Joutsan Seutu 09.07.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pusan Minna hauskutti lastensa Ellan ja Mikon kanssa kertomalla vanhoja ja uusia koululaisvitsejä. Leila Backman Kg Kg Kg Luhangan terveysasema kiinni heinäkuussa Seututerveyskeskuksen toimintaa on supistettu 30.6.? 3.8. 2014 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen DISCO KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT POLKUPYÖRÄT -20% OLEMME SAANEET UUSIA MALLEJA TULE TUTUSTUMAAN - PARHAAT VIEDÄÄN ENSIN JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 LAUANTAISIN HUTTULA p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 9. Lapsuuskoti, kukkaniityt . OnniBus.comin autot pysähtyvät myös Joutsassa Nelostien pysäkillä. Tänä aikana Luhangan ja Toivakan terveysasemat on suljettu, mutta Joutsan terveysasema on toiminnassa. Sulun aikana hoidetaan vain päivystysluontoisia, kiireellisiä asioita. Vastaanotolle ei anneta etukäteen aikoja, vaan asiointi tapahtuu tulemalla paikan päälle, jolloin hoitaja tekee kaikista potilaista hoidon tarpeen ja kiireellisyyden arvion ja ohjaa potilaan tilanteen mukaan joko lääkärin tai hoitajan vastaanotolle tai tekee muun suunnitelman asian hoitamiseksi. Jos kuunteli ihmisten puheita, varmasti käytetyin sana oli: Muistatko! Matti Pölkki oli tullut Vilppulasta, ja mukana autossa matkasi puusta veistetty hiljainen eläinkunta: karhuja ja koiria pääosin. . Leipä kyllä aikanaan lohkesi ihan muista hommista. Vaikka olin 16-vuotias, kun lähdin, tuntuu, että juuret ovat vahvasti edelleen täällä. 0207756080 21.00-03.00 Palvelemme kesäaikana ma-pe 7:00-17:00, la 8:00-13:00 Länsitie 4, Joutsa p. muistelemaan näitä liityt?. 020 792 0620, 0400 367 384 Kesän maut K-supermarketista rempi Hevisti pa Tarjoukset voimassa to-su 10.-13.7., ellei toisin mainita. Uudistim äme hedelm Katso grillattu entrecote ja yrttiöljy -resepti www-k-supermarket.fi 20 v. 1690 339 089 Kermajuusto 900 g -1 kg (5,79-6,43/kg) -10 % 579 KPL Ilman korttia 6,49 kpl (6,49-7,21/kg) Dansukker taloussokeri 500 g (6,78/kg), myös tummapaahto rajoitus: 2 pkt/talous PKt 1 kg (0,89/kg) rajoitus: 10 kg/talous -20 % Ps Ilman korttia 1,12 ps (1,12/kg) Koristepuusepän koulutuksen saanut mies on veistellyt eläinhahmoja parikymmentä vuotta, ja kiertelee nyt toreilla ja tapahtumissa niitä myymässä. Jokavuotiseen tapaan Erkki ja Kaarlo Wihinen musisoivat huuliharpulla ja hanurilla. Taloa nyt emännöivä Päivi Karhala on myös pitänyt tärkeänä setänsä toiveen täyttymistä ja piha on entiseen tapaan yhteisessä käytössä. Helsinki, Mikkeli, Lahti, Jyväskylä, Espoo, Joutsa . Tällä kertaa havumäkeläisjuurinen Salme Mäkinen toi Akanat-lauluyhtyeen mukanaan Jyväskylästä ja se esitti pääosin Mäkisen sanoittamia lauluja Olga Kallion johdolla. Oli taas Havumäki-päivien aika. . Ja kun nämä päivät ovat jo yli 20 vuotta aina koonneet heinäkuun ensimmäisenä sunnuntaina väkeä, tätä osataan odottaa, eikä varata mitään muuta. Silloin kauan sitten ensimmäinen Havumäki-ilta pidettiin ?maantien poskessa?, mutta sen jälkeen, kun edesmennyt Eero Karhala innostui asiasta ja varusti oman talonsa pihapiirin kylän tapahtumille, kaikki on pyörinyt samassa pihassa. Helsingin ja Jyväskylän välillä halpabussiyhtiöllä on päivässä neljä vuoroa suuntaansa. Markku Parkkonen. Valio arki ERÄ Pirjon Leivän goudaviipaleet 029 049 099 KPL Karjalanpiirakka Munkkirinkeli tanskalainen viineri 400 g (10,73/kg) 429 KPL KPL KPL grillaukseen herkkutorilta to-la: Porsaan ulkofilepihvit Jousan ruhtinaspihvit Joutomiehen pihvit 1290 1490 2990 Tellervo Suuronen (vas.) tenttasi Heimo Möllerin, Tuula Lampisen ja Sari Hovilan koulumuistoja. lut ainakin sama määrä ympäri Suomen asuvia, syntyjuuriltaan havumäkeläisiä kuin mitä tämän päivän kyläläisiä. Maisema on tuttu ja monessa talossa tai kesämökillä on sukua. Runot sitoivat sävelet yhteen ja myös Seija Laitinen esitti Runon ja suven päivän kunniaksi kaksi runoa. Tämä talo täyttää tänä vuonna 50 vuotta, ja valoin syntymäpäivälahjaksi sille ruokakellon. Ehkäpä ensi kesänä voimme uudella kellolla kutsua väen ka- Kesäkurpitsa suomi Munakoiso Hollanti Fenkoli Kg Kg Perjantaina 11.7. Kyllä syntymäpaikalla on aina erityinen merkitys, Matti Pölkki uskoo. e 199 Havumäki mielessäin ?Moni täältä kodistansa lähti maailmaan, mutta aina Havumäkeen palaa uudestaan. Kymmenet juuriltaan havumäkeläiset elivät nykyisten kyläläisten kanssa todeksi Havumäen laulun sanoja kesäisenä sunnuntaina. Yhteyttä voi ottaa myös puhelimitse, jolloin sovitaan miten menetellään. Normaali kiireetön ajanvaraustoiminta jatkuu sulun jälkeen. Markku Parkkonen Uusia linjaautovuoroja Kaukoliikenteeseen keskittyvä linja-autoyhtiö OnniBus. com on aloittanut liikennöinnin heinäkuun alussa. Pölkin karhujen ja koirien lisäksi tällä kertaa aittagalleriassa saattoi ihastella Päivi Björnin samojedien karvasta kehrättyjä lankoja ja niistä kudottuja neuleita, sekä Päivi Karhalan taidevalutöitä, joilla jokaisella oli oma tarina kerrottavana. . päivänä N:o 28 . Havumäki-päivien kutsun oli kuul- osastomm Hollanti Atria takuumurea naudan entrecote Juhla Mokka kahvi es ja vihann saan, Päivi Karhala lupaa. Havumäessä on aina ollut tapana, että myös ohjelma on koottu omin voimin. Syntymäkotini Pärekangas on Toivakan rajamailla, ja sitä käyn aina kun mahdollista katselemassa, sinne on sydän jäänyt, vaikka monessa paikassa olen sen jälkeen asunut. Nämä Havumäki-päivät ovat lunastaneet paikkansa: täällä voi tavata tuttuja ja kerrata vanhoja muistoja, kyläyhdistyksen hallituksessa toimiva Marita Kangas summasi.
040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Julkinen kaupanvahvistaja kaupanvahvistaja Julkinen Kosmetologi Maija Valtonen Jorma HeikkiWelling Kuurne Puh. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Paluu klo 1.30 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Joutsa Rauno Metsänen p. 040-7333581 Rantatie 3, Joutsa Puh. 040-831 6250 Koulutyö joutsan perusKouluIssa ja joutsan luKIossa Pe 11.7. La 12.7. klo 22.30 JALKAPALLON MM PRONSSIOTTELU Su 13.7. klo 21.00 MM LOPPUOTTELU Tule jännittämään yhdessä 6 m valkokankaalta. Vyöhyketerapia . sis. KLO 19 VIERAANA HELLAPOLIISI (Kati Jaakonen), suositun ruokasivuston pitäjä ja keittokirjailija. PALVELEMME TEITÄ Osuuskunta SiniWuokot Hautakivet, kultaukset, huolto! Yht. 0400 845 171 ? S iivouspalvelut Vuokko 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. kestovärin. I.A. 2014 Rakkaamme Harri Henrik Heino Kiittäen ja kaipauksella muistaen Tuula Petri ja Anne Marika, Saku Sirpa perheineen Matti perheineen sukulaiset ja ystävät Sä ylpeänä meitä kannoit ja rakkauttasi annoit. Jäi leikit meiltä kesken, et näe juttuja uusia, joita opimme päivinä uusina. Nyt on pappa korkealla, pilven reunalla valkealla. Nuku rauhassa pappa kulta! Niklas ja Nella Rakkaamme on siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Omaiset La 12.7. Vapaa pääsy. Ei pääsymaksua. Joutsan Nuorisoseuran puffetista suolaista ja makeaa välipalaa. Kahvia ja virvokkeita. Tervetuloa! www.joutsa.fi/kino, Jousitie 27 TO 10.7. Myös matkalta kyytiin! Kuljetus + pääsylippu 27 ?. 050-595 8625 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 . Intialainen päähieronta . Joutsan Seutu 2 . 044-388 3009 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit Harmonikkakurssin päätteeksi HARMONIKKAKONSERTTI Johtajana harmonikkataiteilija Matti Ekman PAPPISTALOLLA Pe 11.7.2014 klo 16.00 Kahvilippu 5 ?. Pappisten kyläyhdistys ja TSL:n opj. Teija Kupiainen Jousitie 35 - Puh. Tervetuloa! Järj. 040 565 9719, www.rutalahti.fi Tavaran vastaanotto aloitetaan klo 10.00. Noudoista voi sopia 050-917 7650. 20.6.2014 Joutsa Voimasi uupui, olit väsynyt niin. Me katsoimme silmiisi sammuviin. Toivotimme hyvää matkaa, sun täytyy tästä yksin jatkaa. Mut seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme silmissä kyyneleitä. Keskiviikkona, heinäkuun 9. Ensimmäiselle luokalle tulevat v. 040 358 0010 Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Tauno Huuskolan ?noidanlukko, ketoneilikka, pölkkyruoho? Leivonmäen kansallispuiston ystävät järjestää NIITTOTALKOOT KANSALLISPUISTOSSA s. päivänä Jousitie 36 puh. Puffetti. henk. 040 842 6133 . Conquest-rentoutusterapia Kesä-heinäkuussa: Kestomaskara 45 . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. klo 10.30 saakka Perus- ja esiopetuksen koulukuljetusten reittisuunnitelmista ja aikatauluista tiedotetaan elokuun alussa ennen koulujen alkua. Reittien osalta pyritään pääosin noudattamaan aiempia suuntia ja aikatauluja. Sivistyslautakunta Su 13.7. Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet, ATK-tukipalvelut ja paljon muuta Jari 040 520 7730 ? www.jaripartanen.com www.siniwuokot.com Perinteiset Laituritanssit Päijänne-purjehdusta seuraten Judinsalon laivarannassa, Laivarannantie 340, la 19.7.2014 alk. 0400-741 771 Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. klo 18. Musiikista vastaa Eki Korteniemi klo 19 alk. Luhangan sahtimestaruus ratkotaan tanssien lomassa ja yleisö pääsee seuraamaan sahdin valmistusta. Meno-paluu 18 ?. Kosmetologiset hoidot . | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola avoinna heinäkuussa TI-TO 14-18, PE klo 14-02, tanssit PE 20-1.30, LA 9-14 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 . 050 385 3045 0400 468 770 Testamentit, kauppa- ja lahjakirjat, lahjakirjat perukirjat ja Kauppakirjat, perunkirjoitukset. Julkinen kaupanvahvistaja koulutettu hieroja Martti Salonen Ajanvaraus 040 723 9774 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. 040 841 9649. 0400 671 842 Kauneudenhoitopalvelut KAUNEUDEN MAIKIKI Julkisia kaupanvahvistajia P. Esiopetus Päiväkoti Esikoissa alkaa torstaina 7.8.2014 klo 9:00. Internetsivut ovat osoitteessa www.joutsa.fi/kasvatus ja opetus/ Joutsassa, 7.7.2014 KINOJAKE Väreen perinteinen huutokauppa Luhangan torilla la 12.7.2014 klo 11.00 alkaen Joutsan pääkirjasto, Länsitie 6 puh. N:o 28 . 050-543 7010 Heinolan Kivi ja Kaiverrus Oy p. Tervetuloa! alkaa torstaina, 7.8.2014. Perusopetuksen koulut ovat Joutsan yhtenäiskoulu, Kurkiauran koulu ja Mieskonmäen koulu. Luhangan Luju ja MTK Luhanka Mattojen pesu harjaamatta Olen jälleen Pirjolla; kirppis la 12.07.2014, klo 10-14, Jousitie 23. Peruslippu 16 . 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). 19.11.1953 Joutsa k. 2007 syntyneet lapset. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. FBI-Beat Henkka & Kulkurit Tavatt. klo 14 Teatterikoneen vauhdikas lastenmusikaali ?Max ja Moritz keppostelee?. Liput 8 e lapset/5 e aikuiset (kesto 45min). P. Katri Niiniaho p. klo 20.30-01 Syysniemen kedolla 12.7. varm. kello 9-12. Liput 13 e ---------- Kokoontuminen 8:30 Selänpohjan parkkipaikalla. Ruoka- ja kahvitarjoilusta vastaa Metsähallitus. Tiedustelut: Lea-Elina 0400 131826 HUUTOKAUPPA Kodinapu Eila Paappanen . Pitopalvelu
Mallistot vaihtelevat myymälöittäin. Buschin kirjassa pojat tekevät kiusaa omassa yhteisössään ja tämän vuoksi heidät jauhetaan lihamyllyssä. Intiaanisokeri ja ruususuola . Etu koskee uusia tilauksia. N:o 28 . Näytelmässä poikia ei jauheta jyviksi, vaan he joutuvat kohtaamaan pahat tekonsa. ?Max ja Moritz keppostelee. Teatterikoneen kaksi rasavilliä veljestä Max ja Moritz keppostelevat su 13.7. Nuorisoseura järjestää tapahtumaan puffetin. Taru Saareke. Koko perheen vauhdikkaan lastenmusikaalin lähtökohtana on 1800-luvun lopulla kirjoitettu Wilhelm Buschin teos, jonka pohjalta syntyy Teatterikoneen näköinen tähän päivään sijoittuva näytelmä. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +21 Perjantaina +23 Leivonmäki +20 Lauantaina +21 +20 Luhanka +22 Joutsa Luhanka +23 Joutsa +21 +22 +26 Leivonmäki Tiistaina +24 +23 Luhanka Joutsa +25 +22 +23 Joutsa +24 Leivonmäki +22 Luhanka Joutsa +24 Keskiviikkona Leivonmäki +25 Luhanka +23 Leivonmäki +24 Joutsa +21 Maanantaina +24 Leivonmäki +22 Luhanka Sunnuntaina +24 Leivonmäki +23 +21 Luhanka Joutsa +23 n Auringon nousu ja lasku 9.7.2014 - 3:49 - 22:51 10.7.2014 - 3:51 - 22:49 11.7.2014 - 3:53 - 22:48 12.7.2014 - 3:55 - 22:46 13.7.2014 - 3:57 - 22:44 14.7.2014 - 3:59 - 22:42 KOKEILE SINÄKIN TYYTYVÄISYYTTÄ 92 % asiakkaistamme antaa meille erinomaisen arvosanan.* Helppoa ja sujuvaa asiointia verkossa, sen lisäksi tavoitat meidät ihan vaikka paikan päältä konttorista. 0201 876100, fax: 0201 876101 www.joutsanseutu.fi, konttori@joutsanseutu.fi 040 966 5614/Sanna FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry VAPAA PÄÄSY! - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset - Kestomaskara - Jäsenkorjaus P. Fysioterapia, hieronta . Kassapalvelut ovat toiminnassa konttorien aukioloaikoina. Sovitaan tapaaminen, me hoidamme pankin vaihdon puolestasi. Astu sisään konttorin ovesta tai lue lisää osoitteessa säästöpankki.fi/vaihdapankkia. Paikallisuutiset myös verkossa! 15.7.2014 - 4:02 - 22:40 16.7.2014 - 4:04 - 22:38 www.joutsanseutu.fi AL jatkuu ?80% RUNSAASTI KEHYKSIÄ AURINKOLASIT ?50% ?50% OPTIKON NÄÖNTARKASTUS 0 ? AJANVARAUS SILMÄLÄÄKÄRILLE TAI OPTIKOLLE 010 190 200 JOUTSA Länsitie 8, 020 712 2261*, avoinna ti?to klo 9.30?17 *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Palvelemme ma, ti, to ja pe 9.00?15.30, ke 9.00?17.00 Sysmä p.03-874 930 Joutsa p.014-337 9200 Hartola p.03-871 880 Tarjous voimassa 20.7.2014 asti ostaessasi kehykset ja linssit. Ja koska musikaalista on kyse, esitys tarjoaa soittoa, laulua ja tanssia, sekä akrobaattista taituruutta! Energisen otteensa ja tarttuvan musiikin johdosta 45-minuuttinen näytelmä sopii niin perheen pienimmille kuin koululaisillekin. Liisa Liias n Joutsan Kino MM-futista Kinolla Joutsan Kinolla nähdään jalkapallon MM-kilpailujen loppuratkaisut. Magneetti- ja infrapunatuotteet . Rutalahden Letkaliiterillä. sai ensi-iltansa viime vuonna Jyväskylän kaupunginteatterissa. Kinolle voi pääsymaksutta tulla seuraamaan valkokankaalta pronssiottelua lauantaina 12.7. Kehykset erityismallistosta. 2014 Keskiviikkona, heinäkuun 9. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka Perinteiset KESÄJUHLAT Hankaan Erätalolla la 12.7.2014 alkaen klo 18 Kisailua tikan- ja saappaanheitossa Naapurikylien kanssa leikkimielinen 3-ottelu Maukkaan rosvopaistin syönti Lapsille omaa ohjelmaa TANSSIA - Usko Lahtisen yhtyeen tahdissa Arpajaiset - hyvä puffetti TULE - NÄE JA KOE MUKAVA KESÄILLAN TUNNELMA Järj. Esityksen on ohjannut Annu Sankilampi ja näyttämöllä nähdään parivaljakko Aaro Vuotila ja Aapo Oranen, jotka myös sävelsivät esityksen musiikin. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com KAIKKI LUKEVAT Joutsan Seutua! 96% lukee Joutsan Seutua viikoittain 98% lukee Joutsan Seutua vähintään kerran kuussa. Joutsan Seudun lukijatutkimus (Tietoykkönen Oy / 5/2014) Max ja Moritz keppostelevat Letkaliiterillä Rutalahden kesässä on tapana järjestää lapsille oma tapahtuma. Lastenkonserttien, taikureiden ja klovnien jälkeen Letkaliiterin ohjelmassa on ensi kertaa lapsille suunnattu teatteriesitys. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. Joutsan Seutu 3 . ja lopullista koitosta loppuottelua sunnuntaina 13.7. Aurinkolasitarjous koskee normaalihintaisia aurinkolaseja ilman voimakkuuksia, ei koske Bvlgarin, Chanelin, Diorin, Escadan, Givenchyn ja Oakleyn aurinkolaseja. *Säästöpankin asiakastyytyväisyystutkimus vuonna 2013 Länsitie 8, Joutsa arvoisat asiakkaamme Konttorimme asiakaspalvelu on 16.6.-13.7.2014 auki: Ma, ti, ke: klo 9-12 ja klo 13-16. To, pe: Suljettu Joutsan Seutu PUH. 35?), ei koske piilolasinäöntarkastusta. Ei muita alennuksia
Evankeliumi on julistettava sillä kielellä, jota kuulijat ymmärtävät, sen jo Luther meille opetti ja siksi aina aika ajoin saamme uuden Raamatun käännöksen. Tieto siitä, miten ennen elettiin. Nykyään ollaan niin hampaattomia, että kaikkea ja kaikkia yritetään ymmärtää!. He tulevat sisälle historiaan. Palaan vielä Honkaharjun tilanteeseen. Samalla on hävinnyt Wivi Lönnin mainitsema ihmisten ja kansakunnan muisti. Evankeliumi on siksi julistettava ehdoitta. Voimassaoleva kaava tyydyttää heitä. Ihminen tuntee Honkaharjun tilavissa huoneissa olevansa juuri oikean kokoinen. Tapio ja Rauni Ruohtulan omistama Honkaharjun talo on menneitten aikojen rakentajien kädentaitojen näyte. Me haluamme viihtyä. Tutkittiin niitä rakennustapoja, joita talon rakentajat olivat aikanaan käyttäneet. Nykyisin Yhdistyksen talo on siinä kunnossa, että siinä voivat vieraat, valtakunnan päättäjistä lähtien pitää tilaisuuksiaan. Hypoteekkinä tunnettua rakennusta ovat sen omistajat monien vuosien taidolla kunnostaneet. Hän oli löytänyt myös esimerkin jutussa, joka oli otsikoitu: ?Apteekkarin talon kohtalo huolettaa?. ?Tuntemattomiksi jääneet kansalaiset olivat tehneet Apteekkarin talon edustalle oman hiljaisen mielenosoituksensa.? Näin lehti kertoi edelleen. Ensi sunnuntain otsikko kuuluu Armahtakaa! ja ainakaan Paavalia ei voi syyttää hampaattomuudesta, kun hän kirjoittaa roomalaisille päivän epistolassa: ?Sen tähden et voi mitenkään puolustautua, ihmisparka, sinä joka tuomitset muita, kuka oletkin. Se kertoo nykyajan eläjille äänettömästi vaiheistaan. Kun sulkeutunut sydän avautuu evankeliumille ja Jumalan rakkaudelle, ei syynä koskaan ole sananjulistajan onnistunut saarna vaan se, että Jumala itse koskettaa ja tulee lähelle. Tällaista tunnetta ei välttämättä aina tunne nykyajan suunnittelijoiden luomuksissa. ?Kaunis puutalo on kuntotutkimuksessa todettu käytännössä korjauskelvottomaksi.. Menneen ajan viihtyisyys ja kauneusihanteet ovat hyvin esillä. Muutamia vuosia sitten toimeenpantiin Joutsan Työväentalon remontti. Reijo Hamina, silloinen työväenyhdistyksen puheenjohtaja ja pitkäaikainen kunnallinen luottamusmies, toimi yhdistyksensä kanssa kulttuuritietoisena talon kunnostajana. Lieköhän se herrojen keksintöä. Ja miksi ongelman korjaus kestää näin pitkään. Kansalaisten valpastuminen johti toisenlaiseen ratkaisuun. Talon molemmissa päissä ovat taulut, jotka kertovat historiastamme ja ovat nuorisollemme oppikirjana. Purkamisen uhka leijui talon yllä. Tuomitessasi toisen julistat tuomion myös itsellesi, koska sinä, toisten tuomitsija, teet itse samoja tekoja.?(Room 2:1). Kaikkea mitä ympärillämme tapahtuu, ei pidä silitellä eikä mennä siihen mukaan. Vesijohtovedessä havaittiin ulosteperäinen saastuminen jo 3.6., mutta vasta kuluvalla viikolla on päästy verkoston puhdistamiseen klooraamalla. Se hiljentää sisälle tulijoitaan. Evankeliumi on myös julistettava käyttäen niitä käsitteitä ja mahdollisuuksia, jotka muuttuva maailma on tehnyt ajankohtaisiksi. Ovatko nämä kuntotutkimuksen suorittajat olleet esteettömiä tehtävässään. Tiellä kulkijaakin lämmittää talon asukkaista henkivä arvostus menneiden rakentajien työlle. Joutsan Nuorisoseuran taloa on kuluvana vuonna näyttäväs- ti kunnostettu. Riittävästi on maamme kunnissa ja kaupungeissa purettu ja tuhottu menneiden aikojen rakentajien työtä. N:o 28 . ?Jousitien raitti on valtakunnallisesti merkittävää kulttuuriympäristöä.. Me emme halua ympäristöömme kovia muutoksia. Tutun ja turvallisen olemme kauan nähneet. Me olemme osa sellaisesta yhteisöstä. Apteekkarin talon kohtalo huolettaa myös allekirjoittanutta. ?Kaavamuutos muuttaa jonkin verran järvimaisemaa ja taajamakuvaa.? (Edellä mainittu aluearkkitehti). Konsulit, valvokaa. Heikki Vainiokangas seniori n Valmistuneita Jyväskylän ammattikorkeakoulu: Ammatillinen opettajankoulutus: Sari Hovila, Joutsa. n Kari T Tradenomi: Lotta Rintala, Joutsa. Restonomi: Minna Riihimäki, Joutsa. Sairaanhoitaja AMK: Riitta Ahonen, Joutsa.. Ne kertovat, mistä selvittiin. Venetiellä on asuntotalo, jota on uutterasti taidolla kunnostettu. (Hymyilevä Apollo) Annukka Nuto kappalainen Joutsan evankelisluterilainen seurakunta Keskiviikkona, heinäkuun 9. Veden keittämisestä voidaan luopua aikaisintaan loppuviikosta, joten tammijärveläisten vesipiina venyy lähes puolentoista kuukauden mittaiseksi. Tapahtuma nostaa esiin monia kysymyksiä. 2014 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 9.7.2014 Turvallinen vesihuolto on peruspalvelu maaseudullakin Tammijärvellä on jo yli kuukauden ajan ollut voimassa vesijohtoverkoston veden keittokehotus. (Jukka S. päivänä n Puheenvuoro Maisema ilman vanhoja rakennuksia on kuin ihminen ilman muistia Jo pitemmän aikaa allekirjoittanutta ovat askarruttaneet aihepiirit, jotka liittyvät valitsemaani otsikkoon, joka on lainaus arkkitehti Wivi Lönniltä. Hyvä sattuma oli pelissä, kun Joutsan Seudun päätoimittaja Markku Parkkonen oli myös pysähtynyt omalta osaltaan miettimään kuntamme kulttuuriympäristön tilaa. Mutta se rakkaus, jolla Jumala meitä rakastaa ja se armo, jolla Hän meidät armahtaa, ei ole hampaatonta pullamössöä vaan se on ehdotonta. Ilmeisesti vakavampia sairastumisia ei ole sattunut, mutta se ei ole mikään puolustus, sillä vaivaa ja huolta kansalaisille on joka tapauksessa aiheutettu. Erityisesti Joutsassa on jo vuosikymmenien ajan totuttu siihen, että verkostosta tuleva juomavesi on paitsi edullista myös ensiluokkaista. Toivottavasti Joutsan vesihuollosta tarttuu viimeistään nyt laatuajattelua Luhankaankin. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Armahtamista oppimassa Aina silloin tällöin kuulen toiveen, jossa meitä nykyajan saarnamiehiä ja -naisia kehotetaan olemaan julistuksessamme terävämpiä: ?Ennen osattiin saarnata synti synniksi ja armo armoksi. Ainakin paikallislehden käsityksen mukaan viranhaltijoilla on ollut tiedossa, ettei Tammijärven vedenottamo ole niin luotettavassa kunnossa kuin sen pitäisi olla. Vanhan suojeluskuntatalon ohi kulkiessaan isänmaallisen mielen omaava kulkija ajattelee arvostaen niitä maanpuolustajia, jotka taistelujen uhatessakin päättivät, että oma toimitalo on ahtaasta ajasta huolimatta rakennettava. Allekirjoittaneella on sellainen muistikuva, että puheena oleva rakennus oli sekin uhanalaisena. Hyviäkin esimerkkejä on. Lehtonen, aluearkkitehti). Ei, ei se ole. Tämä talo on tullut tunnetuksi viihtyisänä kahvi-, ruokailu- ja kokouspaikkana. Joutsan Seutu 4 . Miksei ottamosta ole luovuttu tai miksei sitä ole korjattu siihen kuntoon, ettei saastumista pääsisi sattumaan. Sen sijaan jos sulkeutunut sydän sulkeutuu yhä tiukemmin evankeliumilta, saattaa syynä olla hyvinkin sanan julistus, jossa armolle ja armahdukselle ei ole ollut sijaa. Eino Leinon päivän jälkitunnelmissa voisi saman sanoa myös näin: ?Min verran meissä on lempeä, sen verran meissä on iäistä. Sen verran meistä myös jälkeen jää, kun päättyvi päivä tää.. Mutta evankeliumi on julistettava ehdoitta. Paavalille opetettiin tämä kantapään kautta, sillä elämänsä loppuun saakka häntä seurasi muisto itsestään vartioimassa ensimmäisen kristityn marttyyri Stefanoksen kivittäjien vaatteita. Sattumalta sain tiedon, että vireillä oleva kaavamuutos on tuottanut heille, talon asukkaille, huolta. Parhaat kiitokset talon haltijoille! Talo kertoo, millaiseksi aikanaan julkisen talon tilatarve ajateltiin. Joutsan kunnan päättäjien pitäisi tarkalla korvalla kuunnella myös kohdealueella olevia asukkaita. Kulttuuriympäristö kuulostaa hienolta sanalta. Päätoimittaja on tehnyt arvostettavan työn, kun on nostanut esille tämän rakennuksen tilan ja mahdollisen kohtalon. Jumala toimii joskus ihmisen kautta ja joskus ihmisestä huolimatta
Heti tiedon varmistuttua 5.6. Tammijärven ottamo suljettiin ja korvaavan veden johtaminen Tammijärven jakelualueelle aloitettiin Joutsan Vesihuolto Oy:n verkostosta. Jyväskylän kaupungin ympäristöterveydenhuolto on seurannut veden laatua tehostetusti. Tehostettua seurantaa jatketaan myös puhdistustöiden aikana. Verkoston tilannetta arvioidaan uudemman kerran kuluvan viikon loppupuolella. Keittokehotuksen mahdollisesta jatkamisesta tai purkamisesta tiedotetaan Luhangan kunnan ja Jyväskylän kaupungin internetsivuilla sekä medialle jaettavalla tiedotteella välittömästi, kun uutta tietoa on annettavissa. Luhangan kunnan vesilaitos muistuttaa, että Tammijärven jakelualueen asiakkaille on järjestetty talousveden jakelupiste Luhangan kirkonkylän satamaan paloveneen laituripaikan kohdalle, josta vettä voi hakea omilla puhtailla astioilla. Markku Parkkonen. Tammijärven jakelualueen kiinteistöillä on suositeltavaa juoksuttaa vettä tiistaista lähtien kloorin vaikutuksen tehostamiseksi. Niin pitkään kuin suinkin pitää liikkua niin paljon kuin kykenee, Valvanne muistutti. Maarit Huovisen (vas.) juontamassa senioriseminaarissa olivat vieraana Eeva Harju, Ilkka Hentinen, Annukka Niemi ja Jaakko Valvanne. Heidät on pidettävä liikkeellä ja heille on tarjottava virikkeitä. Ennakoinnista huolimatta toisinaan tulee myös tilanteita, joissa pitää osata soittaa hätänumeroon. Valvanne oli huolissaan kolmesta asiasta; ammattitaidosta, asenteista ja johtamisesta. Siis että joku muu leikkaisi nurmen sitten, kun kotona asuva ikääntyvä ei enää itse pysty sitä tekemään. Jaakko Valvanne puolusti kesäistä työsarkaa muistuttamalla sen hyötyvaikutuksista. Ja isot yhteistilat, joissa voi kokoontua. Senioritalossa tärkeintä on talon yhteisöllisyys, painotti Hentinen. Annukka Niemi korosti suunnittelussa moniammatillista yhteistyötä eli sitä, että rakentajan ohella suunnitteluun osallistuvat myös ikäihmisten parissa työskentelevät tahot sekä ikäihmiset itsekin. Keinoiksi viisaaseen vanhenemiseen seminaarissa nähtiin muun muassa fyysisestä ja psyykkisestä kunnosta huolehtiminen, ystävyys- ja sukulaissuhteiden ylläpito sekä oikea ravinto. Jälkimmäiseen kuuluu Jaakko Valvanteen mukaan riittävästi valkuaisaineita eli proteiineja sekä rasvaa ja nesteitä. Kuva: Markku Parkkonen. ja tarvittaessa soittaa päivystykseen. Siis halutaanko iäkkäitä kuulla ja halutaanko asioissa lähteä juuri heidän tarpeestaan? Hyvän johtamisen Valvanne luonnehti lähtevän nimenomaan iäkkäiden tarpeista. ?Niin pitkään kuin suinkin pitää liikkua niin paljon kuin kykenee.? Äskettäin Joutsan vanhuspalvelujen ja hoitotyön johtajana aloittanut Annukka Niemi ei uskaltanut kysyttäessä arvioida, millainen johtajuus Joutsassa vallitsee. Ammattitaidon hän määritteli siten, että tunnistetaan asiat, joilla pitäisi toimia oikein. 2014 Senioriseminaarissa peräänkuulutettiin asennetta vanhustyöhön Ikäihmisiä pitäisi kuunnella ja ymmärtää. Heidän asumisratkaisunsa on suunniteltava yhteistyössä moniammatillisesti ja heidän oma näkökantansa on tuotava mukaan suunnitteluun. Muun muassa tällaisia asioita nousi esille Joutopäivien senioriseminaarissa, jossa luhankalainen geriatrian professori Jaakko Valvanne, vapaaehtoinen työntekijä Eeva Harju, Joutsan vanhuspalvelujen ja hoitotyön johtaja Annukka Niemi sekä senioriasuntohankkeita toteuttaneen Insinöörityö Hentisen toimitusjohtaja Ilkka Hentinen keskustelivat ikääntymisestä toimittajatietokirjailija Maarit Huovisen johdolla. Lääketieteen kannan keskusteluun tuonut Jaakko Valvanne painotti ikääntyneiden kuuntelun merkitystä ja sitä, että olisi tärkeä ymmärtää miten heidän sairautensa ilmenevät. Keittokehotusta ei voida purkaa ennen kuin vesijohtoverkosto on saatu puhdistettua. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 9. Kloorauksen aikana kloorin hajua voi olla havaittavissa vettä juoksutettaessa. Veden ulosteperäinen saastuminen havaittiin 3.6. Tehdään kodista helppo, eli ei kynnyksiä, avarat tilat ja ovet leveitä. Jos omalääkäriä ei ole, voi kotihoidon henkilöstö tai palvelutalon sairaanhoitaja arvioida mistä on kyse tuaan itse kolme tuntia nurmikkoa hän kertoi kävelleensä kymmenen kilometriä. . Ja jos on kerrostalo, niin silloin on tietysti hissi. Eli ei esimerkiksi päästetä iäkkäitä vuoteeseen, vaan pidetään heidät liikkeellä. Ammattitaitoon vaikuttavat Valvanteen mukaan myös asenteet. Leikat- Seminaarissa nousi esille myös se, miten tärkeää on suunnitella vanhusten asuintilat juuri heidän tarpeensa huomioon ottaen. Ilkka Hentinen kertoi Insinöörityö Hentisen pyrkivän siihen, että ihminen voi asua kotona mahdollisimman pitkään. . päivänä N:o 28 . otetun viranomaisnäytteen perusteella. Yhtenä tukena johtamiseen hän nosti kuitenkin esille valtakunnan tasolla tehdyn vanhusten omavalvontasuunnitelman, joka kertoo kuinka vanhusten asioista huolehditaan. Vapaaehtoisena työntekijänä vanhusten parissa toimiva Eeva Harju kertoi kokevansa tärkeänä sen, miten vanhukset pärjäävät kotona. Keittokehotus ei koske Luhangan kirkonkylän jakelualuetta. Luhangan kunnan vesilaitos on käynnistänyt tiistaina 8.7. yhteistyössä Joutsan Vesihuol- to Oy:n kanssa verkoston puhdistamisen kloorilla. Usein vakavat sairaudet ilmenevät epämääräisin oirein. On kaatumistaipumusta, väsymystä, huimausta tai vuoteeseen jäämistä, eikä osata ajatella, että takana on sellainen sairaus, joka pitäisi äkkiä diagnosoida ja hoitaa. Ohjeeksi ruokailuun Valvanne antoi peruskaavan: kunnon aamupala, lounas, päiväkahvilla kahvia ja pullaa, sen jälkeen päivällinen ja iltapala. Eeva Harju painotti osaltaan myös sitä, ettei vanhusta kohdatessa puhuttaisi pelkästään sairauksista, vaan myös ihmisen päivästä ja jaksamisesta muuten. Tarja Kuikka Keittokehotus jatkuu ainakin loppuviikkoon Tammijärvellä Tammijärven vedenjakelualueen veden keittokehotus pidetään toistaiseksi voimassa. Silloin niihin osattaisiin puuttua ajoissa ja pystyttäisiin tukemaan ihmisten omatoimisuutta ja kotona asumista. . Esimerkkinä kotona selviytymisestä hän nosti esille nurmikonleikkuun, joka käy usein vanhetessa raskaaksi. Harju tunnusti itse kokevansa nurmen leikkaamisen rasitteeksi ja toikin esiin toiveensa siitä, että ikääntyvät käyttäisivät yritysten palveluja. Jos iäkkään vointi muuttuu nopeasti, silloin pitäisi aina epäillä jotakin sairautta, uutta lääkettä tai lääkkeen poisjäämistä ja selvittää asia tarkoin, painotti Valvanne. Parhaaksi tahoksi asiaa selvittämään Valvanne nosti omalääkärin, joka tuntee potilaansa ja tämän lääkityksen
Virmanen tietää mistä puhuu, sillä mies on osallistunut jokaisen tukkilaiskisan järjestelyihin jo 70-luvun asti. Hän on pitänyt harrastuksestaan matalaa profiilia, mutta kertoo silti harjoittelevansa mökkirannassa säännöllisesti. . Nythän meillä on kalusto eli puomit ja lenkit valmiina odottamassa. päivänä Tukkilaiset olivat täällä taas Tukkilaiskisat palasivat monen vuoden tauon jälkeen Joutopäivien ohjelmaan. pihalla olleen ajoneuvonäyttelyn vetonaula oli Pentti Österbergin legendaarinen Corvette. Sivun alareunan kuvat: Markku Parkkonen Lauantain Aaton ja Ellin Majatalofestivaalin päätteeksi festivaaliväki marssi Joutopäiväkentän kautta kohti Haihatusta. Sestominen on se ylivoimaisesti hankalin laji. Juha Julkunen Savukoskelta ja Pekka Nyman Yli-Iistä omaavat niin ikään kymmenien vuosien kokemuksen lajista. . Mikäli uusia kisoja tulee, niissä voisi olla sarjat erikseen kokeneemmille ja harrastajille, pohtii Virmanen. Tukkilaiskisojen tulokset: Puomilla juoksu ja sestominen: 1) Jori Mikkonen, Lieksa, 2) Juha Julkunen, Savukoski, 3) Pekka Nyman, Yli-Ii, 4) Jere Rossi, Joutsa, 5) Mika Volanen, Mäntyharju, 6) Marko Nousiainen, Järvenpää, 7) Aku Teppola, Pirkkala, 8) Miikka Lahtinen, Joutsa, 9) Tapani Hiltula, Rauma, 10) Henrik Enke, Karoliinan Kestikievari, 11) Roope Teppola, Joutsa, 12) Tuomas Patjas, Jukolan Juustola. Rullaus: 1) Juha Julkunen, Savukoski, 2) Jori Mikkonen, LiekRullauksessa voittaa se, joka pisimpään pysyy tukin päällä. Vaikea laji, mutta kun sen kerran hiffaa, niin se on kuin polkupyörällä ajo. Pohjoisessa järjestettiin samalle viikonlopulle lajin isoja kisoja, joten yhteensattumat karsivat aktiiviharrastajat vain muutamaan osanottajaan. Sentään tuhansiin katsojiin ei nyt päästy, kuten joskus Vihe- Roope Teppola näyttää taitoaan puomijuoksussa. rillä, mutta joka tapauksessa nämäkin kisat onnistuivat järjestelyiden ja yleisön kannalta hyvin. . Perjantaina Uimalassa mitteli perinteisissä tukkilaistaidoissa peräti 12 henkeä, joista yllättävän moni oli vieläpä paikkakuntalaisia. Toimitsijana laiturilla häärinyt Juhani Virmanen on varma, että Rossi pystyisi täysin pistämään kampoihin enemmän kisaaville, kunhan vain lisäisi harjoittelua. Joutsan Seutu 6 . Tukkilaiset itse toivoivat, että Joutsassa järjestettäisiin seuraavanakin vuonna nämä kisat. Hyvässä säässä vesileikeistä ja mukavasta musiikista oli nauttimassa suuri joukko joutokansaa. Joutsan autopesulan eli ?Esson. Jos vain keli sallii, itse harjoittelen päivittäin tukin päällä olemista vedessä, neuvoi Julkunen seuratessaan vähemmän harrastaneiden suorituksia. Mukana oli puolisen tusinaa paikallista miestä. Myös yleisö löysi hyvin tapahtumaan, sillä rannalla oli katselijoita arviolta nelisen sataa henkeä. Osa lienee tullut paikalle varmaankin jo vanhasta muistista, sillä onhan Tukkilaiskisat yksi menneiden Joutopäivien perinteisimmistä ohjelmanumeroista. Järjestäjänä toimivat Metsäalan Tekniset Itä-Päijänne ry. Lajeina olivat puomijuoksu, sestominen ja rullaus. Tasapainoa ja kuntoa tämä vaatii. Rossi selviytyi alkukarsinnasta jatkoon sa, 3) Jere Rossi, Joutsa. Janne Airaksinen Aku Teppolan (vas.) pudotessa. Sunnuntaina Joutopäivien ohjelmaan kuului myös vapaamuotoinen rantatapahtuma uimalassa. Puomijuoksun ja sestomisen voittanut Jori Mikkonen Lieksasta on usein nähty tuloslistojen kärjissä. 2014 Keskiviikkona, heinäkuun 9. Kuvassa etualalla festivaalissa mukana olleen Rytmiringin jäsen Kim Mansnerus.. Osa oli lähtenyt kisaan rohkeasti hyvin lyhyellä harjoittelulla, ja olipa parilla vielä taustaa 90-luvun kisoistakin. Jere Rossi taitaa olla ainoa seutukunnalta, joka kiertää kisoja säännöllisesti kerran pari kesässä. Jostain selkärangasta se tulee, hymyili Rossi. Sijoitus oli hienosti neljäs varsinaisissa kisoissa ja kolmas rullauksessa. N:o 28
Lampaat ja kyytöt saivat lukemattomat määrät rapsutuksia varsinkin lapsilta. Teen työkseni moottorioptimointia, sillä tehtaalta ulos tulleesta koneesta saa oikeilla säädöillä vielä lisää tehoa käyttöönsä, kertoi Jari Peltonen Pakupajasta. MTK Joutsan puheenjohtaja Jani Rantanen kertoo kuunnelleensa herkällä korvalla yleisön palautetta. . Pakupaja Jyväskylästä suoritti ilmai- Mika Kuitunen Mieskonmäestä toi mittaukseen New Holland -traktorin. Maatalousnäyttelyn takana olivat MTK:n Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen yhdistykset sekä Järvi-Savon metsänhoitoyhdistys. sia mittauksia dynamometrivaunulla, ja tätä palvelua todella käytettiin. Kolme aivan pakasta vedettyä traktoria oli myös näytteillä myyntiesittelijöiden toimesta. Maatilat saivat tuotteilleen näkyvyyttä ja myyntiä sekä jaettua tietoa lähiruoan merkityksestä. Vanhalan tilan eläimet kiinnostivat kaikenikäisiä. Etenkin Vanhalan tilan eläimet kiinnostivat kovasti maatalousnäyttelyssä käyneitä. Erikseen on mainittava paikallisen 4H-yhdistyksen toimintapiste. Kuvio vaikuttaa siten melko täydelliseltä kesätapahtuman järjestäjän kannalta. päivänä Maatalousnäyttelystä kuului pelkkää hyvää Joutopäivien maatalousnäyttely kiinnosti kansaa ja tekijöillekin jäi hyvät fiilikset tapahtumasta. Jari Peltonen mittasi kaluston ulosottotehoksi 232. Maatalousnäyttelyn konekalusto oli kiitettävän monipuolista. Joutomies saapui tällä kertaa avajaisiin suoraan tukki- Tapani Laastolan (vas.) ja Petri ?Kaide. Tosi positiiviset tunnelmat, kovasti on kiitelty. vas.) johdolla. Joutopäivien ohjelmalavan esiintyjiä vasemmalta: Martti Servo, Pirjo Kämppi, Topi Suuronen ja Anu Ruotsalainen. Sivun alareunan kuvat: Markku Parkkonen. Moottoriteho ja ulosottoteho ovat kaksi eri asiaa. . Mukana oli sopiva sekoitus veteraani-ikäistä ja uudehkoa konekantaa. Varsinkin lauantai oli vilkas päivä, kommentoi Rantanen. Janne Airaksinen Esillä oli paikallisten maatilojen traktoreita ja koneita sekä mhy:n taholta puunkorjuukalustoa. 7 . 2014 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 9. Lapset tykkäsivät eläimistä ja koneisiinkin kävi tutustumassa yksi jos toinenkin. Kaitamäen duo Nuorisoseuran pikkutanhuajat hurmasivat yleisön perlaiskisoista Antero Virtasen traktorilla. Peräkärryssä oli Timeless Box esiintyi perjantai-iltana. Mittauksella paljastui, kuinka paljon traktorin ulosottoakselista saa tehoja käyttöönsä. Polkutraktorit ja keppihevoset tarjosivat yllättävän paljon puuhaa pienille. Traktoreiden tehomittaus oli suosittu oheistapahtuma. Mitä uudempi traktori, sen enemmän vaihteistoon hukkuu tehoa. N:o 28 . Laastola soittaa jantaina. mukana Sekakuoro Sepposten tukkilaislaulajat Seppo duossa cajon-laatikkorumpua. Pänkäläisen (vas.) ja Klaus Pennasen (2
Näkyvimmistä rooleista Jaana Parhiala on oivallinen Sirkka Kohverona, miestään ruodussa pitävänä ja ilmeisen uteliaana osakkeenomistajana. Myös Juska Kuhanen tekee hyvän roolityön edellisen puolisona, vaimoaan tasaisempana Repe Kohverona. oik.) sekä joutsalaislähtöiset kitaristi Kalle Hölttä (oik.) ja basisti Antti Rantalainen (vas.). Viime vuoden tapaan joutopäivälavalle kipusivat myös Keski-Suomen pop-jazzleirin nuoret, taitavat muusikot. Kuvat: Markku Parkkonen.. Kohveroille niin kuin naapuriosakkeen omistajillekaan talosta luopuminen ei ole mieleen. Vastakkainasettelu on perinteinen eli herrat vastaan tavallinen väki, ja kuten tällaisissa tarinoissa teatterissa tapaa käydä, tavallinen väki keksii aina lopulta keinot herrojen metkuja vastaan, vaikka välillä tappio jo häämöttäisi näköpiirissä. Kohveroiden hahmoissa kiteytyy jonkinlainen suomalainen ?tavan pulliaisuus?, jonka Parhiala ja Kuhanen tuovat onnistuneesti esille. Ensi-iltaesityksen päätteeksi Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatteri muisti kahta ansioitunutta näyttelijää. Merkit kiinnitti Joutsan Nuorisoseuran puheenjohtaja Tiina Renko. Joutsalais-leivonmäkinen Fantasma Matador veti lauantaina vakuuttavan setin. Yhtyeen muodostavat leivonmäkeläislähtöiset laulaja-kitaristi Janne Peiponen (2. vas.) ja rumpali Tomi Tähtinen (2. Sitten kotiin ilmestyy Kohveroiden oma poika, joka aikoo pesiytyä takaisin vanhempiensa nurkkiin ja jonka käsitys elämän realiteeteista saa vanhemmat välillä huokailemaan. Kohverot (Jaana Parhiala ja Juska Kuhanen) seuraavat kuinka naapurinrouva (Mervi Ruokola-Parkkonen) läksyttää miestään (Eero Kainulainen), jonka mielestä sohvan kylkiäisenä tullut Vepa (Hannu Piira) saa lähteä. Lopulta käy vielä ilmi, että rivitalosta on löydetty hometta ja että kaupunki sen vuoksi suunnittelee sen purkamista ja on jo kaikessa hiljaisuudessa kaavoittanut rivitalotontin lähistölle nousevan hotellin parkkipaikaksi. Näin esimerkiksi silloin, kun näytelmän muistisairas vanhus ei elä aina ihan samassa hetkessä kuin toiset, vaan palvelutalon sijaan kuvittelee olevansa lähdössä sotarintamalle. 2014 Keskiviikkona, heinäkuun 9. Hannu Piiralle myönnettiin saman liiton hopeinen ansiomerkki 30-vuotisesta harrastajateatteriurasta. päivänä Tavallisen ihmisen arjesta syntyy hyvää komediaa Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatterin tämän kesän näytelmä Kunnon kompromissit ammentaa huumorinsa pitkälti arkisista asioista tavallisen ihmisen elämässä. Näytelmää seuratessaan katsoja tulee nauraneeksi sellaisillekin asioille, joille ei omassa elämässä välttämättä nauraisi. Näytelmän koukuttavuus piilenee siinä, että hahmojen tavallisuuden, jokapäiväisyyden vuoksi heihin on helppo samaistua tai ainakin heidän kaltaisiaan tunnistaa tavallisesta suomalaisesta asuinyhteisöstä. Tapahtumat saavat alkunsa, kun rivitalo-osakkeen miehensä kanssa omistava Sirkka Kohvero on juuri aloittanut kesälomansa ja ehättää iloita ääneen onnellisuuttaan. Pian taloyhtiössä alkaa kuitenkin tapahtua. Ensin seinänaapuri ronttaa kotiinsa huutokaupasta ostamansa sohvan, jonka mukana tuleva epätavallinen kylkiäinen muuttaa kuvioita niin naapurissa kuin pian koko yhteisössä. Joutsan Seutu 8 . N:o 28 . Patamaan näytelmän sankareiksi nousevat lopulta sellaiset hahmot, joiden ei ensi alkuun osaisi ajatella sankareiksi ryhtyvän. Roolisuoritukset Talkooteatterin väki hoitaa tutulla varmuudella. Tavallisen ihmisen uteliaisuudesta, parisuhteen toisinaan hieman vinksahtaneista valtasuhteista, nuoren naiiveista elämänodotuksista ja tietysti tahattomista sutkautuksista. Ja niin kuin tavallisessa arjessakin, Hannu Patamaan käsikirjoittamassa ja Jarmo Laakson ohjaamassa komediassakin huumori tulee välillä myös mustemmista aiheista. Aira Moilaselle myönnettiin Suomen Harrastajateatteriliiton kultainen tunnustusmerkki 40 vuoden mittaisesta harrastajateatteriurasta. Hannu Piiralle myönnettiin liiton hopeinen ansiomerkki 30 vuoden mittaisesta harrastajateatteriurasta. Tarja Kuikka Aira Moilaselle myönnettiin Suomen Harrastajateatteriliiton kultainen tunnustusmerkki 40-vuotisesta harrastajateatteriurasta
Oikealla laidalla juoksi väsymätön kapteeni Tuuli Liukkonen useita kilometrejä. Toisella laidalla taisteli Eetu Oksanen myös itseään säästämättä. Hyökkäyksessä vikkeläkinttuiset Elias Paappanen ja Jerry Järvinen olivat aina vastustaja joukkueen päänvaivana ja tekivät tärkeitä maaleja totuttuun tahtiin. Sekä hyökkäyksessä että laidalla pelannut Aatu Tapper muistetaan etenkin loistavasta finaalipelistä. sijalle. Johanna Järvinen ratsasti Palmalla kilpailuissa helppo A-tasoisen kenttäratsastusohjelman päätyen sijalle 8, jääden vain niukasti palkintosijojen ulkopuolelle. Markku Parkkonen Rossi alitti A-luokan ajan Jämsässä Kesäkuun viimeisellä viikolla kisattiin yleisurheilukarnevaaleja eri puolilla Suomea. MiKi nosti pelaajia pelin edetessä yhä hyökkäävämpiin asetelmiin, mutta JoSePa kesti. Tuomarin viheltäessä pilliinsä pelin päättymisen merkiksi tulos oli edelleen maaliton tasapeli, joten JoSePa kuittasi lohkovoiton paremmalla maalierolla. Sunnuntaiaamuna lähdettiin kohtaamaan rakas vihollinen, Palokan Riennon 02-joukkue. Mitalin kiilto silmissään nukkunut JoSePa ei kaivannut tähän peliin herättelyä, sillä turnausviikon keskiviikkona joukkue oli hävinnyt samalle joukkueelle sarjapelin selkein numeroin kotikentällä onnettomalla pelillä. Kun pakkaan lisätään joukkueenjohtaja Riitta Nurminen järjestämään puitteet näille pelaajille, ei tulos voi olla muuta kuin loistava turnaus ja kultaiset mitalit. Mikko Paappanen valmentaja Rusi Ridersilla vilkas kisaviikonloppu Ratsastusseura Rusi Riders sai menestystä kuluneena viikonloppuna. Kun hermoja kutkuttava trilleri oli ohi ja JoSePa korjannut voiton rankkarikisasta, löytyi palokkalaisten silmäkulmista melkoisen paljon kyyneleitä. päivänä Kirkkaimmat mitalit Mikkelistä Josepan 01-jalkapallojoukkue osallistui viidettä kertaa Mikkelin Kissojen järjestämään Mikkeli-turnaukseen 28.?29.6. Samassa luokassa Anna-Kaisa Hentinen sijoittui 12. Jere Rossi sijoittui kisassa sijalle 14 ajalla 2.02,07. Lauantaina 28.6. Edellisvuodelta muistissa oli voitto tästä hyvästä joukkueesta ja menneiltä vuosilta useampikin tappio. Aihetta hymyyn todellakin oli, sillä tällaisella pelillä turnaus tulisi varmasti päättymään iloisiin tunnelmiin. Seuraavaksi vastaan asettui VG-62 Naantalista. Joutsan Seutu 9 . 41,18. Kilpasarja N-50: 1) Anu Vatanen JKU 42,34. Kilpasarja M: 1) Jussi Utri- niinpä JoSePa kuittasi työvoiton vaikeimman kautta. Päivän viimeisessä pelissä vastaan asettui rakas vihollinen eli järjestävän seuran Mikkelin Kissojen 01-joukkue. N:o 28 . Kolme vetäjää kummastakin joukkueesta tulisi ampumaan rankkarit ja tämän jälkeen mentäisiin pari kerrallaan. kisattiin Jämsänkoskella pikajuoksukarnevaalit. Josepa painoi päälle, mutta sateinen keli ja väsyneet jalat eivät olleet paras mahdollinen yhdistelmä. Muiden otteista valmentaja voi todeta seuraavaa: puolustuslinja Matti Nurminen, Matias Paappanen ja Otto Ikonen toimi kuin junan vessa. PaRi puolusti laadukkaasti ja niinpä ainen Lahden Ahkera 28,42, 2) Jere Rossi JoPo 31,32, 3) Lauri Lappalainen OrimJymy 32,16, 4) Kosti Takala JoPo 33,01, 5) Janne Jokinen Sysmä 33,59, 6) Veli-Matti Räsänen JämsänkIlves 34,15, 7) Markku Savioja Vaajakosken Kuohu 34,47, 8) Ilari Suuronen Flanels 35,32, 9) Olli Tyrväinen Pargas IF 35,42, 10) Harri Lamminsivu Huhtasuo 36,33, 11) Vesa Ovaska Joutsa 38,34, 12) Rikhard Dahlström Havumäki 42,28, 13) Juha Terviö Helsinki 43,36. Kilpasarja N: 1) Pauliina Utriainen LahdenA 36,19, 2) Tiina Alhonen Jklä 38,40, 3) Jenni Ilmonen JoPo 45,39, 4) Siiri Reinikainen JoPo 46,20, 5) Anni Lappalainen OrJy 49,33 Joutosarja: 1) Panu Koskinen Hartola 34,41, 2) Joni Nurminen Heinola 36,30, 3) Marko Hartonen JoPo 36,46, 4) Joakim Siirilä Ähtäri 36,59, 5) Mika Kantele Hartola 40,31, 6) Markku Kartala Keravan Urh. Josepalaisilla on ollut otteluiden alkujen kanssa hieman hankaluuksia, mutta tällä kertaa turnaus sai varsin poikkeuksellisen alun. sijalle ratsulla Vauhdin Purje ja Katariina Koskinen Elskverdig Fossilla 13. Pommilaisia oli Jämsässä ja Jämsänkoskella. Torstaina 26.6. Anniina Haapala korjasi jälleen 60 metrin ennätystään lukemiin 8,34 sijoittuen kolmanneksi T13-sarjassa. Hän osallistui Riihimäellä helppo A:2-luokkaan päätyen sijalle 33. Sunnuntaina seura edusti kouluratsastuskilpailuissa Korpilahdella neljän ratsukon voimin. Edessä oli päivän kovin vääntö väsyneillä jaloilla. Anniina Haapala juoksi myös 100 metriä T14-sarjassa saaden ajan 13,75. Josepakin on nuo kyyneleet tuntenut muun muassa Mikkeli-turnauksen pronssiottelussa rankkareiden jälkeen. Ansaittu finaalipaikka oli nyt varattu ja vastaan tulisi Mikkelin Kissojen 02-joukkue. Vilma Ahvenainen pääsi sunnuntaina Starhill Eva -poninsa kanssa palkintosijoille ratsastamalla kolmanneksi estekilpailuissa Nastolassa. Henriikan lopullinen sijoitus oli kuudes. Heimo Latva. Alusta asti vastustaja näytti voitettavalta, mutta puolittaisilla ja huolimattomilla suorituksilla kyllästetty JoSePan peli ei vakuuttanut. vuorossa olivat 3000 metrin esteet ja 10.000 metriä. T11sarjan 60 metrillä Henriikka Haapala oli erässään toinen ja aika 9,37 oli uusi ennätys. 40,48, 7) Nelli Heikkinen JoPo 41,07, 8) Sini Kantele Hartola 41,16, 9) Tuuli Liukkonen JoPo 41,55, 10) Janne Saarela Espoo 43,50, 11) Pasi Lähdelahti Mikkeli 43,51, 12) Markku Riihimäki Kalske 44,03, 13) Niina Heikkonen Jkl 44,16, 14) Johannes Siirilä Ähtäri 44,19, 15) Kalle Hännikäinen Tampe- JoSePan voittoisa joukkue: takarivi vasemmalta: Eetu Tapper, Elias Paappanen, Jerry Järvinen, Eetu Oksanen, Aatu Tapper, Matti Nurminen. JoSePan onnistuessa kuitenkin lähes kaikessa loppunumeroiksi kirjattiin 8-1. Vastustajan pelaajan tokaisema ?Jösses?-kommentti kuvasi takuulla JoSePan ylivoimaisuutta tuossa pelissä. Heti alkupotkusta saakka oli selvää, että JoSePa vie ja Norvalla vikisee. Useiden edelliskertojen tapaan liikkeellä oltiin kapealla materiaalilla eli yhdellä vaihtopelaajalla. Lauantain aamuottelussa vastaan asettui Norvalla FF. Palkintojenjakoon jaetulle viidennelle tilalle pääsivät helppo C:1-luokassa Anna Onali-Ovaska ja Elskverdig Foss. Vapauttava toinen maali tuli lopulta noin viisi minuuttia ennen loppuvihellystä ja n Tulostuutti Joutohölkkä Joutsan Joutohölkkä 2014 juostiin 5.7.2014. Luokka oli 70 cm. 80 cm:n luokassa Ahvenaisen sijoitus oli 18:s. Jämsässä juostiin miesten 800 metriä. Toisella jaksolla peliä pelattiin lähes yksinomaan VG:n päädyssä ja Josepa sai lopulta palkinnoksi yrityksestään tasoitusmaalin ja siitä uskoa omaan tekemiseen. Mukana oli 16 joukkuetta, jotka oli jaettu neljään lohkoon. Myös MiKi oli voittanut molemmat ottelunsa, joten kyseessä oli selkeä lohkofinaali. Ottelu oli tasaista vääntöä, jossa MiKi pyrki pitämään palloa ja JoSePa puolestaan tekemään sen mahdollisimman vaikeaksi. Kuva: Riitta Nurminen. ottelu päättyi lopulta 0-0 -lukemiin. Ensi vuonna meille ei enää ole sarjaa tarjolla, joten viides kerta päättyi kultaisesti. Joukkueen kapteeni Tuuli Liukkonen kävi pokkaamassa turnauksen palkinnon joukkueelle ja joukkueen tukipilari ja rankkarisankari Eetu Tapper palkittiin tsempparipelaajana. Muillekin joukkueen jäsenille tuon palkinnon olisi voinut myöntää, mutta kaksi päästettyä maalia viidessä ottelussa on lopulta jopa puolustuspeliä arvostavan valmentajankin mielestä ihan tarpeeksi vähän. 12,25. Kilpasarja M-50: 1) Juha Vihervaara Pori 34,44, 2) Tero Sillanpää Vaajakosken Kuohu 35,10, 3) Pasi Heinonen 35,57, 4) Erkki Koivula Hankaan Eräm.40,59, 5) Seppo Veid Laukaan Urh. Tämä tiesi aina yhtä kamalia rangaistuspotkuja ottelun ratkaisemiseksi. Kosti Takala osallistui 10000 m:lle ja oli uudella ennätysajallaan 36.19,01 sijalla 17. Sunnuntaina 29.6. Toisen erän lopussa tuomarin päättäessä ottelun tulokseen 3-0 ja ilo oli ylimmillään joukkueessa. Ansaittu voitto rakkaasta turnauksesta viimeisellä mahdollisella yrityksellä. Sinänsä tarina oli rakennettu upeasti, sillä Mikkeli-turnaus on aina näytellyt tärkeää roolia joukkueen yhtenäisyyden rakentamisessa ja mukavia muistoja on kertynyt roppakaupalla. Keskikentällä Nuutti Rautio raatoi valtavan työmäärän ilman vaihtoja jaellen tarkkoja syöttöjä ja ollen joukkueen sykkivä sydän. Tulos alitti reilusti Kalevan kisojen tulosrajan 9.45,00, joka on A-luokan raja. Tauolle siirryttiin kutkuttavissa 1-0 numeroissa ja selvässä Josepan hallinnassa. Ahvenainen urakoi viikonloppuna myös kouluratsastuksessa. Alarivi vasemmalta: Matias Paappanen, Tuuli Liukkonen, Nuutti Rautio, Otto Ikonen ja Mikko Paappanen. Yhdellä vaihtomiehellä pelatut neljä peliä olivat varmasti tuottaneet pelaajien pohkeisiin oman painolastinsa eikä finaalin mukanaan re 45,03, 16) Samuli Heikkonen Stamina TC 45,22, 17) Eva Pantelidis Hartola 46,42, 18) Sakari Kailanen Jyväskylä 47,22, 19) Johanna Lehtonen Lahti 47,33, 20) Tiina Huuskonen Nurmijärvi 47,38, 21) Mikko Nepponen Sipoo 48,21, 22) Reijo Nepponen Tuusula 48,23, 23) Sari Olkkonen Hartola 48,26, 24) Tommi Saarela Hamina 48,45, 25) Milla Kytö Heinola 49,24, 26) Minna Immonen Toijala 49,56, 27) Hannu Hännikäinen Laitlampi 50,16, 28) Jaana Taskinen Joutsa 50,20, 29) Tarmo Kokko Lempää 50,52, 30) Klaus Pennanen Vantaa 51,10, 31) Hannu Kylmälä Nurmijärvi 51,42, 32) Tuija Salo Joutsa 51,49, 33) Elisa Lukin 53,19, 34) Valtteri Honkapää Porvoo 53,33, 35) Janne Hölttä Jkl 53,41, 36) Aino Aropaltio Porvoo 54,32, 37) Vilma Alcenius Kaarina 54,32, 38) J.Alcanius Kaarina 55,48, 39) Kati Lavia JoPo 56,15, 40) Marita Sarkkinen Heinola 56,21, 41) Jutta Dinga LaVe 56,32, 42) Heli Kivisaari Joutsa 56,43, 43) Maija Ruunula Joutsa 58,10, 44) Miko Masalin Lahti 58,11, 45) Martti Jokinen Joutsa 58,14, 46) Eila Paappanen Joutsa 1.01,45, 47) Ulla Leppänen Kerava 1.01,47, 48) Martti Pirhonen Peltolan Pedot 1.01,47. tuoma jännitystila välttämättä purkautuisi huippusuorituksina. Ottelun alusta asti oli selvää, että tämä ottelu todellakin oli helpompi kuin kaksi aikaisempaa. Aamun pelin jälkeen jalkapallo tuntui niin helpolta peliltä, ettei sitä juuri tarvinnut edes pelata voittaakseen. Hampaankoloon oli varmasti jäänyt sen verran näytettävää, että posket suorastaan pullistelivat. JoSePa vei peliä ja Palokka pyrki iskemään vastaan. Puoliaika koitti 0-0 -lukemissa ja ottelu oli täysin kummankin joukkueen voitettavissa edelleen. VG teki ensimmäisen maalin läpiajosta ja tilanne oli 0-1 myös tauolla, joten valmentajalla riitti puhetta pidettäväksi. Viisi peliä ilman yhtään vaihtoa, puolustamisen lisäksi hyviä nousuja ja hyvää pallollista peliä. Jere Rossi oli esteissä upeasti neljäntenä uudella ennätysajalla 9.36,93. 2014 Keskiviikkona, heinäkuun 9. Tulokset: T9: 1) Jamira Suarez IF Drot 3,12, 2) Elsa Pantelidi Hartola 3,49, 3) Elli Lavia JoPo 3,50, 4) Kerttu Kailanen Jklä 4,14, 5) Jaspis Immonen Keuruu 4,19, 6) Julia Hartonen Hki 4,41, 7) Noora Heinikainen Mikkeli 5,44. P9: 1) Eikku Nurminen Heinola 3,35, 2) Saku Lehtonen Tre 3,47, 3) Eetu Kulpakko EspTapio 3,53, 4) Riku Heinikainen Mikkeli 5,45. P11: 1) Riku Liukkonen JoPo 11,31, 2) Jorgos Pantelidis Hartola 12,18, 3) Christian Dahlström Havumäki 12,27. P13: 1) Heikki Rasmus JoPo 11,30. T11: 1) Ada Kero OK 77 12,45. T13: 1) Milja Halttunen Kangasn. Toisella puoliajalla peli aaltoili edelleen tasaisesti päästä toiseen
Siellä se vasta olisi mielenkiintoista olla katsomassa pienellä tiellä, miten ne sen Vastamäen nousevat, Antti Kärnä pohti. Hän kertoi seuranneensa tuulivoimahankkeen edistymistä niin internetin kuin vähän lehtienkin välityksellä. . klo 19 Sysmän Suvisoiton konsertti ?L?amour. En usko, että se on tällä hetkellä ainakaan taloudellisesti mitenkään hirveän kannattavaa, mutta ainakin siitä saadaan kokemusta tulevaisuutta varten. Ei kai sisämaassa ole muita tällaisia, yleensä tuulivoimalat ovat rannikolla ja tunturialueillakin on muutamia. . 35 rekallista niitä nosturin osia ne taisivat sinne viedä. Hannu Kärnä kertoi seuranneensa voimalan osien kuljetuksia jo edellisiltana. . klo 11:00 Jumalanpalvelus, Veijo Heikkilä. Su 13.7. klo 19:00 Iltatilaisuus, Veijo Heikkilä. Su 13.7. Armahtakaa! Saarna Antero Salminen. alaaste) pihassa tiistaina 15.7. klo 18. En ajatellut, että tässä kauheita määriä väkeä käy, mutta kunhan jokunen. Leirimaksu 25 e oman srk:n jäseniltä, muilta 30 e. klo 18 kirkkokonsertti Joutsan kirkossa. klo 13 sanajp. Reetin kirkkomaalla. Muut tilaisuudet Pe 11.7. Joutsan Seutu 10 . klo 18:00 Iltatilaisuus Kuortissa, Oravatie 2 Veijo Heikkilä. Ma 14.7. Viisi paikkaa vielä vapaana. Myönteistä kantaa perusteltiin esimerkiksi työllistämisvaikutuksilla, ovathan hankkeen maanrakennustyöt sekä kaluston kuljetus Latamäkeen tuoneet työtä paikallisille yrittäjille. Voimaloiden sijoittaminen syrjäiseen paikkaan oli sekin muutaman positiivisen kannan peruste. Varovaisemmissa kannanotoissa sen sijaan arveltiin vasta ajan näyttävän, onko hanke lopulta alueen kannalta hyvä vai huono asia. Auringonkukassa piipahtanut Eija Helén kertoi seuranneensa voimaloiden osien kuljetuksia joka ilta. . Nuto ja Torkki. klo 10-12 diakoniatoimistossa srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. klo 18:00 Ylistys- ja esirukousilta. Tervetuloa! www.ita-paijanne. svk.fi Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 9. klo 19 alk. Oltiin ensin Hartolassa katsomassa ja sitten ajettiin pikapikaa Vuorenkylän läpi tänne Tammijärvelle katsomaan, Kärnä naureskeli. Hän arveli, ettei tuulivoima- puiston pystyttämisestä haittaakaan ole, sillä tuottaahan se kuitenkin sähköä. . Se nosturihan siellä Latamäessä kiinnostaisi, miten ne saavat sen kasaan. klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa, Nuto. Tulossa: Su 20.7. Olen asunut pitkään Saksassa ja siellä olen kävellyt tuulivoimaloiden vieressä, niin ne pitävät kyllä sellaista kohinaa, ettei niiden vieressä voi asua. Kuljetuksia valokuvannut Paulsen kertoi olevansa kiinnostunut Latamäkeen lähiaikoina kaavaillusta yleisötilaisuudesta. . klo 09:00 Aamurukoushetki. Ti 15.7. T11, T13: 60m, pituus, kuula. klo 9:00 Aamurukoushetki. La 12.7. Jäsenten vuosikokouksessa käsiteltäviksi haluamista asioista ohje verkossa os. Ja mieluummin tuulivoimaa kuin ydinvoimaa, Antti Kärnäkin tuumi. Keskiviikkona liikkeellä ollut Kesäniemessä mökkeilevä Heikki Ilola kertoi käyneensä paria päivää aiemmin Latamäessä, mutta tulleensa käännytetyksi pois keskeneräiseltä työmaalta turvallisuussyistä. 2014 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 13.7. 050-3855 433. YHTEISET Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Markus Johannes Huikko Kuollut: Tauno Oiva Huuskola 72 v., Harri Henrik Heino 60 v. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna 1.8. Ja olen käynyt ne tietkin katsomassa, kun niitä on nyt parannettu. ja ei jäsenille 35?. Ilmoittaudu mukaan 31.7. mennessä 040-7239771 tai tiina.kankainen01@gmail.com Lisätietoja: www.getfitfinland.fi Eija Helén (kesk.) ja Heikki Ilola (oik.) seurasivat kuljetuksia keskiviikkona. Latamäen kuljetukset keräsivät yleisöä Latamäkeen valmistuvan tuulivoimapuiston voimaloiden osien kuljetukset herättivät runsaasti kiinnostusta Tammijärvellä viime viikolla. Luulen, että öljyt ja tällaiset saadaan vielä sen verran halvemmalla, että ainakin tällä hetkellä se vielä taitaa olla taloudellisesti kannattavampaa. Ihan alkuaikoina kävin katsomassa Latamäessä, kun siellä oli vasta metsä kaadettu ja ensimmäiset kaivurit olivat hommissa. Armahtakaa! Saarna Antero Salminen. Hanna Rämö laulu ja Jenna Ristilä piano. 1 h. Joutsan Koiraharrastajat ry Ohituskurssi alkaa! Intensiivinen lyhytkurssi erilaisten ohitusongelmien ratkaisemiseen startataan Työvarikon (ent. Lapset haluavat tulla katsomaan ja ovathan ne kuljetukset mielenkiintoisen näköisiä, Helén perusteli paikallaoloaan. Hän kertoi seuranneensa Latamäen tuulivoimahanketta jonkin verran, muttei osannut sanoa, onko tuulivoiman tulo Luhankaan lopulta hyvä vai huono asia. . Tulin nyt tähän kahdeksaan ja pidän ovet auki niin kauan, kun kuljetukset menevät. päivänä Järjestöpalsta Joutsan Pommi ? Avoimet aluemesta ?ruuskilpailut ma 14.7.14 Joutsan urheilukentällä klo 18.00. Ilmoittautuminen paikan päällä klo 17.00 -17.30 Sarjat ja lajit: P15, M17 ja M: 100m, korkeus, keihäs. P11 ja P13: 60m, korkeus, keihäs. P9: 40 m, kuula, junnukeihäs T15, N17 ja N: 100m, pituus, kuula. Onhan täällä sisällä lämpöisempi ja kivempi odotella. Kahvikuppien ääressä arveltiin, ettei aukiolo ilta-aikaan ole yrittäjälle erityisen tuotteliasta, vaan pikemminkin kyse on sosiaalisesta tapahtumasta. Sipilän mukaan kahvilan myöhäinen aukiolo oli poikkeuksellista. . JoVolin retki ?30.8.2014! JoVoLi järjestää kauden aloitukseen retken jäsenilleen uuteen liikuntatapahtumaan Get Fit Finlandiin Jyväskylään 30.8.2014, lähtö klo 8:45 paluu klo 17 jälkeen! Tapahtuma sisältää kymmeniä tunteja vauhdikkaista ryhmäliikuntatunneista rauhalliseen yogaan, joista voi valita mieluisimmat. Hinta retkelle on jäsenille 27. Ilta- ja yöaikaan liikkeellä olleita kuljetuksia seurattiin teiden varsilta ja niistä tallennettua kuvamateriaalia jaettiin sosiaalisessa mediassa. Erityisen suosittu paikka seurata näyttävien lastien etenemistä oli Luhangan Osuuspankin piha, johon kertyi ilta toisensa jälkeen väkeä jopa niin, että pankin naapurissa toimiva Auringonkukkakin avasi keskiviikkoiltana ovensa, jotta väki saisi kahvitella autoja odottaessaan. Useista kymmenistä keskiviikkona paikalla olleista moni koki tuulivoimahankkeen tulon Luhankaan hyvänä asiana. Tervetuloa! Lapset 30.7.-1.8. klo 13 seurat Riihijärvellä, Riihijärventie 27 A. Su 20.7. Ensin ajattelin, että se on hyvä juttu, mutta sitten kuulin, että se ei olisi luonnolle hyväksi. Että se haittaisi metsän eläimiä. Mutta nämä ovat vain kuulopu- heita, en ole itse ottanut selvää. Tuulivoimahankkeen edistymistä lehdistä seurannut Riitta Paulsen piti hankkeen rantautumista Luhankaan hyvänä asiana, kunhan voimalat vaan rakennetaan syrjään metsän keskelle. . Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Diakonia Diakoniapäivystys ke 16.7. Koirat mukaan jo ensimmäiselle kerralle! Lisätietoa Elina Lepistö 040 766 1284. Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Liikuntatapahtuma 21.7. klo 1315 Leivonmäen urheilukentällä. Kahvia, arvontaa ym. Tervetuloa perheittäin! Teatterimatka Karstulaan 13.7., Lmäki klo 10.00, Rlahti 10.15. JoVoLi . Mutta kun muutama vuosi menee, niin tuulivoima voi olla ihan hyvä vaihtoehto, Ilola arveli. Monet keskiviikkona liikkeellä olleet kiittelivät sitä, että yrittäjä Kaija Sipilä oli vielä illalla avannut Auringonkukan. Juuri eilen puhuin mieheni kanssa, että jos tällainen tilaisuus tulee, niin mennään katsomaan. Tammijärveläisveljekset Antti ja Hannu Kärnä arvelivat, että pankin pihaa parempi paikka seurata voimaloiden osien kuljetuksia olisi ollut lähempänä Latamäkeä Vastamäessä. . 11-14 ?vuotiaiden kesäleiri Pekkasten leirikeskuksessa. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Liput 25/15 e. Päivystys Yhteydenotot srk-pastori Harri Hautalaan p. Tuulivoiman kannattavuus kiinnostaa häntä. . asti ma, ti ja to klo 9-12 www.joutsanseurakunta.fi Seurakunnan sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.fi Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa. Ke 9.7. Kesto n. Musiikista vastaa Susanna ja Leea Tommola. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: su 20.7. Samoilla linjoilla oli Sipiläkin. Tarja Kuikka. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. 044 402 1533. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 13.7. Joskus rallien aikaan olen pitänyt. 0405087 023. Lämmin kiitos Kolkkapohjan siivous- ja raivaustalkoissa mukana olleille! Muut tilaisuudet To 10.7. Osallistujien kesken "kuntoloma-arvonta" tai vastaavaa. Tarjolla kahvia, virvokkeita ja känttyä . Nuto ja Torkki. Kolehti nimikkolähettimme Seija Järvenpään lähetystyölle Keski-Aasiassa. Musiikki Ke 9.7. T9: 40 m pituus, kuula Osallistumismaksu 5 euroa/ laji, ei oman seuran urheilijoilta. Voimistelu-, urheilu- ja raittiusseura Flanels ry Vuosikokous torstaina 31.7.2014 klo 18 Ravintola Huttulassa. klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. klo 19:00 Keskiviikkokirkko, Päivi Luttinen. Pe 11.7. klo 18 pyhäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. Luhangan kesäkirkossa. N:o 28 . tervetuloa! Hallitus ---------Kilpa- ja harrasteryhmien valmentajille ja ohjaajille tarkoitettu yhdistetty koulutus- ja suunnittelutilaisuus välittömästi vuosikokouksen jatkeena, n. Esillä vuosikokousasiat sekä palkitsemiset. Täytyy olla todella erikoinen tapaus, että pidän illalla ovet auki. flanels.org, jossa myös kokousmateriaali julkaistaan
2014 Poliisi haluaa lopettaa lupapalveluauton Jyväskylän toimipiste ennestään ruuhkautunut, luvassa täysi hässäkkä Sisä-Suomen poliisilaitoksen lupapalvelut joutuvat määrärahojen niukkuuden vuoksi vähentämään kymmenen prosenttia henkilöstöstään. Ilmastointihuollot . Joku oli kylvänyt kyseisiä nauloja tielle, minkä seurauksena kahdesta autosta meni kummastakin kaksi rengasta puhki. Pommi rakentaa varastorakennuksen Joutsan Pommi rakentaa hankerahoituksella kalustovaraston Lamminmäen tilojen ensilumen ladun lumitykille ja pumppaamolle. Väkeä ei jatkossa riitä kaikkiin tehtäviin ja toimintaa on siksi karsittava. Säästöjen saamiseksi lupahallinto harkitsee jopa lupapalveluauton lakkauttamista kokonaan. Keski-Suomessa ja myös Joutsassa kiertävä lupapalveluauto on maassamme ainoa laatuaan. Esimerkiksi Joutsan kunnanhallitus lähetti jyrkkäsävyisen vastineen, jossa todettiin palvelun mahdollisen lopettamisen olevan hyvin lyhytnäköistä. Keski-Suomessa liikkuva lupapalveluauto luotiin muutama vuosi sitten, jolloin poliisi lakkautti edellisen säästökierroksen aikana kymmenkunta lupapalvelupistettä. . Muun muassa kiinteitä toimipisteitä aiotaan sulkea etenkin Pirkanmaan suunnalta. Lupapalvelusta saatujen tilastojen mukaan juuri Joutsan palvelupäivinä autoa käytetään erityisen runsaasti. Joutsan päivinä autossa hoidettiin tammikuussa 81 asiaa. Poliisi kirjasi tapahtuman näpistyksenä. Tekijöiksi epäillään kolmea nuorta poikaa. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: 0,50 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT 1.1.2014 alkaen: (sis. Pakotetut kaupunkireissut virka-aikaan ovat aivan eri mittakaavan juttuja. Janne Airaksinen Törkeä pahoinpitely Mieskonmäessä Poliisi tutkii Mieskonmäessä tapahtunutta törkeää pahoinpitelyä. Ilmoituksen mukaan lauantaina osallisina olisivat olleet paikalliset mies ja nainen, ja välineenä olisi käytetty pesäpallomailaa. Tiedot tapahtumien kulusta ovat toistaiseksi epäselviä ja täsmentyvät tutkinnan edetessä, mutta naiselta on kuitenkin murtunut jalka. Hän myöntää avoimesti, että edessä on pelkästään epä- mieluisia vaihtoehtoja. . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . alv. 10%) Torstai SULJETTU Kestotilaus 56,00 ?/vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Olemme pahassa taloudellisessa ahdingossa. tilaus 62,40 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 102,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. Rakentaminen maksaa noin 32.500 euroa, johon julkista tukea saadaan noin 22.760 euroa. Joutsan kunnanhallitus päätti myöntää hankkeeseen rakennusaikaisen 11.370 euron hankelainan. n Tulostuutti Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 . Joutsan Seutu 11 . Sandelin 045-130 2207 Autotyö LAhtinen JOUTSAN KOURUKESKUS Ky 0400-79 76 75 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0440 348 745 LVI-Urakointiliike TAKSI Rami Ahola Puh. Myös pysäköinti antoi huomauttamisen aihetta. Puutteenkuja ja Kaivotie koulujen takana olivat ajoittain tukossa kieltomerkeistä huolimatta. Markkinakentän kolmeen myyntikojuun murtauduttiin lauantaiyönä. N:o 28 . Henkilö- ja pakettiautot . Vikakoodien luku . Rengaspalvelut . Rengashotelli . Jos auton palvelut lakkautettaisiin, ihmiset joutuisivat suurin joukoin käymään Jyväskylän palvelupisteessä. Henkilöstösupistusten jälkeen tilanne muistuttanee pikemmin täyttä hässäkkää, jossa ajan saa parhaimmillaankin viikkojen päähän. Jo nyt esimerkiksi passiasioiden ollessa kyseessä on koko perheen organisoiminen kesken työ- ja koulupäivän paikan päälle haaste, vaikka palvelu on ollut Joutsassa. KATTOTURVATUOTTEET . 0400 320 300 LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Avoinna ma-pe klo 9-16 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Keski-Suomen TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Joutsan Konehuolto . Yhdestä kojusta vietiin muutaman sadan euron edestä myyntitavaraa, jota ei ole vielä saatu takaisin. Kahdella muulla kauppiaalla ei ollut vaatimuksia aiheesta. Poliisi jatkaa tapauksen tutkimusta. Huopakattonaulat puhkoivat renkaita Veli Mäkisen tie Leivonmäellä oli miinoitettu huopakattonauloilla ainakin viime torstain ja lauantain välisenä aikana. Tilastojen mukaan autossa asioi- daan muun muassa passien, ajokorttien, henkilökorttien ja aseiden tiimoilta. Joutsassa auto käy siis kerran viikossa ja useimmiten sen ajat ovat täyteen buukattuja. Lupapalveluauton lopettaminen vain lisäisi painetta. Lupapalvelu kartoittaa useita keinoja etsiä säästöjä. Yhteensä tammikuun aikana asioimiskertoja oli kaikissa kunnissa 307. Maaliskuussa kertoja oli Joutsassa 168 kappaletta ja yhteisluku 551. Huollot ja korjaukset . Eihän tässä järkeä ole, jos auto lakkautetaan, mutta vaihtoehdot ovat vähissä, toteaa Rytkölä. Janne Airaksinen Lakkautus kirpaisisi eniten Joutsassa Poliisin kaavailema lupapalveluauton palveluiden lakkauttaminen kirpaisisi eniten juuri Joutsassa. TIKKAAT . RAKENNUSPELTITYÖT Luhanka/Tammijärvi PUHELIN: 0201 876100 Päätoimittaja: Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Markku Parkkonen TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA Toimittajat: Keskiviikkona, heinäkuun 9. Auto käy Joutsan torilla joka keskiviikko. Yhteensä auto käy yhdeksässä keskisuomalaisessa kunnassa. Joutsan Seutu sai käyttöönsä kävijätilastot kolmelta kuukaudelta alkuvuoden ajalta. 0200 71000 Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Kats.korj., ruostekorj., renkaat Tmi J. SähköSuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan taksiasema Päivystys läpi vuorokauden 014-106 457 Reserviläisammuntaa reservipiirien palvelusammunta-piirinmestaruuskilpailut, Keuruu 5.7.2014: Kokonaistulokset: ?2) Kari Laitinen 415, ?5) Jarno Lehtinen 391. Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Antti Lahti Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Alkoholilla on ollut osuutta tapahtumiin. Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.903 kpl (100/-/0) LT 2013. päivänä Joutsan Seutu Myös Facebookissa. ILMOITUSHINNAT (sis. Kuntien lausuntokierros päättyy 21.7. Lupapalvelulinjaa johtaa apulaispoliisipäällikkö Antero Rytkölä Sisä-Suomen poliisilaitokselta. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 143,00 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Kyseessä ovat määräaikaiset henkilöt, vakituisten virkojen täyttökielto meillä on ollut voimassa jo pari vuotta, kertoo Rytkölä. Valtion vaatimat säästöt iskevät lujaa juuri Jyväskylän lupapalveluihin, joka jo entuudestaan on pahoin ruuhkautunut. Jos palvelua haluaisi saada ilman ajanvarausta, saa varautua useiden tuntien odottamiseen. alv. Jo nyt olemme vähentäneet neljä henkeä, ja vähennämme 11 lisää syyskuuhun mennessä. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Alaikäisten näpistyksiä ja väärinpysäköintiä Poliisia työllistivät Joutopäivillä näpistykset ja muutama vahvasti humaltunut, jotka jouduttiin poimimaan säilöön. Toukokuussa luvut olivat 151 ja 644. Palvelu on siis erittäin käytetty juuri tällä seutukunnalla
Huolto ?Asennus 25 n Petri Liukkonen Ilmainen bussikyyditys Leivonmäen Havusuolle (ja Mesiänsuolle) lähtee Kangasniemen kunnantalon edestä klo 12 ja paluu klo 16. Kisa-alueella kahvio ja suopubi. Tervetuloa seuraamaan mestaruustaistoa! Suosählytanssit Letkaliiterillä klo 20.00-02.00 Markus Sextet sekä Ilta-aurinko. 040-8241091 Annetaan vuokralle Vuokrataan saunallinen kaksio Leivonmäeltä, siisti, p. Opastus . Huolto ?Asennus Joutsan tori 8-11 Tammijärvi OP 11.30-12.15 Luhangan tori 12.30-13 Putkilahti 13.15-13.45 Rutalahti, Letkaliiteri 14.15-15 Toivakka 15.30-16.30 Leivonmäki TB 17-17.30 Kokolihagrillimakkarat 3 pkt 10,Puh. 0400 450 283 RT-kaksio 62,5 m 2 Kiitos kaikille Joutopäivien tekijöille ja kokijoille. Yhdessä hyvä tulee! Jouko, Tero, Markku ja Heli monin eri tavoin meitä muistaneita Keskiviikkona, heinäkuun 9. Opastus . 050 564 2150 25 n SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TA N T I E TO H U K A S S A , K U N KO N E O N S U S I ? N L I S Ä Ä T I E TO A? tiistaina 15.7. Markkinatanssit Rutalahden Letkaliiterillä klo 20.00-02.00 Danny & D'Voices ja Jani Jalkanen ja Hänen orkesterinsa sekä Juhani & Yön tanssittajat. Liput 18 . nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . hirsi-, ristikko- ym. 2014 Kiitos Myydään KIITOS! Myydään Kiitos Kiitos KIITOS Lämmin kiitos minua muistaneille. Matti Virtanen Katri ja Martti sekä pitopalvelulle, Mirkulle, Wäinölle että talkooväelle PakoPutket edulliset myynti-/asennushinnat myös joustot /katalysaattorit. (klo 21 asti 13 ?.) Järj. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Kolarikorjaamo NETTIVYYHTI SEKAISIN? Joutsa 11.45?12.15 Leivonmäki 12.45?13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Kolarikorjaamo Rengastyöt . Hinta 2 . 0400-242547. kotimaista Polka-mansikkaa 2950 5kg laatikko Kiitokset pilkkiporukalle ja ladyille. Yksi pilkkijöistä + lady Torikauppa P. Liput 15 . nostopalvelut . Ilmainen arviointi. kangasniementie 65, Joutsa P. / suunta. Mukaan pääsee myös kyläkaupan pihasta. Suosittelemme säänmukaista varustusta ja kumisaappaita. Ajo-ohje Havusuolle: Havusuo, Havusuontie 96, 41770 Leivonmäki Kangasniemeltä: 19 km Toivakan suuntaan, josta vasemmalle Leivonmäen suuntaan 11 km, jossa viitta vasemmalle Havusuo. 4-tieltä: n. Visa Wirén 13.15 Bändi Rokote 14.00 Arvonnat Juontajana Pekka Aarnio. Leivonmäen VPK:n kalustoesittelyä. Jukolan Juusto, Karoliinan Kestikievari ja Teboil avoinna. Tervetuloa tekemään ostoksia ja viihtymään markkinatunnelmassa! 19.7. 4,5 km Leivonmäen pohjoispuolella on Havumäen viitta, josta lähdetään Havumäen suuntaan, ajetaan 7,5 km jossa viitta oikealle Havusuo. Joutsa-Kangasniemen tieltä: Joutsasta 20 km, käännytään Havumäkeen vasemmalle, ajetaan tien päähän noin 13 km, käännytään vasemmalle ja ajetaan 2,5 km jossa viitta vasemmalle Havusuo. Lisätietoja antaa operaatiopäällikkö Juha Kinnunen, puh 0400 933 247, juha.kinnunen@vapo.fi tai laatu- ja ympäristöpäällikkö Teija Hartikka, puh 0400 157 733, teija.hartikka@vapo.fi. LEIVONMÄEN MARKKINAT LAUANTAINA 19.7.2014 KLO 9-14 TEBOILIN JA LEIVONPORTIN PIHA-ALUEELLA Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 Ohjelmassa mm.: www.ad-finland.com 10.00 Markkinoiden avaus, Sinikka Lahti 10.30 Juhan musailua 12.00 Maria Lund, säest. Joutsan Seutu 12 . Leivonmäen Yrittäjät, Leivonmäki-Seura, Leivonmäen Pyry ja Rutalahden Ns. Lisätietoa: www.leivonmaki.fi ja www.rutalahti.fi ILMAISARVONTALIPUKE Tervetuloa Leivonmäen markkinoille lauantaina 19.7.2014. Pudota tämä lipuke TB:lle tai Leivonmäki-seuran osaston kilpailulaatikkoon, niin osallistut ilmaiseen arvontaan. Arvotaan 100 euron lahjakortti Teboilille ja muutamia tuotepalkintoja. TERVETULOA! www.vapo.fi Täyden palvelun korjaamo TA tutustumaan turvetuotantoon ja tuotantoITA ONEvesienkäsittelyjärjestelmiin. TO@Ksekä IEPaikalle Tkoneisiin saapuu myös Bioenergiapirssi. Vapo oy toiVottaa teidät terVetulleeksi Määräaikaishuollot SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Öljynvaihdot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot 25 n Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Myynti . klo 12?16 Havusuolle SOITA Leivonmäen 045 125 0325 nus Myynti . 64 000? Puh. Opastus . pakettiautokuljetukset Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Pakoputket Maalaamo ITA TIETO@KONE Täyden palvelun korjaamo TORSTAINA Öljynvaihdot A? ITA TIETO@KONE Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com TA JOUTSAN TORILLA KE-LA LeivonmäkiSeura ry. päivänä Kiitos Veertintie 3, heti vapaa. Mh. Ilmoittautumiset ma 14.7. mennessä numeroon 0400 157 733. Tarjolla sämpylää, kahvia, pullaa sekä virvokkeita. N:o 28 . rahtikuljetukset JKL viikoittain . Huolto ?Asennus Jakopäänhuollot nus AD huoltokorjaamo Joutsa Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. ALKAEN KLO 10.00 LEIVONMÄEN PEURASUOLLA Kuljetus suolle tunnin välein Teboililta alkaen klo 10.00. Virtanen PAJUNIEMEN PALVIAUTO perjantaina nus Myynti . (klo 21 asti 16 ?.) SUOSÄHLYN SM-KILPAILUT LAUANTAINA 26.7