020 792 0620, 0400 367 384
Tavallista parempi ruokakauppa
DISCO
LAUANTAISIN
HUTTULA
p. (sh. kangasniemenkatsastus.com
Joutsan Seutu
Myös Facebookissa!
Joutsan
kunnanjohtaja
Harri Nissinen on käyttänyt otto-oikeuttaan sivistyslautakunnan kouluverkkopäätökseen.
Joutsan sivistyslautakunta päätti viime kokouksessaan palauttaa peruspalvelujohtaja
Päivi
Hakulisen kouluverkkoesityksen uuteen valmisteluun.
Lautakunta ei hyväksynyt esityksiä Mieskonmäen ja Rutalahden koulujen
lakkauttamisesta.
Kunnanjohtajan käytettyä otto-oikeuttaan asia
tulee lähiaikoina kunnanhallituksen käsittelyyn ja
sieltä edelleen kunnanhallituksen ohjeistuksen kera
uudestaan sivistyslautakuntaan.
Markku Parkkonen
Tapio Kyröläinen (vas.) luovutti maanantaina Mieskonmäen koulun puolesta kerätyn adressin kunnanhallituksen puheenjohtajalle Pekka Hytöselle sekä kunnanjohtaja Harri Nissiselle. Adressin oli allekirjoittanut 530
henkilöä, joista täysi-ikäisiä joutsalaisia oli 381. Mieskonmäen koulu on
kouluverkkosuunnitelmassa ollut lakkautusuhan alla.. 0400 767 112 . 299,-)
JouTsa
0400-428 662
tai 0400-241 665
Länsitie 4, Joutsa p. tarvittavat päästömittaukset.
Ajanvaraukset
myös netistä!
Teollisuustie 1, 51200 Kangasniemi
Puh. päivänä N:o 15 . 2013 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
ElEctrolux z8810 ultraonE
pölynimuri 199 . Joutsan Seutu
899
Keskiviikkona, huhtikuun 10. 0207756080 21.00-03.00
100
100
100
100
100
100
-28 %
Atria
tuplaburger
165 g (6,06 kg)
UUTUUS-leivät
249
249
199
Pottumainen Hilima
sekaleipä
450g
Pakattuna tuore
lohifilee
899
Norja, rajoitus: 2 pkt/talous
ERÄ
Voimassa to-la 11.-13.4.
kg
-27 %
Iloinen lempi
sekaleipä
Pkt
Ilman korttia 1,59 pkt (9,35 kg)
450g
-42 %
Myllyn Paras
makaroni
kPl
400 g (0,50 kg)
5
Ps
Ilman korttia ja yksittäin 0,35 ps (1,75 kg)
UUNITUORETTA!
kPl
-44 %
Ruisreikäleipä
Tasarahalla
K-supermarketista
-45 %
-37 %
170 g (5,88 kg)
pakaste
kPl
500g
-30 %
Vain K-ruokakaupoista
Billy?s
pizzat
Pikku-tuliainen
ruisleipä
Ilman korttia 12,95 kg
Pkt
Ilman korttia 1,39 pkt (8,42 kg)
400 g (2,50 kg)
kPl
Ilman korttia 1,79 kpl (4,48 kg)
UUNITUORETTA!
-40 %
Ranskalainen
patonki
399 250 100
Hk
sika-nauta jauheliha
Atria
viljaporsaan ohuet leikkeet
Perhesalaattisekoitus
250 g (5,00 kg)
rajoitus: 2 erää/talous
375-500 g (7,98-10,64 kg)
rajoitus: 3 rs/talous
2
RS
Ilman korttia 5,49-5,53 rs (10,98-14,64 kg)
300 g (3,33 kg) Suomi/Ruotsi
rs
Ilman korttia 2,99 rs (9,16 kg)
Hinnat voimassa to-su 11.-14.4. ellei toisin mainita
PS
380 g (2,63 kg)
kPl
Ilman korttia 1,69 kpl (4,45 kg)
Valio
appelsiinitäysmehu
-25 %
1 l (1,00 l)
rajoitus: 3 tlk/talous
tlk
Ilman korttia 1,35 tlk (1,35 l)
Kouluverkko
takaisin
KATSASTUS
sivistyslautakuntaan
TARJOUS:
?
e
Asiakkaitamm
at
ev
el
lv
pa
ja
Henry Aarnio
en
in
ka
hi
La
si
Pa
Henkilö- tai
pakettiauton
katsastus
49
Hinta sis
AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. 040 7700333 p. 040 702 1306
Soratie 9, Joutsa
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Kivitie 12, Joutsa
P. päivänä
Rakkaudestasi ja
huolenpidostasi kiittäen
Perhe: Melina, Jesse, Marja
Joutsan kunta on varannut määrärahaa 60:n, Joutsassa
henkikirjoilla olevan ja peruskoulun päättäneen, alle
18-vuotiaan nuoren työllistämiseen. 040 5345964
Ps. 040-831 6250
Koti- ja Mökkipalvelu
NIINIRANTA
p. 050-595 8625
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
. 040 706 8224
HM-Fysio
P. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia
Rentoutusterapia SRT
Hieronta Kotikäynnit
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
Luhangassa keskiviikkoisin
ajanvarauksella.
P. Myöhästyneitä
hakemuksia ei hyväksytä.
SYDÄNILTA
To 18.4. 044-388 3009
Kauneudenhoitopalvelut
KAUNEUDEN MAIKIKI
Kosmetologi Maija Valtonen
P. klo 10.30 saakka
Kodinapu
Eila Paappanen
. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. Lastenohjaaja
Seija Arpiainen, 19650 Joutsa
Teija Kupiainen
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Länsitie 8, Joutsa
Ajanvaraus 040 723 9774
Hyvän ilman kampaamo
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
040 966 5614/Sanna
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh. 27.2.2013
Kiittäen ja kaivaten
Elina perheineen
Leila perheineen
Raili perheineen
Tarja
sukulaiset ja ystävät
Ei mikään voi kuolla,
ei kukat, ei tuuli,
ei rakkaus kuolla voi.
Ohi polku vain kulkee
ja kukat jää taakse,
muualla tuuli soi.
(Aila Meriluoto)
Siunaus toimitettu
Joutsan kirkossa 6.4.2013.
Lämmin kiitos osanotoista.
Ilmoituksenne
myös muihin
lehtiin välittää
asiallisesti
PaIkallIslehtI
Joutsan Seutu
Kunnan palvelukseen hakeminen tapahtuu lomakkeella, jota
saa kunnan yhteispalvelupisteestä (Länsitie 5). Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
. Pitopalvelu
. klo 18.00 Seppälän Lounasravintolassa.
Joutsan Seutu
myös
näköislehtenä
Ohjelma: Sydänyhdistys esittelee toimintaansa.
Sari Hovila: Tietoa elvytyksestä ja ennakoivasta elvytystoiminnasta.
Riitta Tuukkanen: Sydänpotilaan suuhygienia.
Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton.
Kahvitarjoilu! TERVETULOA!
Joutsan Seudun Sydänyhdistys ry
Parturi-Kampaamo Jenny
Julkisia kaupanvahvistajia
Rieskalantie 13, Joutsa
Julkinen kaupanvahvistaja
Anna Lindholm, puh. Fysioterapia, hieronta
. 0400-741 771
Tavatt. Intiaanisokeri ja ruususuola
. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
ft. Lomakkeessa
on tarkemmat tiedot työkohteista. Nuori työllistyy
kahdeksi viikoksi ja saa kertakaikkisena korvauksena 280 ?.
?Just once in his life
A man has his time
And my time is now
And I?m comin. 22.4.1950 Helsinki
k. varm. Yritykselle, yhdistykselle,
yksityiselle maksettava tuki haetaan samalla lomakkeella.
Lisätietoja kunnanvirastosta p. Joutsan Seutu
2 . Conquest-rentoutusterapia
Myös kotikäyntejä
I.A. lomakkeet.
Luhangassa 9.4.2013
LUHANGAN SIVISTYSTOIMENLAUTAKUNTA
Jorma Welling
. 23.3.2013 Jyväskylä
Keskiviikkona, huhtikuun 10. alive?
- St. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
Hyvinvointipäivä
16.4.2013 KLO 10-17
Aatto ja Elli, Jousitie 39, JOUTSA
Mukana:
- Maailman uutuus Mind Master
(mm. 040 704 2273
www.joutsanseutu.fi
Puh. suljemme Leivonmäen liikkeen
30.4.2013, jatkamme kodin
yhteydessä, teemme kotikäyntejä.
LEIKKAA TALTEEN!
ostokortti-
BiNGo
Honkalassa joka maanantai
klo 18.00. Katri Niiniaho
p. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. Tervetuloa kaikki!
Joutsan Nuorisoseura ry
ELLIN
KAHVILA
Ma-Pe 6.30-16.00
la-su 8.30-14.00
aamiainen ja lounas arkena.
Koko perheen pitkä
aamiainen sunnuntaisin.
Varaa Wanha Kahvila tai
Kellari yksityistilaisuuksiin!
Hotelli AAtto jA elli
jousitie 39, puh. 050 385 3045
Testamentit, kauppa- ja
lahjakirjat, perukirjat
Joutsan Seutu
Myös Facebookissa.
LIIKUNTA- JA
NUORISOJÄRJESTÖJEN
VUOSIAVUSTUKSET
julistetaan haettavaksi 3.5.2013
klo 16.00 mennessä.
Luhangan sivistystoimenlautakunnalle osoitetut
hakemukset toimitetaan Luhangan kunnankirjastoon
joko pääkirjastoon osoitteeseen Mämminiementie 3,
19950 LUHANKA tai Tammijärven kirjastoon
osoitteeseen Tammijärventie 316, 19910 TAMMIJÄRVI.
Kunnantoimistosta on saatavissa ao. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk
Palvelemme sopimuksen mukaan.
www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 2013
NUORTEN
KESÄTYÖT
Rakkaamme
Jukka Mäntymäki
alias
Justus
s. stressin hallintaan)
- Aloe Vera tuotteet
- Täydennysravintoaineet
- korut, meikit ja tuoksut
- Life Detox kehonpuhdistusta
- Tietoiskuja tasatunnein
LEIVONMÄEN
HYVINVOINTIKAMMARI
LR:n itsenäiset jälleenmyyjät
Laila Mourujärvi ja Pete Räisänen
p. Elmo?s Fire
Lisäksi mikäli yksityinen henkilö, yhdistys tai yritys palkkaa
nuoren enintään 18 vuotta täyttäneen (ei oman perheen jäsen)
töihin on mahdollisuus 50 %:n tukeen palkkakustannuksista
kuitenkin enintään 170 ?/nuori.
Siunaus toimitetaan läheisten läsnäollessa 13.4.2013
Jyväskylässä.
Yhden työllistymisen osalta tulee saman vuoden aikana
kyseeseen yksi työllistämisjakso kunnassa tai vaihtoehtoisesti
yksi yritykselle / lapsi- ja nuorisotyötä tekevälle / yhdistykselle
/ yksityiselle maksettava tuki.
Rakkaamme
Armas Olavi
Vilkman
s. Intialainen päähieronta
. Koulutettu hieroja
. 0207 618 111.
Lomakkeet palautetaan kunnan yhteispalvelupisteeseen
(Länsitie 5) 26.4.2013 klo 15.00 mennessä. N:o 15 . Vyöhyketerapia
. 0400 671 842
Hieronta-Huolto-Hoivatyö
MOLLAMAIJA
040-768 7101
. 15.7.1936
k. Kosmetologiset hoidot
Hernekeitto, letut. Uunilohi, muusi, punajuuri. Kaalikääryleet,
perunat, puolukka, salaatti. Kalapuikot, perunat, kastike, salaatti.
Ke 17.4. saakka:
Vp. Leivonmäki
17.4.2013
Tänään klo 19.00
jännittävä
musiikkidokumentti
Searching For Sugar Man
-S- 1 h 26 min 7,-
Yrittäjäilta
luhangassa
aika: torstai 18.4.2013 klo 18.00
Paikka: Kunnanvirasto, valtuustosali
Ohjelma:
- Alustus: Kunta paikallistalouden toimijana
Kunnanjohtaja Reijo Urtti
- Keskustelu
- Kahvitarjoilu
Erikoishammasteknikko
Samuli Ruppa
Vastaanotto Jyväskylä
Sepänkatu 14 ark. Hernekeitto ja jäätelö. alkaen.
Käsityökoulun kevätnäyttely 26.4. Muutama paikka vapaana puh. 040 418 3399.
Terve
t
uloa!
12.4. Kalkkunakastike, riisi., salaatti. 040 358 0010, www.joutsa.fi/kirjasto
KIRJANVAIHTOTORI 30.4. Keräyksen toteuttavat
varusmiehet Ilmavoimien Teknillisestä koulusta Hallista.
PUULAN SEUTUOPISTO
Myytävänä
Oppaiden kokoontuminen Joutsassa Seppälän Lounasravintolaan
klo 17.15 jälkeen.
PUULAN SEUTUOPISTON KEVÄTJUHLAT
JA OPISKELIJATÖIDEN NÄYTTELYT
erivärisiä kopiopapereita
(A4) edullisesti
Myönteistä suhtautumista veteraanijärjestöjen yhteiseen
keräykseen toivoen:
Sotainvalidien Joutsan osasto ry
Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Sotaveteraanit ry
Kangasniemen toimipiste:
KEVÄTJUHLA
su 21.4.2013 klo 12.00 Kangasniemen kunnantalolla
OPISKELIJATÖIDEN NÄYTTELY
Su 21.4.2013 klo 11-15,
ma-to 22.-26.4.2013 klo 8-15.45
Kangasniemen kunnantalon aulassa.
***********************************************************************
Paikallisuutiset myös verkossa!
www.joutsanseutu.fi
Joutsan Seutu
Joutsan toimipiste:
Joutsan ja Toivakan osastot
KEVÄTJUHLA
su 21.4.2013 klo 15 Kurkiauran koululla.
OPISKELIJATÖIDEN NÄYTTELY
la-su 20.-21.4.2013 klo 11-18 Kurkiauran koululla.
TERVETULOA !
KAIKKI LUKEVAT
Joutsan Seutua!
94% lukee
Joutsan Seutua viikoittain
97% lukee
Joutsan Seutua vähintään
kerran kuussa.
Joutsan Seudun lukijatutkimus
(Tietoykkönen Oy / 5/2012). Kinkkukiusaus, porkkanaraaste.
Luhanka: Ma 15.4. asti kirjaston aukioloaikoina.
Tuo torille omat tarpeettomat kirjasi ja ota vaihdossa tilalle jotain muuta!
Kansallisen
VeteraanipäiVän
juhla
Joutsan kunta sekä veteraani- ja sotainvalidiyhdistykset järjestävät
kuljetuksen Kansallisen veteraanipäivän valtakunnalliseen
pääjuhlaan Jyväskylän Paviljonkiin lauantaina 27.4.2013.
Pääjuhlan juhlapuheen pitää tasavallan presidentti Sauli Niinistö.
Kuljetus juhlaan lähtee Joutsan pankkiaukiolta klo 9.30.
Leivonmäkiset voivat nousta kyytiin Leivonmäen vanhasta matkahuollosta.
Pyydämme veteraaneja ja muita juhlaan lähteviä ilmoittamaan
osallistumisestaan oman järjestönsä yhteyshenkilölle 23.4.2013 mennessä:
Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osasto: Anneli Reponen 040-840 8763
Joutsan Sotaveteraanit ry: Raija Ahola 040-563 1221
Leivonmäen Sotaveteraanit ry: Sirkka Saarinen 040-546 8747
Joutsan kunta
?Veljeä ei jätetä,nuoria ei unohdeta.?
VETERAANIKERÄYS
Joutsa . päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
Perjantaina
+4
Leivonmäki
+3
+5
Lauantaina
Leivonmäki
+4
Luhanka
+3
+3
+5
Joutsa
Joutsa
+3
+3
Joutsa
+6
+3
n Auringon nousu ja lasku
10.4.2013 - 6:09 - 20:27
11.4.2013 - 6:05 - 20:29
12.4.2013 - 6:02 - 20:32
13.4.2013 - 5:59 - 20:35
Leivonmäki
+7
Luhanka
Maanantaina
+8
Leivonmäki
+3
Luhanka
Sunnuntaina
Tiistaina
+8
Leivonmäki
Leivonmäki
+8
+7
Luhanka
+9
Luhanka
Joutsa
+8
Luhanka
+8
Luhanka
Joutsa
+8
+6
Leivonmäki
+6
Joutsa
+7
Keskiviikkona
+8
+6
Joutsa
+9
+7
n Ruokalista
14.4.2013 - 5:56 - 20:37
15.4.2013 - 5:53 - 20:40
16.4.2013 - 5:50 - 20:43
17.4.2013 - 5:46 - 20:45
Joutsa: Ma 15.4. To 18.4. Lihakastike, perunat, salaatti. Lasagne, salaatti.
Kirppis MarjaMaija
avataan LaUantaIna 13.4.
JoUtsan LInJa-aUtoasemaLLe.
Pe
Su
Ke
Tervetuloa avajaiskahville!
Ps. To 18.4. Jauhelihakastike, spagetti. Ke 17.4. Ti 16.4. klo 17.30 alkaen. klo 14.00
-S- 1 h 39 min 7,-
JOUTSAN PÄÄKIRJASTO, Länsitie 6,
puh. Ke 17.4.
Nakkikeitto, juustoleipä, hedelmä. Joutsan Seutu
3 . Ti 16.4. 2013
Keskiviikkona, huhtikuun 10. 0500-342 521
16.4. Jauhelihaperunasosevuoka, punajuuri. To 18.4. Pe 19.4. Pe 19.4. 010 387 1050
ma-to 10-17, pe 10-15
luhangan kunTa
Veteraanivastuu ry:n koordinoima Veteraanikeräys järjestetään
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueilla iltakeräyksenä
keskiviikkona 17.4. Riistakäristys ja muusi.
Rölli: Ma 15.4. Pe 19.4. Pyttipannu, salaatti, kurkkusalaatti. 7.30-10.00.
Iltapäivisin ja viikonloppuisin
Korpilahti ja Kärkinen.
Puh. klo 19.00
17.4. klo 19.00
14.4. Luhanka . Kalapihvit, muusi, raaste. N:o 15 . Ti 16.4. viimeistään 16.4.2013
KÄSILLÄ taitoa-iloa-muotoa
TerveTuloa!
Jousitie 38, Joutsa, p
Mutta onpa usein urheilun vastapariksikin katsottu kulttuuritoiminta myös voimissaan Joutsan seutukunnalla. Minä kaitsen itse lampaitani ja vien
itse ne lepäämään - näin sanoo Herra Jumala. Eniten on
kuvattu kylän luontopolkua Koskikaran kierrosta. Tuotoksia on nähtävillä valokuvanäyttelyssä 18.-24.4.
sa, joita vietetään Keski-Suomen
päivänä to 18.4. Mukana on
rutalahtelaisten lisäksi kuvaajia
Salosta ja Tukholmasta asti.
Jokaiselta kuvaajalta on vähintään yksi suurennettu kuva näyttelyssä ja monilta useampiakin.
Lapset ovat kuvanneet upeiden
maisemien lisäksi myös Rutalahden tapahtumia: Letkaliiteriä,
kauppa-autoa, koulumielenosoitusta, markkinoita. Minä kaitsen laumaani niin kuin sitä
tulee kaita.
Jeesus, hyvä paimenemme.
Tänään tahdomme kiittää sinua hyvyydestäsi
ja huolenpidostasi.
Sinä olet pienten ja suurten paimen.
Sinä johdatat meitä koko elämämme ajan.
Me emme itse tunne tietä emmekä vaaroja,
jotka meitä uhkaavat.
Älä anna meidän joutua kauas luotasi.
Opeta meitä erottamaan sinun äänesi
kaikkien muiden äänten joukosta
ja sinun kutsusi niistä kutsuista,
jotka ovat viemässä meitä harhaan.
Jos lähdemme omille teillemme,
vedä meidät takaisin luoksesi.
Kiitos rakkaudestasi ja huolenpidostasi.
Amen.
Tuula Leppämäki
Kirkkoherra,
Joutsan evankelisluterilainen seurakunta
Keskiviikkona, huhtikuun 10. 34: 11-16 Näin sanoo Herra Jumala: Minä etsin itse
lampaani ja pidän niistä huolen. Tämä on hyvä, sillä kulttuurin harrastaminen on yhtä
lailla tärkeää ihmisen terveydelle kuin liikunnankin harrastaminen.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Hyvän paimenen
sunnuntai
Ensi sunnuntaina on Hyvän paimenen sunnuntai. Liikuttavan
monessa kuvassa näkyy kuvia
koulusta, josta ollaan oltu evakossa. asti. Vahvaa pohjaa siis oli jo olemassa, kun
seuran nykyisen puheenjohtajan Eero Peltoniemen aloitteesta harrastajataiteilijoiden yhdistys perustettiin vuonna 1983.
Kuvataiteen lisäksi Joutsan seutukunnalla löytyy vankkoja
harrastajajoukkoja muun muassa musiikin ja teatterin piiristä. Minä etsin eksyneen ja tuon takaisin laumasta harhautuneen, minä sidon
murtuneen jalan, minä hoivaan uupunutta, ja vahvat ja lihavat minä pidän kurissa. Niin kuin paimen pitää
huolta lampaistaan, kun ne ovat hajaantuneet hänen ympäriltään, niin minä huolehdin lampaistani ja haen ne turvaan
kaikkialta, minne ne sumuisena ja synkkänä päivänä ovat
kaikonneet. Rutalahden
nuorisoseurantalolla. päivänä
Rutalahdessa tulee esille lasten
ja nuorten valokuvanäyttely
Vuoden ajan ovat lapset ja nuoret valokuvanneet Rutalahtea.
?Rutalahden neljä vuodenaikaa?
-valokuvanäyttelyyn ja -kilpailuun on osallistunut peräti 36
valokuvaajan alkua. Siellä, vehreillä kedoilla, ne saavat levätä, ne saavat käyskennellä Israelin vuorten
rehevillä laidunmailla. Valokuvaaminen on parasta mahdollista kotiseutukasvatusta.
Kisan voittajat ja muut palkittavat on valinnut jyväskyläläinen opettaja ja valokuvaharrastaja Seppo Kinos, joka lahjoitti
rutalahtelaisille suuren summan
rahaa projektin toteuttamiseen.
Seppo Kinos kävi myös opastamassa koululaisia elokuussa valokuvaamisen taidossa.
Valinnat julistetaan
avajaisis-
Rutalahden esikoululaiset kuvasivat Koskikaran kierrokselle viime
elokuussa. Joutsan Seutu
4 . Näyttelyn jär-
jestelyistä vastaavat Koskikaran
koulu ja Rutalahden nuorisoseura.
Liisa Liias
Joutsan Eläkekuoron MusiikkiVestivaali iskelmämusiikin lumoissa
Joutsan Eläkekuoro järjestää
ensi sunnuntaina järjestyksessään toiset MusiikkiVestivaalit
työväentalolla.
. Päivän latinalainen nimi misericordia Domini (= Herran laupeus, uskollisuus) tulee päivän antifonin alusta (Ps. Välillä
lauletaan yhdessä ja jännitetään
kuoron järjestämiä arpajaisia.
Tilaisuus päättyy Jalalla koreasti
-tansseihin vanhan iltamaperinteen mukaisesti.. Eläimiä on kuvissa paljon:
koirien ja kissojen lisäksi lampaita, lehmiä ja hevosia.
Jokainen kuvaaja on varmasti
oppinut katsomaan kylää uusin
silmin ja tarkkaillessaan huomannut sen hienouksia. Rohkaistuneena siitä päätimme järjestää uuden tilaisuuden ja tehdä vestivaaleis-
n Kari T
ta perinteisen kevättapahtuman
Joutsaan, kertoo tilaisuuden ohjelmavastaava ja Eläkekuoron
johtaja Seppo Pänkäläinen.
Tämän kevään vestivaalien
musiikki liikkuu vanhojen iskelmien parissa. Vehmailla niityillä minä niitä kaitsen, niiden
laidun on Israelin korkeilla vuorilla. 33: 5). Joutsan Seudun Taideseuran
30-vuotisjuhlanäyttelyn avajaisissa voitiin todeta, että yhdistys on huomattavasti vireämmässä kunnossa kuin monien
naapurikuntien taideseurat.
Itse asiassa Taideseuran toimintaa on ollut jo ennen varsinaisen seuran perustamista. Viime kevään ensimmäiset
MusiikkiVestivaalit vetivät salin täyteen. Vestivaaleilla pyritään
selvittämään, miksi Suomessa
on nykyään suuri innostus vanhoja iskelmiä kohtaan. Eläkekuoron lisäksi esiintyy Sekakuoro Sepposet
ja joukko joutsalaisia laulajia ja
soittajia. Näyttely
on auki 24.4. Muun muassa Joutsan Joutopäiville oli jo vuosien ajan pystytetty paikallisten harrastajien
kuvataidenäyttelyitä. Minä tuon lampaani vieraasta maasta, minä kokoan ne kansojen keskuudesta, tuon ne omaan maahansa ja
kaitsen niitä Israelin vuorilla, purolaaksoissa ja kaikilla ruohoisilla mailla. 2013
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 10.4.2013
Kulttuuriväkikin
on voimissaan
Joutsa tunnetaan vankkana urheilupaikkakuntana ja tätä
mainetta ei ainakaan heikentänyt Leivonmäen liittyminen
samaan kuntaan viisi vuotta sitten. N:o 15 . Jeesus on
hyvä paimen, joka pitää huolen lampaistaan. Ylimpänä paimenena hän lähettää opetuslapsensa huolehtimaan Jumalan
laumasta.
Hes
Muiden
huoneistojen omistajien kontolle suunnitellusta remontista jäisi 400.000 euroa, joten remontin
toteutuminen on epävarmaa.
Markku Parkkonen
Paperit pois kunnanhallitukselta
Joutsan kunnanhallitus
on
siirtynyt käyttämään taulutietokoneita päätöksenteon apuna. Näin taulu-
tietokoneet maksavat itsensä takaisin muutamassa vuodessa.
Toistaiseksi ei ole suunnitelmia tietokoneiden hankkimisesta muille luottamushenkilöille.
Markku Parkkonen
Kolme uutta pumppaamoa
kunnan viemäriverkostoon
Joutsan talousarviossa on varattu 150.000 määräraha pumppaamoiden uusintaan ja viemäreiden korjaamiseen. Liikehuoneistojen omistajat olivat ehdottaneet kunnalle,
että kunta ostaisi liikehuoneistot ja tämän jälkeen huoneistot
purettaisiin. Tarkemman tutkimuksen tuloksena miestä epäillään
törkeästä rattijuopumuksesta
ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, sillä hänellä
ei ollut voimassa olevaa ajokorttia.
Liikuntahallilla
rikottu ikkuna
viikonloppuna
Joutsan liikuntahallilta on
viikonlopun aikana rikottu metri kertaa puolentoista metrin kokoinen ikkunaelementti parkkipaikan puoleiselta seinältä. Kunta joutuisi maksamaan mahdollisesta remon-
tista kiinteistöyhtiön osakkaana jopa 200.000 euroa. Kunnanhallituksen jäsenille
sekä kunnanvaltuuston puheenjohtajille on hankittu taulutietokoneet ja he saavat jatkossa ko-
kousten pöytäkirjat sähköisessä
muodossa. Lunta ja pakkasta riittää,
joten latu on edelleen hiihdettävässä kunnossa.
Jukka Huikko
Köysitie kunnan
ylläpidettäväksi
Joutsan kunta on muutama vuosi sitten rakennuttanut Karimäestä Oravakiveen
johtavan Köysitieksi nimetyn
rinnakkaistien.
Nyt tekninen lautakunta päätti, että kunta ottaa virallisesti hoitaakseen tämän
tieosuuden ja siihen liittyvän
kevyenliikenteen väylän ylläpidon. päivänä N:o 15 . Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 10. Päätös oli tehtävä sen
takia, koska tie sijaitsee osin
asemakaavoittamalla alueella.
Kunta on tähänkin asti vastannut Köysitien kuluista sen
valmistumisesta saakka.
Asemakaavoittamattoman
alueen osuudelta tiestä tulee
yksityistie. Li-
säksi koneiden tietoliikenneyhteyksistä kertyy kunnalle reilun
tuhannen euron kulu vuodessa.
Toisaalta pöytäkirjojen kopioinnista ja postituksesta arvioidaan säästettävän vuodessa noin
5.000?6.000 euroa. 2013
Rattijuoppo
jäi kiinni
nelostiellä
viime viikon tiistaina poliisi
pysäytti vuonna 1941 syntynyt mäntyharjulaisen miehen
Nelostiellä Leivonmäen kohdalla. Tien ylläpidon jatkaminen sen muuttuessa yksityistieksi vaatii päätöksen.
Asemakaava-alueella olevat
osat ovat automaattisesti kunnan ylläpidettäviä katuja. Lisäksi tietokoneilla
voi muun muassa kommentoida
käsiteltäviä asioita.
Tietokoneiden hankinta tarvittavine ohjelmistoineen maksoi hieman alle 10.000 euroa. Myllytien pumppaamo
Joutsansalmen rannalla palvelee muun muassa Rautamäen ja
Hintikan alueita. Noin viiden
metrin korkeudella oleva ikkuna on ilmeisesti rikottu
heittämällä kivellä. Pumppaamo
on iäkäs ja sen toimintavarmuus
ei enää ole riittävä käyttöön sekä
sijaintiin nähden.
Janne Airaksinen. Huoneistojen hin-
ta kunnalle olisi ollut yhteensä
noin 37.000 euroa.
sen mukaan kunta ei tee ostotarjousta huoneistoista.
Kunnanjohtaja Harri Nissinen
esitti alun perin kunnanhallitukselle, että kauppa toteutettaisiin,
mutta muutti esitystään kokouksessa. Äskettäin kokoontunut tek-
ninen lautakunta päätti kilpailuttaa näiden kolmen korvaamisen uusilla.
Luhangan kunnasta tulevassa
siirtoviemärissä on kaksi alkujaan vesiosuuskunnan verkoston
osaksi hankittua pumppaamoa.
Näiden Reposen ja Santalan
pumppaamoiden teho ei vastaa
niiden nykyistä käyttötarvetta,
mikä on johtanut toistuviin ongelmiin. Eniten uusimisen tarpeessa ovat Reposen,
Santalan ja Myllytien pumppaamot. Tammen
Jukka Heinonen kertoo, että
kuntovihkoon on tähän mennessä kertynyt jo yli 1.500 nimeä. Viimeksi on suunniteltu, että talo purettaisiin kuvan katkoviivasta oikealle.
Kunta ei osta tiloja
purettavasta talosta
Joutsan kunta ei aio ostaa kahta
tyhjillään olevaa liikehuoneistoa
Joutsan vanhasta Liikekeskuksesta. Kun
kaavoitus vuosien kuluessa
etenee, asemakaava-alueeseen
tullaan sisällyttämään Köysitie koko pituudeltaan.
Janne Airaksinen
Liikekeskuksen liikesiiven kohtaloa on pohdittu jo pitkään. Uuden hyväksytyn esityk-
Kunnassa on harkittu huoneistojen ostamista, koska Liikekeskuksen matala liikesiipi kaipaa
remonttia. Poliisi toivoo havaintoja tapahtumasta.
Iitinmäen latu
keräsi taas
hiihtäjiä
Sarvan Erän ja Tammijärven
Tammen latureitti Tammijärveltä Iitinmäkeen on ollut
menneen talven aikana jälleen
kovassa käytössä
Pätkät ovat
juuri sopivan mittaisia ja ne on
vielä kertaalleen tarkistettu editointihuoneessa, joten kaiken pitäisi olla valmiina.
Kuudelta alkavat ohjelmien
harjoitukset. Tähän listaan kootaan juonnot, kuvat, tekstit, ajatukset, grafiikka. Toimituksen
naiset kokoontuvat katselemaan
suloista kissaa, joka luovutetaan
juhlallisin menoin Haloselle.
Iloisen uutisen jälkeen Tamminen alkaa keskittyä tiiviisti illan lähetykseen. Tamminen kaivaa esiin paperit, joissa on testauksen palautetta.
. Aivan kaikki mitä ohjelmassa tulee olemaan, Tamminen
kertoo.
Tänään juontovuorossa on Raitio, joka tulee työpöydän ääreen
ja ehdottaa Tammiselle illan hyvää uutista.
. Listalla näkyy ohjelman runko, jota päivitetään ja muokataan koko ajan.
. Raitio kirjoittaa ja hienosäätää juontojaan viereisellä
koneella, ja uutispäällikkö Elina
Kaakinen on paneutunut oman
koneensa ääreen. Toimistossa
kuuluu vain kynän naputusta ja
hiirellä klikkailua.
Hieman ennen kuutta Tamminen tarkistaa, että lähetysaika
on varmasti täynnä. Siirrymme editointihuoneeseen ja Tamminen näpäyttää pätkän pyörimään.
. Koneen ruudulla näkyy
taulukko, jota Tamminen nimittää ajolistaksi ja ehkä tärkeimmäksi työvälineeksi. 2013
Keskiviikkona, huhtikuun 10. Haastattelua
tehtäessä tammikuussa sähköpostien vastaamiseen ja lukemiseen menee paljon päivittäin
aikaa, sillä ohjelmalle on tehty
helmikuun alkupuolella imagouudistus.
Tamminen ohjaa joka arkipäivä tulevan ohjelman kaksi tai
kolme kertaa viikossa, ja muina
päivinä työpäivä koostuu muista ohjelmaan liittyvistä asioista.
Joka työpäivä kello kaksitoista
pidetään päivän toinen puhelinpalaveri, jossa ovat mukana
myös kaikki maailmalla haastattelua tekevät toimittajat.
Neuvottelun jälkeen Tamminen istuutuu työpöytänsä ääreen. Juu tämä näyttää hyvältä,
vielä pitää löytää muutama sitaatti ja miettiä grafiikka, Tamminen kommentoi.
Editointihuoneesta palataan
nopeasti työpöydän ääreen, jossa
pohdittavana on yksi päivän aiheen juonto.
. päivä.
Suora linja tuottaa vuorovaikutuksessa katsojien kanssa sisältöjä televisioon ja verkkoon.
Se tuo oman näkökulmansa päivän uutisiin ja kertoo, mitkä aiheet
ihmisiä koskettavat ja puhuttavat.
Suora linja eroaa tv-uutisista, valitsemalla kokijan näkökulman, olemalla jatkuvassa vuorovaikutuksessa katsojien kanssa, nostamalla
uusiksi verkossa liikkuvia aiheita ja suosimalla verkkoa hyödyntäviä
kerrontatapoja (Skype, Facebook..)
Katsojat voivat kommentoida verkossa tv-ohjelman päivälistaa ja
osallistua juttujen valmisteluun.
Sisältöjä tuotetaan yhdessä yleisön kanssa mutta valinnat tehdään
aina journalistisin periaattein.
Sari Tamminen
Syntynyt Tampereella, ikää 48 vuotta.
Koulutukseltaan yo-merkonomi, kouluttautunut ensiksi kuvaus-
sihteeriksi ja 1990-luvun alkupuolella tv-ohjaajaksi.
Valmistuttuaan yo-merkonomiksi oli töissä Ikaalisten kylpylässä ja
silloin haettiin kuvaussihteereitä TV 2:een, ja sillä tiellä hän on edelleen.
Aloittanut työskentelyn Yleisradiossa vuonna 1986, ensimmäiset
viisi vuotta Tohlopissa lasten ohjelmissa ja kv-ohjelmahankinnoissa.
Siirtyi Jyväskylään Kotimaan katsauksen aloittaessa siellä. Pasilan graafikko
soittaa, ja kyselee mielipiteitään
lähettämistään versioista. päivänä
Ohjaajan on pidettävä
palikat kasassa
Joutsalaisen Sari Tammisen
työpäivä alkaa yleensä jo ajomatkalla. Hän tutkii
ajolistaa tarkasti, muuttaa vielä
muutaman kohdan ja sen jälkeen
tulostaa listat ulos. Sähköpostia päivitetään jälleen ja tiedostoja tutkitaan koneelta, mutta kuvia ei vielä näy.
Yksi toimittaja on aiemmin
päivällä tehnyt Google+Hangoutohjelmalla haastattelun, jonka
Tamminen haluaa seuraavaksi
tarkistaa. Yle Uutiset Suora linjan
toisena ohjaajana toimiva Tamminen aloittaa ohjauspäivänsä
kello yhdentoista aikaan Jyväskylässä.
. Ohjelman juontamista, kuvitusta, grafiikkaa ja toteutusmuotoja mietimme yhdessä päivän tiimin kanssa, Tamminen
linjaa.
Iltapäivällä Tamminen tekee jälleen muutoksia ajolistaan.
Päivän yksi puheenaihe on Tarja
Halosen uusi kissa, josta pitäisi
toimitukseen tulla kuvia. Seuraavaksi hän lukee listat ja tekee omia
muistiinpanojaan.
Yhtäkkiä koko toimituksessa on hiirenhiljaista, ja jokainen
on keskittynyt ainoastaan omaan
työhönsä. N:o 15 . Ohjelman toinen juontaja
Riika Raitio asuu Korpilahdella,
joten käytämme aamuisin työmatkat hyödyksi pitämällä puhelinpalaverin, Tamminen kertoo.
Jyväskylään
saapuessaan
Tamminen tarkistaa ensimmäiseksi sähköpostit. Aiheet saattavat muuttaa monen monta kertaa muotoaan päivän aikana, ennen kuin
oikea esitysmuoto on selvillä illan lähetykseen, Raitio toteaa.
Samaan aikaan Tammisen
työpuhelin soi. Tehnyt Jyväskylässä myös viihdettä ja lastenohjelmia; Pikku Kakkosta, näytelmää ja erilaisia ohjelmasarjoja.
Perheen talon remontointi ja peruskorjaus on viimeisen kolmen
vuoden aikana vienyt suurimman osan vapaa-ajasta, ja Sarin työnsarkana on ollut suunnittelu ja materiaalien hankkiminen.
Lisäksi tekee mielellään käsillä kaikkea luovaa ja on kiinnostunut tutustumaan erilaisiin materiaaleihin ja niiden käyttömahdollisuuksiin.. Alueellinen uutislä-
n Kuka?
n Yle Uutiset Suora linja
Vuorovaikutteinen, vahvasti sosiaaliseen mediaan nojaava uutislä-
hetys joka arkipäivä klo 19.20 Yle TV2:ssa ja netissä.
Ohjelma täytti vuoden tammikuun 9. Suoran linjan suunnittele-
vana ohjaajana vastaan uuden ilmeen suunnittelusta ja rakentamisesta Pasilan pään vastaavien
kanssa yhteistyössä, Tamminen
linjaa.
Viiden jälkeen koko päivän odotetut Halosen kissakuvat ilmestyvät koneelle ja ne saadaankin
mukaan ohjelmaan. Joutsan Seutu
6 . Meidän työmme on aika
paljon ajan hermoilla, seuraamme koko ajan internetiä, ja mikä
siellä on päivän polttavin pu-
Joutsalainen Sari Tamminen (etualalla) työskentelee Ylellä ohjaajana.
heenaihe
Myös sosiaalisen
median seuraaminen on yhä tärkeämpää nykyään, kertoi Tuomaala.
Pelkästään Pasilassa ulkomaantoimittajat eivät kuitenkaan istu, vaan keskimäärin kaksi kertaa vuodessa toimittaja käy
ulkomailla työkeikalla. Ja koko päivän kun
on tehnyt töitä illan lähetyksen
eteen, on hienoa nähdä porukan
aikaansaannos, Tamminen kertoo.
Kello on 19.18 ja Suoran linjan
porukka kokoontuu studion ja
ohjaamon läheisyyteen. Vuonna 1985
otimme kolme lammasta tilan
maisemanhoitoa varten. Siitähän
se sitten lähti, kommentoi Tamminen hymyssä suin.
Jonna Keihäsniemi
Katsojat eivät välttämättä arvaa, kuinka tarkkaan juontajan liikkuminen studiossa on mietitty. Työtä
on enemmän kuin mitenkään
pystyy tekemään, kertoi Mattlar.
Markku Parkkonen. Ediittejä tarkistaessa
näkee ensimmäisen kerran pätkät, ja ohjaamossa toisen kerran.
Joskus jään kyllä Riikan seuraksi
katsomaan lähetyksen, mutta en
aina, Tamminen sanoo.
Vielä viimeinen vilkaisu työkoneelle ja Tamminen lähtee ajelemaan kotiin lasten ja miehensä
Tarmo Tammisen luokse kahdeksan aikoihin. Kerran taisin lukioaikana myöhästyä interrail-reissun
takia koulun alkamisestakin,
muisteli Tuomaala Joutsan kirjaston järjestämässä erikoisten
ammattien illassa.
Tuomaala opiskeli Tampereen
yliopistossa muun muassa kansainvälistä politiikkaa ja valmistui yhteiskuntatieteiden maisteriksi. Sari Tamminen (vas.) ohjaamassa
juontaja Riika Raitiota.
Keskiviikkona, huhtikuun 10. Työkokemusta hänellä on
ennen vuonna 1990 alkanutta
Yle-uraa muun muassa paikallislehti Joutsan Seudusta sekä
paikallisradiosta.
Toisin kuin suuri yleisö saattaa luulla, ulkomaantoimittajan
työ ei ole jatkuvaa sankarimatkustamista. Kun Alueellinen uutislähetys loppuu, vaihto tehdään lennossa. Lisäksi maailman
meno myös Suomen rajojen ulkopuolella on kiinnostanut häntä jo nuoresta pitäen, mikä lienee kohdistanut ammatinvalinnan nimenomaan ulkomaantoimittajaksi.
. Pasilasta kuuluu komennon
kautta lähetyksenvalvojan startti: Ja Suora linja 5-4-3-2-1-nyt.
Tamminen starttaa ohjelman
tunnuksen.
Kaikki sujuu niin kuin harjoituksissakin, ja ohjelma saadaan
hienosti vietyä läpi. Iso osa työstä on esimerkiksi käännösten tekoa kirjeenvaihtajilta ja uutistoimistoilta tuleviin juttuihin. Raitio hioo juontojaan
studiossa ja hakee fiilistä, Tamminen puolestaan tarkistelee
muistiinpanojaan.
Valtakunnan uutiset aloittavat
seitsemältä. Hän aikoo vielä
jäädä katsomaan päivän lähetyksen.
. Tamminen onkin aikoinaan muuttanut Joutsaan ja tullut joutsalaiseksi juuri
työnsä kautta.
. Ja nelonen nyt, komentaa
Tamminen komentomikrofoniinsa.
Valot välkkyvät ja jokaisessa
ruudussa pyörii eri kuva. Nyt
lampaita on 50, kertoi Mattlar.
Harjun tila on luokiteltu valtakunnallisesti arvokkaaksi maisema-alueeksi. Aika hullu saa olla, että ryhtyy maisemanhoitajaksi. Suoran linjan porukka on siirtynyt seuraamaan lähetystä uutisdeskin televisiosta ja
osa tarkistelee sähköpostejaan.
Tunnelmasta on selvästi aistittavissa pientä jännitystä.
. N:o 15 . Jokainen työntekijä keskittyy omaan
vastuualueeseensa ja yhteistyö
toimii työpöydän äärellä.
. Olimme Paloniemen Ailan kanssa tekemässä viihdeohjelman juttua Joutsassa ja Tarmo
oli yksi haastateltavista. Kuvaaja voi olla
joko suomalainen tai paikalli-
Toimittaja Erja Tuomaala esitteli työtään Joutsan kirjaston erikoisten ammattien illassa.
nen.
. Tämän mikrofonin kautta annan ohjeita kuvaajalle ja juontajalle. Interrailit on käyty moneen
kertaan. Onhan siinä suorassa lähetyksessä aina pieni jännityk-
sensä, että meneekö kaikki varmasti oikein. Pääosa työstä on kotitoimituksessa istumista ja juttujen käsittelyä.
. Silloin kun
aloitin ohjaajana, ei ollut tällaista
määrää palikoita, joita piti osata
pitää koossa, sanoo Tamminen
ja osoittaa pöydällä olevia työvälineitä.
Lähetys on käyty läpi ja kaikki
tuntuu olevan kohdallaan. päivänä
Ulkomaantoimittaja
ei voi pelätä reissussa
Joutsalaissyntyinen Yleisradion ulkomaantoimittaja Erja
Tuomaala kertoo päätyneensä
ammattiinsa, koska on ?puhelias ja utelias?. Minä en yleensä katso lähetyksiä jälkikäteen, kun sen on
jo kahteen kertaan päivän aikana nähnyt. Kävele ensin tähän, ja siitä sitten siirryt tuonne ruudun
luokse. Yhteistyön on oltava toimivaa ja kaiken on mentävä putkeen, sillä aikaa ei ole liikaa.
. Porukka palaa uutisdeskiin ja alkaa lähteä
kotiin. Katsojat eivät välttämättä
usko, että liikkuminen studiossa
on mietitty tarkkaan, Tamminen
sanoo.
Harjoitus on saatu käytyä läpi
ja ohjaaja ja juontaja ovat samaa
mieltä askeleista. Minua ei työmatkoilla pelota. Sitten
alkaakin illan suoran lähetyksen
odotus. Alueellinen uutislähetys jatkaa uutisblokkia tasan
kello 19.10. Muutimme Harjun tilalle
vuonna 1981 ja laitoimme pellot luomuviljelyyn. Neljän ihmisen joukko istuutuu työpöydän ääreen, joka
on pullollaan nappeja ja valoja.
Uutispäällikkö Kaakinen, joka
loppuun asti seuraa uutisia, istuu
takanurkassa tietokoneella.
. Sitten on Tammisen aika siirtyä ohjaamoon,
jossa käydään seuraavaksi äänet, musiikit, kuvat ja grafiikat
läpi. Tuomaala on uransa aikana tehnyt juttuja noin 30 maassa, muun muassa
Afganistanissa ja Pakistanissa.
Ulkomaantoimittajan apuna
kohdemaassa on paikallinen yhteystoimittaja, joka samalla toimii tulkkina. 2013
hetys on vuorossa ensin, ja Suoran linjan porukalla on vielä hetki aikaa hioa ohjelmaa.
Kello 18.22 on Suoran linjan
vuoro mennä studioon. Joutsan Seutu
7 . Kyllä tässä nykyään on aika
paljon tekniikkaa, jota ohjaajan
tulee ymmärtää. Tilalta on muun
Tapio Mattlar hoitaa Harjun tilan perinneympäristöä.
muassa löydetty yli kolmesataa
putkilokasvilajia, joista kaksi
on luokiteltu valtakunnallisesti
uhanalaisiksi. Älä kuitenkaan mene
noin nopeasti, hidasta hieman,
neuvoo Tamminen käsillään samalla ohjaten.
. Raitio
aloittaa harjoituksen studiossa
Tammisen ohjaamana. Alueuutisten lopputekstien startattua tapahtuu vaihto
ja juontaja ehtii orientoitua lähetykseen oman tunnuksen pyöriessä kahdeksantoista sekunnin
ajan ennen kuin meidän ohjelma alkaa. Meidän porukka siirtyy ohjaamoon viimeisen jutun
uutisissa alettua, ja ohjelman loputtua vaihdamme vain porukan työpöydän ääreen, Tamminen listaa.
Kello lyö 19.20 ja lähetys alkaa. Raitio istuu koneen äärelle ja tarkistaa mikä netissä on
puheenaiheena. Jos alkaa pelätä, työ käy mahdottomaksi, painotti Tuomaala.
Yleisradion toimittajilla on
vapaus valita, haluavatko he lähteä kriisialueille jutuntekoon.
Esimerkiksi äskettäin Tuomaalan työkaveri oli Syyriassa, mutta
Tuomaala ei itse maahan nykytilanteessa lähtisi.
Ilmeisesti Joutsan peruskoulussa ja lukiossa on annettu kielten opinnoille hyvä pohja, sillä Tuomaala pystyy tekemään
haastatteluja ainakin viidellä kielellä.
Markku Parkkonen
Sattuma vei tilalliseksi
Vuorenkyläläinen maanviljelijä Tapio Mattlar oli Joutsan kirjaston maaliskuisen erikoisten
ammattien illan toinen vieras.
Mattlar hoitaa Vuorenkylässä
Harjun maatilaa, jonka taloudellisesti tärkein tuotantosuunta on
perinneympäristön hoito.
Mattlar päätyi Vuorenkylään
sattuman kautta: opintojen ohella Yleisradiossa musiikkitoimittajana työskennellyt Mattlar alkoi vaimonsa kanssa etsiä aluksi
pääkaupunkiseudulta isompaa,
mutta kohtuuhintaista asuntoa.
Monien vaiheiden jälkeen Tapio
ja Marja Mattlar päätyivät Harjun maatilan omistajiksi.
. Valtio maksaa perinnemaiseman hoitotukea noin
450 euroa hehtaarilta vuodessa.
Harjun tilalla hoitotuen piirissä
on 31 hehtaaria.
Vaikka lampaita käytetäänkin
maisemanhoidossa,
perinnemaiseman ylläpito on hyvin ihmistyövaltaista.
. Kameramies kuuntelee tarkkaavaisena
ohjeita.
Susi vieraili toistuvasti talojen pihoilla.
Saaren mukana ollut apulainen vahvisti Joutsan Seudulle yhden näkö- ja jälkihavainnoista.
Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen erikoistutkija, Suomen
johtaviin petotutkijoihin lukeutuvat Ilpo Kojola pitää Joutsan
epäiltyjä havaintoja mielenkiintoisina, mutta painottaa myös
vahvistamisen tärkeyttä.
. Minun mielestäni moni taideseuralainen
on ammattilaisten tasolla, totesi
Puulan seutuopiston maalaus- ja
piirustustekniikan opettaja Elisa
Oesch.
Oesch pitää paikallisten harrastajien erityispiirteenä sitä,
että täällä innostutaan aina hyvin erilaisistakin näkökulmista
taiteen tekemiseen.
Joutsan Seudun Taideseurassa
on tällä hetkellä noin 50 jäsentä.
Markku Parkkonen
Kunta ostamassa
maata Savontien
varrelta
Joutsan kunta aikoo ostaa kahden hehtaarin maa-alueen Joutsan kirkonkylältä Savontien
varresta. Täällä oli vahvoja juuria taideharrastamiselle, kertoi
Peltoniemi juhlanäyttelyn avajaisissa.
Taideseuran perustava kokous pidettiin helmikuussa 1983
ja innostus oli alusta lähtien
suurta. Esimerkiksi
vuonna 1999 sudet tappoivat vasikan Riihiahontiellä Leivonmäellä sekä useita lampaita Tammimäessä. Nyt tehtävä kauppa
mahdollistaa aiemmin hankitun
maa-alueen yhdistämisen Savontiehen ja näin alueen ottamisen tulevaisuudessa asuinkäyttöön. Viime viikolla havaittu lauma voi seuraavalla viikolla
olla jo 20 kilometrin päässä, painottaa Kojola.
Vertailun vuoksi mainittakoon, että Kojolan mainitsema
susien reviiri on samaa luokkaa
kuin Joutsan pitäjän pinta-ala,
1.066 neliökilometriä.
Hirviä susilauma saattaa talvisaikaan popsia yhden viikossa,
eli jo senkin puolesta liikkua pitää hyvin laajalla alueella.
Suomen Luonnonsuojeluliiton
puheenjohtaja,
keuruulainen
Risto Sulkava ei pidä Joutsan
havaintoja kummallisina. Susien keskimääräinen reviiri on yli 1.100 neliökilometrin
luokkaa, ja ne liikkuvat todella paljon. Seuran toiminnassa on ollut jäseniä
ainakin Luhangasta, Leivonmäeltä, Pertunmaalta, Sysmästä ja
Hartolasta. Kaasulaitos käyttää raaka-aineenaan
puhdistamolietettä.
Markku Parkkonen. Esillä on ollut epäilyjä
useammasta yhden?kahden suden havainnoista ja jopa neljän?
kuuden suden laumasta.
Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jyrki Ilmonen
toppuuttelee keskustelua, sillä
vahvistettuja havaintoja on saatu tänä talvena alueelta vain yksi.
Kyse oli kahdesta sudesta, joiden
Ilmonen arvelee olleen ohikulkumatkalla.
Neljän?kuuden suden kokoisen lauman vierailua Ilmonen ei
pidä todennäköisenä. Ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin opettaja Kari
Tuominiemi. Ostettava alue sijaitsee Savontien ja kunnan aiemmin omistaman isomman alueen välissä. Useimmissa havainnoissa on
kyse susista, jotka ovat läpikulkumatkalla.
Joutsan Seudun sähköisestä juttuarkistosta löytyy vuodesta 1998
alkaen paljon artikkeleita susihavainnoista. N:o 15 . Kauppahinta on 20.000
euroa ja kauppa vaatii vielä valtuuston hyväksynnän.
Markku Parkkonen
Kunta lähdössä
mukaan
Ekokaasuun
Joutsan kunnanhallitus esittää
valtuustolle, että kunta ostaisi
Joutsan Ekokaasu Oy:n osakkeen
10.000 euron hinnalla. Usein puhutaan taiteen
?harrastelijoista?. Naapuripaikkakunnillakin on toiminut ja toimii
taideseuroja, mutta niiden toiminta on huomattavasti Joutsaa
hiljaisempaa.
. Myöskään
Etelä-Suonteelle asettuneita niin
sanottuja paikkasusia ei hänen
mukaansa ole. Takavuosilta on myös laumahavaintoja.
Vahinkoja sudet ovat aiheuttaneet aina silloin tällöin. asti.
Taideseuran, kuten monen
muunkin
kulttuurihankkeen,
taustalla oli silloinen Joutsan
kulttuurisihteeri Eero Peltoniemi.
. Samalla
pääsee nauttimaan taiteesta, totesi Peltoniemi.
Taideseuran puheenjohtaja Eero Peltoniemi (oik.), Puulan seutuopiston maalaus- ja piirustustekniikan opettaja Elisa Oesch sekä taidenseuran perustajajäseniin kuuluva Mirja Lammi juhlivat 30-vuotiasta Joutsan Taideseuraa näyttelyn avajaisissa.
Taideseurassa ja sen toimintaan kiinteästi liittyvillä seutuopiston kursseilla on haluttu pi-
tää kynnys matalalla. Olen kirjannut kaikista havaintopaikat, päivämäärät, kellonajat ylös ja toimitan ne talven
päätyttyä Ilmoselle, kertoo Saari.
Arto Saari pitää kiinni siitä,
että hänen havaintonsa ovat olleet nimenomaan susihavaintoja. Taiteen tekeminen on mukavaa ja haasteellista. Myöhemmin
hän on tehnyt havaintoja neljän
suden laumasta.
Saaren muut havainnot kos-
kettavat pääosin yhtä?kahta sutta ja keskittyvät erityisesti EteläSuonteen suurten saarien, kuten
Lehtisensaaren Ilvessaaren, Takasaaren ja Konnassaaren tienoille.
Talvisin kyse on suoranaisesta
erämaasta, sillä alueella liikkuu
lähinnä kalastusporukoita. Jokainen
taiteen tekemisestä kiinnostunut
voi tulla kokeilemaan ja monesti
kokeilu johtaa pitkäaikaiseen ja
vakavaan harrastukseen.
Taideseuran toiminta halut-
Etelä-Suonteen susiepäily puhuttaa
Kahdesta sudesta
on vahvistettu
havainto
Etelä-Suonteen epäillyt susiha-
vainnot ovat puhuttaneet menneen talven aikana Pärnämäen,
Marjotaipaleen ja Uimaniemen
suunnalla. Uutisoidut tapaukset
liittyvät yleensä havaintoihin lähellä ihmisasutusta ja niitä on tehty
ympäri seutukuntaa. Siihen jää
koukkuun, kommentoi seuran
perustajajäsen Mirja Lammi.
Joutsan Seudun
Taideseura
täytti 30 vuotta
Joutsan Seudun
Taideseura
täytti tänä keväänä 30 vuotta.
Juhlavuotta muistetaan luonnollisesti juhlanäyttelyllä, joka on
avoinna Joutsan virastotalon aulassa 26.4. Paikallisilla taideharrastajilla oli ollut jo vuosia näyttely Joutopäivillä. Näköhavaintoja hän kertoo tehneensä
tänä talvena peräti neljästi sekä
useita jälkihavaintoja.
Talven ensimmäisen näköhavainnon hän teki uutena vuotena, jolloin näki yhden, mutta
jälkien perusteella susia oli useampia, jopa kuusi. Saari korostaa, että hänen
puolestaan sudet saavat liikkua
alueella kaikessa rauhassa.
n Info
Sudet seudulla
Virallisten, suurpetoyhdysmiesten vahvistamien susihavaintojen
pohjalta on arvioitu, että niin sanottuja paikkasusia, eli täällä vakituiseen eläviä otuksia ei nykyisin olisi. Laumat ovat suurimmillaan syksyisin ja juuri kevättalvella niistä
lähtee yksilöitä omille teilleen
etsimään pariutumiskumppania.
Tällaiset retket saattavat olla hyvin pitkiä, ja mukaan saattaa löytyä siis myös kumppani.
Jukka Huikko
Näyttelyiden lisäksi taideseura on järjestänyt muun muassa
matkoja sekä kesäleirejä. päivänä
Taiteen harrastamiseen
jää pahasti koukkuun
tiin heti alusta lukien ulottaa
myös Joutsan ulkopuolelle. 2013
Keskiviikkona, huhtikuun 10. Myöhemmin Eero
Peltoniemi otti puheenjohtajan
tehtävät ja hoitaa niitä edelleen.
. Ekokaasu alkaa tänä keväänä rakentaa
biokaasulaitosta Joutsan jätevedenpuhdistamon läheisyyteen.
Lisäksi kunnanhallitus esittää,
että kunta myöntäisi Ekokaasulle
70.000 euron pääomalainan viiden prosentin vuosikorolla viideksi vuodeksi.
Kunnan panostusta yritykseen
perustellaan sillä, että biokaasulaitos tulee olemaan osa jätevedenpuhdistamon prosessia. Yksittäiset ohikulkijat ovat mahdollisia, sillä
sellaisia on havaittu takavuosina.
. Pääosin toiminta kuitenkin pyörii
seutuopiston harrastajapiirissä.
. Vuonna 2007 suden epäiltiin
tappaneen hirvikoiran Kivisuolla.
Tammimäessä tapettiin susi vuonna 1998. Joutsan Seutu
8 . Ilman vahvistusta ei ole havaintoa, korostaa Ilmonen ja
muistuttaa, että jäljen saattaa sekoittaa helposti esimerkiksi koiraan tai supikoiraan.
Ilmonen painottaa, että epäillyistä jälki- ja näköhavainnoista
pitäisi tehdä aina pikimmiten ilmoitus suurpetoyhdysmiehille.
Etelä-Suonteeta lähinnä oleva on
Eero Pylvänäinen.
Susihavainnoista on kuitenkin
vinkattu muutamaan otteeseen
suoraan Joutsan Seudun toimitukselle maalis- ja huhtikuun aikana.
Yksi havaintoja tehneistä on
Mankinsaaren mökkiläisiin lukeutuva, syrjässä Etelä-Suonteella kalastava ja jäällä talvisin paljon liikkuva Arto Saari. Hirvieläinten tiedetään talvehtivan
kyseisissä saarissa.
. Itse en tee kuvataidetta,
mutta on kiva antaa tähän työhön omaa aikaansa
Kuntakokoon nähden investoinnit ovat olleet raskaita.
Esimerkiksi tänä vuonna ne ovat
oleellisesti pienempiä, huomauttaa Urtti.
Vuosikate jäi Luhangassa vain
10.500 euroon, kun se vuonna
2011 oli vielä 112.000 euroa ja
2010 685.000 euroa. Lopputuloksissa
Pommin sijoitus oli 26. Kinnunen jäi osuuden parhaasta Ville
Nousiaisesta 3.15,6. 23,8 km:n kohdalla Räsäsen sijoitus oli 38:s. 2013
Terveydenhuolto
maksoi yli 200.000
enemmän kuin piti
Luhangan talous
tiukkeni edelleen
Luhangan kuntatalous tiukkeni edelleen vuonna 2012. Entinen Pommin
hiihtäjä Tomi Oittinen hiihti
Jämsänkosken Ilveksen joukkueessa hopealle.
Sunnuntaina hiihdettiin pitkät matkat, naiset 30 km ja miehet 50 km. Pommin Ville Kinnunen hiihti sijalle 63. Eroa Nousiaiseen oli 10.01,8. Sijoitus oli nyt
59:s. Perjantaina kisattiin parisprintissä vapaalla
hiihtotyylillä. Räsänen oli
ensimmäisellä osuudella sijalla
31 jääden 2.33,0 kilpailua johtaneesta Vuokatti Ski Teamin Iivo
Niskasesta. Vanhainkodin asukkaat päättävät järjestää oopperamusiikin täyteisen
gaalaillan kotinsa tukemiseksi . Maaliin hiihti 79 naista.
Miesten 50 km:lle oli ilmoittautunut kaikkiaan 177 hiihtäjää,
maaliin tuli 126 miestä. Suurin
murheenkryyni oli terveydenhuolto, jonka kustannukset olivat noin 200.000 euroa arvioitua
suuremmat.
. Hiihtotyyli oli vapaa.
Naisten kisan voitti ylivoimaisesti Vieremän Koiton Kerttu Niskanen. Verotulot tosin jäivät hieman alle odotetun. Illan tietovisa, jossa todennäköisesti ratkeaa menneen laulukauden tietäjä, liikkuu vanhan
iskelmämusiikin alueella. Rutalahti voitti turnauksen ylivoimaiseen tyyliin.
Finaalissa kaatui Ruuhimäki maalein 6-0.
Alkusarjan ottelutulokset: Ruuhimäki-Rutalahti 1-10, Rutalahti
. Rossi hiihti
osuutensa sijalle 14 jääden vain
1.42,2 osuuden parhaasta Jussi
Simulasta. Beecham Housessa asuu
myös Hortonin entinen aviomies.
Ihmissuhdesotkujen ja menneiden muistelemisen lisäksi taiteilijoilla on haasteena Beecham Housen taloudelliset vaikeudet. Pommin miehet olivat
neljännessä alkuerässä ja sijoittuivat kuudenneksi 16,3 sekuntia hävinneenä neljänneksi tulleelle Anjalan Liiton joukkueelle. Pommin Riikka-Liisa
Räsänen hiihti varsin mainiosti parantaen sijoitustaan koko
ajan. Maalissa Räsänen oli lopulta 35:s jääden voittajasta 8.29,0. Toivakan kala- ja eräkerho 3-1, Rutalahti-Kankainen 15-0. Runkosarjan maalipörssin voitti Nuutti Rautio 10 maalillaan. Samalla tavalla verraten perusturva kasvoi noin 330.000 euroa ja
tekninen toimikin 60.000 euroa
ja rapiat.
Luhanka on viime vuosina investoinut reilusti. Komediallisiakin piirteitä sisältävä hyväntahtoinen ja vilpitön elokuva tuo valkokankaalle joukon rakastettuja, vanhemman
polven näyttelijöitä.
Laulajien ja muusikoiden vanhainkotiin, Beecham Houseen saapuu uusi asukas: oopperatähti ja diiva Jean Horton. Kolme heistä musisoi yhdessä
Hortonin kanssa ennen kuin Hortonin nousukiitoinen ura ja diivan
elkeet katkaisivat ystävyyden vuosia sitten. Viestin voitti Vuokatti Ski Team. Vanhan tavan mukaan
tilaisuuteen on vapaa pääsy. päivänä
n Joutsan Kino
Kommelluksia vanhainkodissa
Kvartetti on menestystä niittäneeseen näytelmään pohjautuva kehuttu draamaelokuva, joka sijoittuu ikääntyvien taiteilijoiden palvelutaloon. N:o 15 . Miesten sarjassa
Pommilta kisassa mukana olivat Jere Rossi ja Veli-Matti Räsänen. Maalissa tappiota Nousiaiselle tuli 12.58,5.
Ylelle pitää antaa kiitos, nimittäin kumpaakin pommilaista
näytettiin tv-kuvassa varsin pitkän aikaa.
Heimo Latva
Keskiviikkona, huhtikuun 10. Nuoret viulutaiteilijat Anni Pänkäläinen ja
Lotta Määttä Heinolasta viihdyttävät yleisöä. Kisaan
oli ilmoittautunut kaikkiaan 103
hiihtäjää. Salo jäi osuuden parhaasta
Sami Jauhojärvestä 7.12,9. Eikä vuosi 2010
Luhangan tilinpäätös 2012
TP 2012
TA 2012 TP 2011 TP 2010
Tuhatta euroa
TULOT
Verotulot yhteensä
1968
2000
2001
2062
Kunnallisvero
1516
1560
1575
1516
Kiinteistövero
289
280
285
273
Yhteisövero
163
160
220
272
Valtionosuudet 3280 3275 2963 2731
Toimintatuotot
788 936 673 666
MENOT
Sivistystoimi
910 952 813 950
Perusturva
4190 3926 3858 3619
Tekninen toimi
670
684
609
485
Keskushallinto
367 394 360 307
Vuosikate
10 235 112 304
Satunnaiset tuotot
235
150
272
553
Poistot
265 268 256 237
Yli- / alijäämä
-36
117
92
620
Investoinnit
848 568 803 685
Lainat
1667 1680 1195 1313
Lainat . Toivakan kylien sählyturnauksen
5.-9.-luokkalaisille nuorille ja Rutalahden joukkue haastettiin tapahtumaan mukaan. Jokaisesta erästä neljä parasta
joukkuetta pääsi suoraan finaaliin. per asukas
2162
2100
1492
1579
Asukasmäärä
771 800 801 832
jää kuin reilut 100.000 euroa
tuosta.
. Joutsan Seutu
9 . Kolmas väliaika oli 42,6
km:n kohdalta. Kinnunen nosti omalla osuudellaan
Pommia kahdella sijalla. Luvuissa on mukana
se, että lääkäri on kerran viikossa Luhangassa paikalla, eli rahan
vastineeksi on myös saatu palvelua, sanoo kunnanjohtaja Reijo
Urtti.
Mikäli vuoden 2012 tilinpäätöstä vertaa kyseisen vuoden talousarvioon, ei muita oleellisia
heittoja ole. Horton on ennestään tuttu useille talon asukkaille. Rutalahden voittajajoukkueessa pelasivat: Juuso Porras, Valtteri Porras, Otto
Rautio, Aleksi Liias, Nuutti Rautio ja Ville-Veikko Tarkkanen
Pitäjänmestaruuspilkit
Joutsan pitäjänmestaruuspilkkien tulokset Pappistalolla 7.4.2013:
Miehet yleinen: 1) Salonen Jukka 5940, 2) Neuvonen Jouni 5710,
3) Tuominen Tommi 4465, 4) Lyytinen Risto 3750, 5) Nurminen Risto 3470, 6) Neuvonen Toni 3215, 7) Halttunen Juuso 3205, 8) Pahkala Esko 2905, 9) Halttunen Juha 2710, 10) Hartonen Marko 2480, 11)
Soilu Teuvo 1860, 12) Tarvonen Pentti 1030, 13) Salo Juhani 695, 14)
Peltonen Iivari 575, 15) Iikkanen Reijo 390, 16) Masalin Risto 350,
17) Järvinen Auvo 245, 18) Hölttä Samuel 240, 19) Savander Kari
235, 20) Pitkäkangas Joona 0.
Miehet yli 60: 1) Tonteri Matti 6920, 2) Lindberg Kari 4720, 3)
Rantanen Usko 3930, 4) Mansikkamäki Aimo 3795, 5) Järvinen Reijo 2520, 6) Piira Hannu 1970, 7) Peltonen Veikko 1915, 8) Röhmö
Lauri 1830, 9) Nieminen Keijo 525, 10) Vanhalahti Tapani 245.
Miehet yli 70: 1) Virmanen Juhani 4560, 2) Koponen Raimo 3105,
3) Törnvall Eino 2660, 4) Grönlund Kalle 2065, 5) Sinkkonen Seppo
1495, 6) Koskinen Teuvo 1400, 7) Jaakkola Tauno 1245, 8) Metsänen
Lauri 945, 9) Lahtela Tapio 750, 10) Krigsman Teuvo 720, 11) Ahonen Niilo 675, 12) Nurminen Eino 575, 13) Tiukkanen Heikki 365.
Naiset yleinen: 1) Lyytinen Sisko 2955, 2) Soilu Salme 1340, 3)
Salo Irja 915, 4) Puttonen Leena 530, 5) Peltonen Elina 215.
Naiset yli 60: 1) Mansikkamäki Kirsti 3250, 2) Grönlund Seija
2680, 3) Joutsaari Sirkka 2040, 4) Nurminen Mirja 795.
Naiset yli 70: 1) Kinnunen Taimi 1125, 2) Ahonen Raili 190.
Nuoret: 1) Nieminen Tommi 1915, 2) Nummela Pekka 865, 3) Peltonen Valtteri 190.
Nuoret 10v: 1) Romo Ada 215, 2) Järvinen Aimo 0.
Joukkuekisa: Miehet yleinen: 1) UPM 13390, 2) Nypyttäjät 12580,
3) Soututeam 9155, 4) Angeselän kyläseura 6305, 5) Ihan sama 765.
Veteraanimiehet: 1) Eläke Jullit 15435, 2) Järvinen Team 8910, 3)
EKL 6710.
Naiset: 1) IPK 1 6205, 2) Sisarukset 4020, 3) IPK 2 2955, 4) Himopilkkijät 1920.
Nuoret: 1) Pappisen pojat 2780.
Kilpailun suurin kala: Hartonen Marko 380, Kilpailun suurin saalis: Matti Tonteri 6920.. Illan järjestää Keski-Suomen syöpäyhdistyksen paikallisosasto ja sen aikana on mahdollisuus liittyä syöpäyhdistyksen jäseneksi.
n Tulostuutti
Salibandy
Toivakan 4H-yhdistys järjesti 6.4. Ensimmäiset viralliset väliajat tulivat 11,8 km:n jälkeen.
Räsäsen sijoitus tuolloin oli 42:s
3.55,8 kilpailua johtavasta Kert-
tu Niskasesta. Toisella osuudella
Salo joutui laskemaan joukkueita ohitseen ja tuli vaihtoon sijalla 47. Vuosikate
kuvaa sitä rahamäärää, joka jää
käytettäväksi muun muassa lainojen hoitoon ja investointeihin.
Vuoden 2012 poistot olivat
noin 265.000 euroa, joista valtaosan Luhanka kattoi tonttimyynnistä kertyneellä tuotolla.
Niinpä tilinpäätöksen alijäämäksi kirjattiin 36.000 euroa.
Jukka Huikko
Pommin Jere Rossi 14:s SMviestin ankkuriosuudella
Viikonvaihteessa
hiihdettiin
kauden viimeiset SM-hiihdot
Kontiolahdella. Sekä perusterveydenhuolto
että erikoissairaanhoito ylittyivät reilusti. Sivistystoimen, teknisen toimen sekä
keskushallinnon menot sen sijaan jäivät niukasti alle suunnitellun.
Se on kuitenkin huomioitava,
että esimerkiksi sivistystoimen
menot kasvoivat liki 100.000 euroa, mikäli vertaus tehdään vuoden 2011 tilinpäätökseen. Vuoden
2012 investoinnit kohosivat lopulta liki 850.000 euroon, kun
ne vuotta aiemmin olivat noin
800.000 euroa. Toinen
väliaika saatiin 28,3 km:n kohdalta. Joukkueita kaikkiaan oli 39.
Lauantaina kisattiin viestit.
Pommilla oli joukkue miesten
4 x 10 km:n viestiin. Lisäksi finaaliin hyväksyttiin lisää neljä joukkuetta aikojen perusteella. Eroa
Niskaseen oli nyt 7.02,6. Kaikkiaan joukkueita hiihti maaliin 47. Hiihtojärjestys oli Veli-Matti Räsänen,
Marko Salo, Ville Kinnunen ja
Jere Rossi. ennen h-hetkeä on kuitenkin vielä
edessä useita kommelluksia.
Riitu Pirkkalainen
n Oikaisu
Myös Rantanen oli ehdolla
Lisäyksenä Osuuskauppa Keskimaan edustajistovaalien uutisointiin: Joutsasta oli edustajistoon ehdolla myös Erkki Rantanen, joka
sai vaalissa 18 ääntä, eikä tullut valituksi.
Markku Parkkonen
Viuluduo viihdyttää yhteislauluillassa
Ensi perjantaina Hypoteekin yhteislauluillassa lauletaan illan vetäjän, Seppo Pänkäläisen suosikkiyhteislauluja. Rossi hiihti ankkurina loistavasti ja nosti
edelleen kuusi sijaa, joten loppusijoitus oli 39:s. Tällöin Kinnunen oli jäänyt Nousiaisesta 5.40,2 ja sijoitus
oli50. Ensimmäiset viralliset väliajat saatiin 14,0 km:n kohdalta.
Kinnusen sijoitus oli tuolloin 55
2.50,1 jäljessä kilpailua johtavasta Ville Nousiaisesta
62.000 ?
nro 994831
OK-TALOT
JOUTSA, Tolvasniemi
Tupak.+psh+wc+yläkerta 51/60m2
Joutsan keskustasta noin 23 km
etäisyydellä oleva 7408 m2 kiinteistö,
joka ok-talona sopii myös ympärivuotiseen vapaa-ajan asumiskäyttöön. klo 9.1511.15 avoin kerho srk-kodilla. Tilaisuus sisältää ruoan ja kahvit, tarjoilun hinta 5 e. klo 19 Lasse Kangassalo
TERVETULOA!
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa rukoushuoneella
Helkankuja 22 Gideonien vierailu
su 14.4. Tontilla runsas sekapuusto.
Rakennuspaikka on loivaa rinnemaastoa.
Mh. Kirpputori: tule kierrättämään&myymään
omia tavaroitasi ja tuotteitasi, pöytävuokra 5 e yhteisvastuun hyväksi. Hoitovastike 184 ?/kk. klo 10 vanhemman
väen päiväpiiri srk-kodilla. klo 10. 03-7162 510 Fax 03-7162 511
GSM 040-7282 934
www.asuntoverkko.com. tarkemmin tietoja naistenpäivästä ylempänä Joutsan uutisissa.
Musiikki
Pe 12.4. Tontilla runsas lehtipuuvaltainen ja pääosin nuorehko puusto.
Rakennuspaikka on kumpare ja
rinnemaasto. Esillä sääntömääräiset asiat. Kevätjuhla, yhteislaulua ja muuta musiikkia.
Päivystys
Yhteydenotot srk-pastori Erkki
Viinikaiseen p. Hoitovastike 252,00 ?/kk. mennessä Eija 041 459 6128 tai
Auli 040 576 4528.
Mieskonmäen
Kyläseura
Tule kertomaan ja kuuntelemaan kylän tulevaisuudensuunnitelmia ja kartoittamaan
mahdollisia rakennuspaikkoja.
Vuosikokous pidetään 18.4. Kolehtikohde sama kuin
Joutsassa.
Su 14.4. Naistenpäivä Joutsassa, vieraana Anne Pohtamo-Hietanen klo 10.00 Messu Joutsan kirkossa klo 11.15 Lounas vapaaseurakunnassa klo 12.15 . Lähtö
linja-autoasemalta klo 14.30.
Oma vastuu 6 euroa lipusta +
väliaikakahvi. 050-3855 433.
YHTEISET
Hallinto
To 18.4. klo 15-16.30 Yrityksiltä saatujen tuotteiden jako.
Alussa hartaus ja ruokailu. Rakv. kerroksen valoisa
läpitalon huoneisto. Tervetuloa!
Joutsan
Eläkkeensaajat
Jäsenten kokous to
18.4.2013 klo 13.00 Niittytien kerhohuoneella klo 13.00.
Tilaisuudessa Sinivuokkojen
Markku Arpiainen.
Holokausti
lasten kokemana
-näyttely Joutsassa
Joutsassa vapaaseurakunnan
tiloissa on viikolla 17 esillä Jerusalemissa toimivan Jad Vashem -museon kokoama näyttely
juutalaisten lasten kokemuksista
holokaustin aikana. 115.000 ?
nro 358632
VAPAA-AJAN ASUNTO
JOUTSA, Joutsenlammentie 162
3 h+k+s
60 m2
Hyväkuntoinen huoneisto harjun
länsirinteessä. klo 18
Jarmo Laakso esittelee: Viipuri
- unelma kaupungista.
Tervetuloa!
Keskustan
Pappisen
paikallisosasto
kevätkokous Mirja Vilavaaralla
Harjussa 22.4.-13 klo 19.00.
Tervetuloa!
Keskiviikkona, huhtikuun 10. Rakv. Joutsan kirkossa. Hyvä paimen. Holokaustin aikana murhatusta kuudesta
miljoonasta juutalaisesta noin
puolitoista miljoonaa oli lapsia.
Eloonjääneiden lasten lukumäärä on arvioitu vain tuhansissa.
Näyttelyn järjestämisestä vastaavat Israelin ystävät.
Jätevesineuvontaa saatavilla
Jyväskylän ammattikorkeakoulun Haja-asutusalueen jätevesineuvonta Keski-Suomessa -hankkeen toteuttama jätevesineuvonta jatkuu käynnistyen valtakunnallisella jätevesiviikolla, jota vietetään
15.?21.4.2013. Yhtiössä
saunan yhteydessä uima-allas.
Hoitovastike 154,70 ?/kk.
Vmh. yhteiskristillinen naistenpäivä Joutsassa, jonne kuljetus
Leivonmäeltä klo 9.30, matkalta
pääsee mukaan. klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. Myös leivonnaisia myytävänä. 040-5087 023. Pöytävaraukset soittamalla
kirkkoherranvirastoon 15.4. Kolehti nuoriso- ja opiskelijatyöhön käytettäväksi valtakunnallisen
nuorisotapahtuman
Saari 2013 järjestämiseen sekä
rippikoulujen ja ylioppilaskotitoiminnan kehittämiseen, HerättäjäYhdistys ry. Ohjelmallinen osuus klo 12.15
alk. Arvontaa.
Muut tilaisuudet
Ma 15.4. Myllytie 5
as. Hoitovastike 256,70 ?/kk.
Vmh. Jätevesineuvontaa on saatavilla aina myöhäiseen syksyyn saakka.
Neuvontaa tehdään kiinteistökäynnein, puhelimitse ja sähköpostilla
sekä erilaisissa tapahtumissa ja tilaisuuksissa. Vieraana Suomen
lähetysseuran työntekijänä Senegalissa toiminut Mirja Montonen.
Tervetuloa mukaan myös Leivonmäen ja Luhangan päiväpiirit!
Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-kodilla ke 10.4. alk. Lisäksi lasitettu parveke
ja terassi, varasto ja autokatos.
Hoitovastike 102,30 e/kk. Tervetuloa!
Putkilahden helluntaisrk
Tammijärvi PYHÄN HENGEN
ilta Orijärvellä , Orijärventie 258 Ti
16.4. klo 14.00 Joutsan
Palvelukoti, hartaustilaisuus H-H
Hyppönen, Marjatantie 3.
Lähetyskirpputori, avoinna to
13-17 ja la 10-14.
ALE 50% TALVIVAATTEET
Itä-Päijänteen vapaasrk
Ke 10.4. Tutustu ja tarjoa.
Mh. Muulloin
vastaanotot sopimuksen mukaan,
yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. kerroksen valoisa
läpitalon huoneisto. Alhaalla on 2 makuuhuonetta,
sauna, pesuhuone/khh/wc ja vaatehuone. Käsitellään sääntömääräiset ja muut
esille tulevat asiat. Tilat on kahdessa
tasossa. klo 11-13 Tasauspäivän keittolounas srk-talolla lähetystyön hyväksi. klo
19.00 Mieskonmäen koululla.
Luhangan LuJu
Kyläyhdistys ry
kevätkokous Luhangan Kylätalolla pe 19.4.2013 klo 18.00.
Esillä sääntömääräiset asiat.
Tervetuloa!
Hallitus
Joutsan
Karjalaseura
Tarinailta
Seppälässä ke 10.4. Kt. 1975. Lounaan hinta 5 ?. 18.000 ?.
nro 356229
JOUTSA, Huttulantie 8
2 h+kk
45,5 m2
Hyväkuntoinen 2. Ylhäällä on olohuone, keittiö
ja wc. Pihapiirissä
on autotallin ja työhuoneen käsittävä
talousrakennus, saunarakennus, 2 liiterirakennusta, aitta, tilava grillikatos,
autotalli kahdelle autolle. 28.000 ?
nro 358635
JOUTSA, Tammilahti, Harantie
Rautaveden, Haranlahden rannalla
rantayleiskaava-alueella 5150 m2
tontti, jossa rakennusoikeus on 250
m2. Lämpimästi tervetuloa mukaan. Tule
kuulemaan ja jakamaan yhdessä kokemuksia sekä nauttimaan
naistenpäivän tunnelmasta kakkukahvien kera. Tied. 55.000 ?
nro 924452
TONTIT
JOUTSA, Viherinkoski
Viherinkosken rannalla rantayleiskaava-alueella 5140 m2 tontti,
jossa rakennusoikeus on 100 m2
matkailu- ja lomakeskusrakentamiseen. Vuokraus on myös mahdollista.
Vmh. klo 18 Leivonmäen
Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla.
Diakonia
Havumäen ja Kivisuon päiväpiiriläiset huomio! Joutsan srk-kodilla kaikkien seurakunnan alueella
toimivien päiväpiirien yhteinen tapaaminen 18.4. klo 11 Pertin kerho
srk-talolla.
Päivystys
Papin päivystys ma 15.4. 040-5087 023.
Kt. klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. Mietteet ry maksaa 6 euroa lipusta, kimppakyyti. Tilaisuudessa
tehtävien jako syksyn Tuomasmessuun.
Lapset
To 11.4. Leivonmäen koululaisten kuoro esiintyy klo 11.30,
lasten askartelupiste, ongintaa 2e,
ilmainen tietokilpailu koululaisille, MLL leikittää ulkona, kahvio,
myynnissä yv-tuotteita ja arpoja,
heitä onnentikkaa 2e. Tilaisuudessa mukana Anne Pohtamo-Hietanen. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla.
Kirkolliset ilmoitukset
Kastettu: Arttu Jaakko Sakari
Hämäläinen, Weera Aino Johanna
Järvinen
Kuollut: Simo Juhani Hynninen
91 v., Viljo Ensio Manninen 77 v.,
Armas Olavi Vilkman 76 v.
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori Hannu-Heikki 050 556
6846, Anne 050 556 6845.
To 11.4. Tiedustelut Nina Siitari 0405087023.
Diakoniavastaanotto: yhteydenotot diakoni Nina Siitariin puhelimitse 040-5087 023.
Muut tilaisuudet
Ti 16.4. Lounaan hinta 7
e, keittoa voi ostaa myös kotiin vietäväksi. klo 19.00 Rukouskokous Hyppönen.
Su 14.4. klo
9-12 Leivonmäen srk-toimistossa
(Kuusirinne 2, 41770 Leivonmä-
ki), kappalainen Annukka Nuto p.
050-3855 422.
Yhteisvastuu 2013
Yhteisvastuuta yhdessä -tapahtuma la 20.4. Sopii myös vapaaajan asunnoksi ja sijoitusasunnoksi.
Heti vapaa.
Vmh. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, 19650 Joutsa),
Tuula Leppämäki p. N:o 15 . Heti vapaa.
Vmh. ja Joutsan
helluntaisrk.
Tulossa: su 21.4. Ke
10.4. klo 10 sanajp. Huoneisto käsittää olohuoneen, keittokomeron, 2 makuuhuonetta, saunan ja
pesuhuoneen/wc:n. 2013
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen
ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Su 14.4. päivänä
Joutsan
Seudun
Diabetesyhdistys
kevätkokous su 21.4.2013 klo
14 Aatossa ja Ellissä. klo 10. 1982. yhteiskristillinen NAISTENPÄIVÄ, alkaa klo 10.00 Ev.lut. Hyväkuntoiset rakennukset sijaitsevat hoidetulla
tontilla. klo 18.00 Hyvän sanoman
ilta, Erkki Moisio. Esirukouspyynnöt, www.itapaijanne.svk.fi. Järj.
Joutsan srk., MLL Leivonmäen yhdistys.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Su 14.4. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Tiedustelut
Nina Siitari 040-5087023.
Lähetys
Ke 10.4. yhteiskristillinen naistenpäivä Joutsassa, jonne kuljetus
Luhangan kunnantalon edestä klo
9.15, matkalta pääsee mukaan.
Ilmoittautumiset Nina Siitarille p.
040-5087 023. Joutsalaisille ja luhankalaisille tarkoitettu tilaisuus järjestetään maanantaina 15.4. Joutsan ev.-lut. Rakv. Rakv.
1958. Kahvitarjoilu. klo 10-13 Leivonmäen srk-talolla. kirkossa, klo
11.15 lounas vapaaseurakunnassa, klo 12.15 jatkuu ev.lut.srk:n
kodilla vieraana mm. klo
9-11 (peruttu 17.4.). tarkemmin
tietoja naistenpäivästä ylempänä
Joutsan uutisissa.
Diakonia
Hyvän olon piiriläiset huomio!
Joutsan srk-kodilla kaikkien seurakunnan alueella toimivien päiväpiirien yhteinen tapaaminen 18.4.
alk. Heti vapaa.
Vmh. Joutsan srk-kodilla. Messun jälkeen lounas
Itä-Päijänteen vapaaseurakunnassa. mukaan.
Mh. Rakv. 050-3855
421.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Su 14.4. ja to 18.4. 1975.
Huoneistolla tilava parveke lounaaseen. v. Kahvitarjoilu!
Tervetuloa
Hallitus
---------------Mietteet Ry järjestää jäsenilleen teatteriretken Rutalahteen nuorisoseuran näytelmään
?Sisäpiiri. Nuto
ja Rämö. Tilaisuudessa mukana Senegalissa lähetystyötä tehnyt Mirja Montonen. Nuto
ja Rämö. 1982.
Huoneistolla tilava lasitettu parveke.
Yhtiössä saunan yhteydessä uimaallas. kerroksen valoisa
huoneisto. klo 12.00, lauluryhmä.
Tervetuloa!
Järjestöpalsta
MLL:n
Leivonmäen
yhdistys
kevätkokous
torstaina 18.4.2013 Leivonmäen Teboililla klo 17.00. Huoneistolla
tilava lasitetttu parveke. Anne Pohtamo. Isosten siunaaminen.
Musiikki
Ke 10.4. 85.000 ?
nro 908978
Tammijärven
Tammi
Ilmoita
Joutsan Seudussa
Iitinmäen ladun
kuntovihkoon kirjanneiden joukosta arvottiin
suksipaketin voittajaksi Tuula
Salonen.
KESKUSTIE 52, HARTOLA
Puh. su 5.5.2013. srk.,
Itä-Päijänteen vapaasrk. Su 14.4. mennessä, p. 20.4. Putkilahdessa.
RIVITALOT
JOUTSA, Rantatie 13
3 h+k+s
78,5 m2
Hyväkuntoinen huoneisto keskustassa. Hyvä paimen. Ilmoittautumiset
Nina Siitarille p. 050-3855 426.
Päivystys
Kirkkoherran virastopäivystys to
11.4. Yhtiön tontti rajautuu järveen.
Hoitovastike 84,10 ?/kk, rahoitusvastike 40,02 ?/kk. 2, 19650 Joutsa ke 24.4.
2013 klo 15.30. Sydämellisesti tervetuloa! Järj. Yhteiskristillinen naistenpäivä. Tilaisuudessa mukana Senegalissa lähetystyötä tehnyt Mirja Montonen.
Lounaan hinta 5 ?. 15.30
Ohjelmallinen osuus Joutsan seurakuntakodilla.
Ke 17.4. ja ilm. Tervetuloa.
Hallitus
Joutsan
Seudun
Mietteet
Ry
Kevätkokous
Ystäväntuvalla os. 49.000 ?
nro 921677
JOUTSA, Yhdystie 6
2 h+k
56 m2
Hyväkuntoinen 3. 48.500 ?
nro 997402
JOUTSA, Huttulantie 8
3 h+k
75,5 m2
Hyväkuntoinen 3. Vapaa sop. Kuljetus Leivonmäeltä klo
9.30 ja Luhangan kunnantalon
edestä klo 9.15, matkalta pääsee
mukaan, ilmoittautumiset Nina
Siitarille p. Asuinrakennus on rakennettu
1978 hirrestä ja rakennusta on
mahdollista laajentaa. 110.000 ?
nro 916042
KERROSTALOT
JOUTSA, Kermakuja 4
1 h+tupak.
24 m2
Hyväkuntoinen huoneisto. Rak. 044-4021 533 (avoinna ma,ti,to 9-12, pe 11-13). Näkymät vesialueelle. Esillä
sääntömääräiset asiat. Venepaikka on. 1991. Lämpimästi tervetuloa mukaan. Tervetuloa lapset vanhempien/hoitajien kanssa!
Diakonia
To 18.4. Lisäksi terassi,
varasto ja autokatos. Joutsan Seutu
10 . Tuomas-laulajien harjoitus alkaa kirkossa klo 17.00 ja
jatkamme harjoituksen jälkeen
kaikkien Tuomasmessun rakentajien yhteisellä kokoontumisella n.
klo 18.15 kirkossa
Vikakoodien luku
. 0400 320 300
mökkinaapureilta ja
muilta Viherin hiihtäjiltä!
Kiitos
Puh. 24 %)
1.1.2013 alkaen:
Etusivulla
1,26 ?/pmm
Muualla
1,00 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
0,45 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
JOUTsa
- Ryhmäkuljetukset
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
040 545 1840
ukkonen
Kokouksen aluksi tarkastetaan äänioikeudet ja valtakirjat.
PKokouksessa
etri Liu
kkon
e n asiat: P e t r i L i
käsitellään
seuraavat
- normaalit sääntöjen määräämät vuosikokousasiat
- hoitokunnan esitys vuoden 2013 istutuksista
- pyyntikiellot ja -rajoitukset osakaskunnan alueella
- osakaskunnan lupaohjeiden käsittely
- kalastuksenvalvojavaltuudet osakaskunnan alueella
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa
TIETO@KONE
Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä:
Reijo Oinonen, Jutilantie 72, Luhanka ajalla 5.5.-19.5.2013.
Hoitokunta
Tikanahon yksityistien tiekunnan
30-vuotis-
vuosikokous
Havumäen kylätalolla
27.4.2013 klo 12.00.
Kantoluettelo nähtävänä
Tikankankaalla.
040-525 0055
unto.lehtonen@gmail.com
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Joutsan Seutu
myös
näköislehtenä
www.joutsanseutu.fi
Hoitokunta
www.sahko-henkka.fi
Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto
KVV-valvonta
Joutsan Seutu
Sami Ilmoniemi 040 515 1972
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
sami.ilmoniemi@gmail.com
Korpilahti
ILMOITTAJA! hyödynnä toistoalennukset
Timo Sipiläinen 040 751 1434
timo.sipilainen@gmail.com
Leivonmäki
Vähintään 5:n sarja
1. Opastus . ilmoitus 100 %
2. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
Ilmoita
Joutsan Seudussa
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 %
LVI-Urakointiliike
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti
sopimuksen mukaan.
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta
(99/-/-/1) LT 2012. Heino
Kangasniementie 65
Myynti
. alv. Huolto ?Asennus
Myynti . Rengaspalvelut
. SähköSuunnittelu
A
ETO@KONEIT
Ilmoituksenne
TI
ITA
AUTOTEHTAIDEN
KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
ITA
TIETO@KONE
Kokouksia
ENSIAPUA
KO N E E N K Ä Y T
ÖN
P IJUDINSALON
U H AT PA I K
AT ?
VIRUSTORJUNTAAN
OSAKASKUNNAN
(435-401-876-5)
KOLARIKORJAUKSET
Myynti . Huolto ?Asennus
TuhanneT
kiiTokseT anTille
. Opastus . ilmoitus 100 %
2.-4. ilmoitus -20 %
Seisova ilmoitus
Joka viikko -50 %
2 kertaa kk:ssa -30 %
1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että ilmoitus
julkaistaan samanlaisena.
Alennukset verollisista hinnoista.
ILMOITUSHINNAT
(sis. päivänä
Kiitos
kiitämme Joutsa/ Luhanka
pilkkikilpailuun palkintoja
lahjoittaneita ja järjestelyyn
osanottaneita yrityksiä ja
henkilöitä! Teitte kilpailusta
oikean kisan, kiiTos!
Pappisten kyläyhdistys
ITA
TIETO@KONE
Vaihtoehtona:
VANHASSAKIN VIELÄ VARAA?
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
Rami Ahola
Puh. alv. 0200 71000
Päätoimittaja:
Toimittajat:
2-4 julkaisukertaa
1. Opastus . Opastus . Opastus . Huolto ?Asennus
Myynti . SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. tilaus 60,00 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. 040 562 5171
www.pohjantahti.fi
Autokorjaamo
H. KATTOTURVATUOTTEET
. Henkilö- ja pakettiautot
. Sandelin
Keskiviikkona, huhtikuun 10. Ilmastointihuollot
. esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Opastus . Huolto ?Asennus
PaIkallIslehtI
PAIKALLISTA PALVELUA JA
Ota ä
ttEITA
A
T
I
tey
E
N
N
YhO
O
K
K
YKSILÖLLISTÄ
TURVAA
@
@
TIETO
TIETO
Kiitos yllätykseen osallistuneille.
Toivoo keinuja
TAKSI
Luhanka/Tammijärvi
myös
muihin lehtiin
TARVITSETKO
KONEEN
välittää
asiallisesti
KÄYNNISTYSAPUA?
Myynti . RAKENNUSPELTITYÖT
014-106 457
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Kats.korj., ruostekorj., renkaat
0400-79 76 75
045-130 2207
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
Tmi J. N:o 15 . 2013
TAKSIPÄIVYSTYS
läpi vuorokauden
. Huolto
?Asennus
vUOSIKOKOUS
pidetään
28.4.2013
klo 13.00 Judinsalon
entisellä
koululla
os.
Lehtimäentie
25,
ITA19950 Luhanka.
SOITA
SO
(SIVU- JA TAKALASIT)
KORJAUKSET
ASENNETTUINA!
040 545 1840
0400-739 286
Autotyö LAhtinen
. TIKKAAT
. 10%)
Kestotilaus
54,00 ?/vsk
PE-SU
SULJETTU
Määräaik. Huollot ja korjaukset
. Huolto ?Asennus
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
Vakuutusedustaja
TA 040 545 1840
SOI
Joutsassa
Pe
t rVekkeli
i Liukkonen
Arto
puh. 050 501 1164
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT
- RENKAAT
- NELIPYÖRÄSUUNTAUS
- ILMASTOINTIHUOLTO
- VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Joutsan Seutu
11 . P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS
- DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
ASE- JA ERÄTARVIKE KUOSMA
VASARATIE 2,
PALVELEE KORJAAMON YHTEYDESSÄ
19650 JOUTSA
0400 883377
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
TAKSI
UNTO LEHTONEN
Joutsan
SOITA 040Seutu
545 1840
Petri Liukkonen
Vanha kone pelaamaan:
ONGELMIA
Meiltä saat yksilöllistä vakuutusturvaa niin kotisi ja perheesi
h i k
kuin
i
MUISTIN
LISÄÄMINEN
myös maatilasi turvaksi ja aidosti henkilökohtaista
vakuutuspalvelua
KONEHUONEESSA?
PIRISTÄÄ!
- jo yli
117 vuoden kokemuksella ja asiantuntemuksella.
Myynti
Osuusmaksun saa erotessa kokonaisuudessaan takaisin.
LUOMU
167
Fazer
Paahtoleipä
520?550 g
(3,21?3,04/kg)
219
Castello
Valko tai
sinihomejuusto
150 g (14,60/kg)
045
Arla Ingman
Maustettu
luomujogurtti
150 g (3,00/kg)
329
Coca-Cola tai
Coca-Cola Zero
2 x 1,5 l, 3 l (0,83/l)
(sis. Joutsan Seutu
12 . Osuusmaksu on kertasijoitus osuuskaupan pääomaan ja omistajana voit
saada sille tuottoa eli osuusmaksun korkoa. Toimituslaji on hankeuusjako
ja toimitusnumero 2013-438239.
Hakija
Metsähallitus/luontopalvelut
Aika ja paikka
Tiistaina 23.4.2013 kello 9:30 Rutalahden nuorisoseurantalolla,
Vällyhoilontie 32, 41710 Rutalahti.
Toimituksen tarkoitus
Toimituksen tarkoituksena on muodostaa kansallispuiston alueesta yksi
suojelualuekiinteistö. ja 20.4.
Palviauto
Joutsan torilla
la 13.4. 040-776 5129
Myydään
Torilla 10.-12.4.,
15.4. Joutsan tori
lauantaina klo 9-11,
Hartola 11.30-12.30.
Kangasniemen Peruna
puh. N:o 15 . saakka
kg
Espanja
Kesäkurpitsa
vihreä, irto
Rainbow
Kermaperunat,
pakaste,
750 g (3,19/kg)
Liittymällä missä
tahansa Keskimaan toimipisteessä saat nämä edut:
Vaasan
Kotiuunin pullat,
pakate,
400?540 g
(7,12?5,54/kg)
2 x10 ?
etusetelin ja
Rainbowtuotekassin
Asiakasomistajana
Kampanja on voimassa
2.4.?30.4.2013.
saat enemmän
S-market Joutsa
Omasta kaupasta kaikki
kotiinpäin.
Yhdystie
9, 19650 Joutsa
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
Osuuskaupan jäseneksi, asiakasomistajaksi, liityt maksamalla osaosuusmaksun 20 ?. 0440 550 584
Ostetaan
Halutaan ostaa
polttorankaa
Puh. Toimituksen yhteydessä muodostettavan suojelualuekiinteistön rajat selvitetään, mitataan ja merkitään sekä suoritetaan
tarvittavat rajankäynnit. Kyseessä on toimituksen alkukokous.
Toimitukseen osallistuminen
Kokoukseen kutsutaan kansallispuiston alueen naapurikiinteistöjen
omistajat ja niiden kiinteistöjen omistajat, joiden oikeutta rasite- ja
tieoikeuksien käsittely koskee. Hintaetuja
. 050 534 9780
VALOKOPIOT
KUTSU maanmittaustoimitukseen
Suojelualuetoimitus
koskien Leivonmäen kansallispuiston aluetta Joutsan kunnassa.
Kansallispuisto koostuu 20 kiinteistörekisteriyksiköstä.
Kyseessä on toimituksen alkukokous. 050-564 2150, TERVETULOA!
Talojen sekä kattojen
pesut/maalaukset
(kevät-kesä 2013)
Pyydä ilmainen arviointi
P. Bonusta ja maksutapaetua
ostoista
. 0400 239 548
Uudet ikkunat ja ovet
mittojen mukaan,
paikoilleen asennettuina!
Myös rahoituksella.
Soita ja pyydä tarjous:
Ilkka Jaakonaho
020 - 7665 531
ruokaperunaa,
tarkastettua siemenperunaa, mustikoita,
karpaloita, suolasieniä,
muikunmätiä.
puh. 2013
Annetaan kasattavaksi
13 m2 vierAsmökki
Mieskonmäessä.
Saa aloittaa heti.
Puh. 0,50 . 0400 460 870
Keskiviikkona, huhtikuun 10. klo 9-12
H.Lipponen 040-778 1184
Toivosen
lihasavusTamon
palviauTo
Joutsan torilla
la 13.4. saakka.. Voit kerryttää
loput osuusmaksusta (80 ?) Bonuksilla seuraavan kahden vuoden aikana. 2,49+ pantti
0,80)
Esimerkkejä pysyvästi edullisista
hinnoistamme. Suojelualuekiinteistön alueella sijaitsevat rasitteet ja tieoikeudet selvitetään, tarpeettomat lakkautetaan ja haitalliset
poistetaan tai siirretään. Asianosaisen poissaolo ei estä
toimituksen käsittelyä.
Toimitusinsinööri Kari Anttila
Keski-Suomen maanmittaustoimisto
040 801 7742
kari.anttila@maanmittauslaitos.fi
alk. Voimassa 30.4. Monipuolisen E-Etukortin
. klo 10-12.
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
PERJANTAINA
Joutsa 9?10
Luhanka 10.40?11.10
Tammijärvi 11.40-12.05
Toivakka 12.50-13.20
BALKAN 10,50 ?/kg
www.pihla.fi
Possun ulkofile 15,90/kg.
Tark. saakka ( 3,00 kg]
voimassa
16.4. 0400 682 213
Annetaan vuokralle
3H+K+P+2xwc 69 m2
kt 2. kerros, Joutsan keskusta + halut. siemen- ja ruokaperunaa (7 lajia), karpaloita
ym. /kpl
www.maanmittauslaitos.fi
Joutsan Seutu
Suomalainen
Suomalainen
415
299
075
149
Atria
Naudan paistijauheliha 10 %
400 g (10,38/kg)
Liittymisen myötä saat
Rainbow
Broilerin
fileesuikaleet
300?350 g
(9,97?8,54/kg)
169
209
239
299
Kokkikartano
Keitot
300 g (
5,63/kg)
Chipsters
Kirjolohipyörykät
300 g
(6,97/kg)
?
Liittymisen myötä saat
. venepaikka.
Puh. Mahdollisuuden vaikuttaa
osuuskauppasi kehittämiseen
Hollanti
Kirsikkatomaattirasia, 250 g,
voimassa
16.4. päivänä
PAJUNIEMEN PALVIAUTO
PERJANTAINA 12.4.
Joutsan tori klo 9-11,
Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14,
Toivakka Upin grilli 15.00-16.30, Leivonmäen Tb 16.45-17.45.
P. Voit myös maksaa koko
osuusmaksun (100 ?) kerralla. Maksuttomat pankkipalvelut