päivänä N:o 31 – 2007 Irtonumero 1 € 1+8 henk. 0207 694 330 ark. 7-21, la 7-18, su 12-21 Työtä tarjolla! Ota yhteyttä 014-882 320 Eija Niiniketo Puh. (014) 882 118 KOTOSÄHKÖ VESIPESTÄVÄ PARTAKONE PHILIPS UUSI MUOTOILU 139,. TAKSIPALVELUT ESKO TARHANEN JOUTSAN ASEMA 0400-428 662 0400-241 665 PAPPINEN Länsitie 2, puh. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 1
Tällaiseen oikeusapuun oikeutettu henkilö voi itse valita haluamansa toimiston. Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ja Toivontuvalla TO klo 19. mukaan Puh. Tangokuningas 2007, Jonna Ortju orkestereineen Puh. Koulukuljetukset ajetaan pääsääntöisesti entisten aikataulujen mukaisesti. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 11.00 – 21.00 SU ......... 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 040-744 1544 Jousitie 21, Joutsa Avoinna 9.30-17, tiistaisin ilman ajanvarausta PARTURI-KAMPAAMO SIIVOUSPALVELUA LUHANGASSA T:mi Kerttu Pirhonen Puh. klo 10.30 saakka KAMPAAMO Maija Taskinen Länsitie 7, Joutsa P. salaatti, vesi ja kahvi Jousitie 35 – Puh. 040-591 4627/liike PARTURI KAMPAAMO Avoinna ark. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § ISO OLUT 0,5 L 3,80 ISO SIIDERI 0,5 L 4,40 KIOSKISTA KOFF 6-PACK 5,90 MARMARA Pizza & Kebab Länsitie 3 – Puh. 040 5659719 Keski-Suomen vuoden nuorisoseura 2006 ja 2007! www.rutalahti.fi Kesän päätöstanssit Vonkamiehet la 4.8. 041-705 8840 Käyn viikottain Joutsassa TOIVAKAN FYSIOTERAPIA KY TOIVAKKA P. 881126, 0400-840 914 joissa toimivat lakimiehet ovat tuomarinvirkaan oikeuttavan tutkinnon suorittaneita. Puh. JOKA VIIKKO VIIKON TARJOUSPIZZA VAIN Tervetuloa! 5 € Avoinna: MA-LA .... 014883 788 PARTURI-KAMPAAMO MARIE Anne Piipari Koskenniementie 66 19600 HARTOLA P. KUOROJEN KESÄ johtaa Jussi Kauranen Vuoden nuorisokuoro Leivon Pojat soittaa, laulaa ja laulattaa Eero Karhalan pihassa su 5.8. Ajanvaraus 040 723 9774 Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa -konserttisarja 2007 su 5.8. Kahviteltat. klo 14.00. Sairaankuljetus puh. Toimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. www.joutsan.com Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 10-18 La sop. Ensimmäiselle luokalle tulevat v. Joutsassa 27.6.2007 Sivistyslautakunta LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Joutsan terveysasemalla puh. Kesäkirkon konserteilla tuetaan muun muassa alueellista syöpätyötä. § Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Kalevankatu 10, 40100 Jyväskylä Puh. päivänä Lakiasiaintoimistoja Varatuomari, ekonomi Avoinna: ma–pe 9.00–16.00 Länsitie 5 (Virastotalo) Puh. klo 8 ERKKI HERNESNIEMI puh. 0207 618 268 0400-243 300. 014-2691 811. 014-882429 0400-741 771 Tavatt. KLO 21 ALKAEN MARIN KARAOKE Vespuolentie 1950 B, 41870 Putkilahti P. Matti & Teppo orkestereineen, Tanssiyhtye Capris Tulossa 10.8. Joutsan Seutu 2 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. Tervetuloa! Rutalahden Ns., p. Lääkärin yöpäivystys klo 22-08 keskussairaalassa Jyväskylässä puh. 12.00 – 21.00 Sis. 0400-787 664. 882 588 SILMÄLASIT EDULLISESTI SUORAAN HIOMOLTA 1.tehot 98,-, monitehot 250,OPTITEC-HEINOLA Kauppakatu 17. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. klo 18.00 Liput 15 e, varaukset (014) 879 222 tai sähköposti kesakirkko@luhanka.fi Kesäkonserttien yhteydessä Luhangan käsityöläisten myyntinäyttely la klo 10-17 ja su klo 12-21. 040-760 1351 ONKO JUOMINEN ONGELMA. hieroja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa • Keskiviikkoisin MATIN KARAOKE 21-02 • Perjantaisin RIITAN KARAOKE 21-02 • Lauantaisin KARAOKE 21-02 Keittiö avoinna 9-20.30 Lounas joka päivä 11-15 Uusittu a’la carte lista Avoinna ke, pe, la 9-02 su, ma, ti, to 9-01 JOUTOTUPA Puh. 041-548 8661 LAIHDU JA VIRKISTY Herbalifen ravitsemusohjelmalla! Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife-jälleenmyyjä Hellitä hetkeksi! Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. ma-to 9-21, pe-la 9-23, su 10-18 . Tiedustelut Luhangan musiikkiyhdistys r.y. (014) 883 000 Meiltä uskomattoman isot pizzat ja herkulliset kebabit. 0207 618 111 | fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi KOULUTYÖ aloitetaan Joutsan kunnassa maanantaina, 13.8.2007 klo 8.50. varm. 2000 syntyneet lapset. Konserttisarjan tukijat: Keskimaa, Sanomalehti Keskisuomalainen, Jyvässeudun Paino Oy, Joutsan Apteekki, Joutsan Seutu Oy, Luhangan Osuuspankki, Luhangan kunta ja kappeliseurakunta. 040-541 2402 Meiltä myös hiusten pidennykset S T U D I O JOUTSA Länsitie 8 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 35 HYVINVOINTIKESKUS • Magneettija infrapunatuotteet • Fysioterapia, hieronta FYSIOTERAPEUTTI SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 www.enikken.eu.com/oksanen • vyöhyketerapia • intialainen päähieronta TMI SINIHEINÄ 044-020 8080 Huttulantie 2 A 1, JOUTSA H IUSKESKUS R II K A N Puh. KELLO 19 Vielä kerran tänä kesänä: MATIN KARAOKE . 112 Päivystävä ELÄINLÄÄKÄRI Joutsassa 3.8.07 klo 16–23.6.8. Leivonmäeltä Joutsaan ajava linja-auto on Kivisuolla klo 7.55 ja Leivonmäen kirkonkylällä klo 8.05. 03-716 8067 K-18 www.krouvin.com Kuljetus: Joutsa mh klo 20.00, Hartola mh klo 20.30, myös matkalta otetaan mukaan LA 4.8. klo 20.30-01 Tervetuloa! Liput 10 e Kiitos tanssija talkooväelle onnistuneesta kesästä! KROUVIN LAVA Pe 3.8. Katettu terassi ja kelit suosivat! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme ALIINA MYNTTISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ritva ja Ari perheineen JOUTSAN KUNTA Länsitie 7, 19650 Joutsa puh. 040-828 6713 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Koulut. Vapaa pääsy (vapaaehtoinen kahvimaksu). (014) 825 177, 040 556 7388 www.virranpuoti.fi LA 4.8
Pynnölän koulu lakkautettiin pieniin oppilasennusteisiin vedoten 2005. Vehmaan tilalle kokoontui viime lauantaina suuri joukko Pynnölän kyläkoulun entisiä oppilaita. Janne Airaksinen Ampiaiset ovat tehneet kuvan hyönteismittakaavan kerrostalon Reinikaisten aittaan Mieskonmäessä. Ampiaiset ovat rakentaneet pesäänsä yli vuoden. 9-17, la ja ilt. 044-0362076 Liike kiinni 3.-6.8. Kerttu ja Tapio Reinikaisen Mieskonmäessä sijaitsevan talon aitan kattoon ovat ampiaiset tehneet mitä melkoisimman pesän. Hankaan koulu lopetettiin 1970, josta niin ikään tuli oppilaita. Nettikysely Digiaikaan valmistauduttu ajoissa . 040-525 0055 Cembalokonsertti Aapo Häkkinen Händellin ja Scarlattin musiikkia Toivakan kirkossa Sunnuntaina 5.8.2007 klo 18 Ohjelma 10 euroa Järj. Iloiset tervehdykset, halaukset ja kättelyt olivat alkusoittoa sille, kun suureen Pynnölän luokkakokoukseen osallistujat alkoivat lauantaina muistella, että milloinkas sitä viimeksi tulikaan tavattua. Koulutyö pääsi rakentamisen jälkeen alkamaan käytännössä uusissa tiloissa 25.8.1930. Ne ovat käyneet projektin edistyessä erittäin äkäisiksi, eikä kuulemma aitan ohi uskaltanut kulSattumia Ampiaisten kerrostalo kea, muuten sai peräänsä kiukkuisen ampiaisparven. Luokkakokoukseen osallistui myös Taimi Hentinen, joka lukeutui Pynnölän koulun kaikkien aikojen aivan ensimmäisen lukuvuoden oppilaisiin. Uudessa kyselyssä on aiheena Joutsan sivukylät.. Sormikonekin käy. Irja-vaimonsa kanssa luokkakokoukseen saapunut Esko Hamina käy melko usein Joutsassa kotipaikallaan, joten hän tunnisti ihmisiä hyvin ilIloisia jälleennäkemisiä Pynnölän suuressa luokkakokouksessa man nimilappujakin. Hän muuten Pekka Hentisen tulevana äitinä aloitti tuon edellä mainitun neljän sukupolven oppimisjakson, sillä Pekan poika Petri Hentinen jatkoi ketjua lisäten siihen omat lapsensa Veeran ja Santerin. Pekka Hentinen oli idean isä ja sen järjestelyporukan kokoonkutsuja, joka mahdollisti luokkakokouksen järjestämisen. Perheen piiristä siis oltiin koulussa oppilaina sen perustamisvaiheessa 1930 ja lopettamisen aikoihin 2005. Pynnölän koulun oppilasennätys on lukuvuodelta 1962-1963, jolloin siellä oli 64 oppilasta. Pesä on kuitenkin yhä olemassa. Koulumatka ei noihin aikoihin ollut suuren suuri, sillä hän on kotoisin Haminanmäestä. – Olen ikäni asunut pienen matkan päässä koulusta, siellä opiskellut ja perheestäni on käynyt Pynnölässä koulunsa neljä sukupolvea. Keskellä Taimi ja oikealla luokkatapaamisen primusmotor Pekka. . muk. 0400-344 990 Ostetaan . Viime viikon nettikyselyn vastaajista 66 prosenttia ilmoitti, että digiboksi on hankittu jo hyvissä ajoin. Ilmankos luokkakokousta kutsuttiinkin suureksi luokkakokoukseksi. Tämän järjestäminen koulun lakkauttamisen aikoihin olisi tuonut tapaamiseen oman tietyn vivahteensa, joten nyt juhlitaan samalla myös Pynnölän koulun uutta elämää, kertoo Hentinen viitaten Design Anu Pylsyn toimintaan entisessä koulurakennuksessa. Puolisot mukaan luettuina Vehmaan navetan juhlatiloihin mahduttautui ilmottautumisten perusteella peräti 120 henkeä. Esko Hamina aloitti 1953 Pynnölän koulussa opintiensä. Nykyisin tiloissa toimii Design Anu Pylsy. Lähtölaukaus koulun perustamiselle oli 1927 tehty tontin lohkaiseminen Alataipaleen tilasta. Häneen ja hänen lähisukuunsa koulu on liittynyt aivan erityisen läheisesti. 22,3 prosentille vastaajista ei ollut vielä aivan selvää, mikä se digi oikein on. Toivakka Soi ja Toivakan seurakunta AUTOKOULUSI alkaa 27.8.07 klo 16. 040-300 7251 liikennekoulu@huikko.com Parturi-kampaamo Länsitie 7 Ark. Joutsan Seutu 3 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. – Mainio idea järjestää näin suuri luokkakokous, vakuuttavat Haminat. Oman piristysruiskeensa oppilasmääriin antoi Laitjärveltä Nokan koulua käyneiden siirtyminen Pynnölään. Ampiaiset ovat rakentaneet sinne valtavan 50 senttiä x 70 senttiä kokoisen pesän. Toinen peruskorjaus kouluun tehtiin 1986. Halutaan ostaa NIITTOKONE traktorisovitteinen. Takana vasemmalla Petri edessään Santeri ja Veera. Koulun opettajana pitkään toiminut Risto Honkanen esitteli koulun historiaa luokkakokoukseen osallistujille. Puh. sop. 11,7 prosentin osuus vastaajista totesi odottelevansa josko sovittimen saisi kaupasta vieläkin halvemmalla. päivänä www.sysmansp.fi Duo Eläkeja Säästövakuutukset Kysy lisää! Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +22 +21 +21 +22 +22 +22 +21 +22 +22 +23 +22 +23 +20 +19 +18 +18 +24 +25 +24 +25 +24 +24 +23 +24 +23 +24 +24 +24 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden 014-106 457 TAKSI UNTO LEHTONEN Puh. Ääniä annettiin yhteensä 94 kappaletta. Janne Airaksinen Kuvassa neljä sukupolvea Hentisiä, jotka kaikki ovat käyneet Pynnölän kyläkoulua. p
Tämä ideologisesti yhtenäinen alue, johon kuuluisivat Hartola, Heinola, Joutsa, Leivonmäki, Luhanka, Pertunmaa ja Sysmä on kolmen kaupungin välimaastossa eli Lahden, Mikkelin ja Jyväskylän. Joutsalainen Kalevi Halonen toi toimitukseen näytille kuvan saamastaan kahdeksankiloisesta lohesta. Sekä Anna Salokosken että Merja Meraston puheenvuoroista kävi hyvin selville, että järjestössä taustalla vaikuttaa vahva arvopohja. Kunnanvaltuusto on korkein päättävä elin kunnassa. Hyvillä yhteisneuvotteluilla päästäisiin muuttamaan hallinnollisia palvelujen järjestelyjä ja toimintatapoja tulevaisuuden haasteiden mukaisiksi. Vähätellessämme Jumalan meille antamaa elämää ja saamiamme kykyjä sekä muita elämäämme sisältyviä lahjoja me loukkaamme Jumalaa ja voimme jopa menettää ystävyyden Hänen kanssaan. Kunnanjohtajat esittelijöinä eivät antaneet päättäjille sitä valtaa, joka kunnanvaltuustoilla on. Tämä on nähty ainakin monien kyläyhdistysten ja seurojen toiminnassa. On muistettava, että tämäkään seutukunta ei ole 1960-luvun tasolla väkimäärältään ja meno jatkuu edelleen samaan suuntaan. Suurten ikäluokkien eläköityminen tuo tullessaan sellaisen vyyhden, jonka selvittämisessä tarvitaan maalaisjärkeä ja selväpiirteisiä otteita. Asukasluvut 30.06.07 tietojen mukaan alueella on; Hartola 3593, Heinola 20602, Joutsa 4060, Leivonmäki 1120, Luhanka 858, Pertunmaa 2035 ja Sysmä 4607 eli yhteensä 36875 asukasta. Heinäkuun alussa Tenon Vetsikkosuvannosta perholla saadulla lohella oli pituutta 87 senttiä. Kehittävin terveisin Rauno Ahola Joutsa Kuntien haluttomuus kummastuttaa Mitä melkoisin lohi . Nykyinen lakihan turvaa jo aivan konkreettisesti työntekijöiden muutaman vuoden toimeentulon veronmaksajien kustantamana. Seurauksena voi olla jopa ystävyyden menettäminen. Yhdistyksen kotisivuilla luetellaan järjestön edustamia arvoja, joita ovat suomalaisuus/kansainvälisyys, kotien hyvinvointi, luotettavuus sekä yhteisöllisyys ja avoimuus. Marttajärjestön toiminnan tarkoituksena on edistää kotien ja perheiden hyvinvointia sekä kotitalouden arvostusta. Vaikka ei marttatoiminnassa mukana olisikaan, edellä lueteltuihin periaatteisiin on helppo yhtyä. Näkemykset pitää saada oikeille linjoille, eikä tuudittautua esittelijöiden näkemyksiin. Jumala on antanut meille paljon mahdollisuuksia toimia ihmisten parissa niin, että suhteet heihin ja suhde Jumalaan tuottaa paljon hyvää. Ja toki järjestö tarjoaa paljon tietotaitoa niillekin perheille, joiden arjen hallinta on kohdallaan. Lohi kävi kiinni perhoon kymmenen minuutin soutelun jälkeen, siitä eteenpäin jatkuikin sitten kalastuksen osalta viisi vuorokautta täysin nykäyksetön linja. Olen aina ollut sitä mieltä, että kuntalaisten mielipiteet täytyy tuoda esille asioissa, jotka koskevat kuntalaisia ja kunnan tulevaisuutta. Jos päämäärä on yhteinen, myös yhteistyötä on helppo tehdä. Mutta ei siinä välttämättä mitään kielteistä ole, järjestötoiminta on meidän tapamme harrastaa tai vaikkapa pitää huolta toisistamme. Muutaman vuoden takaisesta kuntien yhdistymishankkeesta sain sekä hyvää että kriittistä arvostelua. Eli ensin valossa vaeltavaksi (1 Joh.1:7) ja sitten hoitamaan uskollisesti meille uskottua elämää kaikkine lahjoineen lähimmäisen parhaaksi. Joutsan Seutu 4 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. Suomea on hieman kielteiseen sävyyn luonnehdittu järjestöjen ja yhdistysten luvatuksi maaksi. Onneksi järjestöjä on niin paljon, niiden kautta hoidetaan nyky-yhteiskunnassamme monia asioita, joihin valtiolla ja kunnilla ei tunnu riittävän rahaa eikä resursseja. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 1.8.2007 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Kari T LUHANKA JOUTSA LEIVONMÄKI Järjestöille riittää työsarkaa Tammijärven Martat juhlivat toissa viikonloppuna 90-vuotiasta yhdistystään tilaisuudessa, joka samalla oli Marttojen Keski-Suomen piirin kesätapahtuma. Vieläkin kummastuttaa Itä-Hämeen kuntien haluttomuus perustaa yhteinen kunta, jossa olisi todelliset itähämäläiset voimat koottuna yhteen. Anne Parviainen Lahjan arvostaminen ja hoitaminen . Ja kuten Tammijärven juhlassakin todettiin, yksi tärkeä syy toimintaan on yhdessä tekeminen ja kokeminen. Marttajärjestö antaa kotitalousneuvontaa, jossa huomioidaan ihmisten kotitalouteen liittyvät tarpeet talousneuvonnasta ja kuluttaja-asioista ruokaan ja ravitsemukseen. Asukaslukujen väheneminen, verotulojen ja valtionosuuksien pieneneminen ovat haasteita, joihin kuntien päättäjien pitää suhtautua tosissaan. Tosin moni saattaa olla sitä mieltä, ettei ole kovin hääppöistä elämää saanutkaan verrattuna toisiin ja antaa siksi elämänsä valua hukkaan. Matti Kallioinen . Yhdistyksiä toden totta tuntuu löytyvän jokaiseen lähtöön. Jos lahjan vastaanottaja käsittelee meiltä saamaansa lahjaa halveksien ja turmellen sen tahallaan, hän tekee väärin meitä kohtaan, jopa loukkaa meitä. Näistä kuuden kunnan asukasluku on 16273 ja Heinolan kaupungin 20602. Miten me olemme käyttäneet elämämme ja ne lahjat, joita Jumala on meille antanut. Ensi sunnuntain, monen mielestä hyvinkin vaikeasti ymmärrettävä evankeliumi (Luuk.16:1-9) kehottaa meitä uskollisuuteen Jumalan meille antamien lahjojen hoitamisessa. Erikoista tapauksessa oli, että kalaa veneeseen nostettaessa havaittiin, että perho oli pureutunut tiukasti saaliin päälakeen, eikä suinkaan suuhun, mikä lienee yleisintä kalan napatessa. Menneitä muisteli tammijärveläinen Anna Salokoski ja toiminnan nykytilaa valotti Marttaliiton toiminnanjohtaja Merja Merasto. Toiminta on monesti päällekkäistäkin, mutta tuskin kukaan kovin mustasukkaisesti omasta reviiristään kiinni pitää. Sitä palvelevat ne lukuisat juhlat, retket, kurssit ja kokkareet, joiden kirjo tämänkin lehden järjestöpalstaa selailemalla näyttää käsittämättömän monimuotoiselta. Ehjä maaseutuvaltainen alue sopisi hyvin nykyistä elämänmenoa vastaavaksi alueeksi, jossa on vankka perinne itähämäläisyyttä, ja nyt vielä saavutettu voitto tieyhteyksistä etelästä tulevia palvelujen käyttäjiä kohtaan. Työttömyys vähenee tilastojen mukaan hurjaa vauhtia ja aikaamme luonnehditaan noususuhdanteiseksi, mutta silti on paljon perheitä, jotka kaipaavat sekä neuvontaa että tukea arjesta selviytyäkseen. Uskollisuuteen kuuluu se, että kristityn eli tekstin käyttämän sanan mukaan ”valon lapsen” elämä käytetään lähimmäisen hyväksi niin, että sekä hän että minä itse saamme kerran olla perillä taivaassa. Silloin esitin mielestäni suhteutettuna kuudelle kunnalle yhteistä johtoa, mutta toisin kävi. Jos me saadessamme lahjan käsittelemme lahjaa halveksien, me teemme väärin lahjan antajaa kohtaan ja loukkaamme häntä. Janne Airaksinen Sattumia. Varsinkin kotien hyvinvoinnista huolehtiminen, jota myös Tammijärven juhlassa moneen otteeseen korostettiin, on tänä päivänä ainakin yhtä tärkeää kuin marttatoiminnan alkuaikoina reilut sata vuotta sitten. Jumala on antanut meille elämän kaikkineen lahjaksi
Anne Parviainen Muutoksia Luhangan investointilistaan . Janne Airaksinen Kahta puukotettiin Luhangassa . Kohta kuitenkin Etelä-Suonteelta voi tehdä huoleti retkiä pohjoiseen osaan järveä, sillä Suonteen karikkoisuus on varmasti rajoittanut ajomatkoja. Valistuksen lisääntyessä pyydyksetkin alkavat varmasti pysyä poissa veneilyreitiltä. Summa on hieman suurempi kuin pallokenttää varten varattu määräraha, joten päätös pitää vielä viedä valtuuston hyväksyttäväksi. Anne Parviainen . Venereittien rakentamisen tavoitteena on parantaa virkistyskäytön ja vesimatkailun edellytykVeneilyreitin merkitseminen Suonteelle etenee hyvin Puula Charter -yrityksen lautta on ollut tuttu näky Etelä-Suonteella tänä kesänä. Luhangan keskustassa sijaitsevassa yksityisasunnossa tapahtui perjantai-iltana puukotus. Reittiä rakentaa yritys nimeltä Puula Charter, jonka työntekijöille Arto Puttoselle ja Tuukka Lappalaiselle Etelä-Suonteen näkymät ovat ehtineet käydä jo hyvin tutuiksi. Investointilistan loppusumma pieneni muutosten johdosta noin 130.000 euron verran. Tästä on Joutsan osuus noin 54.000 euroa. Samoin poistettiin teknisen toimen varastoa varten varattu määräraha. Tammijärven luokanopettajan virkaan on valittu Marika Kakkinen Jyväskylästä. Jyväskylän maalaiskunnasta kotoisin oleva nainen puukotti hartolalaista naista ja luhankalaista miestä leipäveitsellä. Esille on tullut muutamia tapauksia, missä kalastajat ovat epähuomiossa laskeneet pyydyksensä merkitylle veneilyreitille. Kuluvalle vuodelle listattiin uutena kohteena Luhangan vanhustentalon sprinklerijärjestelmä. Varkaat veivät kuparia . Venereitistön kokonaispituus on noin 80 km. Marika Kakkinen luokanopettajaksi . Joutsa huolehtii 35,5 kilometrin osuudesta välillä Kotkatselkä-VallaspeltoHaapaselkä sekä 21,8 kilometrin reitistä välillä Hautoselkä ja Marjotaipale. Suonteen veneilyreitin rakentaminen etenee hyvää vauhtia. Puttonen uskoo, että nyt tehty reitistö kestää helpostikin kymmenen vuotta. Luhangan kunnanhallitus on käynyt läpi pallokentän urakkatarjoukset. Suur-Savon Sähkön Joutsan toimipisteessä kävi sunnuntain ja maanantain välisenä yönä varkaita. Elokuussa aloitamme viittojen asentamisen Ollinsalmea tukikohtana käyttäen Haapaselältä kohti Pohjois-Suonteeta, kertoo Arto Puttonen. Kunnat maksavat viitat ja muut tarvikkeet ja Keski-Suomen ympäristökeskus asennuksen. Pallokentän urakoi maanrakennusliike Pertti Kärnä Joutsasta. Merkkejä saadaan paikoilleen 3-6 kappaleen päivävauhtia, pohjoisinta nurkkaa lähetessä kuljetusmatkatkin lyhenevät, jolloin otollisissa säissä työ voi edetä jopa 9 merkin päivävauhtia. Jo aiemmin on saatu merkityksi osuus Hautoselkä-Haapaselkä sekä Kämpinselältä Tuukkalaan vievä väylä. Kelluva merkki ankkuroidaan pohjaan 300 kilon betoniankkuriin kestävän muovipohjaisen köyden avulla. Luhangan kunnanhallitus uudisti kokouksessaan kuluvan vuoden investointilistaa. Tänä vuonna asennetaan noin 50 viittaa. Luhangan pallokentän urakoitsija valittu . Kuntayhtymä on tarkoitus purkaa vuoden 2009 alusta lukien. Hän haavoitti vuonna 1961 syntynyttä naista kämmeneen, minkä jälkeen hän puukotti vuonna 1950 syntynyttä miesystäväänsä käteen. Varastettujen kuparinippujen arvo oli noin 2.000 euroa. Toissa viikolla valmistui Kämpinselältä Mankinsaareen ja Marjotaipaleen koulun suuntaan menevä pisto. . Luhangan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyisi Joutsan kunnan esityksen Joutsan seudun terveydenhuollon kuntayhtymän purkamisesta. – Pääosin kyseessä on kulkusyvyydeltään 1,2 metrin väylä. Elokuun alusta lähtien työ etenee Haapaselältä kohti pohjoista. Luhangan kunnan toimeenpanosuunnitelman perustana on laaja lähikuntayhteistyö Joutsan kunnan kanssa sekä ostopalvelusopimukset laajaa väestöpohjaa edellyttävien palvelujen osalta. Marika Kakkisen määräaikaiseen virkaan valittiin ensi lukuvuodeksi Hillevi Petman Tikkakoskelta. Veneilyreitin valmistuessa uudessa asiassa riittää opettelemista paitsi veneilijöille niin myös kalastajille. Talousarviossa kuluvan vuoden investointiohjelmaan on varattu 297.000 euron suuruinen summa. Anne Parviainen Luhangan palvelut toteutetaan yhteistyössä lähikuntien kanssa Kuntayhtymän purkaminen esillä Luhangassa. Varkaat tiesivät mitä sähkötyön varastosta hakea, sillä pitkäkyntisten mukaan lähti ainoastaan uusia maadoituskuparivyyhtejä. Eri asia on, kuinka pitkään menee, että veneilijät oppivat käyttämään uutta veneilyreittiä. Viime vuonna sama ?rma rakensi veneilyreitin Pertunmaan puoleisen osuuden, nyt ovat vuorossa Joutsan aluevedet. – Äkkinäiseltähän ei tietysti voi vaatiakaan, että osaa navigoida oikein reitillä. Huoltoa tarvitaan paikkaamaan sen mitä jäät runtelevat. Tekijä juhli 40-vuotissyntymäpäiväänsä, kunnes suuttui seurueen toiselle naiselle. Listalta poistettiin Tammijärven ja Pappisen välinen vesihuollon yhdysputki, johon ei kuluvalle vuodelle ole saatu anottua avustusta. Miehillä on käytössään työlautta, jolla he kuljetttavat gps-paikantimen määräämiin kohtiin erityyppiset merkit. Reittien risteyskohtiin asennetaan lisäksi kardinaalieli ilmansuuntamerkkejä. Turvalaitteet ovat pääosin lateraalimerkkejä eli vihreitä oikeanpuolisia ja punaisia vasemmanpuolisia merkkejä. Reitistön luvataan valmistuvan elokuussa. Luhangan kunnanhallitus käsitteli kokouksessaan kuntaja palvelurakenneuudistuksen toimeenpanosuunnitelmaa, joka on määrä toimittaa valtioneuvostolle elokuun loppuun mennessä. Perusterveydenhuolto on tarkoitus järjestää toteutettavan seututerveyshankkeen kautta. Naista epäillään törkeästä pahoinpitelystä. Reitit merkitään kelluvilla turvalaitteilla, joita asennetaan kaiken kaikkiaan 136 kappaletta. Reittien kulkusyvyys on pääosin 1,2 m, mutta matalimmilla reitin osilla joudutaan tyytymään 0,8 m:n kulkusyvyyteen. Uhrien vammoja paikattiin terveyskeskuksessa, eivätkä ne poliisin mukaan osoittautuneet henkeä vaarantaviksi. Kyseessä eivät ole tahalliset teot, mutta näinkin voi vahingossa käydä, mikäli tietoa uusista olosuhteista puuttuu. Tämä tarkoittaa, että merkityllä veneilyreitillä on alimmankin vedenkorkeuden aikaan vähintään tuo 1,2 metriä vettä kölin alla. Tuukka Lappalainen ja Arto Puttonen ovat asentaneet vesistöön runsain mitoin etualalla näkyviä viittoja Suonteen veneilyreittiä varten. Viikko 31. Vanhainkodin vesijohdot uusitaan aikaisemmasta suunnitelmasta poiketen pääosaltaan vasta ensi vuonna. Puttonen on nimittäin huomannut, että monet vesillä liikkujat ajelevat edelleen vanhoja totuttuja väyliään myöten lähinnä ihmetellen järvelle ilmestyneitä viittoja. Valmistuttuaan venereitit jäävät kuntien ylläpidettäväksi merenkulkulaitoksen antaman väyläpäätöksen mukaisesti. Joutsassa on 94 kappaletta viittoja ja 57 kilometriä reittiä, Hirvensalmella 26 viittaa ja 14 kilometriä reittiä ja Pertunmaalla 14 viittaa ja 10 kilometriä reittiä. Tekninen toimi vuokraa tarvittaessa varastotiloja yksityiseltä. siä Suonteella, lisätä veneilyn turvallisuutta sekä helpottaa kuntien pelastustoimen toimintaa järvellä. Sosiaalitoimen muu laajempi yhteistyö on suunniteltu toteutettavaksi ostopalveluperiaatteella maakunnallisilta palvelutuottajilta. Urakan hinta on 27.800 euroa. Keskiviikkona elokuun 1. Poistettujen investointien tilalle listattiin muun muassa Tammijärven tien valaistus, joka tullaan rakentamaan jo kuluvan vuoden syksyllä. Suonteen veneilyreitistä on tehty kartta. päivänä 2007 Joutsan Seutu . Veneilijöiden tulee karttaa hankittaessa pitää mielessä, että täysin valmiina siihen merkitty reitti on vasta elokuun lopussa
Museokokoelmaa on käyty katsomassa myös Keski-Suomen museon ihmisten toimesta, ja kehuja on kuulemma tullut. Oittinen voikin nukkua jokaisen viikonpäivän eri sängyssä ja eri asumuksessa. Löytyy olutpulloja, Joutsan sairaalan pulloja, Riihimäen pulloja, Karhulan pulloja, lampaanmahapullo ja niin edelleen. Pitäisi kutsua joskus nämä Haihatus-ihmiset katsomaan, miettii Oittinen esitellessään pääosin vanhoista hevosajan pellonmuokkausvälineistä paloiteltuja teoksiaan. Separaattoreilla se alkoi. Janne Airaksinen. Paavo Oittinen aloitti erilaisten vanhojen tavaroiden keräilyn jo aivan pikkupoikana, 4-5-vuotiaana. Tai ainakin jatkan sitä niin kauan kuin kykenen. – Tämä on nyt sitä haihatustaidetta. Totuuden nimessä on sanottava, että eniten näyttelystä saa irti, mikäli mukana on asiantuntevana esittelijänä isäntä itse. Leivonmäki-päivien tapahtumasikermä sai arvoisensa päätöksen sunnuntaina, kun Paavo Oittinen Taka-Ikolan suunnassa aukaisi ensimmäistä kertaa kotimuseonsa laajemmalle yleisölle, vaikka yksittäisille vieraille ovet ovat olleet auki jo pidemmän aikaan. Paavo Oittinen on harrastanut vanhojen tavaroiden keräilyä ainakin 50 vuotta. Vanhoja puhelimia löytyy 30, sänkyjä sama määrä. Männistöntiellä sijaitseva pihapiiri rakennuksineen kätkee sisäänsä ja osin uloskin merkittävän yksityiskokoelman, joka käsittää tuhansia yksittäisiä esineitä. Seudun ihmiset ovat ystävällisesti kartuttaneet lahjoituksillaan Oittisen kokoelmaa. – Talojen vintit, huutokaupat, kirpputorit, kaatopaikat, ja kaikki on löydetty Leivonmäen ja Joutsan alueelta. Haihatushenkeä siis jo nuoresta lähtien. Tuloksena on tuhansien yksittäisten esineiden kokoelma. Aivan kaikkia esineitä edes Oittinen itse ei heti tunnista. Syntymälahja se on, pohtii Oittinen, josta voi todeta, että mies opetteli pienenä poikana ensin kävelemään, minkä jälkeen hän alkoikin heti keräilijäksi. Mistä antaumuksellinen keräilijä löytää keräilykohteensa. Uuninluutimarauta kuuluu tähän joukkoon. Rutalahden Vihisen kaupan vanha vaaka 1800-luvulta löytyy päärakennuksen alakerrasta. Suutarinmökistä löytää täydelliset suutarinvälineet plus tietysti paljon muuta, kuten karhun-, haukanja sudenraudat. – Keräilyä en aio lopettaa koskaan. Enää en jahtaa mitään tiettyä esinettä, mutta tiedän, että paljon keräilemisen arvoista tulee vielä vastaan, en vain tiedä vielä mitä, virnistää Oittinen. Paavo Oittisen intohimon tuloksena syntyi edustava kotimuseo Paavo teki pienenä poikana itselleen formulan hevoskarhista. Entä mistä tietää, mitä kannattaa kerätä. päivänä . – Olen syntynyt keräilijäksi. Todisteena tästä on edustava kokoelma separaattoreita ulkorakennuksen nurkassa. Kotimuseossa oli sunnuntaina esillä edellisenä päivänä hankittu esine. Leipäkortteja vuosilta 1919-1920 löytyy myös. Heistä mainittakoon vaikkapa Vihisen Helena, jonka ansiosta museosta löytyy Rutalahden Vihisen kaupan vanha vaaka 1800-luvulta. Yhteensä niitä saattaa olla Oittisella lähemmäs tuhat, sillä niitäkin hän on kerännyt jo viimeiset 30 vuotta. Harrastus on sittemmin jatkunut noin 50 vuotta ja kokoelma on laajentunut tuhansin eri esinein. Seinillä. Oittisessa on paljon taiteilijan vikaa, erilaisia kansantaiteeseen luettavia teoksia on lukuisa joukko tantereella ihmeteltävänä. laatikoissa, lattian rajassa, kaikkialla on pulloja. Asuintalon yläkerrassa on esimerkiksi pelkästään pulloja yli 500 kappaletta esillä. Erityisenä aarteena hän pitää pyramidikiviä, paikan päältä haettuja, ja Karthagon raunioista löydettyä kiveä. Jorma Tolvaselta on tullut höyliä, kuten sarvihöylä ja härkähöylä. Keräilyharrastus alkoi niin kauan sitten, etten edes muista mitään erityistä syytä siihen. Keräilijät sanovat, ettei tästä harrastuksesta pääse eroon ennen kuin vasta haudassa, naureskelee Oittinen. Joutsan Seutu 6 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. Tällaisia voisivat olla perunalapio tai puuliimapannu. Monelle nuoremman sukupolven edustajalle eräiden museon esineiden käyttötarkoitus ei enää aukea
päivänä . Ari Rasilainen kertoi Luhangan kesäkirkon olevan hänelle hyvin rakas paikka. Taidelaitos Haihatus näkyy Joutsan matkahuollon Jousi-baarissa. Sopraano Helena Juntusen äänessä oli täyteläinen sävy ja leikkaava volyymi. Viola Fredin ”Hyviä suomalaisia lurinoita” Viime keskiviikkona Luhangan kesäkirkossa kuultiin hieno suomalaisen musiikin konsertti, jossa tähtinä loistivat kapellimestarit Jorma Panula (oik.) ja Ari Rasilainen sekä sopraano Helena Juntunen. (Kuva Marja Henrickson Haihatustaidetta matkahuollossa . Emmi Leppäsen ajatus lasten ehdoilla järjestettävästä kesätapahtumasta sai heti Kivisuon ja Vartiamäen aktiivitoimijat innostumaan ja suunnittelemaan ohjelmaa ja tarjoilua. Viulistit nostavat soittimensa, sellistit tarttuvat jousiinsa. Soinnin perussävy oli lämpimän pehmeä, ja kamariorkesterin soinnillinen skaala oli laaja tavoittaen jopa karuja sävyjä. Hänen lyöntinsä oli selkeä ja napakka, mutta vielä tiukasti kiinni kaavassa. Hän lauloi herkkää pianissimoa yhtä suvereenisti kuin kirkon holveja värisyttävää fortissimoakin. – Kun on puuta, niin silloin soi. Luhangan kirkko on erittäin hyvä konserttipaikka, kerrassaan mainio, Jorma Panula totesi. Ohjelmassa oli perinteikästä ja uudempaa musiikkia sopivassa suhteessa. Camerata Finlandia-kamariorkesteri häikäisi myös heti ensimmäisistä tahdeista lähtien. Kesäisen iltapäivän parhaimpaa antia vanhemmille osallistujille oli tavata tuttuja ja naapureita pitkästä aikaa ja päivän teeman innoittamana muistella lapsuuden parhaita leikkejä ja kolttosia. Ari Rasilaisella oli kapellimestarin työssä tarvittavaa luontaista auktoriteettia. Nämä olivat kuitenkin pikku juttuja. Joutsan Seutu 7 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. heinäkuuta noin 50 henkeä kyläläisiä, kesäasukkaita tai muuten vaan kutsun innoittamia iältään vauvasta vaariin. Jorma Panulan Koraalialkusoitto Nro 1 kajahtaa illan konsertin alkajaisiksi. Myös nuorempi väki nautti rennosta yhdessäolosta juoksun ja touhun jälkeen. Konsertin aikana orkesterista kuului ylimääräisiä kolahduksia, joista muutama herkkä teos kärsi. Loka-marraskuun paikkeilla Haihatus vaihtaa taas jonkun toisen taiteilijan työt piristämään matkahuollon baarissa käytävää kulttuurikeskustelua.. Yksi suosituimmista ”piilopaikoista” oli kuitenkin suuren kiven takana sijainnut muonituspiste, jonne kahvin ja letun tuoksun houkuttelemana oli kaikkien aivan pakko piipahtaa. Pihaleikit saivat mukaan juoksuun ja temmellykseen niin aikuiset kuin lapsetkin: 10 tikkua laudalla saivat taas kyytiä ja vanhan talon pihapiiri aittoineen ja luonnonkivineen muodostivat hyviä piilopaikkoja. Matkahuollon tiloissa on aiemmin nähty muun muassa sysmäläisen Heikki ”Morgan” Hämäläisen maalauksia ja korpilahtelaisen Pekka Suomäen valokuvia. Puhaltimien kiiltävä pinta välähtää valossa. Haihatus menee matkahuollon baariin -näyttelyyn on tällä kertaa ripustettu jyväskyläläisen Matti Koistisen teatteriaiheisia valokuvia. Aina sitä vain yritetään soittaa liian suuria kappaleita, kommentoi Jorma Panula omintakeiseen eteläpohjalaiseen tyyliinsä. Kesäpäivä Kivisuolla leikin ja yhdessäolon merkeissä saanee jatkoa ensikesänä muiden Leivonmäki-viikon tapahtumien joukossa. Ihmettelen, ettei niitä enempää soiteta. Sorsan talon pihaan Leivonmäen Kivisuolle oli kokoontunut pihaleikkisunnuntaina 22. Konsertin teki nautinnolliseksi orkesterin sointi ja intensiteetti, mutta myös aivan erityisen miellyttävä, hennosti kansanmusiikkisävytteinen ohjelmisto. Aivan pienimmät saivat leikkiä, piirtää ja pelata tuvassa, kun taas koululaisille ja nuorille oli järjestetty toimintaa aurinkoiselle pihamaalle onginnan, saippuakuplien ja pihapelien muodossa. Jorma Panula puolestaan johti oman osuutensa, kuten maestrolle sopiikin, laveasti. Kuvia on Teatterikoneen, Jyväskylän ylioppilasteatterin ja Kampusteatterin esityksistä. Vuonna 1893 käyttöön vihitty Luhangan puukirkko sai kiitosta illan esiintyjiltä. Talon ja kylän emäntien hilloletut ja leivonnaiset katosivat parempiin suihin kahvin ja mehun siivittäminä. Merkittäviltä osiltaan soitto oli kasassa erittäin hyvin, ja tämä käsitys vahvistui koko ajan konsertin edetessä. Olen mennyt myös naimisiin tässä kirkossa, hän kertoo. Sorsan pihassa leikittiin Entten, tentten, teelikamentten kuka jää hakijaksi. – Hyviä suomalaisia lurinoita. Toisella puoliajalla kuultiin monia rempseitä teoksia, joista erityisesti ilahduttivat Ainoa olen talon tyttö ja Toivo Kuulan Karjapihalla. Vanhimmat kuvat näyttelyssä ovat vuodelta 2003 ja uusimmat tältä kesältä. Viime keskiviikkona Luhangan kesäkirkossa kuultiin hieno suomalaisen musiikin konsertti, jossa tähtinä loistivat kapellimestarit Jorma Panula ja Ari Rasilainen sekä sopraano Helena Juntunen. Matti Koistinen on valokuvannut kymmenkunta vuotta. Pihaleikkisunnuntain järjestelyistä vastasi kyläseura. Ari Rasilaisen kapellimestarikurssin oppilaat Jari Hiekkapelto ja Ville Komppa astuivat illan aikana vuorollaan korokkeelle ja hoitivat osuutensa kunnialla. – Tämä on tunteikas paikka, sillä olen johtanut täällä monia konsertteja. Katariina Rannaste . Hän muotoili musiikin erinomaisesti ja poimi oivaltavasti asioita esiin. Koistisen teatterikuvat piristävät baarin seiniä syksyyn asti
päivänä, nimipäivänäni, kävin toisessa haastattelussa, ja sain kuulla päätöksestä. Joutsan Seutu 8 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. Huokaisin Eerolle kerran viime syksynä, että voisitko hankkia työpaikan täältä, ettei tarvitsisi reissata Pärnämäen ja Tuusulan väliä niin tiheään. Ensimmäisessä kuullaan rakkaimpia suomalaisia hengellisiä klassikkoja, kuten esimerkiksi Taneli Kuusiston Suomalainen rukous ja Jean Sibeliuksen Soi kunniaksi Luojan. Kun kävin keväällä työhaastattelussa Joutsan virkaa varten, Jyväskylän poliisipäällikkö tenttasi, miksi haluan tänne. Ja siitä se sitten lähti. – Kun Eero jäi viime vuonna vuorotteluvapaalle, ryhdyin miettimään, tarvitsiko meidän asua Tuusulassa, kun kumpikaan meistä ei ole sieltä kotoisin. Molemmat ovat hyvillä mielin. Konsertin toinen puoli koostuu ulkomaisten säveltäjien lauluista. Kirsi ja Eero Mällösen mukaan päätös muuttaa maalle oli monen tekijän summa. Vaikka päätös muuttamisesta tuntuu Kirsistä ja Eerosta nyt oikealta, tilanne ei heidän mukaansa aina ole ollut samanlainen. syksyllä Mieskonmäessä. Luhangan konsertti koostuu kahdesta osasta. poikakuoro Pirkanpoikien konserttiin. Rauhanturvajoukoissakin palvelleen Eero Mällösen vaativan poliisityön vastapainona ovat metsästys ja kalastus. Eero Mällönen perheineen olisi monen muuttotappiosta kärsivän kunnan päättäjien toiveuni. – Lapset ovat alusta asti tienneet suunnitelmistamme, emmekä ole supatelleet nurkan takana vaan alusta alkaen puhuneet reilusti muuttoaikeista. Lapset ovat hyvässä muuttoiässä. Omalta osaltaan Kirsin etätyö mahdollisti muuton. – Kävin Jyväskylässä työhaastattelussa helmikuun alussa ja toukokuun 18. Kesäkonsertin päättää Johann Sebastian Bachin Johannes-passion koskettava loppukuoro Ruht wohl, ihr heiligen gebeine. . Isoin yllätys se oli työkavereilleni, sillä puhuin heille lähdöstäni vasta kun olin varmuudella saanut tietää, että pääsen Joutsaan töihin, Eero kertoo. Muuttopäätöstä vauhditti Joutsassa avoinna ollut poliisin virka, jota Eero päätti hakea. Pääsin töihin Joutsaan, Eero kertoo. Koulun Essi ja Topi aloittavat Eero Mällönen palasi juurilleen Jalkapalloa harrastavat Essi ja Topi Mällönen leikkivät uuden kotinsa, Pärnämäen Ylä-Mällösen pihassa, saksanseisoja Ritan kanssa. Minulla ei ole siellä enää mitään nähtävää, Eero toteaa. Olen koulutukseltani sairaanhoitaja, mutta nyt työskentelen tutkimushoitajana amerikkalaisessa lääkeyhtiössä, jonka lähin konttori on Ruotsissa. – Nyt käymme esimerkiksi läpi vanhoja tavaroita. – Meidän ei tarvinnut etsiä seudulta kahta työpaikkaa, sillä teen töitä pitkälti kotoa käsin. Edellisten vuosien tapaan kesäkirkon konserteilla tuetaan alueellista syöpätyötä Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen kautta. Mällösillä on kädet toistaiseksi täynnä töitä, sillä tilalla on aina tekemistä. Muun muassa Yleisradio valitsi Pirkanpojat Vuoden nuorisokuoroksi. Joutsasta on tullut erittäin vireä kunta. Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa -konserttisarja päättyy sunnuntaina 5.8. Katariina Rannaste Eero ja Topi Mällönen. – 40-henkinen Pirkanpojat saapuu Luhankaan suoraan kuoroleiriltä, joten kuoro on varmasti hyvässä iskussa, lupaa konserttisarjan taiteellinen johtaja Seppo Pänkäläinen. Eeroa mietityttää, jatkuuko suku ja elämä Pärnämäen Ylä-Mällösen tilalla vielä hänen ja hänen poikansa jälkeenkin. Jos olisimme päättäneet tulla pari vuotta myöhemmin, he eivät olisi ehkä suostuneet lähtemään. Ylä-Mällöstä on viime vuosiin asti aina asuttu. Internetin, sähköpostin ja matkapuhelinten aikana etätyön tekeminen ei ole mikään ongelma, Imatralta lähtöisin oleva Kirsi kertoo. Taloa pitäisi myös remontoida ensi kesänä, Kirsi suunnittelee. Lisäksi kuullaan uudempia hengellisiä lauluja, jotka nuorten keskuudessa ovat saaneet jo klassikkoaseman. 18 vuotta Helsingin Itäkeskuksessa poliisina toiminut Eero Mällönen kaunistaa elokuun alusta Joutsan muuttovoittoista väkilukutilastoa yhdessä Kirsi-vaimonsa ja kahden lapsensa, 8-vuotiaan Essin ja 10-vuotiaan Topin, kanssa. Vastasin, että 20 vuotta Helsingissä asuttuani olen nähnyt työssäni kaupungin koko kasvot. – Kymmenen vuotta sitten emme olisi ikinä arvanneet, että päätyisimme Pärnämäkeen. Olemme tehneet hienojakin löytöjä, kuten Eeron isoisän kansakoulun päästötodistus vuodelta 1898. – Työnkuva on erilainen Joutsassa kuin hektisessä Helsingin yössä. Eeron lämpimiin lapsuusmuistoihin kuuluvat leikit naapurin Marjan kanssa ja jalkapallotai lentopallopelit Pärnämäen koululla. Muuton myötä Eeron työnkuva on muuttunut. päivänä . Monella suu on loksahtanut auki, kun he ovat nähneet minut täällä töissä, Eero kertoo hymyssä suin. Ajatus muutosta saattoi hautua pidempäänkin, mutta lopullinen sytyke tuli kyllä viime syksynä, Eero toteaa. Kirsi ja Eero myöntävät, että sosiaaliset verkostot vaihtuvat väkisin, mutta he vakuuttavat saaneensa Joutsassa hyvän vastaanoton. – Lähipiiri yllättyi, kun kerroimme muuttavamme. Kylä ja koko Joutsan kunta ovat niistä ajoista muuttuneet, Eeron mukaan kuitenkin vain positiiviseen suuntaan. Ennakkoon perhe kaipailikin tietoja lasten harrastusmahdollisuuksista, koska Essi ja Topi pelasivat Tuusulan palloseurassa jalkapalloa. Pirkanpojat Luhangan kesäkirkossa. – Tuttuja kasvoja on tullut vastaan, ihmisiä, joita olen nähnyt viimeksi joskus 15 vuotta sitten. Kaveripiiri olisi silloin ollut jo muualla, Kirsi aprikoi. Mällösen perhe liikkuu aktiivisesti. Kirsin mukaan lapset ovat sopeutuneet nopeasti uuteen tilanteeseen. Eero myöntää, että muutossa painoi myös sukutila: tila on ollut Mällösen suvulla aina 1730-luvulta lähtien. Lopulta muutto kävi toteen paljon nopeammin kuin olimme arvioineet, Kirsi toteaa. Kypsyttelimme ideaa. Eero on aloittanut työt Joutsan poliisissa vanhempana konstaapelina, kun hän Helsingissä toimi ylikonstaapelina. Perhe päätti jättää pääkaupunkiseudun kiireisen arjen ja muuttaa Eeron kotitilalle Pärnämäen Ylä-Mällöseen. Konserttiviikonlopuksi luhankalaiset kädentaitajat ovat pystyttäneet kunnantalolle oman myyntinäyttelynsä. Syksyllä hän lähtee hirvimetsälle Riion Erän hirviseurassa. Kaikki hoitui kunnan puolelta kuitenkin mutkattomasti, ja niin Essi ja Topi ovat jo aloittaneet jalkapallotreenit Joutsassa. Pirkanpojat on tamperelainen, suomalaisen kuorolaulun ehdottomaan eliittiin kuuluva poikakuoro. – Kyllä se velvoitti, sillä tiesin, että jos minä en tänne tule, niin ei tule kukaan muukaan
Tuotolla tuetaan mm. leirin hinta 40 euroa. klo 10 jumalanpalv., rovasti Pekka Koivisto, Leena Makkonen. Su 5.8. Eläkeliiton Joutsan yhdistys Kylpylämatkalle Pärnuun 8.-15.9. Mukana nimikkolähettimme Helena ja Jukka Kallioinen Japanista. Klo 18 lähetysilta Kotiseututalo Simolassa. 4.51 21.50 Su 5.8. 4.59 21.41 Ke 8.8. Vapaapääsy. Huom! Muistathan ottaa tarvitsemasi lääkkeet mukaan. uunimakkara, muusi, porkkanaraaste. To 9.8. Kisa koostui juoksumatkasta ja rullasuksihiihdosta. Parituntinen vierähti vikkelästi iloisessa seurassa. Karoliinan Kahvimyllyn pihassa on harjoitettu maanantain ja tiistain välisenä yönä ilkivaltaa. Rovastikunnallinen Irti päihteistäleiri Kurenniemessä 13.–17.8. Sarjan aloitti Joutsan kirjastonjohtaja Nina Kuikka. klo 7.00 matkahuollon edestä. 050-3855 426. Auringon nousu ja lasku Ke 1.8. Ke 8.8. Rölli: Ma 6.8. Jos kaipaat kesääsi piristävää ja hauskaa lukemista, kannattaa tarttua Sinikka Nopolan hämäläistrilogiaan, joka koostuu itsenäisistä teoksista Ei tehrä tästä ny numeroo (2003), Se on myähästä ny (2004) ja Kyä tässä jotai häikkää o (2006). naudanlihastroganoff, perunat, punajuuri-omenasalaatti. Srk järjestää kyydityksen leirille, ilmoittautumiset diakonityöntekijä puh. Su 05.08. 040-5087023 to ja pe. Ti 7.8. Kesä ja mökkeily ovat monien Nopolan tekstien keskeisiä aiheita, joten lomalaiset varmasti nauttivat kirjojen keveydestä ja aurinkoisesta tunnelmasta. mennessä Helka puh. Sijaisena Heli Majanen. Su 12.8. klo 12 alkaen havumäkisten retkipäivä Kolkkapohjassa. klo 13 jumalanpalvelus Kesäkirkossa. Kazakstanin miehillä oli kaksoisjohto juoksun jälkeen. – KLO 18 Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa – konsertti, poikakuoro Pirkanpojat johtaa Jussi Kauranen. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. Joskus voi huoletta sanoa: ”Ei tehrä tästä ny numeroo.” Nopolan hämäläistrilogia on ilmestynyt myös äänikirjamuodossa, joten kaikki pystyvät tutustumaan hämäläisen elämänkaareen sekä Se on myähästä ny ja Kyä tässä jotai häikkää o -teosten päähenkilöiden, Eilan, Rampen ja likan pohdintoihin. Tervetuloa matkalle! Joutsan srk Su 5.8. Toivolassa perillä päiväkahvit, makkaranpaistoa ja hartaus. klo 18.00 Kristus-ilta, Markus Hämäläinen. Liput 15 euroa. asti. Sijaisena rovasti Pekka Koivisto Sysmästä. Tervetuloa mukaan eri puolilta seurakuntaa! Lomalla: kirkkoherra Matti Kallioinen 2.9. klo 10 ehtoollisjumalanpalv., Pekka Koivisto, Paavo Tiainen. klo 11 jumalanpalvelus, puhuu Seppo Huotari. Kolehti Leivonmäen sotaveteraaneille. Joutsan Seutu 9 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. Lähetyshökkeli Jousan markkinoilla. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Monenlaisia tuotteita myytävänä ja arpajaiset. Kastettu: So?a Sigrid Vitie Rutalahdesta. . Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi. 5.02 21.38 Kukkapenkissä kaasuteltiin . Kuuntelemalla äänikirjoja yhdessä muiden kanssa ilon ja naurun voi jakaa, eikä riemu luultavasti jää kovin pieneksi. Puustin sisarukset: Ritva Himanen, Tarja Latvakoski, Rauha Viljamaa ja Nina Rajasuo. Saarna Erkki Viinikainen, liturgia Timo Pietilä, kanttori Natalia Ikonen. Tuotto lähetyksen hyväksi. Kolehti Koululaisten ja opiskelijoiden parissa tapahtuvaan evankeliointiin, raamattuopetukseen ja lähetyskasvatukseen, Suomen ev.lut. Tervetuloa kirittämään! . Laulujen vetäjinä toimivat mainiot kesäjoutsalaiset Kalevi Tikkinen ja Sirkka Ekholm ja musisoinnista vastasi ikinuori Esko Tuukkanen. Leiri on tarkoitettu päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjille tai raittiille alkoholisteille. Trilogiassaan Nopola kuvaa ytimekkäästi, tarkkanäköisesti ja ironisesti hämäläistä ajattelutapaa erilaisissa tilanteissa. saimme lisää paikkoja. Su 12.8. Kesäkokousasiat. Postiauto ilkivallan kohteena . Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 01.08. Uimaniemen seudun kyläyhdistys on vuodesta 2002 lähtien järjestänyt kerran kesässä yhteislaulutuokion tässä idyllisessä paikassa. Kesällä on helppo rentoutua, mutta Nopolan hämäläismurteella kirjoittamat teokset opettavat, että rento asenne on hyväksi kaikkina päivinä. Suomen ykköshiihtäjä Sami Jauhojärvi löytyi tulosluettelosta vasta sijalta 21 1.20 kärkeä jäljessä. Pe 10.8. asti. Mitä mainioin sää lienee houkutellut ennätysmäärän, lähes kahdeksankymmentä reippailijaa Viherin vanhalle sillalle laulelemaan ja viettämään perjantai-iltaa. Hiihto-osuuden paras oli Kouvolan Ville Nousiainen. Joutsan Pommin Matti Heikkinen oli kolmantena juoksun jälkeen 12 sekuntia kärkeä perässä. maksalaatikko, perunat, puolukkahillo, kurkku. Rullahiihto 15 km niehet: 1) Ville Nousiainen Kouvolan HS 30.22, 2) Maksim Odnodvortsev Kazakstan 30.28, Matti Heikkinen Joutsan Pommi 30.28, Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri 30.28, 5) Nikolai Tsebotko Kazakstan 30.37, 6) Aleksandr Osipov Kazakstan 30.41. Linja-auto lähtee Niittytieltä klo 12 ja kulkee Kirkkokankaan ja Vanhainkodin kautta Toivolaan. Ilmoittautuminen 9.8. Papin päivystys: Keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 9-12 talvikirkon seurakuntatoimistossa. Joutsan srk Luhangan kappelisrk Su 5.8. Jäsenet tervetuloa, lapset ja vaimot mukaan! Hallitus ----------------------------------------Hallitus kokoontuu ma 6.8. To 16.8. Yhteistulos miehet: 1) Maksim Odnodvortsev Kazakstan 39.30, 2) Matti Heikkinen Joutsan Pommi 39.32 +2, 3) Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri 39.33 +3, 4) Aleksandr Osipov Kazakstan 39.35 +5, 5) Ville Nousiainen Kouvolan HS 39.40 +10, 6) Nikolai Tsebotko Kazakstan 39.47 +17. 4.54 21.47 Ma 6.8. Seurakuntasisar Tuija Emaus-Etindelle 3.8. Opiskelijaja Koululaislähetys ry. ja To 9.08. Sijaisena Leena Makkonen. 4.48 21.53 La 4.8. Rannassa makkaraa ja lettua. klo 17 lähetyshökkelin suunnittelupalaveri srk-kodilla. Miesten kisa oli huomattavasti tasaisempi. www.joutsa.?/veneseura. Diakoniapäivystykset elokuussa keskiviikkoisin diakoniatoimistossa klo 911, paitsi 22.8. Marita Kärkkäinen haastoi lukuvinkin antajaksi Heidin Kuitusen, joka puolestaan on jo lähettänyt toimituksen tietoon oman haastettavansa nimen. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys kyläkirkossa torstaisin klo 10-11, päivystystä ei ole 2.8. Postin jakeluauto joutui Leivonmäellä viime torstain ja perjantain välisenä yönä ilkivallantekijöiden kohteeksi. PP Ruokalista . Nousiaisen loppusijoitus oli huonon juoksun takia vasta viides 10 sekuntia kärjestä. mennessä diakonityöntekijälle puh. Klo 19 kesäillan hartaus kirkossa. Leivonmäen srk Su 5.8. Leirin hinta 20 euroa, srk järjestää kyydityksen , ilmoittautuminen 2.8. ei ole päivystystä. To 9.8. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Ke 1.8. Auton ovien lukkopesiin oli työnnetty tulitikkuja sillä seurauksella, että lukot jouduttiin vaihtamaan. Kanttori Paavo Tiainen 7.8. 887 326. Lauantaina testattiin hiihtomaajoukkueen kesäkuntoa Vuokatin Aateli Racessa. Aili Maria Mannisen siunaaminen lähetystyöhön. 050-3855 426. klo 18.00 Telttakokoukset Malisilla, Tarhalantie 222, Ylemmäinen, Hartola. klo 18.00 Seppälässä. asti. klo 18 sairaalahartaus. Yhteistulos naiset: 1) AinoKaisa Saarinen Joutsan Pommi 35.47, 2) Pirjo Muranen Ounasvaaran HS 36.01 +14, 3) RiittaLiisa Roponen Joutsan Pommi 37.27 +1.40, 4) Tatjana Sedenko Kazakstan 37.50 +2.03, 5) Marina Matrosova Kazakstan 38.24 +2.37, 6) Silja Tarvonen Kangasniemen Kalske 39.08 +3.21 Juoksu 3,0 km miehet: 1) Maksim Odnodvortsev Kazakstan 8.52, 2) Aleksandr Osipov Kazakstan 8.54, 3) Matti Heikkinen Joutsan Pommi 9.04, 4) Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri 9.05, 5) Nikolai Tsebotko Kazakstan 9.10, 6) Ville Nousiainen Kouvolan HS 9.18. Lämpimät onnittelut Santalan hääparille Arille ja Irinalle! Toivottavat sisarukset perheineen Joutsan Veneseura XXIX-Joutsan Soututapahtuma Pienja kirkkoveneet 10 km, Joutsenlampi lauantaina 4.8.2007 klo 14 alkaen. Kansainvälistä väriä kisalle antoivat Kazakstanin hiihtäjät. 050-3855 433. Kahvilan pihassa sijaitsevan kukkapenkin yli on ajettu ja samalla kaadettu yksi valotolppa kumoon. Konsertin päätteeksi kahvitarjoilu. Saarinen osoitti hyvää kesäkuntoa Piristävä trilogia Lomalukemista. Tervetuloa! Ti 7.08. Ninan jälkeenvinkkinsä ovat antaneet Martti Kuitunen, Sami Lahti, Lea-Elina Nikkilä ja Marita Kärkkäinen. Samassa rytäkässä on myös ajettu pihalla olevan reen päältä. Seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. lasagne, tuoresalaatti. klo 13.00 Hengellinen musiikkikonsertti. Kesäistä ohjelmaa, sauna, uintia, ongintaa, ruokailu, juttujen kerrontaa, sateen sattuessa sisätiloissa. Diakoniatyö: Palveluasumisen virkistyspäivä Toivolassa 7.8. Diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle p. 4.43 21.59 To 2.8. Kolmantena oli heti Heikkisen vanavedessä Teemu Kattilakoski. 4.46 21.56 Pe 3.8. – Rovastikunnallinen mielenterveyskuntoutujien virkistysleiri Pekkasissa 21.–24.8. päivänä Järjestöpalsta Seurakunnat Onnenpäivä Mokanen Leivonmäen Metsästysseura ry:n KESÄKOKOUS pe 10.08.2007 klo 19.00 Op:n kokoustilassa Leivonmäellä. Hiihto-osuudella Heikkinen nousi toiseksi häviten vain kaksi sekuntia kärkeen. Ennätysyleisö Viherin sillan lauleloissa . Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarinen oli suvereeni sekä juoksussa että rullahiihdossa jättäen yhteisajassa Ounasvaaran Pirjo Murasta (os. Manninen) 14 sekuntia. Arpajaisiin ja myyntiin tarkoitettua tavaraa voi toimittaa kirkkoherranvirastoon. Pommin Riitta-Liisa Roponen oli kolmas jääden kärkeen lähes kaksi minuuttia. 4.56 21.44 Ti 7.8. Su 12.8. Juoksu 1,5 km naiset: 1) AinoKaisa Saarinen Joutsan Pommi 4.40, 2) Pirjo Muranen Ounasvaaran HS 4.41, 3) Marina Matrosova Kazakstan 4.46, 4) Silja Tarvonen Kangasniemen Kalske 4.56, 5) Riitta-Liisa Roponen Joutsan Pommi 4.57, 6) Tatjana Sedenko Kazakstan 4.57. Tervetuloa! Johtokunta Rakennusosasto 266 kesäpäivä Vallaspellon koululla 11.8.2007 klo 13.00 –. Lähetystyö: Pe-la 17.-18.8. kalakeitto, kinkkuleipä, hedelmä. To 2.8. Kastettu: Selina Helmi Susanne Roos, Suvi Lilli-Lemmikki Sainio, Jesse Reino Tapio Tonteri Avioliittoon kuulutettu: Santtu Aulis Anselmi Pihlaja Joutjärven srk ja Saara Irja Ihanelma Ekroos Joutsan srk Avioliittoon vihitty: Ari Aatos Leppänen ja Irina Plaado mol. Heidi Kuitunen Joutsan Seudussa julkaistaan kesän aikana seutulaisten suosituksia kesälukemiseksi. Seurakuntamestari Juha Nieminen 6.-12.8. Joutsan Eläkkeensaajat Kesäretkelle lähtijät: linja-auto lähtee tiistaina 7.8. klo 13 jumalanpalvelus kyläkirkossa, HPE. Rullahiihto 10 km naiset: 1) Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi 31.07, 2) Pirjo Muranen Ounasvaaran HS 31.20, 3) Riitta-Liisa Roponen Joutsan Pommi 32.30, 4) Tatjana Sedenko Kazakstan 32.53, 5) Marina Matrosova Kazakstan 33.38, 6) Silja Tarvonen Kangasniemen Kalske 34.12. alueellista syöpätyötä
Tulos on N17 sarjan B-luokan tulos. Sylkäisetkö kolmesti vasemman olkasi ylitse, jos musta kissa ylittää tien. Muistan yhä, että Joutsan lukion salin puolella olevissa portaissa on neljäkymmentäkaksi askelmaa. Harri Tyviö ajoi sunnuntaina sijalle kymmenen. klo 9–12, 13–16 Tiistai ................ 0,39 € /pmm TILAUSHINNAT 1.1.2007 alkaen: Kestotilaus ............. ISSN 0782-6001. päivänä ILMOITUSHINNAT (sis. 1,03 € /pmm Muualla .................. 0,84 € /pmm 4-värilisä ................ Tai kenties sinulla on tapoja, joita et huomaa itsessäsi, mutta jotka ovat silti aivan tavallista arkipäivääsi. alv. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Voit jättää puhelinvastaajaan terveisesi ja vinkkisi toimitukselle sekä tilaukset, osoitteenmuutokset ja yhteydenottopyynnöt. Igor Kukon (oik.) tyylinäyte lauantain Rokkirallissa Josemorassa. Joutsan Seutu Joutsan Seudun palautepuhelin: 0400-882 179 (puhelinvastaaja 24 h). Satamakohteen jälkeen tehtiin laivaretki Päijänteellä sijaitsevalle kansallispuistoalueelle. Hartolan Voiman 80 v juhlakisoissa Pommin nuoret yleisurheilijat tehtailivat omia ennätyksiään. Tarkastettu levikki 5.278 kappaletta (99/-/-/1) LT 2006. Jäljellä on luultavasti ainoastaan muovipussillinen katkeroituneita sinkkuja. Voit myös lähettää viestisi samaan numeroon tekstiviestinä! TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, PL 15, 19651 JOUTSA Puhelin: (014) 881088 Telefax: (014) 882176 Internetissä: www.joutsanseutu.fi Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Sama toimii myös silloin, kun haetaan halkoja liiteristä. Riisimuroja syödessä jäljelle jäävät murot kalastetaan lusikkaan pareittain, jotta yhdenkään muron ei tarvitse lähteä yksin viimeiselle matkalleen kohti suolistoa. Veikkaisin, että he juoruilevat: ”Toi poika ei leikkaa kynsiään ja kato, mitkä reiät se on saanut aikaan!” ”Rouva sen sijaan on keksinyt pistää niin räikeää kynsilakkaa, että rupeaa ihan päätä särkemään, kun katselee sen varpaita!” ”No joo, mut ette arvaakaan miten lyömätön jalkahiki isännällä on!” Toisaalta varsinkin suuremmissa perheissä sukat joutuvat pyykinpesussa eroon paristaan ilman, että niin tehtäisiin tarkoituksella ihan vain sukkien elämänilon vuoksi. Naisten keihäässä Jenni Rossi paransi ennätystään roimasti heittäen nyt 33,63. Joutsan Seutu 10 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. Kun laitetaan ruokailuvälineitä tiskikoneen telineeseen, yhtään haarukkaa, lusikkaa tai veistä ei pistetä yksinään lokeroon, koska se saattaisi tuntea itsensä yksinäiseksi. Kuore on ollut aikaisemmin suosituin ja nyt myös pieni muikku on alkanut kiinnostaa. Ammattikalastaja Veli Heinonen kertoi ammatistaan, jota tästä satamasta käsin harjoittaa 11 kalastajaa. Janne Airaksinen . Eräs ystäväni kertoi tekevänsä jopa niin, että laittaa sukat eri parin kanssa narulle, koska ne (tai tässä tapauksessa ”he”) joutuvat olemaan muulloin aina saman parin kanssa, joten pyykkinarulla toisen parin kanssa jutteleminen tuo sukille piristävää vaihtelua. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi Anne Parviainen anne.parviainen@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitusvalmistaja: Pauli Heikkinen ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä KONTTORI AVOINNA: Maanantai ........ Nykyihmisen väitetään ajattelevan vain ja ainoastaan järjellä, mutta jokaisella meillä käy pääkopassa oma pieni vilinä, jolle vain mielikuvitus asettaa rajat. Altaissa nähdyt ankeriaat herättivät suurta kiinnostusta. klo 9–12, 13–16 Torstai .............. Monen sukan kohtalona onkin päätyminen komeron nurkkaan muovipussiin muiden parittomien sukkien kanssa ja siellä meininki tuskin on enää yhtään niin hilpeää kuin ystäväni perheen pyykkinarulla. Kalamiehet opintomatkalla Pakina. Viikonlopun Rokkirallissa oli runsas paikallinen edustus. Junnuissa Markus Lehtonen oli lauantaina viides hurjien volttien jälkeen. Tarjoan teille tässä nyt keskustelun satoa, joka on rikkaampaa kuin osaisi ikinä kuvitellakaan. Mika Niiniranta ajoi lauantaina Halisen Mikon Toyotalla sijalle 14. Edellä mainittuja tapoja ja ajatuksia on varmasti yhtä paljon kuin tässä maailmassa on ajattelijoitakin. Ilmestyy keskiviikkoisin. Rokkirallia Joutsassa Pommin nuoret tekivät ennätyksiä Maiju Kauranen hyppäsi pituudessa uuden ennätyksensä 517. N pituus: 1) Jenni Rossi JoPo 4,85 +3,7 4,69 +1,9, 2) Tuuli Kauranen JoPo 4,77 +3,1 4,60 +1,5. SULJETTU Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY Painopaikka: LEHTISEPÄT OY, Pieksämäki, 2007 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Leivonmäen Kukko-Team kilpaili monen kuskin voimin molempina päivinä. N keihäs: 1) Outi Haapanen AsikRa 42,09, 2) Heidi Haapanen AsikRa 34,72, 3) Jenni Rossi JoPo 33,63. Marko Auvila ajoi Juhani Kukkasen keltaisella Kukko Bemarilla lauantaina neljänneksi ja sunnuntaina Vetareissa omalla autolla pronssille. 38,00 € /vsk Määräaik. Padasjoella tutustuttiin kalastussatamaan, Päijänteen kalastusaluksiin sekä kalanpakastamoon. Suonteen kalastusalue järjesti perjantaina laajan opintomatkan kalastusalueen aktiivitoimijoille, jotka näin laajensivat näkemystään harrastuksestaan ja samalla tulivat ikään kuin palkituiksi menneestä uurastuksesta. Miesten korkeudessa Otto Takala ponnisti 185. Myös joutsalaisia osallistui kisoihin. Samuli Virtanen ehti ajamaan viisi lähtöä, ennen kuin auto meni katollaan. Sylkäisetkö varmuuden vuoksi, vaikkei kissa olisi musta tai et olisi edes täysin varma, oliko eläin juuri kissa. M korkeus: 1) Otto Takala JoPo 185, 2) Tuomas Helin LahdAh 175, 3) Mikko Oksanen JoPo 160. 41,40 € /vsk Pohjoism. T15 pituus: 1) Maiju Kauranen JoPo 5,22 +2,3 5,17 +1,2, 2) Hanna Liljendahl PadasY 4,79 +3,8 4,55 +0,7, 3) Tanja Huoponen HaVo 4,68 +1,6. M pituus: 1) Joonas Makkonen LahdAh 7,47 +0,1, 2) Jesse Jokinen SysmSi 6,47 +0,7, 5) Otto Takala JoPo 5,81 +0,1. Aluksi muikkua pidettiin siellä päin outona kalana, mutta tähän on nyt tulossa muutos. Kari Kuurneelta katkesi vetoakseli Corsasta, jolloin kisa jäi kesken. 22 %) 1.1.2007 alkaen: Etusivulla ............... Neljäs ennätyksensä tekijä oli Lassi Oksanen, joka P15 sarjan korkeudessa hyppäsi 160. Tulos on N17 sarjan B-luokan tulos. Kysymys kuuluukin mistä ihmeestä heidän perheensä sukat mahtavat jutella. Marjastaessa lasketaan marjojen määrää niin, että aina aloitetaan alusta, kun edellinen kourallinen kipataan sankoon: ”1, 2, 3, 4, 5, 6… 1, 2, 3, 4, 5, 6…”. Kalanpakastamon irtopakastuslinja on mahdollistanut kalojen viennin Keski-Euroopan markkinoille. Janne Airaksinen Mistä sukat juttelevat. Martti Nurminen lataili lauantaipäivänä itsensä hurjaan vauhtiin ja oli sunnuntaina Vetareitten viides Saabilla. 68,30 € /vsk Ulkomaat (kesto) 103,60 € /vsk Perustettu vuonna 1971. (Kuva: Heikki Helin) Tuloksia: M 100m (-3,1): 1) Marko Nieminen HartVo 11,17, 2) Esa Liukkonen KarhKa 11,19, 3) Joonas Makkonen LahdAh 11,21, 8) Otto Takala JoPo, 12,34. tilaus ..... Mika Tyviö, Arto Manninen ja Rauno Jaakkola jäivät pokaaleiden ulkopuolelle. Parhaalle hypylle tuli pituutta 522, mutta siinä oli myötätuulta liikaa. M keihäs: 1) Lassi Etelätalo JoensK 66,86, 2) Rami Hovinen EsboIF 63,06, 3) Kimmo Nurminen HarVo 48,06, 4) Mikko Oksanen JoPo 40,57, 5) Otto Takala JoPo 32,76. 0200 71000 . Vetariluokassa Honda Accordillaan. Kimmo Virtanen oli 14. . P15 korkeus: 1) Riku Alanko SySi 165, 2) Lassi Oksanen JoPo 160. klo 9–12, 13–16 Keskiviikko ...... Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Jani Savolainen oli Superissa lauantaina toinen ja sunnuntaina kuudes. (kesto) ... Oikeastaan onkin hyvä, ettemme anna tällä järjen korostamisen aikakaudella järjelle liikaa valtaa, vaan mielikuvitus sinnittelee edelleen omalla paikallaan. Kerrottakoon lopuksi, että minulla on ollut nuorempana tapana laskea portaiden askelmia. Elina Pylsy . Ja mikäli bussi ehtii ohittaa sinut, kuittaat koko homman silkaksi taikauskoksi, jolla ei ole väliä. T15 300m: 1) Sini Kantele HarVo 46,37, 2) Maiju Kauranen JoPo 47,48, 3) Hanna Liljendahl PadasY 51,29. Pyykkiä pestäessä yhtäkään vaatetta ei laiteta yksin eri pyykkinarulle, vaan sille siirretään varta vasten kaveri täydeltä narulta. esiintyvistä virheistä. Matkan aikana tutustuttiin Vääksyssä kalastusmuseoon ja ”Kekkonen kalasti” -näyttelyyn. Kävin kerran ystävieni kanssa keskustelun ihmisten erilaisista tavoista, joissa ei suoraan sanottua ole mitään järkeä, mutta joita silti noudatetaan kuuliaisesti. T15 pituudessa Maiju Kauranen hyppäsi uudeksi ennätyksekseen 517. Mietityttääkö jonkin asian ratkaisu ja tuumaat, että ”jos ehdin ohittaa tuon lyhtypylvään ennen kuin tuo vastaantuleva bussi ohittaa minut, niin siinä jutussa käy tällä tavoin”. Tulos on M19 sarjan A-luokan tulos. klo 9–12, 13–16 PE-SU ............... Paluumatkalla tutustuttiin RKTL:n Evon tutkimusaseman toimintaan
06.00 Taitopeli.com 07.00 Taitopeli.com 09.00247avec.. MAANANTAI 6.8. TIISTAI 7.8. 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.40 Serranon perhe 11.00 -11.07 Tv-uutiset 12.50 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.56 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 City folk 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Lohikäärme 18.10 FST: Spirello 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Kyllä, herra ministeri 19.05 Luontohetki: Me mangustit 19.30 Laatokan ympäri 19.40 Historiaa: Hadrianuksen muurin salat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 Vikinglotto 21.10 A-studio 21.40 Ulkolinja: Vaikka jään läpi 22.35 Tv-uutiset 22.45 Kulttuuriuutiset 22.50 FST: Kvällsnytt 22.55 Murha mielessä (K15) 00.15 Euronews 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.40 Serranon perhe 11.00 -11.06 Tv-uutiset 12.50 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Murhasta tuli totta 16.55 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 A-studio 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Hosuliisa 17.55 FST: Katja-Kai ja AimoAnna 18.00 FST: Zoé Kézako 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Vielä virtaa 19.00 Puutarhurin ABC 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Taiteilijaelämää 22.00 Rangaistuspataljoona (K15) 22.50 Tv-uutiset 23.00 Kulttuuriuutiset 23.05 FST: Kvällsnytt 23.10 Rakkaudella, Maire 00.45 Euronews 00.55 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.37 Serranon perhe 11.00 -11.07 Tv-uutiset 12.55 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.55 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 -17.35 Tosi tarina, Juuret: Ameriikan Antti 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Kolmoset 18.10 FST: Arvaa mikä eläin! 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.35 Pisara 18.45 Mun Lappi 19.15 Kesällä kello 5 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Teidän jälkeenne 23.15 Tv-uutiset 23.25 Kulttuuriuutiset 23.30 FST: Kvällsnytt 23.35 Midsomerin murhat 00.20 Euronews 00.35 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 HARU yksinäisten saari 08.50 Live Earth: Yksi auto vähemmän 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kaukaiset rannat 09.55 Mundo 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 11.00 Tv-uutiset 11.05 A-zoom 11.35 Surun kasvot 12.05 Elämisen haasteet 12.40 Eristyssellien vangit 13.10 : Pääosassa: Jouko Turkka 14.10 Diagnoosi: Murha 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 Live Earth: Kuiva maisema 16.05 Prisma 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Monk 18.00 Ihmiskunnan aarteita 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto 19.40 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Itse Valtiaat 21.30 Romano-tv 21.55 Etelästä pohjoiseen 22.50 Tähdet kertovat 23.35 Euronews 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Alaskan selviytyjät 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kaukaiset rannat 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Live Earth: Vihreä kylä 11.00 Tv-uutiset 11.05 Ulkolinja: Vaikka jään läpi 12.00 Uusi Kino: Lähde 13.15 Zahara & Urga 14.15 Diagnoosi: Murha 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.50 : Kunniataulu 16.05 Historiaa: Hadrianuksen muurin salat 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Monk 18.00 Sanakirja viikon sanat 18.20 Romano-tv 18.45 Ylikomisario Morse 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 : Tämä elämä 21.45 : Suomen kansa runoilee: Työn kiitos 22.15 Usko ja epäilys 23.45 Soul Deep Mustan musiikin tarina 00.35 Euronews 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Serranon perhe 10.40 Pisara 11.00 -11.07 Tv-uutiset 12.50 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Diagnoosi: Murha 16.55 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.05 Puutarhaunelmia 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Matkalla kaupunkiin 17.55 FST: : Poika ja aika 18.00 FST: Filmix: Tom ja Oscar 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Kyllä, herra ministeri 19.05 Live Earth: Kuiva maisema 19.10 Prisma: Aika neljäs ulottuvuus 20.00 Presidentit: Toinen erä 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Tahdon asia 21.4510 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 22.15 Soul Deep Mustan musiikin tarina 23.06 Tv-uutiset 23.15 Kulttuuriuutiset 23.20 Euronews 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.39 Serranon perhe 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.51 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko 12.50 Serranon perhe 14.15 Tänään otsikoissa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Holby Cityn sairaala 16.05 Tv-uutiset 16.10 Murhasta tuli totta 16.56 Sanakirja 17.00 Tv-uutiset 17.0510 kirjaa jotka muuttivat maailmaa 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: Kortnytt 17.46 FST: Mandariinikoulun lapset 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.31 Vielä virtaa 19.00 Kädenjälki: Olavi Hurmerinta 20.00 Tosi tarina, Juuret: Takarannan satumaa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Henrik VIII (K15) 22.35 Vikatikki 23.25 Tv-uutiset 23.35 Kulttuuriuutiset 23.40 FST: Kvällsnytt 23.45 Uusi Kino: Graceland 00.00 Euronews 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Haaveena lapsi 12.25 Aistit avoinna Italiaan 12.55 Ei voi olla totta! 13.20 Hullut tuhlarit 14.20 Kath & Kim 14.46 Digi ABC 14.50 Ajankohtainen kakkonen 15.40 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 15.45 Repe Sorsa 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Matkalla Suomessa 19.00 Clara Sheller 20.00 Jopet-show: Haikeaa joulua 20.30 Steve ja eläinkamerat 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 Tyttökauppiaat (K15) 23.40 -01.00 Tellus-tietovisa 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Miehen lempiurheilu. Joutsan Seutu 11 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. LAUANTAI 4.8. Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Leijonamies 20.30 Hauskat kotivideot 21.00 Yleisurheilun GP-kisat: Lontoo 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Elokuva: Wicked perhesalaisuuksia (K15) 01.10 Ostosruutu 01.40 -06.00247avec.. 21.00 C.S.I. päivänä KESKIVIIKKO 1.8. Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Sillä silmällä 21.00 Dirt 22.00 Spiral (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Veikkauksen pelit 23.30 Wanted 00.30 Pelinaiset 01.30 Hitchcock esittää 02.00 Ostosruutu 02.30 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 07.00 Taitopeli.com 09.00247avec.. Dr.Avec 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Hurja muodonmuutos 21.00 Criminal Minds FBItutkijat 22.00 Tornado 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Törkytorstai: Roskasakki (K15) 23.50 Törkytorstai: Häiritsevä tekijä 00.20 Hitchcock esittää 00.50 Ostosruutu 01.20 -06.00247avec.. New York 21.55 Vikinglotto ja Jokeri 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Diili 23.30 Sankaritarinoiden syksy 23.35 Boston Legal 00.30 Ostoskanava 00.35 Kysy tähdiltä 01.35 -06.10 Se Oikea 06.10 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Bubble King 14.45 Beach soccer 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Neste Oil Ralli2007 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Olet mitä syöt 20.00 Neste Oil Ralli2007 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Jousiampuja 00.40 Me hirviöt 01.10 Ostoskanava 01.15 -06.10 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Formula1: avaus 09.15 Hollyoaks 09.45 Voittopotin Ruudukko 10.45 Salatut elämät 12.05 Ostoskanava 14.15 Honey Comb 14.50 Kysy tähdiltä 15.25 Freddie 15.50 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Neste Oil Ralli2007 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Formula1: harjoitukset 20.00 Neste Oil Ralli2007 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Formula1 Studio 22.40 Neste Oil Ralli2007 23.10 Deep End (K15) 01.10 Formula1: harjoitukset 01.40 Reba 02.10 Viihdeuutiset 02.25 Voittopotti Late Night 03.25 -07.45 Se Oikea 08.45 Neste Oil Ralli2007 09.00 Pokémon 09.25 Kauhulan koulu 09.50 Teini-ikäiset Mutantti Ninja 10.15 Pieni merenneito 10.45 Disneyn klassikkopiirretyt 11.00 Transformers Cybertron 11.45 Voittopotti 12.55 Word Puzzle 13.35 Rantalentis 14.30 Formula1 Studio 14.50 Motor Forum: Rata SM 15.20 Pilanpäiten 15.30 Lauantain perheleffa: Mighty Morphin Power Rangers 17.20 Sankaritarinoiden syksy 17.25 Neste Oil Ralli2007 17.55 Olympiahengessä100 v. 08.40 Ostosruutu 10.30 Sporttipalat 11.00 Red Bull X-Fighters 11.30 Navigare 12.00 Viritetyt vehkeet 12.30 Jerryn juoksupoika 13.30 Aavekuiskaaja 14.30 Konnankoukkuja kahdelle 15.30 Siskoni on noita 16.25 Inspector Cartoons 16.35 Elokuva: Tron 18.30 Täydelliset naiset 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Greyn anatomia 21.00 Elokuva:24 Hour Party People (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 IS Urheilu-uutiset 23.35 Veikkauksen pelit 23.40 Seksipommi 00.40 Elokuva: Suhdepeliä (K15) 02.30 Ostosruutu 03.30 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 08.35 Ostosruutu 10.25 Discovery 11.30 Eläimelliset veljekset 12.30 Oprah 13.30 Tuho-osasto 14.00 Pulmuset 14.30 Viritetyt vehkeet 15.00 American Chopper 16.00 The Fray: How To Save a Life 16.10 Kellarin kunkku 16.40 Lapsuuteni luuserina 17.10 Kaikki rakastavat Raymondia 17.40 Kesäleffa: Iris 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Hääheila 22.50 Nelosen uutiset ja sää 23.00 IS Urheilu-uutiset 23.10 Veikkauksen pelit 23.15 Century City 00.15 Hitchcock esittää 00.45 Ostosruutu 01.45 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 07.00 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme 07.25 Disney: Kim Possible 07.50 Sammakkoloikkaa Tijuanassa 08.00 Ostosruutu 09.15 Taitopeli.com 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Unelmien poikamies Pariisissa 21.00 Kuuden ketju 22.00 Las Vegas 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Kylmä rinki (K15) 00.30 Navigare 01.00 Hitchcock esittää 01.35 Ostosruutu 02.05 -06.00 Taitopeli.com 06.00 Taitopeli.com 07.00 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme 07.25 Disney: Kim Possible 07.50 Sammakkoloikkaa Tijuanassa 08.00 Ostosruutu 09.15 Taitopeli.com 12.00 Taitopeli: Finaali 13.35 Ostosruutu 16.05 Perhe on pahin 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Anastasia 18.30 Oprah 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Ulkona 20.00 Seiväshyppääjä Matti Monosen tarina 20.30 Yleisurheilun GP-kisat: Tukholma 22.30 Aki Ajo Asfalttisoturi 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Starsky ja Hutch 00.20 Hitchcock esittää 00.55 Ostosruutu 01.25 -06.00247avec.?. SUNNUNTAI 5.8. 14.20 Kath & Kim 14.50 Meren salaisuudet 15.40 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat 15.45 Putte Possu 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 Muuttohaukantie 19.00 Niklaksen keittiössä 19.30 Kettu 20.30 Lintsi laulaa 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kadonneet 22.35 Kurileiri 23.25 Hädän hetkellä 00.10 -01.00 Tellus-tietovisa 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Patrickin planeetta 12.00 Makujen matkassa: Kuninkaiden Afrikka 12.30 Pikku enkelit 13.00 Ruohonjuuritasolla 13.05 Digi ABC 13.10 Pomo hukassa! 13.50 Lintsi laulaa 14.20 Kath & Kim 14.50 Monsteri-talli 15.45 Väiski Vemmelsääri 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 19.15 Yleisurheilun Kalevan kisat 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli 22.50 Vaarojen maa (K15) 00.20 -02.00 Tellus-tietovisa 06.00 Mikämikä-tvpeli 08.30 TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU 08.31 TV2: Himpulat: Sateenkaari 08.51 TV2: Pipsa Possu 09.00 TV2: GALAXI KIERTORADALLA 09.01 TV2: Tohtori Koira: Susi lampaan vaatteissa 09.20 TV2: Hillitön hotelli: Luokkakokous 09.50 TV2: Sketsiä! 10.00 Suuri kupla 10.25 Uudenmaan uutiset 10.35 Kaakkois-Suomen uutiset 10.45 Lounais-Suomen uutiset 10.55 Hämeen uutiset 11.05 Keski-Suomen uutiset 11.15 Itä-Suomen uutiset 11.25 Pohjanmaan uutiset 11.35 Pohjois-Suomen uutiset 11.45 Peliuutiset 12.15 Niklaksen keittiössä 12.45 Turkasen tenava 14.20 Live Earth: konserttitaltiointi 16.20 V75 Ravit: Kuninkuusravit 17.10 Tartu Mikkiin 18.00 Tv-uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Yleisurheilun Kalevan kisat 21.05 Tonavan jokipoliisit 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 act!one-two (K15) 22.35 Terve menoa! 00.25 -02.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Revolveri 08.30 TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU 08.31 TV2: Mainio Manu 09.00 TV2: GALAXI KIERTORADALLA 09.01 TV2: Anna ja lohikäärme: Lepopäivä 09.30 TV2: Late lammas: Kyytiä kontiaiselle 09.40 TV2: Suolaa ja pippuria: Mansikkamannapuuro 10.00 6teen 10.25 Carolin matka Espanjaan 12.05 Kesäillan valssi 12.55 Puutarhassa tuoksuu ruoka 13.25 Matkantekoa Hurtigrutenilla 13.55 Hei, rillumarei! 15.15 Monsteri-talli 16.05 Matkapassi: Tokion kaupunkikierros 16.55 Raviurheilua: Kuninkuusravit 18.00 Tv-uutiset 18.10 Kakkosen kesäsää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Yleisurheilun Kalevan kisat 20.30 Nousevan auringon Kajo 20.55 Kunnian hinta 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Löylynlyömät 22.35 Doctor Who 23.20 Terminal City 00.10 -02.00 Maapallomatka 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 10.35 TV2: Summeri 11.35 Kaukana kaikesta 12.00 Vaarit vauhdissa 12.20 Ohukainen & Paksukainen 12.30 Satuhäät 13.15 Ei voi olla totta! 13.40 Ohukainen & Paksukainen 13.50 Lentokenttä 14.20 Kath & Kim 14.50 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 15.45 Eläimellistä menoa 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 FST: Liikkeellä luonnossa 19.25 FST:1000 km paikannimiä 19.30 FST: Tärningen 19.35 FST: Kirjailijan muotokuva: Gösta Ågren 20.00 FST: TV-nytt 20.15 FST: FST5 kesäkiertueella 20.45 FST: Kukkaloistoa 20.50 FST: Laulun lumoissa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 FST: Kvällsnytt 22.10 FST: Dokumentti: Badal 23.05 FST: Elämämme parhaat vuodet 00.45 -01.00 Tellus-tietovisa 06.30 Piilosana 08.00 Sudoku 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 TV2: Summeri 11.35 Kaukana kaikesta 12.00 Kunnian hinta 12.51 Digi ABC 12.55 Kuningas kulkureitten 14.15 Digi ABC 14.20 Kath & Kim 14.50 Cirque du Soleil: Aurinkotuuli 15.40 Corneil & Bernie 15.55 TV2: Summeri 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Silminnäkijä Suomi sairastaa 18.50 Hullut tuhlarit 19.45 Romuveljet iskevät 20.10 Tähtimerkkimurhat 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Rai rai! 23.00 Dokumenttiprojekti: Alaston sushilounas 23.20 Dokumenttiprojekti: Tulevaisuuden tekijät I 00.00 Dokumenttiprojekti: Tulevaisuuden tekijät II 00.15 -01.00 Tellus-tietovisa 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ruudukko 10.40 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Rantalentis 14.45 Word Puzzle 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Maailman napa 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu / 19.25 Sää 19.30 Studio Impossible 20.00 45min Special: Tappajahai. 18.00 Formula1: aika-ajot 19.00 Uutiset / 19.10 Tulosruutu 19.15 Viihteen 50 19.35 Neste Oil Ralli2007 20.05 Pelkkää puhetta 21.55 Sankaritarinoiden syksy 22.00 Uutiset / 22.10 Tulosruutu 22.24 Kenon arvontatulos 22.25 Kuudes aisti (K15) 00.30 Formula1: aika-ajot 01.00 Hätätila 02.00 Voittopotti Late Night 03.00 -08.10 Se Oikea 08.40 Neste Oil Ralli2007 09.00 Bambukarhut 09.30 Yugioh! 09.55 Prätkähiiret 10.25 Staraoke-laulupeli 10.40 Voittopotti 11.20 Joey 11.50 Jack & Bobby 12.45 Neste Oil Ralli2007 14.00 Motor Forum: Drag Racing 14.30 Formula1 Studio 15.00 Billy Elliot 17.05 Beach Volley 17.30 Neste Oil Ralli2007 18.00 Formula1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Formula1 Studio 19.30 Neste Oil Ralli2007 20.00 Musta hevonen 21.55 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Formula1 Studio 22.40 Murphyn lailla 23.50 Formula1: osakilpailu 01.20 Ostoskanava 01.25 Pokeri 02.25 -06.10 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ruudukko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Rantalentis 14.45 Honey Comb 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Viitoset 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Viinin viemää Jaska makujen maisemissa 20.00 Samaa sukua, eri maata 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Aavelaiva (K15) 23.05 Dolmen 00.05 Will & Grace 00.35 Ostoskanava 00.40 Kysy tähdiltä 01.40 -06.10 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.40 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.00 Ostoskanava 14.10 Bubble King 14.45 Pokeri 15.20 Freddie 15.45 Voittopotin kesäpeli 16.50 Ruokala 17.05 Hollyoaks 17.35 Kuusi miestä ja kaaos 18.05 Muotitalo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Talousuutiset 19.20 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Studio Impossible 20.00 Kelmien kerho 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Erikoisjoukkue 23.40 Bones 00.35 Will & Grace 01.05 Ostoskanava 01.10 Pokeri 02.10 -06.10 MTV3 Chat 06.00247avec.. PERJANTAI 3.8. 07.00 Taitopeli.com 09.00247avec.. TORSTAI 2.8. 06.00247avec.
kerros. 03-717 0318 JOUTSA Valmistus ja myynti: Jousitie 66, p. Puustosta arvio. Kaavan mukainen rakennusoikeus 250 m2. 5700 m 2 . Heti vapaa. Puh. Pyörösäiliöautolla, jossa 24 m puomistolla varustettu betonipumppu. HUONEKALUT . Puh. (014) 882 288 KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ puh. 79.500 € . MATOT . MATKARATTAAT YM. 040-419 5245 Myydään /vuokrataan 1h+kk 23 m 2 Kilpalantie 5, Tammijärvi. klo 9-14 Myytävänä remontoitu, valoisa KERROSTALOKAKSIO 58 m 2 Joutsan keskustassa, Huttulantie 6, 2. Puh. 0400-257 093 Risto Pölkki KAIHTIMET ja MARKIISIT – myös uutuussäätimellä – keittiökalusteet mittatilaustyönä ––––––––– Soitellaan! ––––––––– Kaihdinja kiinnityspalvelu 040-522 0724 www.kaihdin-jakiinnityspalvelu.fi HUOLTOKORJAAMO KUOSMA KY – autot – Polaris moottorikelkat/mönkijät merkkihuolto, ohjauskulmien 4-pyöräsuuntaus, ilmastointilaitteiden huollot Vasaratie 2, Joutsa Puh. KATTOTURVATUOTTEET . 109.000,-. 020 522 2023, faksi 020 522 3825 Asematie 1, 51200 Kangasniemi Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00 e-mail: etunimi.sukunimi@lahivakuutus.fi myynti: puh. TIKKAAT . LASTEN TARVIKKEET HARTOLA Kuninkaantie 29, p. Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille 29.7.2007. 014-883 260 Keskustan myymälä Yhdystie 7, p. Vmh. VALMISBETONIA Ammattitaidolla helposti ja vaivattomasti hankaliinkin paikkoihin. Alue on läpi saaren ja rakennuspaikka on itäpuolisella rannalla. 040 310 0304 Joutsan torilla Lapin lakkaa pe 3.8. Erittäin kysyttyjä ovat metsätilat, pienet huoneistot ja rantakohteet. 03-716 1129 JOUTSAN KONEHUOLTO OY Pienkoneiden erikoisliike Huollamme moottorisahat, raivurit, polkupyörät, mopot, leikkurit ym. Pihapiirissä aitta ja talousrakennus. juhlakilpailua tukeneita Hartolan Osuuspankki Koitin-Pertunmaan Osuuspankki Pohjola Ansioniemen Sähkö Oy Hartolan kunta Joutsan Isännöintipalvelu Oy Keski-Suomen Voimarakentajat Oy Kiuru Sport Ky Sari Hallberg Shell Kuninkaanportti Sysmän Säästöpankki Työkalu-Suomi Oy Rautakauppala Oy Kilpailun järjestämisessä avustanutta Joutsan Pommia. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 http://personal.inet.fi/yritys/tjarvinen www.asuntoverkko.com VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Suontee 25 m 2 Hirsirakenteinen saunamökki, jossa tupa, sauna ja pukuhuone. Tervetuloa! Joutsa, ma–pe 7-21, la 7-18 Bonusta jopa 5 % ORIMA . asti 1 25 7 90 Koff 12-pack 3,96 l (1,69/l) (sis. nro 370540 Myydään Hartolan Golf Oy:n B-osake, 2 pelioikeutta,edullisesti. METSÄTILA JOUTSA, Uimaniemi Havupuuvaltainen metsätila 21,26 ha. 6,70 + pantit 1,20) Pouttu Porsaan marinoidut ulkofilepihvit kg Alkuperämaa Saksa 5 95 Atria Broilerin marinoidut ohut leikkeet 560 g (8,38/kg) 1 85 LU Kaurakeksi tai Suklaapisara 500 g (5,58/kg) Valio Oivariini 400 g (4,62 kg) Atria Lihapyörykät tai Jauhelihapihvi 380–400 g (2,50– 2,38/kg) Fun Light Juomatiivisteet 0,5 l (3,10/l) 99 Vaasan Ruistai Kaurasydän 340–430 g (2,91–2,30/kg) 1 69 Pouttu Hieno grillimakkara A-lk 400 g (4,23/kg) 95 4 69 2 79 1 55 Katso maukkaat ohjeet: www.ruokamaailma.fi Herkkusuiden hyviin hetkiin Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Maurunsaaressa olevan tontin pinta-ala noin 1 ha. Marjatta KIITOKSET merkkipäivääni muistaneille! Ensio. Sekä kaikkia kisajärjestelyihin osallistuneita. asti Hinta voimassa 5.8. edustukset ja oma valmistus . 014-882 298 0500-710 416 TERVETULOA! Tohatsu Derbi Myynti Huolto Varaosat w w w .la hi va ku ut us .f i K A N G A S N I E M E N J O U T S A N L Ä H I V A K U U T U S Y H D I S T Y S puh. 03-716 1520 SYSMÄ Särkilahdentie 6, p. 050-545 4065 tai 040-510 6925 Kiitos Hartolan Voima kiittää seuraavia 80-v. PATJAT . KEITTIÖKALUSTEET . RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 014-883 093 0400-79 76 75 ® Autokorjaamo H. KESÄKALUSTEET . Joutsan tori 9-11 Luhangan tori 12.30-14 Tervetuloa! ROINILAN LIHATILA myynti 0400 872 461 Myydään OKT Ruokorannassa Tontti n. Hp. 883 377 LM -SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. 0400-554 288 Saparomäen lihauutiset ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Perjantaina 3.8. Vmh. nro 355847 Vilkas kysyntä on jatkunut. Jousitie 1 A, 19650 JOUTSA Puh. päivänä liittymät TELESOPESTA Länsitie 8, Joutsa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUMYYMÄLÄÄN Asko, Isku, Sotka -kauppias, Laulumaa ym. Venematkaa hieman yli km. Hyvä kasvupohja. Heino Kangasniementie 65 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 Puh. Vuokra 240 € /kk. Joutsan Seutu 12 – N:o 31 – 2007 Keskiviikkona, elokuun 1. 014-883 262 014-881 256/Sisko Pietilä www.joutsanpalvelukoti.com Espanja Esikeitetty maissi 2 kpl/pkt, n. 400g Suomi Kesäperunapussi, pesty 2 kg (0,49/kg) 99 Hinta voimassa 5.8. Lisäksi parvitila. 0400-476 559 SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. 83.000 € . LEIVON BETONI & MURSKAUS OY 41770 LEIVONMÄKI Betonitilaukset Juha Tommola p