Kariniemen kananpojan FILEESUIKALE 250-300 g (7,00-5,83 kg) rajoitus: 1 erä/talous 3 50 WOK-VIHANNESSEKOITUS pakaste, 450 g (3,53 kg) 1 59 ps Tuorekartanon VARHAISPERUNAT 1 kg (0,99 kg) 99 ps Saarioinen GRILLITASSUT 6 kpl/450 g (6,64 kg) 2 99 rs KIRJOLOHIFILEEPALAT ruodoton, 300 g (16,63 kg) 4 99 rs Chiquita BANAANIT Costa Rica 1 29 kg HK VILJAPOSSUN SISÄFILEE marinoitu, n. 650 g HK Kabanossi GRILLIMAKKARAT 400 g (4,73 kg) Dansukker TALOUSSOKERI 1 kg (0,75 kg) rajoitus: 10 ps/talous 1 89 pkt 7 99 kg 75 ps Ilman korttia 1,50 /5 prk (2,50 kg), yksittäin 0,30 prk 5 prk Ilman korttia 1,79 pkt (1,79 l) -29 % Ilman korttia 2,15 plo (1,17 l) sis. ja K-Plussa-tarjoukset 2.8. Ilman korttia 2,69 pkt (6,73 kg) Ilman korttia 1,05 ps (1,05 kg) plo Hartwall Novelle KIVENNÄISVEDET 1,5 l (0,93 l), sis. pantin 0,40 Snellman kotimainen MEETVURSTI 200-220 g (11,25-10,23 kg) -20 % 1 79 Ilman korttia 5,18 /2 pkt (12,95-11,77 kg) yksittäin 2,59 pkt -13 % -25 % 4 50 Katso possuvartaiden resepti K-RuokaPirkasta tai www.k-supermarket. päivänä N:o 27 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Grilliherkut K-supermarketista Hinnat voimassa to-su 2.-5.7. asti, ellei toisin mainita. 2 pkt 2 rs Danone Mini JOGURTIT 120 g (1,67 kg) -33 % 1 00 -50 % Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ ei laktoositon 1 l (0,89 l) 89 pkt -28 % -43 %. Voimassa 2.-8.7. pantin 0,40 Ilman korttia 3,99 rs (8,87 kg) Ilman korttia 6,18 /2 rs (12,36-10,30 kg) yksittäin 3,09 rs Voimassa 2.-8.7. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 1
044-388 3009 Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 12.00 – 14.00 Mieskonmäki 13.7.-17.7 klo 11.00 – 13.00 Joutsan kk:n uimala (alkeisryhmä) klo 13.30 – 15.30 Joutsan kk:n uimala (jatkoryhmä) Joutsan KUNTOSALIN kesäaikaiset maksuttomat vapaavuorot ovat maanantaisin ja tiistaisin klo 08.00-19.30, keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin klo 08.00-20.00, lauantaisin ja sunnuntaisin klo 08.00-16.00. klo 20.00! Liput: ennen klo 20 6€ jälkeen klo 20 8€ Jousitie 39, 014-881 111 Lämmin kiitos kaikille Teille jotka kunnioititte rakkaamme Aino Maria Otavan muistoa ja otitte osaa suruumme. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. Katri Niiniaho p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 17.06.2009 Enkeli vierellä kulki tarttui käteen ja silmät sulki syliinsä kietoi siivillään kuiskasi hiljaa lähdetään Kaivaten Sisaret perh. La 11.7. Joutsan vapaa-aikalautakunta UIMAKOULUT. Joutotuvassa karaoke heinäkuun ajan ke, pe, la. Hyvää kuntoilukesää! SISÄLIIKUNTATILOJEN KÄYTTÖVUOROT Joutsan liikuntahallin, lukion liikuntasalin, Kurkiauran koulun liikuntasalin sekä kuntosalin vakio-/käyttövuorot syksy-kevätkaudeksi v. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. www.joutsan.com Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. , lisätietoja vapaa-aikatoimistosta p. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. päivänä Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. Länsitie 7, 19650 Joutsa tai sähköpostilla kari.kosunen@ joutsa. Joutsan rantauimakouluihin ilmoittautuminen tapahtuu ensimmäisellä kokoontumiskerralla uimaopettajalle. 040-831 6250 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 040-7068224 Asko Tenho Kalervo Haukijärvi s. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 6.7.-10.7. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. klo 15.00 Su 12.7. 0400 988 452 Aaton ja Ellin AAMIAINEN sunnuntaisin ja pyhinä klo 12 asti 6,50 €. Jousitie 39, puh. 0400-741 771 Tavatt. Joutsan Seutu 2 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400-530046. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Kauko, Anja, Pentti ja Markku perh. klo 19.00 -K 7/51 h 16 min 6,KINON JOUTOPÄIVÄELOKUVA Lämminhenkinen ja koskettava kertomus armahduksen saaneesta elinkautisvangista Leilasta. 28.04.1952 k. Kirjalliset vuorohakemukset vastuuhenkilötietoineen kunnan vapaa-aikatoimistoon os. Veli Sukulaiset Siunattu läheisten läsnä ollessa. JOUTAVAROCK IV Pe 10.7.2009 FESTARIHENKEÄ JO VUODESTA 2003 Live musaa koko illan alk. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. 2009-2010 ovat haettavina pe 31.7.2009 mennessä. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Lämmin kiitos Askoa hoitaneille. varm. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. klo 15.00 Ke 15.7. 03-884 050. Uimakoulumaksu viikolta on neljä euroa, uimaopettajana toimii Jaakko Åkman. P
klo 20-01 Vapaa pääsy. 0400 243 300 Erkki Hernesniemi Joutsa Tule seuraamaan seikkailu-urheilukilpailua, jossa yli 30 kilpailijaa ottaa mittaa toisistaan pyöräillen, meloen ja juosten. 040-4855 311 pe 3.7. Kilpailun jälkeen tanssitaan Salvian tallin vintillä Pentti Könnön orkesterin tahdissa Järj. Osta ja varmista pääsysi! Yhteistyössä: Joutsa Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Kiinteistönhoidon palvelut: 6. Keski-Suomen Vuoden kylä MANISKAN MUSAKLUBIT Joutopäiväviikolla Huttulassa * to 9.7. – 17.7.2009. 040 565 9719, www.rutalahti. Tammijärven Tammi ry ja Marjaja Matkailutila Salvia Virallinen kisasivusto http://salvia. Olutoikeuksin varustetusta kisaravintolasta löytyy syötävää ja juotavaa myös kannustusjoukoille. 040 3479 239 Sosiaalitoimen kriisitilanteet: Kriisikeskus Mobile puh.014-2667150 Luhangan kunta KUULUTUS Järjestää perinteisen Hanhimäkipäivän la 11.7.2009 klo 11.30 – 13.30. 040-195 1220 sähköposti: janne.airaksinen@joutsanseutu. 040 3479 238 13.7.puh. klo 16.00-ma 6.7. Säästöpankista tutkitusti parasta asiakaspalvelua * myös kesällä Palvelemme Joutsassa ma, ti, to, pe 9.00–15.45 ke 9.00–16.30 puh. FAX: 0201 876101 PAIKALLISLEHTI. Suomirokkia LIPPUPAKETTI 25€ ennakkomyynnissä Huttulan kahvilassa. Metsäasiantuntijana prof. Paluu klo 1.30 Perjantaina 3.7. Tied. 040-482 8221 sähköposti: jukka.huikko@joutsanseutu. puh. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Ohjelmassa metsäkierros, kilpailua, arvontaa ja lapsille pieni kilpailu ym. Ajo-ohje Joutsasta 6,5 km Kangasniementietä ja käännytään vasemmalle Myllykankaan tielle jota ajetaan 1 km. Egotrippi * pe 10.7. kilpailuja, arvontaa (pikku paketti mukaan), musiikkia sekä yllätysohjelmaa. Reija Kortet yhtyeineen ja Tanssiorkesteri Syke KARAOKETANSSIT Marin karaoke la 4.7. /multisport Salvia Multisport la 4.7.2009 klo 17.00 Marjaja matkailutila Salviassa Rantakyläntie 225, Tammijärvi * Säästöpankki valittiin vuoden 2008 Suomen parhaaksi asiakaspalveluyritykseksi Taloustutkimuksen Kansallinen Asiakaspalvelupalaute-tutkimuksessa. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. (014) 337 9200 Luhangan kunnanvirasto pidetään suljettuna ajalla 6. Päivän mittaan onkiym. 0400-882 179 sähköposti: konttori@joutsanseutu. Sairaankuljetus puh. Pääsylipun lunastaneiden kesken arvotaan Tammijärven Perinneovet Oy:n 1200 € lahjakortti. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +26 +27 +25 +26 +21 +21 +20 +21 +15 +15 +14 +15 +16 +16 +16 +17 +16 +16 +16 +17 +17 +18 +17 +17 +21 +22 +21 +20 Joutsan terveysasemalla puh. Joutsan Seutu 3 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Toimittajat: Janne Airaksinen ........... Keittolounas ja kahvi 10 euroa. Illan aikana testataan myös yleisöä, kun on aika kisata Luhangan vahvimman hiekanmättäjän tittelistä. klo 8.00 puh. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. Kari Mielikäinen. Pysyykö lapio sinun kädessäsi. 040-706 5372 sähköposti: markku.parkkonen@joutsanseutu. Tervetuloa! Luhangan sotaveteraanit ja naisjaosto Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). Liput 7 € / lapset ilmaiseksi. Jukka Huikko ................ Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. Tarjolla nokipannukahvia ja makkaraa. Illan tarjoaa K-market Leivonmäki. Tilaisuus on kaikille avoin. – 10.7. päivänä KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Tule viettämään kanssamme KESÄPÄIVÄÄ keskiviikkona 15.07.2009 Salvian matkailutilalle alkaen klo 11. Tervetuloa! metsänhoitoyhdistys JÄRVI-SAVO Ilmoita Joutsan Seudussa Joutsan Seutu UUDET PUHELINNUMEROMME: Vaihde: 0201 876 100 Käyttäkää mieluiten alla olevia suoria numeroita: KONTTORI Tilaukset, ilmoitusvaraukset, laskutus. Tilaisuus on maksuton. TOIMITUS Päätoimittaja: Markku Parkkonen ........ Riitta Nurminen ...........
Tuhlaajapoika pani nimensä mukaan kaiken menemään, ennakkoperintö tuli tuhlattua vierailla mailla, kuitenkin hän tahtoi palata kotiseudulle. Rauno Ahola kirkkovaltuutettu Valmistuneita n Joutsalaislähtöinen Katariina Rannaste on valmistunut Jyväskylän ammattikorkeakoulun viestinnän koulutusohjelmasta medianomiksi. Hän kutsuu elämään yhteydessään. Kuntaliitoshumussa sitä oltiin lakkauttamassa tarpeettomana. Mikä on kertomuksen ydin, keskeinen kohta. Kun hän huomasi veljensä saaman juhlavastaanoton, jäi hän ulos kärvistelemään loukkaantuneena. n Seurakunnissa seurakuntalaiset äänestävät edustajansa valtuustoon, joka valitsee neuvoston. Isä tuli ulos häntäkin vastaan ja koetti tehdä rakkautensa ymmärrettäväksi. Kunnostustöiden myötä myös uudet käyttömaksut ovat mahdollisia, jopa todennäköisiä. Siksi työ on tehtävä nyt perusteellisesti. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 1.7.2009 Sana sunnuntaiksi Kari T Puheenvuoro Kaikki meni – mutta kaiken sain! n Muistatko tuhlaajapoikakertomuksen Raamatusta. Se puoltaa pikaista ratkaisua jalkapallonurmen kohtaloon. Hän puetti pojan juhlavaatteisiin. Tänä vuonna Joutopäivien ohjelmassa on yksi suuri numero: Matti ja Teppo MEETS Apulanta. Onko kaiken takana nainen nimeltä Ilona. Mihin se tunnelma koivikon siimekseen rakennettuine olutkarsinoineen katosi. Niin kertomushan alkoi: ”eräällä miehellä oli kaksi poikaa…” Oli se toinenkin, kunnollinen ja sisäsiisti isoveli, joka odotti isän antamaa palkintoa. Nykyään jäljellä on toki kotiseutu ja juhla, mutta niitä ei enää yhdistetä, vaikka ne väkisinkin yhdistyisivät markkinakentän hulinassa. Jukka Huikko Pakina Joutenoloa väsymykseen saakka n Joutsa täyttyy pian taas laiskottelevista ihmisistä, jotka laahustavat katuja pitkin, nautiskelevat sahtia ja röyhtäilevät siinä sivussa, mikäli vain jaksavat. Nyt on tarve laatia pitkäaikainen suunnitelma siitä, mitä tällä saralla kunnostetaan, rakennetaan ja tavoitellaan. Suurponnistelut liikuntahallin eteen siirsivät monia pienempiä hankkeita. Armahtava ja armollinen ihminen on taivaan lahja arjen keskelle. Hän opettaa meitä armahtamaan toisiamme. Mikä sitten kertomuksen opetus on meille. Vastauksia kertyi 94. Sen sijaan Joutopäivät ovat kokeneet melkoisia muutoksia parin viime vuoden aikana. Tenniskenttien ympäristö on kuin entisestä Neuvostoliitosta. Valtuusto valitsee itselleen tarkastuslautakunnan, joka on valtuuston alainen. Virkailijat ovat työntekijöinä seurakunnissa. 33 prosenttia uumoili, että pylväät eivät katoa koskaan. Samaan aikaan kuntosalin kohtalo vaatii linjauksia, sillä koulumäen remontissa nykyinen tila joutunee vasaran alle. Se ei ole joulu, ei juhannus, vaan silkkaa joutenoloa ylistävä kesäjuhlamme Joutopäivät. Tärkeää on muistaa sanonta, että ”seurakunta on seurakuntalaisia varten” ja toimia sen mukaisesti. Tilalle tuli asfaltti, parkkipaikka ja hiekkakentät. Vapaa-aikatoimella on käsissään harvinaisen paljon avoimia asioita. Varmaankin eri elämäntilanteissa painottuu hieman eri kohdat, mutta mielestäni kaiken keskuksena on armahtava isä. Lumen levitys ja ladun ylläpitotyöt jäisivät vuosittain kuitenkin kunnan kontolle. Samalla vapaa-aikalautakunnalla on mahdollisuus etsiä rooliaan. Häpeäkään ei noussut esteeksi. Vaihtoehtoa ”tänään” äänesti 5,3 prosenttia. Tästä on useita esimerkkejä Joutsassa, jotka ajastaan annetaan julki ja kenen sektorille ne yleensä kuuluvat se pitää selvittää. Tai heinäpellolle kokoontuneine nuorineen. Juhlavastaanotto ryysyläiselle! Huikea kertomus, satuko, vieras tälle elämälle täällä. Kun isä näki pojan tulevan, kiirehti hän vastaan ja ennen muuta armahti ja antoi kaiken anteeksi omassa sisimmässään. Vastaavasti samojen kuntien asukasluku pieneni 75 hengellä. Urheilupyhätön jalkapallonurmi on vuosien saatossa kulunut – onneksi aktiivisen käytön johdosta – epätasaiseksi ja laikkuisaksi. Käyttöaste on hyvä mittari. Jäämme jännityksellä odottamaan, mitä tuleman pitää. Aiheestahan kysyttiin myös nettikyselyssä. Ansiokasta laiskottelua ja joutenoloa kannattaa siis jatkaa joutsalaiseen malliin pyrkimättä liialliseen uudistukseen, koska se sahdinmakuinen meininki, mitä tältä raitilta löytyy, on kovin toimivaa ja kotoisaa! Laiskotellen Elina Pylsy Onko seurakunnassa unohtunut jotain tärkeää. Työ vaatii myös hankkeiden arvottamista järjestykseen, sillä kaikkea ei voi heti toteuttaa. Joutsalaisen vuoden kohokohta on ovella. Uusi kysely: miten Joutsan lukioon saadaan lisää oppilaita?. Vuoden 2007 lopussa Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan seurakunnan väkiluku oli 5.384 ja 2008 vuoden lopussa 5.279 eli vähennystä 105 henkeä. Päätösesitykset tekee valtuustolle kirkkoneuvosto, joka on valtuuston ja tarkastuslautakunnan alaisuudessa. Pitoja ryhdyttiin valmistelemaan. Kaikki tuolle hulttiolle, minulle ei mitään. Jumala armahtaa syntejään katuvan, hän antaa anteeksi suuret ja pienet synnit. Seuraavaa viikkoa ennusti 26,6 prosenttia. Joutsan Seutu 4 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Ehkäpä harvan vanhemman mieli olisi ollut sellainen kuin kertomuksen isän. Perusteellisesti on myös selvitettävä, mitä ulkopuolista rahoitusta on tarjolla esimerkiksi kunnostustöihin. Vastaajista 35,1 prosenttia arveli, että pylväät raivataan pois vuonna 2010. Tämä työ on uuden vapaa-aikalautakunnan tehtävä. Sen löydät Luukkaan evankeliumin luvusta viisitoista. Hän halasi ja suuteli poikaa, ei vältellyt eikä kyräillyt. Tämä maailma, tämä elämä on aika ajoin kova paikka, kaiken lisäksi voi omaa ja toistenkin elämää pilata pahoilla teoilla ja sanoilla. Nettikysely Valaisinpylväät katosivat kentältä n Liekö sattumaa vai ei, mutta lukion kentällä loppuvuodesta lojuneet vanhat valaisinpylväät katosivat maisemista torstaiaamuun mennessä. Usein tuntuu siltä, että välittäjänä seurakuntalaisten viestissä ei saisi olla. Joutsassa, kuten monissa seurakunnissa jäsenmäärä on vähentynyt ja pako jatkuu edelleen. Kyrie eleison! Timo Pietilä Vapaa-aikatoimessa hankkeet järjestykseen Joutsan ulkoliikuntapaikat eivät kaikkinensa ole kehuttavassa kunnossa. Missä on se herttainen viehätys, kun kesäyössä taivallettiin jalat rakoilla museolta takaisin keskustaan. Hänen rakkautensa riitti kyllä kumpaisellekin, turha olla pahoilla mielin. Eräs ystäväni ehdotti tästä kuullessaan, että ensi vuonna tätä suurta numeroa kehitetään: Matti ja Teppo, Apulanta AND Seppo. Kirkkovaltuuston jäsenet toimivat seurakuntalaisten mandaatilla tehtävässään. Mutta uudistukset tuovat aina luonnollisestikin uusia tuulia mukanaan. Työtä riitti talossa ja pelolla. Siirtyminen talomuseon tunnelmasta keskustaan oli toki vanhoja rakennuksia ajatellen ihan hyvä, sillä museo ei ansaitse miehiä heittämään vettään vanhoille nurkkasalvoksille. Se on alansa paras asiantuntija. Viime talvena Joutsan Pommi ajoi voimalla ensilumiprojektia. Joutopäivät on alunperin ollut perinteinen kotiseutujuhla. Eikö siksi kannata tulla armahtavan Isän luo ja omalta osaltaan armahtaa lähimmäisiään. Joutsassa niin kuin monessa muussakin seurakunnassa pitää selvittää syyt ja löytää niin sanotut ”paiseet” puhkaistaviksi, jotka aiheuttavat kiistatta vastenmielisyyttä seurakuntaa kohtaan. Joutopäivät ovat se juttu, josta Joutsa tunnetaan. Armahtaminen on jotenkin vierasta tai outoa elämässä, jossa korostetaan jokaisen vastuuta ja suoriutumista itsekseen ilman toisten apua ja tukea
Jo aiemmin Keskimaa on tiedottanut, että Joutsan ABC tulee rakentumaan suunnilleen samaa vauhtia kuin nelostien remontti. Sopimus vaatii vielä valtuuston hyväksynnän. Keskimaan kiinteistöjohtaja Matti Vihinen kertoo, että tarvittavat ympäristöja rakennusluvat tulevat hakuun tällä tietoa elokuun aikana. Tulikasteen uusittu myymälä sai jo juhannuksen alla. – Uudet tuotteet painottuvat tuorepäähän, kuten lihaan, makkaraan ja leikkeleisiin. – Analysoimme vielä useita tilaratkaisuihin vaikuttavia eri markkinatekijöitä. Kunnanjohtaja Reijo Urtti pitää tätä ratkaisua oikeana. Jukka Huikko. Jukka Huikko Työttömien määrä painui alle 300:n n Työttömien määrä Joutsan seutukunnalla on painunut takaisin alle 300:n. Niistä kaupat tehdään loppukesän aikana. Marketpäällikkö Marko Kiiskisen mukaan kaupan valikoimat ovat kasvaneet peräti 2.000 tuotteella. Janne Airaksinen Hepoluhdan tonttikauppa käy n Hepoluhdan tonttikauppa on jysähtänyt Luhangassa käyntiin. – Kyseessä ei olisi tällöin mielipideasia, vaan vahvistettu tieto, Jussi Seppälä painottaa. Näkyvimpiä muutoksia ovat yksi uusi kassalinja, peräti 2.000 uutta tuotetta sekä suuremmat tavaramäärät. Hepoluhdan markkinointi siirtyi joutsalaisen Metsä-Pirkka Oy:n vastuulle alkukesästä. n MV-Laite Oy ja kunta ovat sopimassa yrityksen vuokrarästien järjestelyistä. Nyt kesäaikaan väkeä on remmissä kaikkiaan 22 henkeä. Yhteensä tontteja alueella on noin 50. Valtionosuutta Joutsa saa jokaisesta lukion opiskelijasta noin 7.300 euroa vuodessa. Evakkoon työväentalolle Muutoin koulua on markkinoitu hyvänä yleislukiona. MV-Laitteelle on ehtinyt kertyä jo 67.000 euron rästit vuokrissa. Tämänkin tarkoituksena on ollut houkutella lisää väkeä pulpettien taakse. Työttömyysprosentti oli Joutsassa 11,6 ja Luhangassa 9,7. Syksystä alkaen myynti painottuu selkeästi viikonloppuihin. Siellä opetusta annetaan elokuun alusta helmikuun loppuun. Alle 25-vuotiaita hakijoita seudulla on 17 henkeä. Ryhmä perehtynee aiheeseen syksyn kuluessa. Se, minkä kokoluokan ABC Joutsaan syntyy, on vielä avoinna. Paljon puhuttu lama ei näy S-marketin myynnissä. Myös juomien, sipsien ja esimerkiksi lastentarvikkeiden valikoimat ovat nyt laajemmat, hän jatkaa. 50.000 euroa tästä summasta on nyt muutettu korottomaksi lainaksi ajalle 1.7.2009 – 30.6.2011. Oppilasmäärien on uumoiltu kääntyvän laskuun, koska ikäluokat pienenevät. Erityisesti tieuudistuksen tuomia positiivisia liikennevirtamuutoksia, kertoo Tervanen. Jukka Huikko MV-Laitteen kanssa vuokrasopu. Kaikki kolme ovat rantatontteja. Esimerkiksi juhannuksen jälkeisellä viikolla aurinko paistoi. Ympärivuotisesti Joutsan Smarket työllistää 12 henkeä. Lisätilaa syntyi kaikkiaan liki 300 neliömetriä. Keskimaan ABC-toimintoja johtavan Heikki Tervasen mukaan yksi vaikuttava tekijä on liikeaikalaki, johon on tulossa muutoksia. Asia on tullut vireille kunnanvaltuutettu, sivistyslautakunnan varapuheenjohtaja Jussi Seppälän (kok.) aloitteen myötä. Seppälän lisäksi siihen kuuluvat sivistyslautakunnan puheenjohtaja Leo Niinikoski (sd.) ja lukion rehtori Seppo Degerman. Sitä tarvitaan erityisesti kesäsesongin aikana, jolloin kauppa käy hurjana. Yläkoululaisia on sijoitettu muun muassa lukion tyhjiin tiloihin. Koko seudun työttömyysaste oli 11,4 prosenttia ja Keski-Suomen 11,7 prosenttia. Keskiössä on erityisesti se, saataisiinko tällä keinoin houkuteltua lisää oppilaita. Erikoistumistai painotusmahdollisuuksien todelliset vaikutukset on kuitenkin ensin selvitettävä. Syksymmällä lyödään lukkoon rakentamisen aloittamisen ja valmistumisen ajankohdat. Tämän jälkeen korko on vuoden euribor lisättynä kahdella prosentilla. Keskimaa investoi Joutsan myymälän laajennukseen noin puoli miljoonaa euroa. Opiskelijoita lukiossa on ollut noin 100–150. Kaupat on tehty tällä hetkellä yhdestä tontista ja kaksi on varattu. Sivistyslautakunta nimesi viime viikolla asian selvittelyä varten työryhmän. Valtiovalta antaa tältä osin lisäohjeita lähiaikoina. Jukka Huikko Joutsan S-marketin remontti on valmis. Vaikutus voi olla jopa päinvastainen, jos ihmiset mökkeilevät laman aikana enemmän, pohtii Marko Kiiskinen. Pääurakoitsijana toimi rakennusliike Insinöörityö Hentinen Oy Joutsasta. Kunnanjohtaja Reijo Urtin arvion mukaan haettava summa on noin 100.000–150.000 euroa. Toukokuun lopussa Joutsassa työttömänä oli 251 henkeä ja Luhangassa 31. Tilan kuukausivuokra on 1.155 euroa. Yritys on äskettäin lyhentänyt tätä summaa 17.000 eurolla. Asiakkaita poikkeaa myös nelostien liikenteestä. Viikko 27 Keskiviikkona heinäkuun 1. Rantatontteja on vapaana vielä 19. Kesäsesonki alkaa koulujen jäätyä kesälomille ja kestää aina elokuulle. n Erikoistumisen vaikutukset selvitetään Joutsan lukiota koskien. Kaupanteko Joutsassa on haastavaa, sillä myyntimäärät vaihtelevat paljon. Perusteena ovat perusturvan erikoistarpeet. Päätöksenteko on mahdollista vasta, kun tutkimustulokset ovat valmiita. Jukka Huikko Työryhmä nimetty – erikoistumalla lisää oppilaita Joutsan lukioon. Heidän osuutensa työttömistä on noin kaksi kolmasosaa. Seppälän mukaan taustakeskusteluissa on väläytelty muun muassa jalkapallo-, tietotekniikkatai matematiikkalukiota. Työttömyys näyttää painottuvan Joutsan seutukunnalla miehiin. Nuorten työttömyys sen sijaan on vähäistä. Yritys lyhentää kyseistä lainaa 2.000 euron kuukausierissä heinäkuusta 2011 lähtien. Tuolloin juomakauppa muodosti liki neljänneksen Joutsan Smarketin myynnistä. Yhtenäiskoulun yläluokkien käytössä ollut rakennus suljettiin home-epäilyjen vuoksi viime syksynä. päivänä 2009 Joutsan Seutu S-marketin 0,5 miljoonan euron laajennus on valmis Kesäsesonki toi lisäneliöt ABC:n suunnitelmat valmistuvat syksyksi n Joutsan S-marketin laajennustyöt on saatu loppuun. Asema tulee olemaan osa valtakunnallista ABC-ketjua ja sitä pyörittää S-ryhmään lukeutuva Keskimaa. Tietöiden on tarkoitus olla valmiina syksyyn 2010 mennessä. Tätä Seppälä esittää tehtäväksi opinnäytetyönä ja useamman vuoden aikavälillä. Asiakaskunta koostuu sekä paikallisista asukkaista että mökkiläisistä. n Joutsan Oravakiveen nousevan liikenneaseman suunnittelutyö valmistuu syksyn 2009 aikana. – Lama tuskin vaikuttaa ruokakauppaan, koska onhan ihmisten syötävä. Viimeksi Luhanka on hakenut kyseistä avustusta vuonna 2005. Opiskelijat ovat puolestaan viime vuosina korostaneet lukion hyvää henkeä. Jukka Huikko n Väistötilojen käyttö Joutsan Koulumäellä jatkuu myös ensi lukuvuonna. Vuotta aiemmin työtä vaille oli kuitenkin vain 192 henkeä. Ensi syksystä alkaen käyttöön tulee myös työväentalo. Myös säät näkyvät myynnissä. – Nyt kestämme suuret viikonloppumyynnit paremmin, eikä tavara lopu kesken, arvioi marketpäällikkö Marko Kiiskinen. Lisäksi hommiin osallistuivat Ansioniemen Sähkö Oy ja Lvi-Asennus Kari Kivisaari Oy. Lukio-opiskelijoille jaetaan tällä hetkellä ilmaiset tietokoneet. Jukka Huikko Luhanka anoo lisää rahaa valtiolta n Luhangan kunta hakee valtiolta harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Yhteensä hakijoita oli siis 282, kun kuukautta aiemmin määrä oli 329
Luonnonkukkien päivän aikana etsittiin Lea-Elinan ja Timon ohjauksessa nimiä kymmenille eri kasveille. – Ketoneilikka on erinomainen perhoskukka, sillä sen kaunis väri houkuttelee päiväperhosia pölyttäjiksi. (kuva: Terhi Salomaa) Tästä ei kyllä saa selvää, mikä kumman kasvi tämä on, Lea Elina Nikkilä ja Timo Pylvänäinen tuumivat ja ”outo” kasvi on saanut heidät polvilleen.. Joutsan Seutu 6 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Luonnonkasvien maailmaan sukeltanut Lea-Elina Nikkilä esitteli, miten hän on parin vuosikymmenen aikana hoitanut Haapalehdon tilaa, ja miten se on vaikuttanut kasvilajistoon. Se on aina kulkenut ihmisen mukana, ja ollut suosittu kauneutensa ja hyvän tuoksunsa takia. päivänä Pakanakukasta rätvänään ja heinähukasta luumittariin Luonnonkukat ja perhoset tutuiksi luontoretkellä n Ihan jokaisessa Pohjoismaassa ovat luontoihmiset jo vuosia juhannusta edeltävänä sunnuntaina viettäneet Luonnonkukkien päivää. – Yllättävän nopeasti ovat viljellyt maisemat viime vuosina muuttuneet, kun karjaa ei enää ole, ja varmasti muutos näkyy myös kasveissa. Kotieläinten perinteinen laidunnus ja heinänniitto ovat olleet ketoneilikalle mieleen, Lea-Elina kertoi. Leivonmäen Luonnonkukkien päivässä kevätkesän kasvien tuntemukseen johdattelivat Lea-Elina Nikkilä ja Timo Pylvänäinen. Erityisesti kauniit päiväperhoset ovat haluttuja vieraita myös puutarhassa ja Timo neuvoi houkuttelemaan perhosia suosimalla ketokasveja: punaailakkia, päivänkakkaraa, ketoorvokkia, metsäkurjenpolvea ja erityisesti ruusuruohoa. Paikallisen retken järjestelyistä vastasi Leivonmäen kansallispuiston ystävät, valtakunnallisesti Suomen Luonnonsuojeluliitto on vetovastuussa toisten luontojärjestöjen tukemana. Ketoneilikan levinneisyyttä tutkitaan tänä kesänä ja havainnot kasvupaikoista voi lähettää www.hatikka.fi-sivuston kautta elokuun loppuun mennessä. – Isoisä on aikoinaan rakentanut mökin Rutajärven rannalle ja olemme veljien kanssa jo pikkupojasta päässeet retkelle nykyisen kansallispuiston maisemiin. Tänä vuonna Suomessakin järjestettiin liki sata ohjattua retkeä. Soitten ojitus on vähentänyt suolajeja ja maatalouden muutos on vaikuttanut niittyja ketolajien määrään vähentävästi, mutta toisaalta perhoset ovat erittäin nopeasti reagoineet ilmastonmuutokseen ja on tullut uusia lajeja. Tämä on samalla retki muutaman kymmenen vuoden taakse, kun pääsee näkemään, mikä vaikutus aktiivisella ennallistamisella, vaikka kaskeamisella ja laiduntamisella on. – Asiantuntijat ovat luetteloineet silloin alussa tilan kasvit ja tarkoitukseni on pikapuoliin tehdä tai teettää uusi inventointi. Tunnetko sinä, mikä kasvi on kyseessä. – Perinnemaiseman ja kasvien hoito vaatii aktiivisesti ihmisen toimintaa: liian “röyhkeitä”, kuten koiranputki, hevonhierakka tai niittyleinikki, on kiskottava juurineen, ja jatkuvasti pidettävä silmällä, että lehtipuut eivät valtaa alaa. Lea-Elina Nikkilä ja Timo Pylvänäinen opastivat Ilkka ja Tuula Arkiomaata ja Niilo Kukkasta Luonnonkukkien päivänä. On myös viitteitä, että eteläiset lajit ovat sen takia siirtymässä pohjoiseen. Myös vanha, kadonneeksi luultu laji, syreenikiitäjä on taas palannut. Onkin jännittävää nähdä, miten hoitotoimenpiteet ovat vaikuttaneet, ja onko vanhoja lajeja palautunut, Lea-Elina kertoi suunnitelmistaan. – Suomessa on satakunta päiväperhoslajia ja yöperhosia tuhansia. Joutsassa retki suuntautui Haapalehdon tilalle Kivisuolla. Viime vuosien uusia havaintoja ovat muun muassa pihlajayökkönen tuhkakaapuyökkönen, ruosteyökkönen, huhtasinisiipi, keltatäpläkiipijä. Kukkaja muuta tietoa on tullut niin paljon, että luulenpa, että meistä tulee nyt vakituisia ohjattujen retkien osallistujia, Piri nauroi luontokirjaa selatessaan. – Oli oikea löytö, että kaupan ilmoitustaululta huomasimme tämän retken ja samalla löysimme Leivonmäen kansallispuiston ystävät -yhdistyksen. Parhaita kesätyöntekijöitä tilallani ovat hevoset, lampaat, vasikat ja vuohet – puhumattakaan, miten mukava niitä on katsella kauniina kesäpäivänä laitumella. Vain tämä kasvi jäi ilman nimeä Luonnonkukkien päivässä. Näin monelle perhoselle löydettiin nimi ja retki sai raikasta lisäväriä. Leila Backman Kuminaa ei tarvitse kaupasta hakea, luonnosta löytää helposti aitoa luonnonkuminaa, joka kokonaisuudessaan sopii syötäväksi ja siemenet vielä mausteeksi. Itse olen harrastanut perhosia yli 30 vuotta ja sinä aikana on ehtinyt tapahtua monenlaisia muutoksia. Lisämaustetta antoi se, että tietoa sai myös perhosista. – Ketoneilikka kasvaa aurinkoisilla ja avoimilla paikoilla ja on aikanaan hyötynyt perinteisestä maataloudesta, mutta on nyt Suomessa jo silmälläpidettävä laji, jolla on riski uhanalaistua. Timolla oli matkavarusteinaan myös perhoshaavi ja silloin tällöin hän heilautti haaviaan ja sukelsi sen syvyyksiin. Päivän tunnus ja Suomen kansalliskukka kielo kukki parhaimmillaan, mutta tämän vuoden nimikkokukka ketoneilikka on kukkimisvuorossa vasta sydänkesällä. Myös Piri Harju kertoi Juhan matkassa kolunneensa tarkkaan kansallispuiston polut. Sieltä on peräisin kiinnostus luontoon, kertoi ensimmäistä kertaa retkellä mukana ollut Juha Simell. Siksi kansanperinteessäkin on sille lukuisia omia nimiä: kissankihlakukka, kirnunmäntäkukka, enkelin kengännauha, pakanakukka. – Hallittu hoitamattomuus on paras keino vain niitto viikatteella pari kertaa kesässä riittää, Timo Pylvänäinen neuvoo. Kaskeaminen on hoidossa hyvä keino
Yritys jatkoi savusaunan valmistamista yhteistyösopimuksen päätyttyä. Juha Hannulalle sivistyslautakunta myönsi marraskuun loppuun ulottuvan virkavapaan. Nestekaasulaitteen letku pitäisi vaihtaa aina viiden vuoden välein. Kauppahinnaksi on sovittu 98.000 euroa. Parasta olisi, jos saarelaiset keräisivät kimpan nuohousta tarvitsevia. Joutsan Seutu 7 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Hanke pitää sisällään yhden projektityöntekijän palkkaamisen ensi syksystä vuoden 2011 loppuun. Jo pienet kaasuvuodot voivat aiheuttaa tulipalon. Nämä tiesivät jo rahojen vaihtaneen omistajaa ja tontin siirtyneen kunnalle, mikä ei siis pidä paikkaansa. päivänä n Joutsan palokunta antoi viime viikolla tavallista suuremman määrän turvallisuustietoutta mökin omistajille. Määräaikaiseksi ryhmäperhepäivähoitajaksi Kuntalaan valittiin Sanna Airaksinen ja Leivonmäelle Elina Tavikainen. Mukana heillä olivat Turvatekniikankeskuksen (TUKES) tarkastajat, jotka ohjeistivat mökkiläisiä nestekaasun käytön turvallisuuteen. Tämän sijaisena matematiikan, fysiikan ja kemian lehtorin tehtävissä toimii Marja Arkko. Nuorille työttömille on olemassa Joutsassa myös nuorisopaja, jonka toiminta uhkasi loppua. Valtuusto on asian osaltaan siunannut jo toukokuussa 2008. Kari Halonen mökkeilee Käyrässaaren vanhimmalla tilalla. Käyttäjän rutiinin puuttuminen yhdistettynä hyvin vanhaan kaasulaitteeseen tarkoittaa kasvanutta tulipalon riskiä. Jukka Huikko n Joutsalaisen keksijä Matti Ahosen ja muuramelaisen Mesamo Oy:n välinen saunakiista on kaluttu loppuun. Jukka Huikko. Janne Airaksinen Käyrässaaren mökkiläinen Anna-Liisa Pelli esittelee turvallisuusinsinööri Seppo Huttuselle 1970-luvulta peräisin olevaa Strömbergin kaasuliettä. Paloturvallinen ajattelu arkitoimissa korostuu etenkin saarimökeissä. Kaasuhella on saatettu hankkia mökin rakentamisen yhteydessä 30 vuotta sitten, eikä näihin käytössä kuluneisiin ja turvallisuudeltaan vanhentuneisiin laitteisiin saa yleensä edes varaosia. Joutsan kunta on tehnyt tontista ehdollisen ostosopimuksen. Vakuutusyhtiö ei hyväksy korvaustapauksissa itse tehtyä nuohousta. Mesamo joutui jo alempien oikeusasteiden päätöksellä maksamaan korvauksia Ahoselle. Varsin tavallista kuitenkin on, että laitteissa pidetään ikivanhoja letkuja. Tämän tehtävän sai Maarit Kulmala. Kiistan lopputulos on, että savusaunan tekijänoikeudet ovat edelleen Matti Ahosen. Pullo sijoitetaan silloin erilliseen lukittavaan ja tuulettuvaan kaappiin. Jos tulisija on ollut käyttämättä vähintään kolme vuotta, se tulee aina nuohota ennen käyttöönottoa. Se päättyi nyt kesäkuun alussa, kun Mesamo ei saanut enää valituslupaa korkeimpaan oikeuteen. Palopäällikkö Lauri Laine ja palotarkastaja Teijo Mäkinen olivat liikkeellä Suonteen alueella mantereella ja Käyrässaaressa. Nestekaasu on voimakkaasti hajustettua juuri sen vuoksi, että vuoto havaittaisiin ajoissa. Hän on ollut vapaalla elokuun alusta 2008 alkaen. Kesäasuntojen tulisijojen nuohousväli on kolme vuotta. – Varsinkin pienissä mökeissä, joissa nukutaan samassa tilassa, jossa kaasupullo on, on turvallisempaa siirtää kaasupullo mökin ulkopuolelle. Naapurin metsän puolelle levinnyt palo voi tuoda tullessaan tuhansien eurojen korvausvaatimukset. Paikalle osunut perhe kiinnitti huomiota rannalla olleeseen rollaattoriin, jonka jälkeen he huomasivat vedessä kelluvan hahmon. Tällöin kaasuasennukset pitää teetättää hyväksytyllä asennusliikkeellä, koska ulkoseinän läpi ei itse saa viedä kaasuletkua, kertoo Huttunen. Lisäksi mökkiä käyttävä nuorempi sukupolvi ei useinkaan ole harTarkista nestekaasulaitteittesi toimivuus Paloturvallinen ajattelu korostuu saarimökeissä jaantunut kaasuhellantai jääkaapin käyttöön, muistuttaa Huttunen. Pian Tokmannin lykkäyspäätöksen uutisoinnin jälkeen tonttikaupasta liikkui täysin väärää tietoa muun muassa kunnallispoliitikkojen piirissä. Käyrässaaressakin palokunnan tarkastajat jakoivat nipun korjauskehotuksia, sillä pientä parantamisen varaa näytti olevan lähtien aina palovaroittimien pattereiden vaihdosta. Liekinvarmistin on turvalaite, joka katkaisee kaasun virtauksen, jos liekki sammuu ja laitteen venttiili jää auki. Uutta aikataulua ei vielä ole. Näin vanhoissa laitteissa ei ole esimerkiksi liekinvarmistinta. Pesti on määräaikainen, sillä opettajien tarve tulee vähenemään lähivuosina. Jos vahinko tulen kanssa tapahtuu, palokunta ei millään ehdi ajoissa pelastamaan rakennusta keskelle Suonteen tai Päijänteen vesistöjä. – Saarissa mökkeilevien aktiivisuus tässä suhteessa on aina ollut huonompaa. Nainen saatiin rantaan ja elvytystoimenpiteet aloitettiin. Tämä johti ensin käräjille ja sitten hovioikeuteen. Pelli osaa lieden käytön vuosien kokemuksen perusteella, mutta noviisille sen toiminta tulisi neuvoa huolella. Kiinteistössä olivat käytössä uudenkarheat kaasuliesi ja -jääkaappi. Rahoitusta on tällä erää tiedossa kuitenkin kuluvan vuoden loppuun. Tämä johtuu oppilasmäärien laskusta. Näitä kaasun aiheuttamia tulipaloja sattuu maassamme vuosittain 4 –6 kappaletta vuodessa. Yksi heistä kutsuisi ja kuljettaisi nuohoojan paikalle, mutta samalla reissulla voisi nuohota vaikka kaikki saaren mökit. – Nestekaasu on paloja räjähdysvaarallinen aine. Samalla päivitetään Joutsan kotouttamisohjelma ja organisoidaan maahanmuuttajapalveluita. Se astuu voimaan vasta sitten, kun Tokmanni rakentaa Karimäkeen vähintään 2.500 neliön suuruisen myymälän. Saunakiista on kaluttu loppuun Maahanmuuttajille ja työttömille ohjausta Tonttikauppa on edelleen tekemättä n Joensuun Kauppa ja Kone Oy omistaa edelleen Joutsan S-marketin ja Onni-Kalusteen naapurissa olevan liiketontin. Paikalle tullut lääkäri totesi naisen kuolleeksi. Kiista alkoi jo 1990ja 2000-lukujen taitteessa. Mahdolliset hiushalkeamat sekä kaikki liitokset tulisi tarkastaa huolella vuodon varalta. Piirinuohooja Juhani Natri muistuttaa, että vastuu ja velvollisuus nuohouksen järjestämisestä kuuluu kiinteistönomistajalle. Turvallisuusinsinööri Seppo Huttunen Turvatekniikan keskuksesta muistuttaa varovaisuuden olevan tarpeen nestekaasun suhteen. Toisin kuin vielä sukupolvi sitten, nykyisin kaasun käyttö ei ole jokapäiväistä. Jukka Huikko Sivistyslautakunta täytti paikkoja ja jakoi vapaata n Sivistyslautakunta täytti viime viikolla tukun avoinna olleita pestejä. Tällainen seikka on esimerkiksi mökkien tulisijojen nuohous. Vuotokohtia ovat olleet letku, sen liitokset sekä vanhan laitteen hanat ja paineensäädin. Joutsan ensivasteyksikkö ja palokunnan pintasukeltajat hälytettiin heti paikalle. – Hyvin vanhat laitteet ovat turvallisuusriski. Matti Ahonen kehitti aikanaan erikoisen savusaunan, jota Mesamo tuotti. Lisäksi vakuutusyhtiöiden korvausten kanssa tulee varmasti ongelmia, mikäli mökin paloturvallisuudessa havaitaan puutteita. Lisäksi muille työttömille ja kuntoutusta tarvitseville on toimintoja Joutsan työvarikolla sekä Päiväkeskusyhdistyksessä. Joutsan yhtenäiskouluun ja lukioon palkattiin englannin ja ruotsin kielen tuntiopettaja. Halpakauppaketju Tokmannin piti avata Karimäkeen uusi myymälä tämän vuoden syksyllä, mutta lykkäyspäätös tuli julki pari viikkoa sitten. Koulunkäyntiavustajan ja ryhmäperhepäivähoitajan yhdistettyyn tehtävään valittiin Sari Nummelin. Jukka Huikko n Joutsan kunta osallistuu aikuisohjaushankkeeseen, jonka kohderyhmänä ovat muun muassa maahanmuuttajat ja työttömät nuoret. Nainen hukkui uimareissulla n Joutsalainen, vuonna 1928 syntynyt nainen hukkui Österbergin uimarannalla Joutsassa maanantaina. Kun rakentaminen on todella alkanut, tulee lopullinen kauppakirja vielä kunnanhallituksen käsittelyn. Sen käyttö liittyy yleensä vapaa-aikaan esimerkiksi mökeillä. Kustannuksia Joutsan kunnalle kertyy tänä vuonna noin 6.000 euroa ja ensi vuonna 22.000 euroa
päivänä PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI ei pääsymak sua! SAHTIA JA SUTINAA LUKION KENTÄLLÄ: Pe 10.7. Lainaajien palautetta odottelemme kiinnostuneina, Kuikka ja Kosunen kertovat. – Kirjastossa välineet ovat lainattavissa iltaan saakka ja talvikaudella myös lauantaisin. Joutsan Seutu 8 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Lainaustoiminnan jatkuminen ja välinevalikoiman laajentaminen riippuvat paljolti siitä, miten käyttäjät ottavat uuden liikuntavälinelainauksen vastaan. Lainaaminen on helppo ja hyvä tapa kokeilla uusia liikuntamuotoja, kuten sauvakävelyä, Kosunen kertoo. Kirjastojen ja Joutsan vapaaaikatoimen yhteistyönä toteutunut idea tarjoaa kaikille halukkaille lainaksi muun muassa kävelysauvoja ja askelmittareita. Liikuntavälineitä voi lainata heinäkuun alusta lähtien ainakin loppukesän ajan. Laina-aikaa välineillä on viikko. – Toiveissa on, että tämä lähtee toimimaan aktiivisesti ja hyvin. – Tämä sovellettu lainauskäytäntö on kesän ajan kokeilussa ja sitä kehitellään ja muutellaan tarpeen mukaan, kirjastonjohtaja Nina Kuikka selvittää. Halutessaan lainaajat saavat mukaansa kirjalliset ohjeet liikuntavälineiden oikeanlaisesta käytöstä. KARAOKE klo 14.00 alkaen! Joutoilta klo 20-01.30. Vapaa-aikasihteeri Kari Kosusen mukaan kirjasto on liikuntavälinelainaukseen mitä sopivin paikka. Myös muut välineiden lainausta koskevat ohjeet ja säännöt poikkeavat jonkin verran kirjaston normaalikäytännöstä. Avajaiset klo 18.00 Avajaistanssit klo 18.30 Jade & Copter´s 10.-12.7.20 09 La 11.7. Sarlotta Grönstrand Joutsan vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen toi Joutsan kirjastoon lainattavaksi 10 paria kävelysauvoja, kolme askelmittaria sekä ylävartalon vahvistuspyörän. Lainaaja voi kuitenkin välineiden kysynnästä riippuen jatkaa lainausta aina kolmeen viikkoon saakka. Liikuntavälineitä lainatakseen ei esimerkiksi tarvitse omistaa kyseessä olevan kirjaston kirjastokorttia. /jouto Tule mukaan! Kävelysauvoja saa lainaksi kirjastosta n Joutsan ja Leivonmäen kirjastoista voi nyt lainata kulttuurin lisäksi myös liikuntavälineitä. Matti ja Teppo MEETS Apulanta Jokapäivä: Tivoli Seiterä, Markkinat, Sahtibaari Tarkempi ohjelma: www.joutsa. Myös Leivonmäen kirjasto on saanut vastaavanlaisia välineitä lainauskäyttöön.
6–9-vuotiaiden luontopolkukisan voitti niukasti Jussi Maksimainen. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 2.7. klo 19 perinteinen kesäillan hartaushetki Leivonmäen kirkossa. Konnevesi 24.6. B-rata 3.5 km: 1) Räisänen Riikka-Liisa 33.14, 2) Heikki Nurminen 34.38, 3) Petri Lindeqvist 35.39, 4) Kalevi Puttonen 39.55, 5) Kauko Kiskonen 45.13, 6) Aleksi Ilmonen 47.32, 7) Laitinen Petri 49.08, 8) Atte Saari 50.47, 9) Jenni Ilmonen 51.40, 10) Ilmonen Jutta ja Jyrki 53.38, 11) Riikka Talja 1.00.37. Tulostuutti Tennis n Luhangan Lempään kylässä järjestettiin Juhannuksena perinteiset kansalliset tenniskilpailut. Ilmoita lähdöstä Helka puh. klo 14 raamattupiiri srkkodilla, Jaakobin kirje 3. Ti 7.7. Kesävieraiden kirkkopyhä. Kirkkokahvit talvikirkon salissa. 13–14-vuotiaissa Elina Liias oli hienosti seitsemäs. Pe 10.7. 040-7752364). Ota oma onki mukaan jos osallistut rannalta onkimiskisaan maksu 3€. Sotaveteraanit ja naisjaosto Raija 040-5631221, Sotainvalidit ja puolisojäsenet Anneli 040-8408763. klo 18 • Kenraaliharj. Reima Riihiaho täydensi menestystä kahdeksannella sijallaan. Sarlotta Grönstrand Nimityksiä n Joutsalaislähtöinen Sami Sauvala on valittu paloesimieheksi Jyväskylän paloasemalle. Päivystys Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa to 2.7. Hyvätasoisen A-luokan voitti Ville Tuovinen Helsingistä, joka kukisti turkulaisen Ilari Virtasen luvuin 6-4, 6-2. – Klo 15 lauluhetki Pajulinnussa. klo 19 Sysmän Suvisoiton konsertti Luhangan kesäkirkossa, Meta4. klo 13.00 HPE Pappistalolla Joutsassa. luku. Osanottaja eri puolilta Suomea saapui kisoihin 38. Muttilaisen kilpamatkalla oli mukana yhteensä 140 pyöräilijää. Toiseksi tuli Alpo Ikonen niin ikään Luhangan Ampujista. Maalit: Ville oksanen (4), Joel Lahti (4), SamuPekka Heino, Juha Kosonen, Santeri Åkman. Joutsa 17.6. Tervetuloa! Lähetys Pe-la 10.-11.7. Keittolounas ja kahvi 10€. 25 kilometrin matkalla Marjut Muttilainen oli 41. & 8.7. Luhangan Ampujat pärjäsivät kisoissa mainiosti. Menot kimppakyydein. kesäkuuta. Käsiohjelma 5 e. KonnU JoSePa 1-2. Joutsan Seutu 9 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Ohjaajana Titta, 040-746 8659. Suunnistus n Itä-Päijänteen Rastin kuntorastit Joutsenlammella 24.6.2009. Pyöräily n Nilsiän Tahkovuorella ajettiin perinteinen Tahko MTB maastopyöräilytapahtuma lauantaina 27. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan Sotainvalidit ja Sotaveteraanit olemme saaneet kutsun Luhangan Sotaveteraaneilta kesäpäivän viettoon Tammijärvelle Salvian maatilamatkailutilalle 15.7.09. Sarjassa Y60 Luhangan Ampujien Antti Weijo saavutti ykkössijan 50m pistoolissa. menn. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 5.7. IsäPoika-4p: Antti & Mika Kosonen Martti & Antti Markkanen 6-3, 4-6, 6-4. Leivonmäki Lamminmäelle 22.7.09 klo 13.00 (josta ilmoittautuminen 15.7. Su 12.7. Anssi Saarelta pellon piimää SM-kisoihin n Marjotaipaleen Anssi Saari edustaa Joutsaa sahdinvalmistuksen SM-kilpailuissa Kankaanpäässä ensi elokuussa. JoSePa MultiAnts 4-0. Joutsan srk. Eri sarjoissa voiton veivät pääasiassa vierailijat, mutta kyllä paikkakuntalaisille FTC:n pelaajillekin voittoja heltisi. n D-tytöt, kilpasarja. Saman lajin 10–12-vuotiaissa mestariksi ylsi Kaisa Maksimainen kovalla pistemäärällä 190. Ti 07.07. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Hartolan srk:n leirikeskuksessa Kompelonlahdessa, seurat klo 19. Kirkkokahvit srk-kodilla. Kesävieraiden kirkkopyhä. Kultamitaleita tuli peräti kaksi, minkä lisäksi yksi hopea. P16: Johannes Virta, Tampere Mika Kosonen, Espoo 6-1, 6-4. Pe 10.7. Mäntyharju Kuortin Kisahalli 15.7.09 klo 12.00. Saarna ja liturgia Timo Pietilä, kanttori Hanna Rämö. Broilerikastike, perunat, riisi, salaatti. Su 5.7. 040-5588348 Futisviikko n C95-pojat, kilpasarja. klo 13 messu Luhangan kesäkirkossa. Maalit: Iida-Maria Lahti (3), Veera Hentinen. Ke 8.7. Lähtö klo 7 Leivonmäen srk-talolta, klo 7.15 Joutsan srk-kodilta. JoSePa FCV/Puumat 4-1. Joutsan kirkko on avoinna tiekirkkona 31.7. Joutsa 27.6. klo 13 ehtoolliskokous. Auringon nousu ja lasku 30.6.2009 3:35 23:03 1.7.2009 3:36 23:02 2.7.2009 3:38 23:01 3.7.2009 3:39 23:00 4.7.2009 3:40 22:58 5.7.2009 3:42 22:57 6.7.2009 3:44 22:56 7.7.2009 3:45 22:54 Ruokalista n Rölli: Ma 6.7. Bussimatkan hinta 17 e, ruokailuista jokainen huolehtii itse. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk. NB:ssä vantaalainen Hennika Seppälä voitti luhankalaislähtöisen Reetta Markkasen loppuottelussa luvuin 6-0, 6-1. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Nyt tammijärveläiset ja kylän kesäasukkaat voivat harrastaa tennistä omalla kylällä pitkähkön tauon jälkeen. klo 18 Joutsan kirkko Kesäjumppa jatkuu ke 1.7. Jouni Lavia pyöräili sijalle 594 aikaan 4.59.29. sijan ajalla 8.20.27. klo 18 Apostolikuoron harjoitukset Joutsan srk-kodilla. Miesten 60 kilometrin sarjassa, jossa kilpaili kaikkiaan 930 osallistujaa, Antti Peltonen ylsi sijalle 244 ajalla 4.09.33. klo 18 Seppo Pänkäläisen oratorio Apostolien matkassa Joutsan kirkossa, Joutsan ja Leivonmäen Apostolikuoro solisteineen johtaa Natalia Ikonen, avustaa Markku Helko urut, Silja Ojanen piano. Maalit: Pauli Miettinen (2), Mikko Paappanen, Miika Haikala. Tervetuloa myös tukijäsenet mukaan! APOSTOLIKUORO • Harj. M60-luokassa yllättäen voiton vei kymmenestä osanottajasta paikallinen veteraani Martti Markkanen, joka loppuottelussa voitti tamperelaisen Kari Kangaspunnan numeroin 6-1, 7-6. Maalit Ville oksanen (2). Saarna ja liturgia Lauri Pietikäinen, kanttori Natalia Ikonen. Ammunta n Kansallinen ampumakilpailu Matin kisat järjestettiin 38.kerran viime viikonloppuna Mikkelissä. Viime viikon tiistaina Joutsan Sahtiasemalla kokoontuneeseen raatiin kuuluivat Hannu Piira, Olli Närhi, Pauli Mäkinen, Liisa Närhi ja Reino Laitinen. 4H:lle mitaleita valtakunnan mittelöistä n Joutsan joukkue menestyi mainiosti 4H:n valtakunnallisissa kilpailuissa Äänekoskella kesäkuun puolivälissä. Vastassa oli jyväskyläläinen Anton Tammenoja ja eräluvut 7-6, 6-4. n Miesten V-divisioona, runkosarja. Muut tilaisuudet To 2.7. C-rata 2.2 km: 1) Aleksi Ilmonen 19.47, 2) Arttu Lindqvist 27.11, 3) Nelli ja Äiti Heikkinen 40.17, 4) Topi Lindqvist 44.16, 5) Susanna Heikkinen 46.35. BET II JoSePa 2-2. Kuollut: Aino Maria Otava 90 v., Asko Tenho Kalervo Haukijärvi 57 v. Kisojen alla kunnostettiin Tammijärvellä niin sanottu Baarin kenttä erinomaiseen pelikuntoon. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Jarmo Heikkinen oli 501. Aleksi Ilmonen oli 15. Joutsan kirkko pe 10.7. klo 19.00 Leiri-ilta kaikille Pappistalolla. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 12.7. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Olemme saaneet kutsuja: Korpilahdelle 5.7.09 klo 13.00 Saakosken Suojakalliolle. Huom. Huhtasuo 29.6. Sarjassa oli mukana 168 kilpailijaa. asti ma-pe klo 11-16 ja la 11.7. klo 12.00 Leirin pystytys talkoot Pappistalolla. Musiikki Ke 8.7. YHTEISET La 4.7. – to 9.7. Su 5.7. JoSePa MuurY 2-1. To 9.7. klo 18 iltamusiikkia Joutsan kirkossa, Hanna Rämö urut ja laulu sekä Aki Rämö säestykset. klo 10 messu Leivonmäen kirkossa. Joutsa 27.6. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. 050-3855 434. Varsinaista karsintaa asiasta ei järjestetty, sillä aiemmista vuosista poiketen muita ehdokkaita ei paikkakunnalta mukaan ilmoittautunut. Juha Järvinen osallistui miesten 120 kilometrin pyöräilytaipaleelle ja saavutti 43. La 11.7. Joutsa 23.6. JoSePa PetPet 12-0. MB3: Antti Kosonen, Espoo Kyösti Markkanen, Jyväskylä 6-1, 6-1. ajalla 4.48.08. klo 11-16. Joutsan srk-talo ke 8.7. MD-luokan voitti FTC:tä edustava Espoolainen Jukka Markkanen tiukan kamppailun jälkeen. Lähtö pankkiaukiolta klo 10.15. Paluulähtö klo 18.30. Ma 6.7. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa La 04.07. Kolehti ahdingossa olevien henkilöiden taloudelliseen avustamiseen Suomessa, Kirkon diakoniarahasto Kirkkohallitus. Su 05.07. Pappistalolla la 4.7. Perinteiseen tapaan paikallinen tuomaristo kokoontui kuitenkin arvioimaan Saaren kilpasahtia. Seka-4p: VilleTuovinen & Henriikka Seppälä Kaarina & Jussi Hästbacka 6-3, 6-2. Maalit: Janne Pajunen, Kosti Takala. Maalit: Ville Oksanen, Samu-Pekka Heino. Tervetuloa! Klo 19.30 Apostolikuoron kenraaliharjoitukset Joutsan kirkossa. Sveitsinpihvit, muusi, salaatti. klo 12 leiritalkoot. klo 13.15 lauluhetki Leivossa. Lasten leiri. Kisan muut loppuottelutulokset: MA2: Ilari Virtanen, Turku Lauri Lehikoinen, Jyväskylä 6-2, 7-6. Hinta 5€/jumppa. klo 9-12, puh. JoVoLi Joutsan srk. lasten leiri. Kesäkeitto, leikkeleleipä, hedelmä. Kalalaatikko, punajuuri. Ma 6.7. Tulokset: A-rata 4.7 km: 1) Petteri Huikko 29.40, 2) Topias Peltonen 36.46, 3) Matti Ilmonen 37.41, 4) Pertti Räsänen 40.40, 5) Risto Pura 41.24, 6) Davis Lusa 46.23, 7) Hännikäinen Mikko 52.22, 8) Peltonen Heljä 52.46, 9) Kirsi Ilmonen 59.03, 10) Tapani Häkkinen 1.02.31, 11) Jere Rossi 1.03.00, 12) Enke Henrik 1.03.12, 13) Ilari Suuronen 1.04.35, 14) Pekka Soilu 1.06.34, 15) Jaakko Åkman 1.07.56, 16) Jukka Huikko 1.14.41. Hän aloittaa uudessa tehtävässään elokuun alussa.. N20-sarjan 50m kiväärissä Noora Leppäketo sai neljännen sijan. Metsätaitokisan 15–17-vuotiaissa Eveliina Liias otti komeasti hopeamitalin. Parkkimaksu 2 e, tuotto lähetystyön hyväksi. Ma-to 06.-09.07. Lasagne, lämmin kasvis, porkkanaraaste. KIRKOLLISET Avioliittoon kuulutettu: Tuukka Johannes Hentinen ja Anna-Kaisa Susanna Rantalainen, mol. ajalla 2.00.50. mennessä Sisko puh. Kangasniemi Syvälahden lava 14.7.09 klo 12.00. klo 19-20 tenniskentällä (SÄÄVARAUS -> lukion sali). 9.7. Muut tilaisuudet Ti 7.7. Liput 20 e. klo 9-15 joutopäiväparkki Joutsan hautausmaan parkkipaikalla. klo 19.30 • Esitys la 11.7. Diakonia To 9.7. Kotkan sekä Pärnun kylpylämatkalle mahtuu vielä. klo 18 kesäillan hartaus Luhangan kesäkirkossa, Lauri Pietikäinen ja Natalia Ikonen. Musiikki To 2.7. JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 5.7. Ilm. retki Kansanlähetyspäiville Kouvolaan
Lautakunta onkin nimennyt toimikunnan, joka laatii esityksen ainakin kustannusarviosta ja aikataulusta. Jukka Huikko. Asiakkaita on noin 30. Pohjana käytetään vanhoja suunnitelmia. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Helperin remonttia kiirehditään Joutsan uimakouluja ei peruta n Joutsan vapaa-aikasihteeri Kari Kosusen mukaan haussa ollut Joutsan uimakouluopettajan virka on nyt saatu täytettyä. Helperi on kehitysvammaisten toimintakeskus, joka sijaitsee Myllytien varressa. Kiitos Korpijärven uimaranta on taas hienossa kunnossa. Nimim: vene/autopaikka yhteisrantaan Ei juhlita En juhli merkkipäivääni 9.7.2009 Aimo Javanainen HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 Petri Liukkonen tai 040-7065346 Kari Kivisaari www.kivitammi. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Helperi on sen jälkeen jonottanut Joutsan kunnan remonttilistalla, mutta toteutukseen projekti ei ole edennyt. Sarlotta Grönstrand n Helperin peruskorjauksen suunnitelmat päivitetään. Kiitollisuudella Pärnämäen tien pärskyttäjät Kiitos Kiitos Esa 70 Marjotaipaleen osakaskunta ry Kotalahden kiistanalaisesta puunhakkuusta langetettu korvaus maksetaan kahden viikon kuluttua siitä kun paikallinen juristi on esittänyt selvityksen maapohjan ja puutavaran omistussuhteesta. Uimakoulut olivat peruuntumisuhan alla vielä kesäkuussa, kun uimaopettajan toimeen ei ollut ilmoittautunut hakijoita. Maa-ainekset, sorat, luonnonsoramurskeet ja sepelit toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. Selvityksestä on käytävä ilmi, mikä osuus korvaussummasta kuuluu toisaalta jakokunnan ja mikä osakaskunnan yksittäisille jäsenille. Uimaopettajana toimii tänä kesänä Jaakko Åkman. Nykyiset suunnitelmat ovat vuodelta 2003. Perusturvalautakunnan mielestä toimintakeskuksen remonttia pitäisi harkita nyt uudelleen. Kiitoksemme henkilöille, jotka touhusitte rannan kuntoon. Joutsan Seutu 10 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. Uimakoulut järjestetään seuraavan kahden viikon aikana Joutsan kirkonkylällä ja Mieskonmäessä
14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Lomaraha 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 14.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 00.35 Pedon jäljillä 01.35 Lomaraha 02.35 Pokeri 03.35 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Ruma Betty 20.57 Keno 21.00 Lätkävaimot 22.00 Tracey Ullman 22.30 Frasier 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Brotherhood (K15) 00.55 Ostosruutu 01.25 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämä käsissä 11.55 Kesäparatiisi ulkomailla 12.30 Ruma Suomi 13.00 Onnen tähden: Keskioluen tarina 13.40 Pakeneva maa 14.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille / 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset / 15.05 Pisara 15.10 Enemmän kuin lemmikki: Prätkäkoirat 15.20 Prisma: Miten minusta tuli minä / 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.50 Avara luonto: Japanin puujätit 19.45 Midsomerin murhat (K13) 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto / 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yhteensattujat 21.45 Anna Pihl 22.30 Ihmebantu (K15) 23.00 Iirottelua 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Japanin puujätit 09.00 Tv-uutiset 09.05 Tie Avonleaan 09.55 Tv-uutiset 10.00 Kesän lapsi 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.53 Elämä käsissä 12.00 Kätilöt 12.30 Vielä virtaa 13.00 Geenien kirous 14.0010 kirjaa rakkaudesta 14.30 Puutarhurin ABC 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.14 Suomen linnut: Tuulihaukka 15.21 Historiaa: Rakkauden kesä1967 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 18.40 -19.28 Onnen tähden: Vodkaturistit 19.35 Kolea talo 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Levengood Suomesta 22.00 Komisario Lewis 23.35 Julkisuuden trauma 04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Tosi tarina: Veljekset 10.50 Kolme vuodenaikaa: Maustekasvit 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Antiikkia, antiikkia 14.30 A-zoom 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.50 Isä Dowlingin mysteerit 15.55 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Yhteensattujat 19.00 Prisma: Presidentin tiedeopas 19.51 Mikä liikuttaa. 07.39 Pompulat 07.46 Neppajymykerho 07.55 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.19 Syrhämä: Tuuliheinä 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.01 Summeri / 11.05 Kesärakkaus 11.31 Summeri 11.35 Ronja Ryövärintytär 12.00 Mistralin tuulet 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Kotimaan kasvot 14.10 Riskirajoilla: Selviytyjät 14.58 Mr Bean 15.10 Siipiratasalus Skibladner 15.59 Summeri / 16.03 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.56 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 -18.45 Metsolat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkapassi: 6 x Dublin 20.06 Urheiluhullut 20.30 Haaveiden ilta: Simo Silmu 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Eurodekkari: Bella Block (K13) 00.25 Rikoksen maailma 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma 07.52 Touhukkaat 08.15 Iso maailma 08.44 Katinkontti Remix 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti 09.15 Hillitön hotelli: Ensimmäinen päivä 09.40 -09.51 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 12.25 Keski-Suomen uutiset 13.10 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 13.40 Kesäduuni 14.15 Kesäillan valssi 15.05 Haaveiden ilta: Simo Silmu 15.35 Mestarihuijarit 16.05 V75-ravit 16.50 Yleisurheilua: SM-viestit 18.00 Hovimäki 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Kymmenen kesäkuvaa 19.30 Sininen viikko 20.40 Aurinko ja meri 20.50 Kriminalisti 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Seitsemän rohkeaa miestä (K15) 00.10 Eurodekkari: Rosa Roth 01.35 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Niko ja ystävät 07.53 Anniina Ballerina 08.06 Paukkumaissi 08.10 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.33 Pieni Harmaakani 08.47 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Omenavarkaat 09.10 Hevostelua 09.20 -09.49 Rajametsän salaisuus: Rajametsän tarinoita 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Ronja Ryövärintytär 10.50 Haasteen edessä 11.05 Seitsemäs taivas 11.46 Kesätorppa kuntoon 12.15 Eläimellistä menoa 12.25 Gangsterilähiö 14.00 Kesämielellä 14.30 Sydänmailla 15.20 Dokumenttiprojekti: Syvillä vesillä 16.50 Raviurheilua: Suur-Hollola-ajo 17.30 Yleisurheilua: SM-viestit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Kesärenki 19.25 Robin Hood 20.10 Punainen lanka 20.55 -21.45 Ihanan Elisan tytär 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Pasila 23.00 Torchwood (K13) 23.45 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Mio Mao / 06.58 Lauran tähti 07.10 Aamujumppa / 07.15 Milja 07.21 Pikku ötökät 07.27 Samsam 07.34 Hertan maailma 07.38 Nalle Luppakorva: Oikotie 07.46 Neppajymykerho 07.54 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia / 08.19 Hirveä Henri 08.31 Tohtori Koira: Tsetsekärpänen 08.44 Viikon luontohavainto: Kihokki 08.50 Onnen päivät 09.15 Kun haikara pettää 09.45 Kesärenki 10.00 Öljynporauslautalla 10.30 Eläinten tahtiin 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.00 Summeri / 11.04 Kesärakkaus 11.30 Summeri 11.35 Rosan elämää 12.05 Ihanan Elisan tytär 12.56 Vanha kettu 13.55 Urheiluhullut 14.20 -15.05 Metsolat 15.10 Pieni talo preerialla 16.00 Summeri / 16.04 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.55 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesätorppa kuntoon 19.50 Barbara Cartland: Maantierosvon rakkaus 21.20 -21.45 Pasila 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tyttökauppiaat (K15) 22.50 Hädän hetkellä 23.35 Voimakaksikko 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Eki eläinlääkäri: Kaikkein kaunein kylä 07.03 Liukkaat tossut 07.10 Elmeri 07.16 Tyttö, joka inhosi kirjoja 07.24 Lauri kilpa-auto 07.35 Vepsän lapsi 07.39 Niksi-Nella 07.45 Neppajymykerho 07.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia / 08.17 Animalia 08.41 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri 10.39 Farmi 11.01 Summeri 11.05 Kesärakkaus 11.29 Summeri 11.35 -12.21 Pieni talo preerialla 12.45 Suomisen taiteilijat 14.20 Hovimäki 15.10 Pieni talo preerialla 15.59 Summeri 16.03 Farmi 16.26 Summeri 16.30 Kesärakkaus 16.54 Summeri 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lapsityrannit 20.00 Metsolat 20.50 Kotimaan kasvot 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Ilmojen ritari Illu Juutilainen 22.40 Usva (K15) 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.15 Lomaraha 12.15 Astro-tv 13.00 Rantalentis 14.00 Golfia: Golf Today 14.30 Motor Forum 15.25 Pokémon: Darkrai nousee (2. Phil 13.25 Frasier 13.55 Frasier 14.25 Frasier 14.55 -15.25 Frasier 15.55 Wildfire 16.55 Kesäleffa: Älä jätä minua 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Bandits pankkirosvot 23.30 Nelosen uutiset ja sää 23.40 Urheilu-uutiset 23.45 MotoGP: Laguna Seca, MotoGP-luokka 01.00 Navigare 01.30 Ostosruutu 02.30 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. es.) 10.00 Bakugan 10.30 Roskasakkia 10.55 Kesä T.i.l.a. es.) 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Crash 23.30 Vihjeet hukassa 00.30 Naisten maailma 01.30 Lomaraha 02.30 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. Miami 23.30 C.S.I. 11.00 -12.00 Ostoskanava 13.50 Äitini eläintarhan tohtori (2. Miami 00.30 L-koodi 01.25 Lomaraha 02.25 -06.00 MTV3 Chat 06.00 Älypää-TV 12.25 Ostosruutu 14.55 Dr. SUNNUNTAI 5.7. es.) 15.50 Salatut elämät (3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Ihana piha 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Lomaraha 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 16.20 Lomaraha 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Lausanne 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 NCIS Rikostutkijat 00.45 Ostosruutu 01.15 06.00 Älypää-TV. LAUANTAI 4.7. 04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.05 Avara luonto: Ahmat, Pohjolan hyeenat 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Pupu 16.00 -16.53 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Serranon perhe 19.45 Kultasiipi ja hopeatäplä: Puiden päiväperhoset 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Sodan kuvat 22.30 Kotikatsomo: Kuningas Hidas 23.30 Tv-uutiset 23.35 -04.06 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.45 -10.53 Kolme vuodenaikaa: Viljelykasvista karkulaiseksi 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Morsian 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.55 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.0510 kirjaa rakkaudesta 21.35 Kirsikkakuningatar 23.05 Tv-uutiset 23.10 Yksi elämä: Vieroitus tai ei mitään 23.55 Ponille kyytiä 04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Puutarhaunelmia 10.50 Kolme vuodenaikaa: Dyynit 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.52 Waterloo Roadin koulu 14.00 Jättimuseon haasteet 14.3010 kirjaa rakkaudesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Sauna 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Kesäparatiisi ulkomailla 18.55 Neiti Marple: Viimeinen juttu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Näkymättömät lapset 23.35 Tv-uutiset 23.40 Sekopäät (K15) 00.25 Ponille kyytiä 00.50 -04.05 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Hiusmuotoilukisa / 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.51 Tie Avonleaan 10.00 Tv-uutiset 10.05 Levengood Suomesta 10.50 Mikä liikuttaa. Joutsan Seutu 11 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Uniikki 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kultainen Liiga 01.00 Suuret vankilapaot 02.00 Lomaraha 03.00 Pokeri 04.00 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.45 Winx-klubi (3. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: S.W.A.T. TIISTAI 7.7. 13.50 Äitini eläintarhan tohtori 14.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 14.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.40 Huntik 11.10 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 3.7. es.) 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Lomaraha 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Nätti nakuna 20.57 Keno 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Beck: Herran nimeen (K15) 23.55 Nelosen uutiset ja sää 00.05 Urheilu-uutiset 00.10 Frasier 00.40 Ostosruutu 01.10 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 12.25 Ostosruutu 14.55 Dr. New York 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Diili 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kelmien kerho 01.35 Lomaraha 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Kesä T.i.l.a. es.) 16.50 -17.20 Kuin viimeistä päivää 17.30 Simpsonit 18.00 Merikanto-laulukilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Merikanto-laulukilpailu 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Rikospoliisi Maria Kallio 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Valokuvaaja (K15) (2. 14.55 Salatut elämät (3. 11.00 -12.00 Ostoskanava 13.50 Äitini eläintarhan tohtori (2. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Australian Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Greyn anatomia 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pomon tytär 22.50 Nelosen uutiset ja sää 23.00 Urheilu-uutiset 23.05 Rooma 00.15 Elokuva: Knockaround Guys (K15) 02.10 Ostosruutu 02.40 -07.10 Taitopeli.com 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Jack Osbourne voita pelkosi 11.30 Volvo Ocean Race 12.00 Navigare 12.30 Kaikki rakastavat Raymondia 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia 13.30 Kaikki rakastavat Raymondia 14.00 Vaaleanpunainen pantteri 14.05 Vaaleanpunainen pantteri 14.10 Uppsalan sairaala 14.40 Uppsalan sairaala 15.10 Uppsalan sairaala 15.40 Uppsalan sairaala 16.10 Uppsalan sairaala 16.40 Elokuva: Love Rules! 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Amerikan Gladiaattorit 20.57 Keno 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Madrid 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Deadwood (K15) 00.15 Elokuva: Neljäs sopimus (K15) 07.05 Ostosruutu 08.55 Tyyliä vai ei 09.30 Top Design 10.30 Discovery: Käärmemies 11.30 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Dr. es.) 17.05 45min Special: 30 päivää 18.00 Howien jekut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 BumtsiBum! 21.00 Naisten maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.30 Wimbledon (2. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia 20.00 45min Special: Puolisoni Eiffel-torni 21.00 C.S.I. es.) 00.25 Meduusan verkko (K15) 01.25 Lomaraha 02.25 Pokeri 03.25 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi (3. Valiojoukko (K15) 00.20 Nelosen uutiset ja sää 00.30 Urheilu-uutiset 00.35 Frasier 01.05 Ostosruutu 01.35 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.25 Ostosruutu 14.55 Dr. päivänä KESKIVIIKKO 1.7. 20.00 Ruma Suomi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Klassikko 22.25 Julkisuuden trauma 23.15 Tv-uutiset 23.20 Ulkolinja: Sodan kuvat 00.10 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.54 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Ruma Suomi 10.50 Kolme vuodenaikaa: Tunturikasvillisuus 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Waterloo Roadin koulu 13.53 Kolme tarinaa: Rumat ankanpoikaset 14.15 Levengood Suomesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Sata sanaa: Nainen 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Serranon perhe 19.45 -19.53 Kultasiipi ja hopeatäplä: Puutarhan päiväperhoset 20.00 Tosi tarina: Opri ja Oleksi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Elämän edessä 23.10 Tv-uutiset 23.15 Dekkariaika: Murhaajan miljöö 23.55 Prisma: Presidentin tiedeopas 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Salaperäinen sademetsä: Sammakko ja jaguaari 06.56 Viikon vihannes: Herne 07.01 Kuunalle 07.13 Loikkaa loruniitylle 07.16 Anniina Ballerina 07.29 Neposen seikkailut 07.43 Käytöskukka: Ahneus 07.47 Neppajymykerho 07.55 Richard Scarry 08.20 Villi tulevaisuus 08.42 Late lammas 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.01 Summeri / 11.05 Kesärakkaus 11.31 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Kuningas kulkureitten 14.10 Uutisvuosi 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Pieni talo preerialla 15.59 Summeri / 16.03 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.56 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Kesäsää 19.20 Michael ja Matias Strömsön keittiössä 19.50 Kotikokkien reseptit 20.00 Koiralle koti 20.30 Mestarihuijarit 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.46 Dokumenttiprojekti: Seksi Kiinassa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Hertan maailma 06.56 Nuottiavain 07.04 Taikakaruselli 07.15 Pikku Kakkosen uimakoulu: Tutustutaan altaaseen 07.22 Harri ja Toto 07.33 Sahat soikoon 07.42 Napero 07.49 Neppajymykerho 07.56 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.21 Katinkontti Remix 08.35 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Summeri / 10.39 Farmi 11.00 Summeri / 11.04 Kesärakkaus 11.30 Summeri 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.30 -15.10 Lapsityrannit 15.15 Vuoristosairaala 16.00 Summeri / 16.04 Farmi 16.26 Summeri / 16.30 Kesärakkaus 16.55 Summeri / 17.00 Kaapo 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesäduuni 19.55 Hienosti hihnassa 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 -22.30 Rikoksen maailma 22.35 Eurodekkari: Komisario Montalbano 00.25 Poliisikamera käy! 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kukka 06.54 Kuvat liikkuvat: Suo 06.59 Samu ja Salla 07.11 Lunan ponikesä: Harjoittelua ja ratsastusta 07.15 Touhukkaat: Kuka vei värikynät. es.) 15.25 Salatut elämät (3. TORSTAI 2.7. 20.00 House (2. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Manaaja II (K18) 01.40 Lomaraha 02.40 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tunteita ja tuoksuja 09.45 Makuja 09.55 Lomaraha 10.05 Käenpesä 10.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Kaikki haluavat tyyliä 12.25 Makuja 12.35 Purjehdusta: 49ers Tour 13.05 Beach Volley 13.35 -13.40 Kaikkea sitä näkee 14.05 Kohti länttä 15.00 Blondin kosto2 (3. 14.55 Salatut elämät 15.25 Salatut elämät 15.50 Salatut elämät 16.20 Lomaraha 16.45 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 -12.00 Ostoskanava 13.50 -14.50 Äitini eläintarhan tohtori (2. 11.00 -12.00 Ostoskanava 13.55 Äitini eläintarhan tohtori 14.50 Mitä tänään syötäisiin. MAANANTAI 6.7
nro 961912 VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Lehtisensaari 40/50 m 2 Lautarakenteinen loma-asunto, jossa tilava tupa, keittiö ja kolme makuusoppea sekä tilava kuisti. 34 m 2 , vuokra 350€/kk. Joutsan Seutu 12 – N:o 27 – 2009 Keskiviikkona, heinäkuun 1. P. Asuinrakennus on peruskorjattava, pääosin keittiön osalta. Tervetuloa! Hinta voimassa ke–la 1.–4.7. Hirsinen rantasauna 8 m 2 , jossa sauna, pukuhuone ja kuisti. nro 961916 JOUTSA, Vuorenkyläntie 45 m 2 Pysyvään asumiseen tai vapaa-ajan ympärivuotiseen käyttöön sopiva asuinrakennus, jossa 2h+k+wc. nro 962383 7 69 99 75 17 90 89 /kg 89 /kg 85 6 95 /kg Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Hartwall Cool Grape tai Otto Long Drink 4-pack, 1,76 l (4,03/l) (sis. saakka Hinta voimassa 31.8. saakka Hinta voimassa 1.4.–31.7. Tontti 6080 m 2 rauhallisella ja suojaisalla paikalla. Tilavalla 5230 m 2 tontilla hyvän tieyhteyden varrella oleva kohde, jota voi varustaa mieleisekseen. 38.000 €. Myös autoromu. 882 294 Puutarhan kukka Länsitie 8 P. Vapaa sop. Varma vuokra. P. Kohde soveltuu liike/toimistotoiminnan käyttöön. Suomi Varhaisperuna, multa HK Kabanossit 400 g (4,48/kg) 1 79 99 1 50 1 19 Rainbow Kahvirinkeli 350 g (4,29/kg) X-tra Sinappi 1 kg Rainbow Punajuurisalaatti 400 g (2,47/kg) 2 90 Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (7,25/kg) Puutarhalta ja Puutarhan kukasta laatutaimia tarjouskasseissa 5€/kassi! Meillä on kauniita amppeleita myös! Tervetuloa! Kesä vasta alkoi! Mäkelän Kasvihuoneet Myllytie 27 P. TORILLA Joutsa 9–10 Luhanka 11-11.45 Tammijärvi 12.15-12.45 Leivonmäki 13.15-14 Myydään Rantametsätila Leivonmäki. Erillinen autotalli/aittarakennus 59 m 2 sekä liiteri. Suomi Tomaatti 1. Rakv. päivänä KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. 882 447 5e Noudetaan METALLIROMUA. Myös vuokraus mahdollinen, 1.000 €/kk. 14,30 + pantti 3,60) Dansukker Taloussokeri 1 kg Norjalainen lohifilee, pakattu Edullista grilliin Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. Varaa esittelyaika. Vmh. lk. Kirppis Jousitie 23 Joutsa Ma-ti 10-17, ke suljettu, to-pe 10-17, la 10-14. Vmh. Tontti 969 m 2 on hoidettua piha-aluetta, puutarhaa. nro 950356 OK-TALOT JOUTSA, Pannuvuorentie 4h+k+th+s 173 m 2 Lähellä keskustan palveluja asuintiloiltaan tilava kohde, jossa lisäksi runsaasti muita tiloja alakerrassa. 98.000 €. Sähköistys uusittava. 0400 612 569 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta TORSTAINA 2.7. 42.000 €. JOUTSA, Pärnämäki 75/96 m 2 Pysyvään asumiseen tai vapaa-ajan ympärivuotiseen käyttöön sopiva asuinrakennus, jossa 3h+k+s. Erillinen autotalli. 138.000 €. Asuintiloista saunatilat, takkahuone ja kylmiö ovat alakerrassa. 2 autotallia. 1990. 0400 124 915 MYYDÄÄN/VUOKRATAAN kerrostaloasunto Joutsan keskustassa, 3 krs., 138 m2, 5h+k+s+2 wc+kokoparkettilattiat+isoparveke. Mh. Vmh. N. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com LIIKEHUONEISTO JOUTSA, Yhdystie 4 liikehuoneisto 103 m 2 Peruskuntoinen keskustan liikehuoneisto, varastotila, sos.tilat. Martin Enke p. Vmh. 7,09 + pantti 0,60) Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l Marli Juissi mehut 1 l Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,81/l) (sis. Talousrakennus, jossa varasto, liiteri ja aittahuone. Kuivalla 2430 m 2 kumparetontilla, hyvän tieyhteyden varrella oleva kohde, jota voi varustaa mieleisekseen. saakka Hinta voimassa 5.7. Heti vapaa. Kellarikerroksessa at.+kellari 26 m 2 . 65 500 €, vuokra 750 €/kk. Vmh. Puustoisella rinnetontilla omaa rantaa Suonteeseen 110 m. Lisäksi aittarakennus. mukaan. Varaa omasi 044 560 7760. 040 524 5795 Halutaan vuokrata 7-henkinen perhe haluaa vuokrata ison asunnon tai omakotitalon Joutsan keskustan alueelta. 040 585 9116 Vuokralle tarjotaan 2h alkovi + oma sauna. Erillinen talousrakennus, jossa autotalli, sauna, pukuhuone ja liiteri. Hyvä, lapsiystävällinen ranta etelään. Jousitie 23, Joutsa Kysy lisää 040 751 9161 Vuokralle tarjotaan Annetaan vuokralle KT-kaksio 57,5 m 2 , 1.kerros. Tied. 045 1390677 Ostetaan Ostetaan isoja hyväkuntoisia pakastearkkuja 040-505 9523 Kirppispaikkoja nyt myös alakerrassa. Tilava venevaja, kesäkeittiö, puucee ja laiturit. Hinta voimassa 5.7. Puh. 70.000 €. Venepaikkana Hirvenlahden sataman laituripaikka, jonne venematkaa noin 6,5 km. Tied