Joutsan Seutu 10.07.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hän näkee, että nykyisin, kun vapaa-ajan asunnoilla ollaan iso osa vuodesta, mökkiläiset voisivat olla koko kylälle oikea voimavara, mikäli he lähtisivät toimintoihin mukaan. Sedälleni Eero Karhalalle oli tärkeää, että hän saattoi tarjota paikan, jossa kaikki voivat tavata tuttuja ja iloita tästä päivästä. klo 10-17 -21 % pS ErÄ Grilliherkkusieni 500 g (7,38 kg) Suomi rS pajuniemen konsulentti maistattamassa tuotteitaan pe 12.7. Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77 kg) -20 % HK Amerikan pekonit 120-170 g (11,12-15,75 kg) pKt Ilman korttia 2,39 pkt (14,06-19,92 kg) Atria naudan takuumurea ulkofilee Atria viljaporsaan sisäfilee n. Vaikka palvelut ovat karanneet kylältä, Kangasniemi ja Joutsa ovat autoileville kohtuumatkan päässä, eikä Jyväskyläkään kovin kaukana. Nyt on mielen pohjalla jo alkanut kyteä pieni mahdollisuus, että eläkepäivinä Murulasta tulisi vakituinen koti. Raija Mutkala sanoo miettineensä mökkiläisen asemaa kylällä. Hän pisti paljon myös omasta kukkarostaan, että pihapiiri on toimiva monenlaisille pikku tapahtumille. Tuntuu, että kun päästään tähän Havumäen kylätielle, ja tutut lapsuusmaisemat alkavat tulla, että tulen kotiin. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous 995 17 2 palana, Suom Classic jäätelöpuikot KG -17 % Ilman korttia 1,79 kpl (20,81-25,21 kg) pacK Ilman korttia 3,33 2-pack (0,84 l), sis. Kuitenkin olen ollut jo vuodesta 1970 muualla. Ammattitilintarkastajan tarkkuudella hän on tarttunut puheenjohtajan pestiin, ja vaikka asuukin nyt Vaajakoskella, on hyvin selvillä kylän asioista. Päivi Karhala laskeskelee, että nyt kylässä asuu vakituisesti noin 150 henkeä, mutta loma-aikoina ?Minäkin olin mukana, kun Siltalaa tehtiin?, naapurin poika Risto Heilakka yllättää Raija Mutkalan. väkimäärä vähintään tuplaantuu. mb2r 249 ? Stihl trimmeri fS38 199 ? JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 LAUANTAISIN HUTTULA p. Siinä on kyläyhdistykselle haastetta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 10. 020 792 0620, 0400 367 384 Kesä maistuu K-supermarketissa Hinnat voimassa to-su 11.-14.7. tuore kirjolohifile 1190 069 369 99 189 1 00 2 90 89 2184 Varhaisperuna Suomi 1 kg (0,69 kg) Atria perhetilan broilerin ohut leikkeet 6 ErÄ 650-800 g (8,74-10,75 kg) KG ruthin konsulentti paikalla pe rS12.7. 2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen DISCO Viking ruohonleikkurit esim. 0207756080 21.00-03.00 Länsitie 4, Joutsa p. Liian helposti vain esitetään vaatimuksia, on täysin itsestä kiinni, mitä kylällä on, tai mitä sinne voitaisiin yhdessä saada. Havumäki-päivillä ohjelma vietiin läpi kylän omin voimin, tai jokaisella lavalle nousseella oli jokin yhteys kylään. Leila Backman. Niin entiset kyläläiset kuin uudetkin mökkiläiset. Aina silloin vietetään yhteistä kesäjuhlaa, Havumäki-päivää, Eerolan pihapiirissä. . 500 g maustamaton ja pehmeänpippurinen Coca-Cola virvoitusjuomat KG -28 % Ilman korttia 13,95 kg KG -44 % 71-86 g (11,63-14,08 kg) 2x1,5 l (0,70 l) sis. Että se maisema on sydämessä. Ja kun olen perillä Siltalan, tai nykyisin Murulan pihassa, kaikki muu jää taakse. Tila oli pieni rintamamiestila, ja kun aika kulki sen ohi, ja vanhemmat muuttivat kirkolle, lunastin tontin ja talon. pantit 3,60 24 pacK Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l) sis. pantti 3,60 Havumäki aina sydämessä Havumäkeläisillä ja kaikilla kylän ystävillä on jo vuosiksi merkattu kalenteriin yksi päivä: heinäkuun toinen sunnuntai. Havumäki vain on pinta-alaltaan suuri, pieniä teitä on paljon ja talot pääosin hajallaan. Romunkeräyksen yhteydessä puheenjohtaja kävi jokaisen talon postilaatikolla viestinviejänä, eikä hylättyjä taloja löytynyt montaakaan. päivänä N:o 28 . Iloinen uutinen on, että uusia asukkaita on löytänyt tiensä havumäkeläisiksi. Raija Mutkalan (Kivinen) mökkimatka Havumäkeen Sipoosta kestää parisen tuntia, mutta aina kun on vapaata, auton nokka kääntyy kohti pohjoista. . Se oli iso helpotus erikoisesti isälle, joka oli sen kovalla työllä rakentanut, Raija Mutkala kertoo vaiheistaan lomahavumäkeläiseksi. . pantit 0,80 Voimassa alkaen 18.6.2013 Olut -20 % 24x0,33 l (2,30 l) sis. Nyt kun Eerola on minulla, haluan jatkaa sedän perinteitä, Havumäen Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Päivi Karhala painottaa
Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Paluu klo 1.30 TammiKahvila Hui-jarin KaraOKE la 13.7. KlO 19 alKaEn p. klo 19 11.7. N:o 28 . Koskelantie 56, p. 18.6.2013 Luhanka Huolenpidostasi ja rakkaudestasi kiittäen Heikki AnnaMarja, Kari, Saara ja Anni Timo, Tuija, Tuomas, Teemu ja Jussi Tomi, Anu, Johanna ja Susanna Eila ystävät, naapurit ja sukulaiset Ota syliisi rakkaamme loppuunväsynyt, ota syliisi, emme muuta pyydä nyt. Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä väsyneen on siihen nukkua. Siunattiin 6.7.2013 hiljaisuudessa toivomuksensa mukaisesti. Kiitos Luhangan ksh:lle sekä Taksi Tuomisille pitkäaikaisesta ja hyvästä yhteistyöstä. Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Kauneudenhoitopalvelut Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna KAUNEUDEN MAIKIKI Kodinapu Eila Paappanen P. Lämmin kiitos osanotosta. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 18.11.1919 Luhanka k. 0400-741 771 Tavatt. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset P. 0400 609 878 HM-Fysio P. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Ohjaus: Pekka Aarnio Leivonmäen Urheilutalolla 10.7. Luhangan Luju KESÄJUHLAT Hankaan Erätalolla la 20.7.2013 alkaen klo 18 ? kenttäpelejä ? lapsille omaa ohjelmaa ? ROSVOPAISTIN teko ja syönti ? KARAOKE JA TANSSIA klo 20.30 lähtien Musiikista vastaa leivonmäkeläinen Jäykkis-orkesteri Hyvä puffetti - arpajaiset - VAPAA PÄÄSY Järj. Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry Piha-alueella myös HUUTOKAUPPA klo 18-19 HUUTOKAUPPA Väreen perinteinen huutokauppa pidetään la 13.7. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa . Veneitä, koneita, työkaluja, antiikkia ym.ym. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola avoinna heinäkuussa TI-TO 14-18, PE klo 14-02, tanssit PE 20-1.30, LA 9-14 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 . 12.01.1945 k. Letkakahvila auki to-su klo 11-17! Os. Katri Niiniaho p. 040 5659719 järj. 040-831 6250 Julkinen kaupanvahvistaja esittää Markku Hattulan kirjoittaman komedian "MIESTÄ VAILLA" Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. 044-388 3009 iso kirpputorityylinen. Kiitoksemme kaikille teille, jotka olette muistaneet meitä surussamme. Rakkaamme Keijo Olavi Nieminen s. klo 19 14.7. Tervetuloa! Järj. 2013 Äiti, mummo ja isomummo Aili Anna Vilander o.s. klo 14 viimeinen esitys Jousitie 35 - Puh. varm. päivänä Liput 12e/5e (7-18v). Väliajalla kahvio. Lippuvaraukset 045 873 7770. Tervetuloa! www.kuhaus.fi Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. PE 12.7. Neljänsuora sekä FBI-Beat Peruslippu 15 . Magneetti- ja infrapunatuotteet . Joutsan Seutu 2 . Puffetti. Vapaa pääsy. Kosmetologiset hoidot . Myös matkalta kyytiin! Kuljetus + pääsylippu 25 ?. 050-595 8625 Tuottajien saunailta Joutorannassa (Vallaspellontie 48) ke 17.7.2013 alkaen klo 19. Tarjolla makkaraa, salaattipöytä, virvokkeita ja kakkukahvit. Pyyhkeet mukaan. Auki to ja pe klo 10-17, la klo 10-14 tai aina kun auki-kyltti on pihalla. Vanha Tokmannin alakerta, Jousitie 33. Perinteiset Laituritanssit Päijänne-purjehdusta seuraten Judinsalon laivarannassa la 20.7.2013. Tapahtuma alkaa klo 18, tanssit klo 19-. Musiikista vastaa Erkki Korteniemi. Ilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa mukaan kaikki jäsenet perheineen! MTK - Joutsa ry MTK - Luhanka ry ja Leivonmäen maaseutuyhdistys ry Uimaniemen perinteiset Ei kuulu askeleet rakkaimman, tupa tyhjyyttä huokaa. Tuli aikasi lähteä pois, minä suremaan jäin. Rantatie 3, Joutsa Keskiviikkona, heinäkuun 10. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Intialainen päähieronta . Pitopalvelu . Nieminen s. klo 18 Joutsan talomuseolla Liput 12/6 e (7-18v), kahvilippu 3 e. Kivitie 12, Joutsa P. Fysioterapia, hieronta . 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com eija koriseva la 13.7. 19.06.2013 Kaivaten Seija Kun loistat tähtenä iltataivaan niin muistathan lapsias ja lastenlapsias päällä maan. Teit eestämme niin paljon työtä -siitä sinulle kiitos ja hyvää yötä Anne perh. Pasi perh. Aki perh. Siunattu hiljaisuudessa. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. klo 11 Luhangan torilla. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 19 12.7. Vyöhyketerapia . Intiaanisokeri ja ruususuola . Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kosmetologi Maija Valtonen . klo 10.30 saakka Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatteri esittää Matti Wanteen komedian Kirkkoväärtin kolmas kortti Pe 12.7. klo 20-01 Liput 13 ?. 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). Meno-paluu 16 ?. Rutalahden Ns. www.rutalahti.fi LöytökeLLari Lahjoitusten vastaanotto klo 10.00 alkaen. Tiedustelut 050-917 7650 Tervetuloa! Hyvän ilman kampaamo Puh
17.7. HARMONIKKAKONSERTTI kahlekuninkaita ja muita esiintyjiä. Kesällä tulee käytyä vähemmän, kun tässä työssä ei ole vapaita viikonloppuja. Ikänsä tien päällä olleena mies ei tee eroa sille, onko tivolissa vai kotona. . 1990-luvun puolivälissä Suuronen osti tivolin vanhemmiltaan, tosin oli hän ehtinyt johtaa sitä isänsä Onni Suurosen rinnalla jo aiemminkin. Seurattuaan tivolimaailmaa vuosikymmenten ajan Kalevi Suuronen on nähnyt alan muutoksen. liha-autosta saunapalvia ja makkaraa . makeiset ja metrilakut . Onhan meillä tietysti nykyään automaattiset pyykinpesukoneet ja muut, mutta on varauduttava kaikkeen. Tarja Kuikka Lähtö klo 7.30 Joutsa, klo 7.50 Leivonmäki. Hinta: 30 ?, lapset alle 15v. On monta silmää vahtimassa ja aina joku näki, jos lapset olivat menossa johonkin. Sillä lailla tämä on lapsillekin turvallinen ympäristö. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 10. On otettava talvivaatteet ja kesävaatteet. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +20 Perjantaina +21 Leivonmäki +20 +21 Luhanka +20 Lauantaina +21 Joutsa Luhanka +22 +23 Joutsa +24 Maanantaina +21 Leivonmäki +22 Joutsa +20 +23 Leivonmäki +22 Luhanka Sunnuntaina +23 Leivonmäki +20 Luhanka Tiistaina +21 Leivonmäki +22 Joutsa +22 +20 Luhanka +21 Keskiviikkona +15 Leivonmäki +18 Luhanka Joutsa +21 Joutsa +21 Leivonmäki +20 +15 Luhanka Joutsa +17 n Auringon nousu ja lasku 10.7.2013 - 3:51 - 22:49 11.7.2013 - 3:53 - 22:48 12.7.2013 - 3:55 - 22:46 13.7.2013 - 3:57 - 22:44 14.7.2013 - 3:59 - 22:42 15.7.2013 - 4:02 - 22:40 16.7.2013 - 4:04 - 22:38 17.7.2013 - 4:06 - 22:35 Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi PERINTEINEN TORITAPAHTUMA JOUTSAN JUKOLAN TORILLA KE 17.7. Ei ajaminen varsinaisesti pelottanut. laukut ja kengät . Nyt liki kuusikymppisenä tivolista on ehtinyt muodostua jo elämäntapa. Surmanajoa yli 20 vuotta Kalevi Suuronen tunnetaan erityisesti surmanajosta, johon Tivoli Suuronen alkujaan perustui. Suurosen isä, tunnettu suomalainen surmanajaja Onni Suuronen oli aloittanut surmanajon jo 1940-luvun lopulla työskennellessään Tivoli Sariolassa, ja pe- rustanut sittemmin oman tivolin ja jatkanut sen myötä ajamista. Isän ja pojan yhteinen surmanajotaival alkoi vuonna 1971 ja jatkui parisenkymmentä vuotta. 1970-luvulla Suurosten ajonäytös nähtiin myös Joutsan Joutopäivillä. Viimeiset surmanajonäytökset isä ja poika ajoivat vuonna 1995, sittemmin Kalevi Suuronen on ajanut muutaman kerran muissa yhteyksissä. aikuisten tekstiiliasusteet . Aiemmin toiminta perustui enemmän elävään ohjelmistoon kuten Suurostenkin tivolista tuttuun surmanajoon. Mukana oli myös taikureita, P. pellavatuotteet . Menestymisen kannalta ratkaiseva tekijä on sää. Riskialtteinta aikaa on kylmä, sateinen kevät. Vuosikymmenten varrella tivolista on muodostunut Kalevi Suuroselle elämäntapa. maukkaat Viipurin rinkelit . muikut ja lettukahvio TERVETULOA JOUKOLLA JUKOLAN TORILLE OSTOKSILLE! Tivoli on elämäntapa Kalevi Suuroselle Liki 60 vuotta mukana toiminnassa Joutsa on suosittu kesämökkipaikkakunta, jossa vierailee ja asuu loma-aikana lukuisa joukko väkeä ympäri Suomen. Joutsan Seutu 3 . taloustavarat ja harjat . Nykyisin keskeisessä osassa ovat huvilaitteet. Tulevaisuutta ajatellen tivoliyrittäjä toivoo Euroopan talousnäkymien paranevan, sillä tivoli on lopulta kuitenkin bisnestä. Mitä vähemmän kävijät käyttävät rahaa, sen tiukemmassa on yrittäjänkin raha. Silloin kun sattui jotain, meni akseli tai muuta, tuli mieleen miten tästä selvitään. Mutta kun yleisöä oli parvi täynnä, siihen tuli sellainen fiilis, Kalevi Suuronen muistelee. Tivoli Suuronen kiertää huhti- kuun puolivälistä syyskuun puoliväliin ulottuvalla kaudella parisenkymmentä paikkakuntaa periaatteella paikka per viikko. Kauden ajan tivoliyrittäjät asuvat omassa asuntovaunussaan, mukana kulkeva miehistön osa taas omassa asuntorekassaan. . Kun lähdetään keväällä, ei tiedetä milloin mennään taas käymään kotona. KLO 9-15 Myydään mm.: . Vaikka paikkakunta vaihtuu, pihapiiri ei vaihdu. Päivä särkänniemessä/ikeassa/ ideaParkissa 18.7. Kalevi Suuronen tuotiin perheen tivoliin ensimmäistä kertaa kuuden kuukauden ikäisenä. Kai se on minun osaltani jo ohi, kun rakennelmakaan ei ole enää kasassa ja tuo selkäkin tahtoo olla vähän huono. Tarja Kuikka. Yksi kunnassa vapaa-ajallaan vieraileva on jyväskyläläinen Kalevi Suuronen, joka tunnetaan Tivoli Suurosen omistajana. Suurosen joutsalaistaustainen äiti omistaa mökin Suonteen rannalla, ja mökillä viihtyy koko Suurosen suku . Kesällä jos käy näin, että ollaan tässä lähistöllä, voin käväistä mökillä, Suuronen tuumi viime keskiviikkona pystyttäessään tivolia lukion kentälle Joutopäiviä varten. Tivoliyrittäjän poikana Kalevi Suuronen on kasvanut alalle. Ensimmäisen kerran puolivuotiaana tivoliin tuodusta pojasta tuli myöhemmin vanhempien apulainen ja iän karttuessa vastuu kasvoi entisestään. 10 ?. Ilm.viim. Viisto nousu mahdollisti jyrkät syöksyt. . Täytän talvella kuusikymmentä. Meillähän on tässä koti mukana, kun on suihkut, saunat, koirat ja muut. Kun ajaa niin paljon kuin me, täytyy olla touhu hanskassa. päre- ja pajukorit, keinu- ja rottinkituolit . kotimaiset matot . lahjatavarat . Kaksikko ajoi autolla ja moottoripyörällä vajaat seitsemän metriä halkaisijaltaan olevassa surmanajopytyssä, jonka seinät olivat pystysuorat ja pohja nousi reunoille viistosti. Syksyllä saatan olla mökillä ehkä pari, kolme viikkoa. 040 527 0013 www.janirinne.fi Harmonikkakurssin päätteeksi Johtajana harmonikkataiteilija Matti Ekman PAPPISTALOLLA Pe 12.7.2013 klo 16.00 Kahvilippu 5 ?. Pappisten kyläyhdistys ja TSL:n opj. Yhden kauden aikana näytöksiä kertyi kuutisensataa. VaV-vaaput . naru- ja kangasmatot . Riskinä oli, että vehkeet särkyvät. N:o 28 . myös Kalevi Suuronen silloin, kun töiltään ehtii. . Vanha surmanajopytty ehti olla pitkään pystyssä tivoliyrittäjän kotipihalla, mutta on sittemmin purettu. Tulevaisuudessa Tivoli Suurosessa saattaa olla mahdollista nähdä surmanajoa, mutta itse yrittäjä ei aio näytöksiä ajaa. . Kun lapset olivat pieniä, tämähän oli oma pihapiirinsä. pölypussit ja imuritarvikkeet
Kehittämisen kohteet ovat ainakin osin samoja kuin vakituisillakin asukkailla: muun muassa Joutsan kirkonkylän monimuotoisuuden säilymisestä ja kunnan taloudesta kannetaan huolta. Vapaa-ajanasukastoimikunnan vetovastuu on paikallislehti Joutsan Seudulla. ?Riisu kengät. Silloin pienen ihmisen sydän yhtä aikaa sekä vapisee että luottaa. Joutsan Seutu 4 . Edellä kuvatun kaltaisia hetkiä ei ole välttämättä joka päivä, mutta silloin kun sellainen annetaan kohdalle, ei voi kuin kiittää. Kirkastushetkeksikin sitä voi nimittää. Toivotaan nyt, että sää tästä vähän paranisi, Christian Alm summasi lauantaina iltapäivällä sateen edellä. Alm on aikanaan asunut Joutsan seudulla, Kauraselle paikkakunta on puolestaan tuttu lapsuuden kesämökkeilystä. . Seurana olivat äiti Ulriikka PartanenRytkölä ja kummitäti Mona Marttinen. . viettää Joutsassa ja Luhangassa aikaa ympäri vuoden. Edessä on ilmiliekeissä oleva pensas, joka ei kuitenkaan pala poroksi. Varsinaisiksi Joutopäivien ystäväksi kumpikaan naisista ei tunnustautunut; Marttinen oli paikalla ensimmäistä kertaa ja joutsalaislähtöinen, Pärnämäessä tilapäisesti asuva PartanenRytkölä laski käyneensä vuosien varrella tapahtumassa korkeintaan viidesti. Emme voi sydämestä rakastaa ihmistä, jota pelkäämme ja toisaalta, emme pelkää ihmistä, jota rakastamme. Jo porukan ensimmäisessä lyhyessä tapaamisessa syntyi vilkasta ajatustenvaihtoa. Mooseksen sydän vapisee, hän peittää kasvonsa. Millainen hetki sinulle on pyhä. Mitä muuta sellaisena hetkenä pieni ihminen voi tehdä, kuin peittää kasvonsa ja olla hiljaa. Vanhassa Katekismuksessa käskyjen selitykset alkoivat aina sanoilla: Meidän tulee peljätä ja rakastaa Jumalaa. Syystäkin moni kysyy, kuinka samanaikaisesti voi pelätä ja rakastaa. Samainen teksti on esillä kirkoissa myös ensi sunnuntain, Kirkastussunnuntaina. Kertomuksen tapahtumapaikkana on karun kaunis autiomaa, mutta arkinen työ vie Mooseksen huomion. Keskellä arkista aherrusta tuli pienelle ihmiselle hetkiseksi Pyhän kokemus. Aikeena oli viipyä paikkakunnalla vain lauantain ajan ja kierrellä markkina-alueella ja katsella mitä kaikkea on tarjolla. . Jumalan suuruus ja pyhyys on kuitenkin erilaista. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Laulun taustalta löytyy Raamatun kertomus Vanhasta Testamentista, jossa Mooses kohtaa Jumalan. Tilaisuuden nimeä voi kritisoida, sillä aika moni ?mökkiläinen. kuulee Mooses pensaasta äänen, ?paikka jolla seisot on pyhä!. Parlamentin muodostivat Joutsan uuden vapaa-ajanasukastoimikunnan jäsenet. Pää painuu, käsi siunaa, ja sinä tiedät: pyhä on läsnä. Suhteessa toiseen ihmiseen näin ei varmasti voikaan olla. Odotukset toimikuntaa kohtaan ovat nyt korkealla. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Maa, jolla seisot on Herran Kuluvan kesän rippikoululeirillä aloitimme jokaisen päivän aamuhartaudella, jossa laulettiin sama laulu: ?Riisu kengät! Maa jolla seisot on Herran; pyhää ja puhdasta maata. Hetkeksi kaikki arkinen pyyhkiytyy pois ja tunnet; pyhä koskettaa sieluasi. Heidän yhteinen näkemyksensä oli, että nykyään ei kannata puhua enää kesäasukkaista, vaan nimenomaan vapaa-ajanasukkaista. Me lähdettiin itse asiassa kauppaan, mutta tämä Herman on konemies henkeen ja vereen, niin sitten me tultiin katsomaan vähän näitä koneitakin, Partanen-Rytkölä kertoi paikallaolon syyn. Kolmikon tarkoituksena oli suunnata samalla reissulla myös tivoliin. Veikkaan, että joku kissatai koirajuttu, joku koirien agility tai kissanäyttely saattaisi kiinnostaa ihmisiä, Partanen-Rytkölä arveli. Tarja Kuikka. Minulla on tänään synttärit, eikä ollut kauheasti ohjelmaa. Katso ja kuuntele hiljaa.. Hän paimentaa appensa lampaita, työ vaatii kaiken huomion, kunnes kummallinen luonnonilmiö pysäyttää hänet. (2 Moos 3:1-6). Ei olla oikein päästy mökkeilemäänkään tänä kesänä, niin tämä nyt korvaa sitä mökkeilyä. Aamulla tultiin Espoosta, Jenna Kauranen kertoi kaksikon päätymisestä Joutsaan. Kovin suuria suunnitelmia ei pariskunnalla Joutopäivien varalle ollut. Pienimuotoista maatalousnäyttelyä naiset kuitenkin kehuivat. . Kun Pyhä koskettaa, se tarkoittaa että Jumala koskettaa. Tämä on ollut tosi kiva juttu. Olet rantasaunan löylyissä ja seisot laiturilla hetken. Minulla on aikomus ostaa lakuja, mutta se on sitten aika lailla siinä. Kesäinen luonto ympärillä tyyntyy iltaan. Rakastaa ja pelkää. Pyhän kokemukset voivat kantaa arjen keskellä, mutta Pyhä Jumala kantaa silloinkin kun kirkastusvuori kokemuksineen on kaukana. Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen Espoolaiset Christian Alm ja Jenna Kauranen korvasivat menetetyn mökkireissun suuntaamalla Joutopäiville. Joutopäiville mökkeilyn sijaan Espoolaiset Christian Alm ja Jenna Kauranen päätyivät Joutopäiville aika lailla sattumalta. . Aivan loistava. Joutopäivien järjestäjille heillä oli hetken miettimisen jälkeen yksi toive: lisää eläimiä. . Tai konfirmaatiosunnuntaina katsot kirkonpenkistä alttarilla olevaa rakasta nuorta. Olen joskus lapsuuden kesinä käynyt Joutopäivillä, mutta ei minulla kyllä kauheasti muistikuvia täältä ole, Kauranen kertoi. Joutopäivien aikaan liikuntahallin pihalla järjestettiin pienimuotoinen maatalousnäyttely, jossa oli esillä paitsi traktoreita ja muita maatalouskoneita, myös muutama lammas ja vasikka. n Mokanen Koneet houkuttelivat Ulriikka Partanen-Rytkölän, Herman Rytkölän ja Mona Marttisen liikuntahallilla järjestettyyn maatalousnäyttelyyn. 2,5-vuotias järvenpääläinen Herman Rytkölä oli maatalousnäyttelyssä paikalla katsastamassa nimenomaan koneita. Osa käyttäisi mieluusti myös osa-aikaasukas -nimitystä, koska etätyön aikakautena kaikki mökkeily ei ole pelkkää vapaa-aikaa. Vapaa-ajanasukkaiden mielessä Joutsa näyttäytyy luonnollisesti positiivisena; muutoinhan he eivät ehkä olisi tänne jääneetkään tai alun perin tulleetkaan. N:o 28 . päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 10.7.2013 Vakituisilla ja vapaa-ajanasukkailla samoja huolia Joutsan Joutopäivillä järjestettiin vapaa-ajanasukkaiden kuulemistilaisuus, kesäasukasparlamentti
Ensin Jousitie on pikkuhiljaa tyhjentynyt, nyt sitten on Länsitie seuraava, johon keskusta on siirtymässä. Onpa se sitten Facebook tai K e s ä a s u k a s pa r l a m e n t i s s a Tarja Kuikka. Nissinen myönsi Joutsan kaupallisen keskustan siirtyneen Perttulanojan toiselle puolelle ja kertoi, että keskuspuistolla on pyritty sitomaan Perttulan ja Länsitien alue eet yhteen. paikallislehti, sitä kautta pystytään kertomaan laajasti ja laajalle verkostolle palveluista. Miten kunnan talous laitetaan kuntoon lähivuosina? Kuinka saadaan tieto palveluista kulkemaan niin, että vapaa-ajanasukkaat käyttäisivät kunnan palveluja? Muun muassa tällaisia kysymyksiä mietittiin Joutsan todennäköisesti ensimmäisessä kesäasukasparlamentissa lauantaina Joutopäivillä. Vuosien varrella tutuiksi ovat tulleet paikallisten perinnetaitojen lisäksi myös ulkomaiset esiintyjät. Joutokirja on Joutsan kunnankirjaston joka toinen vuosi valitsema kirja, jota on lainattu vähän tai ei lainkaan. Hirvosen viiden vuoden takaista teosta ei ole lainattu Joutsassa lainkaan. Joutokirjan valinnalla kunnankirjasto halua kiinnittää huomiota vähän lainattuihin kirjallisuudenlajeihin. päivänä N:o 28 . Yrjö Vanhanen toivoi Joutsaan lisää ympärivuotista kulttuuritarjontaa ja kyseli huolestuneena, miten paikkakunnan musiikkielämä pysyy pystyssä Seppo Pänkäläisen jälkeen. Marjotaipaleen vapaa-ajanasukkaana kolmekymmentä vuotta puolisonsa myötä viihtynyt Maarit Huovinen puolestaan toivoi, että Joutsassa kiinnitettäisiin huomiota tienhoitoon. Huovista harmittivat Marjotaipaleelle matkatessa kulkua hidastavat töyssyt tiessä eli niin sanotut nimismiehen kiharat. Toki kesäasukasparlamentissa jaettiin kiitostakin. Siellä ne suurimmat rahat pyörivät ja niissä palveluja joudutaan miettimään miten niitä ylipäänsä järjestetään. Pikkuhiljaa keskusta on varmaan kohta Nelostien varressa. Kurvinen kyseli. Kurvisen huolenaiheen jakoi kesäasukasparlamentissa joutsalaislähtöinen Yrjö Vanhanen, joka arveli kuitenkin joutsalaisten yrittäjien vielä pelastavan keskusta-alueen tyhjyydeltä. Vanhasta kiinnosti myös miten Joutsan talous pannaan lähivuosien aikana kuntoon. Kunnanjohtaja Nissinen myönsi taloustilanteen olevan huolestuttava, mutta muistutti meneillään olevasta talousohjelmasta. Ainoastaan sitä kautta tämä homma minun mielestäni ratkaistaan, Kiiski näki. Kuinka saadaan palvelut ja vapaa-ajanasukkaat kohtaamaan, sitä kyseli parlamentin toinen joutsalaisjuurinen, Kortesalmelta kotoisin oleva Maarit Skog berg. joutenoloa ja hauskanpitoa unohtamatta, sanoi Kuurne. Markku Parkkonen Kunnanjohtaja Harri Nissinen (vas.) vastaili kesäasukasparlamentissa Joutsan vapaa-ajanasukkaiden Maarit Skogbergin, Esko Kurvisen, Yrjö Vanhasen, Maarit Huovisen ja Pentti Kiisken kysymyksiin kunnan taloustilanteesta ja keskustan tulevaisuudesta. Kesäasukasparlamentti ruoti Joutsan asioita Miten kirkonkylä saadaan pidettyä monimuotoisena? Heikki Kuurne. Hirvosen romaanista vuoden joutokirja Tämän vuoden joutokirjaksi on valittu Hannu Hirvosen nuortenromaani Vikke Saapasrenki. Mielestäni kunnalla ja paikallislehdellä on siinä iso rooli, ja kun tieto kulkee, siinä vaiheessa yrittäjien palveluja käytetään täällä, Skogberg muistutti. Ei niinkään nousi esiin myös muita kysymyksiä. Juuri Huovinen kehui erityisesti parantuneita sähköyhteyksiä, joiden avulla toimittaja-tietokirjailijan on helppo työskennellä mökkiolosuhteissakin. Joutopäivät on keskeinen tunnettuustekijä, josta Joutsa tunnetaan ja josta Joutsan ulkopuolella puhutaan tapaamisissa ja eri tilaisuuksissa. Miten Joutsan keskusta pysyisi elossa ja sillä lailla monimuotoisena, että siellä liikuttaisiin muutenkin kuin autoillen markettiin ja takaisin ostamaan ruokaa. Hän muistutti, ettei palvelujen säilyttämistä voi laskea pelkästään vapaa-ajanjoutsalaisten varaan, vaan palveluiden on oltava sellaisia, joita jokainen kuntalainen tarvitsee. . Isoimpia, terveydenhuoltoon, sosiaalitoimeen ja opetustoimeen liittyviä linjauksia pyritään saamaan kuntoon. . Yhdeksi ratkaisuksi hän itse tarjosi tiedonkulkua. . Tänne tulee yrityksiä, yrityksiin tarvitaan myös työntekijöitä ja osaavaa työvoimaa, joka viihtyy täällä ja pysyy. Myös Joutsan palveluja kehuttiin useassa puheenvuorossa ja kehuista saivat osansa myös paikalliset ihmiset, kunnan rauhallisuus sekä luonto. kesäjoutsalaiseksi vaan nimenomaan osa-aikajoutsalaiseksi tunnustautuva Pentti Kiiski ei uskonut huolen keskustan ja sen palvelujen tulevaisuudesta ratkeavan pelkästään kaavoittamalla. Sama ongelma vaivaa kaikkia kuntia, Nissinen totesi. Hän kertoi Länsitien kaavan tulevan pian valtuuston käsittelyyn ja totesi, että myös kun- ta toivoo parlamenttiväen peräänkuuluttamaa yritystoimintaa Joutsan keskustaan. Joutokirja valittiin ensimmäisen kerran yhdeksän vuotta sitten. Valinta tehdään lainausten perusteella. Tarja Kuikka Miten Joutsan keskusta saadaan pidettyä elossa ja monimuotoisena. Joutopäiviä järjestettäessä kaikkina vuosina tavoitteena on ollut tehdä kiinnostava ohjelma viikonvaihteeksi, joka huomioisi mahdollisimman hyvin eri ikäryhmät sekä harrastajapiirit . Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 10. 2013 Heikki Kuurne: Tärkeä kohtaamispaikka Joutsan Joutopäivien avauspuheen perjantaina pitänyt Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kuur ne korosti, että Joutopäivät ovat historiansa aikana muotoutuneet joutsalaisten ja kesäasukkaiden tärkeäksi kohtaamis- ja tapaamispaikaksi. . Parlamenttiväki koostui Joutsan vapaa-ajanasukkaiden toimikunnasta, johon kuuluu viisi eri kautta yhteydet paikkakuntaan omaavaa henkilöä sekä kunnanjohtaja Harri Nissinen. Kysymyksen keskustan elinvoimaisuudesta ja vanhan keskusta-alueen tulevaisuudesta nosti parlamentissa esille puolisonsa kautta suhteet yli kaksikymmentä vuotta sitten Joutsaan solminut helsinkiläinen Esko Kurvinen. Hän kertoi huomanneensa, että paikkakunnalla on meneillään sama ilmiö kuin suuremmissakin kaupungeissa sekä kansainvälisesti; vanhojen kaupunginosien pienet kivijalkaputiikit lopettavat ja väki siirtyy os- toksille kaupunkien reunoilla sijaitseviin suurempiin yksiköihin. . Etenkin alkuvuosina painotus oli vahvasti perinteessä. Avainasia on huolehtia siitä, että väkiluku pysyy vähintäänkin nykyisellään. Se on myös keskeinen osa kuntamarkkinointia kuntien välisessä kilpailussa ja kesätapahtumissa
Näin ollen arvioidaan, että taideseuran näyttelyssä kävi ainakin 600 kävijää. Juontaja Perttu Sirenillä ja Seppo Pänkäläisellä oli hauskaa ennen Eläkekuoron esiintymistä. Joutomies saapui Antti Tamin ohjaamalla ilmatyynyaluksella, joka muuten on suunniteltu ja rakennettu joutsalaisvoimin.. Seppo Pänkäläisellä puolestaan oli Joutopäivillä yhteensä viisi musiikkikeikkaa ja tietokilpailun vetäjän rooli. Taideseuran näyttelyn vieraskirjaan kirjoitti nimensä 248. Lauantai-iltana sää suosi ja väkeä riitti. Kuvat: Markku Parkkonen ja Pasi Rantanen (vasemman yläkulman yleisökuva). n Joutopätkiä Topi, Seppo ja Perttu urakoivat Nuorten joutsalaisten Community Property -bändi soitti glam- ja Suomi-rockia hyvällä rock-asenteella. Musiikkimiehet Topi Suuronen ja Seppo Pänkäläinen urakoivat kumpikin omilla tahoillaan Joutopäivillä. päivänä Servo otti kansan haltuun Joutopäivien pääesiintyjä Martti Servo & Napander keräsi lukion kentän täyteen kuulijoita (ylh.). 6 . Joutopäivien ohjelmalavalla nähtiin kolmen päivän aikana lähes 20 eri esiintyjää. Servon suvereeni show oli varmasti kaikkien paikallaolleiden mieleen. Suurosella oli kaksi trubaduurikeikkaa ja kaksi bändikeikkaa. 2013 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 10. Vastaavanlaisissa tilaisuuksissa kolmasosa kävijöistä kirjoittaa nimensä vieraskirjaan. Perjantaina sade ja ukkonen lyhensivät muutaman esiintyjän osuutta, mutta ilta saatiin vietyä läpi lähes suunnitelmien mukaisesti. Talkooteatterin näytelmää seurasi noin 300 katsojaa. Kun lukion kentän sunnuntain viimeinen ohjelmanumero oli saatu valmiiksi, Siren pakkasi tavaransa ja siirtyi uimalaan pitämään vielä rantatapahtumaa, joka muuten keräsikin suuren yleisön harrastamaan erilaista vesikivaa. Joutsalaisen Marko Tonterin luotsaama Kaksoisolento soitti rautalankavaikutteista tanssimusiikkia lauantaina. Muissakin tapahtumissa riitti väkeä Ohjelmalavan ensimmäiset esiintyjät perjantaina olivat Nuorisoseuran pienet tanhuajat. Ohjelmalavan sunnuntain päätteeksi esiintynyt Tuuli villitsi yleisönsä hurjaan tanssiin. Rutalahden Letkaliiterin 60-luvun illassa oli tarkkaan sanottuna 397 henkeä eli hienosti meni ja tunnelma oli upea. JP-Musaklubeilla oli tuttuun tapaan suosiota: Huttulaan mahtuu yli 300 henkeä sisään ja Neljän Ruusun keikalla torstaina talo oli likimain täynnä ja perjantaina Tuure Kilpeläisen keikalla tupaten täynnä. N:o 28 . Lauantaina Seppo vieraili lavalla melkein joka tasatunti. Myös tuttavankauppana Joutopäivien juontajaksi saatu Perttu Siren huhki olan takaa. Huttulasta arvioitiin, että Kilpeläinen olisi saattanut tehdä Huttulan kaikkien aikojen yleisöennätyksen. Joutopäivien Kino-esityksissä kävi tasan 200 katsojaa. Lisäksi Suuronen hoiteli sunnuntaina äänentoistoa
Rutalahden Ns Harmonikkakonsertti Rutalahden Letkaliiterillä klo 19.00 Jyväs-Hanurit. Järj. klo 17.00-20.00. Leivonmäki-viikolla Simolassa Joutsan Seudun Taideseuran näyttely Ken söi kesävoin, avoinna joka päivä la 20.7. Leivonmäki-Seura ry Kotiseututalo Simola (Kuhasenmäentie 12) avoinna keskiviikkoisin 10.7. Hannu Tuovinen Trio sekä AGENTS & Vesa Haaja Järj. Jyväs-Hanurit ja Rutalahden Ns ma 22.7. Konsertti Mäkiahon Juustolan paviljongissa klo 18.00. Ilu Viitala & Mestari Orikanto. Järj. Leivonmäen Pyry Suosählytanssit Rutalahden Letkaliiterillä klo 20.30-01.00. Rutalahden Ns & Rock-Mani-Ska la 27.7. Suosählyn SM-kilpailut Riihiahon Peurasuolla alkaen klo 10.00 Järj. Leivonmäen Yrittäjät ja Leivonmäki-Seura Markkinatanssit Rutalahden Letkaliiterillä klo 20.30-02.00, Marko Maunuksela orkestereineen Järj. MLL:n Leivonmäen yhdistys ja Leivonmäen Pyry Kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa klo 19.00 Järj. Rutalahden Ns ja Viihdekuoro Karpalot pe 26.7. klo 12.00-14.00. Leivonmäen kansallispuiston ystävät Pihakirppis Simolassa klo 12.00-16.00 Järj. päivänä Tivolissa riitti myös aikuisasiakkaita. Lähtö entiseltä kioskilta klo 20.30. Bussi ajaa Kivisuon kautta. Pirjo Kämppi oli jälleen kerran vakuuttava esiintyjä. ILMAISARVONTALIPUKE Tervetuloa Leivonmäen markkinoille lauantaina 20.7.2013. Pudota tämä lipuke TB:lle tai Leivonmäki-seuran osaston kilpailulaatikkoon, niin osallistut ilmaiseen arvontaan. Palkintona sähköperämoottori. LeivonmäkiSeura ry Topi Suurosen (valkea stetson) luotsaama Topi & Twang joutui lopettamaan sähköisen keikkansa ukkosen vuoksi, mutta jatkoi meininkiä yrittäjien infoteltassa. Leivonmäki-viikko 2013 la 20.7. Leivonmäen markkinat Teboilin piha-alueella klo 9.00-14.00 Järj. Kahvio. Museo- ja harrasteajonäyttelyssä nähtiin muun muassa kuvan vuosimallin -56 Zetor-traktori. Rutalahden Letkaliiterin kahvio (Koskelantie 56) avoinna kesällä (20.6.-4.8.): to-su klo 11-17 Muutokset mahdollisia ja lisää tarkempaa tietoa: www.leivonmaki.fi tai puh. ja 17.7. Nappulakisat Leivonmäen urheilukentällä klo 18.00 Järj. Rutalahden Ns su 21.7. Leivonmäki-Seura ke 24.7. Kotiseutuaiheinen luento Simolassa klo 18.00 Järj. Opeleekio laulaa ja laulattaa yhteislauluja Letkaliiterillä klo 19.00 ja lauluilta jatkuu KARAOKElaulun ja -tanssin merkeissä 01.00 asti Järj. Mäkiahon Juustola Heinätanssit Rutalahden Letkaliiterillä klo 20.00-02.00. Rutalahden Ns su 28.7. Keittolounas Simolassa klo 12.00-14.00 Lounaslippuja myynnissä Leivonmäen markkinoilla tai ilmoittautuminen viim. Leivonmäki-Seura ti 23.7. Luontoretki kansallispuistoon klo 12.00. Luontoretki Kirveslammen kierrokselle ja tornille. 7 . pe 26.7. Lastentapahtuma Klovni Dodo Rutalahden Letkaliiterillä klo 15.00. Järj. Kokoontuminen parkkipaikalla. Järj. 040 5043306 / Jaana tai jaana.elsila@gmail.com Järj. 040 5043306 / Jaana ja www.rutalahti.fi tai 040 5659719 / Rutalahden Ns.. Joutsan Seurakunta Perjantai-ilta huipentui Hittiorkesteri Aimon keikkaan. to 25.7. Satu ja Arto Rantanen, laulu ja piano Järj. ke 24.7. puh. N:o 28 . 2013 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 10
Siinä oli tunnetta ja ihania adjektiiveja, Pänkäläinen kehui kysymystä. Myös kunnan joukkueen kysymys, mikä kunta Suomessa on suurin piirtein samankokoinen kuin Päijänne, sai tuomarilta kiitosta maantieteellisten seikkojen huomioinnista. Alue onkin vuokrattu kolmeksi vuodeksi kisojen käyttöön. Aapo Laakso n Jokamiesluokka Itse tuunattavien autojen kilpailusarja. Erityispiirteenä auton myynti kisojen jälkeen. Jos autosta on annettu tarjous on se myytävä eteenpäin. Lähtöhinta on 1400 euroa. Radat maasto-olosuhteissa, esimerkiksi soran ja asfaltin yhdistelmä. Vuodessa useampi sata kisaa. Kisoja oli saapunut viikonlopun aikana seuraamaan noin 10 000 katsojaa. n Puheenvuoro Kisoissa mahtava tekemisen meininki Joutsan Seudun Ratakeskus toimi viikonloppuna JM SM 2013 -kisan päänäyttämönä. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 10. tunnistettiin vaihtelevasti. Rata-alueen Voittaja-auto Juha Perälän ajamana. pengerretyiltä katsomoilta näki erinomaisesti radalle, ja kaikki palvelut ja parkkialue olivat lähellä. Ainoan tismalleen oikean vastauksen antoivat yrittäjät, jotka määrittelivät ryökynän hienoksi neidiksi. Jokkiksessa autojen omistajanvaihto kuuluu myös lajiin, ja nyt SM-kilpailussa ostotarjouksia tehtiin kaikkiaan noin 3800. Tapahtuman järjestelyt ja Joutsan seudun Moottorirata saivat kiitosta niin autourheiluväeltä, kisavierailta kuin tiedotusvälineiltäkin. Palkinnoksi joukkueet saivat paikkakuntaan liittyvää kirjallisuutta. Tarja Kuikka. Seppo Pänkäläisen tuomaroimassa tietokilpailussa kysyttiin muun muassa Joutsan kirkon ja Luhangan kesäkirkon ikää, Tammimäen korkeutta merenpinnasta mitattuna, Oravakiven Abc-aseman järjestyslukua Abc-asemien ketjussa, vuotta jolloin Urho Kekkonen vieraili Joutsan maatalousnäyttelyssä sekä Joutsan liikenneympyröiden määrää. Lisäksi kilpailijoiden piti tunnistaa annettujen vihjeiden perusteella kaksi tunnettua joutsalaiskytkökset omaavaa henkilöä, joista ensimmäinen paljastui filmitähti Eino Kaipaiseksi ja jälkimmäinen oli tunnettu suomalainen poliitikko Kalevi Sorsa. Joukkueita pyydettiin myös laatimaan tietokisakysymys, jonka vastauksena on Joutsa sekä kertomaan miten Joutsa nostetaan Suomen tai jopa koko Euroopan kartalle. Yrittäjien Jouko Pirkkalainen, Hilja Moilanen ja Erkki Heiska tarjosivat Joutsa-vastaukselle kysymystä mikä kunta järjestää parhaat Joutopäivät. Seppo Pänkäläinen ei kysymykselle lämmennyt, vaan tuomitsi sen laiskaksi. Mökkiläisten Aimo Ohtonen, Irja Ruippo ja Maire Kainiemi puolestaan kertoilivat pitkän kysymyksen välkkyvien järvien ja harjumaisten maisemien paikasta, jossa voi olla luvan kanssa jouten, ja siitä kilpailun tuomarikin innostui. . Suuri kävijämäärä täytti lähialueen majoitustilat, Joutsassa ei ollut tilaa missään, ja osa yöpyi Himoksella asti. kennettiin myös katsomoalueet ja tuomaritorni. Kilpailua varten Josemoran rataa jouduttiin parantamaan, jotta se täyttäisi tarvittavat määräykset. Seuroille vapaasti osallistuttaviin ajoihin ilmoittautui reilu 250 osallistujaa ja paikalle saapui noin 215. ja ?asettuva ihtellee. SM-kisat. ei yksikään joukkueista tiennyt tismalleen oikein, tosin sen veikkailtiin aivan oikein liittyvän asiattomaan käytökseen julkisella paikalla. . Roekelehtia tarkoittaa esiintyä vähissä vaatteissa tai peräti alasti, paljasti Pänkäläinen ja antoi kuitenkin yhden pisteen kullekin joukkueelle lähelle menneestä arvauksesta. Loput murreilmaisut ?Kyll ol melekone uju?, ?män puluuks?, ?ryökynä?, ?särempaesto. Yrittäjät ehdottivat Hjallis Harkimon houkuttelemista Joutsaan, mökkiläiset korostivat kauniin, puhtaan luonnon merkitystä ja kunnan edustajat ehdottivat luovan hullun joutilaisuuden brändäämistä. Joutovisan murreosiossa kilpailijoita pyydettiin suomentamaan Jousan murteella kerrotut lauseet ja yksittäiset sanat. Ensimmäistä lausetta ?Ettäs kehtuatki roekelehtija tuolla laella ihmiste ilemoilla. N:o 28 . Joutsan Seutu 8 . Kilpailuun osallistui kaikkiaan 216 ajajaa, ja heistä tiimeineen kertyi liki 700 henkilöä. Särempaesto taas tunnistettiin silmiin katsomiseksi ja asettuva ihtellee maate menemiseksi. Joutovisan voitti yrittäjien joukkue 30 pisteellä. Kun- nan joukkueessa kisasivat Harri Nissinen, Tarja Peltonen ja Ismo Saari. Miten Joutsa nostetaan Suomen, ellei peräti koko Euroopan kartalle, siitä kysymyksestä kaikki joukkueet kuittasivat tasaväkiset pisteet. Pieni seura sai tehtävässä apua useilta Joutsan seudun toimijoilta sekä muilta seuroilta ja tahoilta eri puolilta Suomea. Kisaviikonlopun yleisömäärä oli lähes kymmenentuhatta. Heistä toimitsijatehtävissä oli 550 henkilöä. Esimerkiksi hiekkaosuudet rakennettiin kestämään autolla ajaminen. Kisaa varten ra- Kisapaikkana Josemora on ainoa Keski-Suomessa, jossa kisoja voidaan järjestää. Lähtöjä kaksipäiväisessä kisassa ajettiin 128. päivänä Jokamiesluokan SM-kisat ajettiin JoSeMorassa Joutsan moottoriradalla pidettiin viime lauantaina ja sunnuntaina jokamiesajojen, eli ?jokkiksen. Kunnan joukkue sijoittui toiseksi 29,5 pisteellä ja mökkiläiset kolmanneksi pistein 27. AKK:n lajipäällikkö Timo Lampinen kiitteli loistavia järjestelyjä ja toivoi radalle jatkokäyttöä. JM SM -kisa on saanut ja saa huomiota valtakunnan mediassa ja useissa autourheilu- ja paikallislehdissä ympäri Suomen. Kisatunnelmaan pääsee mukaan lauantaina MTV3-kanavalla klo 11.05 Motor Forum -lähetyksessä. Anu Hytönen JM SM 2013 tiedotuspäällikkö Yrittäjien Jouko Pirkkalainen ja Erkki Heiska, mökkiläisten Maire Kainiemi ja Irja Ruippo sekä Joutsan kunnan Harri Nissinen miettivät joukkueineen vastausta visaiseen kysymykseen. Joutovisassa kisailtiin paikallistietämyksestä Joutopäivillä käytiin lauantaina leikkimielinen Joutovisatietokilpailu, jonka lopputulos osoitti, että niin kilpailuun osallistuneilla paikkakuntalaisilla kuin Joutsan vapaa-ajanasukkaillakin on paikallinen tietämys hallussa. Kilpailu käytiin kolmihenkisin joukkuein yrittäjien, kunnan edustajien sekä mökkiläisten kesken. Kilpailun järjestämisestä vastasi Vesannon Urheiluautoilijat ry. Lopulta sunnuntain A-finaalin suoriutuivat kahdeksan kilpailijaa, joista voittajaksi ylsi Juha Perälä KauhUA. Koko viikonlopun aikana oli paikalle saapunut runsaasti väkeä, yhteensä noin 10.000 ihmistä oli seuraamassa kisoja. Ujun kohdalla tietoa oli paikallisella väellä, kun niin yrittäjän kuin kunnan edustajatkin veikkasivat ujua tuuleksi ja vastaus hyväksyttiin. Pänkäläinen tarkensi ujun tarkoittavan nimenomaan vetoa tai viimaa. Pulusta irtosi kaikille piste, mutta ryökynän tarkka määritelmä aiheutti päänvaivaa
päivänä Tuulivoimaloita alkaa nousta Luhankaan ensi vuonna Tuulivoimapuiston rakentaminen Luhangan Latamäkeen alkaa syksyllä alueen teiden parantamisella ja uusien teiden rakentamisella. Joutsan työtilojen vuokranmaksaja on kuitenkin ollut Keski-Suomen TE-toimisto, joka on nyt luopumassa Joutsan lisäksi Saarijärven ja Keuruun tiloistaan. Työlinjaa hallinnoivan TE-asiakaspalvelukeskuksen johtaja Päivi Lehtonen sanoo, että yksi mahdollisuus on se, että työlinjalaiset jatkavat Joutsassa kunnan toimistotiloissa. Palestrinan ja G. Heikki Halme on toiminut sen johtajana koko ajan. Veikko Ahvenainen Tammijärvellä Harmonikkamusiikin taiturit Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund konsertoivat ensi viikon perjantaina Tammijärven Tammisuojassa. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Ajoittain liiallinen äänenkäyttö vie roolisuorituksista herkkyyttä. Näytelmän hauskimpia roolihahmoja ovat Mervi RuokolaParkkosen esittämä mamselli Sofie, joka fiininä, suomea puutteellisesti taitavana hauskuuttaa toistuvasti yleisöä kielellisillä kömmähdyksillään sekä Hannu Piiran untelopoika Kössi, jonka mielestä Korholan Anna ei ole emännän näköinen, vaan pikemminkin läskiä, voita ja talkkunaa kaipaavaa luudanvarsi. Tarja Kuikka. Tyttären häiden järjestämiseen tarkoitetut rahat ovat huvenneet edellisillan kaupunkireissulla korttipeliin ja talokin uhkaa mennä alta, kun Korhola on miestä väkevämpää nautittuaan innostunut pelistä ja tullut ottaneeksi velkakirjan, jonka takuuksi on pistänyt kotitalonsa. Kirkkoväärtin kukkarossa on jäljellä vain yksi hilkku ja korttipöydässä edellisiltana voiton vienyt Verttikin vaatii velkakirjan maksuna Korholan taloa itselleen, mutta sitä ei talon isännän passaa kiivassuiselle ja muutenkin ärhäkälle Emma-emännälle sanoa. Tilan Roope-renki on ollut mukana epäonnisella kaupunkireissulla ja velkakirjasta tietoisena käyttää tilaisuutta hyväkseen ja kiristää isäntäänsä. Luhangan kunnan rakennuslautakunta myönsi viime viikolla yksimielisesti Ilmatar Luhanka Oy:lle rakennusluvat kuuden tuulivoimalan rakentamiseen. . Kukin näyttelijöistä hallitsee oman tonttinsa ja sen myötä roolisuoritukset ovat onnistuneita. Se, että näytelmä esitetään ulkonäyttämöllä, tuo kuitenkin muuten hyvän esityksen ylle oman varjonsa. Joutsan Seutu 9 . N:o 28 . Jäseninä on ollut monia tunnettuja muusikoita kuten Soile Isokoski, Juha Kotilainen ja Kalevi Kiviniemi. Hätäpäissään Korhola taipuu ja antaa rengille vapauden käydä töiden sijaan torkuille. Äkäisen emännän, taloa itselleen vaativan korttihain ja kiristämään intoutuvan rengin lisäksi kirkkoväärtin huolena on krouvin pitäjä Saara, joka tulee vaatimaan omia saataviaan. Sillä aika kun Korhola painii huoliensa kanssa, Emma suunnittelee naapurin leskirouva Amalian kanssa tyttärensä ja Amalian untelopojan häitä. Nuorempi sukupolvi, Korholan Anna ja naapurin Kössi eivät tosin itse ole kovin innoissaan häistä, molemmilla kun sattuu olemaan toinen mielitietty katsottuna. Joutsan Nuorisoseuran Talkoo- teatterin tämän kesän näytelmä, Matti Wanteen käsikirjoitta- Vertti (Jaakko Moilanen) on tullut vaatimaan Korholalta (Heikki Utula) velan maksua. ma ja Jarmo Laakson ohjaama komedia Kirkkoväärtin kolmas kortti kertoo, miten Korholan isännän huolineen käy. Paljastuuko velkakirjavehkeily vai onnistuuko Korhola pitämään tontillaan tuon tuosta piipahtavan ja taloa itselleen vaativan Vertin piilossa emännältä? Entä kuinka käy Roopen kanssa, renki kun pyrkii jatkamaan kiristystään niin kauan kuin kehtaa? Ja voiko aiottua nuorta avioparia katsomaan tuleva fiini mamselli Sofie vaikuttaa siihen, ettei Annan sittenkään tarvitsisi ottaa miehekseen unteloa Kössiä, vaan että hän voisi pitää kiinni mielitietystään kauppias Karrista. Ulkona isolle yleisölle esiintyessään näyttelijät joutuvat käyttämään ääntään välillä turhan voimallisesti ja se voi alkaa helposti turruttaa katsojien korvia varsinkin näytelmän loppupuolella. Ja minkä takia niin Anna kuin talon Kielo-piikakin voivat yhtäkkiä pahoin? Muun muassa näihin kysymyksiin näytelmä tarjoaa vastauksen. Kirkkoväärtin kolmas kortti on Talkooteatterin käsittelyssä alusta loppuun saakka tasaisenvahvaa esitystä ja katsojalle taataan varsinkin esityksen loppupuoliskolla tuon tuosta herkulliset naurut. Pyydetyt viranomaislausunnot olivat myös hanketta puoltavia, eikä rakennusluvan vireillä ollessakaan tullut hankkeeseen liittyviä huomautuksia, kertoo Luhangan tekninen johtaja Matti Salokas. Voimalat rakennetaan Luhangan kunnan kaakkoiskulmaan Lempään kylän eteläpuolelle alueelle, joka on asumatonta talousmetsäaluetta. Suomessa on lukuisia Kamarikuoro Vox Novassa oppia saaneita kuoronjohtajia. Nykyisin Vox Nova on kuuden muusikon lauluyhtye. Rakennuslupien käsittely oli ongelmaton, koska elokuussa 2012 myönnettyä suunnittelutarveratkaisua haettaessa oli tehty jo kattavat vaikutusten arvioinnit ja hallinto-oikeus oli hylännyt suunnittelutarveratkaisusta tehdyn valituksen. Voimalat tulevat olemaan nimellistehoiltaan 2?3 megawattia ja niiden enimmäiskorkeudet maanpinnasta roottorin siiven kärkeen 210 metriä. Tarkoituksena on, että tuulivoimalat tuodaan alueelle lopputalvesta jäisen maan aikaan. Markku Parkkonen Työvoimahallinto ei välttämättä poistu Joutsasta Työvoimahallinnon työntekijät eivät välttämättä lähde pois Jout- sasta. Suunnitelmat ovat vielä kesken, mutta työntekijöistä haluamme pitää kiinni, sanoo Lehtonen. Keski-Suomen TE-toimiston johtaja Tuula Säynätmäki sanoo, että työvoimahallinto pyrkii Joutsassa yhteispalvelupisteeseen, jota hoitaisi kunnan työntekijä. Tavalliset kansalaiset voivat jatkossa hoitaa yhteyksiä TE-toimistoon yhteispalvelupisteen videoneuvottelulaitteilla. . Toinen vaihtoehto on, että työntekijät sijoitetaan muulle paikkakunnalle. . Aluksi se toimi myös ylempien kuoronjohtokurssien kuorona. Allegrin musiikkia renessanssiajalta sekä Jukka Kankaisen ja Duke Ellingtonin sävellyksiä. Vox Nova perustettiin Kuopion konservatorion ja SibeliusAkatemia Kuopion osaston opettaja- ja opiskelijakuoroksi vuonna 1973. Monia asioita voi hoitaa myös verkon kautta ja me myös soitamme paljon asiakkaillemme, kertoo Säynätmäki. Joka tapauksessa jatkossa ei Joutsassa ole enää työvoimahallinnon henkilöitä henkilökohtaista asiakaspalvelua varten. Markku Parkkonen Vox Nova esiintyy kesäkirkossa Lauluyhtye Vox Nova konsertoi Heikki Halmeen johdolla Luhangan kesäkirkossa ensi sunnuntaina. Tunnin pituisen a cappella ?konsertin ohjelmassa on muun muassa Piae Cantiones ?lauluja alkuperäisinä ja Heikki Klemetin sovituksina, G. Lähes parituntisessa Rantakoivun alla ?konsertissa on luvassa musiikkia moneen makuun, muun muassa harmonikkamusiikin parhaita sekä Dallapé-ajan hittejä. Ahvenaisen ja Nordlundin lisäksi konsertissa esiintyvät myös Jämsän Soimannit, Suomen Pelimannimestari Ida Rajala ja Henrik Nordman Jyväskylästä. Veikko Ahvenainen on elävä legenda harmonikkataiturina. Hän aloitti hanurinsoiton 9-vuotiaana, ja on siitä lähtien kulkenut itseoppineen harmonikkataiteilijan matkassa. Joutsan Seutu uutisoi viime viikolla, että Keski-Suomen TEtoimisto eli entinen työvoimatoimisto on irtisanonut vuokrasopimuksensa Joutsan kunnan virastotalolta päättymään ensi vuoden helmikuun lopussa. TE-toimiston Joutsan toimipisteessä työskentelee neljä henkilöä, joista kolmen ja puolen henkilön työpanos on kohdistunut valtakunnalliseen työvoimahallinnon puhelinpalveluun eli Työlinjalle. Hän uhkaa kertoa velkakirjasta emännälle, ellei Korhola päästä renkiä helpommalla. Kiertue-elämään Ahvenainen on ottanut tuntumaa 13-vuotiaana säestäessään sirkustaiteilijoiden esityksiä Suomen Tivolissa. Ahvenaisen varsinainen taiteilijaura alkoi vuonna 1947, kun hän alkoi 18-vuotiaana esiintyä Yleisradiossa. Ärhäkkä Emma-emäntä (Jaana Parhiala) antaa miehensä (Heikki Utula) taas kerran kuulla kunniansa. Taustalla Anna-tytär (Irmeli Räsänen) ja kuiskaaja Liisa Röksä. n Arvio Talkooteatteri tarjoaa tasaisenvahvaa komediaa Kirkkoväärti Korholan elämä ei ole helppoa
Edellyttää, että on vähintään 10 lähtijää. Ilmoittaudu ke 17.7. klo 14.00 ?Lauluista kaunein. Entinen työni Lahdessa oli loppumassa. Kirkastussunnuntai. Saarna Antero Salminen. 050-3855 433 tai pastori Ritva Tuominen p. Su 14.7. ja ilm. Einolle 040 4108477 tai Reijolle 0400 540432. ? ? ? ? Joutsan Päiväkeskusyhdistys tekee Joutsan srk. kanssa retken Lohjalle Vivamon Raamattukylään 25.7.2013. Ilm. Ps. katso tarkemmin Joutsan srk. ilmoitus. Su 14.7. mennessä Mirjami 040-759 6807 tai Liisa 0400-877 984. Maastopalo työllisti palomiehiä Leivonmäellä toissa viikon tiistaina. klo 19 Sysmän Suvisoiton konsertti Luhangan kesäkirkossa. Joutsaan oli mukava tulla töihin. Nuorille 4H tarjoaa oppia työelämään ja yrittämiseen. Joutsan 4H-yhdistys painiskeli viime vuonna vakavien talousongelmien kanssa. Laulettavia lauluja voi toivoa etukäteen lomakkeella, joita saatavana kirkkoherranvirastosta. Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 2.8. lipun, väliaikakahvin ja matkan. N:o 28 . 050-3855 422. LUHANKA Muut tilaisuudet Pe 12.7. klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. Heikki Halme Luhangan kesäkirkossa. Aloitamme Jumalanpalveluksella Kesäkirkossa klo 13. Yhteydenotot: kappalainen Annukka Nuto p. Ohjelma 5 ?. Päivystys Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. klo 9-11 Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2), kappalainen Annukka Nuto p. klo 15 lauluyhtye Vox Nova joht. klo 11-16. Periaatteena on, että tekemällä oppii. Huomasin työvoimahallinnon nettisivuilta, että täällä on paikka auki ja päätin hakea tehtävää, kertoo Timo Hulikkala. Hulikkala kehuu Joutsaa mukavaksi paikaksi toimia. n Kuka? Timo Hulikkala Aloitti Joutsan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtajana kesäkuun alussa 2013. Syntynyt Joutsassa, 49-vuotias. Asuu tällä hetkellä Sysmän Nuoramoisissa. . Kirkossa on opas. laulutuokio Ev.lut.kirkon mäellä. Nyt talous on Hulikkalan mukaan saatu korjattua ja toiminta jatkuu normaalipohjalta. . 0444021 533. Lounas ja esitys Kalastajat Vivamossa. Taloustoimisto p. 0444021 534. www.joutsanseurakunta.fi Papit ovat tavoitettavissa puhelinnumeroistaan keskustelua varten. Palokunta raivasi Kangasniementien suunnasta Kivisuontietä kohti kulkeneen trombin jäljiltä kaiken kaikkiaan kolmisenkymmentä kaatunutta puuta. 2013 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 14.7. srk. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Heinäkuussa 2013 aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12. Kirkkoherranvirasto p. Evlutsrk, helsrk ja Itä-Päijänteen vapsrk. Lähetyskirpputori avoinna ma, ti, ke, pe, la 10 . 040-5894 371. Voimistelu-, urheilu- ja raittiusseura Flanels ry VUOSIKOKOUS pidetään 25. heinäkuuta 2013 klo 19 Kahvila-ravintola Hypoteekissa Joutsassa. Hinta Joutsan Päiväkeskusyhdistys ry:n jäsenille 15 ?, muille 30 ?, sis. klo 15-16.30 EU- ja liikkeistä saatujen elintarvikkeiden jako, alussa hartaus ja ruokailu. Päiväkeskusyhdistyksen jäsenet, muut 30?, sis. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 11.7. www. ita-paijanne.svk.fi. 050-3855 434. ta Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Nico Petteri Niiniran- Vihitty: Mikko Aarne Laaksonen ja Tarja Susanna Pekkala mol. Joutsan srk. Kuollut: Aili Anna Vilander 93 v. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 10.7. 14 ja to 13 - 17. Keskiviikkona, heinäkuun 10. Viitasaarella. lippukunnanjohtajana. . Liput 25 ?. Su 14.7. Eila Kiviselle p. Lähtö klo 8.00 Joutsan srk-kodilta. Kirkastussunnuntai. edestä 17.7.2013 klo 10.00. ---------Piirin rantaongintakilpailut 2.8. Saarna Antero Salminen. Matkan hinta 55?, sis. Kohteeseen ei päässyt autolla, joten veden vieminen paloalueelle oli hidasta. Myrsky repi puita Myrskyn kaatamat puut työllistivät palomiehiä toissa torstaina Nelostiellä. Mikkeliin mh. asti ma-su klo 12-16. Joutsan Seutu 10 . Lähdemme Joutsan seurakuntakodilta klo 8.00, paluu n. Huikea kuntokortti-arvonta ja kahvittelua. Tervetuloa! Hallitus Timo Hulikkala aloitti työt Joutsan 4H:ssa kesäkuun alussa. asti ma-pe klo 11-16 sekä la 6.7. Kesän aikana 4H-yhdistys on varainhankinnan merkeissä mukana erilaisissa tapahtumissa, muun muassa Joutopäi- villä. . Kilpa- ja metsästäjäsarjat, ammunta 100 m. Tervetuloa! Joutsanseudun veteraanijärjestöjen yhteinen kirkkopyhä 4.8.-13 Luhangassa. Syksyllä käynnistyy vähintään entinen määrä 4H-kerhoja, lupaa Hulikkala. Hulikkala korostaa 4H-työssä järjestön periaatteiden mukaisesti lasten omaa tekemistä. . 040-1374366. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 14.7. 050-3855 433. Tiekirkko Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 21.7. 4H:n toimisto sijaitsee Jukolassa. Hulikkala aloitti 4H:n ruorissa Joutsan 4H-yhdistyksellä on taas vakituinen toiminnanjohtaja. klo 21.00. päivänä Järjestöpalsta Hankala sijainti hidasti maastopalon sammutustöitä Eläkeliiton Luhangan yhdistys Teatterimatka Fränssin-kievariin MATKALAUKKUKOSTAJA, ke 31.7.2013 klo 19.00. Lähtö Judinsalosta 16.30, Luhanka 16.40, Tammijärvi OP 16.50, Pajalta 17.00. Ilmoittautumiset Eila p. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Päivystys Papin päivystys ma 15.7. Puut olivat kaatuessaan katkaisseet Nelostien ylittävän sähkölinjan Angesselässä. Järjestöpalsta Luhangan Karjalaseura ry ? Ylimääräinen yleinen kokous pidetään ravintola Etapissa 18.7.2013 kello 13.00 asiana seuran lakkauttaminen. Tervetuloa. Marjotaipaleen Erä ry HIRVENJUOKSUT ke 10.7. Kirkossa on opas. Paluu Joutsaan n. klo 19.00 Rukouskokous. Su 14.7. Esillä vuosikokousasiat ja palkitsemiset. Joutsalaissyntyinen Timo Hulikkala aloitti tehtävässä kesäkuun alussa. Aiemmin kopiokonealalla työskennelleelle Hulikkalalle kyseessä on melkoinen alanvaihto, mutta harrastuksenaan hän on tehnyt erilaista nuorisotyötä paljonkin. Viinikainen ja Torkki. lounaan, matkat ja esityksen. Täällä on oma fiiliksensä, kun vertaa vaikka Lahteen tai Helsinkiin. Tied. Tiekirkon yhdyshenkilö Teija Lepistö p. klo 17.30, Luhangan Ampumaradalla. Seppeleenlasku sankarihaudalle, minkä jälkeen päiväjuhla Luhangan kylätalolla. Tervetuloa! Luhangan sotaveteraanit ry Lähtö kesäteatteriin ?. Paluumatkalla pysähdys kauppakeskus Karismassa Lahdessa. Nuorena 1970- ja 1980-luvuilla Hulikkala oli vartionjohtajana Joutsan Jousipartiossa. Asioita on helpompi hoitaa ja ihmiset ovat läheisiä toisilleen. Tuore toiminnanjohtaja on jo ehtinyt osallistua kahdelle kesäleirille. Jyväskylän Sinfonia joht. Patrick Gallois. Kolehti seurakuntadiakonian kehittämiseen, erityisesti koulunsa päättäneiden nuorten syrjäytymisen riskien vähentämiseksi ja syrjäytyneiden nuorten osallistuvan toiminnan kehittämiseksi yhdessä seurakuntien kanssa, Kirkkopalvelut ry. Muut tilaisuudet Su 14.7. klo 14.00 Yhteiskristillinen Lauluista kaunein yhteislaulutapahtuma kirkkopuistossa, jär. 21.00. 040-5894 371. Lapset saavat itse tehdä asioita ja saada sitä kautta onnistumisen elämyksiä. Palokunta sai tapauksesta hälytyksen iltakymmeneltä, mutta palon sammutustyöt kestivät kohteen hankalan sijainnin takia aamuyön tunneille saakka. Tiekirkon yhdyshenkilö Raila Helenius p. 0400-885 070. YHTEISET Retki Retki Lohjalle Vivamon Raamattukylään 25.7. Vapaa pääsy. klo 10 messu Joutsan kirkossa. matkat, lounaan ja esityksen. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Ossi ja Aija Pitkänen. Järj. Joutsan Päiväkeskusyhdistys ry., Toivontupa ja Joutsan ev.-lut. Hinta 15. Viinikainen ja Torkki. 050-3855 422 tai seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Mielestäni yhdistyksen nykyinen hallitus on tehnyt suorastaan ihmeteon korjatessaan taloustilannetta, kehuu Hulikkala. Markku Parkkonen. Sysmässä hän on myös toiminut partiossa, muun muassa vt. klo 14 Lauluista kaunein Joutsan kirkon pihalla
Rengaspalvelut . alv. M Kiekko: 1) Veli-Matti Räsänen 25,07, 2) Otto Takala 24,45, 3) Mikko Oksanen 21,46, 4) Riku Kuurne 18,71. P15 Kiekko: 1) Samba Sissoho 20,03. P13 1000 m: 1) Anton Kyrönlahti Kangasniemen Kalske 3.30,0, 2) Jerry järvinen 3.31,5, 3) Henrik Porvari Hartolan Voima 3.41,5. T13 Korkeus: 1) Maria Olkkonen Hartolan Voima 138, 2) Katri Kuitunen 120, 3) Katariina Laitinen 120, 4) Pihla Johansson Hartolan Voima 115. T13 Kiekko: 1) Maria Olkkonen Hartolan Voima 28,45, 2) Tuuli Liukkonen 19,80, 3) Anniina Haapala 19,02, 4) Pihla Johansson Hartolan Voima 17,55, 5) Lotta Lampinen 16,53, 6) Katariina Laitinen 16,46, 7) Katri Kuitunen 16,12. T11 1000 m: 1) Henriikka Haapala 4.14,4, 2) Chrisse Törnvall 4.15,8. 050-555 5011 www.rantakunnostus.fi TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden 014-106 457 us: 1) Chrisse Törnvall 110, 2) Maria Yijälä Kaipolan Vire 100. T11 Kiekko: 1) Nea Luukkonen Puumalan Viri 16,22, 2) Chrisse Törnvall 14,75, 3) Maria Yijälä Kaipolan Vire 13,47, 4) Henriikka Haapala 11,38. T9 1000 m: 1)Siiri Yijälä Kaipolan Vire 4.12,0, 2) Viivi Kupiainen Hartolan Voima 5.13,4, 3) Aino Lintunen 5.37,8. alv. hirsi-, ristikko- ym. N:o 28 . nostopalvelut . nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . N17 kiekko: 1) Fatu Sissoho 13,88. T15 800 m: 1) Erika Haapala 2.54,9. T15 Korkeus: 1) Noora Kurkinen Sysmän Sisu 145. vas.) . Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. T9 Korkeus: 1) Siiri Yijälä Kaipolan Vire 95, 2) Viivi Kupiainen Hartolan Voima 85, 3) Sinja Johansson Hartolan Voima 75. rahtikuljetukset JKL viikoittain . P9 Kiekko: 1) Miska Johansson Hartolan Voima 14,65, 2) Tuomas Syrjälä Sysmän Sisu 14,06, 3) Riku Liukkonen 13,14, 4) Eetu Sirkka 11,64. N 800 m: 1) Jenni Ilmonen 2.35,5, 2) Kirsi Yijälä Kaipolan Vire 2.51,2. pakettiautokuljetukset . 050 501 1164 Kats.korj., ruostekorj., renkaat Tmi J. SähköSuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Käsityöstipendit joutsalaisille Taito Keski-Suomi Ry jakoi stipendejä satavuotisjuhlansa kunniaksi. perä-kärryvuokraus 044-555 5410 www.HARBE.fi Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Kaislat pois Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla. Myös rantojen kunnostustyöt: kasvillisuuden poisto, hiekkarannan teko jne. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Puh. Stipendejä jaettiin kymmenen, joten Joutsaan tulleet kaksi ovat hieno saavutus. Autotyö LAhtinen . T11 Korke- Keskiviikkona, heinäkuun 10. N kiekko: 1) Tuula Penttinen Puumalan Viri 40,81, 2) Aino Olkkonen Hartolan Voima 35,42. N17 800 m: 1) Jonna Laitinen 2.52,6. Muita niin pitkään mukana olleita ei ole. Joutsan käsityökoulu kuuluu Jyväskylän käsityökouluun ja yhteensä noin 350 oppilasta on mukana toiminnassa eri paikkakunnilla. P9 Pituus: 1) Miska Johansson Hartolan Voima, 346 2) Tuomas Syrjälä Sysmän Sisu 326, 3) Eetu Sirkka 293, 4) Kalle Rantanen 284, 5) Riku Liukkonen 276, 6) Markus Porvari Hartolan Voima 273, 7) Eeli Laitinen 230. T9 Kiekko: 1) Viivi Kupiainen Hartolan Voima 8,36 2) Sinja Johansson Hartolan Voima 6,66. . 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä ILMOITUSHINNAT (sis. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Kangasniementie 65 Puh. Joutsan Seutu 11 . T15 Kiekko: 1) Salla Tanskanen Asikkalan Raikas 32,36. T 13 1000 m: 1) Tuuli Liukkonen 3.44,4, 2) Katariina Laitinen 4.16,0. 0400 320 300 Aapo Laakso Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Autokorjaamo H. Vikakoodien luku . Heino Lauri Parkkonen (vas.) ja Tessa Kuosma (oik.), sekä ohjaaja Anna-Liisa Liukkonen (2. Huollot ja korjaukset . 10%) PE-SU SULJETTU Kestotilaus 54,00 ?/vsk Määräaik. Seura Joutsan Pommi, ellei toisin mainittu. M 800 m: 1) Jere Rossi 2.05,9, 2) Reijo Ronnila Heinolan Isku 2.08,9, 3) Ville Häyrinen Heinolan Isku 2.11,7, 4) Jari Marjomaa Pertunmaan Ponnistajat 2.21,9. M Pituus: 1) Otto Takala 609, 2) Jere Rossi 588, 3) Heikki Pappinen 569, 4) Mikko Oksanen 541, 5) Veli-Matti Räsänen 525, 6) Ville Oksanen 474. 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: Muualla 1,00 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä 0,45 ?/pmm Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. Ilmastointihuollot . P13 Kiekko: 1) Lauri Eskola Iitin Pyrintö 35,70, 2) Eetu Oksanen 19,84, 3) Henrik Porvari Hartolan Voima 18,71, 4) Jerry Järvinen 14,33. P11 1000 m: 1) Eemil Porvari Hartolan Voima 3.27,7. Tessa Kuosma ja Lauri Parkkonen ovat olleet mukana käsityökoulun alusta asti, vuodesta 2005. 2013 n Tulostuutti Yleisurheilu Joutsa, avoimet aluekilpailut 10.6.2013. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. Henkilö- ja pakettiautot . P11 Pituus: 1) Eemil Porvari Hartolan Voima 422, 2) Aatu Laitinen 316. P11 Kiekko: 1) Eemil Porvari Hartolan Voima 18,67, 2) Aatu Laitinen 14,41, 3) Rasmus Sissoho 14,39. P9 1000 m: 1) Riku Liukkonen 4.15,5 2) Kalle Rantanen 4.23,3 3) Markus Porvari Hartolan Voima 4.24,4. Sandelin 045-130 2207 TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. P13 Pituus: 1) Henrik Porvari Hartolan Voima 365, 2) Eetu Oksanen 342, 3) Jerry Järvinen 334. Myös Joutsan käsityökoulu sai osansa, kun kaksi alusta asti ollutta nuorta saivat palkinnon. päivänä Takuulla edulliseT serTifioiduT beToniT HarTolasTa.
KATTOTURVATUOTTEET . 24 % = 4,96 % (vähimmäispalkkio 2 700 . alv. Muina aikoina olen vain puhelinsoiton päässä. Asunnonvaihtoterveisin, SKV KIINTEISTÖNVÄLITYS OY, Asematie 12, Jyväskylä Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Opastus . 040-848 7229 Pyydä meidät arviokäynnille Myydään Myydään Avovene Suvi R -97 Mercury 30 E0 -97 Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Norm. Huolto ?Asennus LUKUVUODEN 2013-2014 OPETUS JOUTSAN KUNNAN KOULUISSA JA PÄIVÄKOTI RÖLLIN ESIOPETUKSESSA alkaa torstaina 8.8.2013 ASENNETTUINA! - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . alkaen perjantaisin Joutsan Nordean konttorista. Joutsan Seutu 12 . 0400 767 112 . 040-7765129 PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 12.7. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12.30, Luhanka 13-13.30, Putkilahti 14-14.30, Suojarinteen edustalla Vällyhoilontie 32 klo 15-15.30, Leivonmäen Tb 16-17. P. Opastus . 2,5 eur/m Torstaina 11.7. Hartolan tori klo 9-11 Teboil Huttula, Joutsa klo 12-14 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. Myös saumattomat ja pyöreät kourut - Savupiippujen suojahatut - Seinä- ja kattotikkaat - Kattosillat, lumiesteet Kimmo & Matti Mäki Ay Puh. Huolto ?Asennus ITA TIETO@KONE NETTIVYYHTI SEKAISIN? SOITA 045 125 0325 SOITA 045 125 0325 P e tHenkilör i L i u ktai k opakettiauton nen Petri Liukkonen määräaikaiskatsastus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen KATSASTUS 29? on voimassa mm NeEnipaIoTlvjaelAevat TIETarjous NEITA itaO kaK O K @ O T 31.7.2013 saakka. TIETAsiOak@ ar Henry A hikainen si LaYT KONE EPa NKÄ ÖN PIUHAT PAI K AT ? ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN Myynti . sis. Ovet auki ystäville klo 18 alkaen. Kahvitarjoilu. 24 %. VOITA MATKA Toteutetaan unelma uudesta kodista yhdessä. Oletpa ostamassa tai myymässä, ota yhteyttä. Tavoitat minut 26.7. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,595 ?/min ja matkapuhelimesta 0,028 ?/puh + 0,1704 ?/min (alv. 014 887766, 0400 216 747 Heikki Utula . Hyönteisovet ym. www.dtmoy.fi Pyydä ilmainen kustannusarvio! Vanha kone pelaamaan: MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! Pakoputkihuolto ITA TIETO@KONE ONGELMIA KONEHUONEESSA? etsii korjaamo/varastotilaa 0400 450 283 Keskeltä kylää KT-yksiö 31m2 Joutsan- torissa 1. TIKKAAT . Kokouksessa käsitellään kuivaamon tulevaisuus tai myynti. Johtokunta VESIKOURUT Ale AlkAA SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Myynti . Min. 2006 syntyneet lapset. Sivistyslautakunta on hyväksynyt 27.3.2013 § 17 Joutsan koulukuljetusten periaatteet ja linjaukset. Mahdolliset reittimuutokset pyritään ilmoittamaan elokuun alussa. Sivistyslautakunta Myynti . päivänä Kuulutuksia Myydään Myydään 45m2 hirsimökki purettavaksi Joutsassa. P. Opastus . Opastus . 2013-2014 ovat haettavina pe 26.7.2013 mennessä. 2600 ? Annetaan vuokralle SISKO HAKKARAINEN Kiinteistönvälittäjä, LKV Puh. Huolto ?Asennus ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA SOITA 045LIHATISKI 125 0325 Petri Liukkonen TORSTAINA Joutsa 11.45?12.15 Leivonmäki 12.45?13.15 Rutalahti 13.40-14.00 LIHAHYYTELÖ 11,00?/kg Palviauto Joutsan torilla la 13.7. Huolto ?Asennus Myynti . Opastus . RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 ITA TIETO@KONE T IE TO HU KASSA , KUN KON E O N S U S I ? Myynti . alv. välityspalkkio 4,96 velattomasta hinnasta. Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 palvelee myös Joutsassa, P e tasennuksia r i L i u k kviikottain! onen SOIT?A Sälekaihtimet 045 125 0325 . Opastus . Huolto ?Asennus Päästömittaukset: bensiini 15 ?, OBD 10 ?, diesel 25 ? Koskikaran koulun oppilaat jatkavat koulunkäyntiä väistötiloissa Kurkiauran koululla. Ensimmäiselle luokalle tulevat v. Sis. Huolto ?Asennus Myynti . kerroksessa. Perusremontoitu, alakerrassa kylmiö, lämminvarasto ja sauna + urheiluvälinevarasto. Ja erityiskiitokset Pertulle, Markolle, Topille ja Sepolle! Tervetuloa Kokouksia Lankian Tapsa 65v 13.7. Tapsan tahtiin karaoke Aaton ja Ellin kellarissa. Peililiukuovet Puh. 046 902 8260 ASUMISEN AMMATTILAINEN PALVELUKSESSASI ITA TIETO@KONE SISÄLIIKUNTATILOJEN KÄYTTÖVUOROT alk. Muistamiset Parkinsonkerhon tilille 421300-10025562. Joutsan Itäinen Maa- ja Kotitalousseura Ry:n ylimääräinen yleinen kokous Maapirtillä torstaina 18.7. klo 18.00. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 jAlkineet -20-30% tekstiilit -20-50% SääStö-tekStiili Citykäytävä, joutsa LUHANGAN toriLLA to 11.7. * Naisten joustofarkkuja, capreja sekä pitkiä housuja (myös pienille ja pyöreille) * Paljon erilaisia puseroita, tunikoita, hameita, yöpaitoja, neuletakkeja ym. * Aletangosta hullun halvalla! Sirpan kotikutomo, Orimattila KATTOMAALAUKSET Takuutyö, ilmainen arvio. P. Kirjalliset vuorohakemukset vastuuhenkilötietoineen kunnan vapaa-aikatoimistoon os. Länsitie 7, 19650 Joutsa tai sähköpostilla kari.kosunen@joutsa.fi Puh. Markiisit Petri Liukkonen . 040-551 2424. . Koulut ovat jakaneet Koulukuljetusoppaan oppilaiden mukana koteihin keväällä. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv. N:o 28 . Opastus . 24 %). AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi KORJAUKSET DTM Oy KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 NEITA TIETO@KO 19650 JOUTSA 0400 883377 TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? leikkaa talteen. Myynti . Opastus . kangasniemenkatsastus.com Avoinna kesä-elokuussa ma-pe 8.30 - 16.00. Kiitos Joutopäivät kiittää talkoolaisia, yhteistyökumppa- neita, markkinamyyjiä, tivolin väkeä, esiintyjiä ja yleisöä. Palaamme asiaan suunnittelun merkeissä syksymmällä. 050-564 2150, TERVETULOA!. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET ASE- JA ERÄTARVIKE KUOSMA VASARATIE 2, PALVELEE KORJAAMON YHTEYDESSÄ Myynti . Opastus . Koulukuljetukset toteutetaan em. päätöksen mukaisina 1.8.2013 alkaen. Puh. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 10. 010 228 4416 / 040 676 6296 Joutsan liikuntahallin, lukion liikuntasalin, Kurkiauran koulun liikuntasalin sekä kuntosalin vakio-/käyttövuorot syksy-kevätkaudeksi v. 24 %) + asiakirjakulut. Huolto ?Asennus Joutsan kunta / vapaa-aikatoimi (SIVU- JA TAKALASIT) HUOLTOKORJAAMO KUOSMA Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Halutaan vuokrata KOLARIKORJAUKSET TUULILASIT LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy ITA TIETO@KONE Kangasniemellä, h. 0400-321 387 ITA TIETO@KONE LISÄÄ TIETOA? Myynti . Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 P e tAjran i vaL ra i uukksekt o n e n SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen myös netistä! Joutsassa 2.7.2013 Teollisuustie 1, 51200 Kangasniemi Puh. 2 480 ?