Joutsan Seutu 10.06.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mobiilisovelluksen on toteuttanut nuori jyväskyläläisyritys JyDev Oy. Sovellus on ladattavissa Android- ja Windows-puhelimille ja se sisältää Joutsan seutukunnan keväällä ilmestyneen yrittäjien Palveluhakemiston tiedot. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia Herkkutorilta: 599 kg Tuore kokonainen lohi (2-3 kg, Norja) Rajoitus: 2 kalaa/talous ERÄ! Wilhelm perinteinen grillimakkara 400g (4,98kg) Nektariini 2695 kg Naudan takuumurea sisäfilee Suomi Kariniemen rs lounas VARUSTAUDU KESÄÄN: - KALASTUSVÄLINEET MM. päivänä N:o 24 . 0207 920 620, 0400 367 384 http://www.rautakauppala.fi 199 pkt Perjantaina 12.6. 1 kg (1,79/kg) Espanja 179 rs Hinnat voimassa TO 11.6.?SU 14.6., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1490 029 Pajuniemen helsinkiwurstit kg Sinuhen karjalanpiirakka ja hillomunkki kpl Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Sovellusta torilla esittelivät yhdessä kunnanjohtaja Harri Nissisen (oik.) kassa JyDev Oy:n Ilkka Pättikangas ja Ville Vainio. Vainio on kotoisin Hartolasta ja kirjoittanut ylioppilaaksi Joutsan lukiosta vuonna 2013. Torilla oli esittelyssä myös paikallisella polttoaineella toimivia biokaasuautoja. 2015 Irtonumero 1,20 ? JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 rjo Ta u e ks t i vo 1 U -S i to O T elle m 1. n isi sa . .6 . 4 1 ita as m RUOKAMARKKINAT n ai 499 rs HK HK 1 kg (5,99/kg), rajoitus: 2 rs/talous 600-640 g (7,80-8,32/kg) maustamaton ja maustettu Naudan jauheliha 17 % Viljaporsaan ulkofileepihvi Kananpojan minuuttipihvit 700-790 g (8,85-9,99/kg) 599 699 rs HUTTULA huttulassa p. Windows-puhelinten osalta sovellukseen tehdään vielä kehitystyötä, mutta niin sanottu beta-versio on jo ladattavissa. Joutsan Ekokaasu Oy:n osakas Erkki Kalmari kertoi biokaasun tuotannosta. Tuuli Lavia esitteli toriyleisölle lavatansseihin pohjautuvaa Lavis-jumppaa. Kesänavauksen ohjelmaan kuului perinteiseen tapaan tietenkin vastanheittokilpailu. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 10. Kuvassa yrittäjä Tero Toivonen lennättämässä vastaa. Löylyä Elämään ry:n sihteeri Olli Närhi tiedotti yhdistyksen kesän tapahtumista.. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ark. Mukavassa säässä paikalle saapuikin yleisöä välillä tungokseen saakka. Tapahtumassa kerrottiin myös tuoreesta Joutsan yrittäjäyhdistyksen yhdessä paikallislehti Joutsan Seudun ja Joutsan kunnan kanssa julkaisemasta Joutsa taskussasi -mobiilisovelluksesta. VIRVELIT, ONGET, UISTIMET YM. - POLKUPYÖRÄT - LOPUT TELTAT JA MAKUUPUSSIT -50% Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. 7-21, la 7-18 ja su 12-18 www.k-supermarket.fi TaksipalveluT esko Tarhanen Kesä avattiin taas Joutsan torilla Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyökumppaniensa kanssa järjestämä Joutsan kesänavaus palasi vuoden tauon jälkeen taas Joutsan torille
014 269 0200. Muina aikoina yhteys Keski-Suomen keskussairaalan puhelinneuvontaan puh. 010 084 884. Neuvolat toimivat vain sovittuja tarkastuksia varten. Suun terveydenhuolto: Kiireellinen hammashoito on arkisin Joutsan hammashoitolassa. Vyöhyketerapia . Kiireellinen hammashoito, katso yllä Joutsan kohta. Päivi Jokiranta, ylilääkäri Julkinen kaupanvahvistaja PE 12.6. Reijo Taipale & Roulette Birgit Ohra-Aho yhtyeineen UUTENA: Tanssikoulussa tango ja valssi, lue lisää netistä. päivänä Rakas puolisoni, isämme ja pappa Juho (Jussi) Olavi Moilanen s. 0400-988 452 https://www.facebook.com/grillikahviotikander Taksi-/linja-autoaseman aukiolla PITOPALVELUA Tuula Salonen p. sisältää normaalihintaisen pääsylipun. Intiaanisokeri ja ruususuola . 27.6.1938 Kiihtelysvaara k. Lämmin kiitos suruumme osanottaneille. Kiitos Jussin hoitoon osallistuneille ja Pekka Ollikaiselle kiitos. esittää TUNTIHOMMIA URAKALLA Kirjoittanut Markku Hyvönen Ohjaus Iiris Ilmonen Leivonmäen Urheilutalolla 10.6. 13.6. 11.6. 15.6. 12.6. 16.6. Arkisin klo 19, lauantaina klo 13. Liput 12?/5? Tiedustelut ja varaukset puh. Ajanvaraukseen perustuvat vastaanotot ovat yleensä suljettuina. Intialainen päähieronta . Hinta 25 . 040 842 6133 www.siniwuokot.com Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Kurssi ja lippu 20 ?. Peruslippu 16 . Fysioterapia, hieronta . 2 . Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta, katso yllä Joutsan kohta. Suun terveydenhuolto on suljettu. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. | A-oikeudet | K 18 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 . Toimintaa keskitetään kolmelle terveysasemalle (Joutsa, Keuruu, Laukaa), joissa toteutetaan väestön tarvitsema kiireellinen sairaanhoito. Tietoa toiminnasta on myös osoitteessa www.seututk.fi Puhelut ohjautuvat automaattisesti lähimmälle toiminnassa olevalle terveysasemalle. Matkailijoita toivotaan hoitamaan rokotuksensa kuntoon ennen sulkua. JOUTSA Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin ma?to klo 8?16, pe ja arkipyhäaattoina klo 8?15 puh. 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA (meno-paluu): 20:00 lähtö Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Paluukuljetus 1:30. Conquest-rentoutusterapia Jousitie 35 - Puh. 045 8737 770 Väliajalla puffetti. Tervetuloa! Tervetuloa herkuttelemaan kotiruokalounaalle (uusi kokki) Ma-pe klo 10.30-14.30 A?la Carte, pizzat, yms. joka päivä klo 10-19 KARAOKE Pe-la klo 21-02 joutotupa.fi 014 882 588 Maukas kotiruokalounas noutopöydästä Ma - la 11.00 - 15.00 su 11.00 - 14.00 Ruokalista netistä www.facebook.com/seppalanlounasravintola ma - to 15.00 - 22.00 pe - la 15.00 - 24.00 su 15.00 - 22.00 TatuFanien Jousan onni -näytelmän 14.6. Magneetti- ja infrapunatuotteet . Katri Niiniaho p. Ajanvaraus ma?pe puh. klo 10.30 saakka Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. 044-388 3009 Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774. Myös matkalta voi nousta kyytiin. Seijan Solistit ja Jouko Keskinen, Mona Erola ja Jouni Paldanius konsertoivat Luhangan kesäkirkossa 14.6. klo 17. Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Erikoishammasteknikko 040 966 5614/Sanna Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelikynnet - Ripsipidennykset - Volyymiripset - Jäsenkorjaus - Ajanvaraus myös netissä P. klo 14.00 esityspaikka Honkala. Kahvitarjoilu alkaen klo 13.00. Säävarauksella! KESÄKIRPPIS OIVALLUS Luhangan kirkonkylällä 15.6.?15.8. Ti-pe klo 10.00?18.00, la-su 10.00?16.00. Juhannusviikonloppu suljettu. 2015 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 10. 014 - 882 306 ft. varm. 040-7333581 ? S iivouspalvelut Riitta 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. 0400 671 842 Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit tukisukat, pienapuvälineet, tuet ja ortoosit. Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Teija Kupiainen koulutettu hieroja . 050-595 8625 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . 014 266 2298. Laboratorio ma-pe klo 8?11.30, Leivonmäellä ja Luhangassa ei näytteenottoa. Röntgen toiminnassa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8?15. LUHANKA Vastaanotto, näytteenotto ja neuvolat on suljettu. 10.5.2015 Joutsa Kiittäen ja kaivaten Pirkko Mika, Santeri ja Eeva-Liisa Tero Teemu ja Anu Siskot perh. Veljet perh. Aino-täti perh. Muut sukulaiset ja ystävät Sen tiesi kevään aurinko, sitä kuiski vieno tuuli. Ja siinä pesää tehdessään sen pihan linnut kuuli. Se soi laulussa lintujen: sinä pääset kesään ikuiseen. Siunaus toimitettu Kiihtelysvaaran kirkossa 6.6.2015 läheisten läsnäollessa. N:o 24 . 014 269 0344 klo 8?16, kiireelliset soitot klo 8?10. Viikonloppu- ja arkipyhäpäivystyksen ajanvaraus päivystysaamuna klo 9?12 puh. 040-846 1014 TERVETULOA! TIEDOTE TOIMINNASTA AJALLE 29.6.?2.8.2015 Keski-Suomen seututerveyskeskuksen TERVEYSASEMIEN TOIMINTAA KESKITETÄÄN ajalla 29.6.? 2.8.2015 (kalenteriviikot 27?31). 0500-342 521 0400 342 521 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA Länsitie 8, Joutsa Yhdystie 3, 19650 Joutsa, p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. I.A. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Osuuskunta SiniWuokot ? Samuli Ruppa Puh. 0400-741 771 Tavatt. Kosmetologiset hoidot
klo 12.00 rhy:n hirviseurueiden kilpailu. Ampumaradan käyttö arkisin klo 9.00-20.00, la 9.00-18.00 ja su klo 12.00-18.00. 0400436107. PUULAN SEUTUOPISTO www.puulanseutuopisto.fi puh. tai 20 ?/kausi. Kiekkoradan maksu 4 ?/kierros yhd. klo 18.00, pe 7.8. välisenä aikana. Lisätietoja rhy:stä puh. ym. Juhlistamme ja kermakuorrutamme Luhangan Väreen perinteistä urheiluviikonloppua.Tanssilattialla tennisässiä, cheerleadereitä ja katusähläreitä. jäsen, muut 5 ?. Hirvi- ja karhukoeammunnat sunnuntaisin 2.8., 9.8., 23.8., 30.8., 6.9.,13.9., 20.9. alk. klo 9.00, pe 31.7. klo 18.00, la 1.8. Ajopäivä on aina perjantai ja liikenne alkaa kuluvalla viikolla. Uutta on, että asiassa on viritelty pientä yhteistyötä Joutsan ja Luhangan välillä. klo 10.00 ravintola ETAPIN edessä. Tervetuloa pelaamaan ja kannustamaan joukkueita! VÄRE Metsästäjäkurssi järjestetään Joutsan koulukeskuksessa, Savontie 1, alkaen pe 24.7. Luhanka on suhtautunut muutoksiin perinteisesti myötämielisesti. klo 18.00, la 25.7. Luhangan Etapissa Leivonmäki +14 PERINTEINEN TORITAPAHTUMA Sporttibileet +14 Leivonmäki +16 Luhanka Keskiviikkona Asiointiliikenteessä yhteistyötä Joutsan ja Luhangan välille? LUHANGAN kunta järjestää viime kesäiseen tapaan asiointiliikennettä Joutsan ja Luhangan välillä. 25 m isopistooli M: ?3) Kari Laitinen 547. Auvila ajoi C2-luokassa sijalle kahdeksan. klo 16.00 rhy:n haulikkomestaruuskilpailu, 9.8. mennessä p. klo 12.00 Itä-Päijänne?Toivakka -hirviammuntakilpailu, Toivakka, 16.8. 040 358 0010. 110300 LASTEN KUVATAIDELEIRI JOUTSASSA to-pe 6.-7.8.2015 klo 10-14.30 810201 ROSVOPAISTIN VALMISTUS Vehmaan tila 15.7.2015 ilmoittaudu:https://www.opistopalvelut.fi/puula Toimisto suljettu 1.7-31.7.2015 Lukuvuoden 2015-2016 opinto-ohjelma jaetaan kaikkiin talouksiin viikolla 33, netissä jo aiemmin. Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! +14 Joutsa +13 16.6.2015 - 3:30 - 23:03 17.6.2015 - 3:29 - 23:04 Itä-Päijänteen Riistanhoitoyhdistyksen toiminta-aikataulu 2015 Lämmintä ja aurinkoista kesää ! Luhanka +16 Maukkaat viipurinrinkelit, pölypussit ja siivoustarvikkeet, kenkäbussi, rottinkikalusteet, korituotteet, keinutuolit, työkäsineet, Metri-laku ja makeiset, taloustarvikkeet, harjat, Korpelan palviauto, värikkäät kesämekot, mattokauppias, aikuisten tekstiilit ym. klo 18.00. kilpailussa Toukokuunajossa Orimattilassa. 50 m pistooli M: ?6) Kari Laitinen 490. JOUTSAN TORI KLO 9-15 LA 13.6. 2015 Keskiviikkona, kesäkuun 10. klo 18.00, pe 14.8. klo 18.00, pe 21.8. Liput 2?/kpl, Daamit ilmaiseksi sisään. Happyhour 16-18. Joutsa on nimittäin tiedustellut, olisiko pappislaisten mahdollista käyttää samaista vuoroa. N:o 24 . 0400197947,ita-paijanne@rhy.riista.fi, ratamestari puh. C-luokan kokonaiskilpailussa hän oli sijalla 27. Sipoossa ajettiin puolestaan cross countryä viime lauantaina. JoMK:n Sami Jokinen oli matkassa harrasteluokassa, josta sijoitukseksi kirjattiin 20. Ammunta PAIKALLISIA ampujia osallistui Rajamäen, Leppäveden ja Laukaan ampumakisoihin 30.? 31.5.2015 Jyväskylässä. Tuloksia: 50 m pistooli Y75: 1) Antti Weijo 455. 040 358 0011 110605 KIRJOITTAJALEIRI JOUTSASSA Taidelaitos Haihatuksessa (Jousitie 60?70), jossa majoitusmahdollisuus. la 1.8.2015 klo 12?17.30 su 2.8.2015 klo 11?16.30 Kurssimaksu 30? Ilm. klo 15.00. Ilmoittautuminen tunnin sisällä ammuntojen alkamisesta. Kilpailutoiminta: 9.8. Prosessi mahdollistaa sen, että kuntaan saadaan mökkiläisistä uusia asukkaita ja sitä kautta myös verotuloja. Jukka Huikko n Tulostuutti Moottoripyöräily JOUTSAN Moottorikerhon Marko Auvila oli mukana 23.5. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +15 Perjantaina +16 Leivonmäki +15 +15 +16 Joutsa Joutsa +15 +16 n Auringon nousu ja lasku 10.6.2015 - 3:34 - 22:57 11.6.2015 - 3:33 - 22:58 +17 Leivonmäki +21 Luhanka Sunnuntaina +21 Leivonmäki +16 Luhanka Lauantaina Maanantaina Leivonmäki +16 Luhanka +21 Joutsa +21 12.6.2015 - 3:32 - 22:59 13.6.2015 - 3:31 - 23:00 +13 +17 Joutsa +17 +16 Leivonmäki +14 Luhanka Tiistaina +14 Luhanka Joutsa +13 14.6.2015 - 3:31 - 23:01 15.6.2015 - 3:30 - 23:02 Luhangan Väreen katusählyturnaus pelataan la 13.6. kansalaisopistoon alkaen 8.6. Reitti ajetaan kerran viikossa siten, että asiointiaika Joutsassa on kaksi tuntia. Joutsan Seutu 3 . 25 m pienoispistooli M50: ?4) Kari Laitinen 554. ja juhannuksen jälkeen 22.6. Joutsan kunnankirjastoon 17.7. Luhanka pitää menettelyä mahdollisena, mutta kustannusjaosta sovitaan vielä erikseen. Jukka Huikko Luhangassa mökkejä vakituisiksi LUHANGAN kunnanhallitus on jälleen siunannut pari tapausta, jossa kaavassa vapaa-ajankäyttöön osoitetut kiinteistöt muutetaan vakituiseen asumiseen tarkoitetuiksi. paikassa. Ma 3.8. klo 12.00 ja pe 25.9. 25 m vakiopistooli M: ?4) Kari Laitinen 522.. klo 9.00, yhteensä 12 h. Kurssi maksuton. Metsästäjäopasta myy rhy 30 ?/kpl. Metsästäjätutkinto järjestetään em. HUOM! rata suljettu juhannuksen ajan 3 vrk. Kiekkorata pidetään suljettuna 1.12.- 31.3. Tutkintomaksu 20 ?/yrityskerta. Harjoitusammunnat Itä-Päijänteen ampumarata, Joutsa keskiviikkoisin klo 17.00-20.00, 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 12.8., 19.8., 26.8., 2.9., 9.9., 16.9. Harjoituskerta 5 . Karaoke alkaa 17:00. +15 Joutsa TIISTAINA 16.6
Kunniamerkkejä myönnetään ansioituneille Suomen kansalaisille. Varmistaakseen sen hän pienikokoisuutensa takia kiipesi metsäviikunapuuhun. Mutta Sakkeuksella oli myös hiljainen, salainen toive. Järjestelyä koskeva päätös tehtiin kesäkuun alussa Mikkelin hiippakunnan tuomiokapitulissa. Ansioristi Kärnälle Luhankaan JÄRJESTELY on sikäli erikoinen, että Kallioinen on kirkkovaltuutettu ja ensimmäistä vuottaan myös kirkkovaltuuston puheenjohtaja. Hän ei vain halunnut nähdä Jeesusta, vaan halusi että Jeesus näkisi hänet. Ansioristi myönnettiin Puolustusvoimain lippujuhlapäivänä 4. Tänään minun on määrä olla vieraana sinun kodissasi.? Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen Jukka Huikko n Merja Metsänen SIUNATKOON kesän matkojasi Risto Kormilaisen rukous: Herra, kiitos siitä, että sinä kuljet kanssani niin moottoritien kiivaassa sykkeessä kuin kylätien kuiskailevassa hiljaisuudessa, niin pimeässä, sateessa, valossa kuin kuivalla kelillä. Herra, saata minut kerran perille kotiin kaikkien polkujen, teiden, mutkien ja mäkien jälkeen. Teija Lepistö Joutsan srk:n tiekirkkoyhdyshenkilö TASAVALLAN presidentti on myöntänyt Suomen Valkoisen Ruusun ansioristin luhankalaiselle insinööri Veijo Lauri Antero Kärnälle. Upea, upea puukirkko! Teepä retki Luhankaan ja käy samalla tutustumassa tähän kirkkoon! Rovasti ?rosteriin. Symbolisesti on kuitenkin merkittävää, että kunnassa on nyt vapaa-ajan asuntoja enemmän kuin vakituisia asuntoja. SIINÄKÄÄN ei ole mitään uutta, että vapaa-ajan asukkaiden merkitystä kunnan elinkeinoelämälle korostetaan. Idea avointen ovien kirkoista on lähtöisin Saksasta. Yksin, kunnes tuli eräs joka sanoi: ?Sakkeus, tule kiireesti alas. Tuomiokapitulin lakimiesasessori Jyri Klemolan mukaan lyhyt viransijaisuus ei vielä muodosta estettä luottamustehtävässä jatkamiselle. . N:o 24 . Kunnalla taas on jo vuosikausia ollut vapaaajanasukastoimikunta, mutta ehkä yhteydenpitoa voisi edelleenkin kehittää. Toiveita, unelmia, hiljaista odotusta, jonka melkein pelkää katoavan jonnekin, jos sen ääneen lausuu. Raamatussa kerrotaan Sakkeus-nimisestä miehestä, jolla oli salainen toive (Luuk 19:1-10). Ainakin uusia lähestymistapoja kannattaa pohtia avoimin mielin. Markku Parkkonen Keskiviikkona, kesäkuun 10. Eli mitään uutta mökkimäärän kasvussa ei joutsalaisille ole. Kokemus kirkkovierailusta voi olla hyvinkin positiivinen. JOUTSAN kirkko on 15.6.?28.8. Siksi arvelenkin, että metsäviikunapuuhun kiipeämiselle oli muitakin syitä kuin vain Sakkeuksen lyhytkasvuisuus. Joutopäivälauantaina kirkko on myös auki. Luhangan kesäkirkko on avoinna 22.6.?9.8. Oletko vieraillut siellä. On selvää, että Joutsan erinomaisen hyvät kaupalliset palvelut perustuvat suuren vapaa-ajan asukkaiden joukon ostovoimaan. päivänä n Joutsan seurakunnassa tapahtuu Taivaallinen taukopaikka... SUOMESSA on jälleen kesä ja tiekirkot avoinna matkailijoille. reservistä n Kunniamerkit ROVASTI Matti Kallioinen toimii kirkkoherra Tuula Leppämäen sijaisena kesäkuun loppupuoliskon ajan. Joutsan Seutu 4 . Suomen lisäksi tiekirkkoja on Tanskassa, Virossa, Ruotsissa, Norjassa, Pohjois-Kalotissa ja Saksassa. Tiekirkkoja on tänä vuonna avoinna Suomessa noin 260, joten kannattaa selvittää matkan varrella olevien kirkkojen tilanne vaikkapa netistä osoitteesta www.taivaallinentaukopaikka.fi tai www. tiekirkot.fi. lk), joka palkittiin hymypatsaalla. n Valmistuneita KOULUNKÄYNNIN aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajaksi on valmistunut joutsalainen Seija Vilander Jyväskylän kristillisestä opistosta.. Tilastokeskuksen mukaan viime vuodenvaihteessa Suomessa oli 62 sellaista kuntaa, joissa on enemmän vapaaajan asuntoja kuin vakituisia asuntoja. Ai, matkailijoille? Ei, vaan kaikille meille, jotka haluamme tutustua vaikkapa siihen omaan kotikirkkoomme, jossa ei ole tullut poikettua syystä tai toisesta. Nyt on mahdollisuus rauhassa istuutua kirkon penkkiin ja hiljentyä itsekseen omien ajatustensa kanssa. Sellaista, jonka suhteen olemme arkoja niitä ääneen lausumaan. Kutsuja ei sadellut postilaatikkoon. Yksin sai Sakkeus nauttia rahoistaan, yksin sytyttää pöytänsä ääressä sapattikynttilän komeassa talossaan. Jos sijaisuuden ajalle osuu kirkkovaltuuston kokous, hän toimii siinä kirkkoherrana, ei luottamustehtävässä, tarkentaa Klemola. n Sana sunnuntaiksi ROVASTI Matti Kallioinen on entisen Leivonmäen seurakunnan pitkäaikainen kirkkoherra. avoinna maanantaista perjantaihin. Puun lehvien suojassa sai koronkiskuri-tullimies olla rauhassa ihmisten halveksivilta katseilta. Hän on nykyään eläkkeellä. Kahdenlaista odotusta SAMASSA istunnossa Joutsaan määrättiin myös seurakuntapastoriksi Pentti Haverinen. Ilo oli suunnaton, kun salainen toive toteutui. Jeesus näkee sydämen, hän näkee nekin hiljaiset odotukset ja ajatukset, joita ei ääneen tohdita lausua. Sakkeus kuului siihen kansanosaan, jonka tekemiset ja tekemättä jättämiset ruodittiin tarkkaan illallispöydissä ympäri Jerikoa, eikä niistä juurikaan mitään hyvää sanottavaa löydetty. Varakas hän oli kyllä, mutta kukaan ei olisi vaihtanut omaa osaansa hänen kanssaan. Ei siinä ollut mitään salaista; kaikkihan Jeesuksen halusivat nähdä. Salainen ei suinkaan ollut hänen toiveensa nähdä Jeesus. Toive kutsusta Jumalan valtakuntaan, toive kelpaamisesta sinne. Sitä ei voinut, ei uskaltanut ääneen sanoa. Hän halusi, että Jeesus näkisi hänet sellaisena kuin hän on, ei katselisi häntä toisten ihmisten silmillä, vaan Jumalan Pojan rakastavilla silmillä. Vuoden 2010 tilastoon verrattuna tällaisia kuntia oli tullut yhdeksän kappaletta lisää ja näiden uusien mökkiläisvaltaisten kuntien joukossa oli muun muassa Joutsa. Sinänsä kyse on vain aiemman kehityksen jatkumisesta: vielä vuonna 1989 Joutsassa oli noin 1.650 kesämökkiä ja vuonna 2010 jo yli 2.400 kesämökkiä. Kesämökkienemmistöiseksi kunnaksi muuttumisen tulisi kuitenkin herättää vakijoutsalaisissa uudenlaista ajattelua: pitäisikö vapaa-ajan asukkaat huomioida entistä paremmin esimerkiksi kunnan päätöksenteossa? Yrittäjät varmasti ovat tähänkin asti osanneet huomioida mökkiläiset. Hän kutsuu seuraansa Sakkeusta, sinua, minua. Kirkossa on opas, jos mieleesi tulee kysymyksiä, vaikkapa, että kuka on maalannut alttaritaulut, joita on kaksi kappaletta. Tiekirkkohistoriasta sen verran, että Suomen tiekirkot avautuivat 1990-luvun alussa ja toiminta alkoi Pohjois-Suomesta. Siitä sinäkin voit olla varma omien hiljaisten toiveittesi ja unelmiesi kanssa. kesäkuuta. Jukka Huikko Laitinen sai hymypatsaan Mieskonmäessä VIIME viikolla julkaistuista koulujen palkitsemislistoista puuttui Mieskonmäen koulua käyvä Eeli Laitinen (4. Presidentti toimii Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurmestarina. Mutta kenties ensimmäisen kerran elämässään Sakkeus myös halusi tulla nähdyksi. Hän toimii viransijaisena, käytännössä lomien ja muiden vapaiden tuuraajana elokuun alusta syyskuun puoliväliin. MAAILMASSA on kahdenlaista odotusta: on odotusta, jonka voi ääneen lausua, josta voimme ja haluamme avoimesti kertoa: tätä minä odotan! Kunpa näin ja näin tapahtuisi. Mutta sitten on hiljaista, sanatonta sydämen odotusta. 2015 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 10.6.2015 Joutsaan tuli mökkiläisvalta HELSINGIN Sanomat uutisoi tällä viikolla merkittävästä ?vallanvaihdoksesta?, joka koskee monia Suomen kuntia, myös Joutsaa
Kokoomuksen Kalle Aaltosen tilalle perusturvalautakunnan jäseneksi valittiin Petteri Oksanen. Kokoomuksen Helena Grönforsin tilalle sivistyslautakunnan varajäseneksi valittiin Terhi Toivonen. SDP:n Jaana Elsilän tilalle kunnanhallitukseen Keijo Suomalaisen varajäseneksi valittiin Anja Laine ja Elsilän tilalle perusturvalautakunnan jäseneksi Lahja Lindberg. Aaltosen tilalle kokoomuksen ensimmäiseksi varavaltuutetuksi nousee Jani Heiskanen. Palokunta tyhjensi veneen vahingon estämiseksi. Jukka Huikko Tarja Kuikka. Tällä hetkellä opistolautakunnan puheenjohtajana on kunnallisneuvos Terttu Hentinen Joutsasta. Markku Parkkonen Joutsan uusi lämpölaitos rakennetaan Peltolan asuinalueen viereen nykyisen laitoksen tontille. Perusturvalautakunnan varajäseneksi Lahja Lindbergin tilalle valittiin Anssi Saari, joka myös nousee SDP:n ensimmäiseksi kunnanvaltuuston varavaltuutetuksi. Valtuusto vahvisti myös Puulan seutuopiston opistolautakunnan puheenjohtajavaihdoksen. Lisäksi vuotuiset ylläpitokulut olisivat tässä vaihtoehdossa 20.000?25.000 euroa suuremmat. Lämsän lausunnossa todetaan, että uuden laitoksen suunnittelussa tulee huomioida erityisesti tontin vieressä oleva asuinalue, jotta jatkossa vältytään päästöongelmilta. Päätös perustui kunnan teknisen johtajan Jari Lämsän selvitykseen, jonka mukaan nykyisen laitoksen tontti on järkevin sijoituspaikka uudelle laitokselle. TOISENA vaihtoehtona tutkittiin laitoksen sijoittamista jätevedenpuhdistamon ja Joutsan Ekokaasun biokaasulaitoksen viereen. Tämä vaihtoehto tulisi kuitenkin Lämsän arvion mukaan noin 600.000?800.000 euroa kalliimmaksi rakentaa muun muassa tarvittavien lämmön siirtoputkien ja huonomman maaperän vuoksi. Nykyiseltä lämpölaitokselta on jatkuvasti päässyt lähialueelle nokipäästöjä. PÄÄTÖS sijoituspaikasta ei sinänsä sulje pois mahdollisuutta käyttää uuden laitoksen lisäpolttoaineena Joutsan Ekokaasun biokaasua, sillä kaasua voidaan johtaa siirtoputken kautta uudelle laitokselle. Äänestyksessä kunnanhallituksen esitys voitti äänin 16-11, joten kotihoidon henkilöstö jää jatkossakin kotihoidon esimiehen alaisuuteen. ERIMIELISYYDEN taustalla on kysymys siitä, voiko nykyinen kotihoidon esimies, jolla ei ole terveydenhuoltoalan koulutusta, toimia terveydenhuoltoalan ammattilaisten, esimerkiksi sairaanhoitajien, esimiehenä. Kotihoidon esimies on siirtymäsäännösten vuoksi virkaansa kelpoinen niin kauan kuin hän on kyseisessä virassa, sanoi Hakulinen. Äänestyksessä kunnanhallituksen ehdotus sai taakseen demarien ja kristillisten ryhmän sekä enemmistön keskustan ryhmästä. Olen huolissani potilasturvallisuudesta, sanoi Heino. KESKUSTAN valtuutettu ja sairaanhoitaja Sari Hovila kannatti Hei- non tekemää esitystä. Silloin tälle yhdelle esimiehelle tulisi 80?90 alaista. Omaisuusvahinkoja on kertynyt tavanomaista enemmän. Esimerkiksi Joutsassa ja Leivonmäellä tuuli on kaatanut peräti kolme pihapuuta omakoti- talojen päälle. Se on ehdottomasti liikaa ja tällöin esimies tarvitsisi avukseen lisähenkilökuntaa. päivänä N:o 24 . Kaasun käytöstä ei ole vielä kuitenkaan päätöstä suuntaan eikä toiseen. Joutsan Lämpö Oy:n tarkoituksena on rakentaa mahdollisimman pian uusi neljän megawatin lämpölaitos korvaamaan nykyisen 15 vuotta vanhan 2,5 megawatin laitoksen. Kotihoidon toimintamenot olivat vuonna 2014 reilut 1,3 miljoonaa euroa. Markku Parkkonen Joutsaan uusia luottamushenkilöitä pois muuttaneiden tilalle JOUTSAN kunnanvaltuusto valitsi maanantain kokouksessaan uu- sia luottamushenkilöitä paikkakunnalta pois muuttaneiden tilalle. Hän totesi, että kotihoidon henkilöstön siirtäminen vanhuspalvelujen ja hoitotyön johtajan alaisuuteen olisi liian suuri muutos. . Minulla ei ole mitään kyseistä henkilöä vastaan, mutta siirtymäsäännöksiä ei voi soveltaa loputtomiin. Kokoomuksen esitystä kannattivat kokoomuksen lisäksi perussuomalaiset ja osa keskustalaisista. Kotihoidossa työskentelee vakituisesti 24 henkilöä ja sen palvelujen piirissä on yli 300 asiakasta. Lindberg valittiin myös perusturvalautakunnan yksilöjaokseen Kari Maunulan varajäseneksi. Rakentaminen alkanee noin vuoden päästä. Valtuusto pani pisteen paikkakeskustelulle: Uusi lämpölaitos vanhalle tontille JOUTSAN kunnanvaltuusto päätti maanantain kokouksessaan yksimielisesti, että Joutsan Lämpö Oy:n uusi biolämpölaitos sijoitetaan Peltolan alueelle samalle tontille nykyisen laitoksen kanssa. Lisäksi palokunta on käynyt raivaamassa lukuisia tielle kaatuneita puita ympäri seutua. Eräässä Pertunmaantiellä sattuneessa tapauksessa autoilija havaitsi kuusen kaatuvan tielle. Autoilija ehti väistää siten, että kuusi ei osunut henkilöautoon, mutta peräkärryyn se osui. Joutsan venesatamassa moottorivene meinasi puolestaan upota myrskyn jäljiltä, kun vettä pääsi kertymään sisälle. Kelpoisuusasetuksen siirtymäsäännösten mukaan entinen kotipalvelun esimies on kelpoinen toimimaan myös nykyisen kotihoidon esimiehenä. Kokoomuksen ryhmän esityksen tehnyt Sami Heino toivoi asiassa toimintatapojen muutosta. . Laitoksen rakentaminen nykyisen laitoksen viereen alkanee noin vuoden päästä ja valmista voi olla syksyllä 2017. Markku Parkkonen Puuskatuulet kaataneet puita talojen päälle PARIN viikon sisään Joutsan seutukunnalla on puhaltanut voimakkaita tuulenpuuskia useampana päivänä. Myös keskustan Kalevi Fredin kannatti kokoomusryhmän esitystä. Kunnan peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen puolusti kunnanhallituksen esitystä. Voisiko nyt laittaa pätevyysvaatimukset sille tasolle, millä niiden kuuluisi olla. Puheenjohtajuudet kiertävät opiston sopimuskuntien kesken ja vuosiksi 2015?2016 opistolautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Marjatta Valkonen Kangasniemeltä ja varapuheenjohtajaksi Juha Houni Toivakasta. Uuden laitoksen myötä Joutsassa ryhdytään käyttämään pelkästään biopolttoainetta, kun nykyisin lämmöstä 20?30 prosenttia tuotetaan öljyllä. 2015 Valtuusto äänesti kotihoidon esimiesjärjestelyistä JOUTSAN kunnanvaltuusto joutui maanantain kokouksessaan äänestämään peruspalveluosaston johtosäännön tarkistamisesta. Kokoomuksen valtuustoryhmä esitti kunnanhallituksen esityksestä poiketen, että johtosäännössä kotihoidon henkilöstö olisi siirretty vanhuspalvelujen ja hoitotyön johtajan alaisuuteen. Järjestely juontaa juurensa kotipalvelun ja kotisairaanhoidon yhdistämiseen vuonna 2008. Hän totesi, että hyvin johdettu hoitotyö parantaa potilasturvallisuutta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 10
Huhtikuun lopussa vailla työtä oli 370 henkeä, eli 16,2 prosenttia työvoimasta. Työttömien määrä kasvoi edelliseen kuunvaihteeseen nähden kolmella. Vuodentakaiseen nähden työttömänä on 27 henkeä enemmän. Joutsan Seutu 6 . Tietysti kesäaikaan tänne Luhankaan tulee väkeä. Espoolainen Aho arveli viettävänsä Luhangassa noin kaksi kolmasosaa vuodesta. Ulkomailla suurkaupungeissakin asunutta houkuttelee Luhangassa rauhallinen ympäristö. Tarja Kuikka. asti. Markku Parkkonen Jukka Huikko Omakotitalosta vietiin rahat keskellä päivää ETU-IKOLASSA tehtiin viime viikon torstaina harvinaisen röyhkeä varkaus omakotitalossa keskellä päivää. Angesselkä on varsin syvä vesistö ja oletettavasti päästö laimenee syvään veteen. Markku Parkkonen Työttömyys jatkuu seudulla ankeana SEUTUKUNNAN työttömyystilanne jatkuu ankeana. 2015 Puhdistamolta pääsi jätevettä Angesselkään JOUTSAN kunnan jätevedenpuhdistamolta karkasi toissa viikonloppuna jätevettä Angesselkään. Paljonhan täällä on porukkaa, yllättävän paljon. Seimola kuumensi takomansa metallin siirrettävässä ahjossa. Kesä avattiin Luhangassa tutuin menoin LUHANGAN kesä avattiin viikonloppuna kirkonkylän satamassa perinteisin menoin. Mukana oli tuttuun tapaan paikallisia yhdistyksiä, yrittäjiä ja käsityöläisiä sekä kesän avajaisten perinteinen vauhdittaja, Väreen lettupannu. Yksi yleisöä erityisesti kiinnostanut oli Pertti Seimolan rakentama pienikokoinen tykki, jota moni paikallaolija kävi ihailemassa ja jolla ammuttiin kangaspanoksella laukaus Päijänteelle. Pääkaupunkiseudulta kotoisin oleva Ulla Aho osallistui kesän avajaisiin lastenlastensa Joonan, 7, ja Kiiran, 4, kanssa pelkästään katselumielessä, ilman sen suurempia suunnitelmia. . Tänäkään kesänä ei kävijä pety. Ensimmäisen kierroksen perusteella näyttelyn vaikuttavin teos on Risto Puurusen tilateos Shadows in the air, jossa voi nähdä teoksen nimen mukaisesti ilmassa leijuvia kolmiulotteisia varjoja. Idea on loistava ja toteutus vaikuttava, vaikka teoksessa ehkä liikutaankin taiteen ja tieteen rajapinnalla. Kesänäyttelyn nimenä on Hartautta ja häröilyä. Tapausta tutkitaan näpistyksenä. Autoa kuljetti mies ja kyydissä oli kaksi naista. Epäillyt ovat virallisesti Turun suunnalta, mutta näyttäisivät asettuneen Joutsaan asumaan. Jukka Huikko Fredrik Lindberg: Yöjuna. Mikko Kallio: Puu. Ulla Ahon lapsenlapset Joona ja Kiira Aho herkuttelivat Luhangan kesänavajaisissa makkaroilla. Hildegard Skowasch: Manual Operation (osa). Pertti Seimolan taontanäytös keräsi yleisöä. N:o 24 . Vika havaittiin sunnuntaina ja laitoksen toimintaan aiheutui vakava häiriö. Vika saatiin korjattua, mutta laitokselta pääsi puhdistamatonta jätevettä Angesselkään noin 1.400 kuutiometriä, mikä vastaa kahden vuorokauden virtaamaa. Kunnan ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijo arvioi, että päästöstä ei aiheudu haittaa ranta-asukkaille tai esimerkiksi uimavesille. Hartaut- ta edustanevat monet perinteisen maalaustaiteen puolelle kallistuvat teokset, kuten hiljaisen vaikuttavat Fredrik Lindbergin näennäistavalliset maisemamaalaukset tai Henrik Olssonin Ofelia-muunnelmat. Häröily kuuluu Haihatuksen linjaan vanhastaan ja sitä edustaa vaikkapa mainittu Risto Puurusen 3D-teos tai Päivi Häkkisen hiukan pelottavatkin näköispatsaat Haihatuksen vintillä. KESÄNÄYTTELY on auki joka päivä 16.8. päivänä Haihatuksen linja pysyy TÄNÄ kesänä Joutsan Haihatuksen kesänäyttelyssä puhaltavat uudet tuulet, mutta näyttelyn perinteisen tasokkaassa linjassa ei äkkiseltään suurta muutosta huomaa. Uutta on se, että kesänäyttelyn on tällä kertaa kuratoinut neljän kuvataiteilijan työryhmä: Pauliina ja Kalle Turakka Purhonen, Pasi Mälkiä ja Tiia Matikainen. Kuraattorivaihdoksen tavoitteena on ollut näyttelyn uudistaminen entistäkin kiinnostavammaksi nykytaiteen näyttelyksi. Viisitoista aiempaa kesänäyttelyä kuratoineet Haihatuksen perustajat Merja Metsänen ja Raimo Auvinen keskittyvät tällä kertaa taidelaitoksen muihin tehtäviin. Nelihenkisen kuraattoriryhmän valitsemat kaikki 25 nykytaiteilijaa ovat ensikertalaisia Haihatuksessa. Haihatuksen kesänäyttelyn kuraattorit ja taiteilijat viime lauantain avajaisissa yhteiskuvassa. HAIHATUS on vuosien varrella vakiinnuttanut asemansa yhtenä maamme mielenkiintoisimmista nykytaiteen näyttelyistä. En muista ollaanko oltu kesän avajaisissa aiemmin, ei varmaankaan, muisteli Hepoluhdasta puolisonsa kanssa viitisen vuotta sitten tontin hankkinut ja siellä vapaa-ajanasukkaana viihtyvä Aho. Kesän avajaisten yleisömäärä yllätti Ulla Ahon. . Puhdistamon prosessia ylläpitävä tietojärjestelmä lakkasi toimimasta viikonlopun aikana. Omistaja oli pois paikalta kello 10 ja 14 välillä, jolloin varas iski ja vei 550 euroa rahaa. Poliisitutkinnassa ei vielä ole saatu selvitettyä, oliko ovi tai muu kulkuaukko lukitsematta, vai onko varas käyttänyt muualta löytämäänsä avainta. Päätettiin lähteä katsomaan, kun kerran täällä ollaan. Joutsan työttömyysprosentti oli 16,5 ja Luhangan 14,5. Keskiviikkona, kesäkuun 10. Se on kuitenkin selvää, että sisällä varas on käynyt. Joutsan poliisi pyytää lähialueen ihmisiltä havaintoja, erityisesti Mäkiahontien liepeiltä. Alueella on tuolloin ollut liikkeellä musta Saab 9000, jota on kuljettanut mies. LAUANTAINA Leivonmäen Teboililta tankattiin maksamatta polttoainetta noin 60 eurolla. Poliisi tavoitti epäillyt hetken päästä Joutsan kirkolta
Alueella on uusittu erityisesti rakennusten kattoja. toimintavuottaan. Lavalla solistina Pentti Halttunen ja ryhmä Joutomiehiä. Näytelmä vaihtuvine teemoineen on katsaus Joutsan menneeseen ja vähän nykyisyyteenkin. Hyvän suunnittelun ja yhteistyön kautta voisi syntyä hanke, johon ulkopuolista rahoitusta olisi saatavana, visioi Hentinen. 50-VUOTISJUHLASSA juhlapuhu- jana toiminut Keski-Suomen museon museonjohtaja HeliMaija Voutilainen kertoi kotiseututyöllä Suomessa olevan pitkät perinteet. . Taas nuoremmille ikäluokille tai muualta tulleille ja Joutsaa vähemmän tunteville se on jonkinlainen fiktiiviseen muotoon pakattu pieni tietopaketti siitä, miten paikkakunnalla on aikoinaan eletty. Joutsan TatuFanit esittivät juhlassa Tapio Lankian käsikirjoittaman ja ohjaaman laulunäytelmän. Hiljattain julkaistiin 50-vuotisjuhlalehti. n Palkitsemisia JOUTSAN Kotiseutuyhdistys ry:n 50-vuotisjuhlassa palkittiin yhdistyksen ansioituneita jäseniä. Suomen Kotiseutuliiton kultainen ansiomerkki ja Joutsan Kotiseutuyhdistyksen kunniajäsenyys: Eero Temisevä ja Tuula Kuitunen. Joutsan Kotiseutuyhdistyksen kunniajäsenyys ja yhdistyksen viiri: Anna-Liisa Lahti. Kotiseututeko-kunniakirja ja viiri: Simo Avikainen. Kotiseututeko-kunniakirja Tapio Ruohtula. Joutsan Kotiseutuyhdistyksen viiri: Annikki Kerttula, Sirkka Laitinen, Mervi Ruokola-Parkkonen, Anna-Liisa Komppa, Mikko Hentinen. Jousan Onni katsoo menneeseen ja nykypäivään JOUTSAN Kotiseutuyhdistyksen 50-vuotisjuhlassa esitettiin muutama päivä aiemmin ensi-iltaan tullut Tapio Lankian käsikirjoittama ja ohjaama laulunäytelmä Jousan Onni, joka tosin esitettiin juhlassa nimellä Risukarhi ja lypsyrobotti. Joutsan TatuFanien laulunäytelmä kuvaa kohtausta paikallisesta torikahviosta, jossa käydään keskusteluja menneestä ja nykyisyydestä. Joutsan Seutu 7 . Kotiseututyö on toiminnan käynnistämisestä lähtien toiminut juuri näiden perusperiaatteiden mukaisesti. Joutsan TatuFanit esittivät juhlan päätteeksi Tapio Lankian ohjaaman ja käsikirjoittaman näytelmän Risukarhi ja lypsyrobotti. Tarja Kuikka ALULLEPANIJANA kotiseutumuseosta haaveillut Lauri Mäkelä, jonka aloitteesta Joutsaan perustettiin kotiseutu- ja matkailulautakunta. Kunnallisena lautakunta osoittautui liian jähmeäksi museohankkeen toteuttajaksi, joten Mäkelän aloitteesta perustettiin Joutsan Kotiseutuyhdistys vuonna 1965. Yhdistyksen tarkoituksena on muun muassa lisätä kotiseututietoutta, ylläpitää kotiseutuhenkeä ja vaalia paikallista kansanperinnettä. Yhdistyksen tärkein ilmentymä Talomuseo, joka kuvaa 1700?1800-luvun asumista Joutsassa talonpoikaisessa ympäristössä. Jäseniä noin 150. Julkaisee kotiseutulehteä, jolla rahoitetaan yhdistyksen toimintaa. Täällä Joutsassa yhdessä rakennettu museoalue on tarjonnut toimintaympäristön ja paikan yhdessäololle, totesi Voutilainen. Voutilainen perkasi Joutsan Kotiseutuyhdistykselle aikanaan määriteltyjä tavoitteita ja totesi sen onnistuneen niissä. Sittemmin aiheeksi nousevat esimerkiksi paikalliset tanssilavat, sahtikulttuuri, Joutopäivät ja nykypäivän muuttunut kylänraitti. mättä helppo samaistua teemoihin tai löytää niistä tuttuja, ehkä itsekin koettuja asioita. Nykyajan dokumentoinnissa kerätään tietoa oman ajan ilmiöistä ja kohteesta, tehdään omasta arjesta historiaa. 2015 Keskiviikkona, kesäkuun 10. päivänä Puoli vuosisataa täynnä Kotiseutuyhdistys juhli viikonloppuna Talomuseolla. JOUTSAN Kotiseutuyhdistys ry. juhlisti viikonloppuna Talomuseolla 50. Juhlassa kerrattiin yhdistyksen ja Talomuseon rakentumista, iloittiin siitä mitä viidessäkymmenessä vuodessa on saatu aikaan ja katseltiin tulevaankin. Juhlassa puhunut Joutsan Kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja, kunnallisneuvos Terttu Hentinen arveli, etteivät paikalliset kotiseutuaktiivit vielä 1960-luvulla osanneet unelmoida nykyisen tasoisesta tai laajuisesta museomiljööstä. Museo alkoi kehittyä YläKoiravuoren torpan entiseen pihapiiriin vuonna 1964, kun sinne saatiin ensimmäisenä Säterin tilan tuulimylly. Puhutaan paljon kolmannen sektorin roolista, osallisuudesta, osallistamisesta, osallistumisesta, toimimisesta vapaaehtoisesti yhdessä, kulttuurin hyvinvointivaikutuksista. Kehittämiskohteiksi kirjattiin rakennusten kunnostaminen, kokoelmien kartoittaminen, luettelointi, mahdollisten poistojen teko sekä näyttelyn käsikirjoituksen teko. Nyt tärkeään osaan työssä ovat nousseet kokoelmat. Yhdistyksessä nähdään, että talomuseo voisi olla osa eräänlaista museokierrosta yhdessä kartanomuseona Hartolassa toimivan Itä-Hämeen museon, Luhangan mäkitupalaismuseon sekä Leivonmäen Simolan kauppakartanon kanssa. n Info Joutsan Kotiseutuyhdistys Joutsan Kotiseutuyhdistys juhli viikonloppuna Talomuseolla. Juhlassa palkittiin yhdistyksen ansioituneita jäseniä. . Sittemmin alueelle on siirretty ja rakennettu lisää rakennuksia: Marjotaipaleen Mesiäisen talona ennen toiminut päärakennus sekä muun muassa kaksi riviaittaa, ruumentalli, riihi, pahnatalli sekä savusauna ja paja. N:o 24 . Navetan siirtämistä alueelle suunniteltiin 1980-luvulla. Kokonaisuus kuvaa 1700- ja 1800-luvun elämistä Joutsassa talonpoikaisessa ympäristössä. KOTISEUTUYHDISTYKSEN vetäjänä Terttu Hentinen iloitsi paitsi museon rakentumisesta, myös museorakennusten ja alueen nykykunnosta. Sopivasti yhdistellen ja annostellen näistä olisi synnytettävissä ?kulttuuripaketteja?. Torikahviossa muistellaan noita aikoja tapahtumineen, pohditaan muun muassa joukkomuuton ja koneellistumisen seurauksia. Yhdistys on muun muassa parantanut elinympäristön laatua, lisännyt Keski-Suomen museon johtaja Heli-Maija Voutilainen. ihmisten viihtyvyyttä ja kotiseututietoutta sekä ylläpitänyt kotiseutuhenkeä. JUHLAPUHEESSAAN Voutilainen nosti esille myös neljä vuotta sitten yhdistyksessä tehdyn, paikallismuseoille suunnitellun itsearvioinnin, joka osoitti yhdistyksen toimineen tuolloin poikkeuksellisen aktiivisesti. Tule- vaan yhdistys katsoi tuolloin valoisin mielin. . Keskustelua käyvät entiselle kotiseudulleen lähes viidenkymmenen vuoden jälkeen palannut paluumuuttaja sekä joukko paikallista väkeä, joukossa muun muassa leskiemäntä, metsäpomo, perinnemaanviljelijä, nykypäivän maidontuottaja sekä kunnanvaltuutettu. Keskustelu alkaa 1960-luvun lopulla tehdystä maatalouslaskennan loppuraportista. Nyt voidaan katsoa taaksepäin ja nähdä, että neljässä vuodessa kaikkia näitä asioita on määrätietoisesti edistetty, iloitsi Voutilainen. Voutilainen kehotti paikallista kotiseutuväkeä tallentamaan nykypäivää. . Uudet museokokoelmat syntyvät tässä ja nyt ja ovat pääosin verkossa. JUHLASSA esiintyivät hartolalainen Kalhon Soittokunta johtajanaan Mikko Kotinurmi sekä runoja lausunut Tellervo Suuronen. Kuten tavallisessa keskustelussakin, myös näytelmässä keskustelunaiheet vaihtuvat ja polveilevat, joskin ne pysyvät koko ajan Joutsan menneen ja nykyisyyden ympärillä. Keskustelunaiheesta toiseen edetään aiheisiin liittyvien laulujen saattelemana. Laulut ovat Joutsassa vaikuttaneiden Jorma Ikävalkon ja Martti Servon tunnettuja lauluja, joita Tapio Lankia on osin sanoittanut uudelleen. Tarja Kuikka. Vaikka teksti onkin fik- tiivinen, sen pohjana on oikeasti eletty mennyt aika ja kokemukset noilta ajoilta. Tämän vuoksi aikalaisen on epäile- NÄYTELMÄ ei ole siinä mielessä perinteinen näytelmä, että siinä olisi perinteinen draaman kaari, vaan se muistuttaa pikemminkin sitä mitä esittää eli tavallista keskustelua torikahvilassa. Samalla tallennetaan kulttuuriperintöä tulevia sukupolvia varten. Viimeiset viisi vuotta ovat olleet remontin siivittämiä
katto edellä. Henkilöauto tuli kolmion takaa Jousitietä alas tulleen auton eteen. Siihen sekaantuvat Heikin työmiehet - ronski laatoittajanai- nen ja lapsuudessaan loukkaantunut yksinkertainen velipoika, josta mies on luvannut pitää huolta - sekä Jorman perhe, joka tarkastelee maailmaa eri kantilta kuin mies itse. Seuraa kommelluksien ketju, jonka lopulla molempien miesten motiivit käytökseensä selviävät. Vuonna 1982 syntynyttä naista epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, sillä puhalluskoe osoitti 1,32 promillea. TORSTAINA rysähti puolestaan Joutsassa Jousitien ja Jääkärintien risteyksessä. Se, että fyysisesti iso mies tekee henkisesti pienen, ikään kuin lapsen tasolle jääneen hahmon roolin, tekee hahmosta katsojan silmin erityisen sympaattisen. Kaiken kaikkiaan Kuhaus on hyvä harrastajateatteri, jossa on ainakin viime vuosina onnistuttu valitsemaan hyvät, ryhmälle sopivat näytelmät. Majuriylennys 3.11.2011. SUORITTANUT 80. Ohjaaja Iiris Ilmonen kertoi keväällä Joutsan Seudulle [JS 20/2015] pitävänsä haasteellisena tapahtumien sijoittumista työmaaympäristöön, sillä työmaan toiminnan pitäisi näkyä näyttämöllä ilman konkreettista rakennustoimintaa. Näytelmän valmistuttua voi sanoa, että vaikkei näyttämöllä oikeasti laatoiteta tai tehdä muutakaan konkreettista rakennustyötä, autenttisuuden tuntu on saatu luotua lavastuksen yksityiskohdilla. Näyttelijöistä näkyvimpien roolien takaa nousevat esille erityisesti Heikin osan tekevä Kari Tapper ja laatoittaja-Reettana nähtävä Tiina Löfgren-Rimpi. Tapper ottaa rempseän, sanavalmiin ja itseään rakkauden apostolina pitävän Heikin roolin haltuun luontevasti ja vetää roolinsa varmanoloisesti. Löfgren-Rimpi taas on nappivalinta ronskin Reetan rooliin. Reetta, joka puree vaikka kaakelin kahtia, on niin sanotusti kova akka ja Löfgren-Rimpi onnistuu tuomaan Reettaan juuri kovan akan rooliin tarvittavaa röyhkeyttä. Myös muista roolisuorituksista näkee, että ohjaaja Ilmonen selvästi tuntee työryhmänsä ja on sen myötä osannut jakaa roolit tekijöiden mukaan. Jousitietä tullut osui toisen auton keulaan, kiepsahti pois tieltä ja rysähti rantakoivuihin katto edellä. Vaikka rytinä oli kova, niin henkilövahingoilta vältyttiin. N:o 24 . Autosta oli verot maksamatta ja katsastus tekemättä. Everstiluutnantin sotilasarvoon on yltänyt ainakin Vartiamäestä kotoisin oleva Matti Vallaskangas, joka on nykyisin reservissä. Pykälää korkeampaan, eli everstin sotilasarvoon ovat yltäneet puolestaan sodissakin palvellut jääkärieversti Iivari Kauranen (30.7.1896?30.11.1990) sekä Joutsan vapaa-ajanasukkaisiin lukeutuva Harri Leppälaakso. Tami) sekä kolme lasta. n Ylennyksiä Marko Kuosmasta kersantti PUOLUSTUSVOIMIEN Keski-Suomen aluetoimiston päällikkö on ylentänyt reservin aliupseeristoon kuuluvan joutsalaisen Marko Juhani Kuosman kersantin sotilasarvoon. Keski-Suomen oma meppi Henna Virkkunen on jäsenenä teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnassa. Kadettikurssin 1993?1997 ilmatorjuntalinjalla, kaksi Nato-kurssia Baltic Defence Shcool Viron Tartossa 2007? 2008, suomalainen esiupseerikurssi 2009?2010, Maanpuolustuskorkeakoulun yleisesiupseerikurssi 2010?2011. HELSINGIN Ilmatorjuntarykmentissä Tuusulassa 1997?2006 muun muassa perusyksikön päällikkönä ja Aliupseerikoulun johtajana. RAUHANTURVATEHTÄVISSÄ Kosovossa 2004?2005. ITÄ-SUOMEN sotilasläänin esikunnassa 2011?2012. PÄÄESIKUNNASSA ensin 2009?2010 ja uudelleen 2012 alkaen. päivänä Antti Hauvala everstiluutnantin sotilasarvoon TASAVALLAN presidentti, eli Puolustusvoimain ylipäällikkö on ylentänyt Joutsan Pärnämäestä lähtöisin olevan Antti Edward Hauvalan everstiluutnantin sotilasarvoon. Nykyisessä tehtävässään, eli Pääesikunnan päällikön avustajana 1.3.2014 alkaen. ASUU Tuusulassa, asui nuoruudessa Joutsan Pärnämäessä. Joutsan Seutu 8 . Esimerkiksi yksinkertaisen mutta hyväntahtoisen Anssin roolia on hankala kuvitella tämän kesän näyttelijöistä kenellekään muulle kuin Toni Peiposelle. Viimeksi mainittu siirtyi reserviin kesällä 2014 Lapin lennoston komentajan tehtävästä. Jukka Huikko n Kuka? Antti Hauvala YLENNETTIIN everstiluutnantin sotilasarvoon 4.6.2015. Tehtävä tarjoaa näkyvyyden puolustusvoimien toimintaan kaikilla tasoilla joka päivä, kertoo everstiluutnantti Hauvala Joutsan Seudulle. Jorma (Olli Syvälä) joutuu tahtomattaan festareille matkanjohtajaksi ja järkyttyy tehtävästä suuresti. Heikki (Kari Tapper) lisää miehen mielipahaa irvailemalla. kesäkuuta. Jukka Huikko Weijo maakuntapoliittiseen työvaliokuntaan LUHANKALAINEN maakuntavaltuutettu Ahti Weijo on valittu Keski-Suomen Kokoomuksen piirihallituksen perustaman maakuntapoliittisen työvaliokunnan puheenjohtajaksi. Työvaliokunnan tehtävänä on nostaa keskusteluun maakunnan kannalta tärkeitä kehittämiskohteita, joita pyritään edistämään valtakunnan ja EU:n päätöksenteossa. Poliisi sakotti kuskia saman tien. Jukka Huikko KYSE on Joutsan seutukunnan näkövinkkelistä perin harvinaisesta ja varsin korkea-arvoisesta ylennyksestä. Sotilaspukuinen Aleksi (Jouko Nieminen) on lähdössä mukaan festareille. Kuhaus selvittelee vanhoja kaunoja TEATTERI Kuhauksen tämän kesän näytelmä on rakennustyömaalle sijoittuva draamakomedia, joka kertoo katkeruudesta, anteeksiannon vaikeudesta ja toisaalta myös välittämisestä. Markku Hyvösen käsikirjoittamassa ja Iiris Ilmosen ohjaamassa näytelmässä Tuntihommia urakalla menestynyt, mutta läheistensä mielestä vaikea Jorma teettää perheensä omistamassa asuinhuoneistossa remonttia. Remontoijaksi on valikoitunut rakennusfirma, jota pyörittää Jorman harmiksi hänen vanha tuttunsa Heikki. Työmaalla miesten väliset vanhat kaunat nousevat pintaan. Auto suistui tieltä ja ajautui ?helkatin isoihin kiviin. Ylioppilaaksi Joutsan lukiosta 1991. PERHEESEEN kuuluvat vaimo Maija Hauvala (os. Toisin kuin asioihin leppoisammin suhtautuva Heikki, Jorma on koko ajan kireä, ja kun vielä perhekin painostaa miestä yhdessä jos toisessa asiassa, Jorman pinna kiristyy pian äärimmilleen. Näytelmän punainen lanka on pienen ja vaatimattomammin pärjänneen Heikin sekä parempiosaisen, mutta menestyksestään huolimatta katkeran Jorman kaunaisuus ja välienselvittely. Eri työtehtäviä ja erinäisiä lisäkoulutuksia on ehtinyt kertyä jo runsaasti, myös kansainvälisiä. Keväästä 2014 hän on palvellut nykyisessä tehtävässään, eli Pääesikunnan päällikön avustajana. Ylennys tehtiin Puolustusvoimain lippujuhlapäivänä 4. Seutukunnan sotilasarvoista ei ole saatavilla erikseen listausta, mutta joitakin korkeaarvoisia upseereja on toimituksen tiedossa. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta, sillä puhalluskoe osoitti 0,77 promillea. Viime viikon torstaina partio pysäytti joutsalaisnaisen kuljettaman henkilöauton Pertun- maantien ja Kangasniementien risteyksessä. Palokunta puomitti rannan öljynkeräyspuomeilla, sillä autosta valui hieman öljyä järveen. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä poliisi pysäytti henkilöauton Joutsan keskustassa. Autoa kuljetti vuonna 1994 syntynyt joutsalaismies. Keski-Suomen kannalta nämä kaikki aihealueet ovat erittäin tärkeitä. Mies on edelleen sairaalahoidossa Jyväskylässä. Lopun viimein näytelmän opetus kuuluu, että katkeruus ja vanhat kaunat ovat merkityksettömiä, sillä lopulta tärkeintä on aivan joku muu. LEIVONMÄKINEN Kuhaus tekee tänäkin vuonna työnsä huolella. Näyttelijät ovat omaksuneet roolinsa ja myös lavastus toimii. Pääesikunnan päällikkö on Puolustusvoimien kakkosmies, joten kyse on todellisesta näköalapaikasta. . Heikin motiivi urakkaan kyseenalaistetaan pariltakin taholta ja miehen läsnäolo käy Jorman hermoille varsinkin, kun mies tuntuu tahallaan kiusaavan Jormaa. Katsojana sellaiselle harrastajaporukalle toivoo pelkkää hyvää. Jäljellä olevat esitykset: tänään ja huomenna, la 13.6., ma 15.6. ja ti 16.6. Tarja Kuikka Autoilijat työllistivät poliisia MAANANTAINA iltapäivällä leivonmäkinen, vuonna 1955 syntynyt mies loukkaantui vakavasti Etu-Ikolassa sattuneessa ulosajossa. Työvaliokunta tulee kutsumaan kokoomuslaiset luottamushenkilöt ja yhdistysjohdon ensi syyskuussa ensimmäiseen yhteiseen kokoukseen, jossa linjataan Kokoomuksen maakunnallisia tavoitteita. . Ylennys tapahtui 4. kesäkuuta Puolustusvoiman lippujuhlapäivänä., Hauvalan ura Puolustusvoimissa alkoi vuonna 1993 kadettikoulun myötä. 2015 Keskiviikkona, kesäkuun 10. Kokoomuslaiselle maakuntapolitiikalle on kovasti kysyntää juuri nyt ja tämä on hyvä vastaus siihen, toteaa Ahti Weijo. Muut jäsenet viime viikolla perustetussa maakuntapoliittisessa työvaliokunnassa ovat Aira Putkonen Jämsästä, Reijo Kinnunen Kannonkoskelta ja Juha Suonperä Jyväskylästä. Tarja Kuikka
Tällä nimellä toiminta jatkui vuoteen 2003 asti tilausliikennepuolella. TÄSSÄ yhteydessä on soveliasta lainata esitettä jostain 1990-luvun puolivälistä: ?Talossa on kautta aikojen kunnioitettu Vil- ho Vesasen periaatteita: ahkeruutta, joustavuutta sekä ystävällistä ja toimivaa asiakaspalvelua. Joutsassa 16.5. ?Osaava henkilökuntamme ja nykyaikainen kalusto takaavat sen, että yhteinen matkamme jatkuu sujuvasti . Yleensä nämä tapaamiset kokoavat ison joukon ihmisiä, eikä Itä-Hämeen Liikenteen ja sen edeltäjän V. 2015 Keskiviikkona, kesäkuun 10. Vesasen entisten työntekijöiden porukka muodostanut poikkeusta. Keskeinen paikka yhtiölle olivat niin sanotut Vesasen tallit Jousitien varrella. Itä-Hämeen Liikenne henkilöityy Hartolasta lähtöisin olevaan Vilho Vesaseen. Toiminta oli suurimmillaan heti yhdistymisen jälkeen. Kuva: Markku Malin. Itä-Hämeen liikenteen entiset työntekijät kokoontuivat lounasravintolan Seppälän tiloihin vanhoja muistelemaan 16.5. Martti Heinonen Toivakasta, vanhoja firman kuskeja, soitti ehdottaen tällaista tapaamista. Joku jäi varmaan tavoittamattakin, sillä Itä-Hämeen Liikenne työllisti aikanaan paljon henkilökuntaa, kertoo yhtiössä 22 vuotta itse työskennellyt Åkman. Itä-Hämeen Liikenne toimi tällä nimellä vuosien 1974 ja 1995 välisenä aikana. N:o 24 . Joutsan Seutu 9 . Vesasen liiketoiminnat pyörivät keskeytymättä, ja jos parempina aikoina jäi voittovaroja, yhtiölle hankittiin lisää kalustoa. vun puolivälistä eteenpäin autot alkoivat vähentyä, kun maaseutuliikenne karsiutui matkustajamäärien ehtyessä, kertoo Åkman. ITÄ-HÄMEEN Liikenne syntyi nimenä vuonna 1974, jolloin yhtiöt V. Kokoonkutsujana toimi linja-autoalalta nykyisinkin hyvin tunnettu Kari Äkman. . pidetyssä tilaisuudessa oli läsnä peräti 37 henkeä, joukossa 90-vuotiaitakin. päivänä Itä-Hämeen Liikenteen entiset työntekijät koolla NYKYÄÄN on tapana kokoontua entisten työporukoiden kesken menneitä kokemuksia muistelemaan. Autolla numero 25 on Markku Malin suorittanut linja-autokortin. Kuva: Markku Malin. Kuvassa Raija Mynttinen puhdistamassa tuulilasia Heinolassa vuonna 1956. Kuva: Markku Malin. bus-vaunulla?. Hän hankki vuonna 1927 ensimmäisen oman kuorma-autonsa siirtyen bussiliikenteeseen 1931 Chevrolet-merkkisellä ?omni- Vesasen Scanioita Helsingissä joskus 1970-luvun alussa. Itä-Hämeen Liikenteen nimen käyttö lopetettiin 1995, jolloin siirryttiin takaisin Vesanen-nimeen. Kuva: Kari Åkman.. 80-lu- VESANEN pääajoalueet olivat aikoinaan Joutsassa, Hartolassa, Toivakassa, Sysmässä ja Luhangassa. Vesasen vuorolla. Janne Airaksinen Mersun pikkubussi 1970-luvun alusta. Yhtiö oli suurimmillaan 1970-luvun puolivälissä, jolloin autoja oli noin 50 kappaletta ajossa ja henkilökuntaa peräti noin 80 palkkalistoilla. Toisaalta osa perheyhtiön toiminnoista on kasvanut koko maan kattaviksi. Tätä käytettiin koululaiskuljetuksissa ja pienten ryhmien tilausajoissa. Otin tehtävän hoitaakseni, ja puskaradion kautta tietoa saatiin leviämään yllättävän isolle joukolle. Heinolan Linja toi taloon Heinolan kaupungin ympäristöineen. VUONNA 1999 yhtiö myytiin Savonlinja Oy:lle. Vesanen ja Heinolan Linja yhdistyivät.
Kesärippikoulun konfirmaatio. Tulossa: Juhannuspäivän messu 20.6. Tervetuloa! Musiikkihetki Luhangan kesäkirkossa 19.6. klo 10-12 Leivonmäen srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. 0400 - 241 657 Eläkekuoro/Eläkeliitto Yksi vapaa paikka Kultainen Harmonikka -finaaliin Ikaalisiin 1.7. Su 14.6. Päivän paketti 55 euroa. Ilmoittaudu Maritalle 040 592 4011. N:o 24 . klo 10.00 Särkilammella. mennessä Mirka 044 303 9006. Järj. Tervetuloa myös ei-jäsenet! Sepon juhlakuoron Sydän-Suomen Kuljetus Oy Puh. klo 18. klo 10 Joutsan kirkossa. Diakonia Diakoniapäivystys 10.6. klo 15.00 Sanan äärellä, Hyppönen Lähetyskirpputori avoinna ti 1317 ja la 9-13. Kouluikäisten kesäleiri 22.? 25.6.2015 Joutsan Pappisissa Leirimaksu 25 ?, sisaralennus 5?. Voit ottaa lapsesikin mukaan, ellet halua/pysty tulemaan ilman. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Aukioloaika: ma-to klo 9-12 Jousitie 25, 19650 Joutsa Kirkkoherranvirasto p. Huollot ja korjaukset . Kutsu Jumalan valtakuntaan. klo 18.00 Arto Manninen ja Päivi Luttinen Pe 12.6. Vallaspellontie 48, Joutsa LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Lisätietoja taloustoimistosta p. Joutsan matkahuolto klo 11.15 Luhangan kunta Kunnanhallitus Rengastyöt Onnenpäivä KESÄTAPAAMINEN 17.6.2015 klo 13 lettukahvien ja makkaranpaiston merkeissä Reposilla Kangasniementie 487. klo 18.30 alk. Pappinen, pysäkit klo 9.00 Paluu: . Hartaus klo 10 Joutsan kirkossa. Tammijärvi, OP klo 8.45 . 044-4021 534 (avoinna ma-to klo 9-12) tai sähköpostitse joutsa.srk@evl.fi. Keskiviikkona, kesäkuun 10. Ilmastointihuollot . Henkilö- ja pakettiautot . klo 11.00 Puhuu Jukka Partala Ti 16.6. . Uurnahaudoilla olevat rakennelmat ja kukat pyydetään poistamaan. 020 761 3660 toimisto@sydansuomenkuljetus.com Nyt sitä taas saa! Hyvää kalliomursketta ja hyvää tienhoitomursketta. Myös sorat, mullat ja täytemaat. yht. harj. Kolehti Suomen Lähetysseuralle. Tulossa: Juhannuspäivän messu 20.6. Kivisuolaiset tarjoavat kahvipullat. Päivystys 17.6. Pekkasten leirikeskuksessa (Pekkasentie 118 Joutsa). Tiekirkkoinfo vapaaehtoisille oppaille kirkossa hartauden jälkeen. klo 9-11 Joutsan srk-kodilla diakoniatoimistossa. lut. seurakunta? Järjestöpalsta Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com LUHANKA Jumalanpalvelus Messu 14.6. . Seurakunta tarjoaa kahvin, teen, mehun sekä paikan yhteiselle oleilulle. Hartolan, Joutsan, Sysmän hell.srk:t ja Itä-Päijänteen vap.srk. Sotainvalidien Joutsan Osasto Öljynvaihdot YHTEISET Illanvietto Nuorten aikuisten illanvietto ke 10.6. Sahtinäytteet viisi litraa otetaan vastaan kello 17 lähtien. klo 13 Luhangan kesäkirkossa. Musiikki Seijan Solistien konsertti Luhangan kesäkirkossa 14.6. ja 14.6. 040-5087 023. Muut tilaisuudet Pyhäillan hartaus 14.6. 0400 544152 Maksu linja-autotaksan mukaan. Aikataulu: Lähtö: . menn. Joutsan Pappisissa Leirimaksu 25 euroa, sisaralennus 5 euroa, ilmoittautumiset 12.6. klo 18.00 Esirukous- ja ylistysilta Koululaisten kesäleiri 6-13-v:lle 22.?25.6. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi. klo 15.00 Elintarvikejako, ruokailu ja hartaus To 11.6. Pappinen . Kesärippikoulun konfirmaatio. pe klo 19, su klo 11 ja 18. Kesärippikoulun konfirmaatio. Tulossa: Juhannuspäivän messu 20.6. Hautala ja Rämö. työväentalolla to 11.6. klo 19.00 Rukouskokous, Hyppönen. Su 14.6. Kansanlaulukirkko ?vihkoset ovat uudistuneet, tule mukaan laulamaan uusia lauluja! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu 14.6. Mukana Ikolan Ukot! Tervetuloa! Putkilahden helluntaisrk Putkilahdessa Telttajuhlat Kimarintilalla, Vespuolentie 2042, 12. kyytitarpeesi 15.6. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Vapaaeht.kahviraha Luhangan kappelisrk:n diakoniatyön hyväksi. Opastus Marjotaipaleentieltä. ja vierailu Järviradiossa. 21.6. Vikakoodien luku . klo 10 Joutsan kirkossa. Luhangan tori klo 8.30 . Ilm. klo 17, mukana myös Jouko Keskinen, Mona Erola ja Jouni Paldanius. ohjelma 10 euroa. klo 10 ja sanajp. Lähtö mh klo 12.40. Ilmoittautumiset 16.6. klo 10 Joutsan kirkossa. Kansanlaulukirkko ?vihkonen on uudistunut. Laulamme uusia ja vanhoja kansanlaulukirkon lauluja ja hiljennymme sanan äärellä. Rengaspalvelut . klo 18, Angesseläntie 90. klo 11-16. Matka avoin kaikille. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen Autotyö LAhtinen . 044-4021 534 www.joutsanseurakunta.fi joutsa.srk@evl.fi Facebookissa: ?Joutsan ev. 0400 196625 Puh. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi hautausmaan huoltorakennuksella. Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 15.6.-28.8. klo 18.00 Puhuu Jukka Partala Su 14.6. Telttakokoussarja Sysmässä Luttisilla: To 11.6. 0444021 533 Taloustoimisto p. klo 18 Leivonmäen kirkossa. Joutsa ? Pappinen . Anneli 040 840 8763 niin haemme myös kotoa. Tervetuloa sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet! Asiointiliikenne Joutsaan Pakoputket Maalaamo Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845 To 11.6. ma-to klo 11-16, pe klo 16-20 (ei pe 19.6.) sekä Joutopäiväla 4.7. klo 10 Joutsan kirkossa. aika) ja 17.6. Joutsan Seutu 10 . klo 8.30-10 (huom. Luhanka perjantaisin ajalla 12.6. 7.8.2015 Liikennöitsijä: Tapio Kivistö, puh. 0503855 426. Muut tilaisuudet Hautainhoitopäivä Joutsassa 10.6. metalliromua. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot VK-REMONTIT Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry ROMUNKERÄYS Nelipyöräsuuntaus Lapset perheineen järjestää rannalta onkikilpailut 13.6. 040-1374 366, teija.lepisto@ gmail.com. Angesselän kotailta 16.6. Klo 19 ensimmäiset pääsevät saunomaan ja uimaan! Tuo mukanasi syömistä yhteiseen pöytään sekä omat makkarat, jos haluat paistaa. Sarjat: nuoret, naiset ja miehet. Osallistumismaksut: naiset ja miehet 10,- nuoret 5,Kilpailun jälkeen muikkuryöppää ja ruisleipää. Tervetuloa joukolla kilpailemaan. JOHTOKUNTA Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Onnittelut Seija ja Tauno Hauvala ? hääpäivästä 55 vuotta! Marjotaipaleen Erä Ry Luhanka . klo 18.00 Puhuu Maija Haikonen La 13.6. 2015 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 14.6. klo 13 Leivonmäen kirkossa. Diakonia Naisten saunailta Kolkkapohjassa 15.6. päivänä Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari Myös luonnonsora ja hiekat! puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy www.ad-finland.com Esa Muttilainen 0400 551 226 MOTOCAT OY - hydrauliletkut ja liittimet - raskaankaluston huollot ja korjaukset - renkaat ja rengastyöt - öljyt ja suodattimet Kangasniementie 123, Joutsa Puh. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Maalaamo Öljynvaihdot Määräaikaishuollot korjaa vanhaa ja rakentaa uutta! noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. Vuokko ja Vesa Saarenpää, Toivo Haapala. Tervetuloa Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 10.6. Teemana ?Laulun liekit?, Marjo Merivirta, Tarja Simola ja Aki Rämö. Tiedote uurnalehdosta Joutsan hautausmaalla Kirkkoneuvosto on hautausmaakatselmuksessa todennut, että uurnalehdon yleisilmettä tulee kohentaa ja ylimääräiset aidat ym. poistaa uurnapaikoilta. Tied. 044 541 5467 / Sirkka Löylyä Elämään ry Sahtikisat Vallaspellossa Sahdinvalmistuksen Joutsan ja Leivonmäen kuntakohtainen mestaruuskisa 2015 24.6. Seurakunta huolehtii uurnalehdon yleisestä kukkaistutuksesta. Konsertin tuotto kehitysvammaisista koostuvan musiikkiryhmän Seijan Solistien toiminnan tukemiseksi. Tiekirkon yhdyshenkilö Teija Lepistö p. Os. klo 18. klo 14. 0400-476 559 lm-sahko@pp.inet.fi SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan taksiasema Päivystys läpi vuorokauden 014-106 457 Täyden palvelun korjaamo Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo AD huoltokorjaamo Joutsa Täyden palvelun korjaamo Puh. Tervetuloa naisjoukolla viettämään yhteistä iltaa kansanlaulusävelmien, saunomisen ja grillitulien äärelle luonnonkauniiseen Kolkkapohjaan. Hartolan,Sysmän, Joutsan helluntaiseurakunnat ja Itä-Päijänteen vapaaseurakunta. Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi Joutsan helluntaisrk Lokakaivon tyhjennykset juhannusviikolla poikkeuksellisesti jo ke 17.6. Tilaathan tyhjennykset ajoissa. Kysy myös tarjousta jätteiden kuljetuksesta. KESÄTEATTERIMATKA 12.7.2015 Lappajärven Halkosaareen Kivikasvojen ?Made in Finland. klo 18.30. Kuljetusliike Lasse Peltola Ky puh. Konsertin jälkeen kahvitus viereisessä talvikirkossa. mennessä 044 303 9006 (Mirka). Järj
Pituus: 1) Markus Porvari HaVo 3,54. Naiset: Kiekko: 1) Tuula Penttinen PuumVi 44,88. Hautala, T. Lepo Halssila I 1.13.15, 5) M. Sorri Duotremolo LXIV 1.07.54, 2) J. Lilja Halssilan N I 2.02.22, 4) I. Pituus: 1) Miska Johans- Keskiviikkona, kesäkuun 10. Ensimmäinen joukkue koostuu miessuunnistajista, mutta toinen kokonaan naisista. Raento Kurkikallio I 1.39.24, 16) A. Paukku, K. Ilmonen, A. Pura Korppi- lanmäki I 1.33.02, 12) J. Ilmonen Nisula I 1.16.47, 6) J. Hytönen Huikko I 1.27.11, 9) S. Hinta 220,Tiedustelut puh.0400900726 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Forest Hawk Company * Metsurityöt * 040 169 4933 www.foresthawkcompany.fi Yleisurheilu ALUEKILPAILUT Joutsa 8.6.2015 www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Ostetaan SUUNNISTUKSEN perinteinen Kyläviesti kilpailtiin viime viikon torstaina Toivakan Ruuhimäessä. Lisäksi IPR osallistuu yhdellä joukkueella myös naisten neliosuuksiseen Venlojen viestiin. Parina viime vuotena mukana ollut Luhangan Väre ei sen sijaan tiettävästi ole mukana Jukolassa. SEITSENOSUUKSINEN Jukolan viesti starttaa lauantaina iltakymmeneltä. Palomäki, P. Flanels haastoi IPR:ää kilvassa jo viime vuonna, mutta jäi ilman tulosta niin sanotun pummauksen, eli väliin jääneen rastin vuoksi. Jaoston puheenjohtaja Arto Vainiomäki on veljessarjoista ja juoksujärjestyksistä vielä vaitonainen, mutta 14 suunnistajan otos pitää sisällään niin lajin kokeneita kuin aivan tuoreita pihkaniskoja. Itä-Päijänteen Rasti lähtee kahdella joukkueella Jukolaan. Kyläviestissä kilpaillaan kaksihenkisin joukkuein siten, että kukin juoksee kaksi suunnistusosuutta. Peltonen, H. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm 4-värilisä 0,50 ?/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2015 alkaen: (sis. Saari Halssila II 1.12.47, 4) P. Hartonen, R. Puttonen, K. Kurittu Sweet XVI 1.18.24, 7) J. Takavuosiin nähden paikalliseen kilpailuasetelmaan on tullut yllättäviä muutoksia. Paremmin salibandyn parista tunnetun urheiluseura Flanelsin suunnistusjaosto on nimittäin ilmoittanut peräti kaksi joukkuetta kilpaan. Noponen, M. Peltonen Viisarinmäki I 1.36.34, 15) H. Joutsan Seutu 11 . 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Paikalliset joukkueet saapunevat maaliin sunnuntaina puoleen päivään mennessä. Jukka Huikko ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä. KONTTORI AVOINNA: Maanantai klo 9?12, 13?16 Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 Torstai klo 9?12, 13?16 PE-SU SULJETTU Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Laine, A. alv. Eskelinen Touhon Enkelit 1.32.09, 2) K. Kiekko: 1) Mika Ruhtinas JKU 41,69 2) Matti Saunanen IkaalU 16,09. M17 Kiekko: 1) Niko Pyykkinen ÄU 32,72. P15 800 m: 1) Henrik Porvari HaVo 2.27,25. Särkkä, K. Näiden varret olivat normaaleja, mutta kukintoja oli kaksi yhdessä. . Kiekko: 1) Nea Luukkonen PuumVi 30,30 2) Katri Saavalainen SySi 17,82. T11 1000m:1) Sinja Johansson HaVo 4.23,33. N17 800m: 1) Tuuli Salonen SySi 2.35,43 2) Erika Haapala 2.54,30. T15 800m: 1) Siiri Reinikainen 2.53,97. Kilpailun järjesti Itä-Päijänteen Rasti. 2015 n Tulostuutti Suunnistus . alv. Kiekko: 1) Henrik Porvari HaVo 21,73. P13 Pituus: 1) Eemil Porvari HaVo 5,26. Korkeus: 1) Viivi Kupiainen HaVo 118. SähköSuunnittelu TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. Kyläviesti keräsi peräti 64 osallistujaa, jopa maajoukkuetason suunnistajia. Kiekko: 1) Viivi Kupiainen HaVo 19,24 2) Sinja Johansson HaVo 15,06. T9 1000m: 1) Elli Lavia 4.50,80 2) Ava Ahonen 5.48,99. Pituus: 1) Elli Lavia 2,64. Katoin läheltä, niin huomasin kukat. Korkeus: 1) Katri Saavalainen SySi 120. Flanelsin veljessarja on ollut mukana Jukolassa Salpa-Jukolasta, eli vuodesta 2011 alkaen. Odotettavissa on kova kilpa Flanelsin ja seutukunnan varsinaisen suunnistusseuran, eli Itä-Päijänteen Rastin välillä. TIKKAAT . esiintyvistä virheistä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. ILMOITUSHINNAT (sis. Sipiläinen, P. 10%) Kestotilaus 58,00 ?/vsk Määräaik. Vainionmäki, J. Pessala Puutteenkuja II 1.50.06, 17) A. Brjörkqvist, R. Mansikka.) Koivuviita I 1.35.36, 14) T. Sipiläinen, O. Hannunen Keljo I 1.27.29, 11) M. Peltonen, E. Peltonen Team Kekkola I 2.08.09. Miehet: 1) P. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 www.sahko-henkka.fi Ostetaan vaatimaton (purkukuntoinen) mummonmökki omalla tontilla. Heti käteisellä. p. Pakkala, ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA Joutsa 11.45?12.15 Leivonmäki 12.45?13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Miehet: Pituus: 1) Mika Ruhtinas JKU 5,28 2) Matti Saunanen IkaalU 3,59. Pituus: 1) Henrik Porvari HaVo 4,47. 5) Eetu Sirkka 3,47 6) Paavo Niemi 3,32 7) Taavi Törnvall 3,18 8) Riku Liukkonen 3,05 9) Valtteri Reinikainen 2,92. Kiekko: 1) Tuomas Syrjälä SySi 18,58 2) Riku Liukkonen 16,54 3) Lassi Nalkki JKU 16,24 4) Eetu Sirkka 16,18 5) Paavo Niemi 13,56. P9 1000 m: 1) Joona Sallikoski KeurKi 3.32,28 2) Markus Porvari HaVo 4.01,71. Parkkinen, T. Ovaska Nimetön I 1.19.00, 8) I. Huikko, P. Paavilainen PaPu I 2.11.02. son HaVo 4,02 2) Lassi Nalkki JKU 3,88 3) Tuomas Syrjälä SySi 3,78. Tulokset: Naiset: 1) T. Ensin löytyi valtavan leveävartinen kukka; varsi oli lähes tulitikun levyinen! Tuossa voikukassa oli yhdistynyt viisi kukintoa. Seuraavana päivänä tarkkasilmäinen tyttö löysi lisää yhteen kasvaneita voikukkia. Lindqvist, H. päivänä S. Kiekko: 1) Kiira Johansson HaVo 11,23. Juhannukseen GRILLIPIHVEJÄ Erikoisia voikukkia EKALUOKKALAINEN Selina Roos löysi viimeisellä kouluviikolla kummallisia voikukkia urheilukentän läheltä Savontien varresta. Kauppinen Kangasvuori I 1.34.59, 13) N. 044-974 8267 Myydään KLAPI-TUIKO merkkinen giljotiini-mallinen klapikone. Hyvä kunto, mukana nivelakseli. Ei elevaattoria. Liuha, P. N:o 24 . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Raitanen, J. Kiekko: 1) Maria Olkkonen HaVo37,30 2) Pihla Johansson HaVo 22,92. T13 1000m: 1) Katri Saavalainen SySi 3.37,29 2) Henriikka Haapala 3.39,64. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Liisa Liias Näissä voikukissa oli yhden kukinnon sijaan kaksi kukintoa. Tämän kukan varsi oli lähes tulitikun levyinen. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Liuha Liuha Bros I 1.09.33, 3) S. Hakio Mattilanpelto I 1.58.28, 21) J. Rossi, V. Peltonen Kouvola I 1.51.43, 18) L. Ilmonen, H. Viberg, S. Ritvanen Nisulan N I 1.46.03, 3) P. Weijo Pelastuslaitos 1.52.41, 19) M. Korkeus: 1) Maria Olkkonen HaVo 140 2) Pihla Johansson HaVo 125. 03-757 5285 Flanels haastaa taas IPR:n tosissaan Jukolassa SUUNNISTUKSEN perinteinen Jukolan viesti kilpaillaan tulevana viikonloppuna Turussa. Kärnä Kärnä I 1.53.25, 20) A. Puttonen, A. 0400 320 300 . Sipiläinen Keljo II 1.59.26, 22) K. KATTOTURVATUOTTEET . tilaus 64,60 ?/vsk EU-maat (kesto) 106,50 ?/vsk Ei EU-maat (kesto) 148,00 ?/vsk. Kiekko: 1) Viljam Wacklin SuolUrho 30,66 2) Eemil Porvari HaVo 29,12. P11 1000 m: 1) Jere Salminen HaVo 3.46,89 2) Paavo Niemi 4.08,89. Kyllä minä käyn metsässä ja luontoa katsomassa, kommentoi Selina Roos. Luonnosta kiinnostunut tyttö teki luokassaan tämän kevään ennätyksen löytämällä ensimmäisen leskenlehden jo yhdeksäs maaliskuuta. Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.790 kpl (100/-/0) LT 2014. Häkkinen Haapaniemi I 1.27.24, 10) K. Kuitunen, H
Asunto sopii myös loma-asunnoksi. Hp. Joutsan Seutu 12 . Teollisuustie 30 (Neliapila) noin 75 m² suuruinen v. N:o 24 . A-energialuokka 2007 Yhtiövastike 1.90 . 1992 rakennettu sähkölämmitteinen asuntolarakennus ja tähän liittyvä noin 2200 m² määräala, joka on osa teollisuustonttia (T, rakennusoikeus 40% pinta-alasta). Kirjalliset ostotarjoukset pyydetään jättämään kunnanvirastoon 22.6.2015 klo 12 mennessä osoitteella ?kiinteistöt?, Joutsan kunnanhallitus, Länsitie 5 (PL 20), 19650 Joutsa. Helperin kiinteistön osalta tarjoukseen tulee liittää alustava suunnitelma alueen ja rakennuksen käyttötarkoituksesta. Kustannustehokasta asumista. Taloyhtiössä uima-allas. Siistikuntoinen. Iso parveke. 0400-641 078 Myydään Joutsan keskustassa järvenrantatontilla hyvä 1-taso rt 3h, keittiö, sauna, 78 m2 osoitteessa Nuokuntie 4 as. Myynti käsittää noin 2450 m² suuruisen määräalan tilasta 172-402-2-147. Vuokra 350 euroa. Vuokravakuus.Vapautuu piakkoin. Lähemmin puhelin 0503575523 Halutaan vuokrata Haluaisin vuokrata Illalla Tanssien kesään! Lauantaitanssit klo 19?23 Luomulikan tahdittamana. Edullinen tanssimenu klo 19?22. ABC Joutsa Avoinna 6?24 KAKSION Joutsan keskustasta. Arja-Maria p. 044 555 5410 Kiitos Keskiviikkona, kesäkuun 10. 045 639 6529 Puh. autotallin. Lisätiedot: www.oikotie.fi, kohdenumero 9275112. Om. p. / M² Vapaana olevat asunnot 3 kpl 60 M² (kaksio), 1 kpl 75 M² (kolmio) ja 1 Kpl 112 M² (kahdessa tasossa) Kahvitarjoilu klo 12.00?13.30. Joutsan kunta pidättää oikeuden kaikkien tarjousten hylkäämiseen. Lisätiedot: tekninen johtaja Jari Lämsä, p. 0400 646 848. 4. Esittely sunnuntaina 14.6. klo 15-16. 0401762111. Asuntoesittely Lauantai 13.06.2015 klo 12.00-14.00 Asunto Oy Joutsan Launonrinne Savontie 24 19650 JOUTSA Paikalla: Kivitammi Oy (Rakentaja / myyjä) ja Sysmän Säästöpankki asuntokaupan rahoitus. Myydään JOUTSAN KUNTA MYY TARJOUSTEN PERUSTEELLA SEURAAVAT KIINTEISTÖT Joutsan kunta myy tarjousten perusteella 1. Vanhan Helperin kiinteistö osoitteessa Myllytie 7. 1979 rakennettu ja 1982 laajennettu entinen kehitysvammaisten päiväkeskusrakennus (446 k-m²). Rakennus on liitetty kaukolämpöön. 2. päivänä Kiitos Kiitos kaikille 80-vuotisjuhlaani osallistuneille 5.6.2015, sekä kiitos myös muuten minua muistaneille! Iloinen hyvä mieli tuli uudelle vuosikymmenelle. Rauno Ahola LAITUREITA Suoraan valmistajalta rahtivapaasti. Juhannukseksi perille. 045 231 4772 keskustassa. Määräala on asemakaavan mukainen yleisten rakennusten kortteli (Y-tontti, rakennusoikeus 367 k-m²). Kauppaan sisältyy v. 119900,- sis. 2015 LEIVON BETONI OY - FI-sertifioitua valmisbetonia - Kuljetus- ja pumppauspalvelu Tiedustelut: Juha Tommola 0400 554 288 FI www.leivonbetoni.fi leea.tommola@leivonbetoni.fi Annetaan vuokralle Annetaan vuokralle 2h+k, 1.krs, siisti. hinta 490 ?/kk. Puh 040 740 4202 Annetaan vuokralle Annetaan vuokralle BETONIA KT-kaksio 48 m 2 KT-kaksio 48 m2 kiittää yhdistystä muistaneita, juhlaan osallistuneita sekä esiintyjiä ja talkooväkeä. Johtokunta JK-PALVELU 0440-550 584 Päivällä Panda jakaa makeisia! Synttärimenu 10,40 Mansikkakermakakkua Hesburgerin juustoateria 3,95 Pehmis 1,20 Annetaan vuokralle 50-vuotias Joutsan Kotiseutuyhdistys Torilla Erä jaloruusuja 10 eur/kpl Loput siemenperunat puoleen hintaan Kesäkukkia edullisesti Tervetuloa viettämään 2-vuotissynttäreitä la 13.6. Annetaan vuokralle Kiitos Sydämelliset kiitokset syntymäpäivääni muistaneille. Annikki ABC Joutsa 2 v. Huttulantiellä alin kerros. Puh