pantit 3,60
2256
-15 %
Hinnat voimassa to-su 11.-14.10.,
ellei toisin mainita.
Tule
mit testa
äk
aik amaa
Jos
kea n T
kiva ORS
voit saat
T
as
kor lunas kanne
aat AINA
vau
tt
ta
sta a se ua ka mahtu JOUT
ma
SA
vas n om ssin
N
a
taa
n. 0207756080
perunat
Suomi
175
kpl
LAUANTAISIN
21.00-03.00
omenat
5 kg (0,35 kg)
Suomi
99
DISCO
199
ps
kg
UUTUUS
hk takuumurea
savu- ja
uunikinkku
meijerivoi
249
299
400 g (6,23 kg)
200 g (14,95 kg)
rs
pkt
-16 %
Ilman korttia 2,99 rs (7,48 kg)
Omasta uunista
trube
herkkuboston
ruislimppu
marjainen tai kanelinen
500 g (6,98 kg)
249
349
500 g (4,98 kg)
aisti
l anp
i
k arja
kg), Suom
4
80 0 g (6,2
Ilman
4
99
rs
kpl
umurea
atria taku
ä-
sis
naudan
ti
htopais
ja pa a
omi
9
palana, Su
-37 %
,99 kg)
rs (9
korttia 7,99
s
95
kg
10.
TARJOUSTAKUU
1
40 0 g (4,98
11.-13.
imassa to-la
Vo
liha
tajauhe
ik a-nau
snellman
Ilman
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
kg)
99
rs
Voimassa to-la 11.-13.10.
350 g (7,11 kg)
2
49
-23 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
pack
-32-43 %
- 5%
0,33 l tlk (2,39 l)
sis. 0201 876 100
kpl
24
Ilman korttia 3,69-4,39 kpl (10,54-12,54 kg)
ILMOITUS
JOUTSAN
SEUDUSSA
VARAA
OMA
kAMpANJASI
iii-olut
juustot
,48 kg)
- 10 %
kpl
valio edam
rs (6
korttia 2,59
-16 %
Ilman korttia 3,59 pkt (17,95 kg)
Jou
Tok sitie
avo mannn
kak inna i
kes si p vielä
ja t kiviik äivä
ä
k
o
klo rstain ona
9 ?1
a
8
10?. 2012 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
TV THOMPSON LED 46?
TV THOMPSON LED 32?
TV THOMPSON LCD 40?
JouTsa
0400-428 662
tai 0400-241 665
HUTTULA
Länsitie 4, Joutsa p. NILLE
a
ne
uro ssalle
nn
ime ,
llistä
Nop TAINA
4.10
Niin eimm
kau ille p . Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 10. klo 9
Tuo
an k
ar
.00
ja s tteet p
e
u
alka
Ma n mo akata
in t haat!
a
xim
le
issa mmis n Tokm
en
ava
ta
an
kak san annin
r
a
si k gois
m
a ri
ass
ta p uovik
ia p
ittä
it
a
er ta ää sa ssiin.
ä
K
lou ada
.
s.
kiin assi p
it
ni y
hde ää py
llä k syä
äde ehjä
nä
llä.
Joutsan Seutu
Voimassa alkaen
2.1.2012
Ilman korttia 25,92 24-pack (2,82 l)
sis. pantit 3,60
Mi
tä
MU
OVmah
IK tuu
AS
SII
TOR
N?
S
TOIMII!
p. akses yhdell n muo TOK
i ky
ä
vika MA
N
mm käde
ene llä k ssiin. 020 792 0620, 0400 367 384
et
ä
tuore
paisto - ja ohraleip
a
r
k au
0
840,460,499,-
p. päivänä N:o 41
Lämmin kiitos osanotosta.
Vuokko Anneli von Becker
JYVÄSKYLÄN
OIKEUSAPUTOIMISTO
. 0400-741 771
Su
Ti
14.10. 20.09.2012 Joutsa
s. ja la sopimuksen mukaan.
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia
Rentoutusterapia SRT
Hieronta Kotikäynnit
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
Luhangassa keskiviikkoisin
ajanvarauksella.
P. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
Länsitie 8, Joutsa
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
ft. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
. klo 10.30
La: Superit, Junnut ja Vetarit
Su: Superit, Leidit ja Kardaanit
Vapaa sisäänpääsy.
TerveTuloa kaTsomaan huikeiTa ajosuoriTuksia!
Järj. Pitopalvelu
. klo 14.00
klo 19.00
-K12/9- 1 h 26 min 7,-
Tiistain näytökseen
VEIKKAUSKORTILLA
2 katsojaa yhden hinnalla!
ILMOITTAJA!
hyödynnä
toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja
1. päivänä
Rakkaamme
Rakkaamme
os. ilmoitus 100 %
2. Conquest-rentoutusterapia
Myös kotikäyntejä
I.A. 19.9.2012 Jyväskylässä
Rauhaisaa lepoa poisnukkuneelle.
Lähiomaiset
Ilta-auringon laskiessa
taivaanrannan taa,
perhonen lentonsa lopettaa
ja kukkaan uinahtaa.
Siunaus toimitettu Luhangassa 29.9.2012.
Lämmin kiitos osanotosta.
Hannikaisenkatu 47, Jkl
Ajanvaraus: 029 56 60830
(Vastaanotto ajanvarauksella
myös Joutsassa)
Siunattu läheisten läsnäollessa. klo 19.00
16.10. ilmoitus -20 %
Seisova ilmoitus
Joka viikko -50 %
2 kertaa kk:ssa -30 %
1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että ilmoitus
julkaistaan samanlaisena.
Alennukset verollisista hinnoista.
Joutsan Seutu
HM-Fysio
P. Fysioterapia, hieronta
. 19.9.2012 Havumäki
Kauniina nauhana vuosien päivät,
helminä jokainen muistoiksi jäivät.
Elämän päivien ketju on kallis,
helmist´ en yhdenkään kadota sallis.
Kaivaten ja kiittäen
Raija
Veli ja Sirpa
Ari, Pirjo ja Ville
Jani, Anne, Konsta ja Arttu
Kari ja Leena
sukulaiset ja ystävät
Eine Marjatta Nurmi
Rakkaudella kaivaten
Anja perheineen
Hanne perheineen
Miri perheineen
sukulaiset ja ystävät
Nyt olen vapaa ja mukana tuulen
saan kulkea rajoilla ajattomuuden.
Olen kimallus tähden, olen pilven lento,
olen kasteisen aamun pisara hento.
En ole poissa, vaan luoksenne saavun
mukana jokaisen nousevan aamun
ja jokaisen tummuvan illan myötä
toivotan teille hyvää yötä.
Siunattu läheisten läsnä ollessa. 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 10. 040 702 1306
Soratie 9, Joutsa
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17,
ilt. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk
Palvelemme sopimuksen mukaan.
www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. ilmoitus 100 %
2.-4. 050-595 8625
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
. 0400 671 842
Hieronta-Huolto-Hoivatyö
MOLLAMAIJA
040-768 7101
. Katri Niiniaho
p. Riski
Tauno Vilho Ensio
Kemppainen
s. 040-831 6250
Koti- ja Mökkipalvelu
NIINIRANTA
p. varm. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Kivitie 12, Joutsa
P. Koulutettu hieroja
. N:o 41 . ja sitä seuraavat
ilmoitukset -50 %
2-4 julkaisukertaa
1. 19.9.2012 Joutsa
Syvästi ikävöiden
Irma ja Asser
Ahti
Veikko
Paula
Virva ja Reino
Terttu
Marja
Heli
Arto
lastenlapset ja lastenlastenlapset
muut sukulaiset, ystävät ja naapurit
Niin väsyneenä loppumatkan kuljit,
uneen rauhaisaan sä silmät suljit.
Ei yllättäen, mutta äkkiä kuitenkin,
hiljeni sydän kultainen.
Muisto kaunis voimaa antaa,
surun raskaan hiljaa kantaa.
RokkiRallia, kauden päätöskisa
Joutsan ratakeskuksessa!
13.-14.10. Kosmetologiset hoidot
. 11.05.1925 Uusikirkko
k. 21.1.1926 Joutsa
k. Vyöhyketerapia
. 040 704 2273
Rieskalantie 13, Joutsa
s. 26.1.1933 Suomussalmi
k. 044-388 3009
Kauneudenhoitopalvelut
KAUNEUDEN MAIKIKI
Kosmetologi Maija Valtonen
P. AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. Lastenohjaaja
Seija Arpiainen, 19650 Joutsa
Teija Kupiainen
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
040 966 5614/Sanna
Ajanvaraus 040 723 9774
Hyvän ilman kampaamo
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh. 2 . klo 10.30 saakka
Kodinapu
Eila Paappanen
. alk. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. Paukku Team
Parturi-Kampaamo Jenny
Anna Lindholm, puh. Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos myös Hoivakoti Pajulinnun henkilökunnalle Marjatan
hyvästä hoidosta.
Isämme, pappamme, isopappamme
Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos kaikille osanotosta suruumme.
Urho Aleksanteri
Nurminen
s. Intialainen päähieronta
. 3.7.1934 Luhangassa
k. Intiaanisokeri ja ruususuola
. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Tavatt
harmonikkakonsertti
Ostosaika Tuurissa n. hyvinvointi . Joutsan Seutu
3 . 2009, maakuntavaltuutettu 2009?2012, kunnanvaltuuston
2. ACTION NIGHT HIRVIPEIJAISIIN
Huippuhauska LASTENTAPAHTUMA
entiselle Vallaspellon koululle la 20.10.2012 klo 18.00.
Järj. Tärkeintä ovat olleet kuntalaisten
palvelut: peruspalvelut on säilytetty ja ne tuotetaan nyt entistä tehokkaammiin.
HuttulA lA 13.10.
47
46
45
Suomessa ja meillä Joutsassa on edessä haasteelliset . 6 h.
Matkan hinta 25 ?/hlö,
lapset alle 7 v: 5 ?, 7-14 v: 10 ?
p. Minä uskon, että Joutsan kunnalla on tulevaisuutta.
Kallioinen
Laitinen
Pidetään ympäristö viihtyisänä, ihmiset hyvinvoivina ja kunnan talous
kunnossa.Perhepäivähoitaja
Tähän tarvitaan
Rovasti
henkilöitä, jotka hoitavat yhteisiä asioita tiedoilla, taidoilla ja sydämellä: olen käytettävissä!
Pekka
Omaishoitaja
Yhteistyöhakuisesti
itsenäisen
Joutsan
puolesta
Huikko, insinööri
yamk., 31
vuotta
Kunnanhallituksen pj. 040 506 5649
Joutsa
Keskiviikkona
+5
+3
Leivonmäki
+5
+6
Luhanka
Luhanka
Joutsa
+4
Joutsa
+6
+4
www.joutsanseutu.fi
Osaamista ja taloudellista
asiantuntemusta
kunnalliseen
päätöksentekoon!
. 2009?2012, kehittämistoimikunnan pj. Tervetuloa!
Ilmoittaudu viim. Lisäksi useita muita merkittäviä luottamustoimia sekä vaativia
ja haasteellisia tehtäviä työelämässä. talous
HARMAA
Luottamustoimea hoidan tiedoilla, taidoilla ja sydämellä
Tervetuloa! JouSUA
Joutsan nuorisoseurantalolla
maanantaisin klo 18.00
Joutsan NS ja JoSePa
Vetovoimainen
Joutsa
42
43
44
suomirockin helmiä
laidasta laitaan
Pelataan myös kaikille
ilmainen SelväSyksy-kierros.
BINGO
Joutsassa
. luokkalaisille!
Myös facebookissa
OstOsmatka
Tervetuloa!
pe 12.10.2012 klo 17.30-20.00
Nuokulla, Nuokuntie 7, Joutsa
Yrittäjä
Arto
Hölttä
Maanviljelijä
14 vuOttA
Hyvä lukija! Päättyvällä nelivuotiskaudella olen Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtajana ollut
+ DJ
8,viemässä maaliin
mm. 044-330 6203
KIDS. tyyliin.
Liput 13 ?/8 . 2009, maakuntavaltuutettu 2009?2012, kunnanvaltuuston 2. 2011?2012,
strategiatyöryhmän pj. vpj. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. ?GARy?
koulurakentamista, liput
kauppakeskushanketta,
seututerveyskeskusta ja kaavoitusta. 040 527 0013 tai 040 547 1410
Tilausliikenne Jani Rinne Ky
Vallaspellon erämiehet
1.-6. Kuntaliitoksen jäljiltä olemme sopeuttaneet kunnan taloutta. vpj. Käytettävissä kuntalaisen parhaaksi!
TUKIRYHMÄ
iltaisin ja viikonloppuisin
P. klo 18.00
Ohjelmisto ?Kultaisen harmonikan. hyvinvointi . talous
KuMos
Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta
+5
Vetovoimainen Joutsa
Eero Peltoniemi
Pannuvuorenkuja 8 B, Joutsa
+6
Leivonmäki
Paikallisuutiset myös verkossa !
14.10.2012 - 7:56 - 18:06
15.10.2012 - 7:59 - 18:03
16.10.2012 - 8:01 - 18:00
17.10.2012 - 8:04 - 17:57
26
Tiistaina
+5
Luhanka
+5
n Auringon nousu ja lasku
10.10.2012 - 7:45 - 18:18
11.10.2012 - 7:48 - 18:15
12.10.2012 - 7:51 - 18:12
13.10.2012 - 7:53 - 18:09
+6
Luhanka
Joutsa
+5
+5
Leivonmäki
+5
Joutsa
+7
Maanantaina
+5
Leivonmäki
+6
Luhanka
Sunnuntaina
+6
Leivonmäki
Luottamustoimea hoidan tiedoilla, taidoilla ja sydämellä
55
Pekka Huikko, insinööri yamk., 31 vuotta
Kunnanhallituksen pj. N:o 41 . Helluntaisrk., Itä-Päijänteen vapaasrk.
Oliivien kukkiessa
tuuriin 15.10.
klo 7.30 Joutsa, mh
klo 7.50 Leivonmäki, Teboil
klo 8.10 Toivakka,
Vaajalan aukio
Matti Ekman harmonikka
,
Luhangan kylätalo to 18.10. 2009?2012, kehittämistoimikunnan pj. 14.10.
KINKKUBINGO
Sunnuntaina klo 18
Hartolan Jokirannassa
26
Eläkeläinen
KINKKU-
KAIKKI LUKEVAT
Joutsan Seutua!
94% lukee
Joutsan Seutua viikoittain
97% lukee
Joutsan Seutua vähintään
kerran kuussa.
Joutsan Seudun lukijatutkimus
(Tietoykkönen Oy / 5/2012)
Lassi
Pekka
. 2011?2012, strategiatyöryhmän pj. mutta eivät ylitse pääsemättömät . 2005?2008. ajat. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
+7
Perjantaina
+8
Lauantaina
+5
Leivonmäki
+6
+7
Luhanka
+5
Joutsa
Leivonmäki
+5
Luhanka
Joutsa
+6
+5
Passikuvat Joutsassa
Varaa aika
p. VäesMatti
Aili
tön ikääntyminen vaikuttaa moneen asiaan. Lisäksi useita muita merkittäviä luottamustoimia sekä
vaativia ja haasteellisia tehtäviä työelämässä.
Teija Lepistö
Marjaana Kuitunen Riitta Saarinen
10
Teija
Lepistö
16
47
JHL Ry - Joutsan seudun kunnalliset
I lmoi tuks en ma ksa ja: J o ut s a n KD p o .
Rakennekynsipalvelua
akryylimenetelmällä
Ilmoituksen maksaja: JHL Ry
Rinnekuja 1, 19650 Joutsa
Kutsumme maanvuokraajat perheineen, metsästysalueellamme
asuvat ja naapuriseurueiden edustajat. turvataan
tulevaisuus
?
Heikkonen
Honkapää
GREGOR
Ympäristö . 2005?2008. turvataan tulevaisuus ?
Heikki Kuurne
Ympäristö
kirottuja kaikki!. Kustannusten kasvua
varmasti voidaan hillitä keskittämällä palveluja suurempiin
kaupunkeihin, mutta näinhän tapahtuu jo nykyisen kuntarakenteenkin aikana. Juutalaiset osallistuivat näille reilun viikon kestäville juhlille, joissa muisteltiin
40-vuotisen erämaavaelluksen aikaa ja juhlittiin sadonkorjuuta. päivänä
n Puheenvuoro
Uusi liikekeskus . Ilmoita ammatiksesi vaikkapa maaseutu-
yrittäjä ja lupaa olla sovinnollinen ja yrittäjäystävällinen.
Kun vaalipäivän iltana toteat
tulleeksi valituksi valtuustoon,
niin unohda vaalilupauksesi.
Mitä nopeammin sitä parempi.
Seuraavaksi valitse sopiva
lautakunta, jossa voit tehokkaasti toteuttaa asennevammaisuuttasi, jota naapurikateus ja -kauna ruokkivat.
Eikös maalla olekin mukavaa!
Pasi Luhanko
metsänomistaja
Jousalaese joutopäevä
Jousalaeset meinua lopettua
joutopäevät.
Ei kiiree takija.
Joutopäeville kyllä jouvettas,
vua siks, ku näkyvätä ei o tulosta. N:o 41 . Juhlien päätöspäivänä Jeesus astuu esiin ja puhuu temppelissä. Valta
ja vastuu olivat kovalla koetuksella.
Rakennuksen sijainti on
hyvä. Jeesuksen veljet suunnittelivat juhlille lähtöä ja kehottivat
Jeesusta lähtemään mukaan. Menestystä vaaleissa. Kun se
on valmis, hakeudu tiekunnan
tai osakaskunnan puheenjohtajaksi.
Tämän jälkeen tulee tärkeä
nakki.
Hanki tien alkuun vaikkapa
kahden tonnin rajoitusta osoittava liikennemerkki. Joutsan kunnallispolitiikan moottoreina ovat
olleet vahvat, osaavat, vastuuta
kantavat naiset . Paikan päällä ihmiset kyselivät missä
on se mies joka puhuu viisaasti ja tekee ihmeitä. Liikekeskus on
siitä onnistunut näyte. Kiitos
hyvästä yhteistyöstä.
Anja Murto
tiedottaja
Mikä mättää Mieskonmäessä?
n Sana sunnuntaiksi
Eli tiediktaattorin huoneentau-
lu:
Uskoako vai ei
Tulevan pyhäpäivän evankeliumitekstin tapahtumapaikkana on lehtimajanjuhla Jerusalemissa. Helsingin Sanomien mukaan
artikkelien viesti on se, ettei kuntauudistus itsessään ole ratkaisu julkisen talouden haasteisiin.
Toki kuntauudistuksella olisi hyviäkin vaikutuksia, mutta
niiden painoarvoa on verrattava siihen demokratiavajeeseen,
joka suurkunnissa syntyisi.
Markku Parkkonen
Keskiviikkona, lokakuun 10. Ei ole epäilystä,
etteikö kauppakeskuksesta tulisi
Joutsan huikea veturi.
Tyhjilleen jäävät liikehuoneistot ovat mitalin toinen puoli.
Vanha keskusta on kuin aavekylä. Syytöslistalla oli mm. Maankäyttö ja yritysosien sijoitus oli tarkkaan harkittu.
Autoparkki ja tavaran sisäänotto
on tilava ja toimiva. Joutopäevilläki o hyvä
osata muutama sana jousua eli
parannettua savova.
Raija-Tuulikki Nieminen. Sen ajan radikaalina Jeesus jakoi
ihmisten mielipiteet: osa piti häntä messiaana, osa kansanvillitsijänä ja pahan kätyrinä. Ei kannata joutopäeviä viettiä, ku ne ei tuota rahua paljo.
n Mokanen
Osha se hyvä jotae perinteitä säelyttiä, vaekka ei os rahua
markkuakua, eiku eurovakua.
Se ei nyt ni tärkejätä o vaekka
ei ni kauhejasti tienuakua, vähemmälläki pärjiä murretta mutusteltaessa.
Tämä vanha paekallismurre eli parannettu savo o kyllä
säelyttämise arvone eikä maksa mitiä. Budjettia
jouduttiin tarkistamaan. Toistaiseksi kuntauudistusta ei ole käytetty
juurikaan vaaliaseena, tosin se saatetaan vielä kaivaa monessakin vaalikeskustelussa esille.
Kuntauudistuksen toteutus siten, että siirrytään suurkuntiin, arveluttaa. Sinne kuvittelisi tulevan
nurmikoita, istutuksia, istuimia,
polkuja ja tie torille sekä valais-
On kiitoksen aika
Joutsan
kunnallispolitiikasta
jättäytyi pois vahvoja persoonia,
pitkän rupeaman tehneitä kuntapoliitikkoja. Fariseukset olivat täynnä itseään ja pelkäsivät
Jeesuksen murentavan heidän valtansa ja asemansa. Keskus avataan, saa
nimen ja vihitään lähiaikoina.
Rakennus edustaa ajan muotivirtaa ja -väriä. Toistaiseksi ei ole esitetty sellaista tutkimustietoa, joka osoittaisi, että esimerkiksi joutsalaisten asiat hoituisivat paremmin Suur-Jyväskylän osana. Kunnissa yhteinen nimittäjä asioille oli: heitä ei
kuunnella, asioista ei tiedoteta
ajoissa tai ei ollenkaan.
tus. Se on syöpä demokratialle.
Mutta uusiin tuuliin?
Isäntä, yllätit minut tiedoillasi. vähääkään aliarvioimatta miehiä näissä tehtävissä.
Kuntien tehtävät vaativat yhä
enemmän yhteistyötä kuntien,
yritysten ja yhteisöjen kesken.
On merkitystä sillä, miten tuleva
valtuutettu asiat ymmärtää, näkee kokonaisuuden. Jahkaile
sitten loputtomiin, niin että lopulta sekä myyjä että ostaja kyllästyvät venkoiluusi ja jättävät
tien rauhaan.
Hakeudu aikanaan kunnallisvaaliehdokkaaksi. Joku sanoo hänen puheestaan: ?yksikään ihminen ei ikinä ole puhunut sillä tavoin kuin hän?. Moni kuntalainen olisi luopunut tarve- ja taloussyistä johtuen elämyspuistosta. He halveksivat tavallista kansaa joka näki Jeesuksessa Vapahtajan, joka tuo heidän elämäänsä jotain muuta kuin
orjallisen uskonnollisen lain noudattamisen. Lisää riskejä aiheuttaa se, että
asukas- ja oppilasluvut laskevat,
väki ikääntyy ja sairastaa, sosiaali- ja terveydenhoitopalveluiden tarve lisääntyy ja kallistuu.
Uhkia lisäävät uudet valtionrahoitus- ja kuntalait.
Elämyspuisto,
kunnan
125-vuotisjuhladiplomi, on työn
alla. Tuo rahvas ei tiedä laista mitään . Heidän
ylpeytensä sokaisi heidät eivätkä he voineet uskoa Jeesuksen
jumaluuteen.
Paavali, Jeesuksen rakkauden murtama fariseus kirjoittaa
joitakin vuosikymmeniä myöhemmin kirjeessään Korinttilaisille: ?Jumala on kyllä osoittanut viisautensa, mutta kun maailma ei omassa viisaudessaan oppinut tuntemaan Jumalaa, Jumala katsoi hyväksi julistaa hulluutta ja näin pelastaa ne, jotka uskovat. Urakka sisälsi yllättäviä käänteitä muun muassa
rahoituksen suhteen. Onnistunut
yhteistyö vie pitkälle.
Työskennellessäni
vesiasioiden parissa tapasin kuntalaisia eri puolilta. Jumalan hulluus on ihmisiä viisaampi ja Jumalan
heikkous ihmisiä voimakkaampi.?
Jumalan maailma on paradokseja täynnä: hulluus on viisautta, pienin on suurin, ensimmäiset tulevat viimeisiksi, rakkaus tulee täydelliseksi heikkoudessa, kuollut herää eloon ?
usko tai älä.
Nina Siitari
diakoni
Joutsan seurakunta
Rakenna ensin yhteinen tie
naapurisi kanssa, mutta ehdottomasti hänen maalleen. Fariseukset kysyivät toisiltaan: ?Onko kukaan hallitusmies uskonut häneen?
Tai yksikään fariseus. PerttulanojanVeanderinniemen reitti olisi riittänyt.
Lasse Rönkä
Päätoimittaja Jari Niemi kuvaa kirjoituksessaan (Itä-Häme
6.10.) selkeästi, miten asioita arjessa hoidellaan. se että hän
oli parantanut sairaan sapattina, vaikka lain mukaan sapattina
ei saanut tehdä mitään.
Jeesus tiesi että hänet aiotaan ottaa kiinni ja tappaa, joten
hän meni juhlille salaa. Joutsan veturi
Uusi liikekeskus valmistui suunnitellusti. Se olisi tarjonnut vähin kustannuksin,
muun muassa polku ja kaarisilta, perinteisiä elämyskohteita ja
eksoottisen elämysreitin jatkuen uimalan, matonpesupaikan ja
venesataman kautta Veanderinniemeen ja takaisin tai Venetietä
ylös keskustaan.
Joutsa on logonsa mukaan
asumisen, yrittämisen ja palveluiden kunta. Se luontuu yritysten palveluihin, sijaintiin ja
taustoihin.
Liiketontti oli räätälöity tilaajalle toimijain tarpeet huomioiden. Kaikki kolme toimijaa ovat tunnettuja työllistäjiä ja
veronmaksajia. Se saa ylipapit ja fariseukset raivon
valtaan. 2012
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 10.10.2012
Ulkomaan kokemukset
vievät pohjaa
kuntauudistukselta
Hallituksen kaavailema kuntauudistus on viime aikoina kuntavaalikampanjoiden käynnistyttyä jäänyt yllättävänkin paljon taka-alalle. Kylän kes-
kiö, nelostien läheisyys, uusitut
päätiet itään ja länteen takaavat
yrityksille hyviä kehitysnäkymiä
ja tuloksia. Mielestäni
olisi riittänyt liikekeskuksen ja
virasto-kerrostalokorttelin väliin tasaus ja Perttulanojan raivaus sillasta rantaan asti. Elämyspuisto on pienelle kylälle liian
hieno ja kallis. Joutsan Seutu
4 . Suurkunnassa palvelujen karkaaminen
kaupunkiin varmasti kiihtyisi.
Valtion taloudellinen tutkimuskeskus on julkaissut vuosikirjassaan ulkomaisten asiantuntijoiden artikkeleja Pohjoismaiden sekä kanadalaisen Toronton kaupungin kokemuksista
omista kuntauudistuksistaan. Perttulanojan putkitus ja maansiirtotyöt
olivat alihinnoitetut. Rakennus on kautta aikain
Joutsan suurin liikekeskus 5.500
neliömetriä. Pidä se
paikallaan ympäri vuoden, ettei
puuta saada ulos metsästä ky-
seistä tietä pitkin ilman sinun
lupaasi, ei kesällä eikä talvella.
Jos naapuri sitten aikoo myydä puuta tien vaikutuspiiristä ja
kysyy lupaa kuljettaa puutavaraa
yhteistä tietä pitkin, älä vastaa
kyllä äläkä vastaa ei, sano että se
on neuvottelukysymys
Opiskelijoiden joukossa on sekä miehiä että naisia ja he valmistuvat
tammikuussa.
. Jatkossa liike on auki tiistaisin, keskiviikkoisin ja
torstaisin, kun aiemmin aukiolo oli viitenä päivänä viikossa.
. Työvarikkotoiminta on yksi tapa on hoitaa työllistämisvelvoitetta.
Työvarikon yhteydessä toimii määräaikainen nuorten työpajahanke.
Työvarikolla on erilaisten työllistämistoimien piirissä keskimäärin 20 henkilöä kerrallaan. Paikalla vieraili sekä ambulanssi että poliisi.
Autot kolaroivat Raitinristillä
Kaksi henkilöautoa kolaroi maanantaina Raitinristillä, eli Myllytien ja Jousitien risteyksessä Joutsassa. Onnettomuus sattui hieman ennen aamukahdeksaa.
Joutsan Työvarikon vastaava työ- ja yksilövalmentaja on Meeri Kanula (vas.). Lisäksi
seurakunta ja yksityiset seurakuntalaiset tukevat lähetystyötä erillisillä summilla. alkaen. Optikon ja silmälääkärin vastaanotot säilyvät ennallaan, kertoo Silmäaseman Jyväskylän ja Joutsan liikkeiden myymäläpäällikkö Sari Näreaho.
Markku Parkkonen
Tuolilla lyötiin päähän Tammijärvellä
Kahden 1950-luvulla syntyneen luhankalaismiehen sanaharkka kehkeytyi rajuksi pahoinpitelyksi viime viikon torstai-iltana
Tammijärvellä. Yleisin puute oli, että palovaroittimia ei ole taloissa riittävästi, hän jatkaa.
Kirjeiden perusteella tai vastaamattomuuden vuoksi pelastuslaitos on nyt tehnyt yhteensä 40 palotarkastusta. 2012
Palotarkastuskokeilu
vaikuttaa onnistuneen
Joutsassa ja Luhangassa tehty palotarkastuskokeilu vaikuttaa
pääpiirteittäin onnistuneen. Joutsassa
vastauksia kertyi 189 ja Luhangassa 38.
. Se sisälsi joukon paloturvallisuuteen liittyviä kysymyksiä sekä valistusmateriaalina. Osa kohteena olleista taloista on paljastunut asumattomiksi. Hän korostaa, että aloite koskee vain vaihtoehtoisten ratkaisujen selvittämistä, eikä se ole kannanotto minkään vaihtoehdon puolesta.
Joutsan kirkkoneuvosto totesi viime viikolla, että aloitteen selvittely on aloitettu virkamiestyönä ja asia tulee myöhemmin kirkkoneuvoston käsittelyyn.
Markku Parkkonen
Joutsan Silmäasema jatkossa
auki kolmena päivänä viikossa
Joutsan Silmäaseman myymälän aukioloajat ovat muuttuneet
8.10. Lisäksi pelastusviranomainen voi tehdä pistotarkastuksia.
Päätöksen toimintamallin jatkosta tehdään myöhemmin, kun-
han kokeilu saadaan vietyä loppuun ja kokemukset analysoitua.
Palotarkastaja Teijo Mäkinen uskoo, että toimintamalli jatkuu.
Jukka Huikko
Seurakunnalle aloite
tilavaihtoehtojen tutkimisesta
Joutsan kirkkovaltuutettu Jukka Huikko on tehnyt seurakunnalle aloitteen, jossa toivotaan seurakunnan selvittävän, soveltuisivatko Joutsan kirkonkylällä vapaana olevat tai lähiaikoina vapautuvat liiketilat seurakunnan tiloiksi. Itse olen muun muassa opetellut käyttämään puuntyöstökoneita. Yhteensä seurakunnasta lähteneiden
kokonaisavustusten määrä oli
vuonna 2011 yli 47.000 euroa.
Markku Parkkonen. Lisäksi teen täällä työvarikolla ruokaprojektin. Muissa kokeilukunnissa vastausprosentit olivat vastaavia tai hieman parempia,
kertoo palotarkastaja Teijo Mäkinen.
. Palveluja ei olla viemässä pois Joutsasta. Keskimääräinen työpajalla oloaika on
noin kolme kuukautta.
Kaikille työpajalla oleville laaditaan tavoite, joka voi olla työllistyminen, koulutukseen lähtö tai eläkkeelle pääsy.
Työvarikolla on nuorisohanke mukaan lukien neljä ohjaavaa
työntekijää.
Työvarikolla on oma myymälä, jossa myydään varikon pientuotteita. Kotipalvelutyön ammattitutkintoa suorittava Satu Nokelainen on perehtynyt muun muassa huonekalujen entisöintiin.
Työvarikolla myös
ammattitutkintoja
Kahdeksan Joutsan Työvarikolla aiemmin työelämävalmennuksessa ollutta työtöntä on
parhaillaan suorittamassa kotityöpalvelun ammattitutkintoa.
Koulutuksen järjestää Jyväskylän kristillinen opisto ja opiskelijat ovat olleet Joutsan työvarikolla opintoihin liittyvässä työharjoittelussa.
Kotipalvelutyön
tutkintokokonaisuudessa on mahdollista kouluttautua muun muassa piha- ja puutarhatöiden,
remonttitöiden tai siivouksen
osaajaksi.
Tutkinnon suorittajat voivat
työllistyä esimerkiksi henkilökohtaisiksi avustajiksi tai vaikkapa mökkitalkkareiksi. Tavoite on, että kohteista noin neljännes
tarkastettaisiin. Kohteena olivat ne Joutsan ja Luhangan omakotitalot, jotka kymmenvuotiskierron mukaan olivat tänä vuonna palotarkastusvuorossa.
Vastaukset piti toimittaa määräaikaan mennessä. Tekemättä on
vielä noin 40 tarkastusta. Henkilövahinkoja ei sattunut. päivänä N:o 41. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, lokakuun 10. Olen
myös toiminut näkövammaisen
n Info
Joutsan Työvarikko
Joutsan Työvarikko toimii Rieskalantien varressa.
Työvarikko oli aiemmin alueellisen hankkeen hallinnoima. Joutsan seurakunta on
tehnyt alustavat suunnitelmat uudesta seurakuntatalosta, johon
sijoittuisi myös kirkkoherranvirasto.
Aloitteessaan Huikko toteaa, että uudisrakennushankkeen
suunnittelun käynnistämisen jälkeen tilanne Joutsassa on oleellisesti muuttunut muun muassa uuden kauppakeskushankkeen
myötä. Toinen miehistä löi alakynteen jäänyttä pariin otteeseen tuolilla päähän, johon syntyi isohko haava. Aikaisemmin kaikki omakotitalot
pyrittiin tarkastamaan kymmenen vuoden välein, mutta kokeilussa tarkastuskäyntejä korvattiin osin niin sanotulla omavalvonnalla.
Keski-Suomen pelastuslaitos lähetti keväällä kirjeen Joutsassa
275 talouteen ja Luhangassa 78:aan. Lisäksi varikolla tehdään isompiakin tuotteita, esimerkiksi piharakennuksia.
henkilön avustajana, kertoo yksi
kurssilaisista Satu Nokelainen.
Kurssilaisten ohjelmaan kuuluu myös yritystoimintaprojekti,
jolle he etsivät sopivia työkohteita.
Markku Parkkonen
Seurakunta avustaa
edelleen lähetysjärjestöjä
Joutsan seurakunnan kirkkoneuvosto on päättänyt pitää seurakunnan talousarviostaan valtakunnallisille lähetysjärjestöille
antamat avustukset ennallaan.
Avustukset jaetaan vuosina 2013
ja 2014 seuraavasti: Suomen Lähetysseura 5.600 euroa, Suomen
Evankelisluterilainen kansanlähetys 730 euroa, Sanansaattajat
1.000 euroa, Evankelisluterilainen Lähetysyhdistys Kylväjä 1.
900 euroa, Suomen Pipliaseura 300 euroa, Kirkon Ulkomaanapu 600 euroa ja Suomen Merimieskirkko 150 euroa. Työllistäminen on kuntien velvollisuus. Vuonna 1968 syntyneen joutsalaisnaisen kuljettama auto tuli
kolmion takaa Myllytieltä ja törmäsi Jousitiellä kulkeneeseen autoon. Aluksi näytti, että vastauksia ei tule, mutta loppujen lopuksi
niitä kertyi, jokunen vielä määräajan jälkeenkin. Maa-
liskuun alusta lukien se on ollut Joutsan kunnan sosiaalitoimen
toimintaa
kunnanjohtaja Risto Otava
luo katseensa viereiselle, kunnanjohtajan huoneesta näkyvälle puistotyömaalle, johon Nissinen on komennettu hommiin.
Nissinen nojaa hetkeksi tavarakasan kylkeen.
. Ratamestari Petteri Huikon arvion mukaan
tämänvuotinen Luulot pois
-suunnistus oli tähänastisista
rajuin.
Huikko voitti viimevuotisen
Luulot pois -suunnistuksen ja
sai ?palkinnoksi. N:o 41 . Liikuntapaikkoja on ollut
ilo pitää yllä, kun niillä on ollut käyttäjiä. Työtä ohjaa työpäällikkö Veijo Penttinen.
Paikalla käy veistelemässä ja
ihmettelemässä useampi immeinen, mutta täytyy myöntää: siistiä työnjälkeä syntyi puistossa.
Nyt jäämme vain odottamaan,
mitä kaikkea ehdittiin allekirjoittaa ja sopia kunnanjohtajan
kabinetissa...
Jukka Huikko
Itä-Päijänteen Rastin kuntorasteilla Rutalahdessa nähtiin
sunnuntaina normaaliakin tasokkaampia suunnistajia. Mies sanoi tulevansa perässä mopolla, mutta ei
ole tähänkään päivään mennessä näkynyt, naurahtaa Otava.
Mutta mistä ihmeestä edellisessä oikein on kysymys. Tulin marraskuun ensimmäisenä päivänä 1981 kuntaan
nimenomaan
huoltomieheksi. päivänä
Luulot pois -kisa vuoden 1992 SM-kartalla
Maailmanmestarikin
kävi kuntorasteilla
Vs. Sitten huomasin, että
SM-suunnistuksista tulee tänä
vuonna kuluneeksi tasan 20
vuotta, joten päätin käyttää
pääosin SM-kilpailujen reittejä, kertoo Huikko.
Reitin kovuudesta kertonee sekin, että moninkertainen suunnistuksen maailmanmestari, jyväskyläläinen Minna Kauppi innostui tulemaan
mukaan.
. huoltomies
Nissisen mäntyjen pystykarsintaurakan edistymistä puolen
tunnin ajan. Maasto oli myös kovin keskisuomalaisen metsätaloudellinen.
Vuoden -92 vuoden taimikot
olivat kyllä jo hienoa kuusikkoa, mutta valkoisilla alueilla
ei juuri heinikossa muuta näkynyt kuin yksinäinen siemenpuu, kommentoi Kauppi kisaa
omilla nettisivuillaan.
Luulot pois -kisan voitti
Vaajakosken Terän Jouni Kahelin. Maasto oli märkä, uin jopa
kerran kurasuossa mahtavan
reitinvalintani jälkeen. Hän puolestaan muistelee, mikä mahtaa olla lyhin työpesti Joutsan kunnassa. huoltomies Harri Nissinen siisti keskuspuiston mäntyjä maanantaina.
jatkaa ja opastaa samalla seuraajaansa, jonka valinta tätä kirjoitettaessa on loppusuoralla.
Otava muistuttaa, että työtehtäviin on kuulunut aina paljon
muutakin kuin pelkät ladut.
. Kiitokset ovat yltäneet toki myös
tekijänsä korviin.
. Saimme keikan vanhalta
urheilukentältä. [Silloinen kunnaninsinööri] Mikko Hentinen laski, että ehtisin
vuokra-asuntojen huoltotehtävien lisäksi olla muutaman tunnin
päivittäin myös koulutyömaalla,
Otava muistelee.
Entä kunnanjohtaja Nissinen?
Vs. ratamestarin
tehtävät tälle vuodelle.
. Kisaan osallistui myös yhdeksänkertainen
suunnistuksen maailmanmestari Minna Kauppi (2. Tähän
Otava vastaa, että noin 15?20
vuotta takaperin muuan mies
aloitti kunnanmiehenä ja oli ensimmäistä kertaa paikalla eräänä maanantaiaamuna teknisen
puolen työtehtäviä jaettaessa.
. Rutalahden alueen vuoden 1992 SM-maastot tulivat heti ensimmäisenä mieleen, koska ne ovat sellaiset,
että siellä taatusti luulot lähtevät. Investoinnit painavat päälle
ja työaikaa on vain tunti jäljelle,
vastaa vs. oikealta).
n Tulostuutti
Suunnistus
IPR:n kuntorastit Rutalahdessa
7.10.2012
Luulot Pois 12 km:
1) Jouni Kahelin VaajTe
1.46.34, 2) Samuel Heinonen
VaajTe 1.55.00 +8.26, 3) Minna
Kauppi AR 2.08.10 +21.36, 4)
Tuukka Senttula S-JKL 2.41.14
+54.40, 5) Kimmo Kaario
VaajTe 2.50.06 +1.03.32, 6)
Matti Ilmonen IPR 2.50.07
+1.03.33
Järki lähtee 8 km:
1) Tuomo Marttinen Kalske
1.42.20, 2) Pekka Valkonen
Kalske 1.52.02 +9.42, 3) Jaakko
Raento VaajTe 2.11.45 +29.25,
4) Satu Paalanen IPR 2.11.46
+29.26, 5) Hanna Ritvanen
IPR 2.13.09 +30.49, 6) Mika
Vilpponen IPR 2.32.11 +49.51,
7) Kalevi Puttonen IPR 2.41.45
+59.25.
Puolen hehtaarin metsä 4,5
km:
1) Janika Puikkonen S-JKL
1.09.09, 2) Elsa Peltonen
IPR 1.39.41 +30.32, 3) Iida
Peltonen IPR 1.39.43 +30.34,
4) Mikko Särkkä IPR 1.50.28
+41.19.. Joutsan Seutu
6 . Kaikki
meni pois, mutta rata tuli suoritettua -92 kartalla Luulot Pois
-suunnistuksessa Rutalahdessa. Kuten kisan nimestäkin voi
päätellä, kyseessä on pykälää
normaaleja kuntorasteja vaativampi koitos. Silloin rakennettiin kunnan
omin voimin ala-astetta. Ei siinä kauaa mene, kun tavoille opettavat. Minna Kauppi sijoittui
kolmanneksi reilut 21 minuuttia voittajalle jääneenä.
Markku Parkkonen
n Info
Vuoden 1992
SM-suunnistus
Rutalahdessa
Itä-Päijänteen Rasti järjesti
vuoden 1992 päiväsuunnistuksen SM-kilpailut Rutalahdessa 5.9.1992.
Kisoissa oli mukana yli 700
suunnistajaa paristasadasta
seurasta.
Kilpailun johtajana toimi Kalevi Puttonen.
Ratamestareina olivat Reino
Järvinen, Jarmo Puttonen,
Pentti Riihimäki sekä Reima
Parkkonen.
Luulot pois -suunnistukseen lähdettiin Rutalahden Lahdenvuoren rinteeltä. kunnanjohtaja Risto
Otava.
Tekninen johtaja Taneli Rasmus on hetkeä aiemmin iskenyt
esityksen Joutsan kunnan ensi
vuoden investoinneista pöydälle. Pelkkä allekirjoitus kuulema
riittää, jos kerta kiirettä pitää.
Myös hallintojohtaja Hannu
Pulkkinen on ehtinyt pöydän
ääreen. Päivä
jäi Otavan viimeiseksi kunnassa,
sillä nyt hän on ansaitusti eläkkeellä.
Hyväkuntoiset ladut ovat tehneet Risto Otavan tunnetuksi
myös pitäjän ulkopuolella. Vuoden 1992 SM-kisojen kartalla
juostun Luulot pois -suunnistuksen juoksi läpi muun muassa yhdeksänkertainen suunnistuksen maailmanmestari Minna Kauppi.
Itä-Päijänteen Rastin kuntorastikausi on jo kolmena vuotena huipennettu Luulot pois
-suunnistukseen, joka järjestetään seuran ensimmäisen
puheenjohtajan,
edesmenneen Reino Järvisen muistoksi. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. Oma-aloitteisuutta
näissä hommissa tarvitsee, hän
Vs. Kunnanjohtaja Harri Nissinen ja
huoltomies, oikeammin latumestari Risto Otava vaihtoivat
maanantaina roolejaan. Siirtyivät vielä
nurkan taakse piiloon, ettei täältä näe, naurattaa Otava muita.
Myös toimittaja siirtyy puistoon ja seuraa vs. Aivot pois, luulot pois, tieto pois ja vauhti pois. kunnanjohtaja Risto Otavan liitoskanta on selvä: myös Joutsan pitäisi liittyä heti Natoon ja Painonvartijoihin, kuten maakuntalehden tekstiviestipalstalla vitsailtiin taannoin naapurikuntaa koskien.
Viimeinen työpäivä kunnanjohtajana:
Latumestari
ja Nissinen
vaihtoivat töitä
Joutsan Vesihuolto Oy:n toimitusjohtaja Tapio Kämppi astelee
sisään Joutsan kunnanjohtajan
huoneeseen ja tiedustelee itseltään tirehtööriltä, kuinka sujuu?
päivänä järjestettävissä SMkilpailuissa toimihenkilöitä tarvitaan noin 500.
. Lokakuun aikana kaikki
maamme alueelliset riistaneuvostot järjestävät maakuntien
sidosryhmille
neuvottelutilaisuudet, joissa keskustellaan
suurpetokantojen hoidosta.
Keski-Suomen alueellinen
riistaneuvosto ja ministeriön edustaja kuulevat maakunnan sidosryhmien näkemyksiä
24.10. päivänä
Karhu varasti
metsästäjien
hirvennahat
Karhu vei keskiviikon ja torstain välisenä yönä Joutsan
metsästysseuran suolatut hirvennahat nylkyvajan seinustalta. Vesalan kurssikeskuksessa Jyväskylässä järjestettävässä suurpetotilaisuudessa.
Suurpetokantojen hoitoon
liittyy monen eri sidostahon
vahvoja näkemyksiä ja ne ovat
myös usein ristiriitaisia. Tilanteeseen suhtaudutaan
vakavasti ja karhun liikkeitä
seurataan aktiivisesti. ja
7. Todellisuudessa syyskuun sademäärä ei normaalisti
poikkea paljoakaan kuukausien
keskimääräisestä sademäärästä. Huttulan keikalla mukana on myös dj Gary,
eli Loponen.
Sademäärä
Sademäärä
tänä kesänä
keskimäärin
Toukokuu
67 mm
35 mm
Kesäkuu
95 mm
56 mm
Heinäkuu
59 mm
76 mm
Elokuu
39 mm
85 mm
Syyskuu
144 mm
65 mm
Yhteensä
404 mm
317 mm
luonnon pysymään kosteana.
Hellepäiviä oli vain puolenkymmentä, kun edellisenä kesänä
niitä oli yli 30.
taannoin Säkälän tilan pihassa
luumupuilla. Keskiviikkoiltana Angesselässä oli toinenkin
tapaus, jossa karhu ilmaantui
asutuksen lähelle huolta aiheuttaen.
. Olen tyytyväinen kilpailujen kulkuun. harjun päältä näkee loistavasti koko radan.
Ensi kesän Jokkiksen SM-kisojen järjestäjä:
Joutsan rata on
yksi Suomen
parhaista
Joutsassa ensi kesänä järjestet-
tävien jokamiehenluokan SMkisojen kilpailunjohtajan Vesannon Urheiluautoilijoiden Kalevi
Sulkavan mielestä Joutsan ratakeskus on moottoriurheiluyleisön kannalta yksi Suomen parhaista radoista. N:o 41 . Olen käynyt keskustelun
molemmista tapauksista riistakeskuksen aluetoimiston kanssa. Näitä
erilaisia näkemyksiä pyritään
sovittamaan yhteen riistaeläimille laadituilla valtakunnallisilla hoitosuunnitelmilla. Se teettää
muutaman päivän ylimääräistä
työtä. Nylkyvaja sijaitsee Kari
Mutkalan pihassa Kantolassa
Angesselän kylän pohjoisosissa. Meidän ideanamme on hoitaa mahdollisimman paljon asioita joutsalaisten paikallisin voimin. -illassa
Hypoteekissa perjantaina lauletaan syksyisiä lauluja. Syyskuu tuntuu silti yleisesti
sateiselta, kun päivät lyhenevät,
eikä aurinko enää kuivata luontoa niin kuin kesällä.
Tänä vuonna syyskuun sademäärä oli yli kaksinkertainen
normaalisyksyyn verrattuna ainakin Joutsan keskustaajaman
Koulumäellä mitattuna. Poliisi
on tietoinen tilanteesta, kertoo
Ilmonen.
sademäärät sekä vertailua varten keskimääräiset eri kuukausien sädemäärät, jotka on saatu valtakunnallisista tilastoista
kolmen vuosikymmenen ajalta
1971?2000 etäisyyksien mukaan
Joutsaan interpoloituina.
Veli Töyrylä
Mitä tiedät vanhoista koululauluista?
Syöpäyhdistyksen paikallisosaston ?Kyllä laulattaa. SM-kisoihin tätä porukkaa tarvitaan 40?
50 henkilöä.
Jokamiehenluokan SM-kisoja
pidetään Jyväskylän MM-rallin
jälkeen Suomen toiseksi suurimpana autourheilutapahtumana.
Yleisöä Joutsan SM-kilpailuihin
odotetaan kahtena päivänä tulevan yhteensä 10.000 henkilöä.
Ensi kesää silmällä pitäen ratakeskuksen rataa kunnostetaan
vielä tämän syksyn aikana. Matkan varrella bändi on tehnyt
omiakin biisejä ja soittaa nykyään Suomi-rockin ja -popin helmiä laidasta laitaan.
Nykyisin yhtyeessä ovat mukana Jani Partinen (laulu, akustinen kitara, harppu), Marko Kuosma (sähkökitara, taustalaulu),
Pasi-Martti Kinnunen (basso), Pekka Rinne (rummut) ja Atte
Kivimäki (piano). Kesään mennessä alueelle rakennetaan myös ainakin uusi tuomaritorni.
Jokamiehenluokan SM-kilpailut järjestetään vuorovuosin
AKK:n kahdeksalla eri alueella
siten, että sekä järjestävän seuran että kilpailupaikan on oltava
kyseisellä alueella. AKK:n Keski-Suomen alueella ei jokkikseen sopivia ratoja ole Joutsan
lisäksi kuin muutama.
Markku Parkkonen
Sateinen syyskuu Joutsassakin
Syyskuuta pidetään yleisesti sateisena. Orkesteri perustettiin 14 vuotta takaperin lokakuussa Joutsassa. Nyt
käytävät keskustelut ovat pohjatyötä lähitulevaisuudessa alkavalle
hoitosuunnitelmien
päivitystyölle sekä hallitusoh-
jelmassa edellytetylle suurpetopolitiikan onnistumisen ulkopuoliselle arvioinnille.
Maa- ja metsätalousministeriö ohjailee karhukannan kehitystä hoitosuunnitelmalla.
Kannanhoidon päätavoitteena
on, että kanta säilyy elinvoimaisena mutta ihmisarkana,
karhujen aiheuttamat haitat
minimoidaan ja kansalaisten
tietämystä karhusta lisätään.
Hoitosuunnitelmassa on pohjimmiltaan kyse karhun ja paikallisten ihmisten ja toimijoiden rinnakkaiselon yhteensovittamisesta.
Karhukannan hoidossa Suomi jaetaan neljään kannanhoitoalueeseen eli poronhoitoalueeseen, vakiintuneen kannan
alueeseen, levittäytymisvyöhykkeeseen ja kehittyvän kannan hoitoalueeseen.
Joutsa kuuluu maakuntansa
mukana levittäytymisvyöhykkeeseen. Nyt kilpailun lipunmyyntiä
oli hoitamassa 15 henkeä Angesselän kylältä sekä Joutsan Pommin hiihtojaostosta. Tietysti järjestäjän
kannalta on vaikeaa, kun tullaan
uudelle radalle ja lähes kaikki
on tuotava mukana. Ensi heinäkuun 6. Joutsan Seutu
7 . Varsinaisina kesäkuukausina sademäärä jäi vähän tavanomaisen
alapuolelle, mutta viileä kesä sai
Oheisessa taulukossa on esitetty tänä kesänä Joutsan koulumäellä kuukausittain mitatut
Janne Airaksinen
Riistaneuvosto kuuntelee
näkemyksiä karhujen määrästä
Maa- ja metsätalousministeriö
ja Keski-Suomen riistaneuvosto haluavat kuulla maakuntien
sidosryhmiä mahdollisimman
laajasti suurpetokantojen hoitoon liittyvissä kysymyksissä.
Valtakunnallinen riistaneuvosto ja 15 alueellista riistaneuvostoa ovat Suomen riistakeskuksen riistapolitiikan toteuttajia. Kilpailu sujui kuitenkin
hyvin, mitään hämminkiä ei ollut, kertoi Sulkava.
Sunnuntain kisan järjestelyissä oli mukana noin sata toimihenkilöä. Perinteinen
tietovisa liikkuu tällä kertaa vanhojen koululaulujen maailmassa.
Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja osasto tarjoaa kaikille kahvit.
Iltaan sisältyy myös yllätyssolisti. Vesannon UA
järjesti viime sunnuntaina Joutsan ratakeskuksessa jokkiksen
kansalliset kilpailut, jotka olivat
samalla seuralle harjoituskilpailut SM-kisoja varten.
Kilpailunjohtaja
Sulkavan
mukaan sunnuntain kisa onnistui järjestelyjen kannalta hyvin.
Kilpailuissa oli 130 autoa, kun
ensi vuoden SM-kisaan odotetaan tulevan noin 300 autoa.
. Sen kantaa verotetaan
kevyellä kädellä sen toivossa,
että karhut vaeltaisivat täältä
lännen maille, jossa kontioiden
määrä on vähälukuinen.
Janne Airaksinen
Gregor Harmaa
synttärikeikalla
Huttulassa
Rockyhtye Gregor Harmaa tekee lauantaina synttärikeikan ravintola Huttulassa Joutsassa. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. Yhteislauluillat on tarkoitettu
kaikille laulamisesta kiinnostuneille.. Osan se ilmeisesti repi ja
osan pisti poskeensa.
Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen sanoo, ettei
yksilöstä ole täyttä varmuutta, mutta oletettavasti kyseessä on sama karhu, joka vieraili
Joutsan ratakeskus on ensi kesän SM-kisojen kilpailunjohtajan mielestä yksi Suomen parhaita, varsinkin yleisön kannalta. Ratakeskuksen ?yläkatsomosta
Joutsan Seutu
8 . Isompien kokonaisuuksien johtaminen
on aina helpompaa. Kolme korkeaa virkamiestä saavuttaa eläkeiän kahden vuoden sisällä.
Jokaisen eläkkeelle poistuneen
virkamiehen tontti arvioidaan
uusiksi.
. Tämä kuulemma söisi motivaatiota. Joidenkin
työt yhdistellään jäljelle jääville
virkamiehille, toteaa kunnanjohtaja Harri Nissinen.
Janne Airaksinen
Uudistuksen kaatuminen harmittaa
kunnanhallituksen puheenjohtajaa
Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko ei ole tyytyväinen, mikäli uudistus jää
vain vapaa-aikalautakunnan sulauttamiseen sivistyslautakuntaan. Poliitikot ovat huolissaan
lautakuntapaikkojen vähenemisestä. Oleellisena palana pelissä oli lautakuntien
määrän pienentäminen. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. Uudistus olisi hänen mukaansa
keskeinen työkalu sille, että voisimme tuottaa tarvittavat palvelut ja säilyä samalla itsenäisenä kuntana.
. Peruspalvelulautakunnan muodostamisella haetaan toiminnallista tehokkuutta pitkällä aikavälillä. Kaaviosta huomaa
muun muassa sen, että suurin osa lautakunnissa istuvista valtuutetuista
on miehiä. Lupajaosto käyttää kuitenkin
huomattavaa ratkaisuvaltaa ja
tällöin niin sanotusti hartioiden leventäminen ei olisi pahitteeksi, pohtii Nissinen.
Ilman kunnon virkamiestä
tällaista organisaatiouudistusta oli turha edes harkita.
Joutsa toteutti malliaan ensimmäisenä Keski-Suomessa
ja löysi mitat täyttävän johtajan vuonna 2011 Päivi Hakulisesta, joka taitaa asiat niin
perusturvasta kuin sivistyspuoleltakin.
Nyt näyttää siltä, että Hakulinen joutuu edelleen hyppäämään kaksissa kokouksissa ja valmistelemaan kahdet
esityslistat. Tällainen vauvasta vaariin -malli ennaltaehkäisee
syrjäytymistä ja laitoshoitoa, sanoo Huikko.
Hänkin painottaa, että peruspalvelujohtaja va-
littiin sillä silmällä, että sivistys-, sosiaali- ja terveyspalvelut tulisivat saman johtajan alle kunnallisesta päätöksenteosta puhuttaessa. Keskeisimmissä lautakunnissa valtuutetut ovat vähemmistönä
perusturvalautakuntaa lukuunottamatta. Tämä on jo ajankäytöllisesti raskasta, eikä
kahden lautakunnan vaatimien paperitöiden määrää voi
vähätellä.
Janne Airaksinen
Joutsan kunnan varsinaiset lautakuntapaikat
= valtuutettu
= ei-valtuutettu
Perusturvalautakunta
Sivistyslautakunta
Tekninen lautakunta
Teknisen lautakunnan lupajaos
Vapaa-aikalautakunta
Opistolautakunnan joutsalaiset jäsenet
Tarkastuslautakunta
Ohessa on esitetty Joutsan lautakuntien jäsenjakauma miesten ja naisten
kesken sekä valtuutettujen ja ei-valtuutettujen kesken. Lisäksi yhtä
suurta lautakuntaa on pidetty
liian isona, jolloin asioihin ei
voisi perehtyä niin hyvin kuin
aikaisemmin, listaa Nissinen
hänelle kerrottua.
Kunnanjohtaja Nissinen
korostaa, että mitään päätöstä uudistuksen jättämisestä
puolitiehen ei ole tehty. N:o 41 . Voisi olla hyvä ajatus
muuttaa jaosto lautakunnaksi, ja nimetä se esimerkiksi
ympäristölautakunnaksi. päivänä
Lautakuntien määrää ei ehkä vähennetä ollenkaan
Joutsan hallintouudistusta
uhkaa vesittyminen?
Joutsan kunnassa alettiin
pari vuotta sitten viedä läpi
suurta hallinnon uudistamista. Päätöksiä lautakuntien lukumäärästä voidaan odottaa aikaisintaan tässä kuussa.
Toinen uudistuksen haara
koskisi teknistä lautakuntaa
ja erityisesti sen lupajaosta.
. Osa asioista
voisi mennä jopa samoilla nuijankopautuksilla.
Nyt samaan tilanteeseen pääseminen vaatii kahdessa eri kokouksessa ramppaamista.
. Tarkoituksena oli hakea
pitkällä aikavälillä toiminnallista tehokkuutta kunnan
toimintaan. Tavoite on, että sama henkilö olisi koko
elinkaarensa ajan saman hallintokunnan alla. Teknisessä lautakunnassa ja vapaa-aikalautakunnassa on vain yksi valtuutettu kummassakin.
Grafiikka: Markku Parkkonen ja Jenni Puhakka
Lautakunnat kokoontuvat jopa 11 kertaa vuodessa
Joutsan lautakuntien kokousmäärät kuluvalla vaalikaudella 2009?2012
Perusturvalautakunta 35 kertaa Vapaa-aikalautakunta 18 kertaa
Sivistyslautakunta 28 kertaa Opistolautakunta 17 kertaa
Tekninen lautakunta
31 kertaa
Teknisen ltk:n lupajaosto
29 kertaa
(Tiedot on kerätty Joutsan kunnan nettisivuilta.)
Tehtäviä
yhdistellään
eläköitymisten
myötä
Kunnan hallinto uudistuu myös
luonnollista tietä. Virkamiesrakenteissa tapahtuu varmasti muutoksia eläköitymisten myötä. Nyt
tilanne vaikuttaa kuitenkin
siltä, että poliitikot ovat iskeneet jarrut päälle.
Alun perin tarkoitus oli
perustaa yksi suuri lautakunta, jonka alle oli yhdistetty
nykyiset perusturva-, sivistys- ja vapaa-aikalautakunta.
Uutta lautakuntaa olisi nimitetty esimerkiksi peruspalvelulautakunnaksi.
Nyt merkit viittaavat siihen, että eräissä puolueissa
on halu jättää uudistus koskemaan pelkästään vapaa-aikalautakuntaa, joka yhdistettäisiin sivistyslautakuntaan.
Kunnanjohtaja Harri Nissinen vahvistaa, että tällaista viestiä hänkin on kuullut
kentältä.
. Kun löydettiin hyvä peruspalvelujohtaja, niin
nyt lautakuntarakenne pitäisi muokata sellaiseksi,
että arkipäivän toiminnallinen puoli tulisi tehokkaaksi. Niin varmistettaisiin, etteivät
hallintokunnat tee vähänkään toistensa toimintaa
jarruttavia päätöksiä.
Janne Airaksinen
Koulupuolen sekä
terveydenhuollon ja varsinkin
kotihoidon tarpeet olisivat vaikeat yhteen sovittaa, mikäli niitä hallinnoisi kaksi erillistä lautakuntaa.
Se pitää vielä huomauttaa jutun
loppukaneetiksi, että vaalilautakunnat ovat kunnissa sitten
asia erikseen. Asiat menevät jouhevasti ja
tehokkaasti. Kun menee yli kolme tuntia, summa kasvaa 75 euroon.
Tarkastuslautakunnan ja kes-
kusvaalilautakunnan taksat ovat
50 euroa alle kolmen tunnin kokouksesta, 75 euroa kolmesta?
kuudesta tunnista ja sata euroa
yli kuuden tunnista. 3) Martti Järvinen 936 p, 4) Heikki Kolari 933 p.
Hirvikävely: 1) Antti Mieskolainen 1.028 p, 2) Jorma Suutarinen 984 p, 3) Pentti Valkonen 980 p, 4) Tuomo Liukkonen 966 p,
5) Heimo Laukkarinen 924 p, 6) Seppo Pyykkönen 910, 7) Pekka
Olkkonen 836 p, 8) Jarmo Tyrväinen 804 p, 9) Topias Mieskolainen 722 p.
Joukkuetulos: 1) Kangasniemi 7.064 p, 2) Joutsa 6.864 p.. Vuonna 2011 Joutsassa maksettiin 71.681 euroa ja
vuonna 2010 67.455 euroa. Valtuuston puheenjohtaja saa 1.250 euroa, hallituksen puheenjohtaja 2.250 euroa,
valtuuston varapuheenjohtaja
250 euroa, hallituksen varapuheenjohtaja 250 euroa ja perusturvalautakunnan puheenjohtaja 550 euroa.
Osa tästä tulosta menee puolueiden paikallisyhdistykselle. Kansalaisten vaaleilla valtuuston äänestämän valtuutetun ?valta. N:o 41 . Ihastus luokkatoveri Pikeen,
joka voittaa Miss Farkku-Suomi -kilpailun, ei vastakaiusta huolimatta tahdo ottaa onnistuakseen. Ei ole tarvetta pitää
niin paljon kokouksia ja järjestelmä on myös taloudellisempi.
Puumalassa meillä on erittäin
hyvä palvelujohtaja, mikä näkyy
peruspalvelulautakunnan toiminnassa, kertoo kunnanhallituksen puheenjohtaja Unto Pasanen (kesk.).
Valtuuston
puheenjohtaja
Aarno Puttonen (kesk.) oli mukana jo 1990-luvun lautakuntauudistuksessa. Tämä on Puumalassa lisännyt kiinnostusta vaaleja kohtaan
ja olemme saaneet paremmin
ehdokkaitakin mukaan. 2012
Kyllä se Puumalassa vaan toimii hyvin
Puumalan kunnassa niin sanot-
tu kolmen lautakunnan malli
otettiin käyttöön jo 1990-luvun
lopulla. Mökillä saan liikkua vapaasti omissa
touhuissani, vaikka parasta mitä
tiedän, on kulkea joka paikkaan
isäntäväkeni mukana.
Marjastamaan en viitsi metsään lähteä, mutta kalastus . Vaalilautakunnan puheenjohtaja saa sata
euroa ja vaalitoimikunnan jäsenet 60 euroa vaalitoimituspäivältä.
Muut lautakunnat, johtokunnat, toimikunnat ja toimielimet
saavat 40 euroa alle kolmesta
tunnista ja 60 euroa kolmesta?
kuudesta tunnista.
Edellä mainitun lisäksi avainpuheenjohtajat saavat vuosipalkkion. Ajoittain vieraat olivat iholla, toisessa erässä jopa johdossa, mutta lopulta ei JoSePalla suuria vaikeuksia ollut. se
on poikaa. Valtuutettu joutuu ja pystyy perehtymään asiaan paremmin, kun on
mukana lautakuntatasolta lähtien aina talousarviovaltuustoon
saakka, alleviivaa Puttonen.
Jos on pelkästään valtuustossa, ei ole näkemystä kokonaisuudesta, viestitetään Puumalasta.
. Näin ollen nuorella miehellä
riittää tuskailtavaa.
Filmatisointi kuvaa onnistuneesti nuoruuteen kuuluvaa vimmaisuutta, kasvua sekä erilaisuuden mukanaan tuomaa ulkopuolisuuden tunnetta. Kokoomuksen
kohdalla 20 prosenttia kokouspalkkioista menee paikalliselle
Ettei vain kyseessä olisi pelko rahan menettämistä. Ne pelot-
tavat. Yksittäisen rivivaltuutetun rooli on
heikko, ja hänellä voi olla kosketuspintaa johonkin merkittävään asian vain talousarviosta
päätettäessä, näkee Puttonen.
Ratkaisu oli miehittää lautakunnat valtuutetuilla. Kuvassa poseeraan mökillämme Hirvenlahdessa. Joutsan Seutu
9 . Ei tällaisia varten
nykymaailmassa tarvita mitään poliittisia syöttiläitä höpöttämässä, ihmisten vapaa-aika kun on
muutenkin kortilla.
Perusturvan ja sivistyspuolen lautakuntien yhdistämisellä saataisiin varmasti näkyvää tulosta
niin talouden saralla kuin tehokkuudessa ja ajansäästössä.
Keskiviikkona, lokakuun 10. Ruokapalvelu on hyvä esimerkki. päivänä
Ja mitä enemmän lautakuntapaikkoja, sitä taatumpi on tulovirta. Jos olisi erilliset lautakunnat, niin aika hankala olisi käytännössä tehostaa palvelutuotantoa. Keskustapuolueella
luottamushenkilöiden palkkioista menee kymmenen prosenttia omalle kunnallisjärjestölle.
Nämä tulot ovat osa varainhankinnasta, josta merkittävä osa
käytetään vaalityöhön. Ennen meillä oli tapana,
että lautakunnissa istui paljon
sellaisia henkilöitä, joita ei ollut valittu vaaleilla valtuustoon.
Tämä koettiin ongelmana siinä vaiheessa, kun jokin asia tuli
valtuustoon päätettäväksi. Tänä
vuonna rahaa on mennyt 33.752
euroa.
Valtuuston ja hallituksen jäsenet saavat palkkiota 50 euroa
per naama alle kolmen tunnin
kokouksesta. Rakettien räiskeestä
ja ukkosesta en pidä. M50: 1) Seppo
Laitinen 1.032 p, 2) Jarmo Heikkinen 1.013 p, 3) Markku Olkkonen 964 p. M60: 1) Lassi Tiihonen 1.091, 2) Eero Sievänen 1.066
p. Totuus on, että
osa lautakuntien päätöksentekoon tuotavista pykälistä on tärkeysluokaltaan ?ostetaanko liikuntahallin kahvioon kahvinkeitin?. Näin ainakin suurimmilla puolueilla.
n Lemmikkipalsta
Nippa Horttanaisen
herkkua ovat
keitetyt ahvenet
Minä olen Nippa Horttanainen
Hartolasta, Welsh Corgi, Cardigan, ikää kohta 14 vuotta, mutta
kunto on yhä virkeä ja mieli iloinen. ja punk
raikaa.
Riitu Pirkkalainen
JoSePalle helpot pisteet
Cup-Volley Skinnarila saapui Joutsaan ilman ykköspassariaan ja
huonostihan siinä kävi. Tehokkuudesta ja toiminnan
järkevyydestä viis. Terveisiä Antti-sedälle
Mieskonmäkeen.
Terveisin Nippa, IitaMaria
n Joutsan Kino
Punkin sävyttämä kasvukertomus
Joutsan Kokoomus -yhdistykselle. Lieviä
paino-ongelmia, sanoo emäntäni Tuula. Oikeastihan rahasummat ovat sen verran
pieniä, ettei niihin luulisi hallinnon tehostamisen
kaatuvan.
Me kaikki täällä toimituksessa olemme kuulleet
vuosien varrella valtuutettujen valittavan, etteivät
he saa mitään tietoja päätettävistä asioista. Ystävänsä
kanssa Välde perustaa bändin ja ihailee ulkomaisia punkyhtyeitä,
joista ei Oulussa vielä moni tiedä. Kotijoukkue oli kokonaisuudessaa paikalla, ja kaikki saivat pelata vähintään yhden erän.
Ensi viikonloppuna vastus on sitten kenties kovin mahdollinen tässä lohkossa, eli HuKi jyväskylästä ja vielä vieraskentällä.
Petri Hentinen
n Tulostuutti
Hirvenjuoksua ja -kävelyä
Kangasniemen ja Joutsan välillä pidettiin kisat hirvenjuoksussa ja -kävelyssä 4.10.
Hirvenjuoksun tulokset: M: 1) Ville Häyrinen 1.132 pistettä,
2) Jari Marttinen 983 p, 3) Juha Halttunen 917 p. Tämä on typerää ja
käsittämätöntä, sillä kaikki tähän asti esille tullut
vain ja ainoastaan puoltaa hallinnon uudistamista.
Miksi pitää yllä hiekkalaatikkopaikkoja, kun
asiat voisi hoitaa tehokkaammin. Suurin
osa tuloista kertyy niin sanottujen avainpuheenjohtajien kokouspalkkioista.
Kun kaikki varahenkilötkin
lasketaan mukaan, erilaisia luottamushenkilöpaikkoja on Joutsan poliittisessa hallinnossa 156
kappaletta.
Janne Airaksinen
n Nokiperältä kipinöi
Tänne toimitukseen on kantautunut tietoja, että
puolueiden sisällä olisi henkilöitä, joilla olisi haluja tyrmätä lautakuntauudistus. Joutsan Seutu kysyi asiaa kolmelta suurimmalta. Kunta oli tuolloin aivan ensimmäisten joukossa uudistuksessaan, jossa lautakunnat
karsittiin peruspalvelulautakunnaksi, tekniseksi lautakunnaksi
ja tarkastuslautakunnaksi.
Alun vastarinnan jälkeen
muutos on koettu pitäjässä erittäin onnistuneeksi.
. Jokainen on asiantuntijaroolissa jollain sektorilla,
ja takinkäännökset vähenevät.
Myös budjetin raamit pysyvät
paremmin ruodussa.
. Lähes autenttisen kuvan 70-lukulaisesta pikkukaupungista antavassa elokuvassa uuden aallon rockmusiikki
valloittaa Suomen pohjoisimpiakin kaupunkeja myöten . Suurintä herkkuani
ovat keitetyt ahvenet, tietenkin
ruodittuina.
Suuret korvani takaavat sen,
etten myöhästy kahvipöydän
kerjuuhetkestä ikinä. JoSePa otti helpon 3-0 -voiton tasan tunnissa eränumeroin 25-18, 25-19, 25-17.
Kotijoukkue pelasi ensimmäisen erän lähes loppuun puolitosissaan, loppu oli enemmänkin laskettelua. Valitsemalla valtuutettuja lautakuntiin tämä ongelma
poistuisi.
Entä toteutuuko siinä demokratia, kun esimerkiksi lupajaoston vaaleilla valitsematon jäsen käyttää
suurta vallan valtikkaa verrattuna rivivaltuutettuun. Hänellä ei ole mitään muuta kuin kehuttavaa asian suhteen.
. kun on lähempänä kumileimasinta, mikäli henkilö ei istu missään lautakunnassa.
Janne Airaksinen
Miss Farkku-Suomi on Kauko Röyhkän omaelämänkerralliseen
romaaniin pohjautuva rosoinen ja elämänmakuinen elokuva.
Elokuvassa on hallitsevassa osassa paitsi nuoren miehen kasvukertomus myös rock- sekä punkmusiikki.
1970-luvun Oulussa asuva 17-vuotias Välde haaveilee rocktähteydestä, omasta bändistä ja ennen kaikkea naisista. Prosentin päättää paikallisyhdistyksen syyskokous vuosittain.
Myös sosiaalidemokraattien
prosentti on sama 20, ja se tuloutetaan Joutsan Työväenyhdistykselle. Nyt taidan ottaa pienet
torkut. Tällaisella ajattelutavalla poliitikko lyö kasvoille kuntalaista, hänen äänestäjäänsä. Jokainen poliittinen paikka tuottaa nimittäin
kokouspalkkiota, josta tietty prosenttiosuus menee puolueiden paikallisyhdistykselle. Kun sama edustaja jatkaa päätöksentekoa asiasta valtuustossa, tuo se ryhtiä
toimintaan. Puttosen
mukaan tämä vahvisti demokratiaa, sillä nyt lautakunnissa on
vaaleilla valitut edustajat käsittelemässä asioita. Ne ovat kuitenkin
luonteeltaan enemmän ?yhden
asian. lautakuntia.
Janne Airaksinen
Kokouspalkkiot ovat
osa puolueiden tulovirtaa
Kunnan
luottamushenkilöille suoritetaan palkkiota luottamustoimen hoitamisesta ja
korvausta ansionmenetyksistä
sekä muista koituneista kustannuksista
2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. Samaan aikaan kassaan kertyy
vähemmän varoja. Uudet haasteet ratkaistaan uudistamalla, ei
nykymenoa jatkamalla.
J y R k I kATA I N E N
puheenjohtaja
Joutsan Kokoomuksen ehdokkaat kunnallisvaaleiss
20
Aaltonen
Kalle
ensihoitaja
31
Lindholm
Ilkka
yrittäjä
21
22
yrittäjä
ompelija
Avikainen
Ansa
Grönfors
Helena
23
24
yrittäjä
yrittäjä
Heino
Sami
Heiska
Erkki
32
33
34
35
opiskelija
merkonomi
erikoisupseeri
evp
Nuoriso- ja
vapaa-ajan
ohjaaja
Markkanen
Nikojoel
Okkonen
Anna-Liisa
Maksaja:
Osmio
Esko
Pylkkänen
Sini. sitä, että terveydenhoitopalvelujen tarve puolitoistakertaistuu ja vanhuspalvelujen kaksinkertaistuu vuoteen 2030 mennessä. Tämä tarkoittaa
mm. Peruuttamalla
kun ei pääse eteenpäin.
40
1970
1980
1990
2000
2010
2020
2030
2040
Lähde: Valtiovarainministeriö
Toivoa on, nyt tarvitaan vahvaa tahtoa. vahva
Toivoa
on, nyt
joka vaatii uutta ajattelua. Me tarvitsemme tulevaisuudessa enemmän terveys- ja vanhuspalveluja. Jarrun sijaan meidän on pidettävä pää kylmänä ja
painettava kaasua.
70
60
50
Tässä tilanteessa peruutuspeilin särkemisestä ei seuraa
seitsemän vuoden epäonni . Uudistus onnistuu, kunhan uskallusta riittää.
N Ä I N y h T E I S k U N N A N huolenpitoa tarvitsevien määrä
kasvaa suhteessa sataa työikäistä kohti. Me kaikki ansaitsemme hyvän tulevaisuuden. Joutsan Seutu
10 . päivänä
SUoME
M I k S I U U D I S T U S TA R
V I TA
Atarvitaan
N . päinvastoin. Tätä yhtälöä ei ratkaista työntämällä
päätä pensaaseen tai nykymenoa jatkamalla.
E D E S SÄ M M E o N U U S I T I L A N N E ,
yhteiskunta tulevaisuudessaki
kun ei pääse eteenpäin.
80
Suomalaiset ansaitsevat sen, että palveluista pidetään
hyvää huolta, eikä työssäkäyviä saa kuormittaa uupumiseen asti. Samalla kassaan kertyy vähemmän varoja. N:o 41
N:o 41 . Tietokilpailu
- 27.10. Lettuja!
a. Loppuun asti harkittuja tai hetken
mielijohteita. ennakkoäänestys 17.-23.10.,
25
Heiskanen
Jani LU E L I SÄÄ
26
27
28
29
30
yrittäjä
opiskelija
yrittäjä
yrittäjä,
viljelijä
Huikko
Ilmonen
Pekka
S I I TÄ , miten
kokoomuslaiset haluavat
uudisIiris
insinööri
pienkodin
taa Suomea ja kotiseutuaan:
(ylempi AMK)
johtaja www.kokoomus.fi/kunnallisvaalit
Samassa osoitteessa voit myös kertoa, millaisen suomiuudistuksen sinä haluaisit tehdä.
36
Pynnönen
Marko
rakennustarkastaja
37
38
Saari
ENNAk
k o Ä Ä N E S T y S 1 7. Ajatuksesi voivat olla suuria,
pieniä tai siltä väliltä. Ehdokasteltta, kello 9-12. Ehdokasteltta kello 9-12. Näihin talkoisiin jokainen voi ja
kaikkien pitäisi osallistua. 2 3 . 2 0 1 2 k L o 9 - 2 0 .
myyjä,
yrittäjä
P E R U U T TA M A L L A
vaalipäivä
9-20
E I PÄ Ä S E 28.10.
E T E E Nklo
PÄ I N
Mikko (sit.)
HuK
Kahilampi
Tommi
39
Toivonen
Liisa
eläkeläinen
Kuitunen
Antero
Lehtonen
Mika (sit.)
40
41
lähihoitaja
kalustonhoitaja
Parempi Suomi?
Ei pöntömpi ajatus.
Toivonen
Terhi
Valtonen
Juha
Ilmoituksen maksaja: Joutsan Kokoomus. Toivolassa tarjoillaan
retkievästä.
Mikä sinusta on kunnan
perustarkoitus, rooli
ja tehtävä?
Katso lisää
Suomi-uudistuksesta
http://www.kokoomus.fi/kunnallisvaalit/
Tule torille ja keskustele
kunnallisvaaliehdokkaiden kanssa:
- 13.10. 1 0 . Tamminen
VA A L I PÄNiina
I VÄ 2 8 . Lähtö Österbergin
pajalta klo 9.00. Jokainen ajatus, joka vie kotiseutua eteenpäin, on enemmän kuin tervetullut.
Keskiviikkona, lokakuun 10. 2012
KUNTOILUSTA OLOON
KOHENNUSTA
U U D I S T U S A J AT U k S I A
Nyt tarvitaan ajatuksia ja tekoja, jotta Suomella olisi
parempi tulevaisuus. 1 0 . päivänä
Tule mukaan 20.10.2012 lauantaiaamun lenkille
Toivolan Tuvalle Joutsan Kokoomuksen kuntavaaliehdokkaiden kanssa. Joutsan Seutu
11 .
Kunta on kuntalaisia varten.?
sairaanhoitaja
(ylempi AMK), kouluttaja
?Peruspalveluita
tasaisesti kunnan
alueella!?
55
Heikki Kuurne
pankinjohtaja
?Päätöksentekoa yli
puoluerajojen itsenäisen
kotikunnan hyväksi.?
60
pitäjänneuvos
56
Tapio Kyröläinen
maanviljelijä,
koneurakoitsija
?Yhteistyöllä omaan
kuntaan kestävää
kehitystä.?
61
Sampo Viro
insinööri
Pekka Lankia
maanviljelijä
?Päätöksenteko on
joukkuelaji, jossa
kaivataan enemmän
pelinrakentajia kuin
hyökkääjiä.?
62
Niilo Peltonen
Maija Salonen
?Asioilla on
tapana järjestyä.?
?Vain itsenäinen Joutsan
kunta pystyy takaamaan
asukkailleen toimivat
lähipalvelut.?
?Järjen käyttö
on sallittua.?
sairaanhoitaja
65
ylikonstaapeli
66
Otto Takala
Arto Tupala
?Nyt on otollinen hetki
viedä nuorisovaikuttaminen
yhdessä seuraavalle
tasolle, joten viedään se!?
?Jos on tahtoa,
niin keinot löytyy.?
opiskelija
maanviljelijä
Ihmisen kokoisen Joutsan
puolesta keskittämistä vastaan.
?Itsenäinen Joutsa - laadukkaat lähipalvelut
- laadukasta lähiruokaa.?
57
Kirsi Mällönen
Tule tapaamaan meitä Joutsan torille
LA 13.10. Työtä ja yrittäjyyttä
www.facebook.com/
PirkkoSimoJoutsanKunnan- kotikunnan parhaaksi!?
valtuustoon2013-2016
. KLO 9-11, Tarjoilua!
68
laitoshuoltaja
lähihoitaja
67
Tapio Vainiomäki
työnjohtaja, eläk.
?Pidetään koko kunta asuttuna ja palvelut jokaiselle
kunnan asukkaalle
läheltä saatavana.?. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. N:o 41 . Joutsan Seutu
12 . Ennakkoäänestys 17.?23.10.
48
49
50
51
52
Kalevi Fredin
Vuokko Heinonen Sari Hovila
Pekka Hytönen
Liisa Lahtinen
?Koulut ja palvelut
turvattava myös
Leivonmäellä.?
?Rakentavalla yhteistyöllä
turvataan kunnan kehitys
ja palvelut jatkossakin.?
"Vankalla hallintoosaamisella vähäosaisten
puolesta kunnan
taloutta kohentamaan.?
?Elämää kylille,koti kaikille.
Kesämökit asuinkäyttöön.
Kaikilla on oikeus valita
asuinpaikkansa.?
maaseutuyrittäjä
53
yrittäjä
54
Sari Järvinen
Martti Kuitunen
www.sarijarvinen.fi
?Välittämiseen sijoittaminen kannattaa aina niin
palveluissa kuin ihmisten
hoitamisessa.?
Aktiivinen ja liikunnallinen
maalaisjärjellä yhteisiä
asioita hoitava yrittäjä
Mieskonmäestä.
?Pitkässä juoksussa
paras valinta.?
osastonhoitaja,
tohtorikoulutettava
58
Aini Leppänen
työnsuunnittelija
ja -ohjaaja
taksiautoilija
59
Jari Lintunen
agrologi
?Elävän maaseudun
?Annetaan ääni äänettömälle, puolesta.?
tukea voimattomalle,
pidetään pienet pinnalla.?
Ilmoituksen maksaja: Keskustan Joutsan Kunnallisjärjestö
63
Pirkko Simo
vastaava ohjaaja,
sosionomi (YAMK)
64
Timo Säynätmäki
metsäkoneurakoitsija
. päivänä
Keskustan ehdokkaat Joutsassa
Kuntavaalit 28.10.2012
Heidän isänsä oli teurastaja ja he
asuivat aivan lähellämme. Naiset nousivat viime kauden päätteeksi II-divisioonaan,
mikä on seudun urheiluhistorian yksi korkeimpia saavutettuja
sarjatasoja aikuisissa ja naisurheilussa.
Sarjassa on mukana 18 joukkuetta pääosin Tampereen
suunnalta. Joutsan Seutu
13 . Siksi jouduimme evakkoon
Joutsaan. N:o 41 . 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. Keski-Suomesta mukana samassa sarjassa on Flanelsin lisäksi vain Tikkakosken Pallo.
Flanelsin pelaajarunko säilyi, mutta kaventui kesän aikana hieman muun muassa loukkaantumisten johdosta. Seurayhteistyön kautta saamme kovia vahvistuksia,
pohtii Kiiski.
Jukka Huikko
n Info
Naissalibandy
Kapteeni Mia Reponen on yksi
Flanelsin naisten joukkueen
vastuunkantajista.
Tämän kauden teemamme on
rohkeus. Hänen aisaparikseen on saatu Flanelsin
kasvatti, jopa miesten I-divisioonaa parhaimmillaan pelannut
Jaakko Åkman. Juhani Natri otti yhteyttä toimitukseen kertoen Sammalkiven asuinalueen rakennustöiden
yhteydessä esiin tulleesta lohkareesta, josta katsoja löytyy yllättäen
tutun muodon.
Luonto on selvästi muovaillut kiveen karhunpään hahmon. Videon
materiaali on nimittäin kuvattu Joutsan keskustassa noin vuosi sitten syksyllä alun perin Raid-teatteriesityksen videomateriaaliksi.
Nykäsen äiti on lähtöisin Joutsasta ja Nykänen
on itsekin asunut lapsena lyhen aikaa Joutsassa.
Videolla esiintyvä Mersu on Nykäsen omistuksessa ja se on nähty muun muassa Raid-televisiosarjassa komisario Janssonin autona. Kyseisen kiinteistön etuna olisi sijainnin ja hyvien tilojen lisäksi se, ettei kiinteistön ulkoseinässä olevaa kylttiä tarvitsisi välttämättä muuttaa. Se oli veren tuoksu. Joku
muu koulukavereistani taas oli vihamielinen leveän Helsingin aksenttini takia.
Käyn Joutsassa edelleen ainakin pari kertaa
vuodessa.?
Markku Parkkonen
Kuusitien päästä löytää luonnon taidokkaasti muotoileman kiven,
joka muistuttaa suuresti tuttua eläintä.
Karhu tavattu Kuusitieltä
Onneksi kyseessä on vain kivinen karhu. Jousassa asui
siis äitini ja silloin vielä nelihenkinen perheemme.
Isä jäi Helsinkiin.
Tulimme Joutsaan alkutalvesta. Vanha puutalo,
jossa asuimme Helsingin Lauttasaaressa purettiin alta ja uusi Itä-Helsingissä Roihuvuoressa oleva talo oli rakenteilla. Harkkapelejä on muutama alla ja ne ovat sujuneet hyvin. Sarjan kaksi parasta pääsee karsimaan ykkösdivisioonaan ja kaksi huonointa putoavat kolmoseen.
Keski-Suomessa on vain 11 naisten aikuisjoukkuetta, mutta esimerkiksi Tampereella laji on naisten keskuudessa huomattavan suosittua. Kyllä meilläkin jotain vastaavaa keksitään, vaikkapa Angesselän karhuhavaintojen muistolle?
Janne Airaksinen
Joutomies ei kelpaa ehdokkaaksi?
Sattumia-palstan varsin kotiseutuhenkinen toimitus on tyrmistyneenä seurannut Yleisradion Satakunnan aluetoimituksen vaaliuutisointia. Kauden alkua odotetaan
luottavaisin mielin, vaikka
muista joukkueista ei ole paljoa tietoa. Nurkassa
lojui kasa lehmänkalloja.
Takalojen kanssa tulimme hyvin toimeen. marraskuuta. Pelaajavahvuus on yhteensä 21 henkeä, joista seitsemän on juniori-ikäistä rinnakkaisedustuspelaajaa sysmäläisen Bandy Boys
-88:n A-tyttöjen joukkueesta.
Vastaavaa yhteistyötä on tehty
aiemmin seurojen välillä miehiä ja poikajunioreita koskien.
Vastaavasti on ainakin Flanelsin
maalivahti Ansa Ikonen käytettävissä BB-88:n A-tyttöjen riveissä, mahdollisesti jokunen
muu juniori-ikäinen pelaaja.
Maalivahti Ansa Ikosen ohella Flanelsin vastuunkantajia
kentällä lienevät ainakin Mia
Reponen, Pia Salmio sekä Sanni Tonteri, jotka miehittivät pistepörssin kärkeä viime kaudella.
Flanelsin naisten menestys on
kuitenkin perustunut erinomaiseen karvaukseen ja puolustamiseen, mihin tarvitaan jokaisen pelaajan panos.
Vähimmäistavoitteekseen
joukkue on asettanut kakkosdivaripaikan säilyttämisen ja mieluummin viiden parhaan joukkoon sijoittumisen.
. Äitini (o.s. Kirjan kustantajan nettisivuille (www.
crime.fi) on tehty kirjasta mainosvideo, jonka
maisemat ovat joutsalaisille varsin tuttuja. Kyseinen Mersu
on 280 SE 3,5 litran V8 moottorilla ja edesmenneen muusikko Cisse Häkkisen entinen.
Harri Nykänen muistelee itse aikaansa Joutsassa
seuraavasti:
?Asuin Joutsassa talvella 1960. Joutsan kirkonmäen välittömässä
läheisyydessä olisi yksi kiinteistö, joka tosin ei tällä hetkellä ole vapaana. Jyväskyläläinen Happee pelaa mestaruussarjassa ja samasta
kaupungista oleva O2 I-divisioonassa. Pöyry) on kotoisin Joutsasta
ja hänen vanhempansa asuivat siellä. Joukkueenjohtajana toimii Henna Järvinen,
joka on myös joukkueen puolus-
tajia.
. Seura on aloittanut nyt
myös C-tyttöjen junioritoiminta. Kyltissä nimittäin lukee, että ?Pelastusasema?.
Markku Parkkonen. III-divisioonassa pelaa kaksi
keskisuomalaisjoukkuetta ja loput alimmassa nelosdivarissa.
Flanelsin naisille alkava kausi on viides. Uutisen mukaan Porin kaupungin keskusvaalilautakunnan sihteeri Lauri Kilkku
ei katso joutomiehen sopivan kunnallisvaaliehdokkaaksi, ainakaan
virallisissa asiakirjoissa olevana ammattinimikkeenä.
Sattumia-palsta paheksuu arvostetun jousalaishahmon syrjintää
kuntavaaleissa.
Markku Parkkonen
Vielä yksi vaihtoehto seurakuntakodiksi
Kuvakaappaus Raidin mainosvideolta. Keski-Pohjanmaalla sijaitsevassa Perhon kunnan keskustassa on maamerkkinä valtava kuula Arsi Harjun ansiosta. Sattumia-palsta tuo oman
panoksensa tähän keskusteluun. Flanelsilla on yksi kotiturnaus Joutsassa, joka pelataan
24. Jo viime kevätkaudella mukana ollut
Tatu Kiiski jatkaa. Jälki
on sen verran taidokasta, että Sattumia-toimitus ehdottaa veistoksen hyödyntämistä. Muistan vieläkin miltä
teurastamossa haisi. Näkymät lienevät tuttuja lukijoillemme.
Joutsan seurakunnassa käydään keskustelua siitä, mihin seurakunnan toiminnot pitäisi jatkossa sijoittaa. päivänä
Naisten kakkosdivari alkaa
Flanels ja BB88 laajentavat
yhteistyötään
Flanelsin naiset aloittavat salibandykautensa sunnuntaina Palokassa kohtaamalla tamperelaiset Mig I ja Koo-Vee II -joukkueet. YLE Satakunnan nettisivuilta löytyvässä uutisessa nimittäin todetaan, että ?Joutomies ei kelpaa ehdokkaaksi?. Joukkue alkaa olla iskussa.
Flanelsin naisten valmennus
on osin uusissa käsissä. Ikkunan edessä oli pitkä rivi
potkulautoja ja meno oli kuin drive inn -elokuvissa.
Paikallisesta nuorisosta jäi mieleeni lähinnä Takalan veljekset. Naapuriseura BB-88:lla on A- sekä
ainakin D-tyttöjen joukkue.
n Sattumia
Raidia mainostetaan Joutsalla
Sattumia-palsta sai yllättävän yhteydenoton ansioituneelta rikoskirjailija Harri Nykäseltä, jonka
tunnetuimpia teoksia ovat televisiosarjaksi ja elokuvaksikin päätyneet Raid-kirjat.
Nykäseltä on juuri ilmestynyt uusi Raid-kirja
Susiraja. Tässähän olisi näyttävä koriste vaikkapa tulevaan Keskuspuistoon tai johonkin liikenneympyrään. Minä ja veljeni
kävimme paikallista koulua pari kolme kuukautta.
Minä olin ensimmäisellä luokalla ja kävin mäen
päällä olevaa kivirakenteista koulua ja vanhempi
veljeni pänttäsi alempana olevassa puukoulussa.
Naisopettajastani muistan sen, että hänen toinen
kätensä oli proteesi.
Muistan että vaikka talvi oli kylmä, kävimme
säännöllisesti katsomassa ilmeisesti kylän ainoata televisiota, joka oli pankin ikkunassa Joutsan
vanhassa keskustassa. Valmentajat ovat pitäneet hyviä harjoituksia ja tsempanneet meitä eteenpäin, sanoo
kapteenina toimiva Mia Reponen.
Naisten kakkosdivari pelataan kaksinkertaisena sarjana, turnauksia
on yhdeksän
Tämä näkökulma on toistaiseksi Luhangassa torjuttu.
Konkreettisin suunta lienee
edelleen Joutsa, mikäli naapuri
siitä vaan innostuu. Osa palveluista karannee väistämättä
kauemmaksi. Päättyvällä vaalikaudella
Weijon rooli on korostunut entisestään.
Weijon?Keskisen-aikakaudella Luhanka on pysynyt itsenäisenä ja pystynyt järjestämään
lakisääteiset peruspalvelut kuntalaisilleen. Ainakin
valtuustotason luottamustehtävistä nyt luopuvilla konkaripoliitikoilla on takanaan pitkä
kunnallisura. Erityinen painoarvo heillä on ollut kahden viime
vaalikauden ajan. Vanhusvoittoinen kunta
tarkoittaa sitä, että esimerkiksi
verkkoon siirtyvistä palveluista
on realistista odottaa vain vähäisiä hyötyjä.
Investointipuolella häämöttää
Tammijärven koulun remontti.
Mitä tehdään, milloin ja missä
laajuudessa. Merkittävät
linjaukset ovat yleensä vaatineet
Weijon ja Keskisen hyväksynnän. Hän on
nuori korkeakoulutettu, joka saa
toimeentulonsa pitäjän ulkopuolelta. klo 9-13
torilla keskustelemassa kanssasi
Sähköverkkoasentaja,
Pääluottamusmies
13 Niinikoski Leo
Rakennusmies
18 Tupala Mika
Puutyöläinen
Pääluottamusmies
Vanhuspalvelut: Säästöjä ei saada vain vanhuspalveluja vähentämällä.
Koulu-, kulttuuri- ja liikuntapalvelut:
Opetuksen tukitoimiin on panostettava niin, että jokainen nuori pysyy mukana
opetuksessa. Kuntaliitokset nähdään yleensä palveluiden karkottajina. 17 Suomalainen Keijo
Keittäjä
Kuntaliitokset: Ei liitosta Jyväskylän kanssa - yhteistyötä naapurikuntien kanssa.
Terveyskeskus:
Perusterveydenhuolto Joutsan kunnan päätösvallassa laboratorio- ja röntgenpalveluineen tulee säilyä täällä. Hän sai viime kerralla vaalien väkevimmän
valtakirjan kuntalaisilta ja lopulta myös johtopestin, mutta jäi
omassa puolueessaan paitsioon.
Joukko uusia ja vanhoja haastajia on tyrkyllä myös. Tähän asti valtionosuuksien kasvu on pelastanut moneen
kertaan, mutta entä jatkossa,
kun valtio niistä niistää.
Terveystoimen, sosiaalitoimen ja vanhushuollon kulut todennäköisesti kasvavat. Markkanen on profiloitunut keskustelun herättäjänä ja ?iänkaikkisten. N:o 41 . päivänä
n Toimittajan kolumni
Luhankaan syntyy valtatyhjiö, jonka täyttäminen määrää pitäjän suunnan
Luhangan kuntavaalien peruskysymys on, kuka tai ketkä täyttävät Hilkka Weijon (kok.) ja
Mirjami Keskisen (kesk.) jättämän valtatyhjiön. Näkökulmina ainakin tehtäväkenttien laajuudet, työkuorma ja ajankäyttö. Silloin väkimäärän voisi säilyttää seitsemässä, ellei jopa nostaa yhdeksään.
Myös virkamiesrakennetta
soisi harkittavan. Kuntalaisten
katsantokanta liitoksiin on ol-
Paikallislehti Joutsan Seudun
järjestämä Luhangan vaalipaneeli on tänään Kylätalolla klo
18 alkaen.
Jukka Huikko
SDP:n kunnallisvaaliehdokkaat Joutsassa
28. Seuraava askel olisi ottaa
oman puolueen johtovastuu ja
sitä kautta myös linjanvetovastuu.
Vai onko nyt kunnanhallituksen puheenjohtajan Risto Aholan (kesk.) vuoro. Hoitohenkilöstön riittävyydestä on huolehdittava.
Olemme ensi lauantaina 13.10. Esimerkiksi
kunnan vuokra-asunnoista osa
on silminnähden elinkaarensa
päässä ja remontoitavaa riittää
muuallakin. Heidät palkittaneen
ansioistaan myöhemmin asianmukaisin mitalein tahi tittelein.
Nykypoliitikoista
tyhjiön
täyttäjiksi tarjolla ovat ainakin
Martti Markkanen ja Tuomo
Kärnä (kesk.). Remonttia palveluiden tuottamistavassa lienee edessä. Jo
aiemmin Markkanen on esittänyt seitsenhenkisten lautakuntien kaventamista viisihenkisiksi.
Sivistyslautakunnan ja peruspalvelulautakunnan yhdistämistä
kannattaa harkita. Kulttuuritarjonta ja liikuntapalvelut on säilytettävä monipuolisina.
Joutopäivillä luodaan edelleen myönteistä kuvaa paikkakunnastamme.
http://joutsandemarit.sdp.fi. Tämä lienee huumoria, joskin vinha perä sillä kiistatta on.
Suuri valta juontuu pääosin
siitä, että kunnanhallituksen
koko on suuri suhteessa valtuustoon. Osana Joutsaa vaikutusmahdollisuudet olisivat vielä
kohtuulliset.
Itsenäisyystahto on ollut nykyvaltuuston
enemmistöllä vankkumaton. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. Myös
Luhangassa on Joutsan tapaan
tarve käydä läpi, onko nykyinen
päätöksenteko-organisaatio varmasti toimivin mahdollinen. Tyhjää
huomattavasti parempi kehityssuunta sekin.
Kaksikko ansaitsee vilpittömän kiitoksen työstään. Tämä
edellyttänee kuntarajat ylittävää
neuvonpitoa.
Kiinteistöt saattavat nousta muutenkin esiin, jopa eräänlaisena pommina. Nuorelle polvelle tyypillistä on keskittyminen asiapäätöksiin sekä tehokas ajankäyttö. Toisaalta kunnanhallitus
on alistanut asioita hyvin herkästi myös valtuustolle. Budjetin pitäminen tasapainossa lienee se suurin haaste. Uusien
valtuutettujen on syytä pohtia
asiaa myös siltä kantilta, voisiko
mahdollinen liitos turvata paremmin ainakin tärkeimmät peruspalvelut Luhangassa tai seudulla. Kokenut Markkanen siirtyy omalta listaltaan
kokoomuksen riveihin, mikä
saattaa tuoda lisää harteita valittaessa puheenjohtajia. Lukemattomat työtunnit Luhangan
eteen ovat olleet pois omasta vapaa-ajasta. Mihin riittää oma osaaminen
ja mihin olisi järkevää käyttää
enemmän ostopalveluja?
Mitkä ovat sitten suuria asioita,
joista Luhangan kunnanvaltuusto seuraavalla nelivuotiskaudella
päättää. Paineita nykyisen
edullisen vuokratason nostamiseksi tullee eteen.
lut avarampi. Mikäli
todelliseen vallankahvaan haluaa, on oma tahto ja mielipiteet
tuotava heti vaalien jälkeen esiin
ryhmien välisissä neuvotteluissa, jolloin paikkajako tehdään.
Kunnanhallitus käyttää
Lu-
hangassa poikkeuksellisen suurta valtaa. Joutsan Seutu
14 . Veroäyrissä on onneksi korotusvaraa,
mutta se ei suuria ratkaise. Edes kahvinkeitintä ei
kunnanvirastolle hankita ilman
sen lupaa. Tätä todisti muun
muassa paikallislehden teettämä
mielipidetiedustelu. Yksi aihe lienee,
miten palveluasioinnin mahdollisuudet järjestetään Luhangasta. lokakuuta 2012
9 Elsilä Jaana sit.
Kirjastonhoitaja
14 Peltoniemi Eero
Kasvatustieteen maisteri
10 Kuitunen Marjaana
Ohjaaja
15 Saari Anssi
Viilunkäsittelijä
osa-aikakalastaja
11 Lepistö Taisto sit.
Työkalunvalmistaja,
Eläkeläinen
12 Maunula Kari
Liikenteenharjoittaja
16 Saarinen Riitta sit. tapojen kyseenalaistajana.
Häntä on pitkälti kiittäminen
siitä, että esimerkiksi valtuuston
kokouksissa on ylipäätään käyty
keskustelua.
Kärnä edustaa puolestaan
uuden polven päättäjiä. Valtuuston
tahdossa näkyy erityisesti Weijon?Keskisen-linja.
Kuntaliitokseen
Luhanka
saattaa ajautua kahdella tapaa:
joko rahat eivät riitä palveluihin
tai hartiat ja osaaminen eivät yksinkertaisesti riitä palveluiden
toteuttamiseen.
Toinen vaihtoehto on, että
Luhanka pyrkii liitokseen. Jyväskylää
on haluttu pitää pinnalla muun
muassa valtiovallan toimesta.
Tosiasia on, että osana Jyväskylää 800 luhankalaisen vaikutusvalta omiin asioihin katoaa lopullisesti. Ensin on kuitenkin linjattava, ketä ja mistä tulevia oppilaita Tammijärvellä tulevaisuudessa opetetaan. Talous on pysynyt
kohtuullisessa kunnossa.
Kunta on kyennyt tekemään
myös pääosan välttämättömistä investoinneista sekä perustamaan Hepoluhdan asuinalueen,
joka toistaiseksi näyttää kuitenkin kehittyvän enemmän vapaa-ajanasutusalueeksi
klo 12-14 Auringonkukassa,
kuntaministeri Henna Virkkunen
paikalla klo 12.00-12.45
- 13.10. klo 18.30 alkaen.
Kahvitarjoilu klo 18-
Paneelissa mukana:
Keskusta:
Kokoomus:
SDP:
Kristillisdemokraatit:
Perussuomalaiset:
Vihreät:
Sari Järvinen ja Heikki
Kuurne
www.kokoomus.fi/kunnallisvaalit
Iiris Ilmonen ja Marko Pynnönen
Keijo Suomalainen ja Leo Niinikoski
Matti Kallioinen ja Arto Hölttä
Kai Vaaralahti ja Matti Ahonen
Kosonen
Marianna Luukkanen
21
Heikki
TerveTuloa!
Joutsan Seutu
Rakennusinsinööri
/eräopas
Maksaja:
JoutSan
kunnalliSvaaliPaneelin
22
23
24
Yrittäjä
Kahvilan emäntä
Ammatillinen
opettaja
Markkanen
Martti
---------------------------------------------------------------------------------------Paikallislehti Joutsan Seutu järjestää
Luhangan kylätalolla ke 10.10. Joutsan Seutu
15 . Korkeutta saa lisätä,
Lisätietoleipis
Kuviakin
käytännöllisiä käyttöesineitä sekä materiaaleja omiin töihin.
minkä
haluaa.
Messuilla nähdään
mm.
Suomen suurin lasipuu,
Taito Pirkanmaa 100 vuotta ja Joulun Punainen -näyttely.
Sitovat ilmoittautumiset 30.10.2012 mennessä:
puh. Messuilta
löydät uniikkeja, tälleen.
laadukkaita
tuotteita, mahtuu. Ja uudistus onSUOMEN KÄDENTAIDOT
2012 OPINTOMATKA
nistuu, kunhan
uskallusta riittää. kirkolla klo 12-14
LUHANGAN
KOKOOMUS. N:o 41 . 040 358 0011, sipilainen.opisto@joutsa.fi
puh. Suomi kaipaa uudistusta, jotta
meillä olisi hyvinvointiyhteiskunta
tulevaisuudessakin. 0207 618 111/fax 020 761 8305
kunta@joutsa.fi
Nyt tarvitaan tietoa, taitoa ja
uskallusta.
YriTTäJä TAi
YhTeiSöN edUSTAJA
53
Varaa paikkasi Joutsan 2013 yleisesitteeseen 15.10.2012
mennessä Osallistumismaksu alkaen 80 ?, tarkemmat tiedot
ja hinnat osoitteessa www.joutsa.fi kohdassa ajankohtaista.
KO KO O M U S
KU U N T E L E E .
Sari Järvinen
Varaukset ja lisätiedot:
Tiia Rantanen p.040 554 6759,
tiia.rantanen@joutsa.fi
Tukiryhmä
Ivalossa 10.10.2012
Joutsan kunta, elinkeinotoimi
Toivoa on, nyt tarvitaan vahvaa
tahtoa. päivänä
Toinen ottelu oli semifinaaliottelu
Oulun Judokerhon Vesa Koskeloa
vastaan. PeTampereen Messuja Urheilukeskukseen
la 17.11.2012
ruuttamalla
kun ei pääse
eteenpäin.
PALVELUKSESSANNE
PUULAN SEUTUOPISTO
Ilmoituksen maksaja: Luhangan Kokoomus
Bussin aikataulu: Kangasniemi, kunnantalo klo 7.00,
Leivonmäki, Teboil klo 7.40 ja Joutsan matkahuolto klo 8.00.
Matkan hinta: 45 euroa kerätään bussissa menomatkalla.
Hintaan sisältyy matkat ja messulippu.
Lisätieto-otsikot tälleen
Suomen Kädentaidot -messut ovat käsityötuotteiden
aarreaitta. Tämän ottelun Tonteri voitti
wasarilla.
Finaaliottelussa Tonterille tuli tappio
JOUTSAN KUNTA
Salon Budoseuran Otto Saarta vastaan
sidonta-ipponilla.
Kuntalaistemme terveys ei ole
kaupan.
Länsitie 5, 19650 Joutsa
puh. 040 838 5499, tuija.grundstrom@joutsa.fi
Paikallislehti Joutsan Seutu ja Joutsan yrittäjät ry
järjestävät yhteistyössä
17
18
19
20
Diplomi-insinööri
Vanhempi konstaapeli
Kuljetusesimies/eläk.
Teknikko/eläk.
Helenius
Kari
Häyrynen
Tuomas
Kolari
Kari
Kiviniemi
Heikki
Joutsan lukiolla ma 15.10. 2012
Tarmolle hopeaa
Tampereelta
Joutsan Tarmon Jani Tonteri otteli
miesten alle 90 kg sarjassa hopealle Eeden
shiai -kilpailussa 6.10.2012 Hervannan
vapaa-aika keskuksessa Tampereella.
Ensimmäisessä ottelussa Tonteri voitti
ipponilla Keravan Bodonoksen Teemu
Kanervan.
Keskiviikkona, lokakuun 10. klo 18
Kahvitarjoilu klo 17.30-
Marjo Koskenniemi ja Tuomo Kärnä
Päivi Seppälä ja Pertti Seimola
Timo Inkeroinen ja Risto Masalin
Kimmo Laine
TerveTuloa!
Joutsan Seutu
Seimola
Pertti sit.
KOtiKUNtASi
PUOLEStA
luhangan
kunnalliSvaaliPaneelin
Paneelissa mukana:
Keskusta:
Kokoomus:
Perussuomalaiset:
SDP:
Peura
Seija
25
26
Yrittäjä
Hankintapäällikkö
/maanviljelijä
Seppälä
Päivi
Weijo
Ahti
KAHviTArjoilu
- 12.10. 040 743 4811, pirkko.pulkkinen@puulanseutuopisto.inet.fi
puh
2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. koulutus- ja työhistoriasta.
Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitään niin yksityisen kuin julkisenkin puolen työnantajat Joutsasta
ja Luhangasta.
Esitykset 14.11.2012 mennessä sähköpostitse Joutsan Seutuun
os. ilmoitus 100 %
2. Aute iure Aute iure repympäristölupahakemus.
rehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat
nulla pariatur. ja sitä seuraavat
ilmoitukset -50 %
2-4 julkaisukertaa
1. Excepteur sint obcaecat cupiditat non
rehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat
nulla pariatur. N:o 41 . Excepteur sint obcaecat cupiditat
non proident, sunt in Teurisuon
culpa qui officia deserunt
mollit anim
sijaitsevan
turvetuotantoaluetta
koskeva
id est laborum runt mollit anim. Joutsan Seutu
16 . Excepteur sint obcaecat cupiditat non
rehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat
Asiakirjat ovat kuulutusajan nähtävillä Kangasniemen kunnanvirastossa.
Kuulutus
Itä-Suomen aluehallintoviAute iure reprehenderit
in voluptate veliton
esse nähtävänä
cillum
dolore eu fugiat nulla pariatur. Muistutuksissa pyydetään mainitsemaan
asian diaarinumero ISAVI/24/04.08/2012. markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
Voittaja julkistetaan loppuvuoden aikana!. 029 501 7025.
Kirjaamon postiosoite: PL 50, 50101 Mikkeli
Sähköposti: kirjaamo.ita@avi.fi ja telekopio: 015 760 0150.
Mikkelin toimipaikan käyntiosoite: Maaherrankatu 16,
50100 Mikkeli
4
Ahola Risto
eläkeläinen,
autonkuljettaja
9
Nurminen
Marja-Leena
suurtalouskokki
5
7
6
Inkeroinen Hannu Marjo Koskenniemi Kärnä Tuomo
autoilija
10
Polvela Eino
maanviljelijä,
eläkeläinen
maatalouslomittaja
11
Sievänen Pirkko
eläkeläinen
insinööri
12
Vilkman Pirkko
LVI-yrityksen
toimihenkilö
8
Nicklén Mervi
perhepäivähoitaja
13
Virtanen Hilkka
maatalousyrittäjä
Keskustan Luhangan ehdokkaat
Ilmoituksen maksaja: Keskustan Luhangan Kunnallisjärjestö
ILMOITTAJA!
hyödynnä
toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja
1. ilmoitus -20 %
Seisova ilmoitus
Joka viikko -50 %
2 kertaa kk:ssa -30 %
1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että ilmoitus
julkaistaan samanlaisena.
Alennukset verollisista hinnoista.
Joutsan Seutu
Työnantaja, yrittäjä, työpaikan esimies ym.
Onko sinulla palveluksessasi/alaisena
oman työsarkansa huippuosaaja, alansa
RAUTAINEN AMMATTILAINEN!
Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla! Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä
Joutsan Yrittäjät ry:n ja Joutsan kunnan kanssa järjestämään V Rautainen Ammattilainen -kilpailuun
voi ilmoittaa työntekijöitä 14.11.2012 asti.
Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi miksi työntekijäsi tulisi valita vuoden 2012
Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla. Mukaan voi liittää myös tietoja esim. Aute
iure reprehenderit in voluptate
velit esse cillum dolore eu
Itä-Suomen
aluehallintovirastossa
on vireillä Kangasniemellä
fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat
raston
osoitteessa Maaherrankatu
cupiditat nonMikkelin
proident, sunt in päätoimipaikassa
culpa qui officia
16
ja Kangasniemen kunnan ilmoitustaululla 11.10-12.11.2012
Seinäjoella 14.1.2010
Aluehallintovirasto
www.avi.fi/ita
sekä
myös www-sivuilla
osoitteessa www.avi.fi/ita/ymparisto.
Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava Itä-Suomen aluehallintoviraston Mikkelin päätoimipaikan kirjaamoon viimeistään 12.11.2012. ilmoitus 100 %
2.-4. Lisätietoja saa
asian esittelijältä puh. päivänä
Päätös
KUULUTUS
YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA
valtausoikeuden myöntämisestä
Serunt mollit anim id est laborum runt mollit anim
2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. Joutsan Seutu
17 . N:o 41 . päivänä
EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ
Joutsan kunnassa 28.päivänä lokakuuta 2012 toimitettavia kunnallisvaaleja varten laadittu ehdokaslistojen yhdistelmä
Perussuomalaiset
r.p.
2
Vaaralahti Kai
Eläkeläinen, kirjailija
3
Ahonen Matti
Eläkeläinen, yrittäjä
4
Suomen
Sosialidemokraattinen
Puolue r.p.
9
Elsilä Jaana
Kirjastonhoitaja
10
Kuitunen Marjaana
ohjaaja
11
Lehtonen Jussi
Työmies
Lepistö Taisto
Työkaluvalmistaja,
eläkeläinen
5
Talja Aarre
Autonkuljettaja
12
6
Pöyry Pirkko
Kotiavustaja
7
Maunula Kari
Liikenteenharjoittaja
13
Niinikoski Leo
rakennusmies
14
Vihreäliitto r.p.
19
Luukkanen Marianne
sairaanhoitaja
Kansallinen Kokoomus r.p.
20
Aaltonen Kalle
Ensihoitaja
22
Grönfors Helena
ompelija
24
Heiska Erkki
Yrittäjä
26
Huikko Pekka
Insinööri (ylempi AMK)
28
Kahilampi Tommi
opiskelija
30
Pöyry Veijo
Raudoittaja
Peltoniemi Eero
Kasvatustieteen maisteri
Lehtonen Mika
Yrittäjä, viljelijä
8
15
saari Anssi
Viilun käsittelijä
Markkanen Nikojoel
opiskelija
16
34
Rantanen Erkki
Kirvesmies
32
21
Avikainen Ansa
Yrittäjä
23
Heino sami
Yrittäjä
25
29
Kuitunen Antero
Yrittäjä
31
Lindholm Ilkka
Yrittäjä
33
okkonen Anna-Liisa
Merkonomi
35
36
37
38
Tamminen Mikko (sit.)
HuK
40
Toivonen Terhi
Lähihoitaja
44
45
17
18
43
Honkapää Pekka
Yrittäjä
27
Ilmonen Iiris
Yrittäjä
osmio Esko
Erikoisupseeri evp
Tupala Mika
Puutyöläinen,
pääluottamusmies
Heikkonen Lassi
Eläkeläinen
Hölttä Arto
Maanviljelijä
saarinen Riitta
Keittäjä
Pynnönen Marko
rakennustarkastaja
42
Heiskanen Jani
Pienkodin johtaja
Pylkkänen sini
Nuoriso- ja vapaaajanohjaaja
suomalainen Keijo
sähköverkkoasentaja,
pääluottamusmies
Suomen
Kristillisdemokraatit (KD)
r.p.
saari Niina
Myyjä, yrittäjä
39
Toivonen Pirjo-Liisa
Eläkeläinen
41
Valtonen Juha
Kalustonhoitaja
Kallioinen Matti
Rovasti
46
Laitinen Aili
Perhepäivähoitaja
47
Lepistö Teija
omaishoitaja
Suomen Keskusta r.p.
48
Fredin Kalevi
Maaseutuyrittäjä
50
Hovila sari
sairaanhoitaja (ylempi AMK),
kouluttaja
52
Lahtinen Liisa
Laitoshuoltaja
54
Kuitunen Martti
Liikenteenharjoittaja
56
Kyröläinen Tapio
Maanviljelijä,
koneurakoitsija
58
Leppänen Aini
Työnsuunnittelija ja -ohjaaja
60
Mällönen Kirsi
sairaanhoitaja
62
salonen Maija
Lähihoitaja
64
säynätmäki Timo
Metsäkoneurakoitsija
66
Tupala Arto
Maanviljelijä
68
Viro sampo
Insinööri
49
Heinonen Vuokko
Yrittäjä
51
Hytönen Pekka
Pitäjänneuvos
53
Järvinen sari
osastonhoitaja,
tohtorikoulutettava
55
Kuurne Heikki
Pankinjohtaja
57
Lankia Pekka
Maanviljelijä
59
Lintunen Jari
Agrologi
61
Peltonen Niilo
Ylikonstaapeli
63
simo Pirkko
Vastaava ohjaaja,
sosionomi (ylempi AMK)
65
Takala otto
opiskelija
67
Vainiomäki Tapio
Työnjohtaja, eläk.
klo 18.30 Joutsan
Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla.
Lapset
Huomio! Avoin kerho kiinni
11.10. kello 19 Teboil Huttulassa.
JOUTSAN
MARTAT
Marttailta
ti 16.10.2012
klo 18.00 Anne-Maria Immosella Kaivokuja 1 A 2. klo 13 messu eli
ehtoollisjp. klo 9-11, diakoni
Heidi Karvinen p. Aitasta tehtiin oleskeluja makuuhuone. Tervetuloa!
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa
Pe 12.10. Koko seurakunnan alueen
(Joutsa-Leivonmäki-Luhanka) vanhusten kirkkopyhä. Ohjelmassa mukana Kaarina Uljamo ja Luhangan Laulajia. Su 14.10.
Sadonkorjuujuhla, myytävänä syksyn satoa. Lähdimme poikien mukaan
kotiin. Toiset polttelivat rakennusjätteitä, toiset
ruiskuttivat paloruiskulla vettä
aitan seinään. Leppämäki ja
Rämö. Koko seurakunnan alueen
(Joutsa-Leivonmäki-Luhanka) vanhusten kirkkopyhä. 0444021 533 (huom. Kun tulimme aidan solasta pihaan, näky oli karmea.
Piha oli täynnä huonekaluja ja
kaikkia tavaroita, joita olivat
saaneet pelastettua. Lähdimme poliisi Häkkisen autossa yhdenyön
evakkoon Aarne sedän talolle
Pohjolaan. 050-3855 426 tai
Nina Siitarille p. Rinnalla kulkien. Kuljetus lähtee
Luhangan kunnanviraston edestä
klo 12.00, Joutsan srk-kodin edestä klo 12.30, matkalta voi hypätä mukaan. Eräillä paikkakunnilla, lähinnä kaupungeissa, suuret operaattorit ovat levittäneet kuituverkkoa oma-aloitteisesti sekä jo rakennetuille että uusille asuinalueille. 040-5087 023.
Huom.! Ota naapurisi kyytiin yhteiselle kirkkomatkalla! Lämpimästi
tervetuloa!
Diakonia
Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 22.10. klo 17.30?20.00
KIDS ACTION NIGHT lastentapahtuma Nuokulla (1?6-luokkalaisille).
Su 14.10. 2012
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen
ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Su 14.10. Harjulan pellolla
Reimannin Emma tuli ämpärinsä kanssa vastaan, kysyi, ?onko
teillä tulipalo?. Otin pojat mukaan, pelkäsin, säikähtävät paloa. klo 11.00, puhuu Matti Pyykkönen, lauluryhmä. Leivonmäkisille ja luhankalaisille järjestämme juhlaan yhteiskuljetuksen ilmoitetun tarpeen
mukaan.
Rippikoulu
Rippikouluun ilmoittautuminen
lokakuun aikana! Seurakunta järjestää vuonna 2013 talvi- ja kesärippikoulun. klo 13. Hengellisistä eväistä
huolehtii pastori Erkki Moisio.Tilaisuuden jälkeen lounas 10 ?/ateria.
Su 14.10. klo 10 vanhemman
väen päiväpiiri srk-kodilla. Olihan hän hoitanut
minua, kun olin pieni. Joutsan kirkossa. Leivonmäen kirkossa.
Usko ja epäusko. 040-5087 023.
Muut tilaisuudet
Keskustelutilaisuus Luhangan
talvikirkossa pe 12.10. Tilaisuus sisältää ruokailun ja kahvin, hinta 5
e.
Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-kodilla keskiviikot
17.10. Kolehtikohde
sama kuin Joutsassa. klo 12.30-14.00 Mieli virkeäksi ?piiri: leppoisaa yhdessäoloa sauvakävellen sekä hiljentymistä sanan äärellä. Uutispuuro
ja kahvit sekä ohjelmahetki messun jälkeen srk-talolla. Näimme savua.
Äiti huusi kovalla äänellä ?tulkaa pian, tuli on irti?. klo 10-12 (huom. Läksimme paloa pakoon oikopolkua
Harjulaan, märän notkon yli.
Kannoin Paulin, kun hän oli vielä niin pieni. Maantiellä
oli ollut parituntia liikennekatkos, savua ja kova kuumuus, kekäleitä oli lennellyt maantielle
asti. ei päivystystä ke 10.10.), srk-pastori
Erkki Viinikainen p. 0207 900940 *
tai 044-4021 533 ja taloustoimisto puh. käykää katsomassa Rii-
Onnenpäivä
Aapo Pekkarinen
innokas marjan
poimija 4 v.
täyttää
Tampereella.
Mummon, papan
kanssa mustikkametsässä poimimassa mustikoita. Tervetuloa juhlimaan puolison tai ystävän kanssa!
Ilmoittautuminen juhlaan 12.10.
mennessä kirkkoherranvirastoon p.
0207 900940 tai 044-4021 533
(avoinna ma, ti, to klo 9-12, pe klo
11-13). Me nukuimme. Leivonmäen kirkossa.
Usko ja epäusko. Kolehtikohde
sama kuin Joutsassa. Jäsenet - Tervetuloa !
Hallitus
Keskiviikkona, lokakuun 10. 25.10. 050-3855 421.
Tulossa
Joutsan hautausmaan siivoustalkoot 22.-24.10.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Su 14.10. annan lämpöä lähimmäiselle. Hinta
35 . Aamulla kotia ihmettelemään. Vuonna 1998 tai sitä
aiemmin syntyneet rippikoulun
käymättömät nuoret voivat ilmoittautua rippikouluun. 050-3855 426.
Muutoin vastaanotot sopimuksen
mukaan, yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen.
Päivystys
Kirkkoherran päivystys kirkkoherranvirastossa torstaina 11.10.
ja 18.10. klo 9.15-11.15 Joutsan
srk-kodilla.
Partio
Ma 15.10. Kokoontuminen Joutsan srk-kodin parkkipaikalla. Joutsassa tämän tyyppistä toimintaa ei toistaiseksi ole.
Kaapelitv on viime vuosina tiettävästi menettänyt suosiotaan, sillä
sen käytöstä pitää maksaa vuosimaksua. (huom. Mikkelin Mikaeliin mh:n edestä klo
17.00.
-----------------Hartolan Eläkkeesaajien syysjuhla Krouvin lavalla to 18.10.
klo 12.00 alkaen. Tiedustelut Nina Siitari p. Uutispuuro
ja kahvit sekä ohjelmahetki messun jälkeen srk-talolla. Ohjelmassa mukana Kaarina Uljamo ja Luhangan Laulajia. Kuljetus lähtee
Luhangan kunnanviraston edestä
klo 12.00, Joutsan srk-kodin edestä klo 12.30, matkalta voi hypätä mukaan. Meidän tilastojemme mukaan syyskuussa Joutsasta ei enää tullut vikailmoituksia, kertoo johtaja Juha Tontti Sonerasta.
Tontti vakuuttaa, että kaapelitelevisioverkon toiminta jatkuu
Joutsassa normaalisti. uusi numero,
joka toimii seurakunnan 0207
900940 vaihdenumeron rinnalla),
virasto avoinna ma, ti, to klo 9-12,
pe klo 11-13.
LUHANKA
Diakonia
Diakoniapäivystys: yhteydenotot
puhelimitse diakoni Nina Siitariin
p. Tervetuloa!
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori Hannu-Heikki 050 556
6846, Anne 050 556 6845.
To 11.10. klo 17.30-18.45
Sudenpennut/Karvatassut koloilta
srk-kodin kerhotiloissa.
Diakonia
Ti 16.10. Joutsan kaapelitv-verkossa on ollut alkuvuodesta jonkin verran
toimintahäiriöitä ja olemme saaneet siitä muutamia yhteydenottoja. Diakoniatyön
lämpöistä apua neulomalla ?joulutempaus toivoo miesten&naisten
villasukkia. klo 19.00 Rukouskokous.
Pe 12.10. Vieraana Tuula Hakkarainen. Lähtö mh
klo 11.00, lähtijöille kimppakyytejä.
Muistitietoa korven
tilan syntyajoilta 5
Helatorstain aatto
vuonna
1938. ei Mieli virkeäksi ?piirin kokoontumista.)
To 18.10. Ehkä taikina oli kohonnut vähän liikaa, uuni lämmite ja paistoivat pullat, hyviä
tuli. klo 19 Lasse Kangassalo
TERVETULOA!
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22 Raamattutunti
su 14.10. Kipinä oli lentänyt katolle.
Veljeni Mauno ja Pauli leikkivät
hiekkakasalla kaikessa rauhassa. Juoksimme äkkiä mäelle, vanha sammaloitunut pärekatto oli tulessa. Tervetuloa.
Päivystys
Papin päivystys srk-toimistossa talvikirkossa ke 17.10. Elokuussa Joutsassa on vaihdettu verkkolaitteita ja säädetty verkkoa. Kahvitarjoilu! Tervetuloa!
Joutsan
Palomiehet
ry
SYYSKOKOUS
Pidetään paloaseman tiloissa.
Keskiviikkoiltana 24.10.2012
klo 18. Ilmoittautumislomakkeen saa kirkkoherranvirastosta (Jousitie 25 Joutsa, p.
044-4021 533, avoinna ma, ti, to
klo 9-12, pe klo 11-13).
Puhelinnumerot
Joutsan seurakunta, kirkkoherranvirasto puh. Mitään suunnitelmia verkon alas ajamiseksi
ei ole.
Mikäli Joutsaan syntyy valokuituverkko Laajakaista kaikille
-hankkeen toimesta, aikoo Sonera selvittää mahdollisuudet yhteistyöhön. Lähtö Joutsan
pankkiaukiolta klo 10.30 riippuen osallistujamäärästä joko
bussilla tai h-autoilla. Ilmoittautuminen 23.10.2012 mennessä Raija Aholalle, puh. 13.30 Vanhainkotihartaus.
Järjestöpalsta
Joutsan
Seudun
Kansalliset
Seniorit
Ry
Kaikille avoin syysretki Nyrölän Kallioplanetaarioon ja
Varuskuntaravintola Luonettiin Tikkakoskelle järjestetään
ti 30.10.2012. Kuljetusta Luhangasta, Joutsasta ja pitäjiltä tarvitsevat voivat ilmoittautua vielä Heidi
Karviselle p. 4. klo
9-11, diakoni Nina Siitari p. 040-5087 023. Kolehti lähetystyöhön, seurakunnan nimeämän
kirkon virallisen lähetysjärjestön
kautta.
Musiikki
Ma 15.10. 0405087 023.
Päivystys
Papin päivystystä ei toistaiseksi Leivonmäellä. Tervetuloa!
Joutsan
Päiväkeskusyhdistys
ry
Sääntömääräinen syyskokous pidetään 24.10.2012 klo
18.00 Opintolassa Myllytie 5
as. klo 10 sanajp. Riikka oli kuin keinoemo
minulle. Usko ja epäusko.
Leppämäki ja Rämö. Kirkkoherranvirasto ja
taloustoimisto avoinna ma, ti, to
klo 9-12, pe klo 11-13.
* 0207-alkuiseen numeroon
soitettaessa puhelun hinta: kiinteästä puhelimesta 8,28 snt/puhelu+7,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+17,00
snt/min.
Seurakunnan
faksinumero
0207 900941 ja sähköpostiosoite
joutsa.srk@evl.fi
Seurakunnan
työntekijöiden
matkapuhelinnumerot
löytyvät
Keski-Suomen puhelinluettelosta
ja seurakunnan nettisivuilta www.
joutsanseurakunta.fi linkistä Työntekijöiden yhteystiedot.
Kirkolliset ilmoitukset
Kuollut: Eine Marjatta Nurmi
87 v., Urho Aleksanteri Nurminen
86 v.
Putkilahden Helluntaisrk
Tammijärvi PYHÄN HENGEN
ILTA Orijärvellä, Orijärventie 258
Ti 16.10. Viimein sanoi
Utterin pojille Veikolle ja Martille . Tuhkasta löytyi hellankansi, se laitettiin kivien päälle, siinä keitettiin ruoka.
Oli onni onnettomuudessa, että
tuuli oli etelässä, jos olis ollut
pohjoisessa niin kaikki rakennukset olisi menny. ja ke
24.10. Joutsan kaapelitv-verkon tekniikka itsessään on jo melko
vanhaa.
Soneralla on Joutsan pitäjän alueella valokuitua tietoverkkonsa
runkona. klo 17.30-20 Kid´s
action night Lasten toiminnallinen
tapahtuma Nuokulla. Lämpimästi tervetuloa mukaan!
Diakoniatyön joulutempaus
Auta neulomalla . klo 11.00 Jumalanpalvelus, Erkki Moisio. Oli Korvenmäellä musta päivä, vaikka aurinko paistoi
lämpimästi. Kotiliesi hella ostettiin uuniksi. Antenniverkkoon nähden
sen tarjoama maksukanavavalikoima tosin on laajempi.
Jukka Huikko. Tervetuloa mukaan neulomistalkoisiimme!
Juhla
70, 75 ja 80 vuotta täyttäville
syntymäpäiväjuhla (vuonna 2012
täyttävät) Joutsan srk-kodilla ke
17.10. klo 10-12, Tuula Leppämäki p. N:o 41 . 040-5087 023.
Huom.! Ota naapurisi kyytiin yhteiselle kirkkomatkalla! Lämpimästi tervetuloa!
Diakonia
Seurakunnan päiväpiirien yhteinen tapahtuma Joutsan seurakuntakodilla 18.10. klo 13.00 Osuuspankin
kokoushuoneessa.
-----------------Lähtö Korsuorkesterin OHION konserttiin 14.10. Kuljetusta Luhangasta, Joutsasta ja pitäjiltä tarvitsevat voivat ilmoittautua vielä Heidi
Karviselle p. Ohjelmassa ruokailu (5 ?) ja Kansan
Raamattuseuran työntekijän Tuula
Hakkaraisen lauluja ja kertomuksia elämästä. Huoltomiehiä on käynyt paikalla, mutta osassa ainakin tapauksia viat ovat
tulleet myöhemmin takaisin.
. 050-3855 426 tai
Nina Siitarille p. Olin miesten kanssa rantasuolla risuja keräämässä
heinäsängeltä. Yhteyttä voi ottaa kirkkoherranvirastoon p. Voit käyttää omia lankojasi tai hakea villalangat 22.10.
alkaen Joutsan diakoniatoimistosta (Jousitie 42A) tai Leivonmäen
diakoniatoimistosta
(Kuusirinne
2). Se oli kuumentunut kovasta kuumuudesta. ja 31.10. Hätääntyi,
etsi joka paikasta. / hlö, sisältäen matkat,
esityksen ja lounaan. klo 13 messu eli
ehtoollisjp. www.ita-paijanne.svk.fi. Savusaunasta tehtiin väliaikainen asunto. Äiti
otti pojat mukaan ja vehnästaikina-ämpärin. 050-3855
433.
YHTEISET
Jumalanpalvelus
Su 14.10. klo 18.00.
Aiheena Tuomas-messu - mennyt
ja tuleva. 040
563 1221.
Joutsan
Seudun
Lumikissat
Ry:n
Syyskokous perjantaina 26.10. kello 10.00. klo 11.00 Jumalan
armolahjat Hyppöset. ja 18.10., tapaamme taas
25.10. Vertaistuesta ja ryhmässä
toimimisesta meitä jututtaa Anne
Laimio K-S sosiaaliturvayhdistyksestä.
Ti 16.10. Lämpimät
onnittelut mummolta ja papalta
reippaalle miehen alulle.
kan mökistä, jos ne on mennyt
sinne. Talvi 1939 asuttiin siellä.
Muisteli kevättalvella 2010
Heikki Hovila
n Mitenkäs?
Mikä on kaapelitv:n
kohtalo Joutsassa?
Muutamat kansalaiset ympäri Joutsan kirkonkylää ovat raportoineet, että kaapelitelevision näkyvyydessä on ollut ongelmia. Leppämäki ja
Rämö. Pojat tulivat. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 0207 900942 * tai 0444021 534. Joutsan Seutu
18 . päivänä
Joutsan
Eläkkeensaajat
Jäsenten kokous keskiviikko
17.10. klo 10-12 kuulo-näköryhmä srk-kodilla. Vastasin, että on.
Menimme Utterin Riikan mökkiin. Joimme
Riikan keittämät päiväkahvit,
nukahdimme Riikan sänkyyn.
Äiti oli huomannut, että poikia ei näy missään
040-525 0055
Joutsan Seutu
myös
näköislehtenä
Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto
KVV-valvonta
Sami Ilmoniemi 040 515 1972
sami.ilmoniemi@gmail.com
Korpilahti
Timo Sipiläinen 040 751 1434
timo.sipilainen@gmail.com
Leivonmäki
AUTOTEHTAIDEN
KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
KORJAUKSET
ASENNETTUINA!
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa
0400-739 286
Autotyö LAhtinen
. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. (014) 269 0200. Ilmastointihuollot
. Osa neuvoloista on kokonaan suljettu.
Matkailijoiden rokotukset hoidetaan ajanvarauksella.
JOUTSA
Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman
ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8-16.
Puh. Rengaspalvelut
. (014) 269 0344 ma?to klo 8-16, pe klo 8-15.
Viikonloppusärkypäivystys: ajanvaraus päivystysaamuna klo 9?10 puh. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. Joutsan Seutu
19 . TIKKAAT
. SähköSuunnittelu
TAKSI
Luhanka/Tammijärvi
Rami Ahola
Puh. KATTOTURVATUOTTEET
. (014) 266 2298.
Laboratorio toimii normaalisti.
Leivonmäellä ja Luhangassa ei näytteenottoa.
Röntgen toimii normaalisti.
Fysioterapia toimii normaalisti
LUHANKA
Vastaanotto ja näytteenotto suljettu.
Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman
ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8-16,
tiedustelut puh. (014) 269 0200. (014) 269 0344 ma?to klo 8-16, pe klo 8-15.
Viikonloppusärkypäivystys: ajanvaraus päivystysaamuna klo 9?10 puh. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
www.joutsanseutu.fi
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
Keski-Suomen seututerveyskeskuksen toimintaa supistetaan kalenteriviikolla 42. 0200 71000
Päätoimittaja:
Toimittajat:
Suun terveydenhuolto kiireisissä asioissa
puh. esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 132,20 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 14.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 23 %)
1.1.2012 alkaen:
Etusivulla
1,22 ?/pmm
Muualla
0,97 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
0,44 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2012 alkaen: (sis. 0400 320 300
Joutsan Seutu
-
Mökkihuoltopalvelut
korjaukset, remontoinnit
puunkaadot ja pihatyöt
hoito- ja huolenpitosopimukset
piipunhatut ja-pellit sekä räystäät
Tiesse Oy
grillikodat
Puh.020 741 8090
myynti@tiesse.fi
www.tiesse.fi
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT
- RENKAAT
- NELIPYÖRÄSUUNTAUS
- ILMASTOINTIHUOLTO
- VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Lähipäivystyksen
sulkeuduttua päivystys normaalisti keskussairaalan
NOVA -päivystyksessä, puhelinneuvonta
puh. Vikakoodien luku
. 9%)
Kestotilaus
52,00 ?/vsk
PE-SU
SULJETTU
Määräaik. 2012
läpi vuorokauden
Kiitos
KOLARIKORJAUS-MAALAUS
Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille!
Hyvää syksyä!
TAKSIPÄIVYSTYS
. 010 084 884. 03-716 1129
0400-79 76 75
TIEDOTE TOIMINNAN SUPISTUKSISTA
AJALLE 15.10.-21.10.2012
Myytävänä
erivärisiä kopiopapereita
(A4) edullisesti
. päivänä
Ilmoituksenne
myös muihin
lehtiin välittää
asiallisesti
PaIkallIslehtI
Joutsan Seutu
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta
(99/-/-/1) LT 2011. Neuvoloissa hoidetaan ensisijaisesti loppuraskauden ja vastasyntyneiden
tarkastukset. alv. Ilta- ja lauantaipäivystys
normaalisti Joutsassa. N:o 41 . RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
014-106 457
HARTOLAN
AUTOPELTITYÖ
Silta
Puh. Huollot ja korjaukset
. alv. Toimintaa keskitetään
kolmelle terveysasemalle (Joutsa, Keuruu, Laukaa),
joissa toteutetaan väestön tarvitsema kiireellinen
sairaanhoito.
Vuodeosastot toimivat normaalisti.
Lähipäivystykset (Joutsa, Keuruu, Laukaa) toimivat
normaalisti iltaisin ja viikonloppuisin. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS
- DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
VASARATIE 2,
19650 JOUTSA
0400 883377
Ilmoita
Joutsan Seudussa
TAKSI
UNTO LEHTONEN
Puh. Henkilö- ja pakettiautot
. (014) 266 2298.
Paikallisuutiset myös verkossa!
www.joutsanseutu.fi
ILMOITUSHINNAT
(sis. Sunnuntaisin ja öisin keskussairaalan NOVA -päivystys normaalisti.
Neuvolat ovat suljettuina.
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
Keskiviikkona, lokakuun 10. Ajanvaraukseen perustuvat vastaanotot ovat yleensä suljettuina. tilaus 57,70 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 95,10 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. Keuruulaisilla on lisäksi
käytettävissä Mäntän sairaala.
Erityisesti toivomme, että kaikki reseptinuusinnat
on hoidettu ennen supistusviikkoa. Ilta- ja lauantaipäivystys normaalisti.
Sunnuntaisin ja öisin keskussairaalan NOVA-päivystys
normaalisti.
Neuvolat toimivat rajoitetusti; välttämättömät
tarkastukset toteutetaan Joutsan neuvolassa.
Suun terveydenhuolto kiireisissä asioissa
p
045 675 3071
p. 1,3 kg
Suomalainen
4
95
Rainbow
Broilerin
ohutleikkeet
430?500 g
Hinta voimassa (11, 51?9,90/kg)
31.10. klo 9-12
H.Lipponen 040-778 1184
Katso vinkit: foodie.fm
3
20 vuotta tulee täyteen yritystoimintaa aluksi tiskin ja nyt
ratin takana. 050-3750 335
Annetaan vuokralle
KT-YKSIÖ
Joutsa kk. klo 12-14
pajutuvalla makkaraa, virvokkeita ja nokipannukahvit
(opastus pajumäen tieltä).
6
Suomalainen
99
Hinta voimassa
31.10. Pieni pala viljelyksessä
olevaa peltoa kasvimaaksi.Sopii
hyvin vaikkapa ?metsästysmajaksi?
Nuoria ja varttuneita metsiä
lehtomaisilla ja mustikkatyypin
kasvupaikoilla. Sen kunniaksi tarjoan la 13.10. tarjouksia!
Myytävänä
Korpilahdentie 300
Pekka Sampo 040 526 3866
TERVETULOA!
Microcar vm. saakka
Snellman
Viljaporsaan
uunifilee,
maustettu
n. Matti Tiainen, sovi ilmainen mittaus!
p. Tilalla 60luvulla rakennettu asuinkiinteistö.
Peruskorjausta vailla olevassa
talossa on sähköt, vesijohdot ja
viemärit. 82 000 ?/tarjous
. pesut ja
suojakäsittelyt.
Halutaan vuokrata
RT-yksiö Tai kaksio
Joutsasta.
Puh. Paketti-autokuljetukset
. 1+8 minibussi vuokrattavana
Lisätiedot internetistä
www.paijannemhy.fi
tai Ismo Paukku 0400 832864
erivärisiä kopiopapereita
(A4) edullisesti
. Henkilökorinostot . Joutsan Seutu
20 . N:o 41 . 2004
p. Nostopalvelut
mm. Keittiöt . Nosturiautokuljetukset . 0400 275 171
TERVETULOA MUISTELEMAAN
JA MAISTELEMAAN!
Myydään
Martti Kuitunen puh. päivänä
Halutaan vuokrata
Myydään
Halutaan vuokrata
MOPOAUTO
Halli
vähintään 150 m2. 050-564 2150, TERVETULOA!
LA 13.10. 050-3750 335
Rännien sekä
huopa- ja kivikattojen
ym. Hp. p. saakka.
Rainbow
Banaanit
500 g. 0440 550 584
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee,siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee.
Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa,
polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin.
Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa!
METSÄTILA
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy
Esa Muttilainen 0400 551 226
Joutsa, Leivonmäki n. Kappaletavarakuljetukset
JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv.
. saakka.
Suomalainen
39
Atria
Kevyt jauheliha 10%
400 g (8,47/kg)
7
95 kg
Hinta voimassa
15.10. hirsi-, ristikko- ym. Kokonaispuusto
n.1700 m3. nostopalvelut
. Saa olla
isompikin. 040 7400829 www.teemakaluste.fi
Joutsan Seutu
Ilmoituksenne
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
Palviauto
Joutsan torilla
Joutsa 9-10
Luhanka 10.40?11.10
Tammijärvi 11.40?12.05
Leivonmäki 12.45?13.15
PaIkallIslehtI
Joutsan Seutu
PAJUNIEMEN
PALVIAUTO
PERJANTAINA 12.10.
www.paijannemhy.fi
Vasarakatu 9 A, 40320 JYVÄSKYLÄ
PERJANTAINA
myös muihin
lehtiin välittää
asiallisesti
JÄTTILENKKI 8,95 ?/kg!
www.foodie.fm
Joutsan tori klo 9-11,
Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13,
Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15,
Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45.
Nokipalvi 14,90, palvipotka, possun luut, savustettua lammasta
ja hevosta, ryynimakkara 400g 2pkt 5 e, kaalikääryleet,
hirvi-, villisika- ja härkämakkarat 270 g 3kpl 10 e.
Meillä voi maksaa myös pankkikorteilla!
P. 1 krs., siisti.
045 321 4435
LOHI-
MARKKINAT!
to-la 10-18
tuore lohi 6 e/kg
savulohi 12 e/kg
ym. 2012
Keskiviikkona, lokakuun 10. 10,7 ha
Myllykankaantien varressa
sijaitseva metsätila. saakka
S-market Joutsa
Yhdystie 9, 19650 Joutsa
Arkisin 7?21
Lauantaisin 7?18
Sunnuntaisin 12?18
Rainbow
Norjalainen
lohifilee
B-leikattu
0
69
Hinta voimassa
16.10. 040-757 0200
Tilataksit kaikille teille!
Torilla TorSTaiNa
Ja PErJaNTaiNa
Rosamunda-, Siikli- ja
Vg-perunaa, karpaloita,
puolukoita, mustikoita,
kotimaista omenaa,
omenamehua.
puh