Joutsan Seutu
Keskiviikkona, joulukuun 10. -linkin takaa
Hinta koskee 28.12.2014 mennessä tehtyjä uusia tilauksia.
56 ?!
sis. 020 7694 330
joutsa@k-supermarket.fi
Palvelemme ark. 7-21, la 7-18 ja su 12-18
Tilaa nyT
Joutsan Seutu
kesToTilauksena
PuHeliMiTse Tai TeksTiViesTillÄ:
0400 882 179
(malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa
sÄHkÖPosTilla:
konttori@joutsanseutu.fi
neTTisiVuilTaMMe: www.joutsanseutu.fi
Tilauskuponki löytyy nettisivuilta ?Ilmoitukset ja tilaukset. alv. 650 g
kg
-31%
699
kg
Ilman korttia 13,99 kg
Voimassa to-la 11.-13.12.
k-ruokamestarin
grillattu jyväbroileri
raakapaino n. 0207 920 620, 0400 367 384
lounas
AURINGONKUKAN SIEMENET, PÄHKINÄT, TALIPÖTKÖT, IRTOKAURA
TYÖVAATTEET HAJAKOOT -50%
HUTTULA
Jouluvalmisteluihin edullisesti
20
v.
pe 12.12.
Ruodoton
Lohimedaljongit ja mätikastike
-reseptin löydät k-supermarket.fi
995
vakuumi, irto
Norja
rajoitus: 2 pkt/talous
-50%
Hk viljaporsaan
marinoitu sisäfilee
n. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia
199
pkT
Ilman korttia 2,89 pkt (4,98-5,78/kg)
karjalanpiirakka Munkkirinkeli pasteijat
(liha, kinkku)
029 049 099
kpl
kpl
graavi- tai
kylmäsavukirjolohifileesiivu
Hk
uunilenkki
099
400 g (2,48/kg)
299
150 g (19,93/kg)
pkT
pkT
Conference
päärynä
Hollanti
kpl
099
kg
rempi
Hevisti pheadelmä- ja
Uudistimme sastomme
vihanneso
-28 %
Myllyn
paras
torttutaikina
179
1 kg (1,79/kg)
pkT
Ilman korttia 2,49 pkt (2,49/kg)
Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a
Hinnat voimassa to-su 11.-14.12.,
ellei toisin mainita.
Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 2014 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
LINNUILLE:
0400-428 662
tai 0400-241 665
Rautakauppala Oy
Länsitie 4, Joutsa p. 10%
www.k-supermarket.fi
JouTsa. 1 kg
599
kpl
Hk
sininen lenkki
500-580 g (3,43-3,98/kg)
pe 12.12. päivänä N:o 50 . pirjon leipä
ERÄ
ERÄ
Tuore
ruodoton lohifilee
Varaathan tuoresuolatut joulukinkut ajoissa!
Jätä tilauksesi herkkutorille!
huttulassa
p
014 882 306
ILLI - KAHVIO
GR
TI K A N D ER
J O U TS A
www.joutsa.fi/kino
Osuuskunta
SiniWuokot
?
S iivouspalvelut
Vuokko
040 823 7420
Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
Markku A. Pe 19.12. 0400 671 842
KINKKUBINGO
Hartolan Jokirannassa
sunnuntaisin klo 17.
Tervetuloa! JouSUA
HUTTULAN
PERINTEINEN
JOULUINEN
noutopöytä
katettuna
TO 18.12.
ja PE 19.12.
020 775 6080
KINKKU-
BINGO
maanantaisin klo 18.00.
Joutsan nuorisoseurantalolla
* Joka toinen kierros kinkkukierros
Tervetuloa kaikki!
JoSePa ja Joutsan NS
Länsitie 8, Joutsa
040 966 5614/Sanna
Julkisia kaupanvahvistajia
Julkinen kaupanvahvistaja
Jorma Welling
Puh. Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet,
ATK-tukipalvelut ja paljon muuta
Jari
040 520 7730
Joutsan
Fysiopiste
fysioterapia, hieronta, kotikäynnit
Jousitie 36
puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen
Palvelemme sopimuksen mukaan.
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
Julkinen kaupanvahvistaja
. AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.
Heikki Kuurne
0400 468 770. klo 12 mennessä!
muut sukulaiset ja ystävät
Joutsan käsityökeskuksessa
Lauantaina 13.12. klo 8-16
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2015!
. 0400-988452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Erikoishammasteknikko
Su
Ma
14.12. klo 9-14
Hyvinvointi-ja terveyspalvelu Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
Puh. klo 9-14.00
klo 9-12 ja 13-16
klo 9-12
konttori suljettu
klo 9-12 ja 13-16
konttori suljettu
klo 9-12 ja 13-16
konttori suljettu
KE 7.1.2015 alkaen normaalisti:
MA-TO
klo 9-12 ja 13-16
PE
konttori suljettu
Pappaa lämmöllä muistaen
Niko ja Nora
Joni
Miro
JOULUMYYJÄISET
Keskiviikkona, joulukuun 10. klo 9-17
Luhangan hoitolalla
. klo 16.00
klo 19.00
Ke
17.12. Joutsan Seutu
2 . klo 18.00
-K12/9- 2 h 24 min 9,- 3D
MAAILMAN ENSI-ILTA MYÖS
JOUTSASSA!
vapaa pääsy!
ma - to 15.00 - 22.00
pe - la 15.00 - 24.00
su
15.00 - 22.00
Tervetuloa glögille lahjakortin
myyntipäivinä!
Pe 19.12. klo 13-15
Myynnissä leivonnaisia, käsitöitä, kynttilöitä ym.
Jouluruoka 12 ?.
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1 Joutsa
*****************************************************
Hae toivottu lahjakortti
pukinkonttiin ihaniin
hemmotteluhoitoihin!
Perinteiset lahjakorttien myyntipäivät hoitolalla
. 21.00
Hyvä olo ?
Joutsan Liikekeskuksessa la 20.12. klo 9-16
Terveyttä ja kauneutta
rentouttavista hoidoista mm.:
Kasvo- ja jalkahoitopaketti 80,Vyöhyketerapia
44,Intialainen päähieronta
38,Sekä suomalaisten
marjojen voimaa:
Luonnonkosmetiikkaa
Marjarouheita
Ravintolisät
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola
I.A. Uimaniemen seudun kyläyhdistys
lauantaina 13.12.
Joulun paras lahja!
Me tulemme taas...
JOULUMYYJÄISET
noutopöydästä
Ma - la 11.00 - 15.00
su
11.00 - 14.00
keskiviikko 10.12.
torstai 11.12.
sunnuntai 14.12.
Puh. Intiaanisokeri ja ruususuola
. 15.8.1933
k. klo 9-18 ja
ti 23.12. 040-7333581
?
www.jaripartanen.com
www.siniwuokot.com
Teija Kupiainen
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Ajanvaraus 040 723 9774
Samuli Ruppa
Puh. 050 385 3045
Testamentit, kauppa- ja
lahjakirjat, perukirjat
Jousitie 35 - Puh. 2014
Rakas puolisoni, isäni, pappamme
Joutsan Seudun
joulunajan aukioloajat
Tauno Ilmari Tähtinen
s. 16.11.2014
MA 22.12.
TI 23.12.
KE-SU 24.-28.12.
MA-KE 29.-31.12.
TO-PE 1.-2.1.2015
MA 5.1.
TI 6.1.
Niin väsyneenä loppumatkan kuljit,
uneen rauhaisaan, sä silmät suljit.
On hiljaisuus ja suru sanaton,
mut tiedämme sun hyvä olla on.
Kiitos yhteisistä vuosista
Vuokko
Isää muistaen
Arto
Joulutunnelmaa, buffetti riisipuuroineen
Arvontaa nuorten toiminnan hyväksi
Tervetuloa!
Joulumyyjäiset ja -ruokailu la 13.12. klo 14.00
15.12. 0500-342 521
0400 342 521
pepe
ahlqvist
soitto alkaa n. klo 9-12
Monenmoista mukavaa ja maistuvaista! Tule ja tutustu!
Myös puffetti ja arpajaiset.
Järj. Ma 22.12. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. klo 9.30
-S- 58 min
Muumien maailma 1 Tiuhti ja Viuhti ja muita
Muumitarinoita
ILMAISNÄYTÖKSET
JOULUN ALLA
Ke
Su
10.12. Ke 17.12. N:o 50 . Katri Niiniaho
p. klo 18.00
14.12. päivänä
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
ft. 040 842 6133
. 044 388 3009
MA-PE
klo 10.00 - 13.00
Puh. Fysioterapia, hieronta
. 0201 876 100, Fax. Diplomikosmetologi,
Diplomivyöhyketerapeutti
Koulukuja 3, Joutsa
puh. 0201 876 101
konttori@joutsanseutu.fi
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Maukas kotiruokalounas
Joululounas
HUOM!
Viikolla 2 lehti ilmestyy to 8.1.
Aineisto KE 7.1
35 ?), ei koske piilolasinäöntarkastusta. Riisipuuro, sekahedelmäkiisseli, joulutortut. Kalkkunapihvit, kermaperunat, punajuurivuoka. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
Perjantaina
+2
+0
Leivonmäki
+2
Leivonmäki
+0
Luhanka
+2
Lauantaina
Joutsa
+1
Luhanka
+1
+1
Joutsa
+2
n Auringon nousu ja lasku
10.12.2014 - 9:24 - 14:53
11.12.2014 - 9:26 - 14:52
12.12.2014 - 9:27 - 14:51
13.12.2014 - 9:28 - 14:51
Maanantaina
-0
Leivonmäki
-0
Joutsa
+2
+1
Leivonmäki
+1
Luhanka
Sunnuntaina
Tiistaina
+1
+1
-1
Luhanka
+0
+1
Luhanka
+0
Luhanka
Joutsa
+1
+0
Leivonmäki
-0
Joutsa
-1
Keskiviikkona
Leivonmäki
+0
Luhanka
Joutsa
+0
Leivonmäki
Joutsa
+0
+0
n Ruokalista
14.12.2014 - 9:30 - 14:51
15.12.2014 - 9:31 - 14:50
16.12.2014 - 9:32 - 14:50
17.12.2014 - 9:33 - 14:50
Lopotin tytöt Emmaliina & Lapinlikka
toivottavat rauhallista joulua
*Ihanat ja uniikit joulukukka-asetelmat
*Hoitolahjakortit *Kauniit käsityöt
Lopotin joulunajan aukioloajat
Perttulan aulassa palvelemme
ma-pe 15.-19.12. 040 350 4477, juha.saltiola@storaenso.com
Koti- ja Mökkipalvelu
NIINIRANTA
p. Maksalaatikko, kaali-puolukka. Ti 16.12. Joulupuuro, mehukeitto, leipä, leikkele, kurkkuviipaleet.
Luhanka: Ma 15.12. Ke 17.12. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Kivitie 12, Joutsa
P. 040 594 2266, pasi.rantanen@storaenso.com
Juha Saltiola, p. Perinteinen Jouluateria.
Huikea tarjous Silmäasemalla.
KAIKKI SILMÄLASIT
-50
AURINKO-
LASIT
sisältää kehykset ja linssit
%
voimakkuuksilla
-30
%
JOUTSA Länsitie 8, 020 712 2261*, avoinna ti?to klo 9.30?17
*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
Tarjous voimassa 17.11.?23.12.2014 Jyväskylän Hoviraitin, Seppälän ja Keljon myymälöissä sekä Hankasalmen, Joutsan, Karstulan,
Keuruun, Pihtiputaan, Saarijärven, Suolahden, Viitasaaren ja Äänekosken myymälöissä. Pe 19.12. 0400-741 771
Tavatt. Pe 19.12. varm. Broilerikeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Lihakastike, perunat, salaatti. Ke 17.12. Glögipannu höyryää
ke 17.12. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle
silmälasien ostajalle (norm. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. 040-831 6250
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. Ti 16.12. Ei koske Bvlgarin, Chanelin, Diorin, Carolina Herreran ja Oakleyn
aurinkolaseja. To 18.12. Etu koskee vain uusia tilauksia. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
Hyvän ilman kampaamo
Parturi-Kampaamo
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. Ei muita alennuksia.
Ajanvaraus silmälääkärille
tai optikolle 010 190 200
Tervetuloa nauttimaan
kuppi kuumaa!
Hyvä metsänomistaja! Vuosi lähenee loppuaan ja on aika summata kuluneen vuoden metsätapahtumat yhteen glögikupposen
äärellä Stora Enson Joutsan toimistolla. Pitopalvelu
. Jouluateria. klo 10?14 osoitteessa Yhdystie 4.
Lämpimästi tervetuloa!
Lisätietoja:
Pasi Rantanen, p. klo 10-19
su 21.12. klo 12-16
Aattona suljettu
*lapsille noitarumpujen soitantaa
Joulun tunnelmaa
KUKKATIIMISTÄ!
Länsitie 7, 014-882916
kukkatiimi@hotmail.com
Kukkien toimitus Joutsaan, Leivonmäelle ja
Luhankaan.
Joutsa: Ma 15.12. To 18.12. 050-595 8625
Kodinapu
Eila Paappanen
. klo 10.30 saakka
Joulun tunnelmaa Salviassa
Seurakunnan Kauneimmat joululaulut
sunnuntaina 14.12.2014 klo 12.
Glögitarjoilu ja arvonta.
Buffetpöydästä voi ostaa puuroaterian ja joulukahvit.
Rantakyläntie 225, Tammijärvi
040 548 4824
Rauhallista joulunaikaa ja
onnellista uutta vuotta toivottavat
Aino ja Immo
Paikallisuutiset myös
verkossa!
www.joutsanseutu.fi
n Valmistuneita
Joutsalaislähtöinen
Antti
Saari on valmistunut insinööriksi Metropolia ammattikorkeakoulun talotekniikan koulutusohjelmasta.. Maksalaatikko, salaatti, puolukkasose. klo 8-16
ma-ti 22.- 23.12. klo 10-18
la 20.12. Lohikeitto, sämpylät,
sulatejuusto. N:o 50 . Joutsan Seutu
3
tosin
pitkin hampain ja olosuhteiden
pakosta . Toisaalta voi kysyä,
onko Joutsassa ja Luhangassa tähän asti osallistuttu liian suurella panoksella sairaanhoidon kustannuksiin.
Keski-Suomen alueen kunnista 15 kunnan maksuosuudet
pienevät ja kahdeksan kunnan osuudet suurenevat. Hautuumaan kulmalla sijaitseva ?Peetteli. Laskennalliset muutokset ovat varsin suuria: esimerkiksi Luhangan menot laskisivat jopa 720 eurolla asukasta kohden vuodessa eli yli puolella
miljoonalla eurolla. Joutsan Seutu
4 . No,
Martta-täti oli kukkien ja lasten
ystävä joten naapurisopu säilyi?
Martta-tädillä oli muuten jännä kapistus, radio. 2014
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 10.12.2014
Sote-menot laskevat,
mutta sairaalaan
menee rahaa
Kunnat ja kansalaiset saivat viime viikolla tietoonsa laskelmat siitä, miten paljon kuntien sosiaali- ja terveysmenot
muuttuvat sote-uudistuksen myötä. Konduktööri pitää
toisella kädellään tukevasti kiinni tolpasta ja toinen käsi ojentuu vaativasti minua kohti. Sieltä saattoi
Kurkistus teatterielämään
Tuli tutuksi teatterin sisäinen
maailma. Periaatteessa uuden sairaalan rakentaminen tulee siis maksamaan Joutsan kunnalle noin 7,3 miljoonaa euroa ja Luhangallekin 1,2 miljoonaa euroa. Puhuako Jumalan vai ihmisen sanaa. Matkan päätteeksi seurakuntakodilla on tarjolla lämmintä glögiä
piparin kera! Tule kanssamme
kohtaamaan ensimmäisen joulun tapahtumat!
Annika Oksanen
Nuorisotyönohjaaja
Joutsan seurakunta. Periaatteessa uuden sairaalan odotetaan maksavan kuitenkin itsensä takaisin 10?15
vuodessa, koska järkevämmät tilat säästävät kustannuksia.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Tasoittakaa
Herralle tie!
Keskiviikkona, joulukuun 10. Jumala oli
valinnut hänet jo äidin kohdussa profeetan tehtävään. Muutosta rajoitetaan ensimmäisinä vuosina, eikä muutos tule maksimissaankaan olemaan kuin 400
euroa per asukas. Käveltävä matka ei todellisuudessa ole pitkä, nimensä
mukaisesti matka kulkee kirkonmäellä. joulukuuta. Hän saarnasi synnin synniksi jopa
kuninkaiden edessä. päivänä
n Puheenvuoro
Muistelmia ja tarinoita
1950-luvun Puutteenkujalta
?Matkalippunne, olkaa hyvä!?
Konduktööri Koivusen koppalakki on ojennuksessa ja virkailme tiukka. N:o 50 . Johannes kokosi laumaa Kristukselle: lain alta armon alle.
Evankeliumin armollinen sanoma ei tee tyhjäksi Jumalan sanan totuutta. Monet
kääntyivät ja ottivat kasteen. Julistuksessaan hän pysyi Jumalan sanan totuudessa, jopa kärsimykseen ja marttyyrikuolemaan asti.
Meillä papeilla on joskus kiusaus saarnata mieliksi ihmisille. hyvä leikkikaveri
Pekka kun kiepaisi minut koko
kuusivuotiaan miehisellä tomeruudella tukevaan syliotteeseen
. Sairaalan rakentaminen
ja varustaminen tulee maksamaan 420 miljoonaa euroa. Johannes antaa
meille tärkeän opetuksen. Talvi-iltoina täytyi
juosta aina sisälle välillä vaihtamaan kuivia lapasia käteen,
kun lumilinnojen ja . Raamatullisena keskushenkilönä on Johannes Kastaja, julistaja, joka
valmisti tietä Herralle. Matkan varrella saamme
myös yhdessä laulaa muutaman
tutun jouluisen laulun tai kuunnella kun toiset laulavat. Serkkupoikani mukaan minä jaksoin
rallatella sitä loppumattomiin istuessani potkukelkan kyydissä. Johannes kasvoi ja vahvistui Hengessä, kunnes tuli hänen aikansa
tulla Israelin eteen (Luuk.1:80). 2:11-12) Adventtina odotamme Kunnian Herraa saapuvaksi. Johannes julisti parannusta Juudan
erämaassa ja ihmiset tulivat sankoin joukoin kuulolle. Laki osoittaa synnin synniksi ja saa ihmisen etsimään armollista Jumalaa. Toisin kuin monissa tiedotusvälineissä on annettu ymmärtää, nämä laskennalliset muutokset eivät tule voimaan
täysimääräisinä. Kynttilänpätkillä ja pahvinkappaleilla oli kova
kysyntä. arvelen.
Pelejä, leikkeja ja leikkikavereita riitti. KeskiSuomen kuntien veronmaksajia odottaa tulevaisuudessa uuden keskussairaalan rakentaminen. Minä arvelin
että sisällä maljakossa kukkien
pitää olla ja keräsin huolellisesti
kaikki parempaan talteen. Sinäkin olet lämpimästi tervetullut näiden itämaan tietäjien mukaan etsimään
Vapahtajaa. Joulu kirkonmäellä on
kestoltaan myös sopivan lyhyt
perheen pienempiäkin ajatellen.
Joten kaikenikäisten on helppo
tulla mukaan!
?Joulu kirkonmäellä. Armon ja totuuden toi Jeesus Kristus
(Joh.1:17). On hän
aiemminkin tämän ajan pukuja
neulonut fantasia-asuiksi.
Työ oli kausiluonteinen ja
melko kiirettä teki, että asut valmistuivat kenraaliharjoitukseen.
Ensi-ilta oli 31.10.2014. Matkaa
varten voit varata itsellesi jo kotoa lähtiessä oman lyhdyn kynttilöineen. Kun artesaani Suvi Tikander pääsi mieluiseensa työhön. Siellä sain ensipusunikin . toteutuksesta vastaa kasvatuksen työryhmän jäsenet sekä muut vapaaehtoiset yhdessä seurakunnan työntekijöiden kanssa. lyhtyjen
rakennustyöt ja lumisodat kuluttivat entisiä. Jumalan sana on kaksiteräinen miekka. Tasoittakaa hänelle tie!
Harri Hautala
Luhangan pappi
Kohti joulun salaisuutta!
?Kuinka osasimme perille vastasyntyneen Vapahtajan luo??.
Tätä ihmettelevät kolme itämaan
viisasta miestä Joutsan seurakuntakodin portailla, sillä alkamassa on ?Joulu kirkonmäellä?,
joka toteutetaan perjantai-iltana
19. ja muiskautti niin tarmokkaasti että minä otin äkkilähdön kotiin. Konduktööri hymyilee leveästi ja haukkaa reilun palan omenan kyljestä. Veturinkuljettaja, iso ja turvallinen Porin pappa, kiihdyttää
junan vauhtia ja niin porhallamme kohti seuraavaa asemaa päätähuimaavaa kyytiä... Siihen kuuluu
laki ja evankeliumi. Isomäkeä laskettaessa
pahvinkappaleellakin luisti ihan
riittävän lujaa, ainakin pikkutytön mielestä!
Monet rakennukset ja niiden
asujat ovat jo poissa mutta onneksi muistot, tarinat ja valokuvat elävät.
Marju-Riitta Salonen
dyksiä ja kaikki olivat mukana
tarinan juonessa.
Muistoksi jäi ohjelma, jossa luki: näyttelijöiden lisäksi oli
mukana joukko innokkaita teatterintekijöitä. Tällä kertaa ei äidin huumorintaju
toiminut, hän muistutti ponnekkaasti oven päällä asuvasta Koivuniemen herrasta ja yhtä ponnekkaasti mentiin Martta-tädin
luokse Canossan matkalle. Huoneteatterin pienessä kodikkaassa ja tunnelmaa täynnä olevassa ?salongissa?.
Katsomossa tuon tuostakin
kuului yleisön naurun pyrskäh-
hyvällä tuurilla kuulla lempikappaleenikin, Tapio Rautavaaran
esittämän ?Hummani hei?. Joutsassa vastaava laskennallinen vähennys olisi noin 300 euroa per asukas eli yli 1,4 miljoonaa euroa. Kyllä
serkkupoika oppi hyvin minun
tukkanikin letittämään . Valkoiset
pilvenhattarat vain vilisevät sinisellä alkusyksyn taivaalla lettipäisen matkustajan silmissä.
Muhevan multaisen maan, puutarhan ja omenoiden tuoksu jää
vuosikymmeniksi pienen matkustajan muistiin..
Puutteenkuja tarjosi aikoinaan monenmoisia mielenkiintoisia leikkipaikkoja ja elämyksiä kujanvarren lapsille. Jumala vastaa tähän kaipaukseen evankeliumilla.
Johanneksen saarna ei ollut pelkkää lain ruoskaa, vaan siinä oli myös evankeliumi: hän osoitti ihmisille Jumalan Karitsan, joka ottaa pois maailman synnit. Kyseessä olisivat siis kuntien
historian suurimmat investoinnit. hän nimittäin sai Carlo
Goldonin Kahden herran palvelijaan 1700-luvun aikaisen puvuston neuloa ja tuunata näyttelijöille sopivaan kuosiin. Oli
sinne minunkin mentävä katsomaan esitystä, joten Suvin kanssa kävimme 7.11. Merkittävästä muutoksesta on silti kyse.
Joutsan ja Luhangan osalta sote-uudistusta voi joka tapauksessa kustannuslaskelmien osalta tervehtiä onnistuneena.
Oletettavasti tarkoituksena on jatkossa jakaa kulut aiempaa
tasapuolisemmin eri kuntien kesken. Kaivan kiireesti vieressäni olevasta,
isosta pärekorista komean punaposkisen omenan ja annan sen
ojennettuun käteen. Heidän seurassaan
pääsemme matkalle, jossa saamme kohdata kirkkaista kirkkaimman tähden, paimenet, enkelit
n Mokanen
ja lopulta löytää joulun salaisuuden. oli jännittävä rakennus,
jonka lattian alle mahtui hyvin
seikkailemaan. Jumalan sana tehosi ja vaikutti
hyvää hedelmää.
Johannes on esimerkki rohkeasta julistajasta. ?
siihen maailman aikaan kun talvella huristeltiin potkukelkoilla
ja sukuloimassa olevat serkutkin
joutuivat lapsenlikoiksi. Jumalan sanan tarkoitus ei ole haavoittaa ihmistä,
vaan osoittaa tarpeemme vastaanottaa Kristus ja hänen armonsa. Armo opettaa Jumalan tahdon mukaiseen elämään
(Tit. Hän ei pelännyt suosionlaskua: työ on
Herran. Lavastajan lisäksi
toisena oli: Puvut: Suvi Tikander.
Lähtiessä vielä ulkona Suvi
jutteli näiden tutuksi tulleiden
näyttelijöiden seurassa.
Eila Koivulantupa
n Joutsan seurakunnassa tapahtuu
Tuleva sunnuntai on kolmas adventtisunnuntai. Vähän kyllä kotona ihmetytti, mikä äitiä asiassa oikein
nauratti?
Mieleen on jäänyt elävästi myös
Martta-tädin torut, hän kun oli
huolellisesti kasvattanut ja vaalinut kaunista orvokkipenkkiä
porraspielessään. Tästä saa pappejakin muistuttaa.
Jumalan sanan voima ei ole meissä ihmisissä, vaan Jumalassa
Se voi realisoitua esimerkiksi kunnallisveroprosentin laskemisena. On monta vaihetta vielä
edessä, ennen kuin uudistus toteutuu käytännössä. Verotuloihin on arvioitu pientä kasvua kautta linjan.
Kiinteistöverot tuottavat 400.000
euroa, joista Latamäen tuulivoimaloiden osuudeksi on laskettu
noin neljännes. Siinä näkyvät muun muassa teknisen toimen ulkoistus kiinteistönhoidon
osalta ja opetustoimessa yhden
määräaikaisen opettajan työsuhteen päättyminen, kuvailee Urtti.
Investoinnit ovat käytännössä
jäissä. Kunnanjohtaja Reijo Urtti
luonnehtii sitä tasapainoiseksi.
Tilikauden tulos olisi jäämässä
75.000 euroa alijäämäiseksi, mutta Urtin mukaan tämä pyritään
kirimään kiinni vuoden aikana.
Vuosikate jää 118.000 euroa
plussalle. Toisin sanoen
lisäykset poistoihin asettavat paineen korottaa vuosikatetta samalla summalla.
. päivänä N:o 50 . Valtio on nyt katsonut, että meillä on ollut liian isot sosiaali- ja
terveysmenot ja vastaavasti liian pienet valtionosuudet, sanoi
Nissinen.
Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti taas kommentoi laskelmia totutun lakonisesti. Se
voi realisoitua
esimerkiksi
veroprosentin
laskemisena.?
Harri Nissinen
Kyse on isoista rahoista, ja toteutuessaan kertyvä säästö auttaa ratkaisemaan monen kunnan
talouspulmat. Siinä jaetaan tänään tulevaisuuden kus-
tannuksia, jotka eivät ole vielä
syntyneetkään, totesi Urtti.
Vuonna 2020 sote-uudistus
voi silti laskea Luhangan kuluja
280.000 euroa vuodessa.
Laki tulee voimaan vuonna 2015
ja toiminta alkaa 1.1.2017. Sote-alueet taas maksa-
vat palvelujen tuottamisen kustannukset tuottamisvastuullisille
kuntayhtymille.
?Tämä merkitsee
puoltatoista
miljoonaa euroa
lisää rahaa johonkin
muuhun. Ministeriön lukujen perusteella Joutsan
sosiaali- ja terveyskulut laskevat
300 euroa per asukas. Vuonna 2017 maksu alenee 50 eurolla per asukas
laskien siitä tasaisesti vuosittain,
kunnes 400 euron maksukatto
on saavutettu vuonna 2020.
Nykyisin kunnat päättävät itse,
kuinka paljon ne käyttävät rahaa
sosiaali- ja terveyspalveluihin.
Kuntien menoissa on suuria eroja. Tämä taas nostaa
verotuottoja.
Tuloja pitääkin löytää jostain,
sillä valtionosuudet tippuvat Luhangassa liki 200.000 eurolla.
Vastaavasti vyötäkin aiotaan kiristää, vaikka kunnan perustoiminnoista ei olla tinkimässä.
. Laskelma perustuu
konsulttien selvitykseen, jota on
voimakkaasti arvostelu Luhangan päättäjien keskuudessa.
Noin iso investointi lisäisi
myös tarvittaviin poistoihin jokaiselle vuodelle noin 100.000
euroa lisää 20 vuoden ajaksi.
Mikäli vuosikate kattaa poistot,
kunnan ei tarvitse velkaantua tai
karsia menojaan. Käyttötalouden menot vähentyvät 1,1 prosenttia. Niihin budjetoitu 130.000
euroa menee olemassa olevan
infran ylläpitämiseen.
Talouden kannalta olennainen muuttuja on kunnan kouluverkkoratkaisu, josta valtuusto
päättää seuraavana maanantaina.
Mikäli kirkonkylän koulu lopetetaan ja Tammijärvi päätetään
remontoida, velkaa tulee pahimmillaan kertamätkäisyllä ainakin 2,2 miljoonaa euroa. Väkilukuun perustuvan maksun paino on 20 prosenttia ja ikä- sekä sairastavuustekijöiden paino on 80 prosenttia.
Sote-järjestämislailla uudistetaan kunnallisen sosiaali- ja terveydenhuollon järjestäminen.
Sen avulla luodaan uudenlainen
palvelurakenne julkiselle sosiaali- ja terveydenhuollolle.
Janne Airaksinen. Hän piti
toistaiseksi vain kohtuullisen
varmana sitä, että sote-uudistus
ei aiheuta lisäkuluja Luhangalle.
. 2014
Kouluverkko haastaa
Luhangan budjetin
Luhangan kunnanhallitus on
saanut valmiiksi ehdotuksensa vuoden 2015 talousarvioksi. Tämä johtuu niin
sanotusta maksukatosta.
Yksittäisille kunnille ei haluta
kohtuuttomia muutoksia, joten
kuntakohtaiselle sote-rahoitusosuuden muutokselle on laskettu katto (400 euroa/asukas). Luhangassa kustannukset romahtavat, sillä alenemaa on peräti 720 euroa
per asukas.
Todellisuudessa
Luhangan
kustannukset laskevat 400 eurolla per asukas. Koulupäätösten vaikutukset
budjettiin arvioidaan sitten erikseen, summaa Urtti.
Luhangan talousarvio 2015
TA 2015
TA 2014
TP 2013
TP 2012
TA 2012
TP 2011
Tuhatta euroa
TULOT
Verotulot yhteensä 2250 2183 2228 1968 2000 2001
Kunnallisvero
1605 1583 1675 1516 1560 1575
Kiinteistövero
400 400 344 289 280 285
Yhteisövero
245 200 209 163 160 220
Valtionosuudet
3054 3246 3207 3280 3275 2963
Toimintatuotot
1100
1048 797 788 936 673
MENOT
Sivistystoimi
936 957 893 910 952 813
Perusturva
4247 4202 4120 4190 3926 3858
Tekninen toimi
726 823 711 670 684 609
Keskushallinto
399 397 387 367 394 360
Vuosikate
118 83 285 10 235 112
Satunnaiset tuotot
96 255 69 235 150 272
Poistot
215 192 244 265 268 256
Yli- / alijäämä
-0,75
19
97
-36
117
92
Investoinnit
130 110 306 848 568 803
Lainat
1334 1400 1556 1667 1680 1195
Lainat ?/asukas
1755 1828 2042 2162 2100 1492
Asukasmäärä
760 770 762 771 800 801
Janne Airaksinen
Joutsa ja Luhanka voittavat
sote-uudistuksessa
Maamme hallitus antoi sosiaalija terveydenhuollon järjestämislakiesityksen eduskunnalle 4.12.
Samalla julkistettiin sosiaali- ja
terveysministeriön arviolaskelma kuntien tulevista sote-kustannuksista.
Laskelmien perusteella sekä
Joutsa että Luhanka kuuluvat
uudistuksen voittajiin. Joutsalle se tar-
koittaa laskennallisesti 1.468.000
euron säästöä kustannuksissa.
Kunnanjohtaja Harri Nissinen
kertoo hykerrelleensä laskelmat
nähdessään.
. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, joulukuun 10. Sen
ylimenevää osuutta ei oteta huomioon kuntien sote-maksuissa,
oli kyse sitten maksuosuuden
laskusta tai noususta.
Muutos astuu voimaan lisäksi asteittain. Kuntien sote-alueen rahoitusmaksu perustuu malliin, jota painotetaan valtionosuuslaskennassa
käytettävillä ikä- ja sairastavuustekijöillä. Luhanka on pitänyt veroasteensa alhaalla, minkä
oletetaan aiheuttavan muuttoliikettä pitäjään. Tämä merkitsee puoltatoista miljoonaa euroa lisää rahaa
johonkin muuhun. Pienemmät kustannukset voivat olla merkki tehokkaasti hoidetuista palveluista tai siitä, ettei
palveluja tarjota yhtä kattavasti
kuin toisaalla.
Uudessa mallissa kunnat
maksavat sosiaali- ja terveysalueille asukaslukuun ja väestön palvelutarpeisiin perustuvan
maksun. Kun nykyisin velkaa on 1.755 euroa per
asukas, mainittu velka kasvaisi
4.650 per pää
Tulisitko neuvomaan, en
minä osaa kaventaa tätä kantapäätä?
Vastikään eläkkeelle päässyt
Hannele Mäkinenkin kiittelee
opin ohella piirin merkitystä:
. Miten piilosilmukka tehään?
. Kaikkiin
näihin sain neuvot melkein silmukka silmukalta, ja nyt onkin
pukinpajassa syntynyt monta
pakettia. Uutena
kyläläisenä hän pitää piirin sosi-
aalista merkitystä myös tärkeänä.
. Mikä se valepalmikko oikein
on?
. Ajattelin,
että kun en vuosikymmeniin ole
paljon kutonut, jospa oppisin
uudestaan kavennukset ja kantapään teon, ja myös lapasen kiilapeukalo oli hukassa. Kaiken varalta opettaja Leena Lahtinen on luvannut
pitää ?kuuman linjan. Ei yhtään kannata aristella: kuka vain voi tulla uutta
oppia hakemaan.
Puikot kilisevät ja lukemattomat
kysymykset pitävät opettaja Leena Lahtisen koko ajan liikkeessä: on taas rutalahtelaisten Voihan villasukka -piirin ilta Suojarinteellä.
. Täällä villasukkapiirissä tuntee, että ei tyhmiä
kysymyksiä olekaan, ja kaikki
ymmärtävät, että alusta on jokaisen aloitettava. Kokoonpanossa kuvassa
vasemmalta Risto Saarikettu, Pekka Laitinen, Seppo Pänkäläinen, Pekka
Österberg, Heimo Latva ja Markus Tuominen. Yhtye
on julkaissut CD-levyn vuonna
2003.
Kulttuuripalkintoa on jaettu jo useana vuotena, mutta nyt
ensimmäistä kertaa ehdotuksen
saattoi tehdä kuka hyvänsä. Jokainen voi
tehdä oman tasonsa mukaan, ja
saa kädestä pitäen neuvoja; tätä
matalan kynnyksen periaatetta
pidän tosi tärkeänä, noin vuosi sitten Rutalahteen muuttanut
Janika Tanni hehkuttaa ja on aidon ylpeä vasta valmistuneista
villasukistaan.
. Itse en koulun jälkeen ole
paljon puikkoihin koskenut,
mutta kun kaikki kädentaidot
kiinnostaa, olen nyt yrittänyt
kirjoista ja netistä hakea neuvoja, mutta aina se yksin jossain
vaiheessa tyssää, kun ei voi lähemmin kysyä. avoinna
kysymyksille, joihin piiri ei itse
vastausta löydä, ja ainakin kerran käydä paikan päällä antamassa vinkkejä.
Leila Backman. Laulusolistina on
vieraillut muun muassa Elina
Parkkonen-Manninen. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. Nyt kun on enemmän aikaa,
kaipaa jotain yhteistä. Yhtye kokoontuu harjoittelemaan
yleensä parin viikon välein. Kuva: Markku Parkkonen.
Aikaisemmin
kokoonpanossa
ovat olleet mukana muun muassa Esko Tuukkanen, Jouko
Viitala, Eero Kämppilä ja Pasi
Rantanen. päivänä
Hyväntekeväisyys toi
JBJ:lle tunnustuksen
Vuodesta 1992 toiminut Jazz
Band Joutsa on saanut Joutsan
kunnan
kulttuuripalkinnon.
Tunnustus jaettiin Joutsan itsenäisyysjuhlassa lauantaina ja sen
perusteena oli muun muassa orkesterin runsas hyväntekeväisyystyö.
JBJ keikkailee edelleen. Täällä tutustuu ihmisiin, voi
vaihtaa kuulumisia ja samalla
kiinnittyy kylään. N:o 50 . Joutsan Seutu
6 . Ihan varmasti
jatkan tätä harrastusta.
Menneenä talvena rutalahtelaiset opettelivat lapasentekoa Nyt
lähtee lapasesta -kurssilla, Voihan villasukka -kurssi houkutteli
tänä syksynä uusiakin mukaan,
ja tulevaksi syksyksi on kansalaisopistolle ehdotettu Kiristääkö pipo -kurssia.
Piirin on aikomus kokoontua
kevättalvella omatoimisesti, toinen toistaan neuvoen, ja omien
töitten ohessa on tarkoitus kilisyttää puikkoja hyväntekeväisyyteen. Nykyiseen kokoonpanoon kuuluvat Markus Tuominen, Risto
Saarikettu, Seppo Pänkäläinen,
Pekka Laitinen, Heimo Latva ja
Pekka Österberg.
Joutsan kunnan kulttuuripalkinnolla palkittu Jazz Band Joutsa esiintyi lokakuussa Joutsan kirjaston 150-vuotisjuhlassa. Hyvin ovat ekakertalaiset Janika ja Hannele pärjänneet, eli ensi vuonna siirretään ?pipoluokalle?,
opettaja Leena Lahtinen nauraa, ja malliksi hänellä on päässään hyvänmielen pipo, ja kaulassa virkatuista mallitilkuista värkätty koru.
Ja mikä on ollessa, kun langatkin
on omia kasvivärjättyjä. Valintapäätöksen teki kunnan kulttuurityöryhmä.
Jukka Huikko
Oppia kantapään kautta
Itsenäinen valtio olemme
Oleellinen osa Luhangan itsenäisyysjuhlaa oli raskaimman taakan kantaneiden muistaminen. Nopealla yhteenlaskulla
voidaan tehdä johtopäätös, että
tämä maa-alue, jolla nyt seistään, on ollut asuttua villiä erämaata liki kymmenen tuhatta
vuotta. Vasta keskiajalta Suomi kuului Ruotsiin, sitten Venäjään ja lopulta itsenäistyi.
. Ensimmäiset jääkärit lähtivät sata
vuotta takaperin hakemaan sotilaskoulutusta Saksasta. Näin silti, vaikka yksittäiset papit tai piispat olisivat asiasta eri mieltä, hän jyrähti.
Hautala oli huolissaan myös kirkosta eroamisista, joita on ollut paljon myös Joutsan seutukunnalla. siitä on pidettävä kiinni
Juhla vietiin
läpi arvokkaasti
ja erityisen
isänmaallisissa
tunnelmissa
Luhangassa juhlittiin Suomen
itsenäisyyttä lauantaina kaikin
puolin perinteisesti, arvokkaasti sekä erityisen isänmaallisissa
tunnelmissa. Samaan hengen-
vetoon hän muistutti, että itsenäisyys vaatii puolustusvalmiudesta kiinni pitämistä. Maallista esivaltaa on jokaisen kristityn velvollisuus palvella
niin rauhan kuin sodan aikana,
kuuliaisesti siinä tehtävässä, joka
uskottu on.
Hautala muistutti edelleen,
että tämä velvollisuus on suomalaisia ankarasti koetellut. N:o 50 . Tämä kyky ei ole tullut
hetkessä, vaan se on kehittynyt
vuosikymmenten aikana kohti tätä päivää ja jatkuu edelleen.
Pysähtyminen on kaikkein vaarallisinta, jos puhutaan uskottavan puolustuskyvyn ylläpidosta,
Iikkanen kertoi.
. Ylläpitäminen ei onnistu
ilman ponnisteluja, mutta vasta
tulipalon syttyessä käsittää palokunnan todellisen merkityksen.
. Hänet ylennettiin itsenäisyyspäivänä korpraalin sotilasarvoon. Hän vertasi puolustusvoimia palokuntaan. Tulevaisuus ei tule itsestään, vaan jokaisella on roolinsa sen rakentamisessa. Joka tahtoo siinä joukossa
olla suuri, on toisten palvelija,
saarnasi Hautala.
Varsinaisen
juhlatilaisuuden
avaussanat lausui Luhangan
kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ahti Weijo (kok.). Tällä kertaa luettelosta löytyi kaksi joutsalaista.
Sotilasarvoon alikersantti nousi Mönkölä Eetu Aleksi sekä sotilasarvoon korpraali Hautala Harri Antero.
Janne Airaksinen
n Ansiomerkkejä
Tasavallan Presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari on päättänyt myöntää
6.12.2014 ansioituneille joutsalaisille seuraavat kunniamerkit:
Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi peruspalvelujohtaja Päivi
Helena Hakulinen, Suomen Leijonan ansioristi johtava hoitaja
Tuula Sinikka Hakala ja sähköverkkoasentaja Keijo Tapio Suomalainen.. Tällä hetkellä voin sanoa
Puolustusvoimien, ja varsinkin
edustamani Ilmavoimien, olevan
kaikkien aikojen parhaassa kunnossa. Toivottavasti voimme
nauttia itsenäisestä Suomesta
pitkään, emmekä näe tulipalon
syttyvän, hän päätti.
Juhlassa esiintyi myös Luhan-
gan Laulajat johtajanaan Toni
Edelmann.
Sankarihautausmaalla puolestaan vieraili lippuvartio ja sinne laskettiin myös
perinteiset
muistoseppeleet.
Juhlan järjestelyistä vastasivat
Luhangan kunta ja Joutsan seurakunta.
Jukka Huikko
Luhangan pappi Harri Hautala:
?Avioliitto on miehen
ja naisen välinen?
Luhangan itsenäisyysjuhlassa nousi esiin myös Suomessa vireillä
oleva tasa-arvoinen avioliittolaki, joka on ollut kiivas puheenaihe viime päivinä valtakunnan medioissa. Suomi julistautui
itsenäiseksi valtioksi 6.12.1917,
eli 97 vuotta takaperin.
Juhlallisuudet
käynnistyivät jumalanpalveluksella, jossa
saarnasi Luhangan pappi Harri
Hautala. Hän pohti kuulemaansa,
että seurakunnan jäsenyys miellettäisiin tänä päivänä eräänlaiseksi ?paperijäsenyydeksi?. Lippuvartio vieraili Luhangan sankarihautuumaalla, jonne laskettiin perinteiset muistoseppeleet.
Luhankalaislähtöinen,
Ilmavoimissa kapteenina palveleva
Tomi Iikkanen muistutti itsenäisyyspäivän juhlapuheessa, että
puolustuskyvyn ylläpidosta on
pidettävä kiinni myös jatkossa.
olleet vain 97 vuotta. Hautalan mukaan
etenkin korkeat sotilasarvot kertovat paljon kantajastaan, erityisesti uskollisesta palveluksesta.
. Hengellisen esivallan alaisuudessa niin korpaalit kuin kenraalit
ovat kuitenkin samanarvoisia.
. Mitä korkeampi arvo, sen
suurempi vastuu ja valta on,
Hautala summasi.
Uskonpuhdistaja Martti Lutherin Hautala muistutti linjanneen, että kristityn on palveltava
kahta esivaltaa, maallista ja hengellistä.
. Sadassa vuodessa
onkin ehtinyt tapahtua monenlaista, viimeisimpänä Ukrainan
konflikti ja Ruotsin aluevesillä
käyty sukellusvenejahti.
Kapteeni Iikkanen alleviivasi, ettei halua luoda pelkoa eikä
epävarmuutta. päivänä
Kapteeni Tomi Iikkanen Luhangassa itsenäisyyspäivänä:
Puolustusvoimat iskussa
. Kaikkien olisi hyvä miettiä
Suomen itsenäisyyden merkitystä ja iloitsemaan saavutetusta
Suomi-nimisestä valtiosta, jossa
on ollut hyvä elää ja asua. Hän suorittaa parhaillaan
yleisesikuntaupseerin
kurssia
Maanpuolustuskorkeakoulussa.
Iikkanen lähti puheessaan
liikkeelle Suomen asuttamisesta,
joka tapahtui noin 10.500 vuotta
takaperin. Talvisodan alkamisesta tuli puolestaan
täyteen 75 vuotta.
Sotaväestä juhlapuhujaksi oli
saatu Luhangassa nuoruutensa
viettänyt kapteeni Tomi Iikkanen, joka on saanut taistelulentäjän koulutuksen ja palvelee Ilmavoimissa Satakunnan lennostossa. Joutsan Seutu
7 . Kun linjaukset eivät miellytä, jäsenyydestä erotaan kuin yhdistyksestä.
Jukka Huikko
Ylennyksiä reservissä
Länsi-Suomen sotilasläänin komentaja prikaatikenraali Pekka
Toveri on ylentänyt itsenäisyyspäivänä reservin aliupseeristoon ja
miehistöön kuuluvia. Kuluvalle
vuodelle osuu kaksi merkkipäivää, joita Weijo piti itsenäisyyden kannalta merkittävinä. Maailma on pienentynyt, aikakäsitys tiivistynyt ja valtakuntien rajoja on piirretty uudelleen
kiihtyvällä tahdilla, hän jatkoi.
Iikkanen kertasi Suomen itsenäisyyden ajan keskeiset tapahtumat niin kotimaassa kuin
maailmalla. Toisaalta
kuulumme maapallon valtioista vanhimpaan kolmannekseen.
Suurin osa nykyisistä valtioista on alle 60-vuotiaita, Iikkanen
vertaili.
. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. Luhangan pappi Harri
Hautala muistutti saarnassaan, että kirkon mielipide asiassa ei ole
muuttunut miksikään.
. Avioliitto on miehen ja naisen välinen
Vuodesta 1982 lähtien hän on
ollut vapaa freelancer-toimittaja.
Varvikon muistelmien ensimmäinen osa keskittyy pääosin
aikaan ennen vuotta 1982. Päätöksestä uutisoidaan
tuoreeltaan lehden verkkosivuilta. Varvikon isä toimi
1950-luvulta lähtien esiintyvien taiteilijoiden managerina, jo-
Kari Varvikolla on vankat yhteydet Joutsan seutukunnalle. Hän vieraili Joutsan kirjastolla esittelemässä muistelmiensa ensimmäistä
osaa. Päivän
aluksi Joutsan lukion ylioppilas
Riikka Lehmussaari ja tamperelaislähtöinen Helena Kangas
kertoivat Jyväskylän ammattikorkeakoulun englanninkielisestä sairaanhoitajatutkinnosta.
. Kaikki opiskelu on englanniksi, mutta lukiotasoisella englannilla kyllä pärjää aivan hyvin.
Ei tarvitse olla superhyvä, opiskelemalla oppii, kertoi Lehmussaari.
Englanninkielinen sairaanhoitajakoulutus on varsin kansainvälinen, opiskelijoista noin
puolet on ulkomailta, jopa paristakymmenestä eri maasta.
. N:o 50 . Paljosta on elämässäni kiittäminen maaseutua, vaikka
olenkin piinkova stadilainen,
kertoi Varvikko Joutsan kirjastolla kirjaesittelytilaisuudessaan.
Varvikon elämä on ollut muutamaa astetta tavallisen tallaajan elämää värikkäämpi jo lapsesta lähtien. Erityisesti koetamme saada
entisiä Joutsan lukion opiskelijoita kertomaan omista nykyisistä opinnoistaan. Koulutuksessa on myös loistavat vaihto-opiskelumahdollisuudet ulkomaille. päivänä
Joutsan lukiolaiset saivat
tietoa jatko-opinnoista
Joutsan lukiolaiset saivat tiistaina eri alojen opiskelijoilta ensikäden tietoa jatko-opintomahdollisuuksista. Ahonen) perheeseen Rutalahteen kesälapseksi.
. Syksyn aikana on
myös helsinkiläinen Kari Varvikko julkaissut omien muistelmiensa ensimmäisen osan Kääpiöitä ja jättiläisiä.
Varvikon sukujuuret ovat äidin puolelta Rutalahdessa, jossa hän lapsena ja nuorena vietti
paljon kesiään. Kaikki, jotka
haluavat vaihtoon, pääsevät sinne, kertoi Lehmussaari.
Markku Parkkonen
Joutsan lukion ylioppilas Riikka Lehmussaari (oik.) ja tamperelaislähtöinen Helena Kangas kertoivat Jyväskylän ammattikorkeakoulun
englanninkielisestä sairaanhoitajatutkinnosta.
Kesäjoutsalainen Kari Varvikko julkaisi muistelmansa:
Piinkova stadilainen viihtyy maallakin
Lieneekö sattumaa, mutta tänä
vuonna on ilmestynyt jo kahden kesäjoutsalaisen toimittajan muistelmat. Koulun lakkauttamisen euromääräisiä tai henkilöstöön ulottuvia vaikutuksia
ei ole huomioitu kaikkinensa nyt käsiteltävässä talousarviossa. Joutsalaissyntyisen ensimmäisen vaimon myötä Varvikko tuli jo 1970-luvulla
Joutsan vapaa-ajanasukkaaksi,
joten hänellä on vankat yhteydet
seutukunnalle.
. Herkimmille lukijoille
kerrottakoon varoituksen sanana, että Varvikko käsittelee elämän eri osa-alueita varsin avoimesti.
Varvikon muistelmien toinen
osa ilmestyy ensi vuoden keväällä.
Markku Parkkonen
Kouluverkko
valtuustossa
maanantaina
Luhangan kunnanvaltuusto
kokoontuu tällä tietoa vuoden viimeiseen istuntoonsa
ensi maanantaina Kylätalolla.
Asialistalla on vuoden 2015
talousarvio, joka pitää sisällään toissa maanantaina nuijitun yllätysesityksen kirkonkylän koulun lakkauttamiseksi ensi elokuussa.
Ennakkotietojen mukaan
kouluverkon kohtalosta tullaan äänestämään, koska asian valmistelu on kunnassa
kesken. Joutsan Seutu
8 . Lukion jatkoopintomessut järjestetään vuosittain syyslukukauden aikana
ja esittelijöiksi pyritään saamaan
mahdollisimman monipuolisesti
eri alojen opiskelijoita.
. Toinen osa on luvassa ensi keväänä.
ten Varvikko tutustui jo lapsena
moniin sen ajan viihde-elämän
kuuluisuuksiin. Ensimmäisenä
ennätti Maarit Huovinen (o.s.
Tyrkkö) Tyttö ja nauhuri -muistelmillaan. Lisäksi luvassa on päivityksiä sosiaalisen median,
eli Facebookin ja Twitterin
välityksellä suoraan paikalta.
Twitter-viestit löytyvät keskusteluaiheen #luhanka alta.
Jukka Huikko. Esittelijöitä löytyy yleensä aika helposti, kertoi
opinto-ohjaaja Sanna Pienmäki.
Päivän aikana lukiolaisille
oli tarjolla peräti 15 eri esitystä
jatko-opinnoista, muun muassa psykologian, metsätalouden
ja tietotekniikan aloilta. Työvuosien värikkäissä tarinoissa
vilahtelevat monet tuon ajan poliittisen ja kulttuurielämän julkkikset. Monet Rutalahden kodissani viettämäni lapsuuden kesät
toivat sisimpääni sellaista vastapainoa ja rauhaa, jota todella
kipeästi kaipasin, kirjoittaa Varvikko muistelmissaan.
Hän myös kertoo nuoruuden kesäisistä tanssireissuista
Leivonmäelle ja Joutsan Harjulinnan lavalle, jossa hän tapasi
1960-luvulla ensimmäisen vaimonsa Liisa Hietalan.
Varvikko on urallaan työskennellyt muun muassa Suomen
sosiaalidemokraatti -lehdessä,
Iltaset-lehdessä sekä Me-lehdessä. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. Äänestystulos saattaa
olla hyvin niukka puoleen jos
toiseen.
Joutsan Seutu on paikalla seuraamassa asian käsittelyä. Vilkkaan kotielämän vastapainoksi Varvikko
pääsi monena lapsuudenkesä-
nä äitinsä sisaren Alma Svärdin
(o.s
Simolatkin olivat jo jonkin
aikaa miettineet tiiminvetäjän
palkkaamista Joutsaan, kertoo
Uusitalo.
Rautakauppa-ala ei suoranaisesti ollut Uusitalolle tuttua kuin
asiakkaan näkökulmasta, mutta
aiemmassa ammatissaan hän oli
työskennellyt myynnin ja mark-
kinoinnin parissa suurkuvatulostusalalla.
. Asioin Simoloiden Sysmän
myymälässä remontin vuoksi
asiakkaana todella usein. Se tuli
sentään selkeästi kerrotuksi, että tilat lienevät kunnossa.
Kaikkinensa tilaisuus todisti jälleen
kerran sen, että Joutsan kunnassa pitäisi ottaa tosissaan viestintä, niin ulkoinen
kuin sisäinen.
Ei voi olla esimerkiksi niin, että kuntalaisille järjestetyssä tilaisuudessa myös
osa viranhaltijoista on tietoa hakemassa.
Tai että esimerkiksi Varalan lakkauttamisen valmistelusta on tarjolla kolmea erilaista tietoa.
Joutsan kunnassa on otettu käyttöön
tunnuslause ?Hyvä paikka asua?. Kairaukset
liittyvät Geologian tutkimuskeskuksen lakisääteisiin perustehtäviin.
. Vaahteramäen ollessa suljettuna, Päiväkoti Koivukumpu
on korvannut sen.
Janne Airaksinen
n Kommentti
Tiedotustilaisuus, joka jätti kysymyksiä
Olin kuulemassa kunnan virkamiesten
tiedotustilaisuutta päivähoidon järjestelyistä viime torstaina kohta kaksivuotiaan
Onnin isänä. Tuoreita jälkiä ei kuitenkaan ole havaittu.
Vaurioituneet kohdat on purettu pois
ja uusittu. Ja edellisessä työssäni hoidin paljon liiketoiminta-asioita, kertoo Uusitalo.
Uusitalo suorittaa työnsä
ohella oppisopimuskoulutuksena myynnin ammattitutkintoa.
Tutkinto sopii työn ohessa tehtäväksi, sillä opiskelupäiviä Helsingissä on puolentoista vuoden
aikana noin tusinan verran.
Markku Parkkonen. Näin kävi sysmäläiselle Ari Uusitalolle, joka
aloitti marraskuun alussa Rautia
Joutsan myymälän tiiminvetäjänä. Myös tilojen ionisoinnista ja kalusteiden putsaamisesta yleisö totesi samaa. Ullakon eristeiden purkaminen venytti remontin kestoa, sillä sieltä
paljastui moneen kertaan tehtyjä yläpohjarakenteita.
Tiloissa on meneillään loppusiivous.
Tiloihin jätetty asbestista tehty ilmastointiputki puhutti paikalla olleita. Kairauksia tehdään joulun alla kuluvalla ja ensi viikolla sekä näillä näkymin tammikuussa kahden viikon ajan.
Markku Parkkonen
Ari Uusitalo on Rautia Joutsan uusi tiiminvetäjä.
Ari Uusitalo Rautian tiiminvetäjäksi
Joskus voi puolitosissaan heitetty kommentti viedä aivan uudelle uralle elämässä. Olen pienestä pitäen touhunnut monenlaisissa rakennushommissa, joten oman opin
kautta on rautakauppatavaroihin
tullut paljon osaamista. Kyllä minä sinne omat lapseni voisin sijoittaa päivähoitoon, vastasi Rasmus
vanhempien kyselyyn.
Joutsan sivistyslautakunta on päättänyt,
että Päiväkoti Vaahteramäen toiseen ti-
laan, entiseen Touhulaan muodostetaan
pääasiassa alle kolmevuotiaiden lasten
ryhmä. Kerran heitin huvikseni Katrille,
että ?tulen kohta teille töihin,
kun käyn täällä muutenkin niin
usein?. Tekninen johtaja Taneli Rasmus kertoi tilojen vaurioista ja
tehdyistä korjauksista. Mutta vain harvoin,
jos koskaan, on tiedotustilaisuudessa syntynyt kysymyksiä enemmän kuin nyt. Remontin valmistuttua tiloista tullaan ottamaan ilmaja laskeumanäytteet.
. Remontti on viivästynyt, eikä Joutsan tekninen osasto pysty sanomaan, milloin tilat saadaan otetuksi käyttöön.
Tilanteesta järjestettiin viime viikolla tiedotustilaisuus vanhemmille ja päivähoidon johdolle. Saman marraskuisen päätöksen
mukaan perhepäivähoidon varahoito järjestetään etupäässä Vaahteramäen tiloissa. päivänä
Vaahteramäen remontin
valmistuminen viivästyy
Tekninen toimi
ei tiedä aikataulusta
Päiväkoti Vaahteramäki on ollut remontin vuoksi suljettuna kesäkuun alusta lähtien. Keski-Suomen Kokoomus piti syyskokouksen Viitasaarella 26.11.2014. Säädösten
mukaan näin voi tehdä, koska putki on
ehjä. Etenkin asuntokäytössä olleessa
siivessä on ollut kosteusongelmia. Katri vastasi, että ?sehän
kuulostaa hyvältä?. Uusitalo työskenteli kymmenen vuotta Sysmässä aivan
toisella alalla, mutta oman talon remontin myötä syntyi yhteys Rautian kauppiaisiin Katri ja
Juha Simolaan.
. N:o 50 . Päiväkoti Vaahteramäki sijaitsee entisessä Kuntalassa, ja
kiinteistöön on koko sodanjälkeisen ajan
kertynyt pikkuhiljaa erilaisia kosteusvaurioita. Hyviä
palveluita alleviivataan myös elinkeinostrategiassa. Juhlapuheissa niitä on turha
korostaa, jos ne eivät oikeasti konkretisoidu ruohonjuuritasolla, eli kuntalaisten
käytettäessä palveluita.
Esitin tilaisuuden päätteeksi toiveen,
että pienimpien hoitolasten muutto Vaahteramäkeen huomioitaisiin esimerkiksi
kesäsulkujen järjestelyissä niin, ettei ryhmiä jatkuvasti revitä auki. Piirin puheenjohtajana jatkaa Pauli Partanen Jyväskylästä.
Markku Parkkonen
Hanna Rämö Sibeliuslaulukilpailuun
Joutsalaislähtöinen laulaja, sopraano Hanna Rämö on valittu
yhdeksi kansainvälisen Sibelius-laulukilpailun osallistujaksi. Kilpailuun valittiin 74 ehdokkaan joukosta ennakkokarsinnan perusteella 30 laulajaa, joista 21 on suomalaisia.
Kansainvälinen Sibelius-laulukilpailu järjestetään Järvenpäässä
19.?25.4.2015.
Markku Parkkonen
Rutiinikairauksia
Leivonmäellä
Geologian tutkimuskeskus tekee joulun alla ja tammikuussa kallioperän kairauksia Leivonmäen Kivisuon suunnalla. Tämän saman valitusvirren on vuosien varrella kuullut moni muukin joutsalaisperhe, joten jokohan riittäisi?
Esitän, että vuoden 2015 aikana Joutsassa
järjestetään esimiesvalmennusta aiheesta, miten tunnuslauseemme iskostetaan
myös palveluntuotantoon.
Jukka Huikko
Ahti Weijo kokoomuksen
piirihallitukseen
Luhangan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ahti Weijo (kok.) on
valittu uutena jäsenenä kokoomuksen Keski-Suomen piirin hallitukseen. Ja
ne jäivät monelta osin avoimiksi. Meteliä laitteesta syntyy saman verran kuin normaalista traktorista. Joutsan Seutu
9 . Kuitenkin huolien välttämiseksi sen
poistaminen nyt tämän remontin yhteydessä todettiin järkevimmäksi. Vastaukseksi
minulle kerrottiin, kuinka vaikeaa päivähoidon järjestäminen Joutsassa on. Muuta parempaa tilaa ei ole tarjolla.
Mitään syytä, mikä estäisi päiväkotitoiminnan näissä tiloissa, meillä ei ole tiedossa. Siinä sitten
hetken katsoimme toisiamme,
että kuinka tosissaan kumpikin
oli, kertoo Uusitalo.
Ilmeni, että molemmat osapuolet olivat tosissaan ja keskustelut johtivat työsuhteen solmimiseen.
. Näiden suunnitelmien realisoitumisen
ajankohdasta ei siis toistaiseksi osata sanoa mitään.
Päivähoidon kuviot selviävät vasta siinä vaiheessa, kun tekninen osasto kertoo
heille päivämäärän, jolloin Vaahteramäki
luovutetaan käyttöön. Tämä on rutiiniluontoista toimintaa, jossa selvitämme kallioperän kivilajeja alueella, kertoo geologi Perttu Mikkola Geologian tutkimuskeskuksesta.
Mikkolan mukaan kairaukset eivät millään tavalla ennakoi esimerkiksi kaivostoimintaa alueella.
Kairaukset suoritetaan ison pakettiauton kokoisella kairauskoneella, jolla voidaan kairata kalliota 200 metriin asti. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. Koskeehan entisen TouhulaPeuhulan, nykyisen Vaahteramäen mahdollinen avaaminen todennäköisesti meidän perhettä.
Toimittajana olen kolunnut tiedotustilaisuuden jos toisen
Normaalien vuosikokousasioiden lisäksi katsottiin tulevaan toimintakauteen, joka on seuran juhlavuosi. Palkinnon saamisen
taustalla olivat Suomusjärvellä pidetyt pyöräsuunnistuksen SM-kisat, joiden läpiviemisessä Peltosella oli suuri
osuus teknisenä asiantuntijana. Vuoteen tulee
sisältymään erilaisia tapahtumia
kaiken ikäisille. Kokouksen puheenjohtajana toimi Heikki Kuurne. Joka tapauksessa yksikään peli ei vielä ole ainakaan
kotona ollut helppo, kyllä kakkosessa kovia joukkueita piisaa.
Feeniks pelasi taktisesti viisaasti, lopussa JoSePan taito ja omat
pienet virheet kostautuivat. Hetkeä myöhemmin Benno Hanslian vapautti
Janne Kosusen maalintekoon ja
hetken tilanne näytti normaalilta. JoSePa kuittasi taas nopeasti, Matti
Pirkkalainen vapautti Bennon
maalitekoon. JoSePa
jatkaa 2-sarjassa oman lohkonsa
kärjessä.
Viime vuonna vierasjoukkueet tulivat Joutsaan hakemaan
varmoja pisteitä, vahingosta viisastuneena he tulevat nyt puolustamaan tarkasti. Seura täyttää ensi vuoden
lopulla 40 vuotta. Palkinto oli myös kunnianosoitus pyöräsuunnistuksen eteen tehdystä monivuotisesta kartoitus ja ratamestarityöstä.
. JoSePalla on paljon jalkoja ja taitoa
ja kuntoa, joten kova panostus
hyökkäykseen voi kostautua. Ilta päättyi menestyjien
ja seuratoimijoiden palkitsemisiin.
Vuoden 2014 vuoden
suunnistajana palkittiin Satu
Paalanen, joka kauden aikana
keräsi peräti kuusi SM-mitalia
hiihto- ja pyöräsuunnistuksesta. Pari minuuttia tästä JoSePa pelasi heikosti oman maalin
edessä ja Feeniks tasoitti.
Toisella puoliajalla JoSePan
pallonhallinta korostui entisestään, mutta siitä huolimatta Feeniks pääsi hyvän vastahyökkäyksen päätteeksi kuittaamaan
paluupallon verkkoon. Lisäksi jokaisessa kotipelissä loppua kohti on vauhti vaan lisääntynyt. Niinhän siinä
sitten kävi, että pelaajien takaa
tullut tarkka alanurkka laukaus yllätti JoSePan maalivahdin.
Kuitti tuli kuitenkin nopeasti,
kun Olli Malinin ensimmäisen
yrityksen puolustus blokkasi,
mutta toista ei. Feeniks otti lopussa reikäpaidan käyttöön, osui kerran
mutta JoSePakin laittoi kerran
pallon tyhjiin. Feeniks käyttikin jokaisen
tauon tarkasti, vaihtomiehis-
tö olisi ehtinyt kentälle tauoilla katsomostakin eteisen kautta
kiertäen. MM- ja SM-mitalisteista palkittiin Paalasen lisäksi
Ismo Saari (SM-kulta pyöräsuunnistus), Heikki Peltonen (MM-hopea hiihtosuunnistus), Pasi Martikainen
(SM-hopea pyöräsuunnistus)
ja Tuomo Marttinen (SMpronssi pyöräsuunnistus-viesti). päivänä
Suunnistajien
tossut
talviteloille
Itä-Päijänteen Rasti juhli
suunnistuskauden loppua perinteisissä tossunpesijäisissä
sunnuntaina 23.11.2014. Johtokunta valitsee erillisen juhlatoimikunnan
suunnittelemaan asiaa. Kyllä tämä aika sanattomaksi vetää, mutta oikeastaan
tämä palkinto kuuluu myös
osaltaan Marttisen Tuomolle.
Yhdessä olemme aika paljon
tehneet töitä pyöräsuunnistuksen eteen viime vuosina,
Peltonen kommentoi.
Aika usealla suunnistajalla
eivät tossut ole päässeet vielä talvilepoon, sillä esimerkiksi Joutsan seudulla on viikoittain ollut yö-suunnistusharjoituksia. Aivan lopussa liika hyökkäysinto kostautui vielä
kotijoukkueelle yhden maalin
verran.
Kuten jo tuli todettua, ulkopuolisin silmin näyttää siltä, että
vieraat tulevat Joutsaan lähinnä puolustamaan tarkasti. Lisäksi johtokunnassa jatkavat varapuheenjohtaja Pekka
Lankia, sihteeri Riitta Nurminen, rahastonhoitaja Jukka Taskinen, Maarit Kotimäki, Marika Seppälä ja Jarmo Keihäsniemi. Feeniks jäi
suremaan tuomaritulkintaa toisessa päässä kun Niko Rantanen
heitti pallon laitaan Olli Malinille. Toisen puoliajan
kahdeksannella minuutilla tuli
pelin komein maali. Kolme ensimmäistä ovat pistepörssin kärjessä. Kotiyleisön kiusana
oli Feeniksin numero 5, Oskari
Luoma, joka junaili käytännössä
kaikki Feeniksin maalit (3+2)
Seuraava kotipeli on sitten
ensi lauantaina Joensuulaista Riverballia vastaan. JoSePa piti
palloa suurimman osan peliä,
mutta maalipaikoille murtautuminen oli vaikeaa. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. Joutsan Seutu
10 . Lisäksi seura muisti
omalla nimellä varustetuilla retkituoleilla Marja-Liisa ja Mat-
ti Kotimäkeä, jotka aktiivisesti käyvät seuraamassa JoSePan
pelejä niin kentän laidalla säässä kuin säässä kuin myös liikuntahallilla. Olli Malin
ja Jari Kotimäki osuivat hienosti pedatuista paikoista pari kertaa ja peli oli käytännössä ratkennut. N:o 50 . Suunnistuksen ensimmäiseen luokkaan ylsi edellisten
lisäksi myös Heikki Nurminen ja Kirsi Ilmonen.
Vuoden juniorisuunnistaja
-palkinnon sai Hilma Myöhänen, jonka seuran hallitus
katsoi ansiokkaasti tsempanneen itseään eteenpäin lajissa.
Myös Suomen Suunnistusliitto huomioi seuraa. Heti perään
sunnuntaina on Piiri-cupin välierä, ja vastassa jälleen Feeniks.
Peli pelataan Jyväskylässä.
Petri Hentinen. Suunnistusliiton vuotuisessa palkitsemistilaisuudessa Turun
Caribiassa Itä-Päijänteen Rastin entinen, pitkäaikainen puheenjohtaja Heikki Peltonen
palkittiin vuoden ratamestarina. Olli eteni ja taittoi aivan kulmapisteeltä pallon lujaa maalille josta Jari Kotimäki pukkasi
pallon komeasti takanurkkaan.
Tämän jälkeen Feeniks joutui
hiukan avaamaan peliä hyökätäkseen, ja lisääntyneestä tilasta nautiskeli JoSePa. Rutalahden Suojarinteelle saapui
kolmatta kymmentä seuraaktiivia nauttimaan puurosta
ja ohjelmasta, jossa vilahteli
seurasta tuttuja hahmoja Putouksen sketsihahmojen tyyliin. Johtokunnasta pois jäivät
Janne Pajunen ja Olli Malin.
Kokouksen lopuksi palkittiin
menestyneitä urheilijoita ja toimijoita. Tuuli Liukkonen ja
Laura Kotimäki saivat stipendit
ohjaajatyöstä pallokoulussa.
Palkitut:
Vuoden seura-aktiivi: Petteri
Oksanen
Konstan stipendi: Inkeri Reinikainen
Johtokunnan stipendi: Janne
Kosunen
Jalkapallojoukkueiden palkitut:
Naiset: Kaisa Malin
Miehet: Jari Kotimäki
Tytöt 01/kilpa: Inkeri Reinikainen
Tytöt 01/harraste: Heidi Kotimäki
Pojat 01: Otto Ikonen
Pojat 02/kilpa: Heikki Rasmus
Pojat 02/harraste: Matias
Ahola
Pojat 04: Miro Mikkonen
Tytöt 05: Silja Seppälä
Pojat 05: Julius Airaksinen
Pojat 06: Benedict Seppälä
Lentopallo: Jarno Huupponen
Riitta Nurminen
JoSePan voittoputki futsalissa jatkuu
JoSePan futsalmiehet saivat vastaansa viime lauantaina yli kuukauden tauon peleistä pitäneen
Feeniksin Jyväskylästä. Jalat olivat tuoreet toisen puoliajan kahdeksannelle minuutille asti, jolloin JoSePa päästi kotiyleisön,
noin 120 henkeä, piinasta ja
voitti lopulta 7-5 (2-2). Jyväskylän seudulla pyörii myös maineikas
yösuunnistuksen KurkoCup
joulun alusviikoille asti.
Jukka Huikko
n Oikaisu
Tomi Tuominen
mukana
joukkueessa
Viime viikolla julkaistusta JoSePan piirinmestaruuksia käsitelleestä uutisesta puuttui
yhden pelaajan nimi: D-poikien joukkueen yhtenä maalivahtina pelasi Tomi Tuominen.
JoSePan palkitut: takarivi vasemmalta Kaisa Malin, Jari Kotimäki, Petteri Oksanen, Janne Kosunen, keskirivi vasemmalta Tuuli Liukkonen, Otto Ikonen, Laura Kotimäki, Inkeri Reinikainen, Heikki Rasmus, eturivi vasemmalta Miro Mikkonen, Julius Airaksinen, Heidi Kotimäki, Silja Seppälä, Benedict Seppälä.
JoSePan juhlavuosi
Hentisen johdolla
Joutsan Seudun Pallon vuosikokous pidettiin Seppälän lounasravintolassa keskiviikkona
3.12. JoSePan pistekunkku oli taas Olli
Malin, joka teki tehot 3+1, Benno Hanslian 1+2, Jari Kotimäki
2+1 ja Janne Kosunen 1+1. Kokouksessa käytiin myös vilkasta keskustelua seuratoiminnan ja valmennuksen kehittämisestä.
Seuran puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti toimikaudelle 2014?2015 Petri Hentinen
2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. Avausottelussaan
Flanels kukisti kotijoukkue Top
Teamin maalipistein 3?1. Kyseessä on antioksidantti
vailla vertaa, ja sen käyttö muun
muassa syövän hoidossa ulottuu
yli 5000 vuoden taakse. Sarjan kaksi parasta jatkavat I-divisioonan
karsintoihin.
Viime kaudella Flanelsin nais-
ten joukkue uudistui merkittävästi ja tälle kaudelle joukkue
sai myös vahvistuksia Sysmän
suunnasta, kun BB-88 jättäytyi
pois sarjasta. Alkukausi on sujunut hyvin.
Uusi pelitapa on saatu ajettua sisään varsin hyvin, joten viime
kausia vaivannut tehottomuus
hyökkäyspäässä on korjaantunut. Tiuhti ja Viuhti
on yksi elokuvassa nähtävistä
tarinoista, joissa seikkailevat
muun muassa Nipsu, Pikku
Myy ja Mörkö.
Jukka Huikko
n Sarjataulukko
Hobitti . Olen antanut pakuriteetä myös 13-vuotiaalle koiralleni, jolle on vanhemmiten ilmaantunut pieniä
kasvaimia vatsan alle. Joukkueessa on valmentajien Tatu Kiisken ja Ilari Suurosen johdolla uusittu myös pelitapaa.
. Sain
hyvän syyn valmistaa pihkavoidetta, mitä olin jo kauan suunnitellut. Mietin, että siinä olisi
erikoinen joululahjaidea jollekin
käsityöihmiselle. Järjestelyä on jo kokeiltu Joutsassa
tovi. Viiden
armeijan taistelu
StU
8 7 0 1 43?14
14
Flanels 9 7 0 2 44?26
14
----------------------------------P-HSB 9 5 0 4 42?30
10
Top Team 9 4 0 5 47?35
8
Voima
8 2 0 6 19?39
4
Hatsina II 9 1 0 8 10?61
2
Hobitti Bilbon seikkailun
viimeisessä osassa Bilbo ja
kääpiöt ovat onnistuneet vapauttamaan kotimaansa lohikäärme Smaugin hallusta, mutta nyt Smaug kääntyy
uhkaamaan Järvikaupungin
asukkaita. Esimerkiksi vuonna 2013 kuljetuksiin paloi peräti 640.000
euroa.
Jukka Huikko. Sen käyttö kansanlääkinnässä ulottuu muinaiseen
Egyptiin asti, ja tietysti pihkavoide on tunnettu meillä täällä
Suomessa iät ja ajat.
Marraskuussa keräsin myös
toista puusta saatavaa luonnonlääkettä, pakuria. Kuorma-auton kuljettaja luuli tilanteen jo ratkenneen, mutta yllättäen toinen osapuoli käänsi kaistoilta takaisin isomman auton eteen.
Kuorma-auto törmäsi henkilöauton vasempaan kylkeen, jonka
seurauksena henkilöauto ajautui vastaantulevien kaistan yli ojaan.
Myös kuorma-auto vaurioitui pahoin jääden ajokelvottomana
kaistalleen. Taustalla valmentaja Ilari Suuronen
(vas.) ja päävalmentaja Tatu
Kiiski.
räkonttiin ja pakuria hakemaan.
Meni siinä muutama minuutti
rohkeutta kerätessä, sillä en varsinaisesti nauti korkeisiin paikkoihin kiipeämisestä. Onneksi elämä jatkuu. Henkilöauton kuljettajana toiminut nainen loukkaantui vakavasti. Kohderyhmää ovat sellaiset kuntalaiset, joille kunta on velvollinen järjestämään kuljetuksia sosiaalihuoltolain perusteella.
Jatkossa kimppakyytejä kerätään Joutsan kirkolla kerran viikossa. Pajulahden
urheiluopistolla.
Muumien
maailma 1
Taru Saareke
Kolme loukkaantui Nelostiellä
pahassa onnettomuudessa
n Tarinoita lintukodosta
Poltin vähän aikaa sitten polveni kiukaaseen. Kuorma-auto ja henkilöauto olivat hetken peräkkäin
matkalla kohti pohjoista, kunnes henkilöauto väisti kiihdytyskaistoille. Saimme
pakurin kuitenkin nakutetettua
sankoon ja pressun päälle, ja tikkaatkin pysyivät pystyssä epäilyistäni huolimatta.
Pakuri on todellista mustaa
kultaa, ja vieläpä uusiutuvaa sellaista. Poliisi tutkii syytä ajoliikkeille.
Lisää kimppakyytejä,
toivoo lautakunta
Perusturvalautakunta pyrkii saamaan kunnan kuljetuskustannuksia alas kimppakyydeillä. Myös henkilöautossa matkustajana ollut 28-vuotias mies loukkaantui vakavasti, mutta lievemmin kuin kuljettaja.
Kuorma-auton 62-vuotias kuljettaja sai yläraajavamman.
Osalliset olivat ulkopaikkakuntalaisia. Hyvä joukkuehenki on mainittava yhtenä
suurimmista tekijöistä menestykselle, kommentoi päävalmentaja Kiiski.
Muumipeikon
hämmästystä herättävät Tiuhti ja Viuhti,
jotka ilmestyvät muumilaaksoon muassaan matkalaukku,
jonka sisältöä he vartioivat
herkeämättä. Eipä
tullut neulatyyny ensimmäisenä
mieleen... Koira on
saanut kahden vuoden ajan pakuria melkein joka päivä ruokansa seassa, eivätkä kasvaimet
ainakaan pahentuneet ole, joskaan ne eivät ole myöskään hävinneet.
Koivu on kieltämättä kiehtova puu, jonka terveysvaikutukset herättävät suurta kiinnostusta. Neljä kuukausittaista matkaa sisältävän taksikortin voi edelleen saada, jos kimppakyydit eivät asiakkaan suunnalta onnistu.
Joutsan kunnan kuljetuskulut ovat kaikkinensa huomattavan
suuria. Alkukauden yhdeksästä ottelusta Flanels keräsi
seitsemän voittoa, eli 14 sarjapistettä.
Flanels pelasi syyskauden
päätösturnauksen Savonlinnassa
sunnuntaina. Rapsutin pihan kuusista
puukolla pari kourallista pihkaa
ja kuumensin sen kattilassa kookosrasvan kanssa. N:o 50 . Kimppakyydit pyritään saamaan käsiin myös kyläkunnilta.
Leivonmäeltä Joutsaan kuljetus järjestetään bussilla kerran kuussa. Se oli vain pieni
hipaisu, mutta seuraavana päivänä ihoa kirveli aika tavalla. Kuului vain kova piipitys ja höyhenet lensivät pesästä. Siivilöin roskat pois ja tujun pihkan tai eukalyptuksen tuoksuinen voide oli
valmista. valitettavasti liian myöhään. Paluun teki vuoden
tauon jälkeen Pia Salmio sekä
uutena kasvona mukaan liittyi
Susanna Laurila, joka on ollut
joukkueensa tehokkaimpia pelaajia. Verstaassani on tekeillä 12
uutta pönttöä vanhojen tilalle,
joten tuleville poikueille riittää
pesäkoloja.
Janika Tanni
Nelostiellä Oravakiven Abc-aseman tienoilla tapahtui viikko
sitten liikenneonnettomuus, jossa loukkaantui kolme henkilöä.
Onnettomuudessa osallisia olivat henkilöauto sekä kuorma-auto,
niin sanottu rekan nuppi.
Henkilöautoa ajanut 19-vuotias ajokortiton nainen ajoi huoltoaseman liittymästä suoraan ajokaistalle käyttämättä kiihdytyskaistaa. Ei
muuta kuin taitettavat tikkaat,
kirves, sanko ja pressu auton pe-
Judo
n Joutsan Kino
Sarja jatkuu 17. Tosin käyttötarkoitus kannattaa mainita lahjan mukana, ellei lahjan saajalla
ole erityisen hyvä mielikuvitus.
Puihin kiipeilyä saan harrastaa vastaisuudessakin, sillä tontillani on 10 lahonnutta linnunpönttöä, jotka pitäisi saada alas.
Ylin niistä on sitä pakurikääpääkin korkeammalla, joten vapaaehtoiset mäntyyn kiipeäjät saavat ilmoittautua! Viime kesänä
sain todistaa vierestä, kun käpytikka pääsi muitta mutkitta lentämään sisälle risaan pönttöön,
jossa kirjosiepolla oli pesä. Tämän
lisäksi ohjelmassa on kevätkaudella vielä kaksi turnausta.
Puusta pitkälle
n Tulostuutti
mittaan parit koivu-uuteet keitä.
Koivikossa oli myös muita
erikoisia kääpiä. Eräs niistä oli
valkoruskea samettipintainen
kääpä, jonka tunnistin kotona
sienikirjasta pökkelökääväksi.
Kuulemma kyseisestä käävästä
saa toimivan neulatyynyn. Toiselta suunnalta
puolestaan lähestyy Sauronin
örkkijoukko, joten vain yhdistämällä voimansa ihmiset,
haltijat ja kääpiöt voivat pelastautua, ja Bilbokin ajautuu
vaaralliseen valintaan.
Flanelsin naisten joukkue jää
sarjatauolle sarjakärjessä yhdessä Savitaipaleen kanssa.
Etualalla joukkueen tehohyökkääjä Henriikka Norola. Joutsan Seutu
11 . Sarjassa jokainen vastustaja
on pystytty voittamaan nyt vähintään kertaalleen. Tähän asti käytössä olleista niin sanotuista taksikorteista pyritään pääsemään pääsääntöisesti eroon. Tuttavani rantatontilla oli oikea kultakimpale
neljän metrin korkeudessa. Esimerkiksi koivun tuhkasta valmistetusta uutteesta on
löydetty yli 60 eri mineraalia, ja
sen on havaittu tehokkaasti vahvistavan puolustusjärjestelmää
ja auttavan erityisesti vatsan liikahappoisuudesta kärsiviä. päivänä
Flanelsin naisten joukkue
sarjakärjessä joulutauolle
Salibandyn II-divisioonaa pelaava Flanelsin naisten joukkue
jää joulutauolle sarjakärjessä
yhdessä Savitaipaleen Urheilijoiden kanssa. Sarjaa
alusta asti johtaneelle Savitaipaleen Urheilijoille Flanels aiheutti
puolestaan kauden ensimmäisen
tappion maalein 2?3.
Kaakkois-Suomen II-divisioonassa on mukana kaikkiaan
kuusi joukkuetta, jotka pelaavat
kolminkertaisen sarjan, eli 15
runkosarjaottelua. Tuhkauutetta en ole vielä kokeillut,
mutta koivupuuta riittää liiterissä, joten enköhän minä talven
Joutsan Tarmon Konsta Juntunen otteli D-poikien alle 30
kg sarjassa hopealle Lahti Shiai -kisassa 6.12. Vanhemmat
saapuivat takaisin ravinnonhakumatkaltaan ja saivat hätisteltyä tikan pois . Palohaava on parantunut pihkavoiteen avustuksella
jo miltei täysin, joten varmasti
käytän salvaa tulevissakin haavereissa.
Pihkavoidetta saa nykyisin
myös apteekista, jos omatoiminen valmistaminen tuntuu hankalalta.
Samalla tavalla kuin pihka
auttaa puuta sulkemaan haavansa ja estää haitallisten mikrobien
kasvua, toimii se antibakteerisena aineena myös ihmisen haavanhoidossa. tammikuuta
kotiareenalla Joutsassa
Märimmillä paikoilla kasvaa erilaisia heiniä ja saroja. Hanhien tullessa pohjoisilta soilta, on tiedetty syksyn ja hallan saapumisesta ja joutsenten auroista, taasen
talven saapumisen. N:o 50 . Alueen harvoilla soilla pesii
edelleen jonkinlainen riekkokanta, vaikka se onkin joutunut
siirtymään pakotettuna soiden
ojitusten vuoksi selkävesien karuille saarille, lähes koko KeskiSuomen alueella, missä sitä nyt
vielä siellä täällä esiintyy.
Metsäkanaksikin
kutsuttu
riekko oli ennen suomen tärkein
riistalintu, nyt se on hävinnyt lähes koko Etelä-Suomesta soiden
myötä. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. Varsinaista jokea tai puroa
ei suolle laske.
Harvastensuo kuten muutkin
avoimet nevat ovat olleet muuttolinnuille tärkeitä levähdyspaikkoja. Joutsan
keskustan tuntumassa on Valklamminsuo, joka koostuu muutamista soistuneista lammista ja
etupäässä rämeisestä metsästä,
avosuota ei juuri ole. Vetensä suo saa sade
ja pohjavesistä, jotka kiertävät
lähialueiden harjujen ja mäkien
alla. Jyväskylän eteläpuolella se rupeaa olemaan jo varsin
harvinainen ja Joutsankin riekot
ovat nykyisin hyvin vähissä.
Harvastensuo
muistuttaa
pohjanmaan aapasoita ja niiden
kuivia ja karuja, puuttomia nevoja, joiden korkeiden rahkasammalmättäiden päällä kasvaa
matalaa varpua, variksenmarjaa,
kanervaa ja hillaa. Usein asiat
tiivistettiin sanalaskuihin, kuten ?halla hanhien siipien alla. Suunnitelmavaihtoehdot ovat purku tai myynti. Seurakunta on
puolestaan entrannut hautausmaa-aluetta parempaan kuosiin kyseisellä suunnalla.
Joutsan Seutu kysyi mieskotiteollisuuskoulun rakennuksen
kohtalosta tekniseltä johtajalta Taneli Rasmukselta.
. Luonnonniityt olivatkin
tärkeitä heinäntuottajia ja suoniityiltä kerättyä heinää ja turvetta käytettiin rakentamiseen,
lämmitykseen ja eläinten kuivikkeeksi.
Harvastensuon vieressäkin
on muistona muutamia niittyjä,
kuten Saviniittu, Kyntöniittu ja
Inkerinniittu, jotka ovat osin jo
metsittyneet kuivauksen vuoksi.
Toisinaan luonnonniityt kuivat-
tiin ja muutettiin pelloiksi rukiille, kauralle tai nauriille. Suolle toivoisi pienimuotoista
opastusta ja pitkospuista polkua,
sillä se soveltuisi hyvin päiväretken kohteeksi muun muassa
koululaisille, ja se sijaitsee vain
lyhyen matkan päässä Joutsasta.
Pieneen luonnonsuojelulliseen
tekoon, Harvastensuon virkistyskäytön kehittämiseen, uskoisi
löytyvän hieman rahaa ja tahtoa.
Lähistön kaikki muut suuremmat suot ovat ojitettu ja kuivattu, kuten Maissuo, tai sitten
ne ovat kokonaan tai osittain
muutettu pelloiksi, kuten Lakeasuo ja Kämpinsuo. Joutsan Seutu
12 . Suo on säilynyt hyvin luonnontilaisena
ja pahimmat ojitukset ovat sen
pohjois- ja eteläpäissä. Tapa on suomesta lähes
kadonnut, muissa pohjoismaissa sitä vielä saattaa nähdä käytettävän. Lähistön asukkaat ovat
käyneet ampumassa sieltä muun
muassa hanhia. Vieläkin voi löytää vanhoja nauriskuoppia metsistä, niissä varastoitiin nauriita ja muita vihanneksia, jolloin hallat ja helteet
eivät päässeet niitä pilaamaan.
Monet pelloiksi muutetut
luonnonniityt palautettiin takaisin eläinten laitumiksi, kun niiden ravinteet oli käytetty loppuun.
Harvastensuolla ei ole varsinaisia patikkapolkuja, mutta
suota ja sen linnustoa voi tarkkailla sen reunoilta, jotka ovat
varsin
helppokulkuisia ja kuivahkoja. Loppusyksyllä mehukkaiksi kypsyneet karpalot muhivat talven yli ja ovat keväällä
entistä mehukkaampia, ja niiden
kirpeys on vähentynyt huomattavasti syksyisestä. Harvastensuo on linnustoltaan, kasvistoltaan ja muilta luontoarvoiltaan
aivan toista luokkaa ja toivoisi
sen myös tulevaisuudessa olevan
osa Joutsan arvokkainta luontoa.
Jarmo Vacklin
ONNI-KALUSTE
Hyvää Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta!
Joutsan Kunta
Joulutervehdykseen varatut rahat on kohdennettu
Joutsan veteraanien kuntoutukseen.
n Mitenkäs?
Mieskotiteollisuuskoulu
maan tasalle?
Hautuumaan nurkalla, Kirkkokankaan palveluasuntojen naapurissa sijaitsevan entisen mieskotiteollisuuskoulun rapistuva ulkonäkö on huomattu kuntalaisten parissa. Itse rakennushan on
ollut kunnalla vuosikausia vailla käyttöä, toimien piharakennuksen tapaan lähinnä kylmänä varastona, jos sellaisenakaan. ja
niin edelleen. Kyselyjä on
ollut varastoksi, kommentoi Rasmus.
Mikäli rakennus päätyisi myyntiin, on kauppaan mahdollisuus
lisätä ehto vähintään julkisivun kunnostamiseksi.
Jukka Huikko
Harvastensuo kuten muutkin avoimet nevat ovat olleet muuttolinnuille tärkeitä levähdyspaikkoja.. Toinen tärkeä lintu on ja oli riekko, nykyään tosin määrien taantumisen vuoksi. päivänä
n Luontopalsta
Harvastensuo
Rauhallista
Joulua
ja Onnea
vuodelle
2015!
Rauhallista joulua ja
onnea tulevalle vuodelle
Jousan Grilli
Kiittää asiakkaitaan ja
yhteistyökumppaneita
kuluneesta vuodesta sekä toivottaa
Rauhallista Joulua ja
Onnea Uudelle Vuodelle 2015!
Rauhallista joulua
ja onnea vuodelle 2015!
Harvastensuo
valmistautuu
talveen. Karpaloiden
kerääminen on vähentynyt ja se
ei ole enää niin tärkeä kotitarvemarja kuin menneinä vuosikymmeninä, suurin osa sadoista jää
soille.
Harvastensuo on varsin pieni suo mutta se on ollut tärkeä
paikka monin tavoin alueen ihmisille ja eläimille. Aikoinaan lähistön asukkaat ovat
käyneet niittämässä viikatteineen suolta heinää, mistä muistoksi on jäänyt suolato ja haasia,
jossa heinä kuivattiin riukujen
päällä. Rakennus on kauttaaltaan varsin huonossa kunnossa. Itä- ja
länsireunoiltaan se on mäkien
ympäröimä ja ehkäpä säilyttänyt juuri tästä syystä luonnollisen tilansa. Toki suolta
löytyy muutamia pieniä suonsilmiä ja maasto on sieltä täältä
märempää ja vaikeakulkuisempaa
2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. N:o 50 . Tulevan talven
metsästyksellä pyritään vähentämään villisikakanta vähintään
puoleen. Silti kulkusikoja yksittäin tai pienissä ryhmissä liikkuu yhdistyksen alueen läpi. Tällä kertaa omatekoinen kaatopaikka
paljastui Kesäniementien roska-
katokselta. Luotettavan lähteen
mukaan osa oheisessa kuvassa
olevista tavaroista on ollut paikalla jo lokakuun 19. Haihatus-taiteilijat Biagio Rosa ja
Johanna Juvonen ovat pitäneet
paikassa taidetyöpajaa nuorille.
Ideoinnin käytännön jälkinä seinille ilmestyi tunnettujen rokkareiden kuvia. Äskettäin jahdattiin neljän villisian
joukkoa, joka luovi Marjotaipa-
leen suunnasta Mieskonmäen
läpi kohti Kangasniemeä.
Sioille tappava afrikkalainen sikarutto leviää paraikaa nopeasti
villisioissa Baltian maissa. päivänä
Rock-sankarit innoittavat
bändikämpän seinällä
Jimi Hendrix, Jim Morrison sekä
pari muuta rock-sankaria tarkkailevat parhaillaan arvioivasti
joutsalaisia nuoria muusikon alkuja. päivästä alkaen. Kohonneet kustannukset toisten sotkuista sitten maksaa yleensä se
lainkuuliainen veronmaksaja,
vaikka olisi itse hoitanut hommansa kuten kuuluu.
Janne Airaksinen
Tuorein törkykasa paljastui Luhangasta Kesäniemen roskakatokselta. Rosan ja Juvosen
kädenjälkiä on muun muassa
valtatien sillan kupeessa olevan
vanhan puutalon seinämaalaus.
Mukana maalaamista vetämässä oli myös Iivari Peltonen,
joka on tänä vuonna pitänyt paikallisille nuorille myös bändikerhoa.
. Joutsassa sotkeminen nousi jo sille tasolle, että
keräyspisteisiin piti asentaa valvontakamerat.
Mutta myös Luhangassa jotkut osaavat roskata. päivästä lähtien.
Villisikojen määrää
vähennetään tarvittaessa
Joutsan seudullakin
Maa- ja metsätalousministeriö
ja Suomen riistakeskus ovat valmistelleet villisikojen tehostettua metsästystä. Heiltä on saatu värimaailma ja ideat, taustoittaa Peltonen.
Janne Airaksinen
Jaakko Lahti (selin vas.), Joonas
Peltonen, Iivari Peltonen ja Biagio Rosa taiteilivat rock-sankarit seinille.
Kesäniementiellä roskattu pahasti
Paikallislehteemme
toimitetaan aika ajoin kuvamateriaalia,
joka paljastaa joidenkin ihmisten piittaamattomuuden yleisestä siisteydestä. Joutsan Seutu
13 . Ilmoituksia uusista tapauksista tulee
viikoittain useita. päivä.
Katoksen sisällä ja varsinkin ul-
kopuolella on kaikenlaista sinne
kuulumatonta roinaa. Virossa on ollut jo
37 tapausta, joista kaksi Suomen
kannalta hälyttävästi Koillis-Virossa. Ruokintakielto kumottiin
MMM:n asetuksella joulukuun
5. Tavoitteena oli tehdä nuorten itsensä näköinen treenikämppä. Tavoitteena
on käyttää ruokintaa apukeinona tehostetussa metsästyksessä
ja saada torjuttua mahdollisesti
itärajan yli saapuvien villisikojen
mukana tuleva sioille hengenvaarallisen afrikkalaisen sikaruton leviäminen.
Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella ei ole vakituista villisikakantaa, joten täällä ei
olla kannan rajoittamisen eturintamassa. Mikäli näin kävisi, seurauksena olisi massiivisia
suojaustoimia ja vientirajoituksia suomalaiselle sianlihalle.
Tauti on levinnyt vuodesta
2007 alkaen Kaukasukselta läpi
Venäjän ja Valko-Venäjän Puolaan, Liettuaan, Latviaan ja Viroon saakka. Osa tästä rojusta on ollut paikalla jo lokakuun 19. Leningradin ja Karjalan
alueella ei ole systemaattista tautiseurantaa villisioista. Sioille ei ole rokotusta eikä
lääkitystä tautiin. Heidät on ikuistettu bändikämpän seinälle innoittamaan
soittajia harrastusksessaan.
Juuri remontoitu bändikämppä sijaitsee Pohvinrinteen keskirakennuksen yläkerrassa. Suomen riistakeskuksen selvityksen mukaan Suomen
villisikakanta on tällä hetkellä
noin 1.000?1.300 yksilöä. Villisikoja tulee jatkuvasti Venäjän puolelta Suomeen, mutta
Suurimmat
villisikamäärät
ovat Kaakkois-Suomessa (noin
400) ja itäisellä Uudellamaalla
(yli 500).
Janne Airaksinen. Afrikkalaista
sikaruttoa ei ole koskaan tavattu
maassamme. Tehostetulla metsästyksellä tahdotaan
estää kaikille sioille tappavan
eläintaudin leviäminen.
Kaksi kuukautta sitten ministeriö kielsi luonnonvaraisten villisikojen ruokinnan maastoon,
jotta ruoka ei houkuttelisi villisikoja Venäjän puolelta Suomeen. Afrikkalainen
sikarutto ei tartu ihmisiin.
Venäjällä afrikkalaisen sikaruton tarkkaa levinneisyyttä ei
tiedetä, mutta tapauksia kotisikaloissa on raportoitu Leningradin alueella ja Karjalassa viime
vuosina. Paikalta
on bongattu ainakin televisioantenni, vedenkeitin, kahvinkeitin, maalipurkkeja, tynnyreitä ja
pyörillä liikkuva tarjoilupöytä.
Myös isoihin roskapönttöihin on
tungettu kierrätyskelpoista tavaraa.
Näiden jätöskasojen pois korjaaminen ei ole ilmaista
ja
ke 17.12. vuoden viimeinen
tapaaminen ke 17.12. Mukana Annukka Nuto ja Aki Rämö.
Lähetys
Judinsalon
lähetysmyyjäisten
4.12. Joulupukki vierailee . klo 10 vanhemman
väen ja avoimen kerhon joulujuhla srk-kodilla. klo 16 Luhangan
kappelisrk:n vanhusten ja vapaaehtoisten pikkujoulut Luhangan
kylätalolla. hiihtotapa vapaa.
Ilmoittautuminen ½ h ennen
kilpailujen alkua. mennessä.
TERVETULOA!
Joutsan
Kokoomus ry
. klo 19 rovastikunnallinen miesten puurojuhla Gasthaus-hotelli Koskenniemessä Hartolassa. 0444021 533
Taloustoimisto p. 395 ?.
VIIKING SPA HOTELLI
Puolihoito / 2-3 hoitoa päivässä. klo 15.00.
---------Kylän perinteiset PIKKUJOULUT 20.12. Hiihtoterveisin,
JoPo/Hiihtojaosto
Angesselän
kyläseura
Angesselän kyläseuran kauneimmat joululaulut 11.12. Mahdollisista
muutoksista tiedoitetaan erikseen. klo 18.
Jouluruokaa, kahvia ja ohjelmaa, 5e piiriläisille ja kumppanit mukaan, 15e. TIKKAAT
. Tuo
mukanasi tarjottavaa yhteiseen
herkkupöytään sekä 2-4 e joulupaketti!
Ke 17.12. klo 10-12 srk-talolla,
diakoni Nina Siitari p. klo 18 kauneimmat
joululaulut Leivonmäen kirkossa.
Leivonmäen kirkkokuoro, Karpalot,
Ikolan ukot, Pekka Hytönen.
Nuoret
To 11.12. Joutsan kirkossa. Rengaspalvelut
. työntekijä Juhani Ilomäki, 044 9724899.
Ke 10.12. klo 18 kauneimmat
joululaulut Anu Pylsyn ateljeessa,
Pertunmaantie 912.
To 16.12. Tarjoilun (joulupuuro + kahvi) vuoksi
sitovat ilmoittautumiset 14.12.
mennessä tekstiviestillä
p. Tervetuloa veteraanit, puolisot, lesket
sekä kannattajajäsenet puolisoineen!
K-S:n Syöpäyhdistys
Joutsan
seudun
paikallisos.
RoosaRouvien ja miestenpiiriläisten yhteinen JOULUJUHLA
Hypoteekissa pe 12.12. klo 18.30 kauneimmat joululaulut Marjotaipaleen
Maapirtillä.
Lapset
Ti 16.12. klo 18:00 Joululaulujen ilta Ylätalossa Rieskalantie
400, Hyppönen.
Su 14.12. Tervetuloa!
Ti 16.12. 044-4021 533, joutsa.srk@evl.
fi. Ahti Weijo
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Julkipanotodistus
Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle
8.12.2014
Ilmoitustaulun hoitaja. klo 17 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla.
Kirkolliset ilmoitukset
Kastettu: Nestori Jouko Akseli Hietanen, Sofia Elisabet Inkeri
Loipponen
Kuollut: Paavo Veikko Peltola
68 v.
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto
Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12,
pe klo 11-13. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
Joutsan
Pommi Ry
?Hiihtokauden
?piirikunnalliset
?kilpailut:
16.12.2014 klo 18.00 hiihtotapa vapaa.
30.12.2014 klo 18.00 hiihtotapa perinteinen.
13.1.2015 klo 18.00 hiihtotapa vapaa.
27.1.2015 klo 18.00/kunnanmest. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen.
Pe 12.12. ota pikku paketti
mukaan!
Tervetuloa!
Järjestöpalsta
Joutsan Sotaveteraanit ry ja
Naisjaosto
Pikkujoulu Seppälässä ke
17.12.2014 alkaen klo 16.00.
Hyvää ruokaa, mukavaa ohjelmaa ja arvontaa hintaan 10 ?
henkilö! Joulupukki tulee, joten pikkupaketti mukaan! Jos
tarvitset kyytiä, ota yhteys Raijaan 040 563 1221. Henkilö- ja pakettiautot
. Tervetuloa!
Järjestöpalsta
Luhangan
Väre ry
Koko kylän pikkujoulu Luhangan kylätalolla torstaina
11.12.2014 kello 18. Lämmin
kiitos kaikille osallistuneille!
Muut tilaisuudet
Pe 12.12. Tervetuloa kaikenikäiset!
Nuoret
Pe 12.12. Lopuksi glögiä ja piparia tarjolla srk-kodilla!
LEIVONMÄKI
Musiikki
Pe 12.12. klo 17.30-19.00
nuortenilta 5.-9.-luokkalaisille srktalolla. 040 7333 834, heli.
flink@gmail.com.
Joutsan Yrittäjät ry yhteistyökumppaneineen tarjoaa illan
jäsenyrittäjilleen (+ avec).
Juhla pidetään 31.12.2014
klo 19 alkaen Lamminmäen
tiloilla.
Onnittelee mummo ja pappa
Keski-Suomen
Muistiyhdistys
Joutsan
alaosasto
?Vertaiset. klo 18 kauneimmat
joululaulut Joutsan kirkossa. Joulupuurotarjoilu klo
18.30. klo 17 Joululauluilta
Päivi Luttisella, Järvenpääntie 71,
SYSMÄ.
La 13.12. Sydämellisesti tervetuloa!
Diakoniapäivystys ke 10.12. Tule tekemään joulukortteja ja
?lahjoja pientä maksua vastaan.
Järj. Glögitarjoilu kirkossa messun
jälkeen. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Markku Parkkonen, markku.parkkonen@joutsanseutu.fi tai Heli
Flink p. Joutsan Kirkkokuoro, Tiernapojat, Tuulikki Pulli juonto, säestykset Aki
Rämö. klo
18.00.
---------Kyläkirjan osa 2 julkistamistilaisuus sekä kirjamyyntiä
12.12. klo 15 kauneimmat
joululaulut Eila Mattilalla, Isotuntie 125. Ilmastointihuollot
. klo 11 Yhdistetty,
jumalanpalvelus-, joululaulutilaisuus.
Ti 16.12. klo 18-21 nuorten
joululahjapaja Joutsan srk-kodilla. Kerätään kolehti Suomen
Lähetysseuralle.
Ma 15.12. Vikakoodien luku
. 040-5087 023.
YHTEISET
Puurojuhla
Pe 12.12. KATTOTURVATUOTTEET
. Lämpimästi tervetuloa
mukaan kokemaan joulun tunnelmaa laulujen, herkkujen ja hartauden myötä! Kyytiä tarvitsevat
ilmoittautumiset 8.12. Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan. klo 17.30-19.00
jouluilta 1.-4.-luokkalaisille srk-talolla. Tervetuloa!
Hallitus
Keskiviikkona, joulukuun 10. Ilmoittautumiset: RoosaRouvat Tuula Lahtelalle 0400-708 221, miehet
Seppo Pänkäläiselle 0400-787
664 ke 10.12. klo 10 sanajp. Kilpailukeskus liikuntahalli. Paimeniksi ja enkeleiksi toivotaan
lapsia, ilmoittautumiset 18.12.
mennessä
kirkkoherranvirastoon
p. Kaikenikäiset tervetuloa
messuun!
Musiikki
To 11.12. klo 18.30.
---------Tapahtumat järjestetään Lamminmäen Tiloilla. klo 12. Suljettu pe 19.12.
Jousitie 25, 19650 Joutsa
Kirkkoherranvirasto p. 2014
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja
Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Su 14.12. pikkupaketti!
Diakonia
To 11.12. Huollot ja korjaukset
. Jouluista ohjelmaa. Yhteislähtö klo 18.30 Joutsan srk-kodin pihasta.
Hallinto
Ke 10.12. Eskariryhmä Esikot mukana toteuttamassa
kirkkoa. päivänä
Järjestöpalsta
Onnenpäivä
Joutsan
Yrittäjät ry
Lämmin halaus
8v.
Lenni
Pekkariselle
Tampereelle.
Lenni heitti kuperkeikan,
mukaan pyysi
veikan.
Pupu hiljaa hiipi
mukaan,
luuli ettei nähnyt kukaan.
Juhlia nyt kaikki
saamme,
sulle lahjat parhaat jaamme.
?Huom!!:
Muistakaa ilmoittautua yrittäjien yhteiseen uuden vuoden juhlaan
12.12.2014 mennessä. klo 10 kauneimmat joululaulut ?messu Joutsan kirkossa. klo 11 ikäihmisten ja
yksinäisten joulujuhla srk-talolla.
Jouluista tunnelmaa ja mukavaa
yhdessäoloa. Tervetuloa! Joutsa 10.12.2014,
Hallitus
Havumäen
kyläyhdistys ry
sääntömääräinen SYYSKOKOUS 12.12.2014 klo 19 kylätalolla. Tiedustelut
040 571 1006.
TERVETULOA!
. 050-3855 426.
Muut tilaisuudet
Joulu kirkonmäellä pe 19.12.
alkaa klo 18.00 Joutsan srk-kodin
edestä, josta tähden johdattamina kuljemme yhdessä kirkon pihamaalla kohti joulun salaisuutta.
Voit ottaa kotoasi oman lyhdyn ja
kantaa sitä mukanasi. klo 18 kauneimmat
joululaulut Lamminmäen tiloilla,
Lammintauksentie 99.
Su 14.12. Lounas jäsenille 15
eur, muille 20 eur.
Tervetuloa!
. klo 14
Joutsan Palvelukodilla. klo 12 kauneimmat
joululaulut Salviassa, Rantakyläntie 225 Tammijärvi. klo 13 Kivisuon päiväpiirin jouluinen tapaaminen Sinikka ja Tapio Vainiomäellä, Vehkasuontie 5 Rutalahti. Nuto ja Rämö. klo 13:00 Joulujuhla
Sysmässä, Hyppönen.
Lähetyskirpputorin aukioloajat
ti 13-17 ja la 9-13.
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa rukoushuoneella
Helkankuja 22. 044-4021
534
www.joutsanseurakunta.fi
Seurakunnan sähköpostiosoite:
joutsa.srk@evl.fi
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Tsto avoinna ti klo
10-12 Srk. 435 ?.
Ennakkovaraukset 21.12. Joulupuuro + kahvit, jouluista ohjelmaa ja arpajaiset. klo 18 Esirukous- ja
ylistysilta.
www.ita-paijanne.svk.fi.
Tervetuloa!
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori
Hannu-Heikki
050
5566846, Anne 050 5566845.
To 11.12. Joutsan Seutu
14. Pikkupaketti mukaan. Mukana Mirkku Tammisto.
To 11.12. Tehkää tie Kuninkaalle. Aarre: 040 844 5216
Joutsan
karjalaseura
ry
1+8
TAKSI
Timo Mönkölä
0400 538 533
Hämeen Mörköpirtti Oy
Autotyö LAhtinen
pikkujoulu pe 12.12.2014 klo
18.00 Seppälässä. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. hiihtotapa perinteinen.
10.2.2015 klo 18.00/seuran
mest. Ohjelmassa leikkejä, kilpailuja, herkuttelua ja pakettien vaihto!
Tuo mukanasi herkkuja yhteiseen
pöytään sekä 1-2. Täysihoito / 3 hoitoa
päivässä. Joulukuvaelma. klo 10 lasten joulukirkko Joutsan kirkossa. klo 18 Leivonmäen
kirkkokuoron harjoitus srk-talolla.
Su 14.12. klo 13 Joulumyyjäiset, joulu-ateria.
Su 14.12. Todistuskokous su
14.12. RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
0400-79 76 75
Eläkeliitto
Joutsan
yhdistys ry
VIIKKO PÄRNUSSA Toukokuu
3.-9.5.2015.
KUNTOUTUSKESKUS HOTEL
WASA. klo 9-11 papin päivystys Leivonmäen srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto p.
050-3855 422.
LUHANKA
Musiikki
Su 14.12. mennessä. Lämmin kiitos
kaikkien panoksesta!
Päivystys
Ma 15.12. N:o 50 . Diakoni Heidi
Karvinen p. SähköSuunnittelu
Kokouksia
LUHANGAN KUNTA
KUULUTUS
KUNNANVALTUUSTON KOKOUS
Aika: maanantai 15.12.2014 klo 18.00
Paikka: Kylätalo
Luhangassa 8.12.2014
merk. mennessä
Nina Siitarille p. srk. klo 18 Keskiviikkokirkko, Juhani Ilomäki.
Pe 12.12. Kokouksessa käsitellään varsinaisen syyskokouksen
asiakorjaukset ja hallituksen
valinta vuodelle 2015. tuotto 391,45 e. ja 4H.
Diakonia
To 11.12. Jouluruoka ja kahvit.
Sydämellisesti tervetuloa!
Diakoniapäivystys ke 17.12.
klo 9-11 diakoniatoimistossa srkkodilla. YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS keskiviikko 17.12.2014
klo 18 ravintola Huttula, Rantatie 21. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus Joutsan kirkossa.
Ti 16.12. Kolehti Suomen Kirkkomusiikkiliitto ry:lle.
Tulossa: su 21.12. 040-821 8190 / Leila.
Tervetuloa!
. 040-5087
023.
Lähetys
Leivonmäen lähetysmyyjäisten
tuotto 1271,50 e
0200 71000
Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. lanaukset . Tarhanen
Esko ja Orvokki
Taksi Ahti Tarhanen
Joutsan Kourukeskus Ky
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Toimittajat:
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Twitter: @JukkaHuikko
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Antti Lahti
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
Lämpimät kiitokset kuluneesta vuodesta eri sidosryhmille,
asiakkailleni sekä yhteistyökumppaneille!
RAUHALLISTA JOULUN AIKAA JA
MENESTYKSELLISTÄ TULEVAA
VUOTTA 2015!
KUURNE-palvelut Oy
Heikki Kuurne
Rauhallista
joulua
ja
Rauhallista
joulua
ja
menestyksellistä
uutta vuotta
menestyksellistä
asiakkaillemme ja
uutta vuotta!
yhteistyökumppaneillemme!
Ilmoita
Joutsan Seudussa
Joutsan Seutu
Taksipalvelut E. 28.12.2014.
Rauhallista
Joulua ja Onnea
vuodelle 2015!
Toivottaa
TS Kiinteistöpalvelut Oy
Kun ei akkus starttaa, ei virtaa siinä lain.
Meiltä silloin Varta tai uusi ?Powerlain?
Kiitos kaikille asiakkaillemme ja yhteistyöRauhallista joulua
kumppaneillemme
kuluneesta vuodesta.
ja
Rauhallista
menestyksellistäJoulua ja
uutta vuotta!
Onnea
vuodelle 2015!
Joutsan
Kourukeskus Ky
0400 649 416, www.jokita.com
Nyt Varta ja Powerline-akut Joutsassa myy
Muttilaisen Kuljetus oy 0400-551226
TAKSI
UNTO LEHTONEN
Aulis: 0400-312559
Anssi: 0400-541919
Kuluneesta vuodesta kiittäen toivotamme kaikille
JOUTsa
Rauhallista Joulua
ja Onnellista
uutta Vuotta 2015!
Kiitos kuluneesta vuodesta
ja Hyvää Joulua ja
Onnekasta Uutta Vuotta
2015!
Tupalan Leipä Ky
- Ryhmäkuljetukset
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
040-525 0055
unto.lehtonen@gmail.com
Hyvää Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta!
Anna lahjakortti
joululahjaksi
Tilaa
Joutsan Seutu
Hierontapalvelu
Arja Koskinen
Hyvää Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta
Lihalipponen Oy
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu kokonaislevikki 4.903 kpl
(100/-/0) LT 2013. . haketus ja kuljetus
. ym. 2014
Kiitos
Keskiviikkona, joulukuun 10. alv. 24 %)
1.1.2014 alkaen:
Etusivulla
1,30 ?/pmm
Muualla
1,03 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
0,50 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2014 alkaen: (sis. päivänä
LVI-Urakointiliike
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti.
Tarvikemyynti sopimuksen mukaan
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
Lämmin kiitos
merkkipäivääni muistaneille.
Mikko Huuskola
Kiitos
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
Kiitos
työtovereille sekä työympäristöni tiimoilta
minua muistaneille.
Toivotan teille Hyvää Joulun aikaa sekä onnea alkavalle vuodelle.
Irja D
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme
kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille
Hyvää ja Rauhallista joulua
2014!
2015!
sekä onnea vuodelle 2009!
Aulis ja Anssi Saarela perh.
YMPÄRISTÖ- JA TIENHOITOPALVELUT
lumityöt . tienvarsiniitot . tilaus 62,40 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 102,90 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. N:o 50 . 10%)
Kestotilaus
56,00 ?/vsk
PE-SU
SULJETTU
Määräaik. 03-757 5285
Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä, Väestörekisterikeskus, PL 123, 00531 HELSINKI
Päätoimittaja:
ILMOITUSHINNAT
(sis. polttopuiden ja risujen ajot . alv. Joutsan Seutu
15 . teiden ja pihojen
harjaukset . lokakaivojen tyhjennykset
. hiekoitukset . kone- ja traktorityöt
?
Joutsan
taksiasema
Päivystys läpi vuorokauden
014-106 457
Kuulutuksia
Niemistenkyläntie 70, 19650 Joutsa
JOUTSAN KUNNANVIRASTOT,
YHTEISPALVELUPISTE JA
PUHELINVAIHDE ON
SULJETTU 22. esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 143,00 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.
Vikakoodien luku
. LIUKUPEILIOVET
. 2014
Keskiviikkona, joulukuun 10. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot
. tai 2 kpl 240 l. jäteastiat. Ilmastointihuollot
. P. 55,- joulusukat 21,90
Martha Wendelin kalenteri 12,90
Hyvät lahjat
lähellä!
Yhdyskujalla toisessa
kerroksessa. 0400 320 300
. KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET
. KESÄKALUSTEET
9
PAJUNIEMEN
PALVIAUTO
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136
www.ad-finland.com
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
www.sahko-henkka.fi
. Henkilö- ja pakettiautot
. edustukset ja oma valmistus.
TA I T O S H O P J O U T S A , J O U S I T I E 3 8 , 0 1 0 3 8 7 1 0 5 0
JOUTSA
Myymälä, Avoinna ark. TIKKAAT
. 050 468 0463
Myydään
Hyväkuntoinen
Ostetaan
Joutsa kk
P. RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
0400-79 76 75. Joutsan Seutu
16 . LASTEN HUONEKALUT, PATJAT
JA TARVIKKEET
Isku-kauppias ym. 050-4356660
TAKSI
Annetaan vuokralle
Joutsa
perussiisti kaksio
Vuokrattavana joulukuun
alusta näppärä
Ahti Tarhanen
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
- 1 + 8 henkeä
taskuhuivit alk. Myös
rikkinäinenkin sekä reki.
Puh. klo 9-12
HARTOLA
Kuninkaantie 29, 03-7161520
SySmä
Särkilahdentie 6, 03-7170318
90
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
Ilman S-Etukorttia 11,90
Voimassa 1.?31.12.2014.
. Kiinteistöhuolto- ja
talonmiespalvelut
. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Rengastyöt
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136
www.ad-finland.com
Kolarikorjaamo
À la carte -annos
alle kympillä!
ABC Market palvelee
joka päivä 6?24!
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
TORSTAINA
Joutsa 11.45?12.15
Leivonmäki 12.45?13.15
Rutalahti 13.40-14.00
Jouluksi KARJALANPAISTIA!
Täyden palvelun korjaamo
WIENINLEIKE 150 g
Avoinna 6?24
Joutsan tori
Tammijärvi OP
Luhangan tori
Putkilahti
Rutalahti, Seurantalo
Toivakka
Leivonmäki TB
H.Lipponen 040-778 1184
HUONEKALUmyymäLääN
ABC Joutsa
perjantaina 12.12.
Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan
. 050 564 2150
Korteilla voi maksaa.
Palviauto
Joutsan torilla
pe 12.12. 0400 547 143.
P. 040-1663 988
ONNI-KALUSTE
. RUNKO- JA
SÄÄTÖSÄNGYT
. VAATEKAAPIT
. 050 408 4917
SINÄ PÄÄTÄT
roskakatoksen hinnan.
Nyt myydään tarjousten perusteella loppuvarasto tyhjäksi.
Katoksen leveys 1450 mm, syvyys 900 mm, johon mahtuu
1 kpl 660 l. PATJAT, SÄNGYT
. N:o 50 . Konevuokraus
0400 649 416
www.jokita.com
Autotyö LAhtinen
. Huollot ja korjaukset
. HUONEKALUT, MATOT
. Hoivapalvelut
. 014-883603
taito shop Joutsa, Jousitie 38, 010 387 1050
8-11
11.30-12.15
12.30-13
13.15-13.45
14.15-15
15.30-16.30
17-17.30
Nokipalvikinkkua ja kylkeä
Puh. hirsi-, ristikko- ym. Vartiointi- ja
turvapalvelut 24 h
. Rengaspalvelut
. 10-17, la 10-14
Yhdystie 7, 014-883262
Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632
Fax. pakettiautokuljetukset
Määräaikaishuollot
Iskunvaimentimien vaihto
Öljynvaihdot
Ilmastointihuollot
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Pakoputket
Maalaamo
Öljynvaihdot
Täyden palvelun korjaamo
AD huoltokorjaamo Joutsa
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh. KATTOTURVATUOTTEET
. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
TAKSI
Luhanka/Tammijärvi
Rami Ahola
Puh. Mökkiläispalvelut
. 050 350 67 23
MOOTTORIKELKKA,
RT-osake 2h+k+s
Ostetaan
vanhempikin käy. nostopalvelut
. päivänä
Joulupukki
Myydään
Kälän alueella
Puh. rahtikuljetukset JKL viikoittain
. Katosmalli nähtävänä
osoitteessa: Puutteenkuja 7. Lähetä tarjouksesi sähköpostiin:
jorma.ikonen@perinneovet.fi, Jorma Ikonen 0400 975 922
Kokenut
Joulupukki
tilattavissa kotiinne
Puh