1. 697 m2:n tasainen nurmitontti. Hyvin hoidettu taloyhtiö ja rauhallinen sijainti. Mh. 133.000 . Keskustan välittömässä läheisyydessä saunatiloja lukuunottamatta pitkälle alkuperäisessä asussaan oleva, siistikuntoinen, 70 -luvun puolivälissä rakennettu tiiliverhoiltu talo. Iso ja toimivapohjainen talo päättyvän kadun varrella, pienen matkan päässä palveluista. Mh. 54.000 . Joutsa, Jousa Vartiovuorentie. Kaarnapolku 6. 36.000 . 42 m2 · Joutsa, Jousa rt Hulikkalantie 9 as. 150 metrin matkalta Suuri Kurjärveen. Rintamamiestyyppinen -54 rakennettu ja -87 laajennettu 1,5 kerroksinen koti. Mh. Mh. 85.000 . Mh. 53.000 . 40 m2 · Joutsa, Jousa kt Yhdyskuja 3 E. Mh. /Puistokatu 1. 5000 m2:n kaavatontti kesämökille määräalana. 3h,k,s. Suurelta osin puistoalueeseen rajoittuva 1561 m2:n suuruinen tontti. 60 m. Hyvät yhteydet joka suuntaan-Jyväskylään vain reilu puoli tuntia. Esittely lauantaina 11.6 klo 11.45-12.15/Puistokatu 609686 1. Korpijärven aurinkoisella länsirannalla, suojaisa n. Luusaari. Mh. Heti 602922 vapaa. Keittiö remontoitu, käyttövesiputket uusittu. Kävelymatka keskustaan ja kouluun. Hoidettua kasvatusmetsää hyvien liikenneyhteyksien varrelta. Käyttövesiputket ja katto uusittu. 608891 Rantatie 9 as. 4h,takkahuone,k,s+ulkosauna,ak,at. Ensiesittely lauantaina 11.6 klo 14.00-14.30/Puistokatu 1. Vapautuu tarvittaessa piankin. 588866 Kivitie 7. Rauhallinen sijainti, iso takapiha. Vapautuu 30.6. Öljylämmitys lisäksi leivinuuni ja puuhella. 238.000 . Siistikuntoinen, heti vapaa saunallinen pieni kaksio läheltä Leivonmäen palveluita. Mh. 2h,kk,s. /Puistokatu 1. 3h,k,s, pinta-ala noin 90 m2. Oma, aidattu etelänpuoleinen takapiha. Ensiesittely lauantaina 11.6 klo 14.00613078 14.30/Puistokatu 1. Mh. Sinun kannaltasi se tarkoittaa sitä, että saat palvelukseesi vahvan paikallisen ja ihmisläheisen osaamisen lisäksi valtakunnallisen ketjun osaamisen. Mh. Rakentaja: 2h,k,s 60m2 132.000 3h,k,s 75m2 159.000 2 4h,k,s 95m 199.500 4h,k,s 112m2 229.500 119/187 m2 · Rivi-, pari- ja puutalot Joutsa, Jousa rt 75 m2 · Maa-, metsä- ja peltotilat Joutsa, Tammilahti metsätila Korpilahdentie. Toukokuussa 2009 valmistuneessa hissillisessä matalaenergatalossa, kaikkien Joutsan palveluiden äärelle kaunis, vaaleasävyinen huoneisto. Erittäin siistikuntoinen ja valoisa, hyväpohjainen koti kahdessa kerroksessa, vaikka vähän suuremmallekin perheelle. Mh. Erillispientalojen korttelialue AO I, tehokkuusluku e=0,20. Reilusti pihapiiriä ja rantaan n. Mh. Oman asunnon tai loma-asunnon myynti on merkittävä tapahtuma ihmiselämässä. Mh. 615155 Sisko Hakkarainen LKV 010 256 5959 0500 644 227 Kauttani myös Pohjolan vakuutukset! Keski-Suomen OP-Kiinteistökeskus Puistokatu 1, Jyväskylä. Mh. 140.000 . Metsätie 11. Mm. Pieni, toimivapohjainen päätykolmio kivenheiton päässä keskustasta. keittiö remontoitu. Rv 1989, sähkölämmitys. Noin 1 km:n venematka mante515866 reelta. Maasto loivaa, rantaan viettävää, tontilla puustoa, tie ja sähköt tontin rajalla. 29.500 . /Puistokatu 1. Suonteen Luusaressa, luoteeseen päin avautuvalla rannalla, upealla paikalla, määräalana 3000 m2:n suuruinen vapaa-ajan kaavoitettu tontti. Maapohja vanhaa peltoa, jossa kasvaa ensiharvennuksen kynnyksellä oleva 581261 koivikko. 4980 m2:n tontilla puustoa ja jokunen kunnon tuk609240 kipuukin. Keittiö remontoitu 2008 viehättävästi. Ensiesittely lauantaina 11.6 klo 12.25-12.50/Puistokatu 614862 1. 6h,k,s,ak. Lähestulkoon uudenveroinen, yksitasoinen päätyasunto 2004 rakennetussa talossa, kaikkien palveluiden äärellä. Ensiesittely lauantaina 11.6 klo 10.3011.00/Puistokatu 1. Lähellä Joutsan palveluita Myllynlahdessa n. Iso 2610 m2 pihapiiri, reilu km:n matka keskustaan. Reilut tilat elämiseen! /Puistokatu 1. Remontoi tästä mieleisesi koti. kerroksessa. Yhtiö kaukolämmössä. Mm käyttövesiputket uusittu, vesiosuuskunnan liittymät, saunatilat remontoitu. /Puisto589992 katu 1. Iso, 1787 m2:n pihapiiri, jossa runsaasti harrastetilaa/varastoa. Rv. Kylpyhuone remontoitu, mutta muuten huoneisto vaatii peruskorjauksen. Mh. 611623 Mh. Leivonmäentie 31. 3h,k,s,at,autokatos. Maalaisromantiikkaa parhaim613530 millaan! /Puistokatu 1. 612648 Mh. 139.000 . /Puistokatu 1. Remontoimalla teet tästä omannäköisesi. 60.595 Vh. Viherinkosken partaalla, hyvien kalavesien äärellä ja pienen matkan päässä Joutsan keskustasta reilun puolen hehtaarin tila, jossa rakennuslupapäätökset valmiina kahdelle 25 km2:n suuruiselle mökille, kokonaisrakennusoikeus 100 k-m2. Leivonmäen halki kulkevan kylätien varrella oleva 1954 rakennettu rintamamiestyyppinen 1,5 kerroksinen omakotitalo 3.840 m2 suuruisella pihapiirillä. 125.000 . Tilaratkaisut mahdollistavat mm. Mh. 4-tieltä n
S&B .308 win FMJ 40 /50 kpl · Asetarvikkeet · Savikiekot · Petsafe-koirantarvikkeet · Super Premium-koiranruoat yms. Henno Rakennuspalvelut Oy www.henno-rakennuspalvelut.anniesun.net Avoinna ke klo 16-20, muina aikoina soita 040 134 1994. Jari Koskenniemi 0400-199 102 Hanna Koskenniemi 0400-199 103 www.joutsanseutu.fi Ruokorannantie 50, Joutsa P. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Joutsan Seudussa Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Ilmoita Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 NESTEKAASULAITTEET asennus ja huolto Kylmälaite- ja kodinkonehuolto J. 014-882 841, 0400-142 270 Ps. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. siemenperunaa, ruokaperunaa ym. päivänä Tark. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. 0400 320 300 TAKSI · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli REISKAN TALOAPU KY 040 700 3310 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 Märkätilojen asennukset (VTT sertifikaatti) ja muut rakennusalan työt Ase- jA erätArvike kuosmA Harjoitus-/metsästyspatruunat meiltä! Esim. vasaratie 2, joutsa Yhdystie 5, 19600 HARTOLA Heigo 045 135 5009, Annie 044 525 4967 Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. 044 335 1635 Avoinna MA-PE. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. JOUTSAN MP-HUOLTO Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 · Maanrakennustyöt monipuolisesti ammattitaidolla · Nyt myös 6 t:n kumitelakaivuri · Seulottua multaa Paikallisuutiset myös verkossa! · Valtuuutettu Suzuki-huolto · Mopot · Moottoripyörät · Mönkijät · Noutopalvelu · Castrol-tuotteet · Rengaspalvelut · Varaosapalvelut · Vuokrattavana Suzuki GSF 1200 S -06 tomi@maanrakennussalonen.net Riuttatie 20, Joutsa 040-7001 763 MAA-AINESTOIMITUKSET Sorat, hiekat, murskeet, sepelit, kivituhkaa ja multaa. Heikinoja Tyyneläntie 30, Joutsa P. Sekä taksi ja pikkubussi 1 + 8. la Joutsan tori klo 9-11. Kangasniemen peruna ja vihannes, 0400-239 548 ORIMA® LVI-Staim Oy Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com timo.sipilainen@gmail.com T:mi Ilkka Luri 040 552 5729 SISÄ- JA ULKOREMONTIT · Uudisrakenteet ja vanhan purkutyöt · Sisä- ja ulkomaalaukset · Piipunhattujen asennusta · Aitojen tekoa TIEN- JA PIHOJEN KUNNOSSAPITO · Nurmikon ja pensasaitojen leikkuut · Rantakaislikon niittäminen · Pihan siistiminen keväisin ja syksyisin · Lehtien haravoinnit Rakennustyöt Timo Sipiläinen 040 751 1434 TALONMIESPALVELUT · Silmälläpito ja tarkastuskäynnit · Mökkien ja saunojen lämmitys · Kattojen ja räystäskourujen puhdistukset · Laitureiden huollot: nostot, laskut ja korjaukset · Veneen nostot ja laskut · Polttopuiden kotiinkuljetus ja pinoaminen · Puiden kaadot, pilkkomiset ja poiskuljetukset · Muut huolto- ja talonmiestyöt AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 HUOM! KOTITALOUSVÄHENNYS Autotyö LAhtinen TAMMIJÄRVI Rami Ahola Puh. 18 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8
päivänä SUNNUNTAI 12.6. 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Avara luonto: Ganges 09.00 Tv-uutiset 09.05 Viinan viemät 09.35 -09.50 K-reppu: Liikuttaja 09.55 Tv-uutiset 10.00 Lyhyt elokuva Helsingistä 10.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 -11.05 Tv-uutiset 11.10 Naapureina Madridissa 12.05 -12.33 Babel Special 12.40 Itämeren rannoilla 13.35 -14.23 Anna ystävämme 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Historiaa: Inkojen lapsimuumiot 15.50 Perhe 16.45 Luonnon ihmeitä 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Ps:n kesä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tohtori Kiminkinen 18.45 Ihmiskunnan aarteita 19.00 Uusi Sherlock 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Uudisraivaaja 22.00 Toisia naisia 22.50 Ideal (K15) 23.20 Anna Pihl (K13) 07.45 Pikku kakkonen 07.47 Touhukkaat 08.11 Musavideot: HikkaKikka 08.15 Disney esittää: Mainio Manu 08.40 Ariol 08.45 Taikaplaneetta 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti 09.10 Sketsiä! 09.20 Tallitytöt 09.28 Futaajat 09.42 -09.49 Late lammas 10.00 Peppi Pitkätossu 10.3013 tuntia 11.00 Sydänmailla 11.45 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa / 12.10 Laivakokin matkassa 12.40 Elvis - legendan synty 14.05 Yhteys 14.10 Kaikki pojat kuoroon 15.10 Unelmien puutarhat 15.40 Flight of the Conchords 16.10 William & Mary 17.00 Puutarhaperjantai 17.30 Sunnuntaidokkari: Magneettimies 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Yleisurheilun Eliittikisat 20.50 Yhteys 20.55 Ruusujen jälkeen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Leningradin piiritys 23.00 Kova laki (K13) 23.45 Eastbound & Down (K15) 00.10 Heartmix PERJANTAI 10.6. 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.13 Opettaja ohjaimissa 10.20 Hurjia suomalaisia 10.50 Ensyklopedia 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.00 Romanikansan laulu 12.30 Tsikibot 12.40 Viinan viemät 13.10 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 13.35 Anna ystävämme 14.15 Ihmiskunnan aarteita 14.30 Tosi tarina: Uthman 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Sosiaalivirasto 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.52 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 -20.22 Vaimoke 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Paratiisin värit 22.30 Lentoposti 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Komisario Lynley (K15) LAUANTAI 11.6. 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.54 Avara luonto: Vaihtolämpöisten elämää 09.00 Tv-uutiset 09.05 Bikini-atollin aavelaivat 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 11.00 Tv-uutiset 11.05 Pisara 11.10 Naapureina Madridissa 12.00 -12.2910 kirjaa rahasta 12.35 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 13.35 Serranon perhe 15.00 Espanjantunteja aikuisille 15.55 -16.50 Holby Cityn sairaala 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Pikku Dorrit 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 -19.34 Avara luonto: Ganges 19.40 Midsomerin murhat (K13) 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ps:n kesä 22.00 Kova laki: Lontoo (K13) 22.45 Laitetaan luotiliivit 23.15 Komisario Lynley (K15) 00.45 -04.00 Uutisikkuna MAANANTAI 13.6. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.12 Opettaja ohjaimissa 10.20 Hurjia suomalaisia 10.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.05 Ahma - erämaan yksinäinen 12.35 Puutarhurin maailma 13.35 Anna ystävämme 14.20 Maailman matkailuaarteet 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset / 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruudun vangit 19.00 Itämeren rannoilla 19.52 Ensyklopedia 20.00 Aivot ja keho 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.3010 kirjaa rahasta 22.00 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.50 Terapiassa 23.20 Tv-uutiset 23.25 Ideal (K15) 06.50 Pikku kakkonen 06.52 Kaapo 07.15 Nalle Luppakorva 07.24 Ystäväkirja 07.30 Bertin ja Ernien suuret seikkailut / 07.36 Tule leikkimään! 07.38 Humps 07.45 Neppajymykerho 07.53 Iso maailma 08.22 Hirveä Henri 08.33 Tohtori Koira 08.50 Peukaloisen retket: Tuli 09.15 Peppi Pitkätossu 09.45 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.00 Kesärenki / 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan / 11.05 Summeri 12.05 Sydänmailla 12.50 Tangomarkkinat2011 14.40 Tankki täyteen 15.10 Summeri 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Utelias Vili 17.22 Pikku kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.19 Callas ja Onassis - kohtalona rakkaus 21.00 UP: Emmi Ensemble 21.05 Pasila 21.35 Puskuri via Norge 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.20 Flight of the Conchords 23.50 Heartmix 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin. 14.40 Edessä uusi elämä 15.10 MTV3.doc: Ahvenanmaan keisari 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.45 Takaisin ruutuun 15.15 Selviytyjät 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Pientä pintaremonttia 21.00 Event (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen (K15) 23.35 L-koodi 00.45 Rillit huurussa 01.15 Kimppadiili 01.30 Voittovisa 02.30 Se Oikea 05.35 -05.50 Kimppadiili 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin. New York (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri /22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Nautintona olut 00.05 D.E.A. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45min Special: Ihanat miehet rannalla 21.00 C.S.I. 14.45 Bill Engvall Show 15.10 Bill Engvall Show 15.40 T.i.l.a. 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Formula1: osakilpailu 12.45 Ostoskanava 13.50 Voittovisa 14.40 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 T.i.l.a. 10.10 Pientä pintaremonttia 11.10 Jokakoti.fi 11.40 Remontti-Reiska 12.20 Taiteilijaelämää Salmelassa 12.50 F1 Ennakkolähetys 13.25 45min Special: Ihanat miehet rannalla 14.25 Pieni suklaapuoti 16.45 Perhesiteet 17.45 45min Special: Wikileaks sotaa, valheita ja videonauhaa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula1: Extra 19.30 Kasarmi 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Formula1: osakilpailu 23.40 Wallander: Kuriiri (K15) 01.30 Ostoskanava 01.45 Kimppadiili 02.00 Voittovisa 03.00 -05.35 Se Oikea 07.45 Amerikan hauskimmat kotivideot 08.15 Amerikan hauskimmat kotivideot 08.45 Unitupa 09.15 Niki viinitilojen keittiöissä 09.50 Huvila & Huussi 10.50 Lemmikkieläinten ABC 11.15 Lemmikkieläinten ABC 11.45 Eläintarhojen elämää 12.15 Eläintarhojen elämää 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Täydelliset naiset 15.45 Unelmien poikamiestyttö 16.45 Elokuva: Kulti, kutistin kakarat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljät häät 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Babylon A.D. 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Ostoskanava 12.20 Voittovisa 12.35 MTV3 Deitti 14.10 Voittovisa 14.40 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Trauma 23.35 Ilman johtolankaa 00.35 Kimppadiili 00.50 Voittovisa 01.50 Se Oikea 05.35 -05.50 Kimppadiili TIISTAI 14.6. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.13 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruudun vangit 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.10 -13.27 Disko ja ydinsota 13.35 Anna ystävämme 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 -16.49 Prisma: Kaksisuuntainen mielialahäiriö 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.52 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruudun vangit 19.00 Attenborough: Nisäkkäiden maailma 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Tosi tarina: Rakas veljeni 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Lain yläpuolella (K15) 22.32 Nykyajan ihmeet 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Itämeren rannoilla 06.50 Pikku kakkonen 06.55 Kaapo 07.17 Kukasta kukkaan 06.50 Pikku kakkonen 07.23 Ariol 06.52 Kaapo / 07.16 Lilli Pii 07.28 Jääkarhu Otto 07.20 Ika Oka 07.40 Korkeasaaren eläinlapset 07.30 Wilma Vikkelä 07.45 Pikku hirviötyttö 07.37 Hertan maailma 07.50 -07.54 Neppajymykerho 07.41 Seikkailija Saku 08.00 Iso maailma 07.46 Neppajymykerho 08.27 Hevostelua 07.53 Iso maailma 08.37 Hotelli Ulappa 08.22 Pertti ja Purtti 09.30 Keski-Suomen uutiset 08.35 Vasikantanssi: Pottuilua 10.10 Ihana Elisa 09.30 Keski-Suomen uutiset 11.00 Pat & Stan 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.00 Pat & Stan 12.05 Voi meitä! Anoppi tulee 11.05 Summeri 13.40 William & Mary 12.05 Pekka ja Pätkä sammakko 14.30 Korttelilääkäri 13.35 UP: Emmi Ensemble 15.00 Summeri 13.40 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Pat & Stan 14.30 Jako kahteen 16.10 Lentävät lääkärit 15.00 Summeri 16.56 Yhteys 16.00 Pat & Stan 17.00 Dinojuna 16.10 Lentävät lääkärit 17.23 Pikku kakkonen 16.56 Yhteys 18.00 Haukka ja kyyhkynen 17.00 Kimmo Kuu 18.50 Tv-uutiset 17.19 Pikku kakkonen 19.00 Alueellinen uutislähetys 18.00 Inhimillinen tekijä 19.10 Urheiluruutu 18.50 Tv-uutiset 19.15 Kakkosen kesäsää 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.10 Urheiluruutu 19.50 Viihteellä 19.15 Kakkosen kesäsää 20.00 Siska 19.20 Verta, hikeä ja luksusta 21.00 Satuhäät 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Kymmenen riivinrautaa (K11) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kadonneet 21.45 UP: Emmi Ensemble 22.35 Eurodekkari: Komisario 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) Montalbano 00.25 Rabbit Fall (K15) 22.50 Kun kello lyö (K15) 06.50 Pikku kakkonen 06.51 Kaapo 07.16 Postimies Pate 07.32 Nelli ja Iiro 07.40 Pikku Kakkosen posti 07.47 Iso maailma 08.14 Maikki ja pelottava Pontso 08.39 Late lammas 09.30 Keski-Suomen uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 12.05 Justus järjestää kaiken 13.30 Isä Matteon tutkimuksia 14.30 Aina valmiina auttamaan 15.00 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku kakkonen 17.55 Ruusujen jälkeen 18.52 Tv-uutiset 19.02 Alueellinen uutislähetys 19.12 Urheiluruutu 19.17 Kakkosen kesäsää 19.22 Bella Block (K13) 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja - the Border (K15) 22.50 Rush (K15) 23.35 Kadonneet 00.05 Rikostarinoita Suomesta 00.35 -04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku kakkonen 07.47 Leijulaakso 08.07 Pikku Kakkosen posti 08.13 Ystävykset 08.21 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh / 08.46 Pikku Nikke 09.00 GALAXI 09.01 Mimun maailma 09.13 Karvinen 09.26 Kanikenttä 09.40 -09.48 Operaatio Hurrikaani 10.00 Peukaloisen retket: Tuli 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 12.30 Keski-Suomen uutiset 13.10 Tulitikkuja lainaamassa 14.25 Puskuri via Norge 14.40 Minun maisemani 15.00 Sami Seliö, maailmanmestari 15.20 Verta, hikeä ja luksusta 16.10 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 17.00 Elämäni eläimet : Bondi Beachin lääkäri 17.25 V75-ravit 18.00 Matkapassi: Senegal ja Kap Verde 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Valkea Ruusu2010 20.00 Tangomarkkinat2011 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Spartan (K15) 23.55 Eastbound & Down (K15) 00.20 Raja - the Border (K15) 06.50 Pikku kakkonen 06.53 Kaapo 07.16 Kotirannan kalajuttu 07.22 Saari 07.26 Musavideot: Trampoliini 07.31 Pasin ja Kielon valtakunta 07.42 Neppajymykerho 07.51 Iso maailma 08.18 Animalia 08.43 Katja-Kai ja Aimo-Anna 09.30 Keski-Suomen uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Yhteys 13.00 Kaksi vanhaa tukkijätkää 14.23 Norjaa ristiin rastiin 14.30 Pasila 15.00 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Viidakkokirja 17.21 Pikku kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Korttelilääkäri 19.50 Kesärenki 20.00 Jako kahteen 20.30 Tankki täyteen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kuoleman laukaukset (K15) 23.50 Riskirajoilla: Laivojen pelastustiimit 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin. (K13) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Virta (K15) 00.20 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 00.50 FlashForward 01.50 Ostosruutu 07.00 Lehmä, kissa ja valtameri 07.30 Disney esittää: Kim Possible 07.55 Kapteeni Flamingo 08.20 Inspector Cartoons 08.30 Lazy Town 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Huippukokki lähtee maalle 10.00 Vauvan tarina 10.30 Morsiandieetti 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Kumman kaa 21.30 Kumman kaa 22.00 Shield - Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier / 23.45 Konttori 00.15 Mad Men (K13) 01.15 Lost (K15) 07.00 Lehmä, kissa ja valtameri 07.30 Disney esittää: Kim Possible 07.55 Kapteeni Flamingo 08.20 Inspector Cartoons 08.30 Lazy Town 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Huippukokki lähtee maalle 10.00 Vauvan tarina 10.30 Morsiandieetti 11.00 Ostosruutu 11.05 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 11.55 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout USA 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Krokotiilimies 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Kumman kaa 23.55 Kumman kaa 00.25 Team Ahma 00.55 Elokuva: Rambo (K18) 07.00 Lehmä, kissa ja valtameri 07.15 Lehmä, kissa ja valtameri 07.30 Disney esittää: Kim Possible 07.55 Kapteeni Flamingo 08.20 Inspector Cartoons 08.30 Lazy Town 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Huippukokki lähtee maalle 10.00 Vauvan tarina 10.30 Morsiandieetti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 00.00 Konttori 00.30 Aavekuiskaaja (K13) 01.30 Lätkävaimot (K13) 07.00 Lehmä, kissa ja valtameri 07.30 Disney esittää: Kim Possible 07.55 Kapteeni Flamingo 08.20 Inspector Cartoons 08.30 Lazy Town 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Huippukokki lähtee maalle 10.00 Vauvan tarina 10.30 Morsiandieetti 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Oprah 18.00 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot / 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 4D: Vaimo nettikaupasta 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Konttori 00.15 MotoGP-makasiini 00.45 Start! 01.15 NCIS Rikostutkijat (K13). 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Ostoskanava 12.20 Voittovisa 12.35 MTV3 Deitti 14.05 Voittovisa 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Ostoskanava 12.20 Voittovisa 12.35 MTV3 Chat 14.05 Voittovisa 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 19 N:o 23 2011 KESKIVIIKKO 8.6. 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Hurjia suomalaisia 10.50 Maailman matkailuaarteet 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Pérezin soittokunta 12.05 -12.33 Kun taivas putoaa 12.45 Attenborough: Nisäkkäiden maailma / 13.35 Anna ystävämme 14.30 Aivot ja keho 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 -16.49 Avara luonto: Ganges 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 -19.52 Historiaa: Stauffenbergin valinta / 20.00 Benidorm 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Myytävänä maa 22.35 Nykyajan ihmeet 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Lauantaiprojekti 23.45 Taiteilijaelämää Joutsan Seutu TORSTAI 9.6. 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.13 Opettaja ohjaimissa 10.20 Hurjia suomalaisia 10.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Pérezin soittokunta 12.05 Geenien kirous 13.0510 kirjaa rahasta 13.35 Anna ystävämme 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Hurjia suomalaisia 19.00 Puutarhurin maailma 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Murhan jäljet (K15) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Ulkolinja: Myytävänä maa 00.05 -04.00 Uutisikkuna Keskiviikkona, kesäkuun 8. 20.00 Samaa sukua 21.00 House 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe 23.05 Hyvässä uskossa 00.00 Last King of Scotland (K15) 02.15 Ostoskanava 02.30 Kimppadiili 02.45 Se Oikea 05.35 -05.50 Kimppadiili 07.00 Lehmä, kissa ja valtameri 07.30 Disney esittää: Kim Possible 07.55 Kapteeni Flamingo 08.20 Inspector Cartoons 08.30 Lazy Town 09.00 Eläintarhojen elämää 09.30 Huippukokki lähtee maalle 10.00 Vauvan tarina 10.30 Morsiandieetti 11.00 Ostosruutu 11.05 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Huippumalli haussa 15.55 Eläinsairaala 16.25 Pulmuset 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Virta (K15) 22.00 Toimintatorstai: Elektra (K15) 00.05 Nelosen uutiset 00.15 Nelosen sää 00.20 Frasier 00.50 Konttori 01.20 Shield - Lain varjolla (K15) 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin. Huumepoliisit (K15) 01.05 Ostoskanava 01.20 Kimppadiili 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin. 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Suurin pudottaja 11.15 Ostoskanava 12.20 Voittovisa 12.35 MTV3 Chat 13.40 Voittovisa 14.05 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Daa-da daa-da - Syksyn sävel -retro 21.00 Totuuden hetki 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 FUTIS+ 22.45 Formula1: vapaat harjoitukset 23.15 Vaarallisella alueella (K15) 01.10 Life 02.10 Kimppadiili 02.25 -05.45 Se Oikea 06.00 Voittovisa 07.35 Kimppadiili 07.50 Uki 07.55 Hello Kitty 08.10 Repe Sorsan Show 08.35 Viidakon Ykä 09.00 Tom ja Jerry 09.25 Bakugan 09.50 Pokémon 10.15 Ben10: Alien Force 10.40 Hannah Montana 11.10 F1 Ennakkolähetys 11.40 -12.10 Voittovisa 13.10 Daa-da daa-da - Syksyn sävel -retro 14.40 Lauantain perheleffa: Oliver ja kumppanit 16.20 Star Wars: The Clone Wars 16.50 FUTIS+ 17.20 Taiteilijaelämää Salmelassa 17.50 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 Biisikärpänen 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän Sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Formula1: aika-ajot 23.25 Formula1: Extra 23.35 Ronin (K15) 01.50 Crash 03.00 Kimppadiili 06.20 Ostosruutu 08.20 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 09.20 Start! 09.50 Neljän tähden illallinen 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Neljän tähden illallinen 11.20 Neljän tähden illallinen 11.50 Eläintenpelastustiimi 12.20 Eläintenpelastustiimi 12.50 Eläintenpelastustiimi 13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50 Ruby ja the Rockits 14.20 Jonas 14.50 Salattu teinielämä 15.45 Ruma Betty 16.45 Wipeout USA 17.45 Amerikan hauskimmat kotivideot 18.15 Amerikan hauskimmat kotivideot 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Satumainen onni 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Ansassa (K15) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Team Ahma 23.55 Taisteluplaneetta Galactica 00.55 Elokuva: Venom - rämeen kauhu (K15) 02.50 Ostosruutu 03.05 Älypää-TV 05.45 Ostosruutu 05.50 -06.35 Ostosruutu 07.30 Kimppadiili 07.45 Chuggington 08.00 Ystävien kylä 08.15 Superpahisten liiga 08.45 Skidi vastaan Katti 09.10 Batman - pelottomat 09.40 T.i.l.a. 14.40 Miehen puolikkaat 15.10 Samaa sukua 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.10 Perhesiteet 15.10 Pientä pintaremonttia 16.10 Kimppadiili 16.25 Salatut elämät 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin
. edustukset - Isku - LaulumaaI I s s k k u Vaihtoehtona: TARVITSETKO KONEEN u KÄYNNISTYSAPUA. Sandelin · Rengaspalvelut · Hitsaukset · Ym. Hp 27 000 . Arto Vekkeli 040 5625171 oikotie.fi/6718593 Myytävänä SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Myynnissä Rivitalohuoneisto Luhangan Tammijärveltä p-a. Päivitys on sinulle maksuton! Kysy lisää henkilökunnalta. S-Etukorttineuvoja myymälässämme perjantaina 10.6. H. tiedot 040-7545440 www.suomenyritysmyynti.fi Myytävänä 045-231 4772 Myydään Tmi J. Soita ja tarjoa P. 040 756 5724 Myydään Joutsan keskustassa 2004 rak. parveke, läpitalon huoneisto. Lisätiedot Oikotieltä, kohdenumero 6652115. omakotitalo Myytävänä Iso lasit. Autokatos. 045-130 2207 Jousitie 99 Suonteen rannalla 33 km kirkolta vakituiseen asumiseen tai vapaa-aikaan. 044 919 7210 Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen m in n e m e n e t k in , ä lä m e n e si n n e il m a n s - e t u k o r t t i v is a a tit. päivänä LAITURIT suoraan valmistajalta mittatilaustyönä. Myydään Alkaen 690,- kodinkoneMyyMälä Joutsassa Hp. 13 ha 0400 312 559 Myydään Halutaan vuokrata TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA P. Lisätietoja puh. edustukset - Isku - Laulumaa- ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE T I E TO H U K A S S A , K U N KO N E O N S U S I ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Lämmin autotalli ja varasto. Talossa sauna, uima-allas. 0400 951 701 KT-as. 4 h + tupakeittiö 145/180 m2. Heti vapaa. lähes uudenveroinen saunallinen Venetie 1 A 2. klo 1218 Joutsa, mape 721, la 718, su 1218. Terassi rakennettu ja piha asfaltoitu v. 0400 340 063 Rivitalokaksio 60 m2 ITA TIETO@KONE Vanha kone pelaamaan: Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! ONGELMIA KO N E H U O N E E SSA? ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE NETTIVYYHTI SEKAISIN? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myydään Hellas Figaro Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus PIANO 040 706 5369 SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Hierontapalvelu Rennoksi Koulutettu hieroja Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868 SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Hierontaa myös asiakkaan luona! HEINÄÄ pystyyn n. Joutsan keskustassa. korjaukset Puh. puh. 70 m2. VANHASSAKIN VIELÄ VARAA. 0400-401266. Ota yhteyttä! Jarmo Heino 040 581 9204 Myydään OKT 4h+k+s OK-TALO p. 2010. Hinta 365.000. Kuvia nähtävänä: tori.fi. Unohda käteinen, unohda muut kor a maksat miljoonissa Vuosimaksuttomalla S-Etukort ti VISAll ailman. Lähellä keskustan palveluja. toimipaikoissa Suomessa ja ympäri ma keräät lisäksi S-Ryhmän toimipaikoissa maksaess asi Bonuk sen ja maksutapaedun talteen. Kauppaan 50 m. L L Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus a a u u SOITA 040 545 1840 SOITA 040 545 1840 l l u P em r i L i u k k o n e n t Petri Liukkonen u m a a a a - Isku - Laulumaa - ym. 20 N:o 23 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 8. 30 000,- + vaihto-omaisuus Yht. 040 510KONEITA 1972 KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen TIETO@ L I S Ä Ä T I E TO A? SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen asunto kerrostai rivitalosta. 040 820 5697 Metalli- ja autonromut ym. Tied. Kasteluvesi pihaan tulee järvestä. P. Kaikki yhdellä ker ralla yhdellä kor tilla Yk si kortti riit tää ...maailmallakin! Lisätietoja > www.keskimaa.fi Päivitä nyt Visa-ominaisuus S-Etukorttiisi. 75,5 m2 3h+k+kh+vh. - Isku - Laulumaa - ym. 119 000