päivänä N:o 6 2011 Irtonumero 1
ExpErtin viikkotarjouksEt
HoovEr kiErtoilmaliEsi, a 42" lG tv, lisäErä 32" lG tv, kisatarjous HoovEr pEsukonE, 8kG alakErran laHjatavarat kaikki 299,720,439,379,-40%
HUTTULASTA
Uusi puh. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, helmikuun 9. TO-LA 10.-1
2
9
500 g (5,98 kg) rajoitus: 2 pkt/talous
99
pkt
Kariniemen kananpojan
IRTOmAKEISET
90
kg
50"
FILEEPIHVIT
Atria takuumurea
palana, Suomi
NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI
9 6
n. 1,2 kg
99
kg
Paulig Juhla Mokka
VOImASSA 2.2. 700 g
HAmPURILAINEN
n. nro 020 775 6080
VUOKRAELOKUVAT
FILMTOWN-
NyT SUPERHALPAA K-SUPERmARKETEISSA
VAIN PERJANTAINA 11.2.
Vihreät
VAIN LAUANTAINA 12.2.
HK marinoitu
RyPÄLEET
3
KAHVI
Etelä-Afrikka, 500 g (3,00 kg)
00
rs
2
Ilman korttia ja yksittäin
2,79 rs (5,58 kg)
-46 %
VOImASSA TO-SU 10.-13.2.
3 5
Atria
VILJAPOSSUN UUNIFILEE
n. 500-600 g
95
kg
-16 %
Ilman korttia 11,95 kg
1
KALAT
110 g (2,27 kg)
00
kpl
HUIPPUTELEVISION
ARVONTAAN
www.k-supermarket.fi
3D, Full HD
OSALLISTU
4
Yksittäin 0,59 kpl (5,36 kg)
95
kg
Pouttu kermamarinoitu
PORSAAN SISÄFILEE
Findus paneroidut
270-510 g (9,26-4,90 kg) pakaste
99
kg
Yksittäin 3,19-4,32 pkt (7,75-14,63 kg)
5
00
pkt
2
1880
arvo
Panasonic taulutelevisio 50" 3D, Full HD, 600HZ
Hinnat voimassa to-su 10.-13.2., ellei toisin mainita.
045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Sysmän Säästöpankki tarjoaa kahvit! TERVETULOA!
Avoinna ke 17-20, to-pe 10-20, la 8-14 Tilauksesta fantasiakakut, täytekakut, voileipäkakut ja paljon muuta...
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
www.suklaasydan.com
045 120 6362
Julkinen kaupanvahvistaja
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Leivonmäentie 16
(apteekin vieressä) - painonhallinta tiistaisin klo 18.00 - tuote-esittely keskiviikkoisin klo 18.00 aiheena ke 16.2.2011 luonnon estrogeeni Kysy lisää! Laila Mourujärvi puh. www.al-anon.fi
Koulutettu hieroja Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868
P. Voit omatoimisesti mitata verenpaineen ja painon sekä hakea tietoa hyvinvointipalveluista internetistä. 0400 988 452
TANSSIMATKA TALLINNAAN 8.-10.4.2011
Lisätiedot ja ilm. 0400-896804
TerveTuloa!
Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe ti-pe 10-18 Avoinna 9-17, la 10-15 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. 044-388 3009
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala myös koti- ja laitoskäynnit Ajanvaraus p. muk.
Kosmetologipalvelut
Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. Karille kiitos kyytipalvelusta.
Taimi SieväSen Omaiset
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte
Salme laitiSen
muistoa ja otitte osaa suruumme.
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI
Omaiset
LÄÄKÄRILAUSUNNOT AJOKORTTIA VARTEN
Soita 040 540 8302, niin sovitellaan. www.joutsan.com. Lillberg Pertti, lääk.lis. 040 702 1306
Koulutettu hieroja/urheiluhieroja
* Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE
Minna Niemi-Mara
Jousitie 36, Joutsa p. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
To 17.2. 040-7700333
ryhmä päihderiippuvaisen läheisille kokoontuu Joutsan terveysaseman takkahuoneessa to klo 19.00. Katri Niiniaho p. 6.2.2011 Joutsa
Paikallisuutiset myös verkossa!
www.joutsanseutu.fi
Kuntoterapiasta:
* Fysioterapia * Hieronta * Selänhoitotuoli Tervetuloa!
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. 6.3.2011 mennessä Leena Laitinen 045-2617856 tai Merja Himanen 040-5732 689 (ilt.)
*******************************************************************************
Heikki Kuurne 0400 468 770
Jalka- ja turvehoidot
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Joutsan seudun Sydänyhdistys ry
Ilmoita Joutsan Seudussa
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. 040 - 541 24 02 p. Kun on turva Jumalassa, turvassa on paremmassa. P. Hyvinvointikammari/Laila Mourujärven esittely hyvinvointituotteista. Informaatiota uuden seututk:n toiminnasta/Irmeli Räsänen. 040-831 6250
Kodinapu Eila Paappanen
Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja
Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä
LAIHDU JA VIRKISTY
HM-Fysio
Fysioterapeutti Heli Martinmäki
P. 19.04.1919 Joutsassa Pääsi toivomaansa lepoon 04.02.2011 kotona Puutteenkujalla Kaipauksella muistaen Pekka Anu, Jussi, Iiris ja Emma Juha, Noora ja Kerttu Riitta Hanna, Marko, Heidi, Riku ja Ville Heta, Matti ja Arttu siskon ja veljen lapset perheineen Helena ja Risto Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, Äiti ja Isä peräkanaa. Kiitos Päiväkeskuksen tytöille hoivasta ja huolenpidosta. 040 510 1972
Tervetuloa seuraamaan tilaisuutta pe 18.2.2011 klo 17.00 Joutsan liikuntahallille.
Joutsan Lukio
WANHOJEN TANSSIT 2011
SYDÄNILTA
Joutsan Lukion
SuklaaMieli
(Länsitie 7, Liikekeskus, Fys.ter. 040 - 541 24 02
TERVETULOA!
Jousitie 35 Puh. klo 18.00 Seppälän Lounasravintolassa. sop. 040 822 9483 Airi Visa, ft
Hierontapalvelu Rennoksi
Hierontaa myös asiakkaan luona!
LEIVONMÄELLÄ!
Hyvinvointikammarissa os. 0400-741 771
Tavatt. Hyvinvointitupa on avattu kunnanviraston tiloissa, avoinna arkisin klo 9-15. Siellä he jollain planeetalla, puutarhakeinussa omeanpuun alla, viipyvät ääneti muistoissa. Mikä näin ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitetaan. klo 10.30 saakka
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa
ONKO JUOMINEN ONGELMA?
P. Ohjelma: Sydänyhdistys esittelee toimintaansa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Oksasen vieressä)
Kahvila
Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. Jälleen yhdessä Äiti ja Isä. Lastenlapset, lastenlastenlapset Siunaus Joutsan kirkossa 26.2.2011 klo 12.00. Käynti ulkoa neuvolan ohi mtt:n alakertaan. Manninen s. päivänä
Tyyne Ollikainen
o.s. 2 N:o 6 2011
Äiti, mummo, vanhamummo
Joutsan Seutu
Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte valoisaa muistoa ja kuljette rinnallamme surussa.
Keskiviikkona, helmikuun 9. Käytössä tietokone myös KELA:n palveluihin.
ma-pe la ja ilt. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. varm. Sydänpaneelissa potilaskertomus, mukana lääkäri Kalle Willman. 0400 671 842
Luhangan hyvinvointituvan avajaiset
Ma 14.2.2011 klo 13-15, kunnanviraston valtuustosalissa.
Verenpaineen mittausta, Sydänyhdistyksestä Leena Laitinen ja Tuula Salonen, srk:n diakoniatyöntekijä, arpoja yhteisvastuukeräyksen hyväksi, Leivonmäen Hyvinvointikammarin tuote-esittelyä, mehutarjoilu
Niilo Peltonen sai sotainvalidien kultaisen ansiomerkin ja Väinö Ruuth hopeisen ansiomerkin. tutorointipäiviä (max. Muut johtokunnan jäsenet ovat Pentti Kärnä, Yrjö Hirvenoja ja Anneli Reponen sekä varajäsen Alli Koskenniemi.
Markku Parkkonen
www.mol.fi
Niilo Peltonen (vas.) sai sotainvalidien kultaisen ansiomerkin ja Väinö Ruuth hopeisen ansiomerkin.. * uusia ruukkuja
Kesäisten häiden suunnittelu kukkakoristeiden osalta on hyvä aloittaa ajoissa käy tutustumassa kuvamateriaaliin liikkeessämme mietitään yhdessä ikimuistoisten häiden koristelut. Hakuaika päättyy 18.02.2011. Sisältö Tavoitteena on antaa osallistujille perustiedot yritystoiminnasta, valmiudet oman yritystoiminnan kehittämiseen ja antaa jo yrityksen perustaneille henkilöille lisävalmiuksia oman yritystoiminnan kehittämiseksi. Nainen tuli Mäkitietä alas potkurilla ja pakettiauto puolestaan kääntyi Myllytieltä Mäkitielle. Osaston johtokuntaan valittiin erovuoroisista uudelleen Taimi Jokinen ja Niilo Peltonen sekä uutena jäsenenä Meeri Kovalev. Voit samalla kertaa opiskella ATK:ta sekä vahvistaa työnhakutaitojasi! Koulutuksen sisältö Tietotekniikka: Tietotekniikan perusteet Internet ja sähköposti Tekstinkäsittely, Word 2007 jne. Hakeminen Koulutukseen hakeudutaan sähköisesti osoitteessa www.mol.fi/ koulutukset tai työ- ja elinkeinotoimistosta saatavalla hakulomakkeella. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Sää
Torstaina
-13
Leivonmäki
-16
Leivonmäki
Lauantaina
-10
Leivonmäki
Sunnuntaina
-16
Leivonmäki
Maanantaina
-18
Leivonmäki
Tiistaina
-20
Leivonmäki
Keskiviikkona
-21
Leivonmäki
-12
Luhanka
-14
Luhanka
-9
Luhanka
-15
Luhanka
-18
Luhanka
-19
Luhanka
-20
Luhanka
-11
-14
-11
-16
-17
-19
-21
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
-12
-13
-9
-15
-18
-20
-20
InnoTYÖVERKKO järjestää Joutsassa
Kukkaisaa Ystävänpäivää 14.2.2011!
AURINKO ANTAA JO VALOAAN KASVEILLE; * kevään uusia viherkasveja * keväisiä kukkivia ruukkukasveja. Kisat käydään Tsekin Liberecissä 12.19. Lauantaina hiihdetyssä sprintissä Saarinen jäi sijalle 16.
ATK-painotteinen työnhakuvalmennus
Kaipaatko lisätietoja ja -taitoja TIETOTEKNIIKASSA JA TYÖNHAUSSA. Ajankohta Koulutus toteutetaan 07.03.2011 08.04.2011. Poliisi tutkii tapausta liikennerikkomuksena.
Talvirallin tauko JoSeMoRassa klo 17 alkaen.
Vapaa pääsy. 010 60 41260 tai kouluttajalta Aamos Oy puh. 0207 4188 60.
pe 18.2. 3 N:o 6 2011
Joutsan Seutu
Perjantaina
Keskiviikkona, helmikuun 9. Kumpikaan ei havainnut toista ajoissa. klo 18-20
Disco
Paikalla Osmo-maskotti
Joutsan Jääkiekkokaukal olla Koko perheelle Puffet Säävaraus: pakkasraja -20
JoVoLi
Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry
w w w . Uudeksi varajäseneksi valittiin Juha Nieminen. klo 18 Hypoteekkiin
SPR Joutsan osasto
Peltoselle ja Ruuthille ansiomerkit
n Sotainvalidien veljesliiton Joutsan osasto muisti vuosikokouksessaan ansioituneita. Työnhakukoulutus mm.: Työnhakuasiakirjat ja niiden laadinta Sähköinen asiointi MOL-palveluissa Internetpalveluiden käyttö työnhaussa Oppimisvalmiudet ja kouluttautuminen Ammatillinen suunnittelu/AVO-testi Työhaastattelut Jatkosuunnitelmien laadinta jne. Lisätietoja TE-toimistosta puh. f i
Minkkinen Eurooppaan
n Joutsalainen Suvi Minkkinen on valittu edustamaan Suomea ampumahiihdossa Euroopan nuorten olympiafestivaaleihin. 5 pv/opiskelija), jotka on mahdollista toteuttaa puolen vuoden kuluessa yrittäjävalmennuksen päättymisestä. Hakeminen Joutsan TE-toimiston kautta. Lisäksi Keijo Suomalainen palkittiin sotainvalidien pöytästandaarilla. Yli 200 autoa käy tauolla. Opiskelijapaikkoja 1215 Koulutuspäivän kesto 7 tuntia/ päivä Koulutus on tarkoitettu Työnhakijat, jotka tarvitsevat ohjausta/valmennusta työnhakuun sekä ATK-valmiuksien ja sähköisten asiointitaitojen kehittämistä. Koulutuksen ajankohta 28.3.8.4.2011, kesto 10 pv. Paikalla puffetti ja rallin huumaa.
Järjestelyt: Joutsan Seudun Ratakeskus Oy, Joutsan seudun UA
Jyväskylän Talviralli 12.2.2011
www.mol.fi
Lisätietoja Lisätietoja koulutuksesta ja koulutusajan taloudellisista etuisuuksista saa työ- ja elinkeinotoimistosta, puh. TERVETULOA PALVELEVAAN KUKKAKAUPPAAN!
Uusi osakerahasto
YRITTÄJÄVALMENNUS KOULUTUKSEN
Edellytykset Koulutus on tarkoitettu oman yrityksen perustamisesta kiinnostuneille, perustamispäätöksen tehneille ja oman yrityksen jo perustaneille henkilöille. Voiton vei Puolan Justyna Kowalzcyk ja toiseksi tuli Italian Marianna Longa. Kaikki kauniit sidontatyöt on hyvä varata ajoissa mitä aikaisemmin on asialla, sitä varmemmin saadaan asiakkaat toivomat kukkkaset. Naisen vammat eivät ole vakavia, mutta hänet toimitettiin paikalta sairaalahoitoon Jyväskylään. j o v o l i . Koulutuksen ilmoitusnumero on 628057.
Säästöpankki Pienyhtiöt
Ennakkomerkintäaika 1.-28.2.2011 ilman merkintäpalkkiota!
Joutsa
www.saastopankki.fi
Puutarhan Kukkakammari Oy
Länsitie 8, puh 014 882 447 Avoinna mape 9 17, la 9 14 DATA-FLORA välityspalvelut
Nainen auton alle
n Nainen joutui pakettiauton kolaamaksi ja loukkaantui Joutsan Mäkitiellä viime viikolla varhain keskiviikkoaamuna. 010 60 41260.
LuisteluAamos Oy järjestää Joutsassa
Saarinen palkintopallilla
n Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarinen sijoittui Venäjän Rybinskissä hiihdetyissä maailmancupin kisoissa kolmanneksi naisten yhdistelmäkisassa perjantaina. Suomalaisia on mukana kaikkiaan kahdeksassa talviurheilulajissa.
Ystävät ja ystävätoiminnasta kiinnostuneet
tervetuloa YStÄvÄNPÄIvÄKaHvIlle
Ma 14.2. Koulutukseen sisällytetään ns. helmikuuta. Lähiopetus järjestetään päivä- sekä iltakoulutuksena niin, että työssä olevilla tai yritystoiminnan jo aloittaneilla on mahdollisuus osallistua koulutukseen
Lisäksi 26 prosenttia lukee lehtiä useita kertoja kuussa. Metsästäjät ilmoittivat jahdin jälkeen maakunnan metsiin jääneen noin 5.200 hirveä eli 3,6 hirveä/1000 hehtaarilla. Ilmonen ennustaa, että tulevalle syksylle kokonaislupamäärää on syytä nostaa harkitusti. Joutsan Seutuakin menee tällä viikolla huomattava määrä levikkialueemme koululaisten tutkittaviksi. Hentinen ei ole kuitenkaan jäävännyt itseään kaikissa asioissa hallintolain esteellisyyssääntöjen vaatimalla tavalla, todetaan valituksessa. Nykymuodossaan teemaviikkoa on vietetty vuodesta 1995 ja viikon tärkein toimintamuoto on ilmaisten lehtien lähettäminen koululaisten luettavaksi koulujen tilausten mukaisesti. Riistantutkimus analysoi korttiaineiston ja antaa maaliskuun aikana arvion maakunnan hirvikannan koosta sekä rakenteesta. Kuluneen syksyn metsästyksellä Keski-Suomen hirvikanta pysyi lähes ennallaan. Osassa maakuntaa lumitilanne vaikeutti maastos-
sa liikkumista jahdin loppuvaiheessa. 15-vuotiaista nuorista 59 prosenttia lukee sanomalehtiä useita kertoja viikossa. Hirvisaaliissa oli 53,8 prosenttia vasoja. Lupien käyttöaste oli 99 prosenttia, mitä on pidettävä poikkeuksellisen korkeana. Sinänsä nuoret ovat jo nyt ahkeria lehtien lukijoita. Keskustelun johdosta otettiin yhteyttä keskustan ryhmäpuheenjohtajaan. Pienten hirvieläinten kuten metsäkauriin, valkohäntäpeuran ja metsäpeuran metsästys jatkuu tammikuun loppuun.
Janne Airaksinen
Erkki Ruuhinen valitti hallinto-oikeuteen
n Joutsan valtuustosta eronnut Erkki Ruuhinen on tehnyt valituksen Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen. Hentinen on toiminut Joutsassa kaksi kautta valtuuston puheenjohtajana, kolme kautta kunnanhallituksen jäsenenä sekä usein kaavoituksesta ja kehittämisestä vastanneiden toimikuntien jäsenenä.
Janne Airaksinen
Puheenvuoro
Niilo Peltosen kirjoituksen johdosta
n Niilo Peltonen toi kirjoituksessaan (Joutsan Seutu 2.2.2011) esille asioita, joiden johdosta totean seuraavaa: Kunnanjohtaja Harri Nissinen toi Terttu Hentistä koskevan asian (tietovuotoepäilyn) puheenjohtajistoon 8.9.2010. Tutkimuksen mukaan sanomalehtien lukeminen kehittää avaintaitoja, jotka edistävät muuta oppimista. Yhdellä pyyntiluvalla sai kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. päivänä
Joutsan Seutu
Hirviluvista jäi vain 0 v. 4 N:o 6 2011
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen
Pääkirjoitus 6.2.2011
4
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, helmikuun 9. Yhteentörmäyksiä ympäröivän yhteiskunnan kanssa tulee väkisinkin, onhan menestys, rikkauksien haaliminen ja menevä elämänasenne kaukana amishien ihanteista, joita ovat vaatimattomuus, perheen pyhyys ja yhteisön jäsenten tiivis kanssakäyminen keskenään. He riippuvat sitkeäsi kiinni siinä, minkä kokevat oikeaksi, välittämättä ulkopuolisen maailman ahdistelusta ja pilkasta. Hän tietää kyllä, mitä käymme läpi omissa tuskissamme. Valitus kohdistuu valtuuston 17.1. Kun tähän lisätään se, että paikallislehden lukeminen sitouttaa nuoria synnyinpaikkakuntaansa, on paikallisen lehden lukemisen edistäminen tärkeää. Syksyn hirvenmetsästys meni hyvin. Ei varmasti ole helppoa pitää kiinni tuollaiseen elämäntapaan liittyvästä uskosta Yhdysvaltojen kaltaisessa maassa. Sanomalehtien lukeminen on myös tasa-arvoista: aktiivisia lukijoita on yhtä paljon tytöissä ja pojissa. Eläimet jakautuvat kovin epätasaisesti riistanhoitoyhdistyksen alueelle. Hirvilupa-asioista käydään laajempi keskustelu helmikuun puolivälissä yhdistyksen vuosikokouksessa.
Lukeminen kannattaa
Suomessa vietetään tällä viikolla sanomalehtiviikkoa, jonka tarkoituksena on tuoda maamme sanomalehdistöä lähemmäksi koululaisia. Metsiin jääväksi talvikannaksi on laskettu 3,4 hirveä jokaiselle tuhannelle hehtaarille. Hevoset vetävät kärryjä ja muulivaljakoilla tehdään peltotyöt. Kun Jumala tuli ihmiseksi, Hän eli ihmisen elämän alusta loppuun, koki kaiken ilon, surun ja kärsimyksen. Ja näin varmasti vältytään isommilta metsätuhoilta. Etenkin vanhoillisimmat heistä pitävät itsepintaisesti kiinni alkuperäisestä elämäntavastaan, joka pohjautuu maanviljelykselle, kuitenkin ilman nykyaikaisia maanviljelyskoneita. Meille lehtien tekijöille haasteena on saada lehteen sellaista aineistoa, joka nuoria kiinnostaa. Asiaa ei ole myöskään käsitelty missään kunnan virallisissa elimissä.
Sari Järvinen kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Sana sunnuntaiksi
Kestääkö usko?
n Pyhäkoululehdessä oli artikkeli anababtisteihin kuuluvista amisheista. Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen on tyytyväinen syksyn hirvenmetsästyksen tuloksiin. kokouksen päätökseen valita Terttu Hentinen (kesk.) kunnanhallituksen jäseneksi. Lukemisen kehittämistä avaintaidoista on apua myös arkielämän tilanteissa, joissa on ymmärrettävä, tulkittava ja yhdisteltävä erilaisia tietoaineksia. Asiasta keskusteltiin. Juuri vaikeimpina aikoina Hän on lähimpänä.
Milja Urkko Lastenohjaaja, Joutsan srk
Kari T. Siksi sanomalehteä lukevat oppilaat pärjäävät koulussa paremmin. Vai onko uskomme suurimpia ahdinkoja se, jos kaikki menee niin tavattoman hyvin, että ajattelemme pärjäävämme ilman Jumalaakin tai jos elämämme täyttyy niin monista asioista, ettei Jumalalle yksinkertaisesti jää tilaa. Lehtien lukemisesta kun on tutkitustikin hyötyä. Lupien käyttöaste 99 prosenttia on tosi korkea, käyttämättä jäi koko yhdistyksen alueella vain kolme lupaa. Tämä kertoo, että joidenkin seurueiden kohdalla olisi voinut lupamäärä olla vieläkin korkeampi, arvioi Ilmonen. Elämään liittyy myös tietynlainen hitaus, hevospelillä kun ei lähdetä yhtä nopeasti ja yhtä kauas kuin autolla. Tavoitteeksi asetettu keskimääräinen kolmen hirven talvikanta 1.000 hehtaarilla ei toteutunut. Metsästäjät käyttivät 94,8 prosenttia myönnetyistä pyyntiluvista. Ottamatta mitenkään kantaa amishien uskon sisältöön ja elämäntapaan, en voi olla ihastelematta heidän sinnikkyyttään. Näin siitä huolimatta, että hänen perheensä omistama rakennusliike Insinöörityö Hentinen Oy on toiminut myöhemmin samoissa rakentamishankkeissa urakoitsijana, tai kaavoitusta on tehty tämän yhtiön intressien mukaisesti tai aloitteesta. Puheenjohtajat eivät ole kokoontuneet 6.10.2010 mihinkään sellaiseen neuvotteluun, jossa olisi syntynyt johtopäätöksiä. Me kristityt täällä Suomessa pääsemme sikäli helpolla, että elämme enemmistönä omassa maassamme ja niinpä elämäntapamme ei aiheuta mitään hämminkiä kenellekään eikä näin ollen saa meitä epäilemään uskomme mielekkyyttä. Toisaalta hirvi on liikkuva eläin, joten pelkästään yksittäisten seurueiden lukemista ei saa kokonaiskuvaa. Sanomalehdet, joihin siis paikallislehdetkin kuuluvat, pitävät tietysti tärkeänä sitä, että lapset ja nuoret tottuisivat pienestä pitäen lukemaan lehtiä. Lähes jokainen luvansaaja täytti päivittäin hirvihavaintokortin, joihin kertyi yhteensä 22 000 hirvihavaintoa. Tässä yritämme onnistua viikoittain.
Markku Parkkonen
Keski-Suomessa kaadettiin viime syksynä 4.630 hirveä, mikä oli 618 hirveä edellistä vuotta enemmän. Ruuhinen ei pidä Hentistä vaalikelpoisena esteellisyyksien vuoksi, vaan pyytää oikeutta kumoamaan valinnan. Meidän ahdinkojemme syyt ovat erilaisia, läheisen menetys, vaikea sairaus, toivoton taloudellinen tilanne tai yksinäisyys. kolme käyttämättä
n Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella kaatui viime vuoden hirvenmetsästyksen aikana 384 eläintä. He pakenivat uskonvainoja Keski-Euroopasta Pohjois-Amerikkaan 1700-luvulla. Kestääkö uskomme myös silloin, kun vaikeudet vyöryvät ylitsemme ja Jumala tuntuu olevan tyystin kadonnut. Kovasta verotuksesta huolimatta jäävä kanta kuitenkin kasvoi. Tämä elämäntapa on kuitenkin alkanut käydä yhä vaikeammaksi, kun asutuksen tiivistymisen myötä laidunmaat katoavat ja maan hinta nousee. Suurten menetysten edessä voimme katkeroitua tai sitten luottaa sitkeästi siihen, että Jumalan käsistä ei voi pudota. Ja kuitenkin he ovat siinä onnistuneet. Ilahduttavaa on, että edellisvuoden tihentymäalueella yhdistyksen länsiosassa onnistuttiin leikkaamaan kantaa lähelle tavoitetta. Joillakin seurueilla on maillaan vain yksi eläin, kun toisessa ääripäässä löytyy yli 30 hirven talvikanta. Valituksen perusteluissa Ruuhinen toteaa, että Terttu Hentinen on osallistunut vuodesta 1990 kunnan kaavoitukseen, kunnallisten rakennushankkeiden suunnitteluun ja päätösten valmisteluun
Oikoratavaihtoehdoissa käyttäytymismuutokset tapahtuvat korostetusti JyväskyläHelsinki -välin liikenteessä. nimittäin todetaan, että ...mahratayhteydelle on löydetty neljä. Niissä taas suunnitellaan yleispiirteisesti kuntien maankäyttöä ja rakentamisen sijoittelua kymmenien vuosien aikatähtäimellä. Matka-aikaa se ei lyhentäisi kuin 2337 minuuttia. temme numerossa 2 julkaistu juttu Se oli sitä aikaa, kun Joutsa mista Jyväskylän eteläpuolisel- ratalinjausta, joka siirtyy Korpi- sai melkein rautatien. Kyseessä on todella pitkän tähtäimen suunnitelma. Yksi realistinen vaihtoehto on myös nykyisen ratayhTammijärvi teyden Tampere-Jyväskylä järeä parantaminen. ja sieltä Lahteen. Luhangan kunnanhallitus päätti nimittäin kokouksessaan maanantaina julistaa pitäjän savuttomaksi työpaikaksi. Tämän suunnan kustannusarvio on 915935 miljoonaa euroa. Nopein matkaaika henkilöjunaliikenteessä on nykykuntoisella radalla 2 tuntia 55 minuuttia. Matka lyhentyisi nykyisestä kokonaisella tunnilla. Selvitys aiheesta julkistettiin viime viikolla ja se sisältää useita uusia oikoratalinjauksia, joista yksi kulkisi etelään Päijänteen itäpuolella Tammijärven kautta Heinolaan. päivänä 2011
Kaikki peruspalvelujohtajaksi hakeneet haastatellaan
n Joutsan kunnanhallitus päätti kutsua jokaisen peruspalvelujohtajan virkaa hakeneen haastatteluun. Muita tarjoajia ei ollut. Kahden tunnin matka-aikaetäisyys mahdollistaa työmatkaasioinnin työpäivän puitteissa ja mahdollistaa päivittäisen työssäkäynnin. Ratayhteyden merkittävä nopeuttaminen lisäisi matkusta-
Kunta osti maata puistolle
n Joutsan kunta on ostanut kunnan 150-vuotisjuhlapäätöksiin perustuen maata niin sanotun elämänkaaripuiston alueeksi. Käytännössä matka-ajan merkittävä nopeuttaminen edellyttää valintaa joko nykyisen yhLempää teyden kehittämisen tai oikoradan välillä. Keski-Suomen maakuntaliiton liikenneinsinööri Pekka Kokki kertoo, että nyt esiteltyjen faktatietojen toivotaan herättävän julkista keskustelua. Käytännössä kielto tarkoittaa sitä, että henkilökunta ei saa enää polttaa työaikana. 1973), yhteiskuntatieteiden maisteri ja sosionomi Rauni Kekäläinen Korpilahdelta (s. Joutsalaisyritys tuli aikanaan valituksi toimittajaksi pisteyttämällä tehdyssä tarjousvertailussa jo syksyllä 2008. Joutsan Seutu
Viikko 6 Keskiviikkona helmikuun 9. Perttulanojan varteen Yhdystien ja Rantatien väliselle alueelle on tarkoitus rakentaa puistoalue. kulkea jossain muualla kuin kartan osoittamassa paikassa. Päätökset syntyivät erinäisten hintavertailujen tai tarjousvertailujen perusteella. Selvitys pohti keinoja, millä ratkaisuilla Jyväskylän ja Helsingin välinen matka-aika lyhenisi alle kahteen tuntiin. Aikaisintaan ratayhteyksien uudistaminen keskisuomalaisesta näkövinkkelistä tapahtuu 2030 vuoden päästä. Mikäli yhteinen näkemys edistettävästä reitistä ja ylipäänsä sen tarpeellisuudesta löytyy, ratalinjaus merkitään maakuntakaavoihin. Kauppahinta oli 20.000 euroa. Heinolasta tulee uusi henkilöjunaliikenteen asemapaikka. Yhtiön liikevaihto vuonna 2010 oli 157,8 miljoonaa euroa eli 23,8 % enemmän kuin vuonna 2009. Haastattelut alkavat jo tällä viikolla.
Janne Airaksinen
Suunnitteilla nopea ratayhteys Jyväskylästä Helsinkiin
Yksi oikoratalinjaus kulkisi Tammijärven läpi
n Maakuntaliitot haluaisivat melkoisesti lyhentää junalla matkustamiseen käytettävää aikaa Jyväskylän ja Helsingin välillä. Kyseessä on hinnaltaan halvin oikoratalinjaus. 1964). (Kartta:Tanja Lehtonen). Hankintojen arvo on noin 38.000 euroa. 1954), sairaanhoitaja (AMK) Sari Hovila Joutsasta (s. Tässä uula osuudella nykyisestä 1,1 mil- lahdella Päijänteen länsipuolelta dessa selvityksessäkin joku työjoonasta matkustajasta jopa 2,4 sen itäpuolelle Luhangan Tam- ryhmä on tätä suuntaa pohtinut. Lautakunta päätti viime viikon kokouksessaan joukosta kirja- ja tarvikehankintoja. Päätös tehtiin rehtorien laatiman, otantaan perustuvan hintavertailun pohjalta. Luonnollisesti kielto koskettaa myös sisätiloja.
Jukka Huikko
Sivistyslautakunta päätti hankinnoista:
n Joutsan sivistyslautakunta tekee osan hankinnoistaan Joutsasta, mutta osa lipuu paikkakunnan ulkopuolisille toimijoille. Voittoa ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja kertyi 20,2 miljoonaa euroa, mikä on peräti 54,4 % enemmän kuin vuonna 2009. Elämänkaaripuiston suunnittelu aiotaan rahoittaa osin hankerahoituksella ja puiston suunnittelutyö kilpailutetaan.
Markku Parkkonen
Nopein matka-aika olisi tätä kautta 1 tuntia 55 minuuttia. miljoonaan matkustajaan vuo- mijärvelle ja edelleen Heinolaan Nyt johtopäätös on muuttudessa. Suur-Savon Sähkön omistajiin kuuluvat muun muassa Joutsan ja Luhangan kunnat.
Markku Parkkonen
pi vain kahdessa kohtaa. Päijänteen yli- nut kuitenkin tylymmäksi sitten tys tapahtuisi joko Rutaniemen 1950-luvun. Päijänteen länsipuoliset alueet ovat vahvoilla, kun uusista radoista päätetään joskus Lukijoilla lienee muistissa lehparinñkolmen vuosikymmenen kuluttua. Se LahtiLusi-moottoritietä Heitarkoittaa uutta kaksiraiteista nolan kautta Lahteen.
Tupruttelulle totaalistop Luhangassa
n Tupakin polttajille koittaa kovat ajat Luhangassa maaliskuun alusta lukien. Sen rakentamisPappinen kustannusarvio on noin 580 miljoonaa euroa. 1953) sekä yhteiskuntatieteiden tohtori Kirsi Pohjola Jyväskylästä (s. Myöskään julkisten tilojen pihoilla ja ulkoalueilla ei enää parane tuprutella. Valittu yritys lupasi 8,03 prosentin alennuksen. Ostettu alue sijaitsee Perttulanojan varressa sekä Onni-Kalusteen tontin vieressä. Kilpailu ratkaistiin siten, että tarjoajien tuli antaa alennusprosentti kirjojen kouluohjehintoihin. Kaikissa uuteen maastokäytävään perustuvissa vaihtoehdoissa on arvokkaita luontoalueita ja kulttuuriympäristöjä, mutta vähiten Yksi oikoratalinjaus kulkisi Tammijärven läpi matkallaan kohti Heinolaa. Oikoratavaihtoehtojen toteuttamiseen liittyy haasteita ympäristön suhteen. Kirjastoaineiston hankinnat sen sijaan tehdään ensi vuonna Joutsan Kirja- ja Paperikaupasta. Siinä Printel oli seitsemässä kohtaa halvempi, kun toisen tarjouksen tehnyt Lindell Oy oli halvem-
SSS:llä hyvä vuosi taloudellisesti
n Vaikka Suur-Savon Sähkössä koettiin yhtiön historian rajuimmat myrskyt viime heinäkuussa, sujui yhtiön liiketoiminta edellistä vuotta paremmin. Vuotuiset hankinnat ovat noin 45.000 euroa.
Jukka Huikko. Tarveselvityksessä Järkeviä vaihtoehtoja uudelle tai Kärkistensalmen kohdalla. Kirjavälityksen ohella kilvassa oli mukana Joutsan Kirja- ja Paperikauppa sekä BTJ Finland Oy.
Osa euroista Joutsaan
Koulujen tarvikkeet, kuten muun muassa kynät, kumit ja vihkot, Joutsa ostaa Printel Oy:ltä. Tammijärveltä rata suuntau- doton linjaus, ei suositella, ei tarKiinnostavin Joutsan seutukun- tuu Hartolan kautta Heinolan vittavaa väestöpohjaa. Virkaa ovat hakeneet liikuntatieteiden sekä terveystieteiden maisteri Jouni Airola Jyväskylästä (syntynyt 1975), kasvatustieteen lisensiaatti ja terveydenhuollon maisteri Päivi Hakulinen Tohmajärveltä (s. Lukuvuoden 20112012 oppikirjat Joutsa hankkii Kirjavälitys Oy:ltä. Haastatteluryhmään kuuluvat Sari Järvinen, Pekka Huikko, Vuokko Heinonen, Keijo Suomalainen, Tauno Kuitunen, Harri Nissinen, Sami Lahti, Hannu Pulkkinen ja Pirjo Koivunen. Yhtiö investoi 24,5 miljoonalla eurolla eli 18,4 % enemmän kuin vuonna 2009. niitä on Päijänteen itäpuolisessa Kyse on vasta alkuvaiheen selvityksestä, joten rata saattaa aivan hyvin linjauksessa. Nyt lautakunta päätti käyttää hyödyksi tarjouskilpaan sisällytetyn optiovuoden mahdollisuuden. Kaikki oikoradat nopeuttavat 5560 minuuttia nykyisestä matkaa, ylivoimaisesti eniten. Kaukoliikenteessä matkaaika on tärkein kilpailutekijä. Muut oikoradat menisivät suunnissa Jämsä-Riihimäki ja Jämsä-Lahti. nan kannalta on oikoratalinja- itäosaan Lusiin, josta se seuraa Janne Airaksinen us MuurameHeinolaLahti. Kunta teki viime viikolla Marjatta, Annika ja Ari Korpelan kanssa kaupat yhteensä noin 1,26 hehtaarin maa-alueesta
Pohjois-Päijänteellä on rajoitus, joka kieltää 3550 millin solmukoon verkkojen käytön. Miksi kannat sitten hupenivat Suomessa. Näitä ovat esimerkiksi rysä-, katiskaja nuottapyynti, vapakalastus sekä troolaus. Kuvassa taimenta pitää käsissään Pekka Majuri.
Päijänteen vaeltava ja villi taimen on erittäin uhanalainen, eivätkä nykyiset suojelutoimet palauta kantaa entiseen loistoonsa
n Rutajoen viileässä vedessä ja koskien kivikoiden sopukoissa, piilossa kaikkien katseilta elää omaa rauhaansa Päijänteen vaeltava ja villi taimen. 6 N:o 6 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, helmikuun 9. Vaikka merkittävä osa Rutajoen rannoista on osa Leivonmäen kansallispuistoa, on taimenen kohtalona elää kuin entisaikojen lainsuojaton. Kansallispuistoja ylläpitävän Metsähallituksen internetsivuilla kirjoitetaan ylväästi, kuinka puistot ovat meidän kaikkien luonnonaarteita. Hän on työskennellyt sekä Jyväskylän yliopiston tutkijana että Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen palveluksessa. Rutajoelle kutemaan vaeltanut taimenkanta on kaikella todennäköisyydellä ollut nykyistä huomattavasti suurempi. Rutajärven säännöstelypadon Syrjänen puolestaan korvaisi pohjapadolla, koska nykyinen säännöstely aiheuttaa nopeita vesimäärän vaihteluita joessa. päivänä
Villin ja vaeltavan taimenen tutkimustyötä on tehty Rutajoella säännöllisesti vuodesta 1995 alkaen. Perimätietoa ja esimerkiksi ylöskirjattuja vuosisaaliita sen sijaan on olemassa. Se tarkoittaa, että ne todennäköisesti ovat paikallisia, eivätkä vaeltavia taimenia. Haapasuon turpeentuotannon loppuminen parantaisi Rutajärven ja Rutajoen veden laatua, Syrjänen arvelee.
Jukka Huikko Pääkuva: Kimmo Sivonen Muut kuvat: Jukka Syrjänen
"Kaloille ei ole suojelualueita. Päijänteen taimenelle tuo kaikki on vain tyhjänpuhuvaa sanahelinää. Jokien patoaminen ja perkaaminen vähensivät, mutta eivät tuhonneet vaelluskalakantoja kokonaan, vaikka näin yleisesti ajatellaan. Punainen kirja on teos, johon määräajoin kerätään tieto Suomen eliölajien uhanalaisuustilanteesta. Keskeinen kysymys on, millä toimilla villi ja vaeltava taimen. Ensin pitäisi saada aikaan yksituumainen päätös siitä, yritetäänkö taimenta ylipäätään saada palautetuksi vai ei, hän korostaa. Kaloille ei ole suojelualueita. Syrjäsen mukaan mahdollinen toinen vaihe, eli lähellä Rutajärveä olevien joki- ja koskiosuuksien kunnostaminen lisäisi taimenen poikastuotantoa. Näihin vastaukset tietää tohtori Jukka Syrjänen. Olipa vesistö kansallispuiston reunalla tai sisällä, kiteyttää jyväskyläläinen tohtori Jukka Syrjänen, joka on tehnyt reilun vuosikymmenen ajan tutkimustyötään muun muassa juuri Rutajoella. Muita ovat muun muassa Muuramenjoki sekä Kuhmoisten ja Jämsän suunnalla kiertävä Arvajanreitti. Tammenmyllyn padon purkaminen lisäisi huomattavasti koskipinta-alaa. voitaisiin pelastaa. Myös turvetuotannolla saattaa olla oma vaikutuksensa. Syrjäsen tutkimukset osoittavat, että nykyiset suojelutoimet eivät riitä. Lisäksi esimerkiksi Rutajoessa on ohjeistus, että luonnontaimenet pitää vapauttaa. Entisaikojen taimenkantojen suuruudesta ei ole käytettävissä varsinaista tutkittua tietoa. Mahdollinen täyspato ja voimala tietysti tuhosivat kyseisen joen vaelluskalakannan, mutta muuten kannat yleensä säilyivät. Suuret ja tärkeimmät taimenvonkaleet jäävät verkkoihin [yli 50 mm], eikä niistä ole enää vapauteen. Päijänteessä elävällä taimenkannalla on käytössään vain muutama joki, joihin se nousee kutemaan. Olipa vesistö kansallispuiston reunalla tai sisällä"
Jokien yli saatettiin virittää verkkoja, joilla kahmaistiin helposti Pietarin kalansaalis. Nyt tutkimustyö uhkaa päättyä, sillä rahoitusta ei tällä hetkellä ole. Kalastuksessa hän painottaisi menetelmiä, joissa kalastaja voi valita sen saaliin, jonka ottaa ja jonka vapauttaa. Syrjänen väitteli tohtoriksi joulun alla ja aiheena oli sisävesien taimenkantojen tila ja elvytystoimien onnistuminen. Rutajoki on yksi tärkeimmistä vaelluskohteista. Ja kuinka niiden ensisijaisena tarkoituksena on turvata luonnon monimuotoisuus. Viimeisin julkaistiin joulukuussa 2010 ja siinä napapiirin eteläpuolinen järvitaimen on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi. Esimerkiksi Päijänteellä verkkoja on liikaa suhteessa villin taimenen kiertoon, hän näkee.
Kansallispuiston lainsuojaton
Yllättävä tutkimustieto on, että esimerkiksi 1990-luvulla tehty Rutajoen uomankunnostus ei sekään yksin juuri aiheuttanut muutoksia kalapopulaatioissa, vaikka nyt pientä kehitystä parempaan onkin nähtävissä. Esimerkiksi Rutajoessa kutevista kaloista merkittävä osa on pieniä. Määritys tarkoittaa sitä, että vaeltavalla taimenella on suuri uhka hävitä luonnosta. Nailonverkkojen tulo yleiseen ja vapaaseen käyttöön 1950- ja 60-luvuilla sekä taimenten tuulastaminen suoraan kudulta vaikuttivat voimakkaasti kantoihin. Ja mitä esimerkiksi Rutajoella voisi tehdä. Kun tätä ja muuta kalastusta harjoitettiin vuositolkulla, kannat romahtivat. Suurin syy on, että aikoinaan koskilla ja järvillä pyydettiin kaloja rajoituksetta, painottaa Jukka Syrjänen. Henkensä pitimiksi ja jopa koko lajinsa tulevaisuuden turvaamiseksi se voi vain vuoroin lymyillä, liikkua ja toivoa, ettei joudu joessa tai Päijänteellä kalastajien saaliiksi. Idea on, että sukukypsät taimenet säästyisivät ja pääsisivät kutemaan jokiin. Välikoon verkkojen kielto on Syrjäsen mukaan vuosikymmeniä vanha tavoite
Eivät välttämättä kovinkaan tuttuja, vaan osa pihapiirin ihmisistä asioi kirjastossa, päivähoidossa ja osa vaikkapa vain lenkkikentällä. Otamme mielellämme vastaan vanhoja koulukäsitöitä, tehtävävihkoja, piirustuksia, kirjoja eri aikakausilta. Heinäkuun 2. Lisäksi siellä on suoritettu taimenen kutupesälaskentaa. Liikuntasalissa oli temppurata ja luokissa muun muassa nukketeatteria, askartelua ja satuja. Nukketeatterissa oli nähtävänä useampiakin esityksiä. Yhteiskunnan mielenkiinto kohdistuu Itämereen. Pari viikkoa meni harjoitellessa ja valmistelussa. Tulevina vuosina seuraavat vuosikymmenet ovat kukin vuorollaan kutsuvieraina. Koulun oppilaat olivat valmistelleet monipuolisen ohjelman. Aika monessa Rutalahden talossa on viime aikoina pengottu vinttikomeroita ja tutkailtu vanhoja luokkakuvia suurennuslasin kanssa. päivänä
Jääkö taimen oman onnensa nojaan?
n Päijänteen villin ja vaeltavan taimenen seuranta ja tutkimustyö uhkaavat päättyä. Tessu- ja Ressu-koira seikkailivat tarinassa Päijänteellä.
Kylän kaikki lapset, ja vähän kauempaakin
n Koulu on tunnetusti kylän keskus. Tutkija, tohtori Jukka Syrjänen kertoo, että tällä hetkellä rahoitusta tutkimusten jatkolle ei ole. Myös tarinat menneiltä vuosilta elävöittäisivät koulun juhlaa, ja hakusassa ovat vanhat luokkakuvat, erityisesti 1960-luvun ja vanhemmat. Esimerkiksi Leivonmäen kansallispuisto on Metsähallituksen alainen. Tutkimusten tavoitteena on ollut selvittää, kuinka paljon Päijänteen ja Rutajoen välillä vaellusta tapahtuu ja kuinka taimenen lisääntyminen onnistuu. Samalla he voivat tavata tuttuja, joita eivät ehkä vuosikymmeniin ole nähneet. Haasteena vain on löytää kaikki, ja vetoammekin, että kukin 1950-luvulla tai aiemmin koulunsa käynyt veisi kutsua eteenpäin. Muistojen Rosita-baari avaa ovensa ja Viljasen pajallakin juttu lentää. Pienten päivä keräsi koululle kaikkiaan 32 henkeä. 7 N:o 6 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, helmikuun 9. Tai vaikka reppuja tai vanhoja kouluvaatteita vain mielikuvitus on rajana, mitä voimme käyttää näyttelyn kokoamisessa, koulun opettaja Liisa Liias sanoo. Luvassa on paljon näkemistä ja kokemista yhden lauantaipäivän aikana täällä lapsuudenkylässä, nuorisoseuran puheenjohtaja Samuli Huikko lupaa. On kuultu kouluväen kutsu rakentaa yhdessä menneen ajan koulunkäynnistä kertova näyttely niin kevään juhlaan kuin kesän luokkakokoukseenkin. Koulun eteiskäytävällä syntyi puolestaan jättimäinen piirros, johon jokainen vieras sai piirtää oman osuutensa. Näitä "Rutalahden koulun ja Markus-sedän kaurapuuron kasvattamia" arvioidaan olevan muutama sata ja kutsu on käynyt myös perheille. Ymmärrämme hyvin, että muistojen tavarat ovat aarteita omistajilleen, ja lupaammekin pitää niitä oikein hyvin. Rutajoella on sähkökalastettu tietyillä koealoilla joka syksy. Vuoden toinen huippuhetki on heinäkuun alussa, jolloin Rutalahden nuorisoseura yhdessä kyläyhdistyksen ja koulun kanssa kutsuu 1950-luvulla tai aiemmin Rutalahdessa koulutietä käyneitä suureen luokkakokoukseen. Kotikylämme on paljon ollut julkisuudessa, ja haluamme näin esitellä sen tätä päivää entisille koululaisille. Rutajoella säännöllistä seurantaa on tehty vuodesta 1995 ja vielä pontevammin vuodesta 2002 alkaen. Ja koulu elää siinä sivussa omaa elämäänsä. Luokkakokouspäivänä tapahtumia riittää keskipäivästä aamuyöhön: Suojarinteellä voi valokuvia katsellen tehdä pienen retken kylän vaiheisiin, Koskikaran kierrokselle on opastettu retki ja koululla voi nähdä, miten se toimii tänä päivänä ja kenties bongata oman lapsuuskuvansa luokkakuvien näyttelystä. Koskikaran koulun juhlapäivänä koululla ovat avoimet ovet ja ihan kaikki ovat tervetulleita tutustumaan näyttelyihin ja kouluelämään tänä päivänä. Sisävesien vaelluskalakantojen seuraamiseksi ei ole kohta tutkijoita eikä virkoja, paljastaa Syrjänen. Yhden niistä, Ressu ja Tessu Rutalahdessa, oli valmistellut työryhmä Juuso Porras, Henri Tiainen, Jutta Jääskeläinen ja Kaisa Maksimainen. Vaelluskaloissa mielenkiinto kohdistuu puolestaan meriloheen ja sen seurantaan. Pesät ovat havaittavissa veden päältä, kunhan vain harjaantunut silmä on niitä etsimässä.
Jukka Huikko
Juuso Porras (vas.) ja Henri Tiainen esittivät nukketeatteria kylän alle kouluikäisille lapsille. Heistä 13 oli aikuisia ja 19 lapsia. Käsikirjoituksen teki suurelta osin Jutta Jääskeläinen. Maaliskuussa nostetaan liput salkoon 28. Tilanne on sama sekä yliopistoissa että Riista- ja kalatalouden tutkimuskeskuksella. suttu kylän ja lähiseudun kaikki alle kouluikäiset lapset. Tessu on Henri Tiaisen koira, naurahti teatteriesityksen valmistelua selvittänyt Juuso Porras. Koululla on tällä hetkellä 20 oppilasta, joskin heistä peräti kahdeksan on ekaluokkalaisia.
Jukka Huikko
Carlin-merkki pitäisi palauttaa Riista- ja kalatalouden tutkimuskeskukselle.
Rutalahden Koskikaran koululla edellä mainittu huomattiin ja asialle päätettiin tehdä jotain. Kyläsivujen kautta kerromme pitkin vuotta tapahtumien etenemisestä ja käytännön järjestelyjen takia suureen luokkakokoukseen on ennakkoilmoittautuminen. Taimennaaraat nimittäin kaapivat joenpohjaan pesän, johon ne laskevat mätinsä. Näin asianlaita on esimerkiksi Rutalahdessa, mutta kuinka tuttuja koulu ja sen ihmiset oikeastaan ovat. Myöskään valtion maaja vesialueita hallinnoivalla Metsähallituksella ei ole intressejä kaloja kohtaan. päivä vietetään kylässä suurta luokkakokousta, jolloin kaikki 1950-luvulla ja sitä ennen koulua käyneet ovat kutsuvieraita lapsuuskyläänsä ja sen kouluun. Letkaliiterillä vietetään aikaa turinoiden ja Rutalahti-pyttiksellä herkutellen, ja ilta päättyy, kuinkas muuten, lavatansseihin.
Leila Backman
Rutajokea tutkitaan, koska se on taimenelle arvokas lisääntymisjoki.
Koekalastukset tehdään sähköllä ja sen jälkeen taimenet vapautetaan.. päivä sen kunniaksi, että 130 vuotta aiemmin allekirjoitettiin Rutalahden koulun perustamisasiakirja. Viime perjantaina koulu vietti Pienten päivää, johon oli kut-
Rutalahti juhlii koulua koko vuoden
n Tämä vuosi tulee Rutalahdessa piirtymään muistojen joukkoon koulun ikiomana juhlavuotena
Tänä päivänä on oltava todella mahtavat talvisäät, jotta lapset lähtisivät ulos, hän jatkoi. Tilaisuus pidetään kahvila Hypoteekissa ja syöpäyhdistys tarjoaa kahvit.
Kätevästi netissä
Metsänomistaja ja maatalousyrittäjä
Voit lähettää arvonlisäveron kausiveroilmoituksen ja tuloveroilmoitukset (2 ja 2C) henkilökohtaisilla verkkopankkitunnuksillasi. Joutsassa tehtiin vastaava joululoman lyhentämispäätös jokunen vuosi takaperin. Viime lauantain kotiottelussa palattiin hyvälle tasolle kukistamalla Kouvolan Lentopallo suoraan kolmessa erässä. joulukuuta. Ohjeita ja hakulomakkeita löytyy myös Asumisen ja rahoitus- ja kehittämiskeskuksen internetsivuilta osoitteesta www.ara.fi Joutsan kunta Tekninen toimisto Länsitie 5 19650 JOUTSA Luhangan kunta Tekninen toimisto Hakulintie 2 19950 LUHANKA
Sivistyslautakunta lyhensi joululoman
n Ensi lukuvuoden joululoma on Joutsassa totuttua lyhyempi, joskin säästyvät päivät pidentävät ensi kesän kesälomaa. Joutsan lukion luistelukentällä riitti hulinaa koko päivän ajan. Tytöt eivät osanneet ennakkoon arvioida luistelijoiden määrää, mutta tapahtuman luistelumäärä yllätti positiivisesti. Kaikki on karsintapaikan suhteen vielä omissa käsissä.
Petri Hentinen
KUULUTUS
Joutsan ja Luhangan kunnat julistavat haettaviksi vuoden 2011
KORJAUS-, ENERGIA- JA TERVEYSHAITTA-AVUSTUKSET
Korjausavustuksia myönnetään - vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaustoimintaan - hissien rakentamiseen ja liikkumisesteitten poistamiseen - terveyshaitan poistamisen edellyttämiin toimenpiteisiin - kiinteistökohtaisten talousjätevesijärjestelmien parantamiseen - suunnitelmallisen korjaustoiminnan edistämiseksi Energia-avustukset - avustukset uusiutuvaa energiaa käyttöön otettaessa - tarveharkintaiset energia-avustukset pientaloille - muut energia-avustukset (eivät koske uusiutuvan energian käyttöönottoa) KORJAUS-, ENERGIA- JA TERVEYSHAITTA-AVUSTUSTEN HAKUAIKA PÄÄTTYY 8.4.2011 Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen kuin avustuksen myöntämistä koskeva päätös on annettu. 8 N:o 6 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, helmikuun 9. Kevätlukukausi alkaa heti uudenvuoden jälkeen 2. Koulu olisi alkanut elokuussa jo 11. Vanhemmilla lomaa olisi ollut vain kymmenen päivää lapsia varten, perusteli Peltonen vastaesitystään Joutsan Seudulle. luennon aiheesta "syövän ehkäisymahdollisuudet yksilötasolla". Ohjelmassa oli ohjattua toimintaa, arvontaa ja makeisia kaikille. Vastaesityksen aikataulujen rukkaamisesta teki kokouksessa Päivi Peltonen (kesk.). päivänä
n Keskiviikkona 2.2. Lisäksi Päivi Peltonen huomauttaa, että vuonna 2012 loppiainen osuu perjantaille, jolloin viikonloppu pitenee päivällä.
Jukka Huikko
Luento syövän ehkäisystä
n Keski-Suomen syöpäyhdistyksen terveydenhoitaja Ritva-Liisa Lindström pitää paikallisosaston vuosikokouksen yhteydessä keskiviikkona 16.2. Toinen puoli asiassa on, että lapset lähtevät kouluun ja vanhemmat töihin yhtä aikaa joulun jälkeen 2. elokuuta ja päättyy 22. helmikuuta ja 2. Sää hieman hankaloitti tapahtumaa, mutta onneksi teknisen toimen miehet kävivät auraamassa kenttää pariinkin otteeseen päivän aikana, Wilkko
Yhtenäiskoulussa muistettiin toinen toista
Kinnunen ja Peltola palkintopallilla
n Joutsan Pommin Veijo Peltola hiihti kolmanneksi lauantaina Espoossa Marjon Hiihdoissa M60-sarjassa. Hakulomakkeita ja tarkempia ohjeita saa alla olevista toimistoista, joihin avustushakemukset ja tarvittavat liitteet on määräaikaan mennessä jätettävä. Kaikki Räsäsen edellä olleet hiihtäjät olivat vuotta vanhempia. päivään asti esillä joutsalaisen Riku Kuurneen valokuvia. kesäkuuta. Pisteet ja vapaa luistelu sopivat pojille, vaikkakin jääkiekon pelaaminen olisi ollut vielä mieluisampaa.
Jonna Keihäsniemi
n JoSePa opetteli muutaman pelin ajan häviämistä lentopallon kakkossarjan ylemmässä loppusarjassa. Sunnuntaina hiihdettiin Tammelassa Timanttiset ryskehiihdot. Kunnilla ei ole mahdollisuutta myöntää avustuksia hakuajan jälkeen hakemuksensa jättäneille hakijoille. Kahdeksasluokkalaiset Santeri Saarinen ja Esko Salminen kertoivat viettäneensä mukavan tuokion jäällä. Seppo Pänkäläinen jatkaa perinteistä tietovisaa, jossa aiheina ovat Joutsa ja musiikki.. Kentällä oli kuusi eri pistettä, joissa ympäristöraadin jäsenet ohjasivat ryhmiä. Kisan voitti Espoon Tapioiden Sakari Matikainen, jolle Peltola hävisi 38,4 sekuntia. Pääosassa kuvissa on joutsalainen luonto ja maisemat. Jos joululoma on pitkä, lapset jäävät hyvin usein keskenään kotiin. Opastamme maataloudenharjoittajia ja metsänomistajia veroilmoitusasioissa Joutsan yhteispalvelupisteessä 15.2.2011 klo 9-15, Länsitie 5, Joutsa Verkossa ilmoittamista varten tarvitset henkilökohtaiset verkkopankkitunnuksesi valmiiksi laskemasi arvonlisäverojen määrät o myynnit verokannoittain o vähennettävät verot o muut ilmoitettavat asiat valmiiksi laskemasi tuloveroilmoitusten 2 ja 2C tiedot Lisää tietoa saat osoitteessa www.vero.fi/veroilmoitus tai puhelinnumerosta 014 413 5743 Keski-Suomen verotoimisto
www.vero.fi
Vanhat koululaulut yhteislauluillassa
n Ensi perjantain yhteislauluillassa Kahvila Hypoteekissa lauletaan vanhoja koululauluja. Kentällä olivat sulassa sovussa koko yhtenäiskoulun oppilaat ja opettajat, kukin vuorollaan. Hän kokee yhteydenoton "toimeksiantona", jonka mukaan hän sitten kokouksessa myös toimi. Parin viikon joululomaan palattiin kuitenkin heti seuraavana lukuvuotena vanhemmilta tulleen runsaan palautteen johdosta.
Jukka Huikko
Riku Kuurneen valokuvia kirjastossa
n Joutsan kirjaston näyttelytilassa on helmikuun 26. Wilkko kertoi, että opettajat hoitivat organisoimisen, ja tapahtuman ohjelma oli ympäristöraatilaisten käsialaa. Olen harrastanut valokuvausta vuodesta 2003. Syysloma on 17.21. Koulut eivät esittäneet mielipidettä työaikoihin. Parhaimmillaan kentällä liiteli reilut 90 oppilasta. Tapahtuma oli osa valtakunnallista Vihreän lipun päivää, jolloin päivämäärän mukaisesti muistetaan toinen toista. Kuurne on 21-vuotias ja opiskelee liiketaloutta Mikkelin ammattikorkeakoulussa. tammikuuta ja päättyy 2. Tästä toivottavasti voittoputki alkaa, seuraavaksi olisi mahdollista maksaa kalavelkoja Parikkalan suunnassa. Kyllä luistelu näyttää olevan oppilaiden keskuudessa suosittua, Lehtonen tiivisti. Syyslukukausi alkaa 17. Pommin Ville Kinnunen sijoittui kisassa hienosti toiseksi häviten voittajalle Valkeakosken Hakan Jukka Vastarannalle vain 12,4 sekuntia.
JoSePa vaihteeksi voitokas
Heimo Latva
Kentällä vilisi oppilaiden joukossa myös muutama eläinasuun sonnustautunut ympäristöraatilainen.
kiitteli huoltotoimia. Kisan voitti Pöytyän Urheilijoiden Juuso Joukas. Tarkoitus on sekoittaa perusryhmiä, jolloin oppilaat oppivat toimimaan eri-ikäisten kanssa ja toimivat näin yhdessä, Wilkko tiivisti. tammikuuta. Sivistyslautakunta päätti lukuvuoden 20112012 koulujen lomaajoista kokouksessaan viime viikolla. lokakuuta. Vuoden 2012 hiihtoloma on 27. päivä. Kummatkin pojat olivat luistimilla liikenteessä ja kypärät päässä, sillä jäällä oli kypäräpakko. Ympäristöraatiin kuuluvat Viivi Lehtonen ja Milja Kuitunen kertoivat idean tapahtumaan syntyneen hyvien kelien ansiosta. Päivän kenttävuorot jaettiin pääosin liikuntatuntien pohjalta, jolloin muiden aineet eivät kärsineet tapahtumasta. Halusimme välillä saada kaikki oppilaat liikkumaan ulos, Kuitunen saneli. Selvästi enemmistö oppilaista luisteli, mutta vaihtoehtona oli myös lumiveistosten rakentelu. tammikuuta. Eränumerot hieman yli tunnin kestäneessä pelissä olivat 25-19, 25-12, 28-26. Illan taiteilijana vierailee 11-vuotias harmonikansoittaja Lauri Pänkäläinen Heinolasta. Terveyshaittojen poistamista ja uusien hissien rakentamista sekä rakennettavien hissien suunnittelua koskevia hakemuksia otetaan vastaan jatkuvasti. Elokuu on monien palkansaajavanhempien lomakuukausi. Aluksi kuvasin paljon erilaisia tilaisuuksia ja ihmisiä, mutta nykyään kuvaaminen on painottunut luontokuviin, kertoo Kuurne. Innostuksen kuvaamiseen Kuurne on saanut äidiltään Heli Kuurneelta, jonka valokuvia on ollut esillä muun muassa useassa Joutsalaisessa julkaisussa.
Joutsassa ja Luhangassa 09.02.2011
Isän yhteydenotto esityksen taustalla
n Päivi Peltonen (kesk.) kertoo, että hänen vastaesityksensä taustalla on yksittäisen isän yhteydenotto ennen kokousta. Yhtenäiskoulun opettaja Vesa Wilkko kertoi perusideana olevan yhteinen toiminta. Joutsan sivistysjohtajan Jorma Mäkisen pohjaesityksessä joululoma olisi vietetty entiseen tapaan pitkänä ja koulutyö aloitettu vasta 9.1. maaliskuuta välisenä aikana. Pisteillä pelattiin muun muassa tervapataa ja hippaa, ja oppilailla oli myös mahdollisuus luistella vapaasti. Samana päivänä hiihti myös pitkän tauon jälkeen Veli-Matti Räsänen Hämeenlinnan Ahvenistolla viidenneksi
050-3855 422. Ilmoittautukaa Jounille 0400 497 644 tai Matti 040 508 4392. Flanels - HIF 4-3 (21, 1-1, 1-1). Broileripataa, riisi, vihersalaatti, vp. Pe 18.2. Äänekoski 6.2. Liput 10 . Hallitus kokoontuu välittömästi vuosikokouksen jälkeen. Leppä - JoSePa 0-6. Uimaniemen Martat ry hallitus
Kutsu Uimaniemen Martat ry:n 1. Tervetuloa tilaisuuksiin!
Tulostuutti
Futsal
n En-pojat, harrastesarja. Rukouspyynnöt: www.ita-paijanne.skv.fi. To 10.2. JoSePa - PaRi 5-1. Aloitamme kahvituksella klo 13.00. Jos vastasit kyllä, niin tiedoksi, että Joutsan srk. Talolla tavataan, tervetuloa! -----------Lauantaina kävellään sauvojen kanssa tai ilman jokainen vointinsa mukaan. Leppä - Flanels 6-7. Ke 16.2. Kalamurekepihvit, perunamuusi, punajuurisalaatti, vp. Olohuoneessa jutellaan jostain aiheesta huvituksia unohtamatta ja lopuksi nautitaan kupponen kuumaa herkkujen kera. Kerhon pitämisestä maksetaan korvaus. T. FCV Haukat - Flanels 6-2. Musiikki Ma 14.2. Lämmintä mehua tarjolla. Muut tilaisuudet Ma 14.2. Tervetuloa. Kaikki 8-12 v. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Pe 11.2. To 17.2. klo 18-19 nuorten olohuone Tammijärven kyläkirkossa. Kolehti Japanissa tehtävään raamattukoulutyöhön sekä kansallisten pappien kouluttamiseen, Evankelis-luterilainen Lähetysyhdistys Kylväjä. Asiaa jäällä liikkumisesta. Jauhelihakastike, spagetti, raejuustosalaatti, vp. n En-pojat, harrastesarja. klo 12-13.30, lähtö ja paluu Joutsan srk-kodilla. Käsitellään sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Kerhoon on kovasti tulijoita, että useamman kuin yhden kerhon pitäminen on mahdollista. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. lopettamiskokoukseen
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Aki Rämö. Pakkasraja 15 astetta. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. muistihoitaja Liisa Koskela ja lähihoitaja Pete Nikulainen. 5: 1-20. Lipun hinta 18 eur + matkat. Flanels - O2 3-4. Viimeinen ilm.pv 4.3.2011 0400-702 739. Ti 15.2. Saarna ja liturgia Leena-Susanna Mikkonen, kanttori Natalia Ikonen. hampurilainen. Lähetys To 10.2. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen. klo 18.00 Rukous-ja lauluilta ja Ystävänpäiväkahvit. johdosta. Nuoret Hei Sinä nuori aikuinen! Etsitkö mielekästä tekemistä vapaa-aikaasi. Jyväskylä 6.2. roininen@evl.fi Partio Partioilta to 10.2. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kahvitarjoilu, tervetuloa!
Syöpäyhdistyksen vuosikokous
Seppälässä ma 21.2.2011 klo 12.00. klo 19 Hyvänsanoman ilta. Hallitus
Luhangan Martat ry vuosikokous
Auringon nousu ja lasku
9.2.2011 - 8:18 - 16:43 10.2.2011 - 8:15 - 16:45 11.2.2011 - 8:12 - 16:48 12.2.2011 - 8:09 - 16:51 13.2.2011 - 8:07 - 16:54 14.2.2011 - 8:04 - 16:57 15.2.2011 - 8:01 - 17:00 16.2.2011 - 7:58 - 17:03
Mokanen
Leivonmäen Urheilutalolle 26.2.2011. Mikäli kiinnostuit, ota yhteyttä vs. K-S syöpäyhdistyksestä terv.hoitaja RitvaLiisa Lindström luennoi: Syövän ehkäisymahdollisuudet yksilötasolla. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti, ystävänpäiväjäätelö. Nuoret Ke 16.2. Hallitus klo 18.30. Menemme linjurilla.
Itä-Päijänteen Kalakaverit ry:n vuosikokous. 4-6vuotiaille lapsille Joutsan Urheilukentällä
Järjestöpalsta
Sääntömääräinen vuosikokous pidetään
klo 17.30-18.30 keskiviikkoisin 16.2., 23.2., 2.3. n E-pojat, Keski-Suomen piirisarja. klo 12.30 mielenterveyskuntoutujien virkistysryhmä srk-talolla. Karjalanpaisti, perunat, salaatti, vp. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho srk-talolla.
Onnenpäivä
Monin lämpimin ajatuksin Kristiina Mikkolaa onnittellen 18 v. To 17.2. Musiikki Ke 9.2., 16.2. Kirkolliset Kuollut: Taimi Sievänen 85 v., Salme Kaarina Laitinen 69 v.
Keskiviikkona, helmikuun 9. -----------SM-Pilkkiin lähtijät 20.3. Veriohukaiset, perunat, valkokastike, salaatti. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, kauraruutu, leikkele, paprika. Joutsa 6.2. 12.2.2011 lähtö klo 12.00 kaupan edestä. jälkeen srkkodilla hernekeittoa, kahvia ja arvontaa lähetyksen hyväksi. Alustus ja keskustelua -----------Teatterimatka Mikkeliin la 26.3.2011 klo 13 esitykseen Suurenmoista, ylistetty ja kiitelty komedia. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 13.2. Kalapuikot, perunat, kastike, salaatti. 050-3855 428 / maija. Kesäkeitto, karjalanpiirakka, vp. klo 18.30 Joutsan kirkkokuoron vuosikokous seurakuntakodin juhlasalissa. Tervetuloa!
Ruokalista
n Joutsa: Ma 14.2. Lihapata, perunat, salaatti. on luistelukentällä/kaukalo klo 18-19.30. Kaikki entiset ja uudet ryhmäläiset lämpimästi tervetuloa mukaan! Ryhmä toteutetaan yhteistyössä MTT:n kanssa. klo 19.00 Jousitie 38 Jukolan yläkerta IPK:n tiloissa. Lappajärvelle. Maalit: Laura Kotimäki, Eetu Oksanen 2, Elias Paappanen, Matias Paappanen, Nuutti Rautio. viilis.
Uimaniemen Martat ry:n ensimmäinen lopettamiskokous pidetään 24.2.2011 klo 12.00 Kahvila Hypoteekissa. Rippikoulu Kesärippikoululaisten yv-keräys su 13.2. Flanels - KoHo 6-3 (2-0, 2-1, 2-2). Virpi ja Riitta mummot
Järjestöpalsta
HIIHTOKOULU n. 9 N:o 6 2011
Joutsan Seutu
Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-12 srk-toimistossa (Kuusirinne 2), vs. Iiris Kuikka, Jyväskylä sinua onnittelee. Luhanka: Ma 14.2. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Kotimäelle, Kullasniementie 114. Pidätkö leipomisesta ja kokkailusta. Hallinto To 24.2. Maalit: Jerry Järvinen 3, Oskari Oittinen, Nuutti Rautio. Maalit: Jerry Järvinen 3, Elias Paappanen 2, Aatu Tapper 1. Muistipäivän merkeissä vierailijoita Hirvensalmelta mm. Broilerikeitto, kaura-porkkanaleipä, juusto, kurkku. La 12.2. Tervetuloa! Joutsan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto Hallitukset
Sählyviikko
n B-pojat, ylempi jatkosarja. Mukana nimikkolähetti Minna Hanslian. Su 13.2. Keskustelun lomassa musiikkia ja laulua. Lahti Joel (a) 4+0, Suomalainen Jaakko 3+0, Kosunen Jarkko (a) 0+3, Keihäsniemi Riku 1+2, Nummela Pekka 1+0, Heinonen Jaakko 1+0, Åkman Santeri (a) 1+0, Rantanen Niko 0+1, Kosonen Juha 0+1, Kiiski Tatu (c) 0+1. Luistimet ja oma muki mukaan. Sbandy Future Flanels 3-1 (1-0, 1-1, 1-0). Pienoisnäytelmä, arpajaiset ja lopuksi tanssia Pasi Rantasen musiikin tahdissa. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. leivonnainen. Makaronilaatikko, salaatti. nuorisotyönohjaaja Maija Roiniseen, p. Diakonia Ti 15.2. 5 v. Tiedustelut Hanne Laitinen 040-7668211 Tervetuloa! Joutsan Pommi/hiihtojaosto
to 17.2.2011 klo 10.00 Ravintola Huttulassa. Pidätkö lasten- ja nuorten kanssa työskentelystä. Ti 15.2. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srktalolla. klo 10 kuulo- ja näköryhmä srk-kodilla. Ti 15.2. Nakit, perunasose, salaatti. hedelmä. Johtokunta
Joutsan maa- ja kotitalousnaiset ry.n vuosikokous
ke 16.2.2011 Kevätkokous Joutsan kirjastolla klo 17.30 Esillä sääntömääräiset asiat -----------Ke 2.3.2011 jäsenilta Joutsan kirjastolla klo 17.30-19.00 Aiheena: Mitä teen hiilihydraateille. kappalainen LeenaSusanna Mikkonen p. Pe 18.2. Ke 16.2. klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. To 17.2. Esityslista jaetaan kokouksessa. klo 18.00. YHTEISET Arpoja yv-keräyksen hyväksi, hinta 7 e/kpl, päävoittona pikkuryijy. PetPet02 - JoSePa 2-6. Lämpöisesti tervetuloa! Muut tilaisuudet Ti 15.2. klo 18 naisten raamattupiiri srk-kodin kokoushuoneessa. Ruoka ja kahvi 7 e, arvat 2 e/kpl, 5 e/3 kpl. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 20.2. Aiheena Jeesus Gerasan alueella, Mark. Ilmoittautuminen ensimmäisellä kerralla. tarvitsee uusia innokkaita nuoria aikuisia ohjaamaan leivonta- ja kokkikerhoa 3.-6.-luokkalaisille. Harjoitellaan hiihdon perusalkeita yhdessä suksilla leikkien ja hiihdosta iloiten. Järjestää Eläkeliitto Leivonmäen Yhdistys ry
Tervetuloa viettämään kanssamme perinteistä Matinpäivää
pidetään 28.2.2011 alk. ja 9.3. Uimaniemellä 6.2.2011. Maalit: Matti Nurminen 2, Elias Paappanen 2, Nuutti Rautio 4.
Kylätalolla keskiviikkona 16.2.2011 kello 18. Ke 16.2. Arvonta 17.4., arpoja saatavana srk:n tilaisuuksissa, työntekijöiltä ja kirkkoherranvirastosta (Jousitie 25 Joutsa, avoinna ma-pe klo 9-13). Saarnaa Harri Silvolahti Kansanlähetyksestä. Su 13.2. Muut tilaisuudet Ke 9.2. Lähtö klo 11.30 Joutsa mh. Kummisetä Väiski, kummitädit Tarja ja Eija ja Ilpo Nyt on synttärisankarin tähtihetki, siksi luokses suuntautuu nyt retki. Joutsa 23.1. Tomaattikala, muusi, raaste. Jumalanpalv. Pe 18.2. klo 12.00 Lasten Raamattukerho. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. leikkeleleivät. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.3011.30 srk-kodilla. klo 18 messu Leivonmäen kirkossa. klo 15-16.30 Eu-kassien jako- ja ruokailu. kiinnostuneet tervetulleita! Diakonia To 10.2. Kirkkokahvit ja Silvolahden raamattuluento. Yhteistyössä NS:n kanssa.
Joutsan Seudun Reumayhdistys ry muistuttaa:
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1 Joutsa Ke 9.2. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Su 20.2. Jiro Heino 6+1, Riku Hokkanen 1+1, Mikko Nummela 1+1, Jerry Heino 0+2, Eetu Oksanen 1+0, Oskari Oittinen 1+0, Leevi Halttunen 1+0, Mikko Kärnä 1+0, Markus Nieminen 0+1, Toni Toivonen 0+1.
Hypoteekissa ke 16.2. Rölli: Ma 14.2. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 13.2. klo 19 Nuortenilta Joutsassa. JoSePa - JJK Flames oranssi 8-2. Kasvissosekeitto, lihapiirakka, leikkeleleipä, hedelmä. Ti 15.2. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 19 Rukouskokous
Mahdolliset muistamiset lahjatilille 524204-218225 Ilmoitathan tulostasi 20.02.2011 mennessä puh. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
METSÄNHOITOPALVELUT
Tmi Airjan RP
ENEMMÄN YHDESSÄ
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
· Istutukset · Raivaukset · Hakkuut · Räätälöidyt erikoistyöt · Lumityöt (käsin)/Pihojen kunnossapito · Apupalvelut yrityksille ja yksityisille
- LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI-
Taavi Aplok 044 340 0614
taavi@airjan.ee
avoinna: ma, ti, to, pe 9.00 -15.45, ke 9.00 - 16.30 puh. Vasaratie 2, Joutsa
Heikki ei juhli, matkoilla.
Kokouksia
Mieskonmäen metsästäjät ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään Mieskonmäen koululla 20.02.2011 klo 13.00. 014-337 9200 www.saastopankki.fi/sysmansp
SISUSTUSTYÖ JUSSILA TIMO TMI
Sisä- ja ulkomaalaukset Tapetoinnit Matto- ja laminaattiasennukset Huoneistoremontit
Sysmän Säästöpankki Joutsa
ASENNETTUINA!
0400 487 340
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu
tiistaisin klo 9.00- 15.45 puh 020 522 2023 www.lahivakuutus.fi
Lähivakuutus Keski-Suomi Joutsa
Länsitie 8, Joutsa
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli
Teollisuustie 13, Joutsa miikka.lahtinen@suomi24.fi
0440 348 745
LUHANGAN KUNTA KUULUTUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS
Aika: torstaina17.2.2011 klo 18.00 Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone Käsiteltävät asiat: § 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2 Pöytäkirjan tarkastajat 3 Kunnanjohtajan varamiehen määrääminen 4 Kuntastrategia 2016 asiakirjan hyväksyminen 5 Kuntien palvelukeskus KPK ICT OY:n osakemerkintä 6 Mäkikumpu nimisen tilan luovutuskirja 7 Eronpyyntö luottamustoimista / Heikki Vilander 8 Keskusvaalilautakunnan varapuheenjohtajan valinta 9 Kiireelliset asiat 10 Ilmoitusasiat Luhangassa 9.2.2011 merk. päivänä
ORIMA®
Topi Viljami Niiniranta.
Kummeina Reetta Paajanen ja Jarmo Hokkanen Onnelliset vanhemmat Susanna ja Mika Niiniranta
juhlimaan kanssani 05.03.2011 klo 16 Pappistalolle.
Syödään, juodaan, lauletaan ja tanssitaan. Ei puheita, eikä pukuja. Ei kukkia, eikä kippoja. 8.30-17 ja la 8.30-13.
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. 050-918 96 72
muina aikoina sopimuksen mukaan.
JOUTSA
Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. 10 N:o 6 2011
Joutsan Seutu
Leevin ja Eemelin veli, 19.11.2010 syntynyt Havumäen hurmuri sai nimekseen
Keskiviikkona, helmikuun 9. Johtokunta
kuosmA
Talomyynti: Allan Metsähuone puh. Käsitellään vuosikokousasiat. Hilkka Weijo Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 9.2.2011 Ilmoitustaulun hoitaja
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi. 0400 283 300
Tervetuloa
Kiitos
Kaunis kiitos PSL Tamminen Oy:n henkilökunnalle muistamisesta jäädessäni "vapaalle".
Tuula Pietiläinen
Rami
Ei juhlita
Kysy tarjous ensin Rautiasta! Meiltä onnistuu "avaimet käteen" rakentaminen.
Ase- jA erätArvike
Avoinna keskiviikkoisin klo 16-20,
Soita 040 134 1994
0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi
Kaikki maalit..................................20% Kaikki varastossa olevat
KOULUUN JA ESIKOULUUN ILMOITTAUTUMINEN
Uudet oppilaat ilmoitetaan Joutsan kouluihin puhelimitse tai sähköpostilla 25.2.2011 mennessä seuraavasti: Joutsan yhtenäiskoulu (kirkonkylä) 040 829 0466 tai yhtenaiskoulu@joutsa.fi Koskikaran koulu 040 358 8165 tai koskikaran.koulu@joutsa.fi Kurkiauran koulu 040 358 8145 tai kurkiauran.koulu@joutsa.fi Mieskonmäen koulu 040 561 7445 tai mieskonmaki@joutsa.fi Päiväkoti Röllin esiopetukseen ilmoittaudutaan 25.2.2011 mennessä palauttamalla Röllistä, kunnanvirastosta Ritva Lahtiselta (puh. Tuotteita rajoitettu erä.
JOUTSA
Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. 040 3479 217
JOUTSAN KUNTA
Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. 040 821 7176) tai osoitteesta www.google.fi (hakusanalla päivähoitohakemus) saatava lomake kunnanvirastoon. 0%
Sähkötyövälineet...........................-20% Työasut ja -kengät...............-20%
Poistotorilta tuotteita jopa
-80%
11.2. Koulutulokkaille järjestettävistä tutustumistilaisuuksista koulut ja päiväkoti tiedottavat erikseen. 040 506 5519
Puh. Ensimmäisen luokan voi lapsi aloittaa Kirkonkylän koulussa tai Tammijärven koulussa lähikouluperiaatetta noudattaen. Ensimmäiselle luokalle ilmoitetaan v. Ilmoittautumislomake toimitetaan täytettynä Tammijärven kouluun, osoite: Tammijärven koulu, Tammijärventie 316, 19910 Tammijärvi. Tänään tosi mukavat tarjoukset kokolihamakkaroista. Mikäli teillä on ilmoittautumisesta tai muista kouluasioista kysyttävää, ottakaa reilusti yhteyttä allekirjoittaneeseen. 0400 985 907 Nyt myös kysytyt puunkantokassit!
KENKIÄ KENKIÄ KENKIÄ
jalostettuna palviautosta
To 10.2. 040 865 3117
Puh. Perjantaina Soppatykki paikalla!
Nopeat vievät parhaat päältä pidä kiirettä!
Alennukset eivät koske tarjouslehden tuotteita. Kuntamme esikoulu toimii Tammijärven koulussa. 044 335 1635
Avoinna MA-PE
Tarjoukset to-la 10. Jos lapsesi on aloittamassa syksyllä esikoulun tai peruskoulun Luhangassa, ettekä ole saaneet kotiin postitse ilmoittautumiskirjettä ja -lomaketta, voi kyseiset paperit noutaa ilmoittautumisaikana joko Kirkonkylän koululta tai Tammijärven koululta. Tervetuloa! Tmi Kaikenlaista kauppaa P. alkaen
Liikekeskuksessa palveleva laadukkaitten, edullisten kenkien myymälä. Oy JOutSAn LAunOnrinne
Valio APPELSIINITÄYSMEHU 1l prk
129
SEO 24 h
Erikoishammasteknikko
Samuli Ruppa
Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. Joutsan liikekeskus klo 9-11, Luhangan tori klo 12-13, Tammijärvi 13.30-14.30, Leivonmäen Tb 15.30-16.00
Nokipalvia, kylkeä, palvipotkaa, luita, hyytelöä, saunalenkkiä. - 12.2.2011 to la 10 12 2 2011 Snellman NAUDAN HK Kariniemi PAISTIJAUHELIHA BROILERIN 400 G (7,48 kg) PAISTISUIKALEET 300 G (5,30 kg)
Kotiruokaa!
PESULAPALVELUT!
Joutsan Pesulan palvelupiste nyt myös Luhangassa!
AS. Päivähoitoon haetaan 4 kk ennen hoidon alkamista. Hakemuslomakkeita saa Joutsan kunnanvirastosta, Päiväkoti Röllistä sekä yllä olevasta www-osoitteesta. Auton puhelin 050 564 2150
Kotimaista lihaa
KivitaMMi oy,
Jousitie 35, 19650 Joutsa 040-706 5346 Lisätiedot: www.kivitammi.fi
Myydään
Ostetaan
Saunallinen RT-kaksio 46 m2 Joutsassa.
nettiasunto.com/joutsa/37638
Halutaan ostaa
LUHANGAN ESIKOULUUN JA ENSIMMÄISELLE LUOKALLE ILMOITTAUTUMINEN
Luhangan kunnan koulujen esikouluun ja ensimmäiselle luokalle ilmoittaudutaan seuraavaksi lukuvuodeksi ajalla 7.2.-28.2.2011. Hinta 6,50
MARKET LUHANKA
Rantatie 1, Luhanka puh. 7.30-10.00 Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen.
299 159
rasia rasia Ma-pe 9-18 La 9-16 Su SULJETTU
Keittolounas arkisin klo 11-14. Vielä on talvea jäljellä. PÄIVÄHOITOON HAKEMINEN Päivähoitoon on jatkuva haku. p. 1 krs., siisti. 045 321 4435
KT-YKSIÖ
REMONTTIMYYNTI RAUTIA JOUTSASSA!
Aloitamme myymäläremontin Helmikuussa nyt myydään laatutavaraa ulosheittohintaan nyt kannattaa ostaa vaikka ei juuri tarvitsikaan.
Leila Qvist-Pettersson Luhangan Kirkonkylän koulun ja Tammijärven koulun johtajaopettaja p. Joutsassa 2.2.2011 SIVISTYSLAUTAKUNTA
-3 seinä- ja lattialaatat............... Lämpimästi tervetuloa!
OK-talo
Joutsan kk:stä. päivänä
JOUTSAN MP-HUOLTO
·Mopot ·Moottoripyörät ·Mönkijät ·Noutopalvelu
Ruokorannantie 50, Joutsa
P. 0500-342 521 0400-342 521
TaLo a Huoneisto A 1 Huoneisto A 2 Huoneisto A 3 Huoneisto A 4 Huoneisto A 5 TaLo B Huoneisto B 6 Huoneisto B 7 Huoneisto B 8 Huoneisto B 9 Huoneisto B 10
Huoneiston koko 112 m² (varattu) 112 m² 75 m² 60 m² 60 m² 60 m² (varattu) 60 m² 60 m² 75 m² 95 m² (varattu)
Kerrosluku 2 2 Kohteen osoite: 1 Savontie 24, 19650 Joutsa 1 1 1 1 1 1 1
VALMiS LOKAKuu 2011
Myynti:
14.2. 2004 syntyneet lapset ja esikouluun voidaan ilmoittaa vuonna 2005 syntyneet lapset. Syksyllä 2011 esikoulun aloittavat vuonna 2005 syntyneet lapset. 8.30-17 ja la 8.30-13.
Tarjoukset voimassa 26.2. 0440341392
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15
JÄTTILENKKI 7,90 /kg, 0400 872 461
TORSTAINA
erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti
Myytävänä
Annetaan vuokralle
Joutsan Seutu
Joutsa kk. Syksyllä 2011 koulun ensimmäisen luokan aloittavat vuonna 2004 syntyneet lapset. 12 N:o 6 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, helmikuun 9. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Talomyynti: Allan Metsähuone puh. 050-918 96 72