2014 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
ROSENLEW
PYYKINPESUKONE RTTB 1016 399,00 ?
JouTsa
Vuoden pesuaineet mukaan (2 pkt)!
Rautakauppala Oy
Länsitie 4, Joutsa p. koulutus- ja työhistoriasta.
Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitä kaikki halukkaat.
Ehdotettavan työntekijän työpaikan tulee olla Joutsan seutukunnalla.
Esitykset 13.11.2014 mennessä sähköpostitse Joutsan Seutuun
os. 800 g-1,5 kg
580 g (1,72/kg)
Valio
Edam-juustot
-39 %
350 g (8,54/kg)
Ilman korttia 9,95 kg
Voimassa vain 11.9.!
ERÄ
295
HK
viljapossun marinoitu
kasslerpihvi
450 g (6,56/kg)
Rs
Ilman korttia 3,99 rs (8,87/kg)
RajOitEttu ERÄ
Valio
Oltermanni
juustot
100
299
Rs
Kpl
perjantaina 12.9.
Elosen
karjalanpiirakka
Kpl
Kpl
munkkirinkeli
Herkkutorilta viikonloppuun!
tuore
silakkafile
porsaan
kyljys
029
049
porsaan
etuselkä
porsaan
luuton
kinkku
porsaan
lapa
Kg
Kg
Kg
199 590 795 359 695 399
Kpl
450-500 g (3,98-4,42/kg)
tuotteissa venäjänkieliset tekstit
rajoitus: 2 kpl/talous
399
Rs
Kg
-26 %
Kym
pp
i ku
uss TYÖT Os
Ä
a li
SU ta
sää
OM
luo
EE
450 g (8,87/kg)
10
N
000
maustamaton ja hunajamarinoitu
uu
tta
työ
pai
kk
aa
Kariniemen
kananpojan fileesuikale
Tarjoukset voimassa to-su 11.-14.9.,
ellei toisin mainita.
HK
viljaporsaan maustamaton ulkofilee tai
rypsiporsaan pintamaustettu ulkofilee
599
DISCO
LAUANTAISIN
HUTTULA
p. 0207756080 21.00-03.00
Merenkurkku
Kg
suomi
suomi
Kg
suomi
suomi
HEI!
TUNNETKO TYÖNTEKIJÄN,
joka on oman työsarkansa huippuosaaja, alansa
RAUTAINEN AMMATTILAINEN!
Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla!
Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä Joutsan Yrittäjät ry:n ja
Joutsan kunnan kanssa järjestämään VII Rautainen Ammattilainen -kilpailuun
voi ilmoittaa työntekijöitä 13.11.2014 asti.
Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi, miksi työntekijä
tulisi valita vuoden 2014 Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla.
Mukaan voi liittää myös tietoja esim. 020 792 0620, 0400 367 384
0400-428 662
tai 0400-241 665
Tervetuloa possupäiville
20
v.
Es
kananmunat
n. päivänä N:o 37 . markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
Voittaja julkistetaan loppuvuoden aikana!. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, syyskuun 10
050-618 56
Ilmoita
Joutsan Seudussa
MLL:n jäsenkortilla lipun hinta 6?
Su
14.9. klo 19.00
Ke
17.9. 044-388 3009
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Leivonmäen kansallispuiston ystävät järjestää
SIENIRETKEN JA
-NÄYTTELYN
lauantaina 13.9. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen
Palvelemme sopimuksen mukaan.
ma-to 10-20, pe-la 10-02, su suljettu
La 20.9. klo 14.00
-K7/4- 1 h 29 min 7,- 3D
fysioterapia, hieronta, kotikäynnit
Jousitie 36
puh. alkaen lounas ma-pe
Tuula Salonen
p. Tegelberg
s. Myös matkalta kyytiin!
Kuljetus + pääsylippu 27 ?. 014-882 588
15.9. 050-543 7010
Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä)
(03) 716 8067 . lasin
kuohuvaa, pientä
tarjoilua ja
ohjelman
lauantaina 13.9.
trubaduuri
pe 19.9. kello 10:00.
. 0400-741 771
noutopöydästä
Keittiö avoinna 10-18.30
Tavatt. Pitopalvelu
. päivänä
Rakkaamme
Aili Mirjam Tarkkanen
o.s. Joutsa Rauno Metsänen
p. 0400 671 842
Kodinapu
Eila Paappanen
Jousitie 35 - Puh. 23.08.2014
Julkinen
kaupanvahvistaja
PIHAKIRPPIS
Martti Salonen
Savontie 50, Joutsa
040 841 9649
Olin unohtanut valkeuden,
katsellessani syksyn raskaita värejä
ja eräänä aamuna oli valkeus edessäni.
Seisoin hiljaisena hämmästyksestä:
olit mennyt Taivaan Isän kotiin.
Kauppakirjat, perukirjat,
sukupolven vaihdokset ym.
Muistaen ja kiittäen
Vierellä kulkijat
ja ystävät
Olen kesälomalla 6.9.-14.9.
Länsitie 8, Joutsa
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Parturi-Kampaamo
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
syyspäivälliset
Mieskonmäen Sulontalolla 13.9.2014
klo 18.30 alkaen.
TERVETULOA!
www.mieskonmaki.com
p. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Kivitie 12, Joutsa
P. Kosmetologiset hoidot
. 050-595 8625
. 040-7333581
13.9. 0400 845 171
Yhdystie 4, puh. Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitokset Tk:n ja Jousen hoitajille.
PALVELEMME TEITÄ
la 13.9. suljettu, yksityistilaisuus
p. varm. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
Osuuskunta
SiniWuokot
?
Koti- ja Mökkipalvelu
. varaathan hiukan käteistä, jos haluat osallistua arvontaan
avoinna 24.00
saakka!
vapaa pääsy!
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola
HUTTULA
PUULAN SEUTUOPISTO
www.puulanseutuopisto.fi
830115 FOLKJAM
Rutalahti, Suojarinne
Su 21.9.-23.11.2014, 18.1.-12.4.2015 klo 19-20
Pe 12.9.
Anne Mattila & Mistral
Rainer Bolström & Graniitti
Useilla alkavilla kursseilla on vielä vapaita paikkoja.
Ilm. Mäki
s. N:o 37 . klo 10-15
www.krouvin.com
Avoinna
Nippimummia kaivaten
Mona, Jarno ja Merja
Eetu, Henri, Tiia ja Jaakko
Hautakivet, kultaukset,
huolto!
Yht. Conquest-rentoutusterapia
I.A. / hlö
F
Haluan kutsua Sinut ja ystäväsi
F
Forever Friends ?iltaan
sis. Fysioterapia, hieronta
. 14.7.2014 Joutsa
Väsyneenä silmät suljit,
siihen hiljaa nukahdit.
Yli rajan silloin kuljit,
rauhan rannan saavutit.
Kaivaten
Pasi, Jukka
Laura, Tatu
Toini
Ida ja Matti
Elvi
Teuvo
Sylvi ja Ahti
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus on toimitettu 9.8.2014 Joutsan kirkossa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitokset Joutsan Palvelukodin sekä Palvelukeskus Jousen
henkilökunnalle Ailin hyvästä hoidosta.
5 . Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
. 040-831 6250
Minisankarit 2D
Joutsan
Fysiopiste
MLL:n jäsenkortilla lipun hinta 5?
Su
14.9. klo 19.00, Huttula
topi
suuronen
Ohjelmassa syksyn muotivälähdys Anu Pylsyn mallistosta,
meikkivinkit Flawless by Sonya, yhteistä aikaa ystävien kanssa
sekä upeiden tuotepalkintojen arvonta!
Ps. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. 17.04.1928
k. puh. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
La
koulutettu hieroja
Ajanvaraus 040 723 9774
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
ft. Meno-paluu 18 ?. Joutsan Seutu
2 . henk. 040 842 6133
. 9.6.1926 Säräisniemi
k. Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet,
ATK-tukipalvelut ja paljon muuta
Jari
040 520 7730
?
www.jaripartanen.com
www.siniwuokot.com
NIINIRANTA
. 0400 497 768 | info@krouvin.com
SIIVOUSPALVELUA
Riitta Sarf
Puh. Kokoontuminen Selänpohjassa
kansallispuiston parkkipaikalla.
? Voit tuoda omia sieniäsi
tunnistettavaksi.
? Oppaana keruutuotetarkastaja, biologi Anni Rintoo.
TERVETULOA!
Länsitie 7, Liikekeskus
Palotalo, Luhanka
- Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
- Geelilakkaukset - Ripsipidennykset
- Kestomaskara - Jäsenkorjaus
P. klo 10.30 saakka
perjantaisin ja lauantaisin
Karaoke
Puh. 040 358 0011 klo 9-15 tai www.opistopalvelut.fi/puula
Peruslippu 16 . Paluu klo 1.30
IKARAJAT.FI
Siunaus toimitettu 5.9.2014 Elliä loppumatkalla auttaneiden
ystävien läsnä ollessa. Intialainen päähieronta
. 2014
Keskiviikkona, syyskuun 10. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. klo 19.00
-K16/13- 1 h 30 min 8,-
www.joutsa.fi/kino. Vyöhyketerapia
. | A-oikeudet | K 18
Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30
Tervetuloa opiskelemaan!
Äiti, mummi, isomummi, ystävä
Elli Ilona Laitinen
o.s. Katri Niiniaho
p. klo 16.00
-K7/4- 1 h 29 min 6,-
IKARAJAT.FI
Muistathan
Heinolan Kivi ja
Kaiverrus Oy
PITOPALVELUA
ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30
(museon kautta). Intiaanisokeri ja ruususuola
. AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
Teija Kupiainen
S iivouspalvelut
Vuokko
040 823 7420
Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
Markku A
To 18.9. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkasose. To 18.9. -linkin takaa
Joutsan Seutu
ILMOITTAJAT HUOMIO!
Syysloma-aiheinen teemanumero ilmestyy viikolla 41 (8.10.)
Lehti jaetaan peittojakeluna Joutsan ja Luhangan kuntien
alueella joka talouteen normaalitilausten lisäksi.
Tilattuna lehti menee hyvinkin laajasti
alueen kesäasukkaille.
Ilmoittamalla teemanumerossa
tavoitat asiakkaasi!
Hyödynnä toistoalennus ja
varaa samalla ilmoituspaikka
seuraavaan teemanumeroon ja
peittojakeluun, joka ilmestyy
viikolla 43 (22.10.)
Varaa mainospaikkasi:
Puh. Makkarakeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet.
Luhanka: Ma 15.9. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
Perjantaina
+19
+19
Leivonmäki
+19
+19
+17
Leivonmäki
+18
Luhanka
Lauantaina
+19
Joutsa
Luhanka
+16
+16
Joutsa
+16
+16
n Auringon nousu ja lasku
+17
Tiistaina
+17
Leivonmäki
+17
Luhanka
Joutsa
+20
Maanantaina
Leivonmäki
+16
Joutsa
+19
+16
Leivonmäki
+16
Luhanka
10.9.2014 - 6:29 - 19:54
11.9.2014 - 6:32 - 19:51
12.9.2014 - 6:34 - 19:48
13.9.2014 - 6:37 - 19:45
Sunnuntaina
+16
Joutsa
+17
+18
Leivonmäki
+17
Luhanka
Keskiviikkona
Leivonmäki
+19
Luhanka
+17
Luhanka
Joutsa
+17
+19
Joutsa
+19
n Ruokalista
Joutsan koulukeskus & päiväkoti: Ma 15.9. Mannapuuro, marjoja, ruisleipä, leikkele.
14.9.2014 - 6:39 - 19:41
15.9.2014 - 6:42 - 19:38
16.9.2014 - 6:44 - 19:35
17.9.2014 - 6:47 - 19:32
Lähtikö lapsi opiskelemaan?
Joutsan pääkirjasto, Länsitie 6
puh. Kalkkunakastike, riisi, hedelmäinen salaatti. 2014
Keskiviikkona, syyskuun 10. Ohrapuuro, mehukeitto, leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Ti 16.9. Pinaattiletut ja ruokaisa-salaatti, hillo. asti.
To 11.9. Makkarastroganoff, kuoriperunat, porkkana-ananas. Ke 17.9. Ti
16.9. 0400 882 179
konttori@joutsanseutu.fi
JYVÄSKYLÄ LUTAKON AUKIO
12.-13.9.2014 KLO 16:00-24:00
Rehellistä Rilluttelua alusta loppuun!
Beerfesteillä mukana:
Halavatun Papat,
Koop Arponen & Flute of Shame,
Osmos`s Cosmos, Beerfest Tytöt.
Maukasta ruokaa hyvää juomaa sekä Hulvatonta menoa.
Nämä on sellaiset juhlat josta ei voi olla pois.
Liput: 17,50 . Kirkas seikeitto, ruisleipää, juustosiivu. myy Lippupalvelu sekä ovelta.
Lisätietoa: Beerfest.fi tai facebook: beerfest finland
Yrityspaketit: info@beerfest.fi
RILLUTTELU SEHÄN MEILLÄ ON IHAN TAPANA
Myytävänä
erivärisiä kopiopapereita
(A4) edullisesti
Joutsan Seutu. Pe 19.9. klo 19 Meditatiivinen matka Leena Rämö-Mustosen
runoihin, sävellys ja esitys Keijo Pehkonen.
40?!
Ei hätää, tiedot kotipaikkakunnan asioista välittyvät parhaiten Joutsan Seudusta.
Tilaa nyt nuorelle oma Joutsan Seutu:
LAHjATILAUS TOUKOKUUN LOPPUUN
(8 kk normaali tilaushinta 45,90)
sis. N:o 37 . 040 358 0010
Kirjastokortti- ja kielletyt kirjat -näyttely 30.9. Pe 19.9. Kalapihvit, perunat, herkkusuun
kylmä kastike, salaatti. Ke 17.9. alv.
Mitä nopeammin toimit, sitä enemmän säästät!
Tarjous koskee kestotilaajiemme tekemiä uusia lahjatilauksia.
Tilaus jatkuu automaattisesti kestotilauksena määräaikaisen tarjousjakson jälkeen.
TILAA PUHELIMITSE TAI TEKSTIVIESTILLÄ: 0400 882 179
(malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa
SÄHKÖPOSTILLA: konttori@joutsanseutu.fi NETTISIVUILTAMME: www.joutsanseutu.fi
Tilauskuponki löytyy nettisivuilta ?Ilmoitukset ja tilaukset. Broilerikastike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Joutsan Seutu
3
Kunnanjohtaja on aktiivisesti hakenut uusia malleja menestyneistä lähikunnista, muun
muassa Petäjävedeltä ja Muuramesta. Veronmaksajien varoilla hän ei kuitenkaan
majoittunut, eikä käyttänyt kylpylän palveluita.. kuluvaa syyskuuta paneuduttiin kunnanjohtaja Harri Nissisen johdolla elinkeinopolitiikan kehittämiseen
tavoitteena saada lisää työpaikkoja ja näin pysäyttää itsenäisyyttä uhkaava asukasluvun väheneminen.
Ryhmätyönä nelikenttäanalyysin kautta kaivettiin esiin
vahvuudet ja mahdollisuudet,
joita edelleen kehittämällä ja
joihin tukeutumalla voidaan
myönteistä kehitystä saada aikaan. Samaten Muuramen elinkeinotoimen mainestrategiaa on pidetty valmistelussa esillä.
Joutsassa on otettu elinkeinotoimen haasteet vastaan tosis-
saan, vaikka kunnan resurssit ovat pienentyneet. En vain vähään aikaan ollut muistanut
sitä, kuinka helppoa auttaminen on, ja kuinka hyvä mieli siitä
syntyy molemmille osapuolille.
Olen aina ihmetellyt Jeesuksen kysymystä Laupiaan samarialaisen kertomuksessa: "Kuka näistä kolmesta sinun mielestäsi oli ryöstetyn miehen lähimmäinen?" (Luuk. tai ei ole. hyvässä
ja pahassa.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Uskon hedelmät
Sain tällä viikolla kaksi kertaa hyvän mielen. Ei ehkä ole, mutta ei sen tarvitsekaan olla. Tai
kuinka osaa virkamiehistöstämme eivät saa sen enempää kuntalaiset kuin työntekijät kiinni.
Pelkästään lakkauttamalla ja
huonontamalla palveluita jatkuvasti, kunta tekee itsensä lopulta
tarpeettomaksi.
Takavuosikymmeninä puhuttiin suomettumisesta. Kun menestyskuntien malleja kopioidaan, kannattaa toki muistaa,
että myös kuntien maantieteellisellä sijainnilla on vaikutusta
elinkeinopolitiikan onnistumiseen. 2014
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 10.9.2014
Yrittäjyyden
tukemiseen
mallia muualta
Joutsan kunnan uusi elinkeinotoimen toimintamalli on vielä suunnittelun alla. Noin puolet
porukasta kuuluu kuntarakenneprojektin ohjausryhmään ja
sen kokous oli 2.9. Lähimmäisyys ei synny ainoastaan lähellä olemisesta. Ja tavoitteen kannalta
tärkeäksi koettiin se, että Laukaan kunnanjohtaja Jaakko Kiiskilä osallistui myöhemmin illalla
päivälliselle kanssamme ja kertoi Laukaan kunnan malleista
erilaisten tehtävien ratkaisuissa.
Laukaa on neljä kertaa suurempi kuin Joutsa useilla mittareilla
mitattuna ja on selvinnyt muutaman vuoden takaisista kriiseistään kohtuullisesti kuiville. on
pahemman luokan valehtelua
kuntalaisille. Tämä samarialainen vain toimi
rakkauden käskyn mukaisesti.
Mutta nyt ymmärrän. Kuvaksi muodostui tahtomatta, että
kunnanisät ja -äidit lilluivat kylpylän poreammeen lämmössä
veronmaksajien varoilla.
Kylpyläseminaarista tuli allekirjoittaneelle nopeasti ja runsaasti erilaisia kuntalaisyhteydenottoja. Tähän ai-
Jukka Huikko
n Oikaisu
Kunnanhallituksen jäsen ja
valtuutettu Terhi Toivonen
(kok.) osallistui kunnanhallituksen kokouksen lisäksi viime
viikolla Peurungassa myös elinkeinoseminaarin
keskiviikon
osuuteen. illalla Laukaassa. Jaakko Kiiskilällä oli runsaasti aikaa
vastailla kysymyksiimme. Luonnollisesti löysimme
myös uhkia ja heikkouksia, jotka
on kyettävä torjumaan kehityksen tieltä. Joutsa on tässä mielessä
eri asemassa kuin mainitut Muurame ja Petäjävesi . Tai
vanhainkodilla, jossa tekevien
käsien ja tekemättömien töiden
yhtälö on miinuksella ilman lomautuksiakin.
kakauteen liittyi itsesensuuria,
jollaista on alkanut ilmetä myös
Joutsassa. Se on totisesti turhempi kuin pelkkä rakkaus, uskottakin.
Tuomas Pitkänen
Keskiviikkona, syyskuun 10. vanhemmista on kunnan palkkalistoilla. Epäkohdat pitäisi
päinvastoin pyrkiä korjaamaan.
Samalla pitäisi miettiä, miten
yhdestä eurosta revitään enemmän irti.
Saman ?miltä asiat näyttävät?
-otsakkeen alle lukeutuu myös
se, missä määrin virkakoneisto oikeasti palvelee kuntalaisia.
Tänä historiaan jäävänä lomautusvuonna olen toimittajana ehtinyt kuulla lukuisia tarinoita siitä, kuinka kuntalaiset joutuvat
taistelemaan lain takaamien oikeuksiensa perään Joutsassa.
Myös tarinat henkilöstön
kohtelusta ovat herättäneet kysymyksen, millaisia esimiesvalmiuksia osalla virkakoneistostamme todella on . Ryhmätyön saavutukset heikkenevät, jos väki vaihtuu
kesken työskentelyn. jota nyt elämme . Keskisuomalaisen uusi aluetoimittaja Esa Jokinen istui seminaarissamme kuuntelemassa työskentelyämme.
Seminaarin työssä syntyneet
fläppitaulupaperit on nähtävänä
kunnantoimiston aulatilassa.
Pekka Hytönen
kunnanhallituksen
puheenjohtaja
n Toimittajalta
Päättäjien harkintakyky petti
On erittäin tärkeää ja suotavaa,
että poliitikot käyttävät aikaansa
ja todella syventyvät, miten Joutsan asioita voisi edistää. Toisaalta,
jos ryhmä on rutinoitunut tällaiseen ongelman ratkaisumalliin,
sujuu työ myöhemmin yhä paremmin ja jo puolen tunnin istunto saattaa jossakin tapauksissa riittää avaamaan solmut.
Peurungan seminaarissa oli
merkille pantavaa ja kiitoksen ansaitsevaa se aktiivisuus
ja sitoutuminen, jolla osanottajat suhtautuivat yrittäjyyden ja
elinkeinotoimen kehittämiseen
Joutsassa. Tätä
harkintaa . Jeesuksen opetuksissa teot ovat kuitenkin usein keskiössä.
Usko ilman rakkauden tekoja on kuollut. Lehdessä kerrottiin
virheellisesti, että hän osallistuisi vain kokoukseen. Lähimmäisyys syntyy vasta, kun ihminen
toteuttaa tuon käskyn vaatiman kutsumuksen. Pelkkä oleminen muuttuu silloin läsnäoloksi ja toiminnaksi.
Luterilaisuudessa tekoja väheksytään usein uskon mittarina. kokouksissa. Näiden yhteydenottojen jälkeen ei ollut ollenkaan vaikea kuvitella, miltä tilanne tuntui esimerkiksi pienipalkkaisessa
lapsiperheessä, jossa jompikumpi . Sen sijaan paikka- ja
aikavalinnan suhteen niin päättäjien kuin ylimmän virkamiesjohdon harkinta petti pahemman kerran.
Sosiaalisen median aikakaudella . Syksyn aikana kunnassa saataneen valmiiksi kunnan elinkeinostrategia, jossa toiminnan periaatteet ja toivon mukaan myös käytänteet määritellään.
On erinomainen asia, että Joutsassa ei ole lähdetty keksimään
pyörää uudestaan, vaan on osattu napata hyviä ajatuksia
muista samankaltaisista kunnista. Yhdessä toisen ihmisen kanssa autoimme hänet pystyyn.
En oikeastaan muista, milloin viimeksi olisin kokenut juuri tällaista hyvää mieltä. valitettavasti jälleen
kerran . N:o 37 . ei ilmeisesti tehty. 10: 36)
Eivätkö he kaikki olleet. Esimerkiksi Petäjävedellä kehitelty paikallinen yrittäjien tukiverkosto kopioitaneen
Joutsaan. Toisella kertaa
sain nostaa lounasruokalassa perunamuusia vieressä seisoneen vanhemman naisen lautaselle. on
tärkeää pohtia sitä, miltä asiat
ja päätökset näyttävät ulos. Periaatteessa Joutsan kunnanhallituksen viime viikon seminaari Peurungassa oli siis enemmän kuin
tarpeen. En muista, koska viimeksi olisin saanut auttaa lähimmäistäni näin konkreettisesti. Tästä jalostimme jatkotyöhön kärkiasioita, joilla on
mahdollisuuksia saada negatiivinen kehitys katkaistuksi. päivänä
n Puheenvuoro
Kunnanhallituksella tiivis seminaari
Päättymässä oleva Jyväskylän
seudun kuntarakenneprosessi
on tuonut oheistuotteena myös
Joutsalle tarpeen pureutua kunnan itsenäisyyden kannalta keskeisiin ongelmakysymyksiin.
Kaksipäiväisessä seminaarissa
Peurungassa 2.?3. Näin
vältytään ?viiden minuutin viisaudelta. Huonolla tolalla olevista tai huonosti hoidetuista
asioista pitäisi vaieta.
Pitäjän itsenäisyystaistelun
kannalta ?joutsattuminen. Joutsan Seutu
4 . On täysin oikein, että auttamisesta ja hyvän tekemisestä saa itselleen hyvän mielen. Ta-
n Mokanen
loustalkoisiin on pitänyt osallistua pakolla tai ?vapaaehtoisesti?.
Palkkaleikkaukset saattavat vähätuloisessa perheessä säteillä
kuukausia.
Tai miltä tuntuu vaikkapa ylipaikoitetussa päiväkodissa, jossa
viime päivät on mietitty, mistä
repiä mukavat eväät retkelle. Epäilemättä oli jouduttu tekemään valintoja työn ja
luottamustehtävän välillä, mutta
oli ilo kokea se yhteisen tekemi-
sen henki, jolla asioita ratkottiin.
Miksi Peurunkaan. Viime viikolla asiaa pohdittiin parillakin suunnalla: kunnanhallituksen seminaarissa Peurungassa
ja torstai-iltana kunnantalolla, jossa Petäjäveden kunnanjohtaja Teppo Sirniö kertoi oman kuntansa kiitellystä toimintamallista.
Joutsassa elinkeinotoimen vastuut ovat nykyään kunnanjohtaja Harri Nissisen harteilla. Ehkä niitä tilanteita onkin ollut, olen vain kulkenut niiden ohitse.
Joskus kysytään, että onko teko pyyteetön, jos siitä saa palkinnon. tai se ainut . Lähes
kokonaisen kunnanhallituksen
lisäksi seminaariin osallistui johtoryhmästä kunnanjohtaja Har-
ri Nissisen lisäksi hallintojohtaja
Hannu Pulkkinen ja peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen sekä
elinkeinosihteeri Leena Hietala.
Tällaisen ryhmätyön vahvuus
on se, että kaikkien osallistujien
mielipide tulee huomioiduksi.
Ryhmäkokoja vaihdellessa jokainen tulee kuulluksi ja näin myöhemmässä päätöksenteossa asiat
ja menetelmät on jo valmisteltu
joukolla. Toinen kerta tapahtui
spårapysäkillä, kun iäkkäämpi daami horjahti ja kaatui sulkeutuvan oven töytäisystä
Inventointi on
osa Keski-Suomen museon kolmivuotista maakunnallista mo-
dernin rakennusperinnön inventointihanketta.
Hankkeessa kerätään tietoa
sotien jälkeisestä rakentamisesta muun muassa kuntien kaavoituksen ja rakentamisen ohjauksen tausta-aineistoksi. Joutsassa
työttömien määrä kasvoi kesäkuun lopusta heinäkuun
loppuun vain kahdella hengellä ja Luhangassa yhdellä.
Kaikkiaan vailla työtä oli heinäkuun lopussa 346 henkeä.
Seutukunnan työttömyysprosentti oli 14,7, Joutsan 15,3 ja
Luhangan 14,3. Aiemmin tänä
vuonna ja kahtena viime vuotena maakaapelointia on tehty
muun muassa Joutsan kirkolla.
Toimitusjohtaja Arto Pajunen tarkentaa, että töitä tehdään
noin kahdeksan kilometrin matkalla Pertunmaantien kupeessa, aina kirkolta Haminanmäkeen saakka. Luhangan kunnassa on aloittanut osaaikaisena ympäristötarkastajana
Marika Masalin-Weijo. Niin sanottuja uusia puistomuuntajia asennetaan
kaikkiaan 11 kappaletta.
Pajusen mukaan maakaapelointityöt jatkuvat yhtiön toimialueella aktiivisesti ainakin vuoteen 2020 saakka. Asiasta neuvotellaan vielä Pyryn
kanssa.
Markku Parkkonen
Vilja kuumeni
kuivurissa
Kuivurissa olleet viljat ylikuumenivat tiistaina Havumäessä. Jatkossa
hän työskentelee kaksi työpäi-
vää viikossa Luhangassa ja kaksi
työpäivää viikossa Joutsassa. 2014
Joutsan
talous näyttää
vaihteeksi
hyvältä
Joutsan kunnan taloustilanne näyttää alkuvuoden lukujen perusteella yllättävänkin
hyvältä.
Terveydenhuollon
kulut ovat vuoden seitsemän
ensimmäisen kuukauden aikana olleet noin puoli miljoonaa arvioitua pienemmät.
Muun muassa hallintovirkojen vähenemisen ja lomautusten myötä palkkakuluissa
on luvassa jopa 300.000 euron
säästöt.
Mikäli loppuvuosi sujuu
samaan malliin, voisi kunnan
tilinpäätöksen alijäämä supistua jopa lähelle 10.000 euroa,
kun kuluvan vuoden talousarviossa alijäämäksi arvioitiin
lähes 900.000 euroa.
Markku Parkkonen
Uimahalli ehkä
vuokrattavaksi
viikonloppuisin
Joutsan vapaa-aikatoimi harkitsee mahdollisuutta vuokrata Leivonmäen uimahallia
yksityisille kuntalaisille viikonloppuisin, kuten aiemmin oli mahdollista. Sähköyhtiöt ovat
maakaapeloinneista informoi-
Kuikka Trans Oy:n miehet upottivat maanantaina sähkökaapelia ja valokuitua Järvi-Suomen Energia
Oy:n työmaalla Viherin sillan lähettyvillä Joutsassa.
neet myös teleyhtiöitä, jolloin
näillä on ollut mahdollisuus saada omia tietoliikennekaapeleita
samaan kaivantoon. Kahdeksan kuutiota viljaa
meni piloille.
Työttömyys pysyi
kesällä ennallaan
Työttömien määrä pysyi liki
ennallaan kesällä. Suur-Savon Sähkö ja
Mikkelin Puhelin ovat perustaneet yhteisen, verkkojen suunnitteluun keskittyvän yhtiön,
JS Verkot Oy:n. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, syyskuun 10. Järvi-Suomen
Energia on Suur-Savon Sähkö
Oy:n kokonaan omistama yhtiö, joka vastaa sähköverkosta ja
sähkön siirtämisestä.
Sähkökaapelien lisäksi samaan
kaivantoon upotetaan myös valokuitukaapeli, jossa on liki sata
kuitua. Kyse on
noin 450.000 euron arvoisesta
investoinnista. Sähköverkko ja valokuituverkko voivat hyödyntää suurelta osin samoja kaivantoja, huomauttaa Arto Pajunen.
Sähköyhtiöiden
innokkuutta yhteistyöhön rajoittaa valtion
laajakaistahankkeeseen liittyvä
tiukka ja laaja byrokratia.
. Lisäksi aikaisemmin inventoitujen
kohteiden tiedot päivitetään ajan
tasalle.
Arkistotutkimuksen
lisäksi kohteita valokuvataan ja tarpeen mukaan haastatellaan rakennusten käyttäjiä ja omistajia.
Inventointia tehdään yhteistyössä kunnan ja Keski-Suomen liiton kanssa.
Markku Parkkonen
Joutsa hyväksyi ympäristötarkastajan
Joutsan kunnanhallitus hyväksyi osaltaan yhteistyön Luhangan kanssa ympäristötarkastajan viran hoitamisessa. Esimerkiksi
Joutsan kirkolla Sonera rakennutti valokuituverkkoa muun
muassa Hintikan ja Rautamäen
suunnalle.
Tällä kertaa
Järvi-Suomen
Energia upottaa kaapelin niin
sanotusti omalla riskillä. Yhtiö
ottaa tarvitsemansa kuidut käyttöön, ja loput ovat mahdollisen
operaattorin vuokrattavissa.
. Esimerkiksi aikataulutukseen liittyvien vaatimuksien pitäisi olla joustavampia, kun rahoituspäätös on saatu, näkee Pajunen.
Jukka Huikko
Keski-Suomen museo inventoi Luhangassa
Keski-Suomen museon projektitutkija Sini Saarilahti inventoi
syksyn aikana rakennuksia Luhangan kirkonkylällä ja Tammijärven taajamassa. Luhangan kunta laskuttaa Joutsalta
puolet Masalin-Weijon palkkakuluista.
Järjestely on voimassa väliaikaisena vuoden loppuun asti.
Tarkoituksena on perustaa pysyvä virka syksyn aikana ja palkata
viranhaltija siihen vuoden alusta
lukien. Palokunta piti kutsua
paikalle sammutus- ja purkuhommiin. Muun muassa
Kangasniemellä
sähköverkon
maakaapelointi ja valokuitukaapelointi on suunniteltu ja toteutettu pääosin yhdessä. ainakaan vielä
Järvi-Suomen Energia Oy tekee parhaillaan sähköverkon
maakaapelointia Joutsan kirkolta Pynnölän suuntaan. Tämä mahdollistaa kaapelin hyödyntämisen myöhemmin, mikäli alueelle rakennetaan
valokuituun pohjautuva ja alueen kiinteistöille tarkoitettu tietoliikenneverkko. Tällä hetkellä
verkon rakentamiseen tarttunutta operaattoria ei kuitenkaan ole.
Normaalisti maakaapeloinnin yhteydessä upotetaan vain
muuntajien ja sähköverkon ohjauskäyttöön tarvittava valokuitukaapeli. Siilo tyhjennettiin
varovasti ja kasteltiin sen jälkeen.
Kuivuri jäi korjauskuntoon, mutta vaurioitui sisältä. Ajatuksena on kokeilla vuokrausta
marras- ja joulukuussa siten,
että urheiluseura Leivonmäen
Pyry hoitaisi toimintaa. Maakunnan
työttömyysprosentti oli 17,1.
Jukka Huikko
Maakaapelointi jatkuu
Pynnölän suuntaan
Valokuituliittymiä ei
huhuista huolimatta
tule . Tietoliikenneoperaattorina toimii MPY.
Hanke saa valtion laajakaistatukea.
. päivänä N:o 37 . Virkajärjestely hyväksytetään vielä Joutsan kunnanvaltuustolla vuoden 2015 talousarvion käsittelyn yhteydessä.
Joutsassa ei ole ollut varsi-
naista ympäristötarkastajaa Jukka Partasen eläkkeelle siirtymisen jälkeen ja tehtäviä on hoitanut sivutoimisesti rakennustarkastaja Jyrki Koponen.
Markku Parkkonen. Työ alkaa
kuluvalla viikolla. Kyse on kokeilukohteesta.
Hintaero kuitutyyppien välillä ei
ole suuri, joten ajattelimme, että
tämä olisi yhteiskunnan kannalta järkevä ratkaisu, paljastaa
Arto Pajunen.
Muuta yhteistyötä sen sijaan
on luvassa ainakin Etelä-Savon
suunnalla. Inventoinnissa tutkitaan kuntien
taajama-alueiden sekä kirkonkylä- ja kaupunkikeskustojen rakennusperinnön ominaispiirteet
ja kaavoitettujen alueiden rakentamisen historia ja luonne
Valvonnan kanssa ei tule
ongelmia, jos tekee niin kuin on
luvannut. Olen yllättynyt sitä miten hyvin väki
täällä lähti suunnitelmaan mukaan, Volanto toteaa viitaten Luhangassa takavuosina tapahtuneeseen valkoselkätikkaepisodiin, joka muutti väen suhtautumisen
ympäristöviranomaisia kohtaan varaukselliseksi.
Sekä Volanto että yleissuunnittelua tekevä ely-keskuksen suunnittelija Asta Vaso
toivovat, että yleissuunnitelmasta kiinnostuisivat jatkossa yhä uudet maanomistajat. Kaikista toimenpiteistä on myös pidettävä kirjaa.
. Volanto ja Vaso kuvaavat suunnitelmaa kädenojennukseksi, jonka pohjalta maanomistajan on helpompi miettiä,
mitä toimenpiteitä alueillaan tekee.
Yleissuunnitelmaa tehtäessä suunnittelija, jonka taustatiiminä on pääasiassa
suunnittelualueen maaseutu- ja ympäristöviranomaisista sekä ely-keskuksen elinkeino- ja ympäristöpuolen väestä koostuva ohjausryhmä, lähtee maastoon maanomistajan kanssa. Mutta en sitten tiedä, miten ne menevät.
Joutsenlahden hoitosuunnitelmaan on kirjattu tavoite palauttaa alueiden metsälaidunluonne. Suojavyöhykkeissä huomionarvoisaa on se, että niiden hoito edellyttää niittämistä ja niittojätteen keräämistä, muistuttaa
Vaso.
Tarja Kuikka. Tulevalla ohjelmakaudella
se näyttäisi olevan niin, että tulee hehtaariperusteinen tuki. Luhangan kohteet sijaitsevat
pääasiassa Tammijärvellä, kertoo yleissuunnittelun ohjausryhmässä toiminut
Joutsan ja Luhangan kunnan maaseutuasiamies, tammijärveläinen Panu Volanto.
. Käyntejä
järjestetään kerran vuodessa, jos
kaikki on kunnossa.
. Sitten jos on jotain sellaista,
mitä pitää korjata, niin totta kai
se käydään tarkistamassa. Hanke sinänsä ei tee hoitosuunnitelmia, mutta auttaa Vason mukaan minkä pystyy.
Tarja Kuikka
Tavoitteena palauttaa alueiden metsälaidunluonne
Yksi yleissuunnitelman kohteista Tammijärvellä on Panu Volannon omistama Joutsenlahden
tila, jonka alueilla on voimassa
viisivuotinen luonnon ja maiseman monimuotoisuuden (lumo)
edistämissopimus.
Kosteikot ja
suojavyöhykkeet
vähentävät
ympäristön
kuormitusta
Hauhanjärven rannalla sijaitsevan tilan alueista yhteensä 28
hehtaaria kuuluu lumo-sopimukseen. Suunnitelma sisältää ohjeita
laiduntamiseen ja raivaamiseen.
Laidunnus on esimerkiksi järjestettävä sovituille alueille ja laidunpainetta on tarkkailtava.
Suunnitelmassa
mainitaan
myös peruskunnostusraivaus so-
?Oli kyllä yllätys,
kuinka paljon
tässä joutuu
tekemään.?
pimuskauden alussa sekä sen jälkeen tehtävä vuosittainen ylläpitoraivaus. Manner-Suomen maaseuturahaston ja Keski-Suomen ely-keskuksen rahoittaman
Tarkka!-hankkeen väeltä taas voi pyytää
apua mahdollisten kohteiden tarkasteluun ja hoitomahdollisuuksien pohtimiseen. Panu Volanto muistut-
taa, että rahoituspäätöksiä tehdessä yleissuunnitelmassa olevat kohteet ovat etusijalla.
Yleissuunnitelmaa voi käyttää pohjana
laadittaessa tarkempia hoito- tai perustamissuunnitelmia. Laidunhistoria näkyy alueen lajistossa. Näitä on kaupattu esimerkiksi metsästysseuroille, kertoo Vaso.
Lumo-sopimuskausi kestää pää-
sääntöisesti viisi vuotta.
. Alueista 29 sijaitsee Luhangassa, 26 Joutsassa ja loput
Toivakassa. Joutsan Seutu
6 . Keski-Suomen
ely-keskuksen laatimassa suunnitelmassa
listataan kaikki kyseisiltä alueilta viime
kesänä maastotöiden yhteydessä löytyneet luonnonhoitoon ja vesiensuojeluun
sopivat kohteet.
Kohteita ovat maatalouden vesistökuormitusta vähentävien kosteikkojen ja suojavyöhykkeiden perustamiseen sopivat paikat, luonnon monimuotoisuus- ja
maisemakohteet (lumo) sekä perinnebiotoopit eli perinteisen maankäytön myötä
syntyneet luontotyypit.
Lumo-kohteita,
perinnebiotooppeja sekä suojavyöhykkeitä löytyi kartoitetuilta alueilta yhteensä 61. Toisaalta hoitosuunnitelman teettäminen ei kuitenkaan edellytä yleissuunnitelmassa mukanaoloa.
Apua hoitosuunnitelman teettämiseen tarjoaa Vason mukaan alueella esimerkiksi ProAgria Keski-Suomi. Silloin kun tehdään sopimuksia, täytyy olla henkisesti
asennoitunut niiden noudattamiseen. Kosteikkoja voivat tehdä
myös yhdistykset. Jos sen purkaa
aiemmin, joutuu maksamaan
saadut korvaukset takaisin, kertoo Panu Volanto.
Erityistukisopimukset
kuten lumo-sopimus edellyttävät
hoitosuunnitelman tekemistä ja
noudattamista. päivänä
Suunnitelma kannustaa
hoitamaan luontoa
Keväällä valmistunut Joutsan, Luhangan
ja Toivakan maatalousalueiden yleissuunnitelma kannustaa alueiden maanviljelijöitä maatalousympäristön luonnonhoitoon ja vesiensuojeluun. Suojavyöhykkeitä esitetään yleissuunnitelmassa Joutsaan, Luhankaan
ja Toivakkaan yhteensä noin
50 hehtaarin alueelle, Joutsassa
esimerkiksi Erkinojan rantapelloille.
. Vähintään kolme vuotta on
pidettävä, ennen kuin sopimuksen voi purkaa. 2014
Keskiviikkona, syyskuun 10. Nykyään alueilla laiduntaa taas lampaita.
Yleissuunnitelman teossa juuri laidunhistoria on Keski-Suomen ely-keskuksen suunnittelija
Asta Vason mukaan tärkeä tieto.
. Oli kyllä yllätys, kuinka
paljon tässä joutuu tekemään,
myöntää Panu Volanto.
Ely-keskuksen elinkeinopuoli valvoo sopimuksen noudat-
tamista tilakäynneillä. Käydyn keskustelun
perusteella kirjataan kohteen hoito- tai
perustamissuositukset, jotka ovat vapaaehtoisia.
. Tällä kaudella lumo-korvauksia on
maksettu Volannon mukaan jokaisesta yksittäisestä toimenpiteestä, mutta jatkossa korvausperusteet muuttunevat.
. Luhangassa paikkoja löytyi erityisesti Pytynpohjasta, Joutsassa esimerkiksi Siikaveden Siikaniemestä.
Kosteikot vähentävät merkittävästi maatalouden ympäristökuormitusta, sillä ne pidättävät
valuma-alueelta tulevaa kiintoaine- ja ravinnekuormitusta. Ne
myös lisäävät luonnon monimuotoisuutta.
Niiden perustamiseen sopivat Keski-Suomen ely-keskuksen suunnittelija Asta Vason
mukaan alueet, joilla viljely ei
onnistu peltojen kosteuden takia. N:o 37 . Volannon kanssa lumo-alueita katsasti Keski-Suomen Ely-keskuksen suunnittelija Asta Vaso.
sissa taas huomioitaneen jatkossa ely-keskuksen Vason mukaan
se, että perinnebiotooppien pitäminen on tarkkuutensa vuoksi
vaikeampaa.
. Perustaminen vaatii tarkan suunnitelman ja siihen niin
kuin kosteikon hoitoonkin voi
hakea maatalouden ympäristötukea.
. Laidunnus on määritelty yhdeksi toimenpiteeksi tilan lumo-sopimusalueiden hoitosuunnitelmassa. Ainakin nyt Manner-Suomeen maaseudun kehittämisohjelmaan oli kirjattu se, että niityille maksettaisiin isompi korvaus. Ja jos tulee muutoksia,
niin niistä pitää ilmoittaa etukäteen rahoittajalle.
Muutokseksi lasketaan esimerkiksi se, jos laidunnus ei jostain syystä onnistu sovitulla alueella.
Tarja Kuikka
Myös valtaojien ja vesistöjen
äärelle perustettavat suojavyöhykkeet pienentävät vesistöjen
ravinnekuormitusta ja vähentävät rehevöitymistä. Ja sitten hoidolla tavoitellaan valoisaa hakakoivikkoa, jossa niittykukat kukkivat niin kuin silloin lapsena, Vaso kertoo esimerkkinä hoitotoimenpiteistä.
Kohteiden perustamisesta ja hoidosta aiheutuvien kustannuksien kattamiseen voi
hakea maatalouden tukia seuraavan kerran ensi keväänä. Ja
siinä ei lasketa yksittäisiä kustannuksia, vaan se on könttäsumma.
Perinnebiotooppi-sopimuk-
Lampailla on tärkeä laidunnustehtävä Panu Volannon omistaman Joutsenlahden tilan laitumilla. Alueet ovat kaskettuja
maita, pääasiassa metsälaidunta,
joilla laidunsi 1920-luvulla lampaita ja sen jälkeen 1990-luvulle
asti karjaa. Ja jos
tulee sanktioita, niin se näkyy
valvontatiedoissa, Volanto muistuttaa.
. Esimerkiksi perinnebiotooppien
kanssa ihmisellä on monesti mielikuva
siitä, millainen alue oli, kun hän oli itse
lapsi. Hoitotoimenpiteistä maksetaan korvaus. Siellä on sellaisia lajeja, jotka ovat riippuvaisia
laidunnuksesta ja perinteisestä
karjatalouden tuomasta rakenteesta, kertoo tänä kesänä yleissuunnittelua Jyväskylän maaseutualueilla tekevä Vaso.
Yleissuunnitelmaa
varten
Joutsasta ja Luhangasta kartoitetuilta alueilta löytyi yksitoista
kosteikon perustamiseen sopivaa paikkaa
päivänä
Vanhushuollon lomautukset Joutsassa:
Sula mahdottomuus . Luottamusmiesten mukaan tilannetta kärjistää se, että
talossa vielä palveluksessa oleva johto ei jostain syystä halua
käyttää tiettyjä ihmisiä sijaisina.
Näin silti, vaikka he ovat parhaillaan työttöminä työnhakijoina. Joutsa kiertää lomautusmenettelyä jatkuvasti palkkaamalla
sijaisia. Viimeisin yhteispalaveri on huhtikuulta. Mitoitukset eivät yksinkertaisesti täyty, jos väkeä on nykyistä vähemmän, summaa Pasi
Rutanen, joka edustaa muun
muassa kunnan sairaanhoitajia,
terveydenhoitajia ja fysioterapeutteja.
Lähi- ja perushoitajia edustava Super tutkii parhaillaan sitä,
onko Joutsan kunta menetellyt laittomasti uusimalla useita
määräaikaisia työsopimuksia.
. Esityslaitteisto oli vuokrattu
Keski-Suomen elokuvakeskukselta. Kuva: Markku Parkkonen.. N:o 37 . Toive oli, että henkilöstöä
olisi informoitu enemmän, summaa Pasi Rutanen.
Jukka Huikko
Tenniskentät
kuntoon vielä
tänä syksynä
Joutsan koulukeskuksen liikuntapaikkojen kunnostusprojekti on loppusuoralla.
Tarkoituksena on vielä kunnostaa pienpalloilualue syksyn aikana. Ammattiliitoista Super tutkii myös tätä
tilannetta.
Pasi Rutanen.
. Elokuvaesityksen yhteydessä yleisöllä oli mahdollisuus tutustua talomuseoon. Tiedossa on, ettei näiltä
työttömiltä ole edes tiedusteltu
halukkuutta, pyörittelevät päätään sekä Rutanen että Heino.
Olipa lomautuksia tahi ei,
niin luottamusmiesten näkemys
on, että koko sijaisjärjestely pitäisi laittaa Joutsassa parempaan
uskoon. Kinon vetäjän Eero
Peltoniemen mukaan vastaavia ulkoilmaesityksiä voidaan järjestää jatkossakin, esimerkiksi ensi syksynä. Tehyn pääluottamusmies Pasi Rutanen oli setvimässä erästä
niistä, joka veronmaksajan näkövinkkelistä näyttää varsin surkuhupaisalta.
Muuan vanhuspalveluiden työntekijä lomautettiin. Luottamusmiesten tiedossa on ainakin kaksi irtisanoutumista, joille lomautukset olivat
se viimeinen niitti. Työsopimuksia on uusittu
ihan äskettäin, vaikka lomautusten jatkuminen oli tiedossa,
taustoittaa Johanna Heino.
Toteutetut lomautukset näkyivät siten, että töissä olleiden
työkuorma kasvoi huomattavasti. Lomautukset käynnistyivät keväällä, mutta kesäksi
ne keskeytettiin mahdottomina vuosilomien vuoksi. Uudet bänditilat olivat aiemmin yläkoulun musiikkiluokan bändihuoneena.
Markku Parkkonen
Automurto
Teollisuustiellä
Viime viikon tiistain ja keskiviikon välisenä Teollisuustiellä parkissa olleeseen henkilöautoon murtauduttiin. Lomautettu teki puolestaan kahden viikon ajan
alemman koulutustason tehtäviä.
Sen sijaan, että Joutsan kunta olisi säästänyt yhden työntekijän
kahden viikon palkan, se maksoi siis täyden palkalle kahdelle työntekijälle.
Tilanteen voi tulkita myös siten, että järjestely mitätöi kahden
muun lomautuksen taloudellisen vaikutuksen.
Jukka Huikko
Helmikuun lopulla Superin Johanna Heino teki Joutsan Seudussa keskustelunavauksen uusista neuvotteluista työnantajan
ja työntekijöiden välillä. Tuomas Kyrön luomaan hahmoon perustuvan ja Antti Litjan tähdittämän Mielensäpahoittaja-elokuvan ensi-iltaesitys järjestettiin ulkoilmanäytöksenä Joutsan talomuseon rinnelavalla. Tämän
vuoksi osa lomautuksista venynee ensi vuoden puolelle.
Lomautusten piti jatkua syksyllä, mutta ilmeisesti jatko on
nyt auki. Joutsan Seutu
7 . Kunta on evännyt myös
eräitä vuorotteluvapaita vedoten
sijaisten puuttumiseen. Sairauslomia on ollut erittäin paljon, ja niiden syyt ovat
poikenneet muihin vuosiin verrattuna, paljastaa Pasi Rutanen.
Myös sijaistilanne on erittäin
huono. Alueella säilyy
kaksi tenniskenttää ja koripallokenttä. Tähän syynä on puolestaan vanhuspalveluiden ja hoitotyön johtajan Annukka Niemen
yllätysero.
Luottamusmiesten mukaan lomautukset tarkoittavat sitä, että
Joutsan kunta joko rikkoo mitoituksia tai joutuu palkkaamaan
perusteetta määräaikaisia työntekijöitä. Tätä mieltä ovat henkilöstöä
edustavat pääluottamusmiehet
Pasi Rutanen Tehy:stä ja Johanna Heino Super:sta.
Lomautuspäätöksen teki Joutsan kunnanvaltuusto viime vuoden lopulla. Esimerkiksi Jousessa iltavuorossa on usein vain viisi työntekijä kuuden sijaan, kun
yksi saatetaan siirtää paikkaamaan vaikkapa päivän poissaoloa, valaisee Rutanen.
Johanna Heino.
Näin Joutsa ?säästää?
Vanhuspuolen lomautuksista on syntynyt erikoisia soppia setvittäväksi. Kenttien pinta tulee
olemaan hiekkatekonurmea.
Entiseen tapaan myös jääkiekkokaukalo
pystytetään
talven ajaksi kenttien kohdalle. Itse asiassa
työntekijöiden näkemykset eivät
ole kiinnostaneet sen enempää
ylintä virkamiesjohtoa kuin ylintä luottamusjohtoakaan.
. Suursuosioon yltänyt Mielensäpahoittaja-hahmo veti museolle peräti 130 katsojaa,
eli enemmän kuin Kinon varsinaiseen elokuvateatteriin nuorisoseurantalolle voidaan ottaa kerralla sisään. Sittemmin
sekä pääluottamusmies että työntekijä kuulivat, että samoihin työtehtäviin olisi palkattu suullisella sopimuksella sijainen. Lomautettu
työntekijä tiesi oikeutensa ja luottamusmiehen avustuksella työnantajalle ilmoitettiin, että lomautettu haluaa tehdä töitä, kun kerta tarve on.
Erinäisen setvimisen jälkeen lopputulos oli seuraava: Sijainen teki
lomautetun työt. Henkilöstö on
ajautunut äärirajalle jaksamisen
suhteen.
. 2014
Keskiviikkona, syyskuun 10. edelleen
Luottamusmiesten
mukaan henkilöstö
on nyt äärirajoilla
Lomautusten toteuttaminen on
osoittautunut mahdottomaksi
ainakin Joutsan vanhushuollossa. Kevään kokemukset
tukevat väitettä.
. Määräaikaisruljanssi lähentelee laittomuutta siis myös
normaalitilanteessa. Autosta katosi työkalupakki käsityökaluineen.
Litja veti 130 elokuviin museolle
Joutsan Kino järjesti perjantai-iltana yhteistyössä Joutsan kotiseutuyhdistyksen kanssa melkoisen harvinaisen elokuvaelämyksen. Kummankin
työura oli pitkä. Kaukaloa ei siis siirretä lukion kentälle, kuten aiemmin
kaavailtiin.
Markku Parkkonen
Bändikämppä
vanhalle koululle
Joutsan kunnan bändikämppä muuttaa lokakuussa nuorisoseurantalolta entisiin yläkoulun tiloihin työvarikon
viereen. Tämä ei
johtanut mihinkään.
Tiedonkulku osapuolten välillä on ollut muutenkin hyvin
vähäistä. Vakiintunut
tapa on, että työvuoroja tehdään
suunnitelmia pienemmällä miehityksellä.
Ratsu- ja ravihevoset tekevät rajua työtä ja tarvitsevat siten lihashuoltoa harjoittelun ja
kilpailemisen ohella. Tämä riippuu paljon
käsiteltävän eläimen luonteesta,
mutta yleensä hevonen on niin
viisas, että kun se huomaa käsittelyn auttavan, vastustelu häviää.
Koira puolestaan usein katsoo
kipeää paikkaa tai sitten nuolee sitä. Niinpä on ymmärrettävää, että mikäli lemmikki joutuu käymään läpi kalliin
ja raskaan leikkaushoidon, niin
eläinfysioterapeutin avulla halutaan varmistaa kaiken onnistuminen maaliin asti.
. Kotiharjoittelu voi
olla vaikkapa ylämäkikävelyä.
Myös ruokavaliolla on roolinsa. Ratsastaja
on esimerkiksi huomioinut, että
ratsu on jotenkin vaisu ja epäpuhdas liikkeiltään.
. kunnolla. Kaikilla ei ole
myöskään sen laatuisia eläinvakuutuksia, jotka korvaisivat leikkaushoitoja. Kyse on eläimilläkin
niiden tuki- ja liikuntaelimistön
ylläpitämisestä ja huoltamista
sekä niihin liittyvistä vaivoista.
Kirurgisten toimenpiteiden jatkokuntoutus, rasitusvammat ja
tapaturmat tuovat usein eläimiä
eläinfysioterapeutin hoitoon.
Eläimiä palvelee moni muukin hoitoala, joista mainittakoon
esimerkiksi eläinhierojat. Turvallisuus pitää aina
miettiä. Eläinfysioterapian
menetelmät ovat pitkälti samoja
kuin millä ihmisiäkin hoidetaan.
. Jälleen keinot ovat tuttuja ihmisten
maailmasta.
. Saattaa olla, että koira ei enää hyppää
autoon, ei kiipeä rappusia, istuskelee lenkeillä tai on aggressiivinen muille koirille. Eläinten kanssa tarvitaan pelisilmää. Koko ajan täytyy tarkkailla ja lukea reaktioita. Huippuravureiden omistajat hankkivat
niille paljon eläinfysioterapeuttien palveluja. Kuntoutuksen merkitys
eläimen toipumiselle on saanut
painoarvoa.
Hevoset ja koirat ovat yleisimmät eläinfysioterapeutin asiakasryhmät. Eläimiä myös inhimillistetään nykyään enemmän kuin entisaikaa. Jos käsittely osuu oikein
?imakkaan. Jos hoidot eivät muuten onnistu, niin hyödynnetään
omistajaa. Varsinaista diagnoosia en tee, sillä
sen voi tehdä vain eläinlääkäri.
Usein kyllä eläinfysioterapeutilta kysytään ensiksi mielipidettä,
ennen kuin rohjetaan lääkärin
pakeille, hymyilee Aarnio-Metsänen.
Entä millaisilla
harjoituksilla vaivoihin saadaan apua. N:o 37 . 2014
Keskiviikkona, syyskuun 10. Idea ja menetelmät ovat tuttuja ihmisiin keskittyvästä fysioterapiasta. Aloitan hoidon siten, että
tutkin liikkeet, lihakset ja nivelet. Myös esimerkiksi
koirien agility-maajoukkueella
on oma eläinfysioterapeuttinsa,
tietää Aarnio-Metsänen.
Eläinten leikkauksilla on kova
hinta, sillä niitä ei Kansaneläkelaitos korvaa. Eläinfysioterapia perustaa menetelmänsä ihmisten parissa hyväksi
havaittuihin ja tutkittuihin menetelmiin.
. Kuntoutuksen metodeja sitten sovelletaan eläimille.
Eläinfysioterapia on ammattialana vielä suhteellisen nuori, ja
heitä on koulutettuna vajaa sata
tällä hetkellä.
. Myös kissoja ja kaneja käytetään fysioterapiassa.
Ajatus kanista eläinfysioterapeutin hoidettavana saattaa
kuulostaa erikoiselta, mutta ketteryysurheilua eli agilitya harrastetaan nykyisin myös kanien
kanssa. Koiralla oireet
näkyvät usein ontumisena. Tosimielellä kilpaileva
agility-kani voi altistua muun
muassa rasitusvammoille sekä
tarvitsee lihashuoltoa siinä missä ravihevonenkin, vaikka kokoero on melkoinen.
Moni ei tule ajatelleeksi, kuinka koville urheileva eläin joutuu.
Ratsu- ja ravihevoset ovat tästä
hyvä esimerkki.
. Leevi selvästi nauttii
emäntänsä käsittelystä.
Eläinfysioterapeutiksi pääsee
opiskelemalla ensiksi tavalliseksi
fysioterapeutiksi, jonka jälkeen
on mahdollista kahden vuoden
työkokemuksen jälkeen erikoistua.
Opinnot kestävät puolitoista
vuotta. Siinä liikutellaan porkkanaa hevosen
Emmi Aarnio-Metsänen
Leivonmäeltä lähtöisin
Ikä 28 vuotta
Työskentelee Jyväskylässä fy-
sioterapeuttina ja eläinfysioterapeuttina
Äkkiseltään luulisi, etteivät eläimet anna tuntemattoman ronkkia itseään. Koulutukseen on
myös kuulunut käyttäytymisluentoja.
pään edessä, ja sehän kääntää
tietysti päätään sen mukaan miten porkkana liikkuu, luettelee
Aarnio-Metsänen muutamia esimerkkejä.
Vesi on hyvä elementti kuntoutukseen. Muuten koiriinkin sovelletaan samoja hoitomenetelmiä kuin esimerkiksi
hevosille.
. Otetaan yksinkertaisesti hevosen jalasta kiinni ja venytetään. Siellä niin eläin kuin
ihminenkin voi ylläpitää tai kuntouttaa lihaksistoaan ilman jälkiseuraamuksia.
Hieronta on usein osa eläinfysioterapiaa. Tässä auttaa yleinen kokemus eläimistä. Testeistä selviää syy. Nelijalkaiset tuovat kuitenkin monipuolisuutta ja mukavaa vaihtelua
työnkuvaan, jota fysioterapeutti
tekee kaksijalkaisten asiakkaiden
parissa. Muutenkin ongelmakenttä on melko samanlainen ihmisellä ja eläimellä. Eläin ei vain
osaa sanoa, mihin sattuu, ja niillä on neljä jalkaa, mutta siinä ne
isoimmat erot sitten olivatkin,
hymyilee Aarnio-Metsänen.
Janne Airaksinen. Erilaisia liikeharjoituksia,
venyttelyä, hierontaa, sähköhoitoa, teippauksia. Sen vuoksi niiden hoitoon ollaan myös valmiita käyttämään rahaa.
n Kuka?
Eläinfysioterapeutti Emmi
Aarnio-Metsänen
näyttää Leevikoirallaan, kuinka
harjoitteisiin voi
kuulua vaikka tasapainotyynyllä
seisominen.
Hevonen on eläinfysioterapeutin
tyypillinen asiakas. Ylipaino on iso ongelma niin
ihmisillä kuin eläimillä.
. Eläimen
omistajat ovat aina hyvin motivoituneita teettämään ?kotiläksyt. Maakunnassa eläinfysioterapeutteja on vain muutama.
Kuten ihminenkin, eläin tarvitsee myös aktiivista kotiharjoittelua toipuakseen. Satakunnan ammattikorkeakoulu Porissa on tällä hetkellä ainoa paikka, joka jatkokouluttaa alalle.
Toistaiseksi pelkillä eläinasiakkailla ei Aarnio-Metsänen
pysty itseään elättämään. Reaktiot kertovat, jos eläin ei
jostain pidä.
. Pään alueen
pulmiin pääsee käsiksi vaikkapa porkkanajumpalla. Eläinfysioterapian merkitys on noussut esille yhtä aikaa
eläinlääketieteen kehittymisen
kanssa. Joutsan Seutu
8 . kohtaan, niin koira
voi jopa puraista. päivänä
Eläinfysioterapeutti hoitaa
nelijalkaisia ystäviämme
Leivonmäeltä lähtöisin oleva
Emmi Aarnio-Metsänen työskentelee ammattilaisena alalla,
joka hoitaa eläimiä fysioterapian keinoin
20 laukausta, joukkuekilpailu: 1) Joutsan Seudun reserviläiset, mukana Sievänen, Heikkinen, Halttunen, 554.
Keski-Suomen Reservipiirien
30.8.
pistooli piirinmestaruuskilpailu
Tuloksia:
25 m Pienoispistooli 60 ls, sarja H: ?2) Kari Laitinen 552.
25 m Pienoispistooli 60 ls, sarja H70: 1) Antti Weijo 528.
25 m Pienoispistooli 60 ls, sarja H75: ?4) Pekka Olkkonen
452.
25 m Isopistooli, sarja H: 1) Kari Laitinen 550.
25 m Isopistooli, sarja H75: ?3) Pekka Olkkonen 415.
Pistooli pika-ammunta 3x20 ls, sarja H: ?2) Kari Laitinen 557.
Pistooli pika-ammunta 3x20 ls, sarja H75: ?4) Pekka Olkkonen 440.
n Futisviikko
F-tytöt, harrastesarja. Keski-Suomen liitto esittää Metsästä valittavaksi toimikuntaan. Joukkuekilpailu, 60 laukausta, makuu, H: 1) Jyväskylän Seudun reserviläiset,
mukana Kari Laitinen, 1.686.
Keski-Suomen reservipiirien pienoiskiväärin sarjaosakilpailut
2014. Päätöskamppailuun
rivit korjattiin, ja siitä Flanels
nappasi 3?2-voiton jyväskyläläisestä, kolmosdivaria tahkoavasta
Liikunnan Riemusta.
Flanelsin miesten uusi päävalmentaja Ilari Suuronen antoi
turnauksessa runsaasti näyttöpaikkoja seuran B-pojille. suorituksesta mukaan jäi päivän nopein kukkopokaali. Huima Keltainen - JoSePa
0?1. päivänä
n Tulostuutti
Yleisurheilu
Rokkiralli tarjosi hyvää moottoriviihdettä Josemorassa. Tarmo
Bågman kokeili vanhan Ooppelin kulkua, mutta vaikka ajolinjat
olivat kohdallaan niin kulku ei
riittänyt D-finaalia pitemmälle.
Harri lasketteli Tyviöille ominaiseen tyyliin kaksi lähtövoittoa ja
A-finaalissa sijalle seitsemän.
Mika Niiniranta
Varaslähtö salibandyyn . Tuloskooste: 60 laukausta, makuu, H: 4) Kari Laitinen, Jyväskylän Seudun reserviläiset, 1.671.
60 laukausta, joukkuekilpailu: 3) Jyväskylän Seudun reserviläiset,
mukana Kari Laitinen, 1.707. Suomen cup
Lauantaina Joutsassa
pelattu
miesten Suomen cupin ensimmäisen kierroksen turnaus oli
varaslähtö
salibandykauteen.
Mukana oli Flanelsin miesten
joukkue, joka karsiutui niukasti jatkosta. Ryhmiä pitäisi löytyä liki
kaikille ikäluokille.
Jukka Huikko
FTC Luhanka nousi tenniksen III-divariin
Kesän aikana järjestettiin perinteiset kansalliset tenniskilpailut
juhannuksena ja Vadelmaturnaus elokuun alussa. Sunnuntaille oli myös
saatu viisi autoa kukkojen tallien kätköistä, lady kuskeja edusti
Laura Ahonen ja tiimimme tuo-
rein jäsen Sanni Puikkonen.
Vetari-autoilla oli kurvailemassa Heikki ja Tarmo Bågman sekä Harri Tyviö. Pojat: 1) Kuurne Samu 5,09, 2) Kaukonen Aleksi
5,94, 3) Pihlaja Matteus 8,37, 4) Karppinen Aapo 8,75, 5) Simola Niklas 9,56, 6) Huikko Onni 11,65, 7) Kuurne Joona 12,78, 8)
Huikko Veikko 28,10, 9) Huikko Topi 29,75.
Reserviläisammunta
Keski-Suomen reservipiirien piirinmestaruuskilpailut Laukaassa 7.9. Pojat: 1)
Karppinen Aapeli 9,99, 2) Järvinen Aimo 11,16, 3) Järvinen Elmeri 12,59.
2006?2007, 40 m: Tytöt: 1) Reponen Veera 6,89, 2) Flink Fiona 7,41, 3) Simola Aada 7,50, 4) Karppinen Iida 7,51, 5) Lahtinen
Miira 8,59, 6) Jokinen Annika 9,09, 7) Reponen Vilma 9,53, 8)
Heino Tuulia 10,05. Yksi
onnistujista oli konkaripalloilija
Vesa Hurrin laituripariksi istu-
tettu Tuukka Jussila. Hurri oli joukkueensa
tehokkain 3+2.
Sarjapelien osalta salibandykausi käynnistyy Flanelsin joukkueilla pääosin lokakuussa.
Miesten lisäksi sarjatoiminnassa
mukana ovat naiset, B-pojat, C2pojat sekä uutena E2-pojat.
Harrasteryhmät ovat käynnistyneet puolestaan kuluvalla viikolla. Suomessa on 13 alueellista taidetoimikuntaa.
Merja Metsänen on ollut aiemmin puolen vuoden kauden Keski-Suomen taidetoimikunnan jäsenenä vuosina 2012?2013.
Markku Parkkonen. Lisäksi joukkueessa pelasivat myös
Jukka ja Martti Markkanen.
Jukka Huikko
Luhangan Osuuspankin Hippo-kilpailut juoksussa Tammijärvellä 3.9. Kaksikko
esitti varsin valmista peliä pitkin
turnausta. Jämsänkoski 6.8. Tästä ?huimasta. JoSePa - Huima Sininen 6-0. Pojat: 1) Flink Konsta 11,68,
2) Teittinen Matias 12,78.
2004?2005, 60 m: Tytöt: 1) Helen Aurelia 9,65, 2) Pesonen
Nella 9,75, 3) Helen Iines 9,90, 4) Reponen Viivi 10,78. Maalit: Heikki Rasmus.
Merja Metsänen ehdolle
taidetoimikuntaan
Joutsalainen kuvataiteilija ja taidelaitos Haihatuksen vetäjänä
tunnettu Merja Metsänen on ehdolla Keski-Suomen taidetoimikunnan jäseneksi kaudelle 2015?2016. Lopullisen valinnan tekee
Taiteen edistämiskeskuksen yhteydessä toimiva Taideneuvosto.
Alueellisten taidetoimikuntien tehtävänä on muun muassa
päättää taiteilijoille, taiteilijaryhmille ja yhteisöille myönnettävistä apurahoista ja palkinnoista alueellaan. N:o 37 . Kardaanikuskeista pitää mainita Jumppasen ajo
vanhalla Escortilla, joka huohotti öljyä siinä määrin pihalle, että
loppujen lopuksi kone rikkoutui
lastcall -erässä.
Bmw:n rikkouduttua
Saatiin
Leivonmäeltä Jukka Niemisen
avustuksella vara-auto, jolla Niiniranta päästeli G-finaaliin. Juhannuskisoihin osallistui eri sarjoihin yhteensä 40 pelaajaa, jotka tulivat
eri puolilta Suomea ja Vadelmaturnaukseen otti osaa kaikkiaan
21 pelaajaa.
Paikallinen kesän kilpailutoiminta huipentui elokuussa järjestettyihin IV-divisioonan liigakarsintoihin, joiden kautta
FTC Luhanka nousi III-divisioonaan. Lievestuore 4.8. Maali: Aida Päiväniemi. Tuloskooste: 60 laukausta,
makuu, H: 2) Kari Laitinen, Jyväskylän Seudun reserviläiset, 564.
20, makuu: 1) Eero Sievänen, Joutsan Seudun reserviläiset, 187,
4) Juha Halttunen, Joutsan Seudun reserviläiset, 175. Ahosella
ei tällä kertaa ollut onni matkassa, ja tie nousi pystyyn lastcallerässä, kun audi pyörähti johtopaikalta ja sai kanssakilpailijoilta
hieman osumia.
Ensi kertaa kukoissa ajanut
Puikkonen näytti heti, että tänne ei ole tultu jarruttelemaan ja
nappasi luokkansa 3. JIlves - JoSePa 2?1. Mies
olisi päässyt kokeilemaan nousua eteenpäin vielä lastcall-erästä, mutta Salminen-Pekkanen
sai aikaiseksi sellaisen kolarisuman omassa lastcall erässään,
että Sierran keula vaatii jonkin
verran talli-iltoja että sillä voi
kukaan ajaa. Seitsemästä osakilpailusta lopputuloksiin huomioitu kolmen parhaan osakilpailun tulos. sijan ja päivän nopein kukko pokaalin.
Heikki Bågmannilla tuntui menohaluja olevan, mutta Mazdan
veto ei ollut parhaimmillaan ja
ajot jäivät C-finaaliin. Kakkosdivarin vakikalustoon kuuluva
Nousu oli yllättäen helisemässä
Flanelsia vastaan, sillä jyväsky-
läläiset veivät voiton lopulta vain
yhden maalipisteen erolla 8?9.
Kolmosdivarin Juupajokea vastaan Flanels selkeästi alisuoritti
häviten 8?3. Tulokset: 2002?2003 syntyneet, 100 metriä: Tytöt: 1) Toivonen Tinja 11,91, 2) Norola Essi 14,16. Joukkueen rungon muodostuvat Antti,
Arttu ja Kyösti Markkanen. Rokkirallin säännöt
sallivat sen että kaksi kuskia voi
ajaa samalla autolla, mutta jos
auto rikkoutuu ennen ensimmäistä virallista kilpalähtöä, voi
kuljettaja käyttää vara-autoa.
Vesanen ja Salminen-Pekkanen jakoivat vanhan Ford
Sierran ja Savolainen ja Niiniranta jakoivat Bmw:n. Savolaisen matka katkesi jo alkueriin,
kun Bmw:n moottori päätti sanoa työehtosopimuksen lopul-
lisesti irti. Joutsan Seutu
9 . Cuppiin joukkue otti
osaa enemmänkin varsinaiseen
nelosdivarin sarjakauteen valmistumisen merkeissä.
Joutsan turnauksesta jatkoon
etenivät Nousu Jyväskylästä ja
Urheilijat Juupajoelta. 20 laukausta, makuu: 1) Eero Sievänen, Joutsan Seudun reserviläiset 564, 2) Jarmo Heikkinen, Joutsan Seudun reserviläiset 550, 3) Juha Halttunen, Joutsan Seudun
reserviläiset 524. Kivääriammuntaa 50 metristä. Pojat: 1) Kuitunen Lassi 8,19, 2) Hurskainen Aatu 8,31, 3)
Lahtinen Miska 9,59, 4) Kärnä Topias 10,06, 5) Karppinen Aatu
10,94, 6) Simola Mikael 16,13.
2010 ja nuoremmat, 20 m: Tytöt: 1) Lampinen Oona 6,19, 2)
Heinonen Ella 6,69, 3) Heino Tytti 7,53, 4) Kärnä Julia 8,40, 5)
Kärnä Elina 8,56, 6) Salo Iina 8,68, 7) Jokinen Iida 23,00, 8) Hurri Venla 28,00. Kaikkiaan viikonlopulle oli ilmoittautunut 197 autoa.
Lauantaina kurvailemassa oli
junior-, kardaani- ja super-rockluokan autot. Vesasellakaan ei niin
loistava päivä ollut ensimmäisessä ajamassaan kisassa. Maalit:
Nea Vilen (3), Aava Sarvilinna (2), Anna Niemi.
D-pojat, kilpasarja. Pojat: 1) Kaukonen Atte 7,67, Mäkelä Onni
7,67.
2008?2009, 40 m: Tytöt: 1) Tarhanen Essi 8,99, 2) Mäkelä
Minttu 9,00, 3) Rantanen Tuulianna 9,53, 4) Jokinen Veera 10,07,
5) Salo Aada 10,60, 6) Jaakkola Veera 10,66, 7) Häkkinen Viivi
10,75. Paikallisen Kukko
Racingin rivejä edusti Esa Savolainen, Kai Salminen-Pekkanen, Reijo Jumppanen, Markus
Vesanen ja Mika Niiniranta.
Kaikki olivat liikkeellä kardaaniautoilla. Kuva: Markku Parkkonen.
Rokkiralli raikui
Josemorassa
Elokuun viimeinen viikonloppu
oli kerännyt varsin mukavasti lajin harrastajia ottamaan mittaa
toisistaan. 2014
Keskiviikkona, syyskuun 10. Saavutus on merkittävä sen vuoksi, että IV-divisioo-
nassa pelasi eri puolilta Suomea
94 joukkuetta ja niistä seitsemän
nousi III-divisioonaan
Tutkimusta on tehty valtavia määriä aina korvakynttilöistä asti punatukkaisten nuorten poikien virtsan
tervehdyttävään vaikutukseen saakka. Talvi lähestyy,
ja hillopurkit ammottavat tyhjyyttään keittiön kaapissa. Ilomäki.
Pe 12.9. Tervetuloa lapset vanhempineen/hoitajineen!
Diakonia
To 11.9. Kirkkokahvit srk-kodilla ja
tiekirkon palautepalaveri.
Tulossa: su 21.9. Mistä moinen kilpailu ja kateus ovat peräisin. Sveitsissä, kuten muissakin maissa, on jutussa mainittujen uskomushoitojen toimivuutta tosiaan tutkittu.
Lopputulos vertailuissa on ollut kuitenkin jutun
väitteestä poiketen maasta riippumatta sama: ne
eivät toimi lumevaikutusta paremmin. Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan, diakoni Heidi Karvinen p. Tällaisesta kehnoksi todetusta sveitsiläistutkimuksen
osasta lienee peräisin myös nyt esitetty väite homeopatian ylivertaisuudesta lääketieteeseen nähden.
On siis virheellistä väittää, että uskomushoitojen tieteellistä tutkimusta olisi laiminlyöty. Tämä
taas voi runsastuttaa levien määrää.
Lisäksi kannattaa huomioida se, että mahdollisesta koneellisesta poistosta pitää tehdä ilmoitus elykeskukseen saakka.
Jukka Huikko
n Puheenvuoro
Uskomushoidoista
Vaikka itseltäni jäivät lääkäriopinnot kesken (aloittamista vaille valmis), koen silti velvollisuudekseni
puuttua toissa viikon Joutsan Seudussa olleeseen
uskomushoitoja käsittelevään juttuun. klo 15 Elintarvikejako,
ruokailu ja hartaus.
Ke 10.9. En käsitä marjakateutta ja sellaista hätäilyä,
että pitää äkkiä mennä poimimaan, ettei naapuri
ehdi ensin. klo 9 Aamurukoushetki.
Ti 16.9. Hänen mukaansa tarvittava
ohjeistus löytyy kätevästi netistä osoitteesta ymparisto.fi, joka on ympäristöhallinnon yhteinen verkkosivusto.
Sivustolla todetaan hyvin yksiselitteisesti, että
niitetty vesikasvusto on poistettava vedestä. varsinkin jos ajattelee,
että marjat kuuluvat kaikille, eikä pelkästään minulle.
Suurempi huolenaihe kuin oman marjareviirin
loukkaaminen on, että ilmastonmuutoksen myötä koko mustikan poiminta saattaa joutua unholaan. Aivan sama, onko kello
viisi aamulla vai kymmenen illalla . klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. Tarvitaanko
niitä tänä päivänä?
Kateuden taustalla voi olla pelko siitä, että toisen oma on itseltä pois. klo 10 messu Joutsan
kirkossa. työntekijä Juhani Ilomäki,
044 9724899.
Ke 10.9. Silloin mahdollisuudet selvitä ilmastonmuutoksestakin ovat huomattavasti paremmat.
Janika Tanni
n Mitenkäs?
Niittojätteet pois järvestä
Lehden toimitukseen on tullut kesän mittaan tiedusteluja liittyen siitä, mitä rantojen niitosta syntyvälle jätteelle pitäisi tehdä. Toimivat
osat tulevat aina ennen pitkää osaksi tiedettä (esimerkiksi modernit lääkkeet ponnistavat pohjimmiltaan wanhan kansan parantavista yrteistä jne.),
mutta kelvottomiksi osoittautuneet väitteet (vaikkapa radioaktiivisen veden tervehdyttävästä ja virkistävästä vaikutuksesta) jäävät positiivisten tulosten puuttuessa ulkopuolelle.
Minä rakastan tiedettä siksi, että siinä ei ole
kyse muodista, politiikasta tai makuasioista, vaan
tieteellisessä metodissa uutta parempaa tietoa saataessa yksinkertaisesti hylätään vääräksi osoittautunut väite . mennessä kirkkoherra Tuula Leppämäki p. Lämpenevässä ilmastossa mustikka pakenee yhä pohjoisemmaksi.
Niin harmillista kuin marjastusperinteen hiipuminen onkin, periaatteessa ihminen pärjää ainakin ravinnon puolesta ilman mustikkaa. klo 18 Keskiviikkokirkko, J. klo
13.00 Niittytien kerhohuoneella.
---------Käsityökerho alkaa 16.9. Harvinaisia
positiivisia hoitotuloksia on saatu vain metodeiltaan puutteellisissa tutkimuksissa ja mahtuu joukkoon paljastuneita tahallisia väärennöksiäkin. siis kuten
tänä vuonna on ollut. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen.
Su 14.9. 2014
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja
Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Su 14.9. klo 19 Orijärvellä,
Orijärventie 258, Lasse Kangassalo.
Tervetuloa!
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori
Hannu-Heikki
050
5566846, Anne 050 5566845
To 11.9. Monien uskomushoitojen
perusteet sijoittuvat aikaan ennen virusten, bakteerien, geenien ja immuunijärjestelmän löytämistä. klo 9.15-11.15 avoin
kerho Joutsan srk-kodilla. Lääketieteellä on toki omat ongelmansa muun muassa medikalisaation kanssa, mutta nämäkään seikat eivät
muuta uskomushoitoja sen paremmin toimiviksi
saati ongelmattomiksi. Lämpimästi tervetuloa!
Diakoniapäivystys ke 10.9. klo 13 Tammijärven kyläkirkon 50-vuotisjuhlamessu Tammijärven kyläkirkossa.
Kirkkokahvit ja ohjelmaa.
Päivystys
Yhteydenotot srk-pastori Harri
Hautalaan p. Kasvuston voi esimerkiksi
kompostoida omilla tiluksillaan.
Järveen jäävästä niittojätteestä saattaa olla haittaa paitsi naapureille myös vesistölle itselleen. Esimerkiksi homeopatiaa ei ole tarvinnut päivittää näiden tiedemaailmaa mullistaneiden löytöjen myötä.
Uskomushoidot elävät ja leviävät kansan keskuudessa yksittäisten ?ihmeparantumisista. Pääasia ihmiset ylipäätään kulkevat metsässä, marjastavat ja elävät edes pieneltä osin samalla tavalla kuin esi-isämme ja -äitimme ennen
muinoin. Muita marjastajia saatetaan jopa yrittää
harhauttaa huutelemalla metsässä ?Tulehan kahville, ei täällä marjaa ole. Saarnaa
Ulla Halttunen Kansan Raamattuseurasta. Jatkossa joka toinen viikko.
Tervetuloa!
Joutsan
Karjalaseura
. Ajaako ravinnon puute karhut yhä
useammin ihmisasutuksen piiriin?
Kun yksi asia muuttuu, niin sen vaikutukset
ulottuvat pidemmälle kuin tiedämmekään.
Karusti ilmaistuna voisi sanoa, että kannattaa iloita mustikoiden poimimisesta vielä kun voi. klo 10 vanhemman
väen päiväpiiri srk-kodilla. Kolehtikohde sama kuin
Joutsassa.
Lähetys
Ti 16.9. 050-3855 426.
Muut tilaisuudet
Pe 19.9. Illalla sitä ajattelee, että huomenna ei kyllä tarvitse marjaan lähteä, että kyllä
nyt riittää vähäksi aikaa. johdosta.
Sepposet aloittavat to 18.9. klo 11 Jumalanpalvelus, Veijo Heikkilä.
Ma 15.9. klo 11.00, aloitus
ruokailulla.
Eläkekuoro ja Sepposet
Eläkekuoro aloittaa harj. päivänä
n Tarinoita lintukodosta
Marjakuume
Marjastusaikaan on kuin vuorokauteen ilmestyisi pari ylimääräistä tuntia. Hypoteekissa ke
10.9. Tervetuloa!
---------Meidät on kutsuttu Eläkeliiton
vieraaksi Honkalaan Syysjuhlaan 19.9. klo 9.30. aika) srk-kodilla. klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla.
Lapset
To 11.9. klo 18 Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri srk-talolla.
Tervetuloa!
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Tulossa: su 21.9. Jätteelle on varattava läjityspaikka, josta se ei pääse takaisin vesistöön. klo 12.
Tervetuloa!
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Tsto avoinna ti klo
10-12
Srk. Lähimmäinen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 3.10. Eräiden arvioiden mukaan
meneillään oleva mustikkavuosi onkin huonoin
vuosikymmeniin. marjaan on
päästävä. Tervetuloa kuoroihin. 044-4021
534
www.joutsanseurakunta.fi
Seurakunnan sähköpostiosoite:
joutsa.srk@evl.fi
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa rukoushuoneella
Helkankuja 22 Helvi Malinen su
14.9. 0444021 533
Taloustoimisto p. klo 11:00 Raamattutunti, Hyppönen.
HUOM: 1.9. Tilaisuus sisältää ruoan ja kahvit, hinta
5 e. Hilloja saatetaan kerätä jopa puoliraakoina ja kypsyttää niitä sitten kotona. kertovien anekdoottien voimalla ja mediakin nostaa niitä etenkin uutisköyhinä aikoina esiin. tai kertoilla kylällä perättömiä huhuja hillapaikalla liikuskelevasta vihaisesta karhusta. ja siksi tapaamiset,
jumpat ja työt jyräävät usein ?luontomenojen. Kalenterissa on harvoin sellaisia merkintöjä kuin ?Mustikkaan klo 14. klo 12 poikkeuksellisesti
srk-talolla työväentalolla pidettävien yo-kirj. Siinä ei ole sinänsä mitään
väärää, se vain on ihmiselle itselleen aika raskas-
ta. Sivuston mukaan kasvuston hajoamisprosessi kuluttaa runsaasti happea ja vapauttaa ravinteita. Työväen kirkkopyhä.
Musiikki
Pe 12.9. Vasta-anekdoottina kerrottakoon, että viitisen vuotta
sitten nappasin tappavaksi väitetyn annoksen homeopaattisia unilääkkeitä, mutta tässä sitä vain
yhä odotellaan ikiunta. klo
18.30 työväentalolla. klo 18 työväen saunailta Pekkasten leirikeskuksessa.
Päivystys
Kirkkoherra Tuula Leppämäen
virastopäivystys to 11.9. Lähimmäinen.
Saarnaa Ulla Halttunen Kansan
Raamattuseurasta. 050-3855
421.
Kirkolliset ilmoitukset
Kastettu: Okko Leonard Vernerinpoika Natri
Kuollut: Elli Ilona Laitinen 86 v.
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto
Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12,
pe klo 11-13
Jousitie 25, 19650 Joutsa
Kirkkoherranvirasto p. Ihmisen metsästäjä-keräilijän vaistot heräävät ja unissakin saattaa silmissä vilistä sinisiä
ja punaisia marjoja. Muun muassa muuan Luhangan kesäasukas on kertonut, että heidän
rantaansa Päijänteellä on kulkeutunut runsaasti naapurien niittojätteitä niin viime kesänä kuin
toissakesänä.
Luhangan ja Joutsan ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijo selvitteli kysymystä Joutsan
Seudun pyynnöstä. Tervetuloa!
Joutsan
Eläkkeensaajat ry
Aloitamme syksyn toiminnan
jäsenten kokouksella 18.9. N:o 37 . Leppämäki ja Torkki. Pekkasten leirikeskuksessa. Jos se kohtalo joskus kohdalleni osuu (olen nimittäin päättänyt elää ikuisesti ja toistaiseksi se tuntuu sujuvan), toivon ettei tekoani oteta esiin ainakaan todisteena homeopatian
toimivuudesta.
Topi Suuronen
Helsinki. klo 9 Aamurukoushetki.
Su 14.9. klo
8.30-9.45 (huom. klo 17 Tuomas-laulajat srk-kodilla. vaikka se olisi mieluisakin. Kolehti Kansan Raamattuseuran Säätiölle. Huomio kuorolaiset! Valmistelemme tulevaa
Tuomasmessua Joutsan kirkossa
23.11.2014.
Ma 15.9. Joutsan Seutu
10 . Sillä,
saanko juuri minä tänä vuonna hillaa vai ehtiikö
joku toinen ensin, on loppujen lopuksi vähän merkitystä. klo 18 Ylistys- ja esirukousilta.
www.ita-paijanne.svk.fi.
Tervetuloa!
Putkilahden helluntaisrk
Tammijärvi PYHÄN HENGEN
ILTA ti 16.9. klo 1012 kirkkoherranvirastossa, p. Nykytiedon mukaan tulevaisuudessa talvet
ovat vähälumisempia ja kesät kuivat . Tied. klo 18.00. kuoronjoht.
Seppo Pänkäläinen 0400-787
664.
Myytävänä
erivärisiä kopiopapereita
(A4) edullisesti
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, syyskuun 10. klo
11.00 Tyh kerhohuoneella. ma
15.9. Sen sijaan
esimerkiksi karhut saattavat syödä 20 kiloa mustikoita päivässä. 0503855 421.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Su 14.9. yli.
Metsässä aika sitä paitsi saattaa arvaamattomasti kadota, ja silloin saattaa myöhästyä esimerkiksi
hammaslääkäristä, kuten minulle kävi kerran.
Joskus marjakuume menee tosin liioittelun puolelle. klo 10 sanajp.
Joutsan kirkossa. Vaan eivät ne kuitenkaan
riitä.
Kun jonakin vuonna en ole muiden töiden takia päässyt kunnolla marjastamaan, on kuin jokin
perustarve olisi jäänyt täyttymättä. Leuto talvi altistaa mustikanvarvut paleltumille. Leppämäki ja
Torkki. alkaen lähetyskirpputorin uudet aukioloajat ti 13-17
ja la 9-13.
Järjestöpalsta
SPR
Leivonmäen
osasto
Nälkäpäiväleipien ja hernekeiton myynti to 18.9.2014 klo
10-13 Leivonmäen seurakuntatalolla.
Eläkeliitto
Joutsa &
Joutsan
Eläkkeensaajat ry
kaikille avoin HENGELLINEN
KERHO Niittytien kerhohuoneessa ti 16.9. Tarinailta Kahvila
. 050-3855 433.
YHTEISET
Hiljaisuuden retriitti
17.-19.10. Todellisuudessa metsässä riittää varmasti kerättävää kaikille halukkaille
Hän joutuu ongelmiin alamaailman kanssa, mutta pian tilanne kääntyy ylösalaisin. Mikäli ymmärsin oikein, yrityksellä on nyt voimassa
oleva liikennelupa ja näin ollen
asia on kunnossa poliisin näkökulmasta. Taustat pitäisi
selvittää tarkemmin, niin paikallisten kuin ulkopaikkakuntalaisten. heinäkuuta sivistyslautakunta käsitteli hankintapykäliä koskevia oikaisuvaatimuksia,
joskin hylkäsi ne kaikki.
Pöytäkirjojen päätöstekstien
mukaan lautakunta on uskonut, että Relink Oy:llä on lupien
saamiseksi riittävät voimavarat
ja että yritys saa ne ennen sopimuksen allekirjoittamista.
Joutsan Seudun tietojen mukaan Relink Oy:n Leivonmäellä
käytettämä linja-auto on Uudenmaan Taksibussi Oy:n nimissä.
Kyseisellä yrityksellä on ollut
koko ajan tarvittavat joukkoliikenneluvat. Paikalla oli 25 henkeä aivan vauvasta vaariin. Kunnan toiminta on erit-
täin tuomittavaa. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
hankinta-asiamiehen palveluita.
Toinen huolestuttava piirre on,
että sopimuskaudet tahtovat olla
turhan lyhyitä.
. Joutsan Seudun eri asiantuntijoilta
pyytämien tulkintojen mukaan
liikennelupavaatimusta ei pitäisi
voida näin kiertää. Lupa astui voimaan vasta 22.8., eli vasta reilut
kaksi viikkoa sen jälkeen, kun
liikennöinti Leivonmäellä alkoi.
Joutsan sivistyslautakunta jakoi koulukyydit kokouksessaan
3. päivänä
Relink ajoi ilman
lupia elokuussa
Osasta Kurkiauran koulun kuljetuksista vastaava espoolainen
Relink Oy toimi ilman joukkoliikennelupia elokuun 7.?21.
päivien ajan.
Luvan puuttumisen Joutsan
Seutu varmisti Pohjois-Pohjanmaan ely-keskuksesta, joka vastaa joukkoliikenneluvista koko
maata koskien.
Relink Oy:n vanha kymmentä linja-autoa koskeva joukkoliikennelupa vanhentui toukokuussa 2014 ja yritys oli jo tammikuussa jättänyt uuden hakemuksen, joskin peräti sataa autoa koskien.
Lupapäällikkö Pasi Hautamäki kertoo tehneensä lupaasiassa hylkäävän päätöksen 25.
maaliskuuta.
Perusteena oli, että yritys jätti
toimittamatta asiakirjat, joissa se
olisi osoittanut omaavansa tarvittavat taloudelliset voimavarat.
Relink jätti uuden, 21 linjaautoa koskevan hakemuksen 1.
heinäkuuta.
Täydennyspyyntöjen ja täydennyksen saamisen jälkeen elykeskus myönsi luvat hakemuksen mukaisesti. Yhteistyöhön on viitattu myös annetussa tarjouksessa.
Tarjouskilpailussa palveluntuottajaksi on kuitenkin valittu
nimenomaan Relink Oy. Rehti kilpailu kuuluu asiaan,
mutta tämä ei ole ollenkaan hyvän kilpailuttamistavan mukaista, jyrisee Pekka Hujanen.
n Joutsan Kino
elimistössä vaarallinen huume
nimittäin hajoaa niin että Lucy
kykenee, vastoin kuin muut ihmiset, käyttämään yli kymmentä
prosenttia aivokapasiteetistaan,
ja saa yli-inhimilliset kyvyt.
Lucy
Muun muassa elokuvien Nikita ja
Leon taustalla vaikuttaneen ohjaajan Luc Bessonin uusi elokuva kertoo nuoresta Lucysta, joka
ajautuu huumekauppaan kuriiriksi. Joukkoliikennelupa pitäisi siis olla sillä yrityksellä, joka kilpailun voittaa ja
sopimuksen allekirjoittaa.
Viranomaisvalvonnan vastuualuejako on kuitenkin tämän
tyyppisissä asioissa osittain epäselvä. Teksti: Marianne Kosonen. Tietysti, jos
joku epäilee asiassa tapahtuneen
rikoksen, niin silloin poliisi on
tietysti tutkintavastuussa, kommentoi Sisä-Suomen poliisin liikennesektorilla raskaaseen kalustoon erikoistunut ylikonstaapeli Mika Toukola.
. alv. Kuvat:
Kaisa Kosonen.
Yhteislauluillat alkavat
Syksyn ensimmäinen Kyllä laulattaa -yhteislaulutilaisuus pidetään
perjantai-iltana Lounaskahvila Hypoteekissa. Tilaisuuteen
on vapaa pääsy.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Antti Lahti
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 143,00 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Lisäksi
ohjelmassa on muutamia ooppera- ja operettiaarioita. Uusi
hakemus ei ollut edes jätettynä.
2. Musta- ja punamuurahaiset ajautuvat oikeaan sotaan,
kun mustamuurahaiset löytävät
muurahaisten unelman, sokerirasian. 10%)
Kestotilaus
56,00 ?/vsk
PE-SU
SULJETTU
Määräaik. alv. Näkisin mielelläni enemmän pitkäkestoisia tarjouskausia, vähintään kaksi?kolmevuotisia, miettii Hujanen.
Jukka Huikko
mutta sitäkin elerikkaammalla
tyylillä luontokappaleiden taistelusta. Joutsan Seutu
11 . 2014
Keskiviikkona, syyskuun 10. Riuskasti laitettiin riukuja riviin ja talkoitten päätteeksi nautittiin keittoruokaa ja pullakahvit.
Aidan alustalta raivatuista risuista ja oksista kohosi kaksi komeaa
kotamaista majaa lasten iloksi. on jäänyt
paikallisille, asiansa hoitaville
yrittäjille.
. Poliisi valvoo liikennelupia
tien päällä ja ely-keskus lupien
myöntämistä ja niiden seuraamuksia. Tilaajavastuuseen liittyvät
asiat ja luvattoman linja-autoliikenteen harjoittamisen tutkinta kuuluvat poliisille. Ely-keskus
ottaa lupaviranomaisena kapulan vastaan siinä vaiheessa, kun
asiasta on olemassa lainvoimainen päätös, kommentoi puolestaan lupapäällikkö Pasi Hautamäki.
Jukka Huikko
?Kunta jää kohta ilman tarjouksia?
Leivonmäen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Pekka Hujanen pelkää, että kunta jää tarjouskilpailuissaan kohta kokonaan vaille tarjouksia tai kunta saa niitä
vain vähän.
Hujanen perustelee näkemystään sillä, että esimerkiksi parhaillaan vellovassa kuljetuskiistassa ?todistustaakka. Perinteinen
musiikkivisa liikkuu myös näyttämömusiikin alueella. Jokainen
osallistui talkoisiin omalla tavallaan. Lopulta sankariksi nousee kuitenkin muurahaisten sijasta pieni leppäkerttu.
Perinneaitaa MLL:n
perhepuistoon
Leivonmäellä pystytettiin lauantaina MLL:n perhepuistossa päät
kääntävä perinneaita talkoilla Paavo Oittisen oivallisten ohjeitten
mukaan. Hujanen toivoo,
että kunta hyödyntäisi pikaisesti yrittäjäjärjestön tarjoamia
Minisankarit
Taitavassa animaatiossa kerrotaan Ruohonjuuritasolla-tvsarjasta tutulla sanattomalla,
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu kokonaislevikki 4.903 kpl
(100/-/0) LT 2013. Muihin kilpailutuksen
ja palvelusopimukseen liittyvissä
asioissa ei poliisilla ole kommentoitavaa tien päällä. tilaus 62,40 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 102,90 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. Joutsan tapausta tosin tutkitaan myös markkinaoikeudessa.
. kesäkuuta, jolloin Relinkillä
ei siis ollut tarvittavia lupia. 0200 71000
Päätoimittaja:
Toimittajat:
Markku Parkkonen
Taru Saareke
ILMOITUSHINNAT
(sis. N:o 37 . Esimerkiksi kuljetusalalla paikallisten yrittäjien kalusto
on hyvää. Tilaisuuden
järjestää Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto ja sen on tarkoitettu kaikille musiikin ystäville. Se kertoo, että yrittäjät
ovat investoineet ja uskovat tulevaan. Lucyn
Hujanen kertoo seuranneensa
Joutsan kunnan kilpailutuksia
huolestuneena. 24 %)
1.1.2014 alkaen:
Etusivulla
1,30 ?/pmm
Muualla
1,03 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
0,50 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2014 alkaen: (sis. Seppo Pänkäläinen
laulaa ja laulattaa tunnettuja elokuva- ja musikaalisäveliä
KATTOTURVATUOTTEET
. ilmoitus 100 %
2.-4. TIKKAAT
. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 %
2-4 julkaisukertaa
1. 044 021 48 91 tai
045 120 6362.
Myös vapaita karsinapaikkoja.
Halutaan vuokrata
Halutaan vuokrata
puulämmitteinen ok-talo
tai talviasuttava mökki
lapsiperheelle.
Puh. 045 88 39 439
noudetaan romuautot, maatalouskoneet,
ym. hyvä vannesaha, puusorvi ym. klo 9-12
Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto
KVV-valvonta
Sami Ilmoniemi 040 515 1972
sami.ilmoniemi@gmail.com
Korpilahti
Timo Sipiläinen 040 751 1434
timo.sipilainen@gmail.com
Leivonmäki
ITA
TIETO@KONE
Myynti . Ilmastointihuollot
. KIINTEISTÖJEN
HUOLTO- JA
KORJAUSTYÖT
RAKENNUSTYÖ TIMO HEINO
Joutsan tori
8-11
Tammijärvi OP 11.30-12.15
Luhangan tori
12.30-13
Putkilahti
13.15-13.45
Rutalahti, Letkaliiteri 14.15-15
Toivakka
15.30-16.30
Leivonmäki TB 17-17.30
Palvipotkaa ja ylikypsää nokikylkeä
Puh. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen
Myydään/vuokrataan
Myydään tai vuokrataan
yksiö, 1 krs torin
laidalta, peruskorjattu,
hinta kohtuullinen.
Puh. ilmoitus -20 %
Seisova ilmoitus
Joka viikko -50 %
2 kertaa kk:ssa -30 %
1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että ilmoitus
julkaistaan samanlaisena.
Alennukset verollisista hinnoista.. Myös pieni erä koneita ja laitteita
esim. ilmoitus 100 %
2. Päätös on lisäksi
luettavissa osoitteessa
www.avi.fi/lupa-tietopalvelu.
Valitusaika päättyy: 9.10.2014
Lisätiedot: ympäristötarkastaja
Johanna Ojala, puh. 040-756 5724
Vaihtoehtona:
VANHASSAKIN VIELÄ VARAA?
Joutsan
taksiasema
Kuulutuksia
unto.lehtonen@gmail.com
Myös luonnonsora ja hiekat!
Maalaamo
PAJUNIEMEN
PALVIAUTO
H.Lipponen 040-778 1184
ROMUNKERÄYS
Kolarikorjaamo
Keskiviikkona, syyskuun 10. 2014
Annetaan vuokralle
JOUTSAN PÖRSSI
Osto- ja myyntiliike
Nyt paljon alennetuin syyshinnoin. Joutsan Seutu
12 . 0295 018 791,
etunimi.sukunimi@avi.fi
Kokouksia
Metsänhoitoyhdistys
Järvi-Savo ry
Valtuuston ylimääräinen kokous
19.9.2014 klo 10.00,
Hirvensalmen kunnantalo,
Keskustie 2, Hirvensalmi.
Tervetuloa. 050 564 2150
Palviauto
Joutsan torilla
LA 13.9. varalaskupaikka valtatie, puh. RAKENNUSPELTITYÖT
. 040-821 6829.
Auki to-pe 10-17, la 10-14
PakoPutket
edulliset myynti-/asennushinnat myös joustot
/katalysaattorit. SISÄ- JA ULKOREMONTIT
. Antiikkia, taidetta, kodin irtainta,
huonekaluja, kirpparitavaraa yms. Os. Huolto ?Asennus
Myynti . Opastus . Henkilö- ja pakettiautot
. Huolto ?Asennus
SOITA 045
125läpi0325
Päivystys
vuorokauden
P e t r014-106
i L i u k k o n e457
n
SOITA 045
0325
Rami125
Ahola
P e t rPuh.
i L i0400
u k k320 300
onen
SOITA 045 125 0325
Petri Liukkonen
TAKSI
Luhanka/Tammijärvi
@KONEITA
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
PERJANTAINA
Joutsa 9?10
Luhanka 10.40?11.10
Tammijärvi 11.40-12.05
Toivakka 12.50-13.20
JÄTTILENKKI 7,95 ?/KG
PIANOKORJAAMO
Risto Taavila
Huollot, korjaukset ja viritykset
0500 513 114
TAKSI
UNTO LEHTONEN
ILMOITUS
YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ
Hakija: Ristisuon Turve Oy
Diaarinumero:
LSSAVI/34/04.08/2013
Toiminta ja sijainti: Aukeasuon
turvetuotantoalueen ympäristöluvan lupamääräysten tarkistaminen, Joutsa.
Päätöksen nähtävilläolo:
Päätös on kuulutusaikana 9.9.
- 9.10.2014 yleisesti nähtävillä
Joutsan kunnanvirastossa
(Länsitie 5), Luhangan kunnanvirastossa (Hakulintie 2) sekä
Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa. 0400 450 283
Vuokrattavana
säilytystilaa veneille,
asuntovaunuille yms.
Puh. Huollot ja korjaukset
. Opastus . SähköSuunnittelu
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
0400-79 76 75
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee.
Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa,
polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin.
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy
Esa Muttilainen 0400 551 226
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
Täyden palvelun korjaamo
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
Määräaikaishuollot
Öljynvaihdot
Iskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Öljynvaihdot
Täyden palvelun korjaamo
AD huoltokorjaamo Joutsa
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh. Opastus . Rengaspalvelut
. N:o 37 . metalliromua.
-rekisteristä poisto ja romutustodistus
Puh. Ilmainen arviointi.
kangasniementie 65, Joutsa P. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Nyt sitä taas saa!
Hyvää kalliomursketta ja
hyvää tienhoitomursketta.
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136
www.ad-finland.com
Myös sorat, mullat ja täytemaat.
Kuljetusliike Lasse Peltola Ky
A 0400 - 241
puh.
657
IT
ITA
TIETO@KONE
TIETO@KONE
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. päivänä
T I E TO H U K A S S A ,
K U N KO N E O N S U S I ?
KONEITA
ILMOITTAJA!
hyödynnä toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja
1. Hallitus.
JOUTsa
- Ryhmäkuljetukset
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
040-525 0055
Autotyö LAhtinen
. Muutama käytetty ulko-ovi
karmeineen, ikkunoita, musiikkilaitteita, rummut, haitari + muita harrastusvälineitä. Vikakoodien luku
. Rengashotelli
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
www.sahko-henkka.fi
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
LVI-Urakointiliike
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti.
Avoinna ma-pe klo 9-16
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
Joutsan Seutu
TARVITSETKO KONEEN
KÄYNNISTYSAPUA?
@KONEITA
TORSTaina
P. 040 551 2424
. Huolto ?Asennus
Myynti