Joutsan Seutu 09.01.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Työnjaostaan nämä kolme henkilöä päättävät keskenään. Seuraava kunnanvaltuusto tekee lopulliset ratkaisut esityksen suhteen. Janne Airaksinen Luhangan kunta selkeyttää vesija jätevesihuoltoa Tammijärven ja Lempään alueella. Joutsassa on vuosien varrella tullut paljon kyselyitä, miksei tänne voisi saada pysyvää keräyspistettä. Lukion vararehtorin tehtävät sovitaan lukion opettajien kesken rehtorin valinnan jälkeen. 020 792 0620, 0400 367 384 Tavallista parempi ruokakauppa HUTTULA p. UFF:n keräysastioihin voi tuoda ehjiä, puh- taita ja käyttökuntoisia vaatteita, kenkiä ja kodintekstiilejä sekä hyväkuntoisia leluja ja urheiluvälineitä. 0207756080 Sinuhen konSulentti paikalla torStaina 10.1. DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Kariniemen kananpojan minuuttipihvit 025 5 0 199 069 0 0 029 2 300 089 019 1 Hillomunkki ja karjalanpiirakka 350-390 g (10,23-11,40 kg) maustamaton ja yrtti-valkosipuli 399 RS Ilman korttia 5,49 rs (14,08-15,69 kg) KPl Tarjous voimassa vain torstaina. Atria porsaan ulkofilee n. päivänä N:o 2 . Tempauksia järjestettiin ennen Joutsassa vain kolme vuodessa. Luhangan kirkonkylän vesihuolto säilyy edelleen kunnan hallinnassa. Markku Parkkonen Pysyvä vaatekeräys Joutsaan Marraskuun alussa Jukolan torille ilmestyi kaksi vihreää vaatekeräysastiaa. Aiemmin keräys on toteutettu Joutsassa tempausluontoisesti, kertoo UFF:n ympäristöhuollon neuvoja Taina Pelkonen. Pysyvät vaatekeräysastiat tuli- vat mahdolliseksi viime vuoden loppupuolella, kun muutamat astioita tyhjentävät keräysautot muuttivat ajoreittejään. . 2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen TV THOMPSON LED 46? TV THOMPSON LED 32? TV THOMPSON LCD 40? JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 840,460,499,- Länsitie 4, Joutsa p. 1,5 kg 99 Mehukatti sekajuomatiiviste Kariniemen kananpojan fileesuikaleet -27 % KG -33 % Ilman korttia 8,99 kg 1+3 1 l (0,69 l) 250-300 g (6,63-7,96 kg) Golden omenat Italia RS 99 -33 % PRK Ilman korttia 2,99 rs (9,97-11,96 kg) 99 Valkosipuli-Basilika tai Original 299 PKT Ingman perinteiset jogurtit Juhla Mokka kahvi 500 g (5,98 kg) rajoitus: 2 pkt/talous PKT 200 g (7,50 kg) -17 % Ilman korttia 3,63 pkt (7,26 kg) PS Parsakaali 400 g (2,48 kg) Espanja 99 KPl Jäävuorisalaatti Espanja 29 Rajoitus 10 kpl/asiakas 2 Paprika 300 g (3,30 kg) Espanja/Israel Taffel Snaxers suolakeksi Fazer maitosuklaalevy KG Appelsiinit Espanja KG kpl Sitruuna -26 % Ilman korttia ja yksittäin 2,05 kpl (10,25 kg) Espanja KG KPl 79 KG Tammijärven ja Lempään KATSASTUS vesihuoltoa selkeytetään KATSASTUS ALKAEN 29? Lue lisätiedot netistä! Teollisuustie 1, 51200 Kangasniemi Puh. Tilalle perustetaan uusi virka, johon kuuluvat sekä yhtenäiskoulun että lukion rehtorin tehtävät. Yhtenäiskoulua varten tulee oma apulaisrehtori. Nykyiset yhtenäiskoulun ja lukion rehtoreiden virat lakkautetaan 1.8.2013 alkaen. Ihmisille tuotti hankaluuksia päästä tuomaan vaatteita juuri sinä päivänä tiettyyn aikaan, Pelkonen toteaa. Vaatekeräysastiat tyhjennetään kerran viikossa ja tarvittaessa useamminkin. Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 9. Alueen vesi- ja viemärilinjojen hallinta on tähän asti ollut hyvin sekavaa, koska alueella on vanhastaan sekä Tammijärven vesiosuuskunnan että kunnan verkostoa. Samassa kaivannossa saattaa kulkea toisen viemäri ja toisen vesijohto. Tarkoituksena on, että Tammijärven ja Lempään alueen runkolinjat tulisivat kunnan hallintaan ja kaikki alueen kiinteistöliittymät vesiosuuskunnalle. Jatkossa siis kaikki alueen vesihuoltoon liittyneet kiinteistöt olisivat pelkästään vesiosuuskunnan asiakkaita. Astiat ovat UFF:n keräyspisteitä, jotka ovat tulleet pysyäkseen Joutsaan. . 0400 767 112 www.kangasniemenkatsastus.com Rehtorimuutokset valtuustolle Joutsan kunnanhallitus ei tehnyt muutoksia sivistyslautakunnan esitykseen rehtorijärjestelyistä. Kierrätystoiminnan tuotolla tuetaan kehitysyhteistyökohteita Afrikassa ja Intiassa. Jonna Keihäsniemi. Tuotteet tulee pakata muovipusseihin, jotta ne säilyvät kuivina ja puhtaina keräysastiassa sekä kuljetuksen ajan. Keräykseen lahjoitetut tuotteet kierrätetään edelleen UFF:n kautta
Katri Niiniaho p. Kurssin hyväksytysti suorittanut henkilö voi hakea järjestyksenvalvojaksi hyväksymistä kotipaikkakuntansa poliisilta. Osallistumismaksu 50?/hlö. Puulan seutuopiston opistolautakunnan vaali 12. ja 26.-27.1. Fysioterapia, hieronta . Sivistyslautakunnan vaali 13. Joutsan Seutu 2 . varm. Kiinteistötoimitusten uskottujen miesten määrääminen 23. Esitys Keski-Suomen seututerveyskeskuksen järjestämistoimikunnan jäsenen valitsemiseksi 20. 2013 KUTSU Keskiviikkona, tammikuun 9. Kunnanvaltuuston suhteellisten vaalien vaalilautakunnan vaali 4. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2. Pitopalvelu . klo 18.00 Su 13.1. N:o 2 . Kunnanvaltuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien vaali 5. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com FYSIOTERAPIA/ HIERONTA Kauneudenhoitopalvelut KAUNEUDEN MAIKIKI P. klo 18.00 -K12/9- 1 h 52 min 7,- Tavatt. Kunnan ilmoitusten julkaiseminen vuonna 2013 6. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. klo 9-16. Teknisen lautakunnan vaali 14. 050-595 8625 . 050 385 3045 Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 Kutsu Kunnanvaltuuston KoKouKseen Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Intialainen päähieronta . Koulukeskuksen rehtorijärjestelyt 26. Kahvipullat tarjoaa Tupalan Leipä Ky. Te, joita kunta-asiat kiinnostavat TERVETULOA! Joutsan seudun Kansalliset seniorit ry Hallitus Koulutus sisältää teorian lisäksi käytännön harjoituksia sekä loppukokeen. Muut esille tulevat asiat 27. Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Kunnanvaltuuston kokouksista tiedottaminen vuonna 2013 7. Poliisin neuvottelukunnan jäsenen vaali 24. klo 10.30 saakka Kodinapu Eila Paappanen . Kosmetologiset hoidot . 0400-741 771 Aika: 14.1.2013 klo 18 Paikka: Joutsan kunnanvirasto, valtuustosali, Länsitie 7 Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan kunnanvirastolla torstaina 17.1.2013 klo 10-15 Julkisia kaupanvahvistajia Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat Paikallisuutiset myös verkossa! Käsiteltävät asiat 1. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. P. Kaikille avoin koulutus järjestetään Rutalahden nuorisoseurantalolla. Mukana liiton aluetyön tekijä sekä yhdistyksen henkilöitä. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Kosmetologi Maija Valtonen P. Ilmoitusasiat Pe 11.1. Ympäristölautakunnan vaali 15. Tarkastuslautakunnan vaali 9. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Intiaanisokeri ja ruususuola . Osallistumismaksu sisältää koulutuksen, jokainen kurssin läpäissyt anoo korttia henkilökohtaisesti poliisilta ja vastaa siitä aiheutuvista kuluista. Kurssipäivinä järjestetään mahdollisuus omakustanteiseen lounaaseen ja kahveihin sekä passikuvan hankintaan. Ilmoittautumiset 11.1. 040-733 3581 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. ft. Tervetuloa! Kuntaministeri Henna VirKKunen alustaa ajankohtaisista asioista ja keskustelee Joutsan Vapaaseurakunnan tiloissa, Yhdystie 1 ti 15.1.2013 klo 14.00 alkaen. Kahvitarjoilu. Keski-Suomen sairaanhoitopiirin yhtymävaltuuston jäsenten ja varajäsenten vaali 16. Keski-Suomen liiton edustajainkokouksen edustajien vaali 19. päivänä Joutsassa kokoonnutaan keskiviikkona 16.1.2013 klo 13 osoitteessa Myllytie 2, 19650 Joutsa keskustelemaan ja päättämään Parkinson-kerhon perustamisesta Joutsan seudulle. JÄRJESTYKSENVALVOJAN PERUSKOULUTUS Keski-Suomen Parkinson-yhdistys ry:n hallitus 12.-13.1. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. mennessä Samuli Huikolle samuli@rutalahdenmylly.fi tai 0400 346 300. Järjestää: Elinvoimaa Joutsaan -hanke yhdessä Rutalahden nuorisoseuran kanssa www.joutsanseutu.fi Jorma Welling Puh. Kunnanhallituksen vaali 8. Vyöhyketerapia . 044-388 3009 HM-Fysio Joutsan Seutu Myös Facebookissa. Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Länsitie 8, Joutsa Ajanvaraus 040 723 9774 Hyvän ilman kampaamo FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN 040 966 5614/Sanna Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. Magneetti- ja infrapunatuotteet . 040-831 6250 ONKO JUOMINEN ONGELMA? Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa . Kuntapäivien edustajien valinta 25. Perusturvalautakunnan vaali 10. Esitys Keski-Suomen pelastuslautakunnan johtokunnan edustajan valitsemiseksi 21. Keskusvaalilautakunnan vaali 11. Käräjäoikeuden lautamiesten vaali 22. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymän yhtymävaltuuston jäsenen ja varajäsenen vaali 17. Jyväskylän koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuuston jäsenten ja varajäsenten vaali 18
ja 16.4. Lounaan hinta on 10 ?, helmikuusta alkaen 8,20 ?. Järjestäjät Jyväskylän kansalaisopisto Luhangan kunta Luhangan kappeliseurakunta Pitopalvelu Marika Helminen-Aro Neuvonta p. 040 358 0011, www.puulanseutuopisto.fi KUULUTUS LUHANGAN KUNNAN VESIHUOLTOLAITOSTEN TOIMINTA-ALUEET Luhangan kunnan alueella toimiville vesihuoltolaitoksille on laadittu ehdotukset laitosten toiminta-alueiksi. klo 10-16.45 Opintola ILMOITTAJA! * LUKION LYHYEN MATEMATIIKAN KERTAUSKURSSI la, su, ma ja ti 23.2.-26.2. To 17.1. Riisipuuro, mehukeitto, ruisruutu. Luhanka: Ma 14.1. Pe 18.1. Tiedustelut 0400 787 664/Seppo. * TIFFANYLASIKURSSI la 9. Jauhelihapihvit, potut, kastike. Rölli: Ma 14.1. ilmoitus 100 % 2.-4. Ti 15.1. Kunta pyytää hakemuksia perusturvajohtajan virkaan 28.1. Ke 16.1. Uunilohi, muusi. Sittemmin Markkanen on vienyt asian käräjäoikeuteen ja kunnassa odotellaan nyt, ottaako oikeus asian käsiteltäväkseen. Markku Parkkonen Perusturvajohtaja hakuun Luhangan kunta julistaa perusturvajohtajan viran avoimeksi. Kalakeitto, ruispala, marjakiisseli. Joutsan Seutu 3 . Hernekeitto ja jäätelö. Nakkikeitto, juuustoleipä, hedelmä. Ei ennakkoilmoittautumista eikä kurssimaksua. Markkanen on aikoinaan vuokrannut 1,1 hehtaarin alueen kunnalta. Vuokrasopimus on päättynyt vuoden vaihteessa. Terapiaryhmä syöpää sairastaville/sairastaneille naisille jatkuu Lounaskahvila Hypoteekissa la 19.1. ja 18.3. klo 9-15.45 yhtenäiskoulu * JUHLAKUKKASIDONTA la 23.2. klo 9-12.30 lukio hyödynnä toistoalennukset HUOM! * YLEINEN MUSIIKKITIETO siirretään ensi lukuvuodelle. * METALLI-PUUTYÖT ja ENTISÖINTI-PUUTYÖT alkavat viikolla 6. Ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. Ei tule myöskään unohtaa varajäseniä Mia Reposta ja Sanni Tonteria, jotka jatkavat johtokunnassa. Uusi johtokunta starttaa kevätkauden 2013 Avoimien Ovien jumppaviikolla. Kalkkunakastike, riisi, salaatti. Uunimakkara, perunasose. Suuri hyväntekeväisyyskonsertti (Seppo Hovi, Taina Piira, Raimo Laukka, Sepposet) lukiolla su 3.2. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina -7 Perjantaina -9 Leivonmäki -6 Lauantaina -6 Luhanka -11 Leivonmäki -10 -11 Joutsa Luhanka -11 -12 Joutsa -12 n Auringon nousu ja lasku 9.1.2013 - 9:27 - 15:18 10.1.2013 - 9:26 - 15:21 11.1.2013 - 9:24 - 15:23 12.1.2013 - 9:23 - 15:25 Maanantaina -13 Leivonmäki -15 Joutsa -6 -15 Leivonmäki -12 Luhanka Sunnuntaina -15 Joutsa -17 -14 -13 Leivonmäki -9 Luhanka Keskiviikkona -10 Leivonmäki -14 Luhanka Tiistaina -12 Luhanka Joutsa -15 Leivonmäki -10 Joutsa -9 Luhanka -12 Joutsa -12 n Ruokalista 13.1.2013 - 9:21 - 15:28 14.1.2013 - 9:20 - 15:30 15.1.2013 - 9:18 - 15:33 16.1.2013 - 9:16 - 15:35 PUULAN SEUTUOPISTO www.puulanseutuopisto.fi Alkavia ryhmiä tammi-helmikuussa: * MARTTA-NUKKE PERINTEISEEN TAPAAN pe 11.1.-12.4. Markkanen ei hyväksynyt hintaa. Pe 18.1. -ilta Hypoteekissa pe 11.11. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 % Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Alennukset verollisista hinnoista. Joutsan Seutu 30 vuotta vanhasta vuokrasopimuksesta lunastusongelma Luhangan kunta ja yrittäjä Martti Markkanen ovat ajautuneet kiistaan 30 vuotta vanhan vuokrasopimuksen tulkinnasta. luhanka@luhanka.fi). Tarvittaessa lisätietoja antaa tekninen johtaja Matti Salokas p. Aiheena sairastumisen kriisi ja omat voimavarat koetuksella. . Vesihuoltolaitosten toiminta-alueen määrittäminen perustuu Vesihuoltolakiin (119/2001). Toiminta-alueellaan vesihuoltolaitos huolehtii vesihuollosta ja toiminta-alueella oleva kiinteistö on liitettävä laitoksen verkostoon. Ennen toiminta-alueen hyväksymiskäsittelyä asiasta pyydetään lausunto valvontaviranomaiselta sekä varataan alueen kiinteistöjen omistajille ja haltijoille tilaisuus tulla kuulluiksi. ja 10.2., su 17. To 17.1. Ti 15.1. Sopimuksessa oli pykälä, jonka mukaan vuokralaisella on oikeus lunastaa alue itselleen yhteisesti sovittavalla hinnalla. klo 15. mennessä. Markku Parkkonen Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi n Kokousuutisia JoVoLi sai uusia jäseniä johtokuntaansa Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry:n johtokunnan uudeksi puheenjohtajaksi Jaana Taskisen tilalle valittiin JoVoLin pitkäaikainen luottopelaaja Titta Pykäläinen. To 17.1. Kalapihvit, perunamuusi, raaste. N:o 2 . Kaalikääryleet, perunat, kastike, puolukka, salaatti. klo 10-12.30 Postinrivitalo as 9 * NÄYTELMÄ su 13.1.- klo 16-18.30 Leivonmäki, Kurkiauran koulu * NÄYTELMÄ su 13.1.- klo 17-19.30 Rutalahti, Suojarinne * RYIJYN OMPELU JA KIRJONTA to 17.1.- 18.4. klo 18.00-20.30 yhtenäiskoulu, tekstiilityön luokka * SAIPPUAKURSSI pe 1.2. Nykyinen perusturvajohtaja Anne Ikonen on irtisanoutunut ja siirtyy Petäjäveden kunnan sosiaalijohtajaksi. Niinikoski ja Heino jatkavat johtokunnassa ja Markkasen tilalle uutena valittiin Tarja Rauanmaa. ja 12.6. Ajanvaraus 014-333 0220/K-S:n Syöpäyhdistys, EI tk:sta. . Tämän lisäksi luvassa on monenlaisia tapahtumia ja tempauksia ympäri vuoden, jotka antavat vauhtia monenikäiselle liikkujalle. Soile Niinikoski. klo 10-14. Possunlihakastike, perunat, salaatti. Heidän lisäkseen johtokunnan varsinaisia jäseniä ovat varapuheenjohtaja Johanna Heino, rahastonhoitaja Hanna Ruunula, sihteeri Pauliina Sievänen, Heidi Norola, Tiina Kankainen sekä uusi vahvistus Hanna Haavikko. 040 3479 212. Luhangassa 8.1.2013 Luhangan rakennuslautakunta Ikäihmisten palvelupäivä Ti 15.1. Toiminta-aluesuunnitelma ja toiminta-aluekartta ovat nähtävänä 9.1.-22.2.2013 välisen ajan Luhangan kunnan teknisessä toimessa osoitteessa Hakulintie 2, 19950 Luhanka sekä Luhangan kunnan internet-sivuilla. Asianosaisilla on oikeus tehdä muistutus toiminta-alueista. Kirjallinen muistutus tulee toimittaa Luhangan kunnan rakennuslautakunnalle 22.2.2013 kello 15.00 mennessä (os. klo 12?15 Luhangan talvikirkon seurakuntasali. Kansalaisopiston rehtori Sini Louhivuori kertoo opiston senioritoiminnasta ja laulattaa toivelauluja. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. Kunta katsoi viime vuonna, että oikea hinta rantaviivaa sisältävästä alueesta olisi 65.000 euroa. Kunnan alueella toimivia vesihuoltolaitoksia ovat Luhangan kunnan vesi- ja viemärilaitos ja Tammijärven vesiosuuskunta. Toiminta-alue -ehdotuksista on laadittu toimintaaluesuunnitelma, jossa on sanallisesti kuvattu toimintaalueita sekä laadittu kartta, johon ehdotukset toimintaalueiksi on merkitty. Luhangan kunta, Rakennuslautakunta, Hakulintie 2, 19950 Luhanka tai sähköpostios. Ti 15.1. Jauhelihaperunasosevuoka. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto . klo 18.30. Edelliset tilaisuudet kaikki maksuttomia. . Ke 16.1. Varsinaisista jäsenistä erovuorossa olivat Stina Markkanen, Soile Niinikoski ja Johanna Heino. ilmoitus 100 % 2. Syöpäyhdistyksen sair.hoitajan vastaanotto Joutsan tk:n tiloissa kevät 2013: 13.2., 13.3., 10.4., 22.5. Makaronilaatikko, salaatti. Pe 18.1. Muut kokoontumiset 12.2., 12.3. 2013 Keskiviikkona, tammikuun 9. Muista ?Kyllä laulattaa. Jauhelihakastike, spaghetti. 014 26 64071, 014 26 64073 Avoinna lukukausien aikana ma?to 9?19, pe 9?15 Vapaudenkatu 39?41, 40100 Jyväskylä www.jyvaskyla.fi/ kansalaisopisto Vähintään 5:n sarja 1. Ke 16.1. Lasagne, salaatti. klo 18-20.30, la 2.2. klo 10-16 Opintola * ELÄVÄN MALLIN PIIRUSTUS la-su 9.-10.2. klo 10-16.45 yhtenäiskoulu Joutsa: Ma 14.1
Tästä seura sai vuonna 2011 ?Vuoden liikuttaja Luhangan kunnassa. Ja taivaista kuului ääni: ?Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt?. Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Keskiviikkona, tammikuun 9. Seuraavana on ote Luhangan seurakunnan asiakirjoista vuosilta 1858 . Valtion on siis jatkossakin turvattava myös maaseudulle riittävä poliisitoimen rahoitus. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Tämä on minun rakas Poikani Ensi sunnuntain aiheena on kasteen lahja ja evankeliumissa Jeesus tulee Johannes Kastajan kastettavaksi. Samassa taivaat aukenivat, ja Jeesus näki Jumalan Hengen laskeutuvan kyyhkysen tavoin ja asettuvan hänen päälleen. Kaste on sikäli ihmeellinen sakramentti, että sen suurin arvo toteutuu vasta kuolemassa ja sen jälkeen. Jeesus sanoo: joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu. Yöpartiolla oli varmasti vaikutusta, mutta pidemmän päälle sellaisen pyörittäminen oli kohtuuttoman raskasta. Kun Jeesus oli kastettu, hän nousi vedestä. Paateron mielestä tällainen yhteisöllisyys ja toisista huolehtiminen sopisi Suomeen paremmin kuin hyvin, erityisesti maaseudulle. Joutsassahan on poliisia avustettu aikoinaan vapaaehtoisinkin voimin. Ja nykyisinhän paikkakunnalla toimii vartiointiliike, joka omalta osaltaan avustaa poliisitoimintaa. Periaatteessa Paateron esitys on kannatettava, mutta kovin suuria odotuksia ei kansalaisten vapaaehtoistoiminnalle voi ladata. Kilpailut keräävät myös runsaasti yleisöä kannustamaan kilpailijoita. Seuran järjestämiin peijaisiin kerääntyy vuosittain lähes kaksisataa kyläläistä juhlimaan. Pilkkikilpailuissa Hauha-järvellä on vuosittain yli sata pilkkijää kilpaillut eri sarjoissa. Kasteen merkitystä emme aina huomaa, koska lapsen kasteessa huomio kiinnittyy usein enemmänkin lapseen itseensä ja hänelle annettavaan nimeen. Metsästys on harrastus, jonka pariin on saatu kiitettävästi myös nuoria paikkakunnalla asuvia henkilöitä. 2013 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 9.1.2013 Valtion huolehdittava poliisin tehtävistä Kuten muukin valtionhallinto, myös poliisi joutuu elämään säästöpaineiden alla. Metsästysalueiden pieneneminen ja jakautuminen useaan osaan estää myös vahinkoeläinten (muun muassa kettu, supi, minkki) metsästämisen, mistä helposti seuraa muiden riistaeläinten väheneminen (metso, teeri, jänis) ja tätä kautta kaikenlainen harrastusmetsästys vaikeutuu huomattavasti. Sattumia-palstan väestötilastotoimituksessa on seurattu jännityksen vallassa kahden kunnan kisailua pienimmän kunnan tittelistä, sillä Luhangassa on ainakin viime aikoina väki vähentynyt nopeammin kuin Suomenniemellä. N:o 2 . Ilmeisesti säästötarvetta kuitenkin on, koska poliisiylijohtaja Mikko Paatero ehdotti blogissaan, että Suomessa selvitettäisiin mahdollisuutta käyttää vapaaehtoisia poliisin apuna. Paatero otti esimerkiksi Iso-Britannian, jossa niin sanotun Neighbourhood Watchin vapaaehtoiset partioivat kaduilla, keskustelevat asukkaiden kanssa ja ennaltaehkäisevät rikoksia. Hirvieläinten metsästyksessä lain mukaisen alueen tulee olla yhtenäinen vähintään tuhannen hehtaarin alue. Vuoden alusta lukien Suomenniemen väestö oli vähentynyt 24 asukkaalla ja Luhangan 33 asukkaalla. Tasaisen vauhdin taulukol- n Mokanen lakin Luhanka olisi siis päässyt Suomenniemen ohi vuoden sisällä. Joutsan yrittäjäyhdistys pyöritti usean vuoden ajan yrittäjien yöpartiota, jonka pääasiallisena tarkoituksena oli ehkäistä tuolloin yleisiä murtovarkauksia. Tähän asti seura ei ole pyrkinyt vuokraamaan metsästysmaita oman toimialueensa ulkopuolelta. Kisa kuitenkin loppui vuoden vaihteessa Suomenniemen ?luovutukseen?, sillä kunta liitettiin Mikkeliin. Kasteessa saatu Pyhän Hengen osallisuus toimii kuitenkin myös koko elämämme ajan opastaen meitä kristityn tiellä. Kasteen merkitystä ei siis kannata väheksyä. Näin Johanneksen kaste ei voinut tarjota kaikille pelastusta. Lehtemme lukija ja ansiokas sukututkija sekä paikallishistorioitsija Esko Manninen lähetti toimitukseen tietoa 150 vuoden takaa: ?Suomen Sukuhistoriallisen Yhdistyksen digitointiprojekti mahdollistaa arkistomateriaalin tutkimisen internetin välityksel- lä. Tilastokeskuksen marraskuun lukemien mukaan Suomenniemellä oli 760 asukasta ja Luhangassa 769 asukasta. Johannes valmisti kansaa vastaanottamaan pelastuksen Jeesuksessa. Johannes Kastajalla oli selvää, että Jeesus oli se odotettu Messias, kun Jeesuksen kasteen jälkeen Pyhä Henki laskeutui kyyhkysen tavoin hänen päälle. Kaste liittää meidän Kristukseen ja seurakunnan yhteyteen. päivänä n Puheenvuoro Toimintaa ja harrastusmetsästystä Tammijärven ja Lempään alueilla Tammijärven ja Lempään alueilla on toiminut 40 vuoden ajan metsästysseura Sarvan Erä ry. Hirvieläinten metsästys on yksi oleellinen osa seuran toiminnasta. Hän kastoi vain ne, jotka tunnustivat syntinsä. Johanneksen kaste oli siis eräänlainen näkyvä synnintunnustus eikä muuta. Se mitä tapahtui kerran Jordanilla, tapahtuu myös meidänkin kasteessamme. Pyhä Henki laskeutuu ja kerran elämämme lopussa meille aukeaa mahdollisuus päästä taivaaseen. Hänen kaste oli julkista tunnustautumista siihen, että kastettava oli rikkonut Vanhassa Testamentissa Jumalan ilmoittaman lain. Meille Jeesuksen asettama kaste on Jumalan pyhä sakramentti. Kaikki seuran varat käytetään toiminnan pyörittämiseen ilman voiton tavoittelua. Maanvuokrauksen osalta seura pyrkii omalla toiminnallaan yhtenäiseen, turvalliseen ja lain mukaiseen metsästykseen. Johannes määritteli oman kasteensa parannuksen kasteeksi. Kovakin alkuinnostus voi laantua. alueilta). Harrastuspohjalta kylän yhteistä hyvinvointia edistävä metsästys ei voi kilpailla kaupallisen omaa etua tavoittelevan metsästyksen kanssa. Erittäin hyvää ja rauhallista metsästysvuotta Tammijärven ja Lempään alueen asukkaille sekä naapuriseuroillemme toivottaa Sarvan Erä ry:n puolesta Puheenjohtaja Pertti Seimola n Sattumia Luhanka kärkisijalle ?luovutuksella? Luhanka on ollut jo jonkin aikaa manner-Suomen toiseksi pienin kunta, edellään ainoastaan Suomenniemi. 1868, kuva 76: Nya års dagen 1.1.1863 Tämän edesmenneen vuoden alla on syntynyt 93 lasta, 52 poika- ja 41 tyttölasta, 17 äpärettä Kuolleita on 60 ja niin muodon 33 enemmän syntyneitä kuin kuolleita, 9 pariskuntaa on vihitty . Metsästyksen turvallisuus vaarantuu metsästysmaiden jakautuessa kapeisiin suikaleisiin. Toivoa sopii, että ilmoituksessa mainitut omiin nimiinsä metsästysmaita vuokraavat henkilöt tarjoavat samat edut myös aiemmin heille metsästysmaitansa vuokranneille (Lempää, Judinsalo, Onkisalo ym. Näin Luhanka on kiistatta tämän tilaston kärkisijalla. Toista oli ennen vanhaan. Seuran toimesta suoritetaan myös metsänraivausta, istutusta, heinätöitä ja polttopuiden tekoa. Yleensä nämä työt on tehty talkoilla tämäntyyppistä työtä äkillisesti tarvitseville kylän asukkaille. Kylätalossa on järjestetty vuosittain erittäin suosituksi osoittautunut eräkirkkotapahtuma. Luhangan koululaisille on järjestetty seuran toimesta useana vuotena erätaitojen opetuspäivä. Seuran omien kokousten lisäksi kylätaloa käytetään myös naapuriseurojen kanssa käytävien neuvottelujen kokoontumispaikkana. votum!? Siis: Luhangassa syntyi vuonna 1862 yhteensä 93 lasta, joista 17 avioliiton ulkopuolella. Vuonna 2012 tammi-marraskuussa Luhangassa syntyi seitsemän lasta ja Joutsassa 20 lasta. Markku Parkkonen. Tästä saa sellaisen kuvan, että alueelle ollaan perustamassa uutta kaupallista hirvestysporukkaa. Yhtenäisten metsästysalueiden pirstaloituminen pienempiin yksittäisiin alueisiin estää kaikenlaisen metsästyksen harrastamisen. Naapuriseurojen kanssa on sovittu alueiden rajoista hyvässä yhteishengessä. Aluerajoissa on pyritty luontaisiin, helposti maastossa erottuviin rajoihin, kuten tie, vesistö tai muu selkeä rajalinja. Joutsan Seutu -lehdessä oli 19.12.2012 ilmoitus, jossa pyritään vuokraamaan hirvimaita Sarvan Erän ja Sustullin Erän toiminta-alueilta. Monenlaista hallinnollista säästöä poliisissa onkin jo tehty, eikä kansalaisten turvallisuus toistaiseksi ole olennaisesti heikentynyt. Ilmoituksen allekirjoittajina ovat yksityishenkilöt, eivät seurat tai seurueet. Joutsan Seutu 4 . -palkinnon. Seura on myös peruskorjannut vanhan Iitinmäen rakennukset ?Kylätaloksi?, jossa kylän eri yhteisöt ja asukkaat voivat pitää kokouksia, perhejuhlia tai vaikkapa saunailtoja. Yleisesti seuran jäsenillä on siteet maanomistukseen tai asumiseen kyseisillä kylillä. Metsästyksen ja riistanhoidon lisäksi seuran toimesta tuotetaan erilaisia palveluita asukkaiden ja lomailijoiden tarpeisiin, esimerkiksi ulkoilureitistö ja talvella latu-ura Tammijärveltä Lempääseen. Johanneksen kasteella oli kuitenkin tärkeä merkitys, sillä hän valmisti ihmisiä sekä Kristuksen tulemiseen että kristilliseen kasteeseen
päivänä N:o 2. Strategian toteuttamista varten saatiin käyttöön hallitusohjelma. Seinien rakentamista pitää välttää viimeiseen saakka. Vanhustenhoito tulee järjestää yhteisöasumisen ja tehostetun palveluasumisen kautta. Nyt pitää vielä parantaa Länsitien ja torin ympäristön vetovoimaisuutta, rahat siihen on löydyttävä. Perttulan asiakasvirta on ollut poissa Länsitien kauppiailta. Huikko parantaisi vanhan keskustan vetovoimaisuutta opastusta lisäämällä ja jopa rakennuksia purkamalla. Tämä kuitenkin edellyttää päättäjiltä rohkeita päätöksiä, jotka ovat kaikkea muuta kuin helppoja tehdä. Tätä mieltä on Pekka Huikko (kok.), joka on toiminut neljä vuotta kunnanhallituksen puheenjohtajan vastuullisessa tehtävässä. Kehitettävää on byrokratian lisäämisen hallinnassa. . Lainat ovat perua myös aikaisemmilta vuosilta, sillä vahvat investoinnit ovat vaatineet lainanottoa. Tiettyjen avainyritysten menestyminen luo ympärilleen uutta. . Supistuksia on lähinnä vastaanottoajoissa, sanoo Järvinen. Taloutta on kaiken kaikkiaan hoidettu vastuullisesti. Se herätti keskustelua Perttulanojan putkituksineen, mutta kannatti. Linja-autoaukion avartaminen vanhaa liikekeskusta purkamalla olisi rohkea liike omistajaltaan, mikä kuitenkin toisi paljon liikkumavaraa keskustan kehittämiseen. Väistyvän kunnanhallituksen puheenjohtajan Pekka Huikon teesit Joutsa on itsenäinen neljän vuoden päästä. Palvelutaso on edelleen yhtä laaja kuin ennenkin. Tässä oli Järvisen mukaan myönteistä esimerkiksi geriatrina toimi- van laitospuolen ylilääkärin osaamisen hyödyntäminen ikäihmisten hyväksi. Huikko näkee tarpeen yhden tai kahden koulun lak- Pekka Huikko (kok.) on toiminut neljä vuotta Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtajana. Lainakanta on kuitenkin yhä lisääntyvä ja se rasittaa talouttamme merkittävästi. Talouden osalta pääsimme tavoitteeseemme, että katoimme kahden taloudellisesti huonosti hoidetun kunnan aikaiset alijäämät onnistuneesti. Tunteet ovat nousseet matematiikan edelle, toteaa Huikko. Vuonna 2011 johtoryhmä otti tiukemman talouden seurannan käyttöön. Näin toimia on voitu seurata ja myös mitata. . Vuonna 2010 talous toteutui positiivisesti, mutta emme uskaltaneet tehdä palvelurakenteeseen riittäviä muutoksia. Uskallusta näiden päätösten tekoon on puuttunut myös myöhemmin. Tästä olemme olleet esimerkkinä muun muassa Muuramelle. Hänen katsauksessaan valtuuston asettamat tavoitteet vuoden 2009 alusta ovat kaikki lähes toteutettu, bioenergiaa lukuun ottamatta. Suurimmat muutokset ovat tänä aikana tapahtuneet sosiaali- ja terveydenhuollossa. . Toinen tukijalka talouden seurannalle on tuotteistaminen, jonka avulla jokainen valtuutettukin voi huomata entistä helpommin missä tuotetaan kohtuuttoman kalliita palveluita. Näihin epäkohtiin on uskallettava puuttua. Strategiaa tukeviksi toimiksi hän listaa neljän vuoden ajalta keskustan maa-aluehankinnat, Sammalkiven ja Everstinmäen kunnallistekniikan rakentami- Terveyspalveluiden järjestäminen on yksi tulevan neljän vuoden kohtalonkysymyksistä. Huikko näkee siinä vain yhden mahdollisen tien. . Kuntaliitosavustus käytettiin alijäämien kattamiseen. . Sari Järvinen (kesk.) toimi neljä vuotta kunnanvaltuuston puheenjohtajana. Laitospaikkojen lisääminen ei ratkaise ongelmia. Laajentuessaan tällainen yritys pystyisi varmasti kasvattamaan vanavedessään uusia alihankintayrityksiä, uskoo Huikko. Janne Airaksinen Sari Järvinen on tyytyväinen valtuustokauteen Vaaleissa vapautui myös toinen merkittävä avainpaikka. Jos olisimme Jyväskylässä, niin mielipidettämme kuunneltaisiin varmasti vähemmän. Varhainen puuttuminen ja kuntouttavaan toimintaan pohjautuvat mallit tuovat säästöjä ja takaavat ihmisille onnellisemman elämän vauvasta vaariin. Yrityselämän kohdalla jatkossa tarvitaan pitkän tähtäimen suunnitelma, kuinka ne saadaan kasvu-uralle. Näköalapaikalta hänelle on kirkastunut, että mikäli kunta halutaan säilyttää itsenäisenä, palvelurakennetta on pakko uskaltaa karsia. kauttamiselle seuraavan kahden vuoden sisällä. 2013 Kunnan säilyminen vaatii rohkeita päätöksiä sen, liikekeskuksen kaavoittamisen kaupan suuryksiköksi sekä ABC?aseman rakentamisen käynnistymisen. . Joidenkin investointien kohdalla olisimme voineet miettiä useamman kerran ennen niiden toteuttamista, pohtii Järvinen. Janne Airaksinen. Vaikka kuntaliitoksesta on jo useita vuosia, Huikon työssä se on näkynyt koko ajan. . Vuosi 2012 oli toteuttamisen vuosi. . Kauppakeskuksen rakentamisen mahdollistaminen on kiistatta tuonut lisää asiakkaita paikkakunnalle. Tehostimme talouden seurantaa ja ennakointijärjestelmiä sekä ohjeistimme hallintokuntia hankinnoissa ja henkilöjärjestelyissä. Organisaation uudistaminen luo vankan perustuksen osaltaan myös kunnan talouden kehittymiselle henkilöstömäärää ja palvelurakenteita tarkastelemalla. Parempi siis tehdä itse se mitä täytyy, alleviivaa Huikko. Miten kulunut neljän vuoden kausi on sitten mennyt. Emme voi luvata kuntalaisille sellaista, mihin ei ole varaa. Jos kunnat eivät itse tee taloudellisesti kestäviä ratkaisuja, niin sitten niitä tekevät jotkut muut meidän puolestamme. Sanalla on paha kaiku, mutta oikein käytettynä siten saataisiin selville kunnan työntekijöiden näkemys siitä, kuinka pärjäisimme pienemmällä porukalla, ehdottaa Huikko. Vuonna 2009 uusi valtuusto ja hallitus aloittivat nuorien puheenjohtajien, Huikon ja Sari Järvisen, johdolla. Käytyjen vaalien tulos tuo tälle vaikealle ja työläälle näköalapaikalle toisen henkilön vetovastuuseen, mutta asiat eivät sinänsä muutu mihinkään. . Palvelurakenteeseen ei vielä silloinkaan tehty riittäviä päätöksiä taloutta tasapainottamaan. Hallituksen keskeisimmäksi tehtäväksi linjattiin uuden kuntastrategian valmistelu, jotta siitä saataisiin aivan oikea työkalu kunnan ke- hittämiseen. Strategiatyön avulla on saatu muutettua johtamistapaa, jossa avainmenestystekijöitä vietiin maaliin kehityskeskusteluiden ja myöhemmin myös hallitusohjelman avulla. Ensimmäinen vuosi meni edellä mainittuja asioita touhutessa ja uusia toimintatapoja sisään ajaessa. Ikäihmisten palvelurakenneuudistus linjaa tulevaisuuden asumisvaihtoehtoja ja painottaa kuntouttavaa työotetta, kertoo Järvinen. Merkittävää oli terveydenhuollon palveluiden siirtyminen seututerveyskeskukselle. Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 9. Sosiaali- ja sivistystoimi on kunnan talousarviossa muuttunut perusturvaksi, jota johtaa perusturvajohtaja. Meillä on edelleen lääkäripäivystys, laboratorio, röntgen ja terveyskeskussairaala ja ambulanssi. Nyt meillä ei ole muuta mahdollisuutta, kuin toteuttaa palvelurakenteen uudistamista tiukin päätöksin, kertoo Huikko. Suomeksi sanottuna edellinen tarkoittaa palveluiden leikkaamista. Pitäisi käynnistää yt-neuvottelut. Perusteena tälle on opetuksessa olevien lasten lukumäärän radikaali aleneminen. Myös kunnan palveluksessa olevien työntekijöiden todellinen vähennystarve olisi ainakin 40 henkeä.
Kärnä valittiin kunnanhallituksen puheenjohtajaksi ja Laine varapuheenjohtajaksi. Luhangan luottamushenkilövalinnat (henkilökohtaiset varajäsenet sulkeissa): Ari Ikonen (Timo Inkeroinen) Tero Karppinen (Mirkka Tuominen). Kunnanvaltuuston puheenjohtajisto: Ahti Weijo pj. Eino Polvela I vpj. Heikki Kiviniemi II vpj. Suur-Savon Sähkö Oy:n yhtiökokousedustaja: Veli Koskinen (Heikki Kiviniemi). Maaseutulautakunta: Hilkka Virtanen, pj. päättämään muun muassa kunnanhallituksen ja lautakuntien kokoonpanosta. Kunnanhallitusta puolestaan johtaa keskustan Tuomo Kärnä. (Pirkko Vilkman) Marja-Leena Nurminen (Inga Rinteelä) Markku Huuskola (Martti Viinikainen) Mirkka Tuominen (Jukka Heinonen) Keskusvaalilautakunta: Veli Koskinen, pj. Tuomo Kärnä, vpj. Mervi Nicklen Eila Virtanen Pirkko Hietanen. Varajäsenet: Kari Helenius, Pauli Sievänen, Pirkko Sievänen, Jukka Heinonen, Kaija Sipilä. Luhangan valtuustossa puhetta johtaa kokoomuksen Ahti Weijo. Pertti Seimola (Kaija Sipilä) Timo Inkeroinen (Ari Ikonen). Joutsan sivistyslautakunnan luhankalaiset jäsenet: Mervi Nicklén (Tuomo Kärnä) Ahti Weijo (Marika Masalin-Weijo). Sysmän koulutuslautakunnan luhankalainen jäsen: Susanna Huuskola (Eino Polvela). Jyväskylän koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuuston jäsen: Martti Markkanen (Mervi Nicklén). Rakennuslautakunta: Aino Mönkölä, pj. (Hilkka Virtanen) Heikki Kiviniemi, vpj. (Päivi Seppälä) Hilkka Virtanen, vpj. (Kari Helenius) Meeri Ruuti (Liisa Salmela) Pauli Sievänen (Osmo Tarhonen) Hilkka Weijo (Kaija Sipilä) Tuula Heinonen (Minna Laine) Risto Masalin (Ari Ikonen). Sairaanhoitopiirin yhtymävaltuuston jäsen: Pirkko Vilkman (Heikki Kiviniemi). Keski-Suomen seututerveyskeskuksen järjestämistoimikunnan jäsen: Pirkko Vilkman (Heikki Kiviniemi). Sivistystoimenlautakunta: Raila Helenius, vpj. Valinnat sujuivat yksimielisesti ja puolueiden ennakkoon sopimien nuottien mukaan. Kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin kokoomuksen Ahti Weijo. (Mirkka Tuominen) Risto Ahola (Markku Huuskola) Martti Markkanen (Pertti Seimola) Päivi Seppälä (Kari Helenius) Pirkko Sievänen (Hilkka Virtanen) Pirkko Vilkman (Mirjami Keskinen). Tarkastuslautakunta: Eino Polvela, pj. (Marja-Leena Nurminen) Heikki Kosonen, vpj. N:o 2 . Joutsan Seutu 6 . Kunnanvaltuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin keskustan Eino Polvela ja toiseksi varapuheenjohtajaksi kokoomuksen Heikki Kiviniemi. Keskusta sai kunnanhallituksesta yhteensä neljä paikkaa, kokoomus kaksi ja demarit yhden. Keskustasta kunnanhallitukseen valittiin Tuomo Kärnän lisäksi Risto Ahola, Pirkko Sievänen ja Pirkko Vilkman, kokoomuksesta Martti Markkanen ja Päivi Seppälä ja SDP:stä Kimmo Laine. Markku Parkkonen Luhangan kunnallisvaalien ääniharavat SDP:n Kimmo Laine (vas., 46 ääntä), keskustan Tuomo Kärnä (47 ääntä) ja SDP:n Mirkka Tuominen (46 ääntä) istuivat eturivissä Luhangan valtuuston vaalikauden ensimmäisessä kokouksessa. (Kaija Sipilä) Rami Ahola (Seppo Keihäsniemi) Jyrki Heinonen (Jukka Heinonen) Hilkka Weijo (Kari Helenius). Kunnanhallitus: Tuomo Kärnä, pj. päivänä Luhanka ei aikaillut henkilövalinnoissa: Ahti Weijo ja Tuomo Kärnä ykköspuheenjohtajiksi Luhangassa ei aikailtu kunnallisvaalien jälkeisissä luottamushenkilövalinnoissa, vaan valtuusto kokoontui jo 2.1. (Hannu Inkeroinen) Kimmo Laine, vpj. (Heikki Kiviniemi) Aino Mönkölä (Marja-Leena Nurminen) Eila Virtanen (Seija Onkeli). Perusturvalautakunta: Marjo Koskenniemi, pj. (Mirjami Keskinen) Leena Vistbacka, vpj. 2013 Keskiviikkona, tammikuun 9. (Heikki Kosonen) Heikki Vilkman (Hannu Inkeroinen) Kunnanvaltuuston suhteellisten vaalien vaalilautakunta: Pertti Seimola (pj.) (Päivi Seppälä) Mirkka Tuominen (vpj.) (Kimmo Laine) Mervi Nicklén (Pirkko Sievänen). Lautamiehet: Tuomo Kärnä Tapio Rämö Maanjakotoimitusten uskotut miehet: Hannu Inkeroinen Hilkka Virtanen Jouko Koivikko Juha Kärnä Risto Salonen Kimmo Laine Poliisin neuvottelukunnan jäsen: Tuomo Kärnä (Heikki Kiviniemi) Keski-Suomen liiton edustajainkokouksen edustaja: Ahti Weijo (Päivi Seppälä).. (Aimo Ruuti) Ahti Weijo, vpj
Pieni virhe tukihakemuksessa voi tuottaa mittavat taloudelliset menetykset, eikä niitä pysty oikaisemaan jälkikäteen. Pahimmillaan lapsukset johtavat tukien takaisinperintään. Olen ymmärtänyt, että heille ei ole niin suurta väliä miten homma hoidetaan, kunhan se vain hoidetaan. Joutsan ja Luhangan kohdalla Volanto on ajanvarauksella siellä tavattavissa tarvittaessa kahtena päivänä viikossa. Laukaan näppien alla on 1.100 tilaa, mikä on karkeasti laskien kolmannes Keski-Suomen maatiloista. Yksikön työntekijämäärä on muodostunut siten, että kunnat siirsivät vanhat työntekijänsä Laukaan alaisuuteen. Huomenna torstaina Joutsan pääkirjastossa järjestetään shakista kiinnostuneiden tapaaminen, joka toivon mukaan johtaa säännöllisiin ottelutapahtumiin. Miten olisi shakki kirjastossa? Shakki lukeutuu maailman tunnetuimpiin lautapeleihin. Joutsan kirjastoon ollaan virittelemässä palaveria kyseisen pelin tiimoilta. Kuva: JS arkisto Joutsaan suunnitellulle speedwayradalle on löytynyt sopiva alue. Arviointia tarvitaan erilaisten vahinkoilmoitusten jälkeen ja myös hukkakauravalvonta kuuluu alaan. . Halttusen mukaan esimerkiksi Laukaassa 60 prosenttia viljelijöistä käyttää sähköistä palvelua loppujen 40 prosentin luottaessa yhä perinteiseen paperinippuun. Viimeksi mainitussa on haittapuolensa, sillä lainsäätäjä on katsonut parhaaksi pikemminkin kiristää kuin helpottaa byrokratiaa. Sitten vuosi jatkuu muilla paperitöillä ja erilaisten koulutuksien parissa. Sähköisen hakemuksen suosiota yritetään jatkossa edistää yhä enemmän. Eduskunta antoi asiasta lain vuonna 2010, jossa määrättiin muodostamaan suuria, ainakin 800 maatilaa käsittäviä yksiköitä. Tukihakuaikana huhtikuussa palvelua on sivutoimipisteissä muinakin aikoina, jos se on tarpeen, kertoo Halttunen. Hän vinkkaa, että viljelijäkirjeistä, nettisivuilta ja Facebookista kannattaa seurata asioita. Uudistus on ylhäältä johdettu. Maa- ja metsätalousministeriö aloitti jo vuonna 2008 selvityksen viljelijätukihallinnon kehittämisvaihtoehdoista. Kirjasto oli hyvä kohtaamispaikka säännöllisille pelitapahtumille. Mutta tietenkin paikalle kokoontunut väki tekee yhdessä päätökset, kertoo Ruohtula. Hän uskoo, että pitäjästä löytyisi sen verran shakista kiinnostuneita, että peliseuraa löytyisi. Tällaiset kohtaamiset onnistuvat meillä ja aukioloaikammekin sopivat oletettavasti useimmille. Janne Airaksinen Joutsan kunnalta löytyi alue Speedwayradalle Maaseutuasiamies Panu Volannon työpaikka sijaitsee tätä näkyä Laukaassa, ja entinen Joutsan toimisto on muuttunut maaseututoimen sivupisteeksi. Vuokra-aika on 25 vuotta ja vuosivuokra 1224 euroa. Markku Parkkonen. N:o 2 . Kirjastolle tällainen sopisi hyvin. Sähköinen järjestelmä huomauttaa koko ajan, jos jotain oleellista jää puuttumaan. Maaseutuhallinto uudistettiin koko maassa, ja tavoitteena on ollut muodostaa isompia yksikköjä. Täälläpäin yhteistyöalue muodostettiin Laukaa-vetoisesti. Laukaan kunta otti isäntäkuntana vastuun uudistuksesta, ja kahdeksan kunnan maaseutuasiamiehet ovat siirtyneet Laukaan palkkalistoille tämän vuoden alusta lukien. Niiden parissa menee kesäkuun puolelle. Volannon entinen Joutsan työpaikka on siten muuttunut sivutoimipisteeksi. Maaseututoimenjohtajana toimii Jari Halttunen. Toistaiseksi viljelijöiltä ei ole saapunut kielteistä palautetta uudistuksesta. . Eläkkeelle jäävien tilalle ei sinä aikana palkata uusia, kertoo Halttunen. Maaseutuelinkeinohallinnon viranomaistehtäviin kuuluvat tukihakemusten käsittely, viljelijäkarttojen käsittely, ilmoitukset esimerkiksi sato- ja petovahingoista sekä erilaisten maataloushallintoon liittyvien rekisterien ylläpito. Maaseutuasiamiestä tarvitaan myös investointituissa sekä hanketoiminnassa. Viiden vuoden jakson jälkeen uskoisin, että työntekijöitä on viisi henkeä. Ajanvarauksilla Volanto on tavattavissa Joutsan sivutoimipisteessä tarvittaessa kahtena päivänä viikossa. Vanhimman siskon mies kävi minua katsomassa ja hän toi mukanaan kyseisen pelin. Joutsan pääkirjasto järjestää huomenna torstaina illansuussa aiheesta palaverin, johon toivotaan kaikkia lajista kiinnostuneita. . Joutsan Seutu 7 . Joutsan kunnanhallitus päätti vuokrata Tomi Avikaiselle ja perustettavalle seuralle noin kuuden hehtaarin alueen Pellonpään sorakuopalta. No, ainakin maaseutuasiamies Panu Volannon työpaikka sijaitsee nykyisin Laukaassa. Tämän vuoksi virkamiehet tekevät suuren määrän ristiintarkistuksia, jotta virheet saataisiin karsittua. . Tällä hetkellä meillä on keskimäärin 7,6 työntekijää. Määränä kuuden maaseutuasiamiehen ja kahden toimistosihteerin joukko ei ole optimaalinen tämän hetkiseen työkuormaan nähden. Halttunen näkee, että eläköityvien sijalle ei palkata uusia. . Tavoite on saada sähköisen hakemuksen käyttäjien määrä kasvamaan, linjaa Halttunen. Janne Airaksinen Tapio Ruohtula on harrastanut shakkia vuodesta 1947 alkaen. Peliseura on vain usein ollut hakusessa. päivänä Maaseutuhallinto siirtyi Laukaaseen Joutsan sivutoimipiste palvelee edelleen niin sovittaessa Mikä muuttui vuoden vaihtuessa uuteen. 2013 Keskiviikkona, tammikuun 9. Itse Ruohtula tutustui peliin vuonna talvella 1947. . Keväällä, etenkin huhtikuussa, hakemusten käsittely työllistää paljon. Sittemmin esimerkiksi argentiinalaisen serkun pojan kanssa on ollut mielenkiintoisia otteluita, muistelee Ruohtula. Kirjastonjohtaja Nina Kuikka toivottaa edustamansa laitoksen puolesta shakkiharrastajat tervetulleeksi. . Yhteistyöalueeseen kuuluvat Joutsa, Luhanka, Hankasalmi, Jyväskylä, Laukaa, Muurame, Toivakka ja Uurainen. Maaseututoimen uusi käyntija postiosoite sijaitsee siten Laukaassa, mutta sivutoimipisteitä pidetään edelleen yllä. Shakki on hieno peli ja parasta mahdollista mielenvirkistystä kaikenikäisille. Tavoitteena on kerätä mahdollisimman monta shakista kiinnostunutta säännöllisiin otteluihin, oli sitten kyseessä aloittelija tai konkari. Idean isä on Tapio Ruohtula, joka on jo vuosia puhunut, että shakista kiinnostuneiden ryhmä pitäisi saada kokoon. Nyt aikomus otti vihdoin tulta. Alue sijaitsee Tammihaarasta noin 1,5 kilometriä kaakkoon Ison Koiralammen pohjoispuolella. He neuvovat luopumistukihakemuksien kohdalla, sekä maidon viitemäärän myymiseen ja ostamiseen liittyvissä asioissa. Loukkasin itseni pahoin mäkihypyssä, ja maatessani pitkään sairaalassa minulla oli aikaa opetella peli
2013 Keskiviikkona, tammikuun 9. Vaihtoon tulivat Joutsan kakkosjoukkueen Veli-Matti Räsänen ja ykkösjoukkueen Jere Rossi ensimmäisinä kaikista osallistuneista joukkueista. Kokonaistilanteessa Joutsa ykkönen oli edelleen toinen. Oittinen oli koko joukon yksityisajoissa toinen edellään ainoastaan Jyväskylän Ville Tuukkanen. Pienten kuntien sarjassa Joutsan joukkueet ottivat kaksoisvoiton. Palkintojenjaossa palkittiin kunkin osuuden kolme parasta. Suurten kuntien sarja edellytti 7.000:n asukasmäärää. Kunnat oli jaettu asukaslukujen perusteella kahteen sarjaan. Jenni Ilmonen oli osuudellaan toinen ja Jutta Ilmonen neljäs. Vapaaaikasihteeri Kari Kosunen oli jo valmis lopettamaan koko viikonloppuvuorojen varaamismahdollisuuden 1.1.2013 alkaen, mutta lautakunta päätti aikalisästä. Uimahallin aukioloaikoihin arkisin päätöksellä ei ole vaikutusta. Janne Airaksinen. Törnvall tuli neljäntenä vaihtoon. Neljäs osuus 6 km oli M18, M 50 ja N. Ykkösjoukkueessa Tuuli Liukkonen ja kakkosjoukkueessa Erika Haapala hoitivat osuutensa tyylikkäästi. Joutsan Seutu 8 . N:o 2 . Liukkonen oli pienten kuntien sarjalaisista toinen ja Haapala neljäs eli usea poika joutui katselemaan näiden tyttöjen selkiä. Joutsa ykkösen viestiä vei Jenni Ilmonen ja kakkosen viestiä Jutta Ilmonen. Kokonaiskisassa Joutsan joukkueet ottivat maakuntaviestissä kaksoisvoiton. Alle 7.000 asukkaan kunnat muodostivat pienten kuntien sarjan. Joutsa ykköseltä viestiä lähti jatkamaan Seppo Hurri ja kakkoselta Raimo Kaukonen. Hurri oli osuudellaan kolmas ja Kaukonen toinen. Joutsa ja Pihtipudas olivat kumpikin mukana kahdella joukkueella ja Hankasalmi sekä Uurainen yhdellä joukkueella. Joutsa ykköseltä viestiä lähti jatkamaan Anniina Haapala ja kakkoselta Chrisse Törnvall. Törnvall oli osuudellaan toinen ja Haapala neljäs. Matkan pituus oli 2 km. Tulokset tarkemmin ja osuuksittain löytyvät Pommin hiihdon tulospalvelusta. Heimo Latva Leivonmäen uimahallin viikonloppuvuorojen varaukset ovat toistaiseksi jäissä Leivonmäen uimahallin viikonloppuvuorojen varausjärjestelmä on toistaiseksi keskeytetty. Koko viestissä Joutsa oli tämän osuuden jälkeen vielä toinen. Ainoastaan Oravakiveen menevää latua ei hoideta, koska siellä on tietoimitus menossa, sanoo Rasmus. Ensimmäiseksi pyritään pitämään kirkonkylien valoladut kunnossa. Kakkonen oli nyt yhdeksäs. Seitsemäs osuus 3 km oli M60. Vapaa-aikalautakunta päätti selvittää teknisen toimen kanssa varausjärjestelmän todelliset kustannukset ja mahdollisuuden jatkaa toimintaa uusin hintaperustein. Yksityisillä ja ryhmillä on ollut mahdollisuus varata uimahallista puolentoista tunnin vuoro lauantaisin ja sunnuntaisin tiettyinä kellonaikoina. Osuuden hiihtäjän tuli olla M12- tai N12-sarjalainen. Joutsa otti kisassa omasta sarjastaan kaksoisvoiton. Suuret kunnat jatkoivat vielä kahdella osuudella. Viestin aloittivat miehet 6 km:n osuudella ja perinteisellä tyylillä. Hartonen toi viestin maaliin tässä vaiheessa kokonaiskisan sijalla 12. Kokonaiskisassa Joutsa ykkönen tuli nyt vaihtoon kolmantena, sillä Keuruu oli ohittanut Joutsan. Pienten kuntien viesti sisälsi kahdeksan osuutta. Valitettavasti Joutsassa ei nuoria poikia kiinnosta tänä päivänä hiihto, joten osuuden joutuivat hiihtämään tytöt. Tekninen toimi on ilmoittanut, että päivystysjärjestelyjä on tarkoitus muuttaa tulevana vuonna, eikä nykyisen kaltaista päivystystä esimerkiksi uimahallin viikonlop- puvuoroille ole mahdollisuus järjestää. Tässä tapauksessa kyseessä ovat olleet muun muassa uimahallin ovien avaukset. Varausmaksu on ollut tähän asti 40 euroa viideltä henkilöltä ja lisähenkilöt ovat kustantaneet 4 euroa päältä. Latukoneen tankista löydettiin ruostetta, ja koko kone toimitettiin huoltoon. Se oli reilun viikon poissa pelistä, kertoo kunnan tekninen johtaja Taneli Rasmus. Vuodenvaihteessa Leivonmäen latujen hoitoon tehtiin uusi sopimus, koska latuja hoitaneen Keijo Lahtisen sopimus päättyi. Tästä lähtien Joutsassa ja Leivonmäellä latuja hoitavat kunnan miehet. Latuverkostot pyritään pitämään melko samanlaisina kuin ennen. . Samoilla reunaehdoilla tehdään latuja kuin aina ennenkin. Näiden jälkeen siirrytään hoitamaan pidempiä reittejä. . Kun nämä ovat hoidossa, seuraavana kohteena ovat niin sanotut päivänvaloladut Joutsassa ja Leivonmäellä. Joutsa ykkösen viestiä lähti viemään Riikka-Liisa Räsänen ja kakkosen viestiä Riku Kuitunen. Valitettavasti vain neljä niin sanottua pientä kuntaa sai joukkueet. Kokonaiskisassa ykkönen oli neljäs edellään siis Jyväskylä ykkönen, Keuruu Latujen ajo jatkuu Muutaman viikon ajan Joutsan ja Leivonmäen kirkonkylien ladut ovat olleet huonossa kunnossa, minkä syyksi on selvinnyt konerikko. . päivänä Joutsa maakuntaviestin kaksoisvoittaja sarjassaan Keski-Suomen kuntien välinen maakuntaviesti hiihdettiin loppiaisena Keuruulla. Räsänen voitti Rossia 4,8 sekuntia. Ykkösjoukkueen viestiä lähti jatkamaan N16-sarjan Nelli Heikkinen ja kakkosjoukkueen viestiä Bettina Törnvall. Vaihtoon Heikkinen tuli edelleen ensimmäisenä ja Törnvall tuli kolmantena, sillä Jyväskylän ykkösjoukkue oli ohittanut Joutsan kakkosen. Kolmas osuus 2 km oli M14sarjalle. Oittinen piti Joutsan kokonaiskisassa neljäntenä. Kuvassa Joutsan hiihtäjät Tomi Oittinen (vas.), Seppo Hurri, Marko Hartonen, Jenni Ilmonen, Bettina Törnvall, joukkueenjohtaja Martti Kuitunen (edessä), Jutta Ilmonen, Anniina Haapala, Chrisse Törnvall, Riku Kuitunen, Tuuli Liukkonen, Riikka-Liisa Räsänen, Erika Haapala, Veli-Matti Räsänen, Raimo Kaukonen, Nelli Heikkinen ja Jere Rossi. Joutsan ykkönen oli vielä toisena ja kakkonen seitsemäntenä. Viidennestä 2 km:n osuudesta lähtien hiihtotyyli muuttui vapaaksi. Ainoastaan Jyväskylä ykkönen ohitti Liukkosen. Joutsalaisista osuuden ykköspalkinnon pokkasivat VeliMatti Räsänen ja Nelli Heikkinen, kakkospalkinnon pokkasivat Jere Rossi ja Tomi Oittinen. Pienten kuntien kiertopalkinto tuli Joutsaan. Ensi vuonna kisa järjestetään Pihtiputaalla. Räsänen oli sarjassaan osuuden ykkönen ja Kuitunen kolmas. Kakkonen nousi tällä osuudella kuudenneksi. Kuudes osuus 3 km oli naisten osuus. Pidemmät reitit otetaan hoidettavaksi sitten, kun kaikki sopimukset ovat kunnossa, Rasmus tarkentaa. Jonna Keihäsniemi ja Jyväskylä kakkonen. Kahdeksannelle osuudelle M 9 km eli pienten kuntien viimeiselle osuudelle lähti Joutsa ykkösen Tomi Oittinen ja kakkosen Marko Hartonen
Kesät Aila työskentelee toisena leiriemäntänä leirikeskuksessa, jossa kylän nuoret ovat tulleet hyvin tutuiksi. . päivänä Väki vaihtuu, mutta Eskeliset pysyvät Kun Sakari Eskelinen vuonna 1966 tuli Joutsaan töiden perässä, tiesi hän jäävänsä sille tielle. Nyt takana on 46 vuoden ura Joutsan seurakunnan seurakuntamestarina. Nyt voimme vain mennä ja osallistua Sakarin kanssa, Aila tuumaa. Jonna Keihäsniemi. Seurakunnan kerhoille tulee joskus myös tehtyä ruokaa ja siivoiltua tiloja, joten olen nähnyt lapsia hyvin pienenä. N:o 2 . Olen kaivannut sitä, että pääsen nauttimaan vieraana seurakunnan tapahtumista. Mitään sen suurempia suunnitelmia ei mielessä ole, sillä kaikkia hommia on tullut jo tehtyä omien töiden ohella. . Lisäksi työskennellyt Kansan Raamattuseuran toimintakeskuksessa Juvalla. Kansa- ja jatkokoulun jälkeen opiskeli kristillisessä opistossa, kodinhoitajakoulussa ja seurakunnan emäntäkursseilla. Emännän tehtäviä: - ruokahuollon toteuttaminen seurakunnan omiin tarpeisiin - puhtaudesta, hygieniasta ja viihtyvyydestä huolehtiminen - leiriemäntänä toimiminen. sin maalle, Aila kertoo. Vaikka Aila aloitti työt Joutsan seurakunnassa vasta vuonna 1975, hän oli mukana seurakunnan toiminnassa jo muutaman vuoden ennen sitä. Vuoden vaihteessa alkoi uuden arjen opettelu eläkepäivien myötä. Kuluvan vuoden helmikuussa Sakarin vaimo Aila Eskelinen jää viettämään kertyneitä lomapäiviään ja virallisesti hän jää eläkkeelle toukokuussa. Lisäksi harrastanut aktiivisesti pelastustoimintaa ja tiepalvelua. Kansa- ja jatkokoulun jälkeen opiskellut kristillisessä opistossa, sekä suorittanut hautausmaan hoitajan ja seurakuntapuutarhurin kursseja. Seurakuntamestarin tehtäviä: - Suntio-haudankaivaja-puutarhuri-kiinteistöhuoltomies - luo käytännön edellytykset seurakunnan eri tiloissa tapahtuville kir- kollisille toimituksille - avustaminen kirkollisissa toimituksissa ja jumalanpalveluksissa - vahtimestari-talonmiehen tehtävä seurakunnan tiloissa ja tilaisuuksissa - koneiden ja laitteiden huolto, korjaus- ja huoltotyöt - hautojen kaivaminen. nostaa mitään erityistä työmuistoa esille, vaan kokonaisuudessaan työ seurakunnassa on ollut rikasta ja palkitsevaa. Kyllä työkenttä laajentui huomattavasti, kun koneet tulivat mukaan. Tokasin sitten hänelle, että olen minä ojiakin tehnyt, että enköhän minä jaksa, Sakari Eskelinen naurahtaa. Pitkän työuransa aikana Sakari on saanut nähdä suntion eli seurakuntamestarin työnkuvan muuttuneen huomattavasti. Aikoinaan suntio muun muassa osallistui muistotilaisuuksiin ja oli kinkereillä luetuttamassa lapsia. Ensimmäiset 12 vuotta hän kaivoi haudat käsin, mutta sen jälkeen koneet ovat olleet käytössä. . Aila teki myös mittavan uran seurakunnassa, hänelle emäntänä vuosia tulee kertymään yhteensä 38 vuotta. Sakari Eskelinen kävi armeijan Riihimäellä, jonka jälkeen hän laittoi työhakemuksia moneen eri paikkaan. Minulla oli monipuolinen työ, jossa ei koskaan ollut kahta samanlaista työpäivää, Sakari tiivistää. Aila on perheensä kahdeksasta lapsesta vanhin, ja on oppinut huolehtimaan nuoremmista pienestä pitäen. Hän sanoo nauttivansa ihmisten kanssa työskentelystä, jota veturimiehenä ei olisi paljoa ollut. Viimeiset kahdeksan vuotta hautausmaan nurmikoiden leikkuu ja sopimushautojen hoitaminen on kesäisin ollut ulkoistettu, ennen sitä minä hoidin hautausmaata ympäri vuoden, Sakari kertoo. Sakari on aina viihtynyt työssään, koska se on mielenkiintoinen ja rikas. Tulin Joutsaan käymään ja silloinen kirkkoherra Pulli kysyi, jaksanko kaivaa lapiolla. Junalla kulkiessa lomille veturimiehen hommat alkoivat kiinnostaa ja paikka olisi ollut, mutta lopulta hän päätyikin Joutsaan suntioksi vain 22-vuotiaana. . Vielä heitä voi nähdä seuraavana kesänä isosena, Aila tuumaa. Ailalla ei ole koskaan käynyt mielessä lähteä Joutsasta pois, sillä hän viihtyy täällä niin hyvin. Kumpikaan Eskelisistä ei osaa vuotta. Aikoinaan veti kahdeksan vuotta radiopartiota Joutsassa, kouluttautui armeijassa radiosähköttäjäksi. Töitä hän on tehnyt 15-vuotiaasta lähtien. . Tottakai joitakin tekemättömiä töitä löytyy, mutta ei nii- tä moneksi päiväksi riitä, Sakari toteaa. Ailalla sen sijaan on suunnitelmia eläkepäiviksi. Hän aikoo lukea ja tehdä käsitöitä enemmän. Työkaverit ja toimiva yhteistyö saavat molemmilta kiitosta. . Olin kotiapulaisena ylemmän luokan perheissä, joiden elämä oli hyvin erilaista. En kuitenkaan viihtynyt siellä pidempään, vaan kaipasin takai- n Kuka? n Kuka? Paljasjalkainen joutsalainen, lapsuuden asunut Mieskonmäessä. Täyttää huhtikuussa 63 vuotta. Tänä vuonna yhteisiä avioliittovuosia tulee Sakari Eskelisen kanssa Syntynyt Karttulassa, asunut Joutsassa vuodesta 1966 lähtien. Iältään 68 vuotta. Tänä vuonna yhteisiä avioliittovuosia tulee Aila Eskelisen kanssa 40 Aila Eskelinen Sakari Eskelinen 40 vuotta. Harrastuksena lukeminen, käsityöt ja sukulaissuhteiden ylläpitämi- nen. Työskennellyt kaksi vuotta kotiapulaisena Helsingissä ylemmän luokan perheissä. Hieman sattuman kautta Aila pääsi pohjustamaan tulevaa työtänsä. . Työskentelin muutaman vuoden Helsingissä, koska halusin päästä kokeilemaan elämää kaupungissa. On ollut hienoa nähdä ja olla mukana seurakunnassa näin pitkään. Minun urani aikana Joutsassa on ollut viisi eri kirkkoherraa, mutta minä se vain olen aina jatkanut työtäni, Sakari Eskelinen naurahtaa. Sakari ei ole vielä tottunut eläkepäivien viettoon, vaan lähinnä päivät ovat menneet ihmetellessä. 2013 Keskiviikkona, tammikuun 9. Sakarin ollessa seurakunnassa jo töissä Aila oli tiiviisti mukana seurakunnan toiminnassa. Joutsan Seutu 9 . Sitten seuraavan kerran heitä näkee varhaisnuorten leireillä ja rippikoulussa, on hieno seurata nuorison kasvua. Olin vuonna 1972 siivoamassa ja tiskaamassa vapaaehtoisena seurakuntakodilla. Työssään Sakari näki ihmisen elämänkaaren aivan alusta mahdollisesti loppuun asti. . Myös hengellisiin kesäjuhliin on tarkoitus lähteä, sillä useana viime kesänä ne ovat jääneet töiden vuoksi väliin. Seurakunnassa pitkän uran tehneinä Eskeliset aikovat jatkaa toimintaansa oman seurakuntansa hyväksi edelleen. . En silloin vielä ajatellut, että muutaman vuoden päästä teen niitä hommia ihan työkseni juuri samassa paikassa, Aila kommentoi. Ailan työnkuvaan kuuluu ruokahuollon toteuttaminen seurakunnan omiin tarpeisiin sekä hygieniasta ja puhtaudesta huolehtiminen
Mittauspisteitä on neljä kappaletta neliökilometrillä ja mittaukset tehdään maanpinnalta siten, ettei maastoon jää pysyviä jälkiä. Painovoimamittauksilla selvitetään ympäristöstään tiheydeltään poikkeavia kallioperän muodostumia ja rakennepiirteitä. Mittaukset aloitetaan tammikuussa 2013 alueen itä- ja pohjoisosista. 050-3855 426. Lähetys Ma 14.1. Leivonmäellä on messu sunnuntaina 10.2., jonka jälkeen yhteisvastuuinfo ja kahvit seurakuntatalolla. Klo 12.30 Abrahamin siunaus. Useissa maissa palkinKaikille avoin HENGELLINEN kerho Niittytien kerhohuoneessa TI 15.1. Yhteisöjen vahvistuminen helpottaa myös vanhusten arkea. Kasteen lahja. Nuto ja Makkonen. ½ tuntia ennen kilpailun alkua. Jopo/hiihtojaosto Eläkeliiton Leivonmäen Yhdistys Vuoden ensimmäinen kerho tiistaina 15.1.13 (Huom. päivä) klo 12.00 seurakuntatalolla. Kerätään vuoden 2013 jäsenmaksut 10 e/henkilö. 050-3855 433. YHTEISET Nuoret ISOSHAKU Talviriparille, 23.2.1.3., on käynnissä! Toimita vapaamuotoinen isoshakemus nuorisotyönohjaajalle 19.1. Ohjelman välissä lounastauko. Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys to 10.1. Tervetuloa. -----------------Kuntosali jatkuu keskiviikkoisin alk. klo 9-12 Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2, 41770 Leivonmäki), kappalainen Annukka Nuto p. 050-3855 422. LUHANKA Lapset Luhangan perhekerho kokoontuu Pappilan kerhotilassa joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 9.30-11.30 alk. klo 10-12 srk-toimistossa talvikirkossa (Mämminiementie 9, 19950 Luhanka), srk-pastori Erkki Viinikainen p. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 9.1. Liput 10 e. klo 18.00 Hyvän sanoman ilta, Ulla ja David Dahlén. klo 13 sanajp. ja ke 16.1. Kahvitarjoilu. Mirjalle puh. klo 9-11 diakoniatoimistossa Joutsan srk-kodilla, muutoin vastaanotot sopimuksen mukaan. Yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. Järjestää: Joutsan helluntaisrk, Ev.lut.srk ja Itä-Päijänteen vap.srk. Su 13.1. klo 10.00 alk. Keräysvaroin etsitään heikko-osaisia vanhuksia ja pyritään saamaan heidät erilaisten palvelujen piiriin. Kansainvälisen diakonian avustuskohteena on Kambodza. klo 10-14 ekumeeninen tapahtuma helluntaiseurakunnassa. Joka toinen päivä yksi yli 65-vuotias päättää elämänsä oman käden kautta. klo 12.00 lauluryhmä, tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845 To 10.1. Hiihtotapa on vapaa. päivänä Annukka Nuto takaisin kappalaiseksi Joutsan seurakunnan pitkäaikainen pappi Annukka Nuto on palannut kappalaisen virkaansa 1.1.2013. Ilm. klo 17 Tuomas-laulajat srk-kodilla. Ma 14.1. -iltaan Lounaskahvila Hypoteekkiin. ja ke 16.1. Esillä sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Kahvitarjoilu. srk, helluntaisrk ja vapaasrk. Raamattutunnit Jukka Norvanto Medialähetys Sanansaattajista: Klo 10 Mitä Raamattu sanoo lähetyksestä. pastori Jukka Norvanto pitää 2-raamattutuntia. Tutkimusalueeseen kuuluvat myös Joutsan ja Luhangan kuntien pohjoisosat. Jumalanpalveluksen jälkeen on seurakuntakodilla yhteisvastuuinfo ja kahvit. klo 18 srk-talolla. Nuto ja Rämö. 050-3855 421. Lähetys To 17.1. Paikallisosasto tarjoaa iltakahvit ja tilaisuuteen on vapaa pääsy. Etelä-Suomen hiihtäjät Joutsaan Joutsan Lamminmäkeen kokoontuu ensi lauantaina merkittävä osa Etelä-Suomen sprinttihiihtäjistä. Vieraana kappalainen Annukka Nuto. klo 10.00 Päijänne Kesäniemi. 1.4. Tervetuloa matkaan! Joutsan Karjalaseura Tarinailta ke 9.1. klo 18.00 Kahvila Hypoteekissa. Arvontaa. Yhteisvastuutapahtumia järjestetään Joutsan alueella helmi-huhtikuun aikana. Tuloksia hyödynnetään alueen kallioperästä laadittavan kolmiulotteisen rakennemallin teossa. Markku Parkkonen. Nuto on alun perin aloittanut Joutsan seurakunnan kappalaisen virassa 1.3.1998. Markku Parkkonen Yhteisvastuu 2013 auttaa yksinäisiä vanhuksia Yhteisvastuu-keräyksen kotimaisena keräyskohteena on vuonna 2013 etsivän vanhustyön projekti. Kasteen lahja. klo 15.00 Sanan äärellä, Hyppönen. Lähetyskirpputori avoinna to 13 ?17 ja la 10?14. Järjestöpalsta SAK:n Joutsan Paikallisjärjestö tekee kylpylämatkan Nokian Edeniin 16.-17.2.2013. klo 19 Ruhalahden lähtyspiiri Liukkosessa, Liukkosentie 188. Muut tilaisuudet La 12.1. Sen kohderyhmänä ovat kaikkein heikoimmassa asemassa olevat yksinäiset, eristäytyneet tai syrjäytyneet vanhukset. Tarjoilun hinta 5 e, sisältää ruoan ja kahvit. Diakoniapäivystys ke 9.1. samalla turvautuen omaperäisiin hoitomenetelmiin. Erilaisista lähtökohdista ja elämäntilanteista huolimatta Philippen ja Drissin välille muodostuu syvä yhteys ja he ystävystyvät. klo 19.00 Rukouskokous, Hyppönen. La 12.1. Yli 300.000 suomalaisvanhusta kokee itsensä yksinäiseksi, mutta syrjäytyneiden vanhusten määrää ei tiedä kukaan. Moni jää vangiksi omaan kotiinsa, kun liikuntakyky heikkenee ja ulos ei pääse ilman apua. Siellä Yhteisvastuu tukee köyhien maaseutualueiden kehityshanketta, jossa kyläyhteisöjä koulutetaan eri tavoin parantamaan elinolosuhteitaan muun muassa kehittämällä vesi- ja jätehuoltoa, rakennustekniikkaa sekä viljelymenetelmiä. klo 10.00 Tammijärvi koulu. 9.3. ja to 17.1. klo 10 messu Joutsan kirkossa. 2013: 13.1. Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen järjestämässä lauluillassa lauletaan ja visaillaan musiikista ja myös tällä kertaa joutsalaistietoudesta. Tervetuloa! Johtokunta toja voittanut ja lukuisia katsojia hurmannut draamakomedia on liikuttava ja riemukas. Driss, holtiton ja pössyttelevä pikkurikollinen, päätyy neliraajahalvaantuneen miljonäärin Philippen henkilökohtaiseksi avustajaksi. klo 13 Angesselän ja Sairasten lähetyspiiri Sylvi Lyytisellä, Angesseläntie 92. To 17.1. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Musiikki Kirkkokuorolaiset, tulkaapa harjoituksiin pe 11.1. Huone 169 ?/2h/vuorokausi. klo 10.00 Päijänne Nisula. 24.2. ke 9.1. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Diakonia Diakoniavastaanotto: yhteydenotot diakoni Nina Siitariin puhelimitse 040-5087 023. Muut tilaisuudet Ti 15.1. Joutsan Pommin järjestämissä kisoissa on sarjoja kymmenvuotiaista yleiseen sarjaan. n Joutsan Kino Koskettava elokuva erilaisesta ystävyydestä Eläkeliitto Joutsa Koskemattomat on tositapahtumiin perustuva lämmin elokuva Joutsan Eläkkeensaajat kahden hyvin erilaisen ihmisen ystävyydestä. La Hellunt.srk:ssa 12.1. klo 9.1511.15 tervetuloa avoimeen kerhoon srk-kodille lapset vanhempien/hoitajien kanssa. Partio Sudenpennut ti 15.1. klo 10.00 Yhteiskristillinen tilaisuus, Jukka Norvannon raamattutunnit. Jäsenliitot JHL, PL, RAK, SÄHKÖ ja PAM. alk. ja to 31.1. Epätodennäköisen ystävyytensä avulla miehet saavat uutta suuntaa elämälleen ja oivaltavat tärkeitä asioita. Riitu Pirkkalainen Kallioperää tutkitaan Geologian tutkimuskeskus tekee kallioperän rakenteen kartoitukseen liittyviä alueellisia painovoimamittauksia Keski-Suomessa vuosina 2013 ja 2014. klo 10.00 PM Mormuska kisa, Oravakivi. ItäPäijänteen rhy pienpeto- ja metsästyskoirakilpailu 2012. Pienpetokilpailuun osallistumisoikeus 5:llä saaliseläimellä. Saaliseläimiksi hyväksytään supikoira, kettu, näätä, minkki ja mäyrä. mukaan! Ohjaaja Katja Kaitala p. klo 17.30-18.45 Annan kammarilla. Tervetuloa uudet 7-9 v. Sitovat ilmoittautumiset 30.1.2013 mennessä 040 589 4371 Eila tai eila-k@suomi24.fi. klo 9.30. Alueella liikkuu kahden hengen mittausryhmiä kävellen, hiihtäen, moottorikelkalla tai autolla. www.ita-paijanne. svk.fi. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa, Liukkosentie 188. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 13.1. Paikkoja rajoitetusti. N:o 2 . Su 13.1. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Harri Koivistoinen. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastolle. klo 10.00 Hauhajärvi. 6.4. Uuden elämäntilanteensa myötä Driss löytää valoa elämäänsä ja tahtoo myös piristää alakulon syövereihin painunutta isäntäänsä Philippeä . Tervetuloa! Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22 Ulla ja David Dahlén su 13.1. Vieraana aluevastaava Kari Leppänen. 0400 592 485, 25.1.13 mennessä. ItäPäijänteen Kalakaverit Sarjapillkkikalenteri v. Kansanopiston rehtori Sini Louhivuori puhuu senioritoiminnasta. Päivystys Papin päivystys ke 9.1. Joutsan Seutu 10 . 0503656998. Diakonia To 17.1. Uudet laulajat, tervetuloa mukaan! Nuottikansiotalkoot klo 17.00 alkaen. Diakonia Ma 14.1. Kilpailuihin ilmoitukset 31.1.2013 mennessä os. Tervetuloa! Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry:n vuosikokous Kurkiauran koululla ke 23.1.2013 klo 18. To 10.1. Hallituksen kokous 9.1. 2013 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 13.1. Esillä sääntömääräiset asiat. Metsähallituksen erikoissuunnittelija Eevi Nieminen tuo kokouksen alkuun terveiset Metsähallituksesta. Tervetuloa! Hallitus Luhangan Musiikkiyhdistys Ry vuosikokous pidetään Kylätalolla tiistaina 22.01.2013 klo 18.30. Klo 10.00 Mitä Raamattu sanoo lähetyksestä. 0405087 023. Päivystys Papin päivystys ma 14.1. Yhteistyössä Joutsan ev.lut. klo 12 palvelupäivä Luhangan talvikirkossa. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, 19650 Joutsa), Tuula Leppämäki p. Leivonmäen kirkossa. Ilm. mennessä. Lisätietoa nrosta 050 3855428 / Annika Hallinto Ke 9.1. Itä-Päijänteen rhy, Riuttakuja 5, 19650 Joutsa. Keskiviikkona, tammikuun 9. ja to 17.1. Luhangassa on messu 3.2.2013, jonka jälkeen yhteisvastuun infotilaisuus sekä keitto ja kahvitarjoilu. Ruokailu buffet-pöytä, aikuiset 28 ?, lapset 4-14 v. klo 17 Hypoteekissa. Joutsan Pommi ry Piirikunnalliset hiihdot 15.1.13 klo 18.00 Joutsan urheilukentällä. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Koirakilpailuun ilmoitetaan kaikki koetulokset ja kaksi parasta näyttelytulosta. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Lapset To 10.1. klo 12 Havumäen päiväpiiri Havumäen kylätalolla. Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9-11 diakoniatoimistossa srktalolla, diakoni Nina Siitari p. Avun vie perille Kirkon Ulkomaanapu. Yhteisvastuukeräys alkaa sunnuntaina 3.2.2013 Joutsassa. klo 18.00 Avoin keskusteluilta. 10 ?. Tervetuloa. Tietoa niistä saa seurakunnan nettisivuilta sekä seurakuntauutisista Joutsan Seudusta. Hypoteekin yhteislauluillat jatkuvat Ensi perjantaina kokoonnutaan taas ?Kyllä laulattaa. Klo 12.30 Abrahamin siunaus. klo 10.00 Hartola Visa. 9.2. Kisoihin odotetaan noin sataa hiihtäjää. klo 10.00 Oravakivi samalla 2012 palkintojenjako. 27.1. Jatkuu joka toinen tiistai. Lamminmäen ensilumenladulla pidetään tuolloin Etelä-Suomen aluemestaruussprintit perinteisellä hiihtotavalla. Lounastauko. Seurakuntamestari Sakari Eskelisen ja emäntä Aila Eskelisen eläkejuhla. Srk-kodilla ruokailu, kahvi ja ohjelmaa. Musiikki Pe 11.1. klo 10.00 Oravakivi. 19.1. Talvikaudella mitataan erityisesti vesialueilla. 16.1.13 klo 15.00 -----------------Hengellinen kerho 21.1.13 klo 11.00 seurakuntatalolla. -----------------Olemme saaneet kutsun Hirvensalmelle talvitapahtumaan ti 29.1.13 klo 11.30 alk. Hän oli kaksi vuotta opintovapaalla
tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. alv. 2013 Keskiviikkona, tammikuun 9. N:o 2 . Palo sai ilmeisesti alkunsa jostakin keittiön kodinkoneesta. Pelastuslaitos löysi asunnosta loukkaantuneen miehen. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY TAKSI UNTO LEHTONEN Puh. 0400 320 300 Joutsan Seutu Myös Facebookissa. HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - ILMASTOINTIHUOLTO - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. (Kuva: Joutsan palokunta). TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. KeskiSuomen te-toimiston johtajana toimii puolestaan joutsalainen Tuula Säynätmäki. Jukka Huikko ILMOITUSHINNAT (sis. Vahvuus putoaa kahteen, kun yhden virkailijan työpiste siirtyy Jyväskylään. Jäljelle jäävistä viroista 1,5 on PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 014-106 457 KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. SähköSuunnittelu Asunnon keittiö tuhoutui palossa. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Joutsan Seutu 11 . alv. päivänä TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden . Näin voidaan saada esimerkiksi ammatinvalintapsykologin palveluita. Aikaisemmin psykologit ovat ajaneet paikalle Joutsaan. Kaikki niin sanotut rutiini- Asiakkaiden käyttöön tulee etäpalvelupiste, joka on käytettävissä joka päivä virka-aikana. asiat hoidetaan jatkossa verkon kautta. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Mies loukkaantui keittiöpalossa Maanantaiaamuna Hulikkalantiellä sijaitsevassa kerrostaloasunnossa syttyi tulipalo. Toimiston ovet ovat avoinna vain maanantaisin ja tiistaisin aamuyhdeksästä puolille päivin. Ajanvarauksella on mahdollista asioida myös muina aikoina. Asiakkaiden käyttöön tulee myös niin sanottu etäpalvelupiste, joka on käytettävissä joka päivä virka-aikana. /kpl Joutsan Seutu LVI-Urakointiliike Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. 040-525 0055 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Joutsan Seutu VALOKOPIOT alk. 0200 71000 Päätoimittaja: Huoneiston keittiö tuhoutui palossa täysin ja osa muista asunnoista kärsi savuvahinkoja. Tarkkaa syttymissyytä ei vielä tiedetä. Työvoimatoimisto kaventaa aukioloa TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA Toimittajat: huoneistoista. jatkossa valtakunnallisen puhelinpalvelun listoilla ja 0,5 jää rakentamaan yhteispalvelumallia ja etäpalvelua. TIKKAAT . 03-716 1129 . KATTOTURVATUOTTEET . 10%) Kestotilaus 54,00 ?/vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. 0,50 . Se sijaitsee Joutsan kunnanviraston yhteispalvelupisteessä. Etäpalvelupiste tarkoittaa tietokonetta, jolla saa videoyhteyden toisella paikkakunnalla sijaitsevaan virkailijaan. Aikaisemmin puhelinpalvelua teki yksi henkilö. Myös työ- ja elinkeinotoimistojen hallintorakenne uudistuu. Vuoden 2009 alussa itsenäinen Joutsan työvoimatoimisto sulautettiin Jämsään. Nyt maakunnan kaikki toimistot yhdistyvät Keski-Suomen te-toimistoksi. Joutsan työvoimatoimiston johtajana ja sittemmin Jämsän te-toimiston Joutsaan sijoitettuna apulaisjohtajana toiminut Kari Joutsalainen siirtyi viime kesänä Mikkeliin. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Mies oli hengittänyt paljon savua ja loukannut itseään, ja hänet kuljetettiin hoitoon keskussairaalaan. Ihmisiä jouduttiin evakuoimaan rappukäytävästä ja yläpuolisista Joutsan työvoimatoimiston, eli nykyisen työ- ja elinkeinotoimiston aukioloajat ovat kaventuneet tämän vuoden alusta alkaen. Näitä ovat esimerkiksi työnhaun aloittaminen ja päättäminen. Joutsassa työskentelee tällä hetkellä kolme virkailijaa. 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm Muualla 1,00 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: 0,45 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis
Miehille ulkoilujalkineet esim. Kylätalolla pääset kirjautumaan omiin tietoihisi metsäasiantuntijoidemme avustuksella, jos otat pankkitunnuksesi mukaan. Jollet pääse tilaisuuteemme, varaa tutustumisaika Timo Tommolalta 0400 545537 tai Kari Turuselta 0400 341246 Joutsan toimistollemme Länsitie 8. Suomen metsäkeskus, Julkiset palvelut, Keski-Suomi Tiesithän, että Joutsan Seutua voit lukea myös näköislehtenä tietokoneellasi tai vaikkapa iPadillasi. Näköislehteen pääset klikkaamalla Joutsan Seudun nettisivuilla olevaa linkkiä. Linkin takaa löydät ohjeet näköislehtien ostamiseen ja lukemiseen.. 03-716 2275, 0400 811 825 www.hartolanauto.fi Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Metsään.fi on sähköinen asiointipalvelu metsänomistajille ja myöhemmin myös metsäalan palveluntarjoajille. -08 8.500 Peugeot 407D 136hv -05 HARTOLAN AUTO KY Puh. Huollot ja korjaukset . Tunnin kestävät esittelyt alkavat klo 14, 16 ja 18. Tutustu palveluun jo etukäteen osoitteessa www.metsään.fi. päivänä Kiitos Myydään Myydään Ostetaan Annetaan vuokralle Leivonmäen, Rutalahden ja Kivisuon postinjakajat kiittävät postinsaajia saamistaan lahjoista ja toivottavat hyvää alkanutta vuotta 2013! METSÄTILA Myytävänä kuivaa Ostetaan vaatimaton KT-KaKsio Kari, Jari, Timo, Leena ja Sirpa Talveksi lämpimäT jalkineeT!!! Meiltä talvikenkiä naisille alk. -12 1.950 Opel Vectra 2,0 HB -00 750 Audi 80 1,8s -88 7.900 Renault Clio 5 ov. 9-17, la 9-13 Joutsa, Leivonmäki n. kelkkailuun 39 eur. Jalkinemyynti, Liikekeskus Joutsa, p. Joutsan Seutu 12 . 55 000 ?/tarjous Tarjoukset 15.1.2013 klo 16.00 mennessä Lisätiedot internetistä www.paijannemhy.fi tai Ismo Paukku 0400 832864 KoivuhalKoa. P. 040-524 5795 TORSTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45?13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Taas ajellaan! 0400 872 461 Sähköistä palvelua metsänomistajalle Luhangan alueelta metsätiedot nyt Metsään.fi-palvelussa TUULILASIT KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) KORJAUKSET ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 m2, Länsitie 3.Tilaihme, avarat näkymät, tammilaminaatti. Esittely ke 16.30 ja su 12.00. Varaa aika 050-554 2878 www.oikotie.fi kohdenro 7603463 p. Nuoria ja varttuneita metsiä lehtomaisilla ja mustikkatyypin kasvupaikoilla. Hyvä sijoituskohde, varma tuotto pitkällä aikavälillä. Kokonaispuusto n.1670 m3. Hp. Vikakoodien luku . 40 eur nahkaa. Miehille suomalaisia saappaita alk. 040 548 4819 Myydään KAKSIO 43 Puh. 10 ha Myllykankaantien varressa sijaitseva metsätila. N:o 2 . 2013 Keskiviikkona, tammikuun 9. 0440-909293 läpitalon. ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT www.paijannemhy.fi Vasarakatu 9 A, 40320 JYVÄSKYLÄ mökki omalla tontilla heti käteisellä. Autotyö LAhtinen . 90 eur ym.ym. Aidot kelsitossut koot 40-45, 42 eur. Tervetuloa penkomaan! p.s. 0400-985 907 ark. Ilmastointihuollot . Rengaspalvelut . Rengashotelli 0440 348 745 MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ 7.500 Toyota Avensis, HB -04 Toyota Avensis, 2.0, wag, -03 8.400 25.500 Toyota Hiace 117 hv -10 10.800 Mazda 6 Wagon 2,0 -06 6.900 Mazda 6 Sedan, 1,8 -04 5.200 Asuntovaunu, hyvä -99 2.800 Kuomullinen peräkärry -11 6.900 Ford Focus Farm -05 12.900 Skoda Fabia 5 ov. Palvelua on helppo käyttää, eikä se vaadi metsäalan asiantuntemusta. Metsään.fi-palvelun esittely Luhangan kylätalolla torstaina 17.1.2013. Henkilö- ja pakettiautot