Yleensä hän on kappaleen esittänyt yhdessä Samuli Edelmannin kanssa, mutta tällä kertaa etupenkissä istunut kollega sai viettää kesälomaansa Jipun tulkintaa kuunnellen. Jipun esitys oli toinen osa Luhangan Laulajien elojuhlan päätöskonsertista. Konsertin toisessa osiossa olivat vuorossa paljon kokeneet taiteilijat. Toni Edelmann keksi alkuvuodesta 2008 idean alkaa säveltää Tommy Tabermannin runoja. Toinen tärkeä aihe oli rakkaus, jota taiteilija ei koskaan ole itse ymmärtänyt. Syksyllä 2009 tuli tieto Tabermannin pahasta aivokasvaimesta ja Edelmann päätti lopettaa koko projektin. 700-900 g
95
kg
15
SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE
95
kg
Hinnat voimassa to-su 11.-14.8., ellei toisin mainita.
Elojuhlan päätöskonsertissa oli jokaiselle jotakin
n Nuoresta iästään huolimatta laulaja ja lauluntekijä Jippu osaa esiintyä kaikenikäiselle yleisölle. tuLe tekemään Löytöjä! Länsitie 7, p. Suurimmaksi osaksi koskettavia lauluja sisältänyt konsertti sai vastapainoa taiteilijan hieman räväköistä välikommenteista. Kappaleiden joukosta löytyi myös raskaampi veto, kun Kotiteollisuuden tunnetuksi tekemä Tuonelan koivut taipui Jipun esityksenä gospel-versioksi. 1,8 kg
-21 %
Ilman kortt
ia 7,99 kg
5
99
kg
HK
EEPIHVIT ULKOFIL NAUDAN ja maustettu aton stam
mau 1,58 kg) 600 g (2
-25 %
12
95
pk t
Kalaneuvos
SAVUSIIKA
Kanada n. Tämä tuli ilmi sunnuntai-iltana Luhangan kesäkirkossa. Edelmann kuitenkin tapasi Tabermannin ja tämä kannusti häntä jatkamaan suunnitelman loppuun viemistä. 014-882 118, saloeila@gmail.com
VieLä niitä Löytyy!
HUTTULASTA
Uusi puh. Estradille kuitenkin noustiin neljän esiintyjän voimin aivan niin kuin Tabermann oli toivonut. 600-700 g
BROILERIVARRAS
AU N PAISTIJ NAUDA8 kg) ,4
400 g (6
Ilman kortti
(8,23 kg a 3,29 rs
2
)
59
rs
HELIHA
ssun HK Viljapo EE
ULKOFIL
n. Luhangan Laulajien elojuhlan päätöskonsertti keräsi Luhangan kesäkirkkoon 450 ihmistä.
Jonna Keihäsniemi
Jippu piti persoonallisen kirkkokonsertin.. Nopeatempoisessa konsertissa käytiin läpi niin ilon kuin surun tunteita. pantit 0,80
Tuore
LOHIFILE
/talous Norja 2 fileetä rajoitus:
5
E
ER Ä
1
tlk
Suomi
VALMISSALAATTIPUSSIT
69
kg
2
pS
Caesar, salaattisekoitus, Rucola, Provence, Palermo ja Toscana 60-230 g (33,33-8,70 kg) Ruotsi
Yksittäin 2,49 ps (41,50-10,83 kg)
400
BBQ VARRAS
500 g (7,98 kg)
99
kg
Voimassa to-la 11.-1 3.8.
Tropicana
Atria VILJAPORSAAN ja pehmeän pippurinen
2
Ilman korttia ja yksittäin 3,29 tlk (3,29 l)
5 8
APPELSIINITÄYSMEHU
1 l (2,50 l)
00
-24 %
399
rs
Saaristomeren n. Täällä jokainen saa olla rakastettu juuri omana itsenään, Jippu saneli. Kappale Kii kertoi ainoasta miehestä, jota Jippu on koskaan pisaraakaan rakastanut. Tabermannin äkillinen poismeno viime vuoden heinäkuussa muutti suunnitelmat. Tänään olemme kuitenkin kirkossa, ja tämä on mielestäni rakkauden paikka. pantit 1,60 rajoitus: 1 erä/talous
00
2-pack
2x
KUKKAKAALI
Ilman korttia 3,49/2-pack (0,90 l) sis. nro 020 775 6080
VUOKRAELOKUVAT
FILMTOWN-
200
K-supermarketin kunniaksi!
Coca-Cola
-36 %
5
VIRVOITUSJUOMAT
4 plo x 1,5 l (0,57 l) sis. Jippu esitti yksin viime vuonna radiohitiksi nousseen Jos sä tahdot niin. En ole koskaan ymmärtänyt rakkautta, joten kai minun pitäisi nyt anoa armoa. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 10. Luovun puolestaan kertoi tärkeiden asioiden ja ihmisten luopumisesta, joka taiteilijan mielestä on vielä vaikeampaa kuin rakastaminen. Jippu kertoi avoimesti uskostaan koskettavien kappaleiden kautta, jotka saivat ihmiset kyyneliin. Esitys sisälsi sekä runojen lausuntaa että niiden laulua. Työryhmässä olivat mukana Tabermann, Edelmann, Eija Ahvo, Susanna Haavisto sekä Juha Tikka. Viimeisenä esitetty Tulkoon sinun valtakuntasi oli ylistys Jumalalle, johon yleisö yhtyi yhteislaulun muodossa mukaan. Rakkaus tuli Jipun sanoituksissa monipuolisesti käsiteltyä. pakastimia 98l, 193l, 284l, takuu 3 Vuotta, VaLmistettu saksassa, energiaLuokka a++. poistohinnoin. päivänä N:o 32 2011 Irtonumero 1
teLkkareita ym. Samaisen keskustelun aikana Tabermann ehdotti projektin nimeksi Niitylle minä sinut veisin
0400 988 452
Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut.
050-435 5308, Jousitie 39
Anne Ahokas
KAMPAAMO
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. Kiitokset kaikille Taimin hoitoon osallistuneille ja erityiskiitos Joutsan vanhainkodin henkilökunnalle Taimin hyvästä hoidosta.
Omaiset
autoasema 7.00, Joutsa mh 7.20, Leivonmäki Tb 7.40, Toivakka Vaajalan aukio 8.00. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 5.8.2011. Naistentunti klo 22.00. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Lähihoitaja/Jalkojenhoidon at.
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala
ma-pe la ja ilt. 0400 671 842
Hyvän ilman kampaamo
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 Puh. 0400-741 771
Tavatt. www.al-anon.fi
PAIKALLISRAVIT
Arvontaa, puffetti, monte- ja ponilähtö, poniparkki, heppakirppis. 5.9. klo 20.00-00.30
Joutsan Raviradalla 13.8. 17.-18.9. 040 702 1306
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Ajanvaraus p. klo 20 alkaen
Havumäen kyläyhdistys ry
NIINA HEINONEN ja kitara jälleen Mäkiaholla Juustolan Paviljongissa su 14.8. Parhaat palkitaan.
Tilauksesta fantasiakakut, täytekakut, voileipäkakut, makeiset ja paljon muuta... Tilausliikenne Jani Rinne Ky
OstOsmatka tuuriin MA 22.8. Ja jutustelua kahvikupin äärellä.
" Kaksi vanhaa puuta"
Tervetuloa!
Sata vuotta rokkia Sedät jakSaa heilua
"Lauteilla"
Löysä, Veksi, Pekka, Pirjo, Rudolf ym. linja-
AUTOKOULUSI ALKAA 15.8. Ponilähtö klo 15.00. Osallistumismaksu 2 e. Ilmoittautumiset ma 5.9. Ilmoittautumiset 21.8. Matkan hinta 20 e / hlö (maksetaan bussissa). Lämmin kiitos osanotosta. Katri Niiniaho p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Tuothan oman keppihevosesi kilpailuun mukaan. alk. Puulan seutuopiston musiikkikoulussa oppilaspaikkoja harmonikansoitossa. ja la sopimuksen mukaan.
Kodinapu Eila Paappanen
· Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
· Pilates alkeiskurssi 7 h alk. Liput 6 euroa, alle 16 v. 0400-671842
Puulan seutuoPiston
opetusohjelma 2011-2012
Opetusohjelma jaetaan kaikkiin talouksiin viikolla 34 ja se on luettavissa netissä www.puulanseutuopisto.fi 15.8.2011 alkaen. Paluu klo 1.30
Kyösti Salmen & Sini-Takit. Hokkanen s. Taidekouluun ilmoittautuminen alkaa 17.8.2011 klo 12.00 Muihin ryhmiin ilmoittautuminen alkaa 30.8.2011 klo 9.30 alkaen internetissä www.puulanseutuopisto.fi, puhelimitse numeroon 040 3580011 (Joutsan ja Toivakan ryhmiin) ja numeroon 040 7434811 (Kangasniemen ryhmiin), sekä asiakaskäyntinä toimistoissa. 050-595 8625 / Satu. 2 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 10. Nukkuos rauhassa kauneinta unta, muistosi koskaan unhoitu ei. Käynti ulkoa neuvolan ohi mtt:n alakertaan. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Katri Niiniaho puh. varm. sop. muk.
Kosmetologipalvelut
Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 044-388 3009
Länsitie 8, Joutsa
Kivitie 12, Joutsa P. ft. 21.9.1938 Multia k.15.7.2011 Joutsan tk:n vuodeosasto Kaivaten Raimo sukulaiset ystävät ja naapurit Hiljeni askel elossa illan, uuvuit kun sairaus voimasi vei. www.suklaasydan.com
SuklaaMieli
045 120 6362
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa
ONKO JUOMINEN ONGELMA?
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17, ilt. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 2011 klo 15.00. Ilmoittautuminen paikan päällä ponilähdön jälkeen. ilmaiseksi. Hartolan ent. 70 euroa. Kurssikohtaiset tiedot eri ryhmien tarkemmista ilmoittautumisaikatauluista löydät opiston opetusohjelmasta. Tervetuloa! Perheen nuorimmille keppihevoskilpailu Juostava matka enintään 100 m osallistujan iästä riippuen. - 1.12. · Pilates jatkoryhmät ma+ke 12 h /120 e alk. sis lisärav. klo 10.30 saakka
HM-Fysio
P. päivänä
Rakkaamme
Sirkka Leena Muinonen
o.s. 040-547 1410
ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). mennessä. + 4 kertaa ti-ilt. Tied.+ilm. Liput 10 .
Vintturin tanssit la 13.8. 0400-847129.
040 966 5614/Sanna
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. 040-3580011. mennessä, puh. Vintturin Ns, Moiskantie 22, Sysmä. Kiitokset Joutsan terveyskeskukselle, vanhainkodille ja päiväkeskukselle Sirkan hyvästä hoidosta.
Havumäen KYLÄTAPAHTUMA
su 14.8.2011 klo 13.00 Eerolan pihassa (Havumäentie 1096) Tervetuloa!
HUTTULA
LA 20.8. Ostosaika Tuurissa 5 h. Pääsykokeet järjestetään ke 7.9.2011 Joutsan työväentalolla. ym.
"Kolehdin keräys"
Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme
Taimi Lahtisen
muistoa ja otitte osaa suruumme. 040-831 6250
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. Lisätiedot ja tiedustelut opettaja Visa Wiren puh. "Tie paremminvointiin", Leivonmäen Hyvinvointikammarin tuotteiden esittelyä maistiaisineen. klo 15.00
ryhmä päihderiippuvaisen läheisille kokoontuu Joutsan terveysaseman takkahuoneessa to klo 19.00. 220 e. Mahdollisuus opiston soittimen lainaukseen eli omaa soitinta ei heti välttämättä tarvita. klo 16
Marjaleena & Marimba
Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com
Finlanders sekä
Pe 12.8.
www.krouvin.com
p. · Laihdutusryhmä to 8.9
Muotipäivät syntyi alun perin Soilun opiskeluaikana ja vuodesta 2009 hän on pyörittänyt tapahtumaa Fashion Unit Oy:n nimissä. Yksittäisiä tapahtumia kauppakeskuksiin yritys järjestää monessa eri kaupungissa Porista Rovaniemelle. Tampereelle meno oli vaikeampaa ja kävinkin ensimmäisenä suostuttelemassa kaupungin pormestarin ajatuksen taakse. Iso osa Fashion Unitin toimintaa on muotitapahtumien rinnalla mallien välittäminen ja koulutus. Vuoden 2009 Miss Suomi Essi Pöysti on ainut missi listoillamme. Emme hae nykyään malleja kovin aktiivisesti, vaan he kuulevat meistä puskaradion kautta. Soilu painottaa, että lähes kaikki heidän mallinsa ovat tavallisia ihmisiä, jotka tekevät mallin töitä sivu-
työkseen. muistaneille. Mallien ei suinkaan tarvitse olla langanlaihoja. Tiimiakatemiassa oppi omien rajojen kokeilua ja paineen-
sietokykyä. Haaveenani on, että meillä olisi esimerkiksi viiden vuoden päästä isot toimitilat, joissa työskentelisi paljon eri alojen asiantuntijoita, kertoo Soilu.
Markku Parkkonen. Yksin emme tee mitään. Jyväskylässä Muotipäiviä on järjestetty vuodesta 2006 lähtien, Tampereella vuodesta 2009 ja nyt tapahtuma järjestetään ensimmäistä kertaa Lahdessa. Lopulta opiskelupaikaksi valikoitui Jyväskylän ammattikorkeakoulun Tiimiakatemia, josta hän valmistui liiketalouden tradenomiksi. Sittemmin aloin kaivata enemmän ryhmässä toimimista ja kouluttauduin JoVoLin aerobic-ryhmien ohjaajaksi. Ehkä jo sieltä tuli yrittäjähenkeä, että pitää päästä jollain tapaa maaliin. klo 12-16.
Sisä-Suomen Sammutinhuolto 040 5159390.
kahvitarjoilu
sammutintarkastus
Ilmainen
Joutsa
Joutsa
Joutsa
+21
+21
+20
Lämpimät kiitokseni
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu
Multia 12.04. Missihomma ei lopulta kiinnostanut yhtään, enkä halua olla sellaisia tapahtumia järjestämässäkään. Esimerkiksi tällä hetkellä kysytyimmät mallit ovat plus-koon malleja, kertoo Soilu. Perustin yrityksen jatkamaan Muotipäiviä jyväskyläläisten yritysasiakkaiden toiveesta. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Sää
Torstaina
+16
Leivonmäki
+15
Leivonmäki
Lauantaina
+18
Leivonmäki
Sunnuntaina
+19
Leivonmäki
Maanantaina
+20
Leivonmäki
Tiistaina
+20
Leivonmäki
Keskiviikkona
+20
Leivonmäki
+16
Luhanka
+15
Luhanka
+17
Luhanka
+19
Luhanka
+20
Luhanka
+20
Luhanka
+19
Luhanka
+16
+15
+18
+19
+20
+20
+20
Joutsa
Joutsa
Joutsa
Joutsa
+17
+15
+18
+19
Auringon nousu ja lasku
10.8.2011 - 5:07 - 21:33 11.8.2011 - 5:10 - 21:30 12.8.2011 - 5:13 - 21:27 13.8.2011 - 5:15 - 21:24 14.8.2011 - 5:18 - 21:21 15.8.2011 - 5:21 - 21:18 16.8.2011 - 5:23 - 21:14 17.8.2011 - 5:26 - 21:11
Sammuttimien tarkastus. Yrityksellä on muun muassa mallikoulutuksen ohella tyylikoulutuksia. Yrityksen listoilla on noin 180 mallia. Me Lähivakuutuksessa haluamme pitää huolta turvallisuudesHuolto asiakkaillemme ilmaisen käsisammutintarkas- merkkipäivääni ja myynti tasi, siksi tarjoamme tuksen. Samalla mukana olevilla vaateliikkeillä on pidennetyt aukioloajat. Vuoteen 2015 mennessä Muotipäiviä voisi olla jo viidessä kaupungissa, arvioi Soilu. 3 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
Perjantaina
Keskiviikkona, elokuun 10. teille kaikille Tiesitkö, että useimmat käsisammuttimet on syytä tarkistaa vuoden välein. Muotipäiviin liittyviä muita oheistapahtumia ovat keväisin Jyväskylässä järjestettävä Muodin yö sekä syksyinen Muotipäivät-risteily. Nuorena hiihto ja yleisurheilu olivat iso osa elämää. Johanna Soilun tie muoti- ja tapahtuma-alan yrittäjäksi kulki monien nuoruuden harrastusten ja liiketalouden opiskelun kautta. Samoissa tiloissa Fashion Unitin kanssa työskentelee myös videotuottaja Anssi Korhonen.
Nuorempana hiihdin kahdeksan vuotta Joutsan Pommissa. Joutsassa Soilu tuli tunnetuksi jo kouluaikana perustamansa The Golden Velvet -tanssiryhmän kautta. Lahteen meitä taas pyysi paikallinen kehitysyhtiö, kertoo Soilu. Vuosina 20012009 toiminut joutsalainen ryhmä pääsi muun muassa vuonna 2005 Showtanssin SMkilpailuihin.
Johanna Soilun Fashion Unit -yrityksen toimitilat ovat Jyväskylässä Tapionkadulla. Keskusta-alueen kauppiaiden ei siis tarvitse lähteä messuille, vaan messut tuodaan kauppojen luokse. Periaatteessa kuka tahansa voi olla mallina, jos on asennetta ja persoonallisuutta ja on sinut itsensä kanssa. Muotipäivien ideana on elävöittää keskustaa ja järjestää kaupungin ydinkeskustassa muotitapahtuma näytöksineen ja tanssiesityksineen. Ja hänkin on vanha ystävä. Missimaailmaankin Soilu sai pientä omakohtaista tuntumaa osallistuttuaan erään missikouluttajan kehotuksesta missivalmennukseen. Yrityksessä työskentelevät myös joutsalaissyntyinen Soile Niinikoski (oik.), joka hoitaa tapahtumatuotantoja sekä kesätyöntekijä Siiri Ahonen.Yrityksen mallitoimistosta vastaa Anniina Saari (ei kuvassa). Fashion Unitin toiminta on jo
nyt hyvin monipuolista. Toimintatapamme on se, että verkostoidumme yhteen eri alojen ammattilaisten kanssa. kello 9-12 Uurainen 12.4 kello 13-16 Petäjävesi 13.4 kello 9-15 Keuruu 14.4 kello 9-16
kertyi jaettavaksi peräti 2.745 euroa.
Matti Virtanen
Tervetuloa!
Joutsalaissyntyisen Johanna Soilun vetämät Muotipäivät leviävät ympäri Suomea
Fashion Unit on alallaan ainutlaatuinen toimija
n Joutsalaissyntyisen Johanna Soilun vuonna 2009 perustama yritys Fashion Unit Oy on nuoresta iästään huolimatta jo vakiinnuttamassa asemaansa Suomessa ainutlaatuisena muotialan toimijana. Joutsan paloasemalla 4H-yhdistyksille JÄRJESTÄMME TARKASTUKSIA perjantaina 12.8. Fashion Unitin listoilla on myös suhteellisen paljon joutsalaisia. Siellä joutui jo opiskeluaikana tekemään töitä oikeiden asiakkaiden kanssa, kertoo Soilu. Lukion jälkeen Soilun urahaaveet liittyivät joko matkailualaan, kaupalliseen alaan tai liikunnan parissa toimimiseen. Moneen taipuva yritys laajentaa tänä syksynä Muotipäivät-tapahtumaansa jo kolmanteen kaupunkiin
Mikä on syynä ihmissuhdekriisiin. Amen.
Tuula Leppämäki kirkkoherra
Kari T. Muun muassa Uimalassa kävijät ovat kuluneena kesänäkin tähän ilmiöön törmänneet. Jumalan sanan kautta voisi avautua ymmärrys, miten parhaiten rakastaa aviopuolisoaan, lapsiaan, työtovereitaan, naapureitaan ja puutteessa eläviä lähimmäisiään jne. Kirkkovuoden 9. Yksi varastoista ei ollut lukossa, ja siellä varkaat olivat rikkoneet hyllyjä. Jumalan edessä voisimme kysellä neuvoa ja johdatusta elämän monimutkaisiin tilanteisiin. Kuntaa ja kunnan mainetta on puolustettava ja yhteisiä tiloja suojeltava. Nyt kunnan tekninen toimi osoitti, että tarvittaessa puhtia löytyy. Tässä maailmassa totuus ja valhe, sinun sanasi ja ihmisten omat kuvitelmat törmäävät toisiinsa. Viime vuosina lukiossa on aloitettu useampiakin toimia vetovoiman lisäämiseksi. Joutsan Seudun toimittajan Jukka Huikon tekemän jutun (JS 3.8.2011) lukiolaisten määrän väheneminen ei johdu niinkään ammattikoulutuksen houkuttelevuuden kasvusta, vaan hakeutumisesta muihin lukioihin. Silloin löytäisimme entistä läheisemmän suhteen pyhään kolmiyhteiseen Jumalaan, oppisimme kuuntelemaan Hänen ääntään omassatunnossamme ja saisimme uskosta rohkeutta, viisautta ja rakkautta. Jos ei osata olla ihmisiksi, niin seuraamuksista on oltava valmis vastaamaan ja muistamaan, että rekistereihin voi tulla ikäviä tekstejä. 4 N:o 32 2011
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen
Pääkirjoitus 10.8.2011
40
Joutsan Seutu
Puheenvuoro
Keskiviikkona, elokuun 10. Hallitusohjelman säästötavoitteita on tulkittu niin, että pieniä lukioita tullaan lakkauttamaan kiihtyvällä tahdilla. Nämä omatekoista hurskautta, nöyryyden harjoitusta ja ruumiin kurittamista vaativat käskyt tosin näyttävät viisailta, mutta todellisuudessa ne ovat arvottomia ja tyydyttävät vain ihmisen omaa ylpeyttä." (Kol.2: 21- 23). Roskaamisesta kalusteiden siirtoon ym. Ei olisi pahitteeksi, jos virkamiesten esimieskin kiertelisi kunnan eri alueilla kuin isäntä talossaan ja ryhtyisi asioiden vaatiessa tarpeellisiin toimiin. Kysymys on vain ihmisten käskyistä ja opeista. Uskon, että kuntalaisten enemmistö kiittää järjestykseen palauttamistoimia. Nyt tekninen toimi tulee ilmoittamaan vahinkojen määrän, mihin liittyy kunnossapitäjien ylimääräinen työ, poliisiviranomaisille ja mahdolliset tiedot vahingontekijöistä. Poliisi tavoitti kuitenkin miehen, ja häntä epäillään liikenteen vaarantamisesta, vamman tuottamisesta sekä liikennepaosta.
Everstinmäkeen lähes 30 tonttia
n Joutsan kunta on kaavoittamassa Niemistenkyläntien alkupäähän tulevalle Everstinmäen alueelle 28 omakotitalotonttia. Etsiessämme uskon ydintotuutta ei pitäisi tyytyä ennakkoluuloihin tai pelkästään muiden ihmisten kautta omaksumiimme näkemyksiin, vaan ottaa itse selvää. Tuntuu toisinaan, että odottaminen on turhaa. päivänä
Joutsan Seutu
v.
Kiitokset tekniselle toimelle
n Kansalaiset ovat kautta aikojen toivoneet, että konsulit valvoisivat. Tekoa epäillään varkauden yrityksenä.
Totuus ja harha
n Mistä johtuu talouskriisi. Näin toimii kunnon virkamies. Uimalaan ja koulutiloihinkaan ei ole pitkä matka. Poliittisilla tavoitteilla on taipumus laimentua. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Leivonmäeltä tämän vuoden aikana eläköityvän kanslistin virka muutetaan Joutsan sosiaalitoimiston sosiaalityöntekijän ja koulukuraattorin viraksi.
Markku Parkkonen
Sana sunnuntaiksi
Tammijärven koululla ilkivaltaa
n Tammijärven koulun varastot joutuivat ilkivallan kohteeksi viime keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Kotimatkalla ollut fanijoukko pysähtyi Teboilille ja alkoi liimata joukkueen tarroja ympäri huoltoasemaa. Kannattaisi pohtia, voiko yksi syy olla se, että peruskoulu ja lukio ovat Joutsassa monessa mielessä samaa koulua. Joutsan lukiossa on pitkään ollut suhteellisen hyvä oppilastilanne. Niin täyttäisimme myös Jumalan lain. Everstinmäki on kokonaan kunnan omistuksessa. Auta meitä erottamaan totuuden henki ja eksytyksen henki ja tunnustamaan Poikasi Jeesus Kristus ainoaksi Herraksemme. 13:8). Jos nämä mistään välittämättömät havaitsevat, ettei mihinkään ilkivaltaan puututa, havainto näyttää toimivan yllytteenä. Oppilasmäärien väheneminen ei saa masentaa lukion eteen työskenteleviä. Käytössä olevat koulutilat ovat täysin käyttökuntoisia ja niitä voidaan käyttää koulukäytössä uusien tilojen valmistumiseen saakka. Kunnan työpäällikkö Veijo Penttinen kiinnitti huomiota siihen ilkivaltaan, jota Joutsassa valitettavassa määrin ilmenee. Hän halusi oikaista koulutilojen kunnosta levinneet virheelliset käsitykset. Alakerrassa sijaitseviin kuuteen varastoon oli yritetty murtautua vääntelemällä lukkoja. Tarroja ehdittiin liimata liki parikymmentä, ennen kuin henkilökunta sai joukon häädettyä ulos. Vuonna 1948 syntynyt joutsalaismies ei jäänyt selvittelemään asiaa, vaan poistui paikalta. tämä vahingonteko on yltänyt. Lukion oppilaskunnan puheenjohtaja Sanni Niinikoski pohti Joutsan Seudussa, että "sama rakennus ja samat ihmiset" eivät peruskoulun jälkeen kaikkia innosta.
Markku Parkkonen
Jalankulkija jäi auton alle
n Maanantaina Osuuspankin edessä sijaitsevalla suojatiellä tapahtui onnettomuus. Lukiokentän karsiminen on linjassa hallituksen kuntalinjausten kanssa: isompiin yksiköihin ollaan pyrkimässä joka sektorilla. Tapahtumasta on tehty rikosilmoitus.
Joutsaan koulukuraattori
n Joutsaan aiotaan palkata sosiaalityöntekijä, joka toimii myös koulukuraattorina. Paavali opettaa: "Miksi yhä käyttäydytte tämän maailman mukaisesti ja alistutte sellaisiin sääntöihin kuin "älä tartu", "älä maista", "älä kosketa". Elinvoimaisten maaseutupaikkakuntien kannalta tämä linja vaikuttaa hölmöltä, eikä se todennäköisesti tule pahimpien arvelujen muodossa toteutumaankaan. Molemmille mainituille virkamiehille uudistetut kiitokset. Toivottavasti kyseessä on väliaikainen kuoppa. Jyväskylässä pelaamassa käynyt jalkapallojoukkue HJK oli saanut myös faneja liikkeelle. "Joka rakastaa toista on täyttänyt lain vaatimukset." (Room. Puolilta päivin tietä rollaattorilla ylittämässä ollut vanhus jäi Yhdystieltä tulleen auton alle. sunnuntai helluntaista kannustaa meitä rukoilemaan: Pyhä, kolmiyhteinen Jumala. Silloin voisi kirkastua entistä paremmin: kristinuskossa olennaisinta on suhde Jeesukseen. Näistä virkamiehistä kunnan muutkin viranhaltijat ja luottamushenkilöt voisivat ottaa mallia. Tällaisia kyselemme voidaksemme parantaa elämäntilannettamme milloin missäkin asiassa. Mikä sairaus on kysymyksessä. Myös liikuntahallin varastossa oli käyty sotkemassa paikkoja. Olen tavannut sellaisia johtajia ja heitä ympäröi kuntalaisten arvonanto.
Heikki Vainiokangas
Lukion säilymisen eteen työskenneltävä
Uuden hallituksen linjaukset lukiokoulutuksen suhteen ovat saaneet ympäri maata pienten paikkakuntien kouluväen pelkäämään oman lähilukion puolesta. Kunnanhallitus asetti alueen asemakaavan nähtäville maanantain kokouksessaan. Tämä kaikki koskee sellaista, mikä käytön jälkeen häviää. Kunnan tekninen johtaja Antero Korhonen oli laatinut seikkaperäisen tiedotteen Joutsan kirkonkylän koulutilojen kunnosta. Monta kertaa uskomme ydin hukkuu moniin erilaisiin sääntöihin, joita yritämme noudattaa kelvataksemme Jumalalle ja ollaksemme kelpo kristittyjä. Olisi välttämätöntä kysyä myös, mistä kristillisessä uskossa on kysymys. Poliisiviranomaisten vierailutkin virkistäisivät kaikin puolin lainkuuliaisuutta. Aloittaneiden määrä on ollut paikkakunnan kokoon nähden hyvällä tasolla, mutta aivan viime vuosina lukion vetovoima on huolestuttavasti hiipunut. Alue sijaitsee Niemistenkyläntien ja Köysitien välissä.
Markku Parkkonen
Jalkapallofanit riehuivat Teboililla
n Leivonmäen Teboililla koettiin ilkivaltaa lauantai-iltana. Toimia lukion oppilasmäärän lisäämiseksi on jatkettava pitkäjänteisesti. Vanhus kaatui ja mursi ranteensa
Auto oli poikittain tiellä, kun Joutsasta päin saapunut auto törmäsi siihen. Tämä on eduksi, sillä asukkaat voivat tällöin helposti käyttää vanhainkodin palveluja esimerkiksi ruokailuun ja saunomiseen. Joutsan terveyskeskuksen vuodeosastolla on koko ajan keskimäärin kaksi luhankalaista. Bussiliikennettähän kyseisellä tieosuudella ei enää ole.
Janne Airaksinen
Jousitien Koiravuoren puoleisella osuudella olleet, käytöstä poistetut bussipysäkit ovat nyt lopullisesti historiaa. Tämä asumisen muoto sijoittuu kotihoidon ja vanhainkodin välimaastoon, kuvailee kunnanjohtaja Reijo Urtti. Poliisin mukaan miehet ovat tummatukkaisia ja iältään kolmenkymmenen vuoden paikkeilla. Vanhainkoti on 22-paikkainen ja kotihoidon piirissä on noin 60 asiakasta. Rakennuksen sisällä koilliskulman rappusten juuressa oli märkä alue. Luhangassa nimittäin asuu vielä paljon iäkästä väkeä omissa kodeissaan kylillä. Molemmat asiat menevät vielä kunnanvaltuuston käsittelyyn.
Markku Parkkonen
Lukion vesivahinko korjattu ja bussipysäkit poistettu
n Kesän aikana taajamassa on tehty kunnan teknisen osaston toimesta runsaasti toimenpiteitä, jotka ovat kiinnittäneet kansalaistenkin huomiota. Tarkoituksena on siirtää kunnan sosiaalitoimi Keski-Suomen Seututerveyskeskuksen alaisuuteen. Unohtaa ei sovi yhteisön tuomaa turvaa ja mahdollisuutta päivittäiseen kanssakäymiseen lähimmäisten kanssa. Toisella tekijöistä on huomattavat pulisongit. Rakentamishankkeen veroton kustannusarvio on 660.000 euroa. Selvitysten perusteella palveluasumiseen satsaaminen nähtiin selkeänä suuntana. Asunnot ovat esteettömiksi suunniteltuja pieniä yksiöitä. Luhangan ratkaisu ongelmaan on rakentaa lisää. Kunnanhallitus hyväksyi myös kunnan vastauksen kunta- ja palvelurakenneuudistukseen liittyvään kyselyyn. havaitusta vesivahingosta. Jousitien Koiravuoren puoleisella osuudella on poistettu käytöstä neljä vanhaa bussipysäkkiä. Kahdeksan huoneistoa sisältävän 388 neliön palvelutalon suunnitelmat ovat jo varsin pitkällä. Vesivahingon vuoksi lukion Jousitien puoleisen seinän vierusta kaivettiin auki. Omaishoidon tuen saajia on 11. Talossa on yhteinen oleskelutila. Nokialainen nuori nainen oli tekemässä tiellä täyskäännöstä. Seinän viereen asennettiin patolevyjä, salaoja, sadevesikaivoja sekä tehtiin eristyksiä. Toimenpide parantaa liikenneturvallisuutta, sillä esimerkiksi Toivontuvan kulmalla ollut pysäkki on toiminut käytännössä kiihdytyskaistana. Muutenkin vanhustenhoidon laitospainotteisuutta vähennetään. Auto romuttui käyttökelvottomaksi, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Luhangalle on myönnetty hankkeeseen 35 prosentin valtionavustus.
Janne Airaksinen
Pois laitoksista:
Kh hyväksyi vanhuspalvelujen uudistuksen
n Joutsan kunnanhallitus hyväksyi omalta osaltaan kunnan vanhuspalvelujen mittavan remontin. Tämä riippuu tietenkin saatujen tarjouksien summista. Parhaimmassa tapauksessa hankkeen kilpailutus järjestetään jo syyskuussa. Levyt kuitenkin ohjasivat raikkaan ilman ylös, eivätkä kentälle, kuten tarkoitus on. Lukion Jousitien puoleisella sivulla ollut kaivanto johtui 13.7. Silloin itse rakentaminen voisi käynnistyä jo loka-marraskuun aikana. Niitä on käytetty kiihdytyskaistoina, pysäköintialueina ja jopa kaatopaikkoina, joten poistolle oli olemassa perusteet. Täyskäännöstä tehnyt auto kärsi vähäisiä vaurioita ja pääsi jatkamaan matkaansa.
Luhanka satsaa vanhusten palveluasumiseen
n Ikääntyvien määrä Luhangassa kasvaa, eikä nykyinen palvelurakenne pysty vastaamaan heidän tarpeisiinsa. Tiukan paikan tullen niihin mahtuu myös pariskun-
Poliisi etsii:
Joutsan Siwa oli varkaiden kohteena
n Viime viikon sunnuntaina Joutsan Siwassa tapahtui varkaus. Sivuseinillä sijaitsevat tulevan ilman "pömpelit" on suojattu kentän tapahtumilta puulevyillä. Bussiliikennettä tällä tieosuudella ei enää ole.. Kaksi ulkomaalaisen näköistä miestä murtautui kaupan takatiloihin vieden mukanaan 8 500 euroa. Seututerveyskeskuksen kuntien yhteisen näkemyksen mukainen siirto on tarkoitus toteuttaa viimeistään vuoden 2015 alusta. Palvelutalo rakennetaan vanhainkodin kylkeen.
ta. Lisäksi maata on muotoiltu siten, että vesi ohjautuu sadevesikaivoihin ja pois seinän vierestä. Kohderyhmänä ovat vanhukset, jotka eivät tarvitse ympärivuorokautista hoivaa. Luhangan hieman yli 800 asukkaasta noin 37 prosenttia on yli 65-vuotiaita. Näillä ihmisillä luonnistuu itsenäinen asuminen, mutta heidän kuntonsa on kuitenkin sen verran heikentynyt, että on parempi siirtyä keskustaajaman palvelujen piiriin. Sen epäillään johtuneen sadevesien pääsemisestä rakenteisiin. päivänä 2011
Ei henkilövahinkoja:
U-käännöksestä seurasi kahden auton kolari
Kahdeksan huoneen palvelutalo suunnitteilla
n Viime keskiviikkona tapahtui Korpilahdentiellä kahden auton kolari. Nyt pömpeleiden eteen on tehty ritilät ilmavirran esteen poistamiseksi. Uudistuksessa tullaan muun muassa siirtämään terveyskeskuksen sairaalasta 12 pitkäaikaispotilasta vanhainkodille perustettavaan uuteen tehostetun palveluasumisen yksikköön. Liikuntahallilla on tehty äkkiseltään pieneltä vaikuttava uudistus, joka kuitenkin parantaa merkittävästi ilmanvaihtoa. Joutsalaismies törmäsi käännöstä tehneen auton takaosaan ja meni katon kautta ojan pohjalle. Kunta tarjoaa näin iäkkäille ja huonokuntoisille luhankalaisille turvallisen ja esteettömän asumisen vaihtoehdon palvelujen läheltä. Joutsan Seutu
Viikko 32 Keskiviikkona elokuun 10. Poliisi kaipaa havaintoja varkaiden käyttämästä autosta.
Luhangan kunnan perusturvajohtaja Anne Ikonen ja kunnanjohtaja Reijo Urtti seisovat kuvassa tulevan vanhusten palvelutalon oleskeluhuoneen paikalla. Tekijöiden kuvat tallentuivat valvontakameran nauhalle. Tähän asti vanhuspalvelut on Luhangassa järjestetty vanhainkodissa ja kotihoitona. Palvelutalo rakennetaan Luhangan nykyisen vanhainkodin kylkeen
Heidän mukaansa ihmiset eivät tiedä, mitä kaikkea laululla voi tehdä. Sävel ja tempo pysyvät aina samana. Määrät jäivät onneksi ilmeisesti pieniksi, sillä lämpökeskus sijaitsee pohjavesialueella. Öljy on ilmeisesti peräisin talvella kontin sisällä haljenneesta mittarista. Tarkasti seuraamalla oppii lyhyessä ajassa tunnistamaan vastustajien käsiskaaloja ja pelityylejä, Vesalainen tuumaa. Kun taas maksu on pieni, pelaan yleensä 24 pöytää samaan aikaan, Vesalainen täsmentää. Laulu on kuin salaisuus, joka pitää saada avattua. Puolen vuoden jälkeen hän teki ensimmäisen talletuksensa. Lopulta mukana on enää yksi pöydällinen pelaajia, eli niin sanottu finaalipöytä, Vesalainen selventää. Taiteilijat painottavat kurssin olevan luonnollisen laulun kurssi. Ennen tuloaan kurssille jokainen oli valinnut itselleen yhden laulun. Kurssin vetäjinä toimineet Eija Ahvo ja Susanna Haavisto sanovat yksinlaulun pelottavan useimpia ihmisiä. Näin saamme vastapainoa, kun vanhempien tarinat sisältävät enemmän kokemusta verrattuna nuorten tarinaan, Ahvo sanoo. Niinpä kurssilla luotiin ensin turvaverkko, jotta jokainen kurssilainen uskaltaa heittäytyä. 6 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 10. Kurssi oli hyvin naisvaltainen, mukana oli vain yksi mies. Lisäksi Vesalainen on voittanut muutamia pokaaleja peliuransa aikana. Lattia on suunniteltu siten, että sen pitäisi kestää öljyvahinko, mutta ilmeisesti öljykattilan alla on lattiassa sinne kuulumattomia reikiä. Lisäksi Vesalainen seurasi aktiivisesti televisiossa näytettäviä pokeriturnauksia ja seuraa niitä edelleen. Sisälle valui enimmillään kahden sentin kerros polttoöljyä. Laulussa piti olla jokin tarina, ja esityskielen tuli olla suomi. Ketään täällä ei jätetä yksin, vaan jokainen vuorollaan kokeilee. Turnauksissa voi samaan aikaan pelata montaa eri pöytää, parhaimmillaan Vesalaisella on ollut ruudulla kuusi pöytää samaan aikaan pelattavana. Salvian marja- ja matkailutilalla pidetyllä kurssilla perehdyttiin omaan laulamiseen monin eri tavoin. Voittopotti määräytyy osallistujamäärän mukaan. Vesalainen itse pelaa keskimääräistä aktiivisemmin korttia, tarkalleen ottaen nettipokeria. Tätä väitettä rikkoivat viime viikolla viisitoista Laulunkieli-kurssilaista. 34 kertaa vuodessa Vesalainen käy pelaamassa livepokeria Helsingin Grand Casinolla. Ensimmäiset puoli vuotta Vesalainen lueskeli pokerista kertovaa kirjallisuutta ja katseli opetusvideoita. Hän toivookin, että lähiseudulla nettipokeria harrastavat ihmiset kokoontui-. Netissä on tarjolla monia eri pelisivuja, joista Vesalainen nostaa esiin Raha-automaattiyhdistyksen sekä Euroopan talousalueen eli pokerikielellä niin sanotut ETA-saitit. Suurin osa kurssilaisista on vanhempaa väkeä, mutta mukana on myös muutama nuori. Hän myös sanoo antavansa mielellään neuvoja jos joku innostuu pokerin pelaamisesta. Hän uskoo pärjäävänsä ulkomailla, kun hieman kertailee pokerisanastoa. Nykyään turnauspeleihin keskittynyt Vesalainen pelaa viitenä päivänä viikossa. Öljyvuoto lienee ollut mitattavissa pikemminkin kymmenissä kuin sadoissa litroissa, arvioi Partanen.
Janne Airaksinen
Jokainen kurssilainen esitti vuorollaan oman laulunsa, ja muu joukko kuunteli tarkkana.
Laulu on kuin salaisuus, joka pitää saada avattua
n Ihmiset oppivat yleensä laulamaan laulun yhdellä ja tietyllä tavalla. Mittaustulosten mukaan valunut polttoöljy ei ehtinyt aiheuttaa vahinkoa. Vuoto havaittiin heinäkuun puolivälissä siitä, että lämpökontin alapuolelta löytyi sinne valunutta öljyä. Vesalainen haluaisi pelata enemmän liveturnauksia, mutta Joutsan seutukunnalla pelit ovat vähissä. Kolme vuotta sitten alkaneen harrastuksen perustana on nuorena syntynyt kiinnostus vedonlyöntiin. Jos osallistumismaksu on kallis, pelaan vain yhtä pöytää. Kurssi huipentui lauantaina draamalliseen konserttiin Luhangan Laulajien elojuhlassa Luhangan kylätalolla. Tärkeimpiä asioita pokerissa ovat Vesalaisen mielestä hermojen hallinta sekä vastustajien tunteminen. Kierros kierrokselta pelaajia putoaa pois ja pöytiä yhdistetään. Joutsan ympäristötarkastaja Jukka Partanen kertoo, että öljyvuoto vaikutti vähäiseltä, vaikka kestikin useamman kuukauden. Meeri Ruuti kertoo oppineensa muutamia uusia tekniikoita hyvän ryhmähengen kannustamana. Netissä ei kovin paljon kielisivat pelaamaan joskus myös livenä. Tavoitteena on oppia kuuntelemaan ja ymmärtämään omaa laulua, ei niinkään oppia uusia tekniikoita. Ilman pettymyksiä ei pelaaminen aina suju. Kun laulu on tärkeä itselle, sen kautta oma persoona ja elämänkokemus tulevat parhaiten esille. Lauluista pyrittiin tekemään tarina, joka jatkui laulusta toiseen.
Jonna Keihäsniemi
Myllytien lämpökeskuksessa paljastui heinäkuussa öljyvahinko.
Pokerin peluu vaatii hyvät hermot
n Varmasti kaikki ihmiset jossain vaiheessa elämäänsä pelaavat korttipelejä, toteaa joutsalainen Samuli Vesalainen. Itse pidän enemmän ETAsaiteista, joissa pääsee heti pelaamaan ja pelivaihtoehtoja on laajemmin. Niistä öljy on valunut lattian läpi pohjavilloihin ja edelleen tihkunut kontin alle. Epäonnistumisen jälkeen itsensä kasaamiseksi Vesalainen käyttää muutamia voimasanoja. Raha-automaattiyhdistyksen sivuilla joutuu usein odottelemaan pelaamaan pääsyä ja vastassa on ainoastaan suomalaisia, kiteyttää Vesalainen.
Jonna Keihäsniemi
Samuli Vesalaisen mielestä pokerin pelaaminen on mukavaa puuhaa.
taitoa tarvita, mutta tulevaisuudessa Vesalainen haaveilee lähtevänsä pelaamaan ulkomaille. Kerran hän on päässyt siellä järjestettävän Midnight Sun-turnauksen finaalipöytään. päivänä
Lämpökeskuksessa pieni öljyvahinko
n Joutsan Lämpö Oy:n omistamassa Myllytien kentän lämpökeskuksessa on sattunut öljyvahinko. Kaikki maksavat osallistumismaksun, joka muutetaan pelimerkeiksi. Turnauspeleissä on keskimäärin muutama sata pelaajaa, jotka on jaettu pienempiin pöytiin. Myös kassaansa on osattava hallita järkevästi. Nettipokeri on Vesalaisen mielestä tarpeeksi haastavaa ja mukavaa tekemistä. Leena Vistbacka ja Tarja Simola eivät puolestaan ole laulaneet yksin, mutta kurssi on antanut heille rohkeutta. Pertti Lahtonen kertoo pysyneensä hyvin naisten mukana ja saaneensa itsetunnolle ruokaa. Jossain vaiheessa kaikki yhtyvät lauluun mukaan, Ahvo korostaa. Hartolassa Vesalainen on muutaman kerran käynyt turnauksessa, jossa pelataan pisteistä. Palokunnan johdolla paikalta on ajettu maata pois arviolta 15 kuutiota saastuneesta kohdasta ja sen ympäriltä
Meillä on entuudestaan pieni vuonna 2003 hankittu pellettilaitos Tammijärven koululla. Täällä suhteet ja sisäpiiritieto ovat tärkeässä roolissa. Eihän siinä olekaan mitään järkeä. Vähän pyörällä päästään Heikari soitti rakennustarkastajalle saadakseen vähän tietoja uudesta hankinnastaan, tontista, jolla ei omien sanojensa mukaan pystynyt edes kulkemaan ilman viidakkoveistä. Lisäksi lämpökeskus korvaa Kylätalon sähkön käytöstä noin 70 prosenttia, kertoo kunnanjohtaja Reijo Urtti. Nyt kiinteistönvälittäjä vinkkasi hänelle, että kaupan oli tulossa piakkoin eräs joutsalainen mökkitontti pienen Laitjärven rannalta. Eikä mökki ehtinyt koskaan vapaille markkinoille. Tai siis ei lahosta, vaan kelosta. 7 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 10. Siitä se sitten alkoi. Myös Luhangan johtavan opettajan Leila Qvist-Petterssonin mukaan kaikilla Luhangan koulutakseilla on alkolukot kunnossa.
Markku Parkkonen
Kesäkaverit Pekka Hentinen ja Seppo Heikari:
"Kaikenlaista tämä meidän juttu on poikinut"
Kesäkaverit
Joutsan väkiluku kaksinja Luhangan lähes kolminkertaistuu kesällä. Joissain kunnissa kaikkiin koulutakseihin ei ole ehditty asentaa alkolukkoja ja koulukuljetukset joudutaan aloittamaan vajaalla kalustolla. Koulukyytien kilpailutuksesta Joutsassa vastaavan hankintapäällikkö Markku Palanderin mukaan kuntaan ei ole tullut taksiyrittäjiltä ilmoituksia siitä, ettei alkolukkoja autoissa olisi. Mutta sahdin, joutsalaisen perinnejuoman, Heikarikin tietää. Ilta-aurinko paistaa hänen rannalleen ja rakennusoikeutta on kosolti. Miehet kertovat melkein yhteen ääneen, miten he, kaksi jäärää ovat käyneet periaatekeskusteluja siitä, kumpi on oikeassa. Joutsan seudulla tällaisia ongelmia ei kuitenkaan ole tiedossa. Ei, kun minä lopetin sen, naurahtaa Pekka Hentinen, joutsalainen yleismies, ja kopistelee sisään. Uusi juttusarjamme käsittelee varsinaisten asukkaiden ja kesämökkiläisten yhteiselämää, jossa osapuolia voi paikkakunnan lisäksi yhdistää vaikkapa mielenkiinnon kohteet ja projektit. Vastoinkäymisestä huolimatta suunnittelu ei ole loppunut, päinvastoin, nyt suunnitellaan jo matkoja esimerkiksi merelle. Metsuri- ja rakennushommia miehet tekevät ristiin, puolittelevat ja vaihtelevat keskenään. Heikarin sivupöydältä löytyy mökkiläiseen tapaan iso pinkka erilaisia Joutsan palveluesitteitä, mutta ei niistä saa kaikkea maaseudun asioinnissa tarvittavaa informaatiota. Tuore mökkiläinen saapui ensimmäiseen tapaamiseen moottorisahaa kantaen ja Hentinen kysyikin, miksi tämä oli ottanut mukaansa sellaisen "kalanperkuupuukon". Kirkonkylän olemassa olevan lämpöverkon lisäksi uuteen lämpökeskukseen liitetään Kylätalo ja joitakin yksityisiä kiinteistöjä Härkiöntien varrelta. Hän laskeekin käyneensä mökillä muutamassa vuodessa 266 kertaa. No tuossahan se on oven suussa! Hentisen tehosopeuttamisohjelma on ainakin Heikarin kohdalta onnistunut. Hentinen on saattanut jonkin puutyön yhteydessä ilmoittaa vaikkapa että "Ei sun tontilla ole tarpeeksi hyvää puuta, minä tuon omasta metästä". Pellettilaitos maksaa Luhangalle 246.000 euroa. Kaikki alkoi viisi vuotta sitten, kun vantaalaiselle Seppo Heikarille soitti kiinteistönvälittäjä firmasta, jonne Heikari oli kokonaan unohtanut antaneensa tietonsa jo vuosia aiemmin. Laitjärvi on mökkipaikkana vaatimaton, jos haluaisi vaikka erityisiä purjehdusmahdollisuuksia, mutta meistä juuri siksi niin rauhoittava, hän kiittelee. Juuri ennen lähtöpäivää Hentinen oli metsätöissä ja sahasi moottorisahalla jalkaansa. Älä nyt vaan kirjoita, että rakensi saunan lahosta puusta!", Heikari nauraa.
Noo, eivät entiset rakennusinsinöörin hommat nyt vielä ihan kokonaan ole loppuneet. Hän kertoo äskettäin nähneensä jonkun puolitutun torikahviossa, ja hänen vielä pohtiessaan, että "onks toi se, onks toi se", maalainen jo nousi muitta mutkitta seisomaan ja tervehti. Miten on mahdollista, ettei talo ehdi valmistua, vaikka mies on ollut eläkkeellä jo pitkään?
Luhankaan pellettilämpökeskus
n Tulostekniikka Oy toimittaa Luhangan kirkonkylään uuden pellettilämpökeskuksen. Miehet ovatkin suunnitelleet yhteistä kotiseutumatkailukierrosta, ajelua, jolla Hentinen esittelisi paikkoja vähän tarkemmin. Joutsalaisella metsämiehellä kun oli käytössään vähän järeämmät vehkeet. Hentinen oli apuna jo silloin. Tuon hankinnan investointikustannukset on saatu takaisin polttoainekustannuksien säästöinä jo muutama vuosi sitten.
Janne Airaksinen
Kuvassa kesäkaverit Seppo Heikari (vas.) ja Pekka Hentinen. Ja jokaiselta reissulta kun kertyy vähintään 400 kilometriä. Joutsaan Heikari ehtii usein vain piipahtamaan muutamaksi tunniksi. Varavoimana toimivan öljykattilan teho on samaa suuruusluokkaa. Koska, jos sulta ei saa tietoa, enhän mä tiedä mistään mitään, tunnustaa Heikari joutsalaiselle. Edes sen, mistä saa mitäkin. Pellettikattilassa on tehoa 0,5 megawattia. Heikarille tulee kiire. Ei kuule tipu, ennen kun palautat sen lekkerin, Hentinen uhkaa. Muuten, olisikos Hentisen emäntä mahdollisesti taas valmistellut uutta sahtia. Jäärät joutuvat siis silloin tällöin taipumaan ja ottamaan toisiltaan apua vastaan. "Rakensin tämän saunan Pekan avulla hankitusta, lahosta puusta. Silloin hän oli myöhästynyt erään mökkitontin ostossa. Mitäs muuta insinöörimökkiläinen paikaltaan hakisikaan. Aina se sanoo noin, mutta silti tekee aivan yötä päivää. Heikari ei mielestään pysy vielä tarpeeksi hyvin kärryillä siitä, mistä ja kenestä joutsalaisesta äijäseurassa kulloinkin on puhe. Heikarin ikuisuusprojekti on tontille rakenteilla oleva iso mökki, viisi vuotta sitten aloitettu, ja "valmistumisesta ei tietoa". Asiat seurasivat toisiaan, ja jo vuorokautta myöhemmin Heikari omisti ryteikköisen rinnetontin Keski-Suomesta, alueelta, josta ei tiennyt mitään. Kokemukset siitä ovat olleet erittäin hyviä. Siinä missä Hentinen on opettanut mökkiläiselle joutsalaisuutta, on hän itse taas halunnut jo pidemmän aikaa päästä näkemään vähän maailmaa, mutta reissuun ei tule usein lähdettyä yksin. Sarjan toisessa osassa kaverit ja yhteistyökumppanit Pekka Hentinen ja Seppo Heikari kokoontuvat Heikarin loma-asunnolle Etelä-Joutsaan muistelemaan yhteisiä hetkiään.
Ethän vaan tuonut sadetta tullessasi, kaikuu huuto käytetyn puutavaran ja erilaisten viritysten keskellä kohoavan upouuden mökin rapulta. Rakennustarkastaja se sitten oli, joka lausui ratkaisevat sanat: Soitapa Pekka Hentiselle. Uuden lämpökeskuksen savukaasut puhdistetaan niin sanotulla spiraalisykloonilla. päivänä
Ei alkolukkoongelmia
n Koulukuljetuksia ajavissa takseissa on oltava lukuvuoden alusta lukien alkolukot, joiden tarkoituksena on estää lasten kuljettaminen alkoholin vaikutuksen alaisena. Ja joutsalaisia ihmisiä hän kuvailee ystävällisiksi. Mutta aina tulee jokin este, miehet harmittelevat. Tämä on juuri sitä, mitä hain. Sekä Joutsan että Luhangan kuntien koulukyytejä ajavissa takseissa alkolukot ovat kuntien tiedon mukaan asennettuina. Hentinen on tainnut taas vähän autella sopeutumisessa. Kunta tekee laitokselle perustukset, ja käyttökunnossa uuden lämpökeskuksen pitäisi olla marraskuussa. Sillä korvataan nykyinen öljykäyttöinen lämpökattila, jota on jo jouduttu korjaamaan useaan kertaan. Onneksi tällä hetkellä ihan kotiJoutsankin leveyspiirit näyttävät parastaan, sää on kirkastumaan päin. Onpa hyvä, että Hentinen hoiteli sen sateen.
Reeta Niemonen. Jalkaan irronnut luusiru sai lääkärien ilmeet vakavoitumaan ja vaikka Hentinen "oli ihan että siru pois ja Lappiin", niin häntä ei edes päästetty pois sairaalasta ennen kuin toiset olivat jo melkein Lapin-reissunsa tehneet. Mökkiläisen ensimmäinen urakka oli tontin raivaus. Ja rakennusasioiden lisäksi Heikarin kallisarvoisesta ajasta ovat kilpailemassa isoisyyteen kuuluvat rakkaat velvoitteet. Samalla turvataan kirkonkylän lämpöverkossa olevien kiinteistöjen lämmön saanti. Ja pitäisi varmaan tilata se paikallislehti. Hentisen mielestä on todella tärkeää, että kun mökkiläiset tulevat uuteen kuntaan, heillä on joku, joka osaa vähän kertoa asioita. Keväällä Heikari olikin sopivasti reissaamassa Lappiin kaverinsa kanssa, ja kutsui Hentisen mukaan. Yhtään hommaa en muuten ota enää vastaan, hän ilmoittaa puhuen rakennusprojekteistaan, ja saa Hentisen remahtamaan nauruun. Multa puuttuu joskus vähän semmoinen järjestelmällisyys, että mä hyppäisin hommasta toiseen, tunnustaa Heikari. Tämä kaikki toteutetaan ympäristövaikutukset huomioivalla tavalla. Lämpökeskushankinnalla Luhanka saa isoja säästöjä energiakustannuksissa. Vanha lämpökeskus käyttää öljyä noin 70.000 litraa vuodessa, josta uusi pellettilaitos korvaa arvioni mukaan noin 63000 litraa. Ja sittenkin vasta monenlaisten perustelujen ja vetoomusten jälkeen. Hentinen taas on jatkanut Heikarin tukemista tasaisesti sen kalanperkuupuukkojutun jälkeen
LC Joutsa/Jousa
ILMOITUSSIVU. Voi rupatella mukavasti kahvikupin ääressä ja seurata ihmisvilinää. Siskokset ovat luvanneet viihdyttää ja vähän kiihdyttää! Kiitos jo tässä vaiheessa leijonaveljille ja -siskoille , jotka ovat uurastaneet pyyteettömästi Jousan markkinoiden puolesta. Vieraiden viihtymisestä vastaa Siviän siskokset Martta ja Tyyne Juupajoelta. Jousan Markkinat 19.-20.8.2011
Perjantaina 19.08.
08.oo Markkinatori aukeaa 10.oo Markkinoiden avaus Päätoimittaja Markku Parkkonen 18.oo Köydenvetokilpailu Viiden veljen haasteottelu 19.oo Arvonta perjantain kävijöiden kesken 21.oo Markkinatori suljetaan
Lauantaina 20.08.
08.oo Markkinatori aukeaa 11.oo Tyyne ja Martta esiintyvät 12.oo Tyyne ja Martta esiintyvät 13.oo Tyyne ja Martta esiintyvät 15.oo Arvonta lauantain kävijöiden kesken 16.oo Markkinatori suljetaan
Minulla on ilo toivottaa markkinaväki tervetulleeksi Joutsaan, perinteisille Jousan markkinoille, jotka järjestetään 34. Markkinavieraat ovat tietysti se tärkein tekijä Jousan markkinoilla. Leijona-klubimme käyttää tuoton hyväntekeväisyyteen.
LC JOUTSA/JOUSA Pres. 8 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 10. Ahti Onali
· Torialue on Joutsan keskustassa, markkinapaikkoja noin 150 · Markkinakahvion ja arvontaa järjestävät LC Joutsa/Jousan Ladyt · Järjestäjien omasta myyntipisteestä saa riihitetystä rukiista tehtyä markkinaleipää ja Mäkiahon leipäjuustoa · Ilmaisia arpalipukkeita saa myös leivänmyyntipisteestä, arvottavina mikroaaltouunit
Markkinoiden tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen!
Tervetuloa ostamaan ja viihtymään! LIONS CLUB JOUTSA/JOUSA
Tiedustelut
Jari Koskenniemi 0400 199 102 Heikki Kuurne 0400 468 770
ARVONTALIPUKE
Toimittamalla tämän lipukkeen LC Joutsa/Jousan leivänmyyntipisteessä olevaan laatikkoon, osallistut arvontaan Nimi _______________________________________________ Osoite _____________________________________________ Puhelin ____________________________________________
Perjantaina klo 19.00 arvotaan lipukkeensa jättäneiden kesken MIKROAALTOUUNI Lauantaina klo 15.00 arvotaan samana päivänä lipukkeensa jättäneiden kesken MIKROAALTOUUNI Osallistu ilmaiseen arvontaan! Yksi arpa kävijää kohti. kerran. Uskon vilpittömästi, että markkinoista on hyötyä myös Joutsan yrittäjille, sillä kaikenlaisia tapahtumia mahtuu mukavaan kotikuntaamme, joka on kätevästi keskellä Suomea. Käteen voi tarttua myös mieleinen markkinaostos. Markkinat lisäävät omalta osaltaan Joutsan tunnettavuutta, samalla markkinapäivät antavat mahdollisuuden tavata tuttuja ja tuntemattomia. päivänä
34. Kauppiaille markkinat on kovaa työtä, joten toivon, että kohtaatte hyväntuulisia markkinavieraita
juhla. jälkeen juhla Joutsan srk-kodilla. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 9.00. Arpajaisvoitoiksi sopivaa ja myyntiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. n En01-pojat, harrastesarja. 0207 900940 (ma-pe klo 9-13). Suomen vapaasrk.
Keskiviikkona, elokuun 10. Arpajais- ja myyntituotot lähetyksen hyväksi. -----------KIRPPARI avoinna elokuussa torstaisin klo 10.00-16.00. Su 14.8. Makkarakeitto, kauraruutu. mennessä. klo 10 messu Joutsan kirkossa. klo 10.00. Nuoret Pe 12.8. klo 12 keskipäivän rukoushetki srk-talolla. Lihapullat, perunat. Luhangan Luju Kyläyhdistys ja Judinsalon Martat järjestävät kahvi- ja makkaratarjoilun, tuotto yv-keräyksen hyväksi. Nuoret Pe 12.8. Ilmoita lähtösi Erkki Tuomiselle puh. Lähetysteltta markkinoilla avoinna pe 19.8. klo 17.30-21.00 Naisten Ilta Pekkasten leirikeskuksessa. JoSePa - Team LKP 0 - 0. Omarata: 1) Ilmonen Jenni 1.23.12, 2) Hartonen Marko 1.24.24 +1.12, 3) Kauranen Jukka 1.35.36 +12.24, 4) Vilpponen Mikael 1.44.00 +20.48.
Olemme saaneet kutsun Joutsaan sotaveteraanien yhdistysten Joutsan-Leivonmäen-Luhangan ja Joutsan sotainvalidien sekä naisjaoston 40-vuotisjuhlaan 21.8.2011 alkaen klo 10 jumalanpalveluksella. jälkeen juhla Joutsan srk-kodilla.
Joutsan raveissa paikallisia hevosia
n Joutsan paikallisraveissa ensi lauantaina on mukana rutkasti myös paikallisia hevosia ja ohjastajia. Lähtö Joutsasta klo 9.00. Helsinki-Kallion srk. Johtokunta
Ruokalista
n Rölli: Ma 15.8. Ti 16.8. Janssoninkiusaus. Tervetuloa tekemään löytöjä.
Eläkeliitto Leivonmäki Piirin SYYSJUHLA
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Ke 10.8. Kuollut: Taimi Marja Lahtinen 93 v., Sirkka-Leena Muinonen 72 v. juhla. Pe 19.8. mennessä joko sähköpostitse: annikalle.com@ gmail.com tai kirkkoherranvirastoon p. joutsanseurakunta.fi. klo 17 Jousan Markkinoiden lähetysteltan arpajaisten valmistelua srk-kodilla. Jauheliha-perunasosevuoka. Kebabkastike, riisi. Tule hetkeksi hiljentymään ja etsimään Jumalan läsnäoloa elämääsi! Ke 17.8. Kyyti ilmainen, tule mukaan. 9 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
Muut tilaisuudet Ma 15.8. -----------Kesäkokouksen jälkeen hirvikokous, hirven ja ilveksen metsästykseen osallistuvat ilmoittautuvat. Monte-lähdössä luhankalainen Heli Karjalainen ohjastaa putkilahtelaisen Kaino Päiväniemen Baitexia. klo 10 messu Joutsan kirkossa. YHTEISET Ma 15.8. Hernekeitto, pannari ja hillo, vp. Su 21.8. Jauhelihamakaronilaatikko. Tervetuloa! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 14.8. Hauskat kalapihvit, perunat. Seurat klo 19. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40 v. jogurtti.
Tulostuutti
n Itä-Päijänteen rastin kuntorastit Etu-Ikolassa 3.8.2011 A-rata: 1) Peltonen Topias 40.53, 2) Ilmonen Matti 44.25 +3.32, 3) Pura Risto 50.33 +9.40, 4) Ilmonen Aleksi 51.42 +10.49, 5) Ovaska Vesa 53.37 +12.44, 6) Ilmonen Kirsi 56.16 +15.23, 7) Peltonen Elias 58.08 +17.15, 8) Raento Jaakko 1.00.20 +19.27, 9) Kaukonen Raimo 1.08.59 +28.06, 10) Häkkinen Tapani 1.22.01 +41.08, 11) Breilin Henna 1.35.02 +54.09, 12) Särkkä Mikko 1.50.50 +1.09.57. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 14.8. Ke 17.8. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Yhteislähtö klo 17 Joutsan srk-kodilta. Su 21.8. Muut tilaisuudet To 18.8. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 14.8. Ohjelmasta tarkemmin seurakunnan nettisivuilla www. leikkeleleivät. Saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Natalia Ikonen. Kolehtikohde sama kuin klo 10 jumalanpalveluksessa. Leivonmäen kirkossa. Lähtö srk-talon edestä klo 17.45. Su 14.8. Team LKP - LeiPy 2-0, LeiPy - JJK-01 Milky Way 4-1 (Aukusti Karanta 3, Santtu Järvelin). B-rata: 1) Ilmonen Emma 56.35, 2) Sipiläinen Teemu 1.00.20 +3.45, 3) Onali-Ovaska Anna 1.22.01 +25.26. Alussa 15 min. klo 9.15 alakoulun, yläkoulun ja lukion koulukirkko Joutsan kirkossa. Jumalanpalv. www.ita-paijanne.svk.fi.Tervetuloa!
Futisviikko
n En-01-pojat, harrastesarja, Jyväskylä 2.8. C-rata: 1) Myöhänen Hilma 22.33, 2) Myöhänen Esa 25.16 +2.43, 3) Saari Väinö 40.59 +18.26, 4) Saari Veikko 41.25 +18.52. Joutsa, 7.8. Varsinaisten lähtöjen lisäksi raveissa on myös keppihevoskilpailu lapsille.
Järjestöpalsta
Marjotaipaleen Erä ry:n
sääntömääräinen kesäkokous pidetään laavulla 21.08. klo 8-18 ja la 20.8. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Sysmän srk:n leirikeskuksessa Olavinrannassa. Kolehti opiskelijoiden ja koululaisten tavoittamiseen ja kouluttamiseen, Suomen Evankelisluterilainen Opiskelija- ja Koululaislähetys ry. Uimaniemen kyläyhdistys tarjoaa kirkkokahvit. 0400 241 650. 0400 592 485, 25.8. To 18.8. juhla. Matkan hinta noin 10 lähtijöiden mukaan. To 11.8. Tervetuloa!
Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien
Onnenpäivä
Kultahääpäiväonnittelut Marja-Leena ja Taisto Pekkalalle! Tyttäret perheineen. klo 11 Jumalan sanan äärellä, Hannu-Heikki Hyppönen. Ke 10.8. klo 18.00 Kristustus-ilta, Helena Penttilä. Tuula Leppämäki ja Aki Rämö. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 15-16.30 EURuokajako ja ruokailu. Hallinto Ma 22.8. Tule hiljentymään musiikin ja Jumalan sanan äärelle. Ti 16.8. Pe 19.8. Illan ohjelmassa mm. Auto lähtee Luhangan Etapin edestä klo 9.00. Maalit: Jesse Järvinen, Jerry Järvinen. Su 21.8. klo 10 sanajp. n C-tytöt, kilpasarja. klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. Iltaan ovat tervetulleita 18-vuotta täyttäneet ja sitä vanhemmat naiset. Ke 17.8. Hinta 15 . Lähetys Pe 12.8. Vaihteleva ohjelma ja tanssit. Kirkolliset Kastettu: Niilo Olavi Hentinen Avioliittoon kuulutettu: Tuomo Tapio Hulkkonen ja Noora Marika Moilanen mol. Samassa lähdössä joutsalainen Emilia Putkinen ohjastaa joutsalaisen Matti Mankin Andromeda Mankia. Ti 16.8. Makkarakeitto, juustoleipä. Elieser-lauluryhmä. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Luhangan talvikirkossa. Sauna ja uinti mahdollisuus, klo 17.0018.30 naisten vuoro ja klo 18.3020.00 miesten vuoro. Ennakkoilm. Joutsan srk., Teijo Samuli Mäkinen ja Piia Katariina Kauppi mol. Joutsa: Ma 15.8. JoSePa - VJK 5-1. Joutsan Marttojen 90 v. Lämpimästi tervetuloa kaikki naiset mukaan nauttimaan ja rentoutumaan! To 18.8. Maalit: Kaisa Malin (2), Iida-Maria Lahti (2), Reetta Tuukkanen.
6.-8.9.2011. hedelmä. Hallitus
Luhangan sotaveteraanit ja naiset
Martin Kievarissa to 1.9.2011 klo 11.00 alkaen lounaalla. perheiden saunailta Pekkasten leirikeskuksessa. Tammijärveltä noin klo 9.15. Lähetyskirpputori avoinna ti 1014, to 14-18, la 10-14.
Joutsan Seudussa
Ilmoita
Mokanen
Yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40-vuotisjuhla Joutsassa su 28.08.2011 alkaen jumalanpalveluksella klo 10.00 Joutsan kirkossa. Odotellessa saunaan pääsyä tai saunan jälkeen mahdollisuus pelata pihapelejä, syödä eväitä, myös makkaran paistaminen on mahdollista tai hiljentyä iltarukoukseen leirikirkossa. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Leena Makkonen. klo 19 Rukouskokous. jälkeen juhla Joutsan srk-kodilla. Klo 13 luontokirkko Hankaan erätalon pihamaalla, Pertunmaantie 1730 Joutsa. majoituksen, matkan ja ruokailut. klo 13 luontohartaus Judinsalossa Vanha-Jutilan pihalla (Jutilantie 72 Luhanka), sateen sattuessa tuvassa. Sysmäläisen Kauko Tuomisen Jaanen Peli juoksee lähdössä kuusi. klo 18 naisten ihana saunailta Kolkkapohjassa. Perunasoselaatikko, salaatti, vp. Joutsan srk. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40 v. Karjalanpaisti, perunat. Matkan hinta jäseniltä 150 eur, ei-jäseniltä 180 eur, sis. Tervetuloa mukaan.
Järjestämme retken RaumaUusikaupunki suunnalle
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Illan järjestää srk:n kummilapsiryhmä N.A.P.A. hartaus. Viitoslähdössä on mukana joutsalaisen Susanna Purojärven valmentama, oittilalaisen Saini Jääskeläisen omistama ja kangasniemeläisen Aarne Yrjänheikin ohjastama Sain In Sun. Pe 19.8. Ponilähdössä ovat mukana luhankalainen Eve Karjalainen Pikku Ruskolla sekä oittilalainen Jutta Jääskeläinen Ruoholan Tähdellä. Purojärven valmennettaviin kuuluvat myös kuutoslähdössä oleva ähtäriläinen Sipasi sekä lähdön seitsemän laukaalainen Windhoek, molemmat Aarne Yrjänheikin ohjastamina. Joutsan srk., Ari Jaakko Ikonen ja Merja Sinikka Ikonen mol. To 18.8. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Jumalanpalv. erilaista toimintaa yhdessä ja pienryhmissä, saunomista ja uimista, iltapala, iltahartaus. klo 11.45 koulukirkko Tammijärven kyläkirkossa. Ke 17.8. Jumalanpalv. graham lihapiirakka. JJK MilkyWay - JoSePa 1 - 2. Luhanka: Ma 15.8. Myyntiin tarkoitettua tavaraa voi myös viedä suoraan markkinoille lähetystelttaan. Uunikala, muusi, vp.marjarahka. To 18.8. Lähdössä neljä ovat mukana joutsalainen Jukka Halttunen Meerian-hevosellaan sekä hartolalainen Nina Kuhanen sysmäläisen Otto Kantosen Pikakiitäjällä. Samassa lähdössä joutsalainen Teresa Teppola ohjastaa Ruuvaria. juhla. 2011. Ilmoittautuminen Mirjalle puh. Mukana Pertti Lahtonen ja Markku Rantalainen. Jyväskylä Kotalampi 2.8. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40 v. To 18.8. Joutsalaisen Tapio Hokkasen valmentama MR Exmess on mukana lähdössä viisi. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Erkki Moisio. Kalkkunakastike, riisi, vp. Mehutarjoilu! Lapsilla on oltava huoltaja mukana saunassa ja uimassa. Lihapullat, perunat, vp. Broilerikastike, perunat. Erkki Viinikainen ja Natalia Ikonen. Avioliittoon vihitty: Janne Ilmari Solatie ja Heli Marja Leena Tammelin mol. klo 8-14. D-rata: 1) Myöhänen Esa 12.19, 2) Myöhänen Hilma 20.41 +8.22. ja tiedustelut Toini 040 8201 335. Iltaan ilmoittautuminen 10.8
Minun mielestä uudet nuket on usein liioiteltuja. Nelli on yhdessä siskonsa Hilla Salmion kanssa koonnut Barbi-aiheisen näyttelyn Joutsan pääkirjastoon elokuun ajaksi. Keräiltynä on niin isoja kuin pieniä Barbeja. Miehet: 1) Ari Ossi 20 / 25 kiekkoa, 2) Petri Liukkonen 18 / 25, 3) Teijo Ruth 16 / 25, 4) Jari Långström 14 / 25, 5) Ari Lehmussaari 13 / 25, 6) Jari Toivanen 12 / 25.
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI
erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti
Myytävänä
Kisan voittaja Ari Ossi radan uudistetun kiekkokopin edessä.
Joutsan Seutu. Uuden kiekkoradan ensimmäinen kilpailu oli tasainen ja väriä kisaan toi pitkästä aikaa naisosallistuja. Suurimmaksi osaksi ne ovat mummon käsialaa. Vaatteiden teon lisäksi mummo on hoitanut näyttelyn järjestämisen, sillä tytöt itse asuvat Sysmässä. Minä leikin ensin niillä itsekseni. Kaikki näyttelyssä olevat vaatteet on tehty itse. 0400-347 434
2,5t minikaivurilla
mummolle, ja hän hoiti loput. Tytöt sanovat toimittaneensa nuket kesän aikana
TAKSI
Rami Ahola Puh. Kirjasta on otettu suoraan mallia ja lisäksi sen kautta on keksitty omia ideoita. 0400 320 300
Ase- jA erätArvike kuosmA
Harjoitus-/metsästyspatruunat meiltä! Esim. S&B .308 win FMJ 40 /50 kpl · Asetarvikkeet · Savikiekot · Petsafe-koirantarvikkeet · Super Premium-koiranruoat yms.
Avoinna ke klo 16-20, muina aikoina soita 040 134 1994. Tyttöjen innostus nukkeihin alkoi, kun Nelli sai joululahjaksi kolme Barbia. vasaratie 2, joutsa
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
Hilla (vas.) ja Nelli Salmio viihtyvät Barbiensa parissa.
Kaivinkonetyöt
Tmi Teijo Viik
Puh. 10 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, elokuun 10. Samalla hän sai kolmannen kiinnityksen pitkään kiertäneeseen kiertopalkintoon ja näin lunasti pytyn omakseen. päivänä
ORIMA®
Itse tehdyt vaatteet pukevat Barbeja
n Mummo (Ansa Avikainen) keksi idean näyttelystä, kun meillä on niin paljon Barbeja, toteaa Nelli Salmio. Jos yhden vihkon saamme
täyteen nimiä, se olisi kyllä kiva juttu, tytöt sanovat yhteen ääneen.
Jonna Keihäsniemi
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Itä-Päijänteen rhy:n haulikkomestaruudet ratkottu
n Metsästäjät kilpailivat haulikkomestaruudesta Itä-Päijänteen rhy:n ampumaradalla Joutsassa 7.8. Valmiita malleja eivät tytöt ole mummolle antaneet, vaan apuna on käytetty Barbieompelukirjaa. Tulokset: Naiset: 1) Marita Veneskari 10 / 25 kiekkoa. Miesten sarjassa käytiin tasainen kilpailu ja voittajaksi ampui Ari Ossi. Kovia odotuksia ei tytöillä ole näyttelyn suhteen. Nukkien lisäksi näytillä on muun muassa kirjoja ja erilaisia asusteita. Uusittu rata tarjosi hienot puitteet käydylle kilpailulle. Nykyään uusia nukkeja tulee markkinoille vuosittain, mutta Barbit ovat tytöillä pitäneet pintansa. Kun Hilla kasvoi, aloimme leikkiä yhdessä ja kerätä niitä lisää, Nelli täsmentää. Joillakin on myös liian isot päät, Nelli tuumaa. Näyttelyssä on esillä 26 Barbia, ja yhteensä tyttöjen kotoa Barbeja löytyy viitisenkymmentä
Mukana myös Tammelan makkaramarkkinoilla toisen sijan saavuttanut Helsinki Wursti ym. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset.
Kuvassa Senioritalo rannasta katsottuna
Kysy tarjous ensin Rautiasta! Meiltä onnistuu "avaimet käteen" rakentaminen.
As Oy Joutsan Seniori (os. Suuri kiitos myös Liisa Salmelalle ja Eino Polvelalle hyvästä yhteistyöstä.
Kiitos
KIERRÄTÄ KEHITYSAVUN HYVÄKSI!
Myydään
Arvo Toivainen
Joutsan Seutua!
95% lukee Joutsan Seutua viikoittain 99% lukee Joutsan Seutua vähintään kerran kuussa. 0400 872 461
TORSTAINA
kylmiö. klo 14:30
Vapaat huoneistot 1H+KK+ALK+S pinta-ala 39 m²+parv. -08, kunto hyvä, hp. Käteismaksu tai varausmaksu.
13.-14.8.2011 klo 11.00-17.00
Joutsan Seudussa
Ilmoita
Palviauto
H.Lipponen 040-778 1184
Ostetaan
Ostetaan mustikkaa, puolukkaa, kanttarellia. Jousitie 34) ESITTELY la 13.8. Puh. harmaanruskea sisäkissa.
Puh. 0440 550 584
Lapsiperhe etsii kohtuuhintaista
Joutsan torilla LA 13.8. 050-5642150
PAJUNIEMEN PALVIAUTO
JOUTSAN KUNTA
Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Putkiremontti tehty. 8,5m²
hinta alk. Kokoliha grillimakkarat lihapitoisuus 94% 3 pkt/10 . Tilaisuudessa esitellään kaavoittajan valmistelema alustava luonnos. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. 040-821 5813
Myydään KT-kaksio 56 m2. Tilipalvelu Tiina Tuukkanen 0400-911 305
42 m2,Yhdystie 1, 2.krs.
Myydään toimitilat
Mukana olijat
Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15
JÄTTILENKKI 8,95 /kg. Myllytie 2) ESITTELY la 13.8. 12 N:o 32 2011
Joutsan Seutu
* Satoja erilaisia joustavakankaisia, taskullisia housuja ja hameita, * Kesähousujen, caprien ja puseroiden alennusmyynti * Emme pääse tulemaan Jousan markkinoille. Puh. Rantatie 20, Joutsa. 050-918 96 72
78,5 m²+parv. klo 9-12
PERJANTAINA 12.8. Joutsan tori 8-11, Tammijärven Op 11.30-12.30, Putkilahti Virran puoti 13-14, Luhanka tori 14.30-15.30, Rutalahti Old Lady 16-17, Leivonmäki TB 17.30-18
Kotimaisia lihajalosteita hyvä valikoima. 8.30-17 ja la 8.30-13.
Rakentaja Esittely Myynti
www.hentinen.com p. 050 367 9999
Pentti ja Pirkko Norolalle hyvästä tarjoilusta lauantai-iltana Jokirannassa.
Kiitokset
KAIKKI LUKEVAT
Jukka Kasakkamäki
P. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa!
(SIVU- JA TAKALASIT)
ASENNETTUINA!
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226
Ps. 09-2764 7622 www.uff.fi
KASAKKAMÄKI OY
· Kappaletavarakuljetuksia · Nosturi, vaihtolava · Roskalavan vuokrausta · Koivuklapeja
KULJETUSLIIKE
ISKUN sohvat
2 kpl (3+2), vm. Joutsan Seudun lukijatutkimus (Tietoykkönen Oy / 4/2010)
VAATEKERÄYS
torstaina 18.8.2011 klo 14-17 Joutsan S-marketin parkkipaikalla
(Yhdystie 9)
Tee tilaa kaappeihisi ja lahjoita keräykseen itsellesi tarpeettomat ehjät ja puhtaat: - vaatteet ja kodintekstiilit - kengät - lelut ja urheiluvälineet. 85 000
As Oy Joutsan Honka (os. Talossa on
Vanhan taVaran poistomyynti
Joutsantie 1037 (Ruorasmäen entinen koulu) Pertunmaa Myytävänä vanhaa koulun tavaraa, opetustauluja, karttoja, hyllyjä, kaappeja, liitutauluja, kirjoja ym. Joutsassa 4.8.2011 Joutsan kunta
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli
Tiedustelut: Juha Tommola, 0400 554 288
www.leivonbetoni.fi, leea.tommola@leivonbetoni.fi
Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi
0440 348 745
Valmiit kohteet Joutsassa
Hissilliset energiapihit huoneistot parhailla paikoilla palveluiden äärellä.
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
TUULILASIT
KORJAUKSET
KOLARIKORJAUKSET
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi
OKT-tonttia
alle 10 km:n säteellä Joutsan keskustasta. kodin käyttöja koriste-esineitä, sähkö- ja käsityökaluja ym. 0400-753 706
LEIVON BETONI & MURSKAUS OY LEIVON BETONI OY
- Valmisbetonia - Kuljetus- ja pumppauspalvelu
KAAVAN VALMISTELUVAIHEEN KUULEMINEN
Joutsan kunta järjestää Joutsan pohjoisosien (entisen Leivonmäen kunnan alue) rantayleiskaavan ja Rutajärven rantaosayleiskaavan muutoksen valmisteluvaiheen kuulemisen ranta-alueiden maanomistajille ja muille kaavoitukseen osallisille perjantaina 19.8.2011 klo 17.00 Kurkiauran koululla, osoite Leivonmäentie 6. klo 14:00
3H+K+S
Talomyynti: Allan Metsähuone puh. SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila
JOUTSAN TORILLA LA 13.8.
Keskiviikkona, elokuun 10. ym. 050 367 0038
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
Valoisa päätyhuone, jossa minikeittiö ja ilmalämpöpumppu. 0400 677 388, 0400 640 950. Pakkaa tuotteet muovipusseihin ja tuo pussit keräysautolle!
Lisätietoja: vaatekerays@uff.fi puh. 1800 e. Tied. ym. 7,5m² 165 000
JOUTSA
Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. 0400 947910
Kiitos
Kaunis kiitos teille ihanille ihmisille muistaessanne minua 70-vuotissyntymäpäivänäni. päivänä
Kadonnut Teuvonkujalta 5.7