Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 10. Näyttely on nimeltään Kohtaamisia luonnossa ja se avoinna pääkirjastossa 2.7.–9.8. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Esimerkeiksi voisi mainita kohtaamiset ilveksen ja ruisrääkän kanssa. Ilves vieraili Mannisen kotitalon pihassa, ja poseerasi hyvin rennosti kiirettä pitämättä. ELLEI TOISIN MAINITA TORSTAINA KALA-LAPPI KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA HERKULLISIA KALATUOTTEITA! K-RUOKAMESTARIN KASSLERPIHVIT & LÄRVILAUTA 8 95 KG TALON OMAT PIHVIT RAAKA-ARSKA & RUHTINASPIHVI 16 90 KG Herkkutorilta 24 90 KG JOUTOMIEHEN PIHVI NAUDAN ULKOFILEESTÄ Mutkatonta GRILLISTÄ! PERJANTAINA 12.7. Nyt hän on tuonut katsojien iloksi luonnonvaraisista eläimistä ottamiaan valokuvia kirjaston näyttelytiloihin. Janne Airaksinen Ruisrääkkää ei ole moni nähnyt, puhumattakaan että sellaisen tapaisi saunapolulla.. NÄHTÄVILLÄ on noin 40 kuvaa. Esko Manninen on saanut kohdata myös lapinpöllön viimeisenä neljänä vuotena useamman kerran vuodessa. Luontokuvaajat ovat yleensä helteessä tämän vaikean kuvauskohteen kanssa, mutta Mannista vastaan sellainen käveli saunapolulla Sulkavalla. Lintu antoi kuvata itsestään 20 otosta. päivänä N:o 28 – 2019 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 11.-14.7. Moni tilanne on ikuistettu kameralla kuin sattuman kauppaa. VAASAN LEIPÄKONSULENTTI 10-17 OMASTA UUNISTA LÄMPIMÄNÄ RIEVÄ, CHIASIEMENLEIPÄ & RUSTIC 2,99€/KPL KARJALANPIIRAKKA 6KPL 1,99€/PSS HILLOMUNKKI 8KPL 2,99€/PSS SNELLMAN MAATIAISPOSSUN KASSLER 800 G (6,19/KG) 4 95 RS 2 95 PKT ATRIA SAUNAPALVI 350 G (8,43/KG) 3 50 ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVI 320-400 G (4,38-5,47/KG) Yksittäin 1,95 pkt (4,88-6,09/kg) 2 PKT GRANDIOSA KIVIUUNIPIZZAT 300-350 G (7,14-8,33/KG) 10.Ilman korttia 2,95 pkt (8,43-9,83/kg) -15% PLUSSA-KORTILLA 4 99 KG IRTOMAKEISET RAJOITUS: 2 KG/TALOUS 12 95 KG TUORE RUODOTON LOHIFILEE C-LEIKATTU, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS RUODOTON ERÄ K-RUOKAMESTARIN PORSAAN SISÄFILEEPIHVIT 14 90 KG NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT 24 90 KG GRILLATUT BROILERINKOIVET 1.KPL PERJANTAINA 12.7. klo 15!! Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. PALVIMESTARIT KONSULENTTI 9-17 PALVIKINKKUA, VALKOSIPULI LENK KIÄ, YLIKYPSÄÄ KASSLERIA YMS. Kuvaaja käytti tilaisuuden hyväksi, otti 150 ruutua, joista parhaimmat pääsivät näyttelyyn. Myös kalasääksen ja kanahaukan pesinnästä on kuvareportaasia. Ehkäpä se pesii näillä seuduilla. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) HUOM! POIKKEAVA AIKATAULU: Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Viikon 29 lehteen ilmoitusten ja toimituksellisen materiaalin jättö viimeistään ma 15.7. Toinen hauska sattuma on ruisrääkkä, joka on hyvin piilotteleva ja vaikea kohde kuvata, vaikka se äänellään kuuluvasti olemassaolonsa muulle maailmalle ilmoittaakin. Paljon muitakin eläimiä on kuvaajan kamera ikuistanut. 4 PKT Esko Mannisen luontokuvanäyttely ”Kohtaamisia luonnossa” kirjastolla ESKO Manninen tunnetaan paitsi kotiseutuhistorian tietoniekkana, niin myös taitavana valokuvaajana. LOUNAS: ma-pe 11-14
Markku A. päivänä Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 11–14.30 Kirppis, muikkuryöppää, lettuja, kahvio, leivonnaisia ym. Katri Kuusimäki p. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 044-388 3009 KOTIAPU HELINÄ perussiivous, ruuanlaitto, leivonta ym. Tervetuloa! Lisätietoja: www.maapirtti.fi PERINTEINEN TORITAPAHTUMA KESKIVIIKKONA 17.7. 0400-741 771 Tavatt. Joutsan Seutu 2 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. 040 842 6133 . 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. 17.3.1934 k. KLO 9-15 Länsitie 2:n piha (vanha Patarouva) Maukkaat viipurinrinkelit, pölypussit ja siivoustarvikkeet, kenkäbussi, rottinkikalusteet, korituotteet, keinutuolit, työkäsineet, Metri-laku ja makeiset, taloustarvikkeet, harjat, Korpelan palviauto, värikkäät kesämekot, mattokauppias, aikuisten tekstiilit, vesijumppaja avantouintituotteet ym. Kylähullu Alpiini Piiparinen esiintyy klo 12. . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Muista myös: Possupäivälliset la 20.7. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. klo 10.30 saakka Länsitie 8 puh. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. kodin askareet Puh. Siivoamme kaappejamme, tule tarkistamaan, löytyykö Onnenpäivä-palstalla julkaistu kuvasi arkistostamme. Sinut rakkaiden luo kantaa. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. . 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Koulutettu hieroja Eila Paappanen Klassinen hieronta Fascia ja syvähierontatekniikat Uutena Shiatsu-hieronta Hoito hellii fyysista kehoa, vaikuttaa kehoon psykologisesti. Tervetuloa! Luhangan Kyläyhdistys LuJu ry. Tiedustelut: Heikki 050 9177 650. Soittaa Jouko Keskinen ja Iltatähti Lettuja, makkaraa, virvokkeita. PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. Varaa aika p. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 VUOKRAA JUHLATAI KOKOUSTILAKSI KOTISEUTUTALO SIMOLA Leivonmäeltä www.leivonmakiseura.fi/ p. Irtomyynnissä tuoreita, puhkottuja muikkuja, jos Ahti suo. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . klo 18. Kivitie 12 p. Markku A. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 1.6.2019 Side viimeinen kotiimme lapsuuden katkesi hiljaa sammuen. AJANVARAUS p. 0500-342 521 0400-342 521 HUUTOKAUPPA Väreen perinteinen huutokauppa pidetään Luhangan torilla la 13.7.2019 klo 11.00 Tavaroita otetaan vastaan klo 10.00 alkaen. Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh. ym. . Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Siunattu läheisten läsnäollessa. 040-831 6250 . MAAPIRTILLÄ , Marjotaipaleentie 972 Heinähulinat La 13.7. varm. 040 842 6133 . 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040-526 9979 Jousitie 35 Puh. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Lämmin kiitos äitiä muistaneille ja hoitaneille Rakkaamme Eila Ester Vantanen s. klo 18. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Tervetuloa!. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0400-641348 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Rakkaudella kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen Laituritanssit Päijännepurjehduksen merkeissä Judinsalon Laivarannassa la 20.7. 0400-885 415 ONKO VANHOJA ONNENPÄIVÄ-KUVIASI jäänyt Joutsan Seudun konttorille. alk
Mikäli omaisten yhteystiedot ovat seurakunnalla tiedossa, heitä olisi lähestytty kirjeitse. Meidänkin taloudesta käy kaksi henkilöä Joutsassa töissä päivittäin. Lisäksi projekti mahdollistaa rakennusrekisterin päivittämisen sekä maankäyttöja rakennuslain mukaisten rakennusluvan alaisten rakennusten kartoituksen. Keskustelun aikana Arto Virtanen teki esityksen, että esitystä ei hyväksytä. Lisäksi ely katsoo maa-aineksen oton saattavan muuttaa pohjaveden virtaussuuntia sekä vaikuttavan pohjaveden määrään vaarantamalla pohjavesialueen antoisuutta. Määräaikaishaudan hallinta-ajan jatkaminen ilman hautausta on vapaaehtoista. Esityksen mukaan kirkkoneuvosto olisi linjannut, että päättyneistä hautaoikeuksista aloitetaan kuulutusmenettely vuonna 2020. Kiinteistöjen verotietojen tarkistamiseen on varattu Joutsan kunnan talousarviossa 16.800 euroa. Tätäkö meidän on kärsittävä seuraavat viisi vuotta. Syynä on lupaehtojen rikkominen. Joutsan Seutu 3 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Tuntuu, että urakoitsija on jostain syystä elyn pamppujen suosiossa. Tien kunnosta johtuen heidän on ollut pakko alkaa kulkea Mieskonmäen kautta Joutsaan töihin. VIIME viikolla kokoontunut tekninen lautakunta päätti tilata rekisterin tilanneanalyysin julkisen sektorin konsultointiyritys Perlacon Oy:ltä. Seurakunta on lisännyt resursseja hautausmaiden hoitamiseen ja uskoo pääsevänsä kaikkia tyydyttävään lopputulokseen. Sitowise Oy:n rekisteritietojen vertailun kustannukset ovat puolestaan 6.500 euroa. Määräaikaisten hautaoikeuksien tarkistukset kuuluvat hautarekisterin pitoon ja hautojen hallinta-aikoja tulee seurata vuosittain. Hahtokari Oy:lle helmikuussa. Paikkatietoanalyysin sisällytetään verohallinnon rekisterin vertaaminen rakennusrekisteriin. Tarja Kuikka n Puheenvuoro Marjotaipaleentien hoidosta MARJOTAIPALEENTIEN hoito on lainlyöty täysin. Nyt tekninen lautakunta siis haluaa kumota M. Tehtyä esitystä ei kannatettu, mutta kirkkoherra Tuula Leppämäki teki silti esityksen asian palauttamisesta uudelleen valmisteluun, siten että se tuodaan uudelleen päätettäväksi talousarviokäsittelyssä. Keski-Suomen Ely-keskus valitti päätöksestä todeten muun muassa, että lupahakemus on osin puutteellinen tai virheellinen, maa-aineksen alimmaksi ottotasoksi hyväksytty taso on liian lähellä pohjaveden pintaa ja kaivu on liian lähellä suoaluetta, mikä saattaa aiheuttaa suovesien purkautumisen kaivantoon ja imeytymisen pohjaveteen. Hahtokari Oy:lle aiemmin myöntämänsä maa-ainesluvan lupapäätöksen kumoamista. Tämä kesä on ensimmäinen kesä aikoihin, kun seurakunta hoitaa hautausmaita omana työnään. Sen jälkeen urakoitsija ei ole tietä kunnostanut. Kirkkolain mukaan määräajaksi luovutettu hauta siirtyy ilman irtisanomisaikaa seurakunnalle, mikäli hautaoikeuden hallintaa ei jatketa. Muun muassa ruohonleikkauksen tasosta oltiin montaa mieltä. Anssi Saari Kirjoittaja on Marjotaipaleen asukas.. Kirkkoneuvosto oli yksimielisesti tehdyn palautusesityksen kannalla. Sateiden jälkeen tie oli entistä huonommassa kunnossa. Päivittämisestä on etua myös kiinteistön omistajille, sillä projekti takaa tasavertaisen kohtelun heitä kohtaan. Vaadin että asiaan on puututtava ylemmältä taholta. Keväällä tuli suuria lupauksia tien kunnostuksesta. Kiinteistöveroprojektin alkukartoitus käynnistyy Liukkosen mukaan mahdollisimman pian. KIINTEISTÖVEROTIETOJEN päivittämistä varten kunnan rakennusvalvonta pyysi taannoin eri palveluntarjoajilta tarjoukset paikkatietoanalyysistä, jonka pohjalta kiinteistöveroprojektistrategia päätetään. Perlacon Oy:n valinnassa paikkatietoanalyysin tekijäksi vaikutti teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jarmo Liukkosen mukaan se, että sama palveluntarjoaja tekee vastaavaa kiinteistöverotietojen päivitystyötä myös Joutsan naapurikunnissa. Lisäksi lautakunta hyväksyi Sitowise Oy:n tarjouksen julkisesta karttapalvelusta rakennusja kiinteistötiedon seurantaa varten. Janne Airaksinen JOUTSAN kunta aikoo tarkistaa kunnan kiinteistöjen verotiedot verottajaa varten. Hautaustoimilain perusteella kuulutus tulisi joka tapauksessa järjestää muistomerkeistä, joita omaiset eivät ole poistaneet haudalta hautaoikeuden päätyttyä. Tie vedettiin traktorin perälevyllä kaikkein kuivimpaan aikaan muutamaa tuntia ennen rankkasateiden alkua. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 11.7.2019 3:52 22:49 2:07 12.7.2019 3:54 22:47 2:00 13.7.2019 3:56 22:45 1:54 14.7.2019 3:58 22:43 1:49 15.7.2019 4:00 22:41 1:45 16.7.2019 4:03 22:39 1:42 17.7.2019 4:05 22:37 1:39 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +13 +13 +14 +14 +15 +16 +16 +15 +17 +18 +19 +18 +17 +16 +16 +16 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +17 +18 +18 +18 +18 +17 kahvi + munkki munkki 1,00 € kpl 2,50 € mättö kebab makkaraperunat Yhdystie 3 | Joutsa 014 882306 Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista Sis. Hallintaoikeuden hautaan voi säilyttää huolehtimalla hautaoikeuden voimassaolosta. Kirkkoneuvosto käsitteli viime viikolla esitystä, jolla hautaoikeuden päättymisestä olisi järjestetty kuulutusmenettely. ALKUKESÄSTÄ Joutsan hautausmaa oli muutenkin esillä puheissa, sillä osa arvosteli sen kesäaikaisen hoidon tasoa sosiaalisessa mediassa. Hahtokari Oy:lle aiemmin myöntämänsä maa-ainesluvan ja esittää sen vuoksi Hämeenlinnan hallintooikeudelle lupapäätöksen kumoamista. Paikallinen kuorma-autoilija on tasoitellut pahimpia paikkoja talkootyönä. pantin 0,20€ 2,50 € 10,90 € tarjous! 0,568l pint kivennäisvesi ja vichyt 2,00 € 0,5 l XXL Makkaraperunat, porsaanfilepihvi (140g) ja Bearnaiskastike 11,90 € Seurakunnassa pohditaan hautaoikeuden päättymisiä Joutsa teettää kiinteistöveroselvityksen Tekninen lautakunta haluaa kumota luvat Havumäen soranottoon HUOM! Konttorimme on 8.7.–4.8. Tienkäyttäjän linjalle soittamisesta ei ole mitään hyötyä. Kiinteistöverotietojen päivittämisen on arvioitu kasvattavan kunnan tuloja kiinteistöveron muodossa. Aiemmin niiden hoito oli pitkään ulkoistettuna. Lautakunnan jäsen Iiris Ilmonen jätti kokouksessa asiasta eriävän mielipiteen. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! JOUTSAN seurakunnan hallinnoimilla hautausmailla hautaoikeus on päättynyt tai päättymässä vuoden 2019 aikana 127 haudalta. Elyn käsityksen mukaan maaainesten ottaminen lupapäätöksessä sallittuun ottotasoon olisi omiaan aiheuttamaan pohjaveden pilaantumisen vaaraa vedenhankintaan soveltuvan pohjavesialueen veden laadulle. pantin 0,15€ Sis. avoinna ma-ke klo 9-12 ja 13-16 Muina aikoina ottakaa yhteyttä: konttori@joutsanseutu.fi p. Tarja Kuikka JOUTSAN tekninen lautakunta esittää Hämeenlinnan hallintooikeudelle M. Perlacon Oy:n tarjous tilanneanalyysista valittiin halvimpana, sen hinta on 8.00010.000 euroa. Pääasiallisena tarkoituksena on saattaa kaikki kiinteistöverotuksen piiriin kuuluvat rakennukset verottajan tietoon. Kysynkin eikö urakoitsijalla, joka on tien hoidon ottanut hoitaakseen, ole mitään velvoitetta tai vastuuta tien kunnosta. Syytä voidaan vaan arvailla. Niille haudoille, joille ei ole luotettavaa tietoa hautaoikeuden haltijasta tai osoitteesta, tulisi laittaa hautaoikeuden päättymisestä kertova kuulutuslappu. Rumputöiden jälkeen tie meni vaan huonompaan kuntoon. Lautakunta myönsi soran ja hiekan ottamista Kankaanperän tilalla Havumäessä koskevan luvan M
Salaperäinen on yö täynnä kesän rauhaa. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 10.7.2019 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Liian vahva kotiseuturakkaus. Hot rod/Custom Car, Bicycle, Jury´s Choice. Janne Airaksinen Joutsa Chopper Show on ensi lauantaina näissä maisemissa.. Pöllö yksinäinen huhuu yltä synkän salon. Kiitos K-rauta (mopoista tietävä nuori mies), Fixus (työkaluista) sekä MP-huolto (suodatin). Yleisö saa äänestää mielestään tyylikkäintä ja kolmesta suurimmasta luokasta palkitaan kolme eniten ääniä saanutta ja muista luokista yksi eniten ääniä saanut. Joutopäivät on nimittäin muihin pienten paikkakuntien kesätapahtumiin verrattuna omassa sarjassaan. Joutopäivien järjestäjillä on moniakin syitä pitää rintaa rottingilla. Onneksi parinkymmenen hengen poikkeusryhmä yritti parhaansa heidän kotouttamisekseen. Luokkina näyttelyssä ovat Chopper, HD Chopper Custom, Classic Custom, Cafe racer/Flat track. Olkaamme yhteisöllisiä riippumatta siitä, olemmeko syntyneet vai muutoin vaivalla Joutsaan saapuneet! Toivoo Kalle Willman asukas 19 vuotta Joutopäivillä on hyvä tulevaisuus JOUTSAN Joutopäivät on taas saatu juhlittua. Näyttely kalusto tuodaan sisään jo ennen puoltapäivää takakautta Hulikkalanpolun suunnasta. Toinen poikkeuksellinen piirre Joutopäivissä on ohjelmiston runsaus ja monipuolisuus. TÄMÄN vuoden Joutopäivillä olivat myös juhliin vanhastaan liittyneet vanhat maaseudun perinteet hyvin esillä, erityisesti Tukkilaismaratonin SM-kisojen yhteydessä. Maailman laajuisesti on viime vuosina voimistunut nationalismi eli kärjistynyt patriotismi, jossa isänmaallisuus vahvistetaan kilveksi muita kansoja ja valtioita vastaan. Kuunsäde silmäänsä nyt vilkkaa peiliss’ veden päilyvän, kulkijata kutsuu, pilkkaa siltansa luokse häilyvän. Kuten keski-ikäiset ja iäkkäämmät joutsalaiset muistavat, perinnenäytökset olivat erinomaisen kiinnostavia ja mieleenpainuvia ohjelmanumeroita. Talkooväkeä tarvitaan noin 30 henkeä kaiken pyörittämiseen, kertoo ennakkovalmistelut yksin tehnyt Avikainen. Se sanomaa yön, varjon puhuu, tietäjä puitten talon. laatuaan. n Runo Kesäyönä Pimeys kuin musta piki yön saapumista tarkoittaa. Ynseys ja toimimattomuus oli käsin kosketeltavaa. Kuunsilta yön on julma ansa, jok’ aaltoin syliin sulkee. puolen päivän paikkeilla ja kestää viitisen tuntia. Yleisöä tapahtumassa liikkuu tuhannen ja kahden tuhannen välillä, tarkempaa arviota on mahdotonta sanoa. Ruokamyyntiä on tapahtumassa pop up -hengessä. Kun normaalissa pienen maalaispaikkakunnan kesätapahtumassa saattaa olla puolen tusinaa eri ohjelmanumeroa, Joutopäivillä niitä on lähes puolensataa. Vieno tuoksu ilmaan leijaa kukkain nuppuin nukkuvain. Varjot synkät työntyy liki, päivänvalon karkoittaa. Dj:nä toimii Ricky Lostari. Käytännössä tämä paaluttaa Joutsa Chopper Show:n tapahtumapaikan Joutsan keskustaan vakituisesti. sain erinomaisen hienoa palvelua. Samanlaisia viestejä kuuluu kymmeniä vuosia asuneilta tänne rakkauden perässä tulleilta emänniltä. Olen useasti kokenut lausuman pitävän paikkansa. Tänne muuttanut aistii suhtautumisen tietynlaisena rasismina, joka kohdistuu oman maan kansalaisiin. On tähtihelmet taivahalla yön lyhdyt, valkovalo, avaruuden katon alla kuin lasten silmäin palo. Nimensä mukaisesti Chopper Show tarkoittaa taidokkaasti rakenneltujen moottoripyörien näyttelyä, joka pidetään keskellä taajamaa sijaitsevan vanhan kartanon, Valkoisen kartanon, pihamaalla ja ympäristössä. Kuun kasvot kalmankauniit hohtaa kuin norsunluu tai hopea: yön kuningatar kaikki kohtaa katseellaan tuo kopea. Luokse valon soman aarteen se yli pellon liitää tehden viehkeästi kaarteen, kun heinän nenään kiitää. Musiikista vastaa Knucklebone Oscar & The Chopper Show All Stars (Knucklebone Oscar, Mitja Tuurala, Big Mac Viinamäki, Black Matulah Mathlin). Mielestäni vetoomus ”terveellä tavalla” oli erityisen viisas. Joutopäivien perinnenäytöstenkin toivoisi heräävän entiseen loistoonsa. Tuttuun tyyliin Chopper Show:n on luonut Tomi ”Lävi” Avikainen. Pilvein takaa tähtivyö luo loistettansa lauhaa. ON erinomaista, kun ihmisellä on hyvät muistot lapsuudenaikaisesta kotiseudusta. Rajat kiinni -politiikka on vahvistunut Suomessakin. Eräs täällä kolmisenkymmentä vuotta asunut muuttaja totesi minulle: ”joutsalainen tulee luoksesi käsi ojossa, mutta toinen käsi on taskussa ja siinä on kivi”. Vain yön keijut, hämyn kansa sen poikki tietään kulkee. Vieroksuva suhtautuminen tänne muuttaneisiin ei lisää kunnan suosiota. JOUTSAAN muuttaneen ulkokuntalaisen annetaan täällä tuntea itsensä ulkopuoliseksi ilmeisesti loppuikänsä. Yöperhon keinuvainen lento käy siivin haurain, hiljaisin sinne, missä heinä hento kiiltää yöllä kultaisin. Yön hiljaisuus on enää maassa, lintuin laulut haipuneet. – Näyttelyssä on keskimäärin 120 moottoripyörää ja autoa. Olen kuullut tämän toteamuksen jopa 51 vuotta täällä asuneelta perheelliseltä, joka on koko ajan toiminut asiakastyössä. Siinä ei lopulta onnistuttu ja kyseiset lapset menetettiin muihin kuntiin. Leena Jalkanen Mökkiläinen Chopper Show tulee taas JOUTSA Chopper Show tuo kunnan keskustaajaman jälleen täyteen moottoripyöriä, motoristeja ja yleisöä 13.7. Seppo Koskinen kirjoitti asiasta (JS 26/2019) tässä lehdessä. Nyt pidettävä Chopper Show on järjestyksessä 17. Loviisa Viro Kiitoksia hyvästä palvelusta HOITAESSANI pojanpoikani mökkimopoasiaa 4.7. Joutsassa puhutaan kantajoutsalaisista tai joutsalaislähtöisistä henkilöistä. Joutopäivien runsauden edessä tulee mieleen, pitäisikö juhlintaa jakaa useammalle viikonlopulle. Tuuli, ilman impi heijaa pienoisiaan tuudittain. Ensimmäiset Joutopäivät järjestettiin vuonna 1972, eikä välivuosia ole tullut, joten parin vuoden päästä edessä ovat 50:nnet juhlajoutopäivät. Ilmiön olen havainnut kuntatasollakin. Käytännössä koko taajama on yhtä suurta näyttelyaluetta, sillä moni katsoja tulee paikalle moottoripyörällä, joten bensiinihenkisille riittää kyllä silmänruokaa laajemmaltikin. Joutsan Seutu 4 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Toisaalta näyttäviä tapahtumia riittää muutenkin, esimerkkinä tulevan viikonvaihteen Joutsa Chopper Show. Mielestäni joutsalaisuus ei tässä toimi ”terveellä tavalla” ja estää osaltaan kunnan pysymisen elinvoimaisena. Hän toivoo ”pitäjän ihmisille menestystä ja intoa terveellä tavalla ylläpitää sitä arvokasta, minkä olette edeltäjiltänne saaneet”. Erityisen hienoa oli se, että lapset ja nuoret oli huomioitu aiempaa huomattavasti paremmin. Lämmin tuuli kuiskii lehtoon tarinoita, satuja, viheroksain lehväkehtoon pitkin ilman latuja. Juhlien järjestelyt näyttivät onnistuneen varsin hyvin ja yleisökin oli löytänyt tiensä tapahtumiin. Kukkain nuput niittyhaassa ovat uneen vaipuneet. EIPÄ siksi ollut ihmeteltävää seurata useiden kuntalaisten ja virkamiesten reaktioita, kun kuntaan 2015 muutti muutamia pakolaisia. Toivottavasti esimerkiksi perjantai-iltana Talomuseolla järjestetty Joutofest saa jatkoa tulevinakin vuosina. Juhlien perinteet ovat koko valtakunnankin mitassa merkittävät. Tapahtuma avautuu 13.7. Avikainen hankki viime vuonna Valkoisen kartanon omistukseensa yhdessä vanhempiensa kanssa
Vuodeosastolle näinä aikoina tuleva vierailija pääsee sisään painamalla ovikelloa, jolloin hoitaja tulee osastolta avaamaan. Lisäksi miehet joutuvat maksamaan uhrille korvauksia. Vaikka nelipäiväinen tapahtuma sai väen liikkeelle, väki osasi olla poliisin mukaan niin sanotusti ihmisiksi. Tämä on synnyttänyt huolen siitä, saadaanko sote-keskukseen rakennettua kaikki tarvittava. Palvelukeskus Jouseen voi kulkea jalkaisin edelleen Myllytien puoleisesta pääovesta. Mitä muutoksia putkija sähköurakoihin tehdään, jotta kustannukset saadaan vastaamaan budjettia. Muutamia rattijuopumusepäilyjä ja yhden vesiliikennejuopumusepäilyn poliisi kuitenkin kirjasi ylös. Asiakkaiden pysäköintialue on Myllytien pohjoispuolella hiekkakentällä. Hankkeen rakennusurakoitsija on joutsalainen Insinöörityö Hentinen Oy. Joutsan Seutu selvitti hankkeen projektipäällikkö Veli-Matti Hokkaselta muutamia rakentamiseen liittyviä asioita. Lauantaina alkuillasta Jousitiellä jäi kiinni ulkopaikkakuntalainen autoilija, jonka epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen ja kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta. Henkilökunnan pysäköintipaikat ovat terveysaseman rannan puolella sekä Myllytien hiekkakentällä. Vuonna 1992 syntynyt, henkilöautolla liikkeellä ollut mies puhalsi poliisin alkometriin lukemat 0,99 milligrammaa alkoholia per litra uloshengitysilmaa, mikä vastaa noin kahta promillea. Asiasta voidaan tiedottaa tarkemmin, kun urakkakilpailutus on alkanut, kertoo Veli-Matti Hokkanen. – Sote-keskus ja Jousen sakuko-hanke ovat kaksi erillistä hanketta. JOUTSAN tulevan sote-keskuksen rakentaminen nykyisen terveysaseman viereen alkaa ensi maanantaina 15.7. Iäkäs rusilaismies ampui parikymppistä lahtelaismiestä rintaan maaliskuussa tämän tunkeuduttua toverinsa kanssa rusilaismiehen kotiin ryöstöaikeissa rengasraudan kanssa. ”Urakoiden muutokset eivät vaikuta toiminnallisuuteen” Kartassa näkyvät työmaa-alueen rajaus sekä rakennusaikaiset pysäköintipaikat. – Emme voi tässä vaiheessa kommentoida asiaa julkisuuteen, mutta muutokset ovat sellaisia, että ne eivät laadullisesti heikennä kohteen toteutusta, mutta laskevat kustannuksia sellaisista kohteista, jotka eivät vaikuta toiminnallisuuteen. Ennen ampumista lahtelaismies oli pahoinpidellyt rusilaismiestä. päivänä N:o 28 – 2019 Ryöstäjää ampuneelle ei tuomiota Sote-keskuksen rakentaminen alkaa ensi maanantaina, liikennejärjestelyihin muutoksia Sisään ensiavun ovesta n Mitenkäs. Mitkä ovat olleet perusteet tarjoajien sulkemisessa pois kilpailusta. Vuonna 1975 syntyneelle miehelle tehdyn puhalluskokeen tulos oli 0,27 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa, eli promilleissa noin 0,6 promillea. Käräjäoikeus hylkäsi viime perjantaina ryöstäjän rusilaismiestä vastaan ajaman rangaistusvaatimuksen. – Rakennuslupa on viivästynyt, koska palotarkastajan lausuntoa ei ole saatu ajoissa. Markku Parkkonen MAALISKUUSSA Hartolan Rusissa kotiinsa tunkeutunutta ryöstäjää itsepuolustuksena ampunut 81-vuotias rusilaismies oli Päijät -Hämeen käräjäoikeuden mukaan oikeutettu hätävarjeluun. Sisäänkäynti terveysasemalle on työmaan ajan ensiavun ovesta (kuvassa ympyröity). – Tarjoajien edellytettiin kelpoisuusehtojen täyttymiseksi toimittavan todistukset tarjouksen liitteenä. SEN sijaan lahtelaismiehen ja hänen hartolalaisen rikoskumppaninsa käräjäoikeus tuomitsi ehdottomiin vankeusrangaistuksiin. Syyttäjän päätöksestä huolimatta lahtelaismies ajoi itse rusilaiselle rangaistusta tapon yrityksestä, mutta käräjäoikeus siis hylkäsi rangaistusvaatimuksen katsoen rusilaisen olleen oikeutettu hätävarjeluun. Urakan sovittu valmistumisaika on 28.8.2020. Hieman myöhemmin samana iltana poliisi otti Joutsan uimalan tuntumassa kiinni vuonna 1978 syntyneen ulkopaikkakuntalaisen miehen, jonka epäillään veneilleen alkoholin vaikutuksen alaisena.. Ovatko sote-keskushankkeen rakennuslupa-asiat kunnossa. Vierailijoiden toivotaan huomioivan, että hoitajat eivät kaikissa tilanteissa pysty tulemaan välittömästi ovea avaamaan. Ensimainittu sai kolmen vuoden ja viiden kuukauden vankeusrangaistuksen muun muassa törkeästä ryöstöstä ja törkeästä kotirauhan rikkomisesta. Ryöstäjä vaati rusilaiselle rangaistusta tapon yrityksestä. POLIISI epäili rusilaista alun perin tapon yrityksestä, mutta syyttäjä teki tapauksessa syyttämättäjättämispäätöksen. Joutopäiväviikonloppu rauhallinen VIIME viikon lopulla järjestetyt Joutsan Joutopäivät sujuivat rauhallisesti. Tapaukseen liittyy myös kaksi muuta hartolalaismiestä, jotka tuomittiin sakkorangaistukseen. Perjantaina aamupäivällä ulkopaikkakuntalainen mies jäi kiinni puhallusratsiassa Pertunmaantien ja Kangasniementien risteyksessä. Terveysaseman vastaanoton ja vuodeosaston sisäänkäynti on rakentamisen ajan ensiavun ovesta, joka sijaitsee vanhan terveysaseman kirkonkylän puoleisessa päädyssä. ILTAISIN tai viikonloppuisin ensiavun ovet ovat lukossa. Seututerveyskeskuksen muuton uusiin tiloihin arvioidaan kestävän noin pari kuukautta. Samalla alueen liikenneja pysäköintijärjestelyt muuttuvat. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 10. Ulko-oven viereen on myös varattu kaksi inva-paikkaa. Näissä todistuksissa oli tarjoajasta riippuen puutteita, esimerkiksi taloudellisen suorituskyvyn osalta. Osa tarjoajista oli suljettu pois kilpailutuksesta. Jälkimmäinen mies sai kahden vuoden ja seitsemän kuukauden mittaisen vankeusrangaistuksen törkeästä ryöstöstä, törkeästä kotirauhan rikkomisesta ja ampuma-aserikoksesta. Nyt hankkeelle on saatu rakennuslupa ja myös rakennusurakan hankintapäätös on myös lainvoimainen. Markku Parkkonen JOUTSAN kunta joutuu kilpailuttamaan uudestaan sotekeskuksen putkija sähköurakat, koska saadut tarjoukset ylittivät budjetoidut määrärahat. Mikä on arviosi siitä, hyväksyykö valtio sakukoosaston rakentamisen erillisenä hankkeena Palvelukeskus Jouseen, vai pitääkö se laskea mukaan viiden miljoonan euron investointirajaan. Liikuntarajoitteiset henkilöt voi tuoda Jouseen alapihan kautta. Liikuntarajoitteiset potilaat voi tuoda ensiavun ulko-ovelle. 2 290,9 m 2 P RK tukimuuri RK RK viisteRK viisteRK URAKKA-ALUE SOTE-KESKUS yhdyskatos RK RK JOUSI SUOJA-ALUE ASIAKASPAIKOITUS P PÄÄSIS.KÄYNTI JOUSEN OLESKELU painanne 11 1 2 rumpu rumpu M y l l y t i e 14 AP 14 AP 17 AP 15 AP 17 AP 9 AP 12 AP 20m 10m JOUSEN HENKILÖKUNTAPAIKOITUS 20ap VIERASPAIKOITUS 6ap SOTE-KESKUS HENKILÖKUNTAPAIKOITUS 34 ap SOTEKESKUS HUOLTOLIIKENNE JOUSEN INVAVIERASPAIKOITUS 3ap II VP JÄTEPISTE+ KIINT.VAR I 1 1 23 11 7 9 8 INVA-VIERASPAIKOITUS 3ap YS ENSIAPU KAASUKESKUS VSS lumenkasaus lu m en ka sa us lumenkasaus lumenkasaus lumenkasaus ajoliittymä ja la nk ul ku ja la nk ul ku ajoliittymä aj ol iitt ym ä lumenkasaus Huolto JÄTTÖPAIKKA (VARAUS HUOLTOLIIKENNE JOUSI) OLESKELU VARAVOIMA tonttisulku TYÖMAA-ALUE AMBULANSSIT INVAPAIKAT JÄTTÖPAIKKA HENKILÖKUNNAN PYSÄKÖINTI HENKILÖKUNNAN PYSÄKÖINTI ASIAKASPYSÄKÖINTI LASTAUSALUE PYSÄKÖINTI KIELLETTY KOTIHOIDON PYSÄKÖINTI Palvelukeskus Jouseen voi edelleen kulkea jalan Myllytien puoleisen pääsisäänkäynnin kautta, mutta autolla pihaan ajoa ei rakentamisen aikana sallita. Palvelukeskus Jousen hankkeen tarpeellisuuteen vaikuttaa suuresti kohteen teknisen peruskorjauksen tarve. Sekä palvelukeskus Jousen että terveysaseman asiakaspysäköintipaikat ovat rakentamisen ajan Myllytien toisella puolella olevalla hiekkakentällä
Oikkonen esimerkiksi aloitti Sorjosen työstämisen jo vuonna 2010. MYÖS muut tapahtumat kiinnostivat. Milla Ristikangas Joutoseminaarissa käsikirjoittaja Miikko Oikkonen (vas.) ja kirjailija Harri Nykänen (oik.) kertoivat työstään juontaja Perttu Sirénin rennossa seurassa. Tapahtumat keräsivät isoja yleisömääriä ja monipuolinen ohjelmisto keräsi kiitosta. Konsepti toimi hyvin ja tapahtumaalue kesti myös sään vaihtelut varsin hyvin, Yrittäjien puheenjohtaja Ilona Savitie sanoo. Kuva: Ilona Savitie. ILMAISTAPAHTUMIA oli runsaasti. ENSI vuotta ajatellen Joutsan Yrittäjillä on jo ehtinyt herätä uusia kehitysideoita. Talomuseon tapahtumillakin oli runsaasti yleisöä; lasten ja nuorten Joutofestiin osallistui sen jäätelönsyöntikilpailu, jota seurasi Uimalassa useampi sata ihmistä. Esimerkiksi Café Meijerinliiterissä Tapio Liinojaa ja Olli Ahvenlahtea oli kuulemassa runsaat 110 henkeä ja Nuorisoseurantalon Joutopäiväseminaarissa dekkaristi, rikostoimittaja Harri Nykästä ja tv-sarja Sorjosen isä Miikko Oikkosta 75 henkeä. Sorjosta voidaan myös luonnehtia Suomen ensimmäiseksi Nordic noir -sarjaksi. MTK järjesti Uimalantien puolella oman tapahtumakokonaisuuden, ja muu Uimalan ohjelma oli jaettu kahdelle eri lavalle. AVAJAISKONSERTISSA Letkaliiterillä oli Joutopäivien järjestäjänä ja koordinoijana toimivan Joutsan Yrittäjät ry:n mukaan 629 vierasta. Yleisömäärissä järjestäjien odotukset jopa ylitti niin Joutopäiväseminaari kuin Jesse PynnöJOUTSAN nuorisoseurantalolla etsittiin ihan viimeisille minuuteille asti lisää istumatilaa Joutoseminaarin yleisölle. päivänä Joutopäivät onnistuivat hienosti vaihtelevasta säästä huolimatta Joutoseminaarissa puhuttiin rikoskirjallisuudesta: Mielummin suunnitellaan itse, kuin lähdetään matkimaan toisen tekemistä JOUTSAN Joutopäivät vietiin läpi onnistuneesti viikonloppuna, vaikka välillä saatiin kaatosadetta, ukkosta ja rakeita. Steve´n´Seagullsin tähdittämä avajaiskonsertti sekä Kellari Garden Partyn lauantaiilta olivat suurimpia yleisömagneetteja. – Uimalassa tapahtui tällä kertaa todella paljon. Kaikenlainen palaute kuullaan Savitien mukaan mielellään, jotta tapahtumasta voidaan jalostaa entistä parempi. Kuva: Ilona Savitie.. Hänen kirjansa käsittelevät usein pikkurikollisia, pelureita tai ilmiantajia, jotka toimivat lain rajamailla. Tarja Kuikka Sade ei haitannut joutokansaa. Kaikkiaan Letkan ”superviikko” Rutalahdessa keräsi noin tuhat kävijää. Yksi mielenkiintoinen asia oli se, miten paljon oma ystäväpiiri vaikuttaa hahmojen luontiin. Joutsan Seutu 6 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Omanlaisuus ja luovuus usein poikii hyvän lopputuloksen. perjantaina 250 henkeä ja Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatterin ensi-iltaa oli sunnuntaina katsomassa noin 200 henkeä. Sorjonen kertoo rikospoliisista, joka muuttaa vaimonsa kotiseudulle Lappeenrantaan ja aloittaa työt vakavien rikosten erikoisyksikössä. Hän tutki sarjaa varten Eveliina Lappalaisen murhaa, joka tapahtui vuonna 2000 Imatralla, lähellä Lappeenrantaa. Nykyään taiteessa, puhutaan sitten musiikista, kirjoista, elokuvista tai sarjoista, on tärkeää erottua massasta. Kellari Garden Partyn kolme iltaa vetivät yhteensä noin 2.000 kävijää. Kirjoittaja saattaa haastatella useitakin henkilöitä, joilta saa näkökulmaa aiheeseen ja jos kyseessä on tositapahtumaan perustuva kertomus, täytyy olla todella kriittinen sen suhteen, ovatko tiedot luotettavia. Nykäsen kirjoissa esimerkiksi päähenkilö voi olla pikkurikollinen, kun taas yleensä dekkarit kertovat rikospoliisin tai ammattirikollisen näkökulmasta tarinan. Kuvassa Olavi Uusivirta Kellari Garden Partyssa sunnuntaina. Laiturialueella nähtiin lauantaina tukkilaismaratonin SM-kisat sekä sunnuntaina paljon kehuja keränneet pellehyppääjät. Sarjasta on tehty kaksi kautta, joissa molemmissa Oikkonen on ollut yhtenä käsikirjoittajana. Kokonainen salillinen hiljentyi tarkkaan kuuntelemaan, kun Sorjonensarjan käsikirjoittaja Miikko Oikkonen ja rikoskirjailija Harri Nykänen kertoivat tarinoitaan kirjoittamisen suunnittelusta, prosessivaiheesta ja tarinoiden taustalta. Yksi keskustelua herättävä aihe oli myös se, miten tärkeää rikosromaaneissa on taustatieto. Tarinan hahmot saattavat olla kollaasi kirjoittajan kaveripiiristä, tai hahmot ovat saaneet inspiraatiota heistä. Nykänen puolestaan on tunnettu rikoskirjailijana ja entisenä Helsingin Sanomien rikostoimittajana. Monesti ajatellaan, että omasta kotikunnasta tai kaupungista ei saisi minkäänlaista aihetta dekkariin, mutta lyhyessä ajassa kävi selväksi, että pienistäkin kunnista saa tehtyä miljöön dekkaria varten. Jopa Joutsasta, kun riittävästi laittaa luovuutta peliin. JOUTSAN Yrittäjissä Joutopäiviä järjestettiin uudella kokoonpanolla, ja pääjärjestäjät Visa-Matti Kuitunen ja Ilona Savitie ovat tyytyväisiä siihen, miten hyvin tapahtuma nykymuodossaan onnistui. Sekä Oikkonen että Nykänen olivat samaa mieltä siitä, että esimerkiksi kirjailijan on parempi tuoda tuttuunkin aiheeseen uusi näkökulma, eikä lähteä kopioimaan Amerikassa trendaavaksi koettua kaavaa
Kirkkokahvien jälkeen siirryttiin koululle ohjelmalliseen tilaisuuteen, johon oli muualta kutsuttu jokin tunnettu puhuja. Simolan kunnostus kesti useita vuosia ja Leivonmäki-Seuran yleisötilaisuudet pidettiin edelleen koulun pihassa tai sisällä sääolosuhteiden mukaan, mutta heti Simolan valmistuttua markkinatori siirrettiin Simolan pihaan, samoin muut Leivonmäki-Seuran merkeissä pidettävät työnäytökset ja jokakesäinen Leivonmäki-päivien pääjuhla. Kotiseutulautakunta järjesti kesäisin Leivonmäki-päivät, jolloin muutaman päivän aikana tehtiin lyhyitä, jonkun paikkakuntalaisen vetämiä retkiä Leivonmäen luonnon nähtävyyksiin, järjestettiin kesäkonsertti tai yhteislauluilta. Simolan aitat täyttyivät ympäri pitäjää tuoduista museotavaroista. Olipa kerran Leivonmäki-päivän pääjuhlaan kutsuttu naiset kansallispuvuissaan, jolloin ohjelmassa oli pukujen esittely. Kotiseutulautakunta valitsi toimikunnan valmistelemaan Leivonmäki-Seuran perustamista. Mitäs jos siitä tehtäisiin kotiseututalo. Ovet olivat ajoittain auki yleisölle. Leivonmäen kunnan kotiseutulautakunta vaali ja nosti tietoisuuteen kotiseutumme perinteitä ennen Leivonmäki-Seuran perustamista. Joutsan Seutu 7 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Ryhmän palatessa pappilasta Osmo Rinta-Tassi kiinnitti huomionsa Simolan päärakennukseen ja kyseli talon omistajasta ja muista rakennuksen taustatiedoista. Vapaaehtoisten resurssit eivät kuitenkaan riittäneet museotavaroiden järjestämiseen eikä luetteloimiseen. Osmo Rinta-Tassin selkeä mielipide oli, että Simolan mahdollisuutta kotiseututaloksi kannattaisi tutkia. Varsinainen Leivonmäki-Seura ry:n perustamiskokous pidettiin syyskuun lopussa 1979. Lauantaina oli markkinatori kirkonkylän koulun pihassa ja viikko huipentui sunnuntain pääjuhlaan, joka aloitettiin jumalanpalveluksella kirkossa. päivänä Leivonmäki-Seuran perustaminen Leivonmäki-Seura ry • Leivonmäki-Seura ry nimisen kotiseutuyhdistyksen perustamiskokous 30.9.1979 • Leivonmäen kunta hyväksyi yhdistyksen ostotarjouksen Simola-nimisestä tilasta 5.12.1979 Simolan päärakennuksen korjausja huoltotyöt: • V. Sen eteen on tehty penkkirivit ja makasiinin konki toimii tarvittaessa esiintymislavana. Kotiseutulautakunnan jäsenet rauhoittelivat, että ei ketään kodittomaksi jätetä, vaan jos asiat etenevät, niin jokaiselle asukkaalle järjestetään uusi koti. Sisälle mentiin asukkailta anteeksi pyydellen. 1992-1993 (Opetusministeriön avustus sekä leivonmäkisten talkootyön avulla) • V. Osmo Rinta-Tassi löysi seinistä pahvien raoista vanhoja seinämaalauksia, repäisi jostain kohdasta palan pahviakin ja ihastui arvokkaisiin raoista pilkistäviin koristemaalauksiin. Heillä oli entisajan työvälineitä mukana, kuten viikatteet, haravat ja sirpit. Kuultuaan rakennuksesta päätiedot, hän kysyi, että voisiko heti poiketa sisälle. Kirkkoherra Matti Kallioinen asui pappilassa vielä perheensä kanssa ja vierailu tehtiin hänen kanssaan sovitussa aikataulussa. 1926 huutokaupassa • Talossa toiminut kulkutautisairaala ja lääkärin vastaanotto • Talvisodan aikana Suomen armeijan käytössä ilmavalvonnan vartiotupana sekä armeijan tavaravarikkona • Sotien jälkeen rakennus on ollut asuinkäytössä vuoteen 1990 saakka. Samaan aikaan seurakunta suunnitteli uuden pappilan rakentamista ja kuntalaisilla oli huoli vanhan pappilan kohtalosta. Simolahan oli kunnan omistuksessa ja siellä asui pienissä yksiöissä vuokralaisia. PITKÄAIKAINEN kotiseutuaktiivi Eero Nurminen muistelee Leivonmäki-Seuran syntyaikoja innokkaasti. Simolan ostamisesta käytiin monia neuvotteluja, joissa myös erimielisyyksiä soviteltiin Kun kaupat oli tehty ja Simola saatu Leivonmäki-Seuran omistukseen, päätettiin kutsua asiantuntijaksi korjauksiin ja entisöimiseen perinnerakentamiseen erikoistunut arkkitehti Risto Vuolle-Apiala Jyväskylästä. Ihailtavaa on lähes 90-vuotiaan kerronta, tapahtumat etenevät sujuvasti, tarvittaessa yksityiskohtaisestikin. 2010-2012 (Maaseutukehitys ry:n rahoitus) Puheenjohtajat: • Tauno Riihiaho 1979-1985, 2003-2008 • Niilo Kukkanen 1986-1990, 1992-1996 • Eero Nurminen 1991 • Juhani Myllykangas 1997-2002 • Sinikka Lahti 2009-2014 • Iiris Ilmonen 2015Toiminta: • Kotiseututalo Simolan ja sen pihapiirin ylläpitäminen • Simolan vuokraus kokouksiin, koulutustilauksiin sekä perhejuhliin (häät, kastetilaisuudet, syntymäpäivät, muistotilaisuudet) • Erilaisten tapahtumien järjestäminen Simolassa omana toimintana tai yhteistyökumppaneiden kanssa • Kylän siivoustalkoiden järjestäminen • Leivonmäki-viikon järjestelytehtävät • Leivonmäen markkinoiden järjestäminen • Kotiseutumuseon toiminta Jäsenmaksut 2019: • 10€ henkilöjäsenmaksu • 20€ perhejäsenmaksu (perheenjäseniä ovat samassa perheessä asuvat aikuiset sekä lapset sen vuoden loppuun asti kun täyttävät 18 vuotta) • 20€ kannattajajäsenmaksu (yhteisöt) • Leivonmäki-Seuran jäseneksi voit liittyä maksamalla jäsenmaksun seuran tilille FI14 5226 0240 0065 74 • Kirjoita viestikenttään yhteystiedot, myös sähköpostiosoite Kotiseututalo Simolan historia: • Tyylipuhdas Empire-rakennus • Rakennettu 1860-luvulla pohjalaisin kirvesmiesvoimin • Rakennuttajana kauppias Matti Gadolin • Toiminut kestikievarina 1887-1894, 1899-1902 • Siirtyi Leivonmäen kunnan omistukseen v. • Rakennuksessa oli kuusi 1-2 huoneen asuntoa Piharakennukset: • Lähimpänä päärakennusta on ylämakasiini, sen vieressä liiterirakennus ja perimmäisenä saunarakennus • Saunan viereen on Leivonmäki-Seura pystyttänyt entisen Osuuskaupan makasiinin kirkon läheltä. Työnäytöksissä koululla joku näytti mallia vihtaslenkin tekemisestä, joku kehräsi tai karstasi. Simolan asukkaat seurasivat vierailua ja hätääntyivät, että jos heiltä nyt viedään koti. Hirret saatiin lahjoituksena. Kuntalaisten keskuudessa eli sitkeänä ajatus ja toive oman kotiseututalon saamisesta. Sinikka Hytönen Leivonmäki-Seura 40 vuotta. Päärakennusta vastapäätä, pihan alalaidassa olevan alamakasiinin hirret siirrettiin 1980-luvulla Leivonmäellä olleen Osuuskaupan makasiinirakennuksesta. Kotiseutulautakunta päätti tutustua taloon ja museonjohtaja Osmo Rinta-Tassi Jyväskylästä pyydettiin asiantuntijaksi. Kuntalaiset ottivat aktiivisesti kantaa asian puolesta ja vastaan. Joskus järjestettiin kulkue kirkonkylän päätiellä vanhanajan työasuihin pukeutuneista paikkakuntalaisista
päivänä LEIVON BETONI OY Valmisbetonia Kuljetusja pumppauspalvelu Tiedustelut: 0400 554 288 www.leivonbetoni.fi leea.tommola@leivonbetoni.fi FI M. HAHTOKARI OY P. Joutsan Seutu 8 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. mhahtokarioy@gmail.com www.mhahtokarioy.fi Klassiset hierontapalvelut Purentalihasten hieronta Leivonmäentie 11 040 5189670 hierojaminnanieminen@gmail.com hierojaminnanieminen.fi @hierojaminnanieminen Yhteistyössä mukana SYDÄN-SUOMEN KULJETUS OY puh. HUOM. j o u tsa Omistajan k äyntikor t ti S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa ma–la 7–21, su 10–21 smarket.joutsa Omistajan käyntikortti. 040 0647194 Koneurakointi Arto Virtanen Puh. j o u tsa Omistajan k äyntikor t ti S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa ma–la 7–21, su 10–21 s ma r ke t . Pystylogo käytetään salkoviireissä kuvan mukaisella tavalla. 0207613660 TÄYSREMONTTI OY Kiintokalusteita 40 v Kari Gyldén 0400 641 159 Kauneusja hierontapiste Sari Kilpinen Leivonmäki puh. Vaakalogo Kerroslogo Visuaalinen ohje 01.2017 3 R Pystylogo tietÄÄ MitÄ tarVitset. Alkuperäisiä logotiedostoja ei saa muokata grafiikkatai kuvankäsittelyohjelmilla. 040 0647194 Laatumökit ulkoporealtailla www.lomaleivo.fi Laatumökit ulkoporealtailla www.lomaleivo.fi Kukkatiimi Kukkasidonnat Arkut Hautamuistomerkit -uudet ja huollot Länsitie 7 0407578483 ent. 0400-269415, 0400-646872 KAIKKI ARVOKAS ON YMPÄRILLÄ Koneurakointi Arto Virtanen Puh. 0400 643766 * SORAT, MURSKEET, SEPELIT, SALAOJASORAT * KAIVINKONETYÖT * rakennustenpohjat, viemäröinnit ym. Logoa ei saa leikata eikä sen mittasuhteita muuttaa, käyttää ilman suoja-aluetta tai varjon kanssa eikä yhdistää muihin elementteihin tai kallistaa. Slogan tulee aina ola samalla typografialla eli käytä aina alkuperäistä tiedostoa. Matkahuolto Leivonmäki-Seura 40 vuotta rautanet -logo (1/5) Rautanet-logosta on neljä eri versiota: • 1-rivinen (vaakalogo), symboli vasemmalla • 2-rivinen (kerroslogo), symboli ylhäällä • 1-rivinen sloganilla • Pystylogo, symboli ylhäällä Logoa käytetään aina kokonaisuutena. Vaakalogo sloganilla RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, Joutsa, puh: 0207 920 620, toimisto@rautakauppala.fi www.rautakauppala.fi PALVELEVA RAUTAKAUPPA KESKELLÄ KYLÄÄ S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa ma–la 7–21, su 10–21 s ma r ke t . Ensisijaisesti käytetään vaakalogoa, mutta logoversioista valitaan se, joka sopii parhaiten suunniteltavaan tilaan ja kokonaisuuteen. 0400-858 314 www.joutsanapteekki.fi Lämpimät onnittelut 40-vuotiaalle seuralle! Kenkätie 3, 41770 Leivonmäki Puh
Mielen on täyttänyt kiitollisuus siitä, että paikkakunnalta löytyy vapaaehtoisia toimijoita, jotka aikaansaavat osallistujille näitä kulttuurielämyksiä. Myyjäiset laajentuivat ohjel mallisiksi markkinoiksi ja yhteistyökumppaneiden joukko kasvoi. Housuja, tunikoita, jakkuja ym. Ritva T. Joutsan Seutu 9 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. päivänä J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Myöhemmin se jakautui koko viikolle ja varsinainen pääjuhla jäi pois. Jalkineita N. Missä ja milloin pidetään seuraava vuosikokous. Alkuaikoina ohjelma tiivistyi kotiseutuhenkiseen pääjuhlaan. Milloin mennään mummilaan nappulakisoihin. TILAISUUKSIEN järjestäjä on kotiseutuyhdistys LeivonmäkiSeura. Syntyi monenlaista kohtaamista ja vuoro vaikutusta, joista seurauksena, jollei peräti ideoita kehitettäväksi niin ainakin iloa ja virkistystä. Päivät koostuivat siitä, mitä kunakin vuonna viikkoon oli valittu, mutta ne koostuivat myös meistä päiviin osallistuneista. Ajatuk sia näistä voi vaihtaa niin verkossa kuin livenäkin esim. KUN on kuunnellut mättäällä Haapasuon saaressa Kukkasen Niilon tarinointia, nauttinut Opeleekion ja Karpaloiden musisoinnista, katsellut Simolassa esiliinoja tai ihmetellyt Paavo Oittisen keräämää perinne-esineistöä, niin aina on palannut kotiin jostakin yllättyneenä, innostuneena tai uutta oppineena. Leivonmäki-Seuran merkitys yhteisönä ei liene niistä vähäisin, koska se kehystää myös kylien sekä muiden yhteistyökumppaneiden toiminnan kotiseutuhenkiseen kokonaisuuteen. Kotiseutu hen gen ylläpitäjiksi nousee virtuaalisia yhteisöjä kuten Facebookin Leivonmäellä juuret, koti, loma tai sydän tai Muistojen Leivonmäki. JUHLAVUODEN kunniaksi haastankin meidät niin etäkuin läsnäleivonmäkiset ”kotiseututekoihin” paik ka kun nan elin voiman säilyt tä miseksi. N. Tämän tapaisiin kysymyksiin on neljän vuosikymmenen varrella ollut käypänen vastaus Leivonmäki-Päivät tai Leivonmäkiviikko. Vaikka sen jäsen olenkin, niin muualla asuvana näkökulmani tapahtumiin syntyy kuitenkin vierailijan, asiakkaan, satunnaisen talkoolaisen tai Joutsan Seudun lukijan roolista. VUOSIEN kuluessa Seuran toimijat ja toimintamuodot ovat vaihtuneet. ELÄMÄNMUOTOJEN muuttuessa yhdistykset joutuvat kil paile maan kansalaisten vapaaajasta. Laitinen Leivonmäki-Seura 40 vuotta. Ajankohta on näyttänyt olleen tärkeä maamerkki monen muunkin niin kantaleivonmäkisen kuin täältä tai tänne muuttaneen kesäohjelmassa. Uusia haasteita syn tyy tietoyhteiskunnasta, kan sain väli syydestä ja maa hanmuutosta. Ainoastaan perinteiset näyttelyt säilyttivät vuodesta toiseen paikkansa. Leivonmäen Vuokra-Asunnot Oy 0415436270 Vuokra-asuntoja Leivonmäellä. SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Joutsa Citykäytävä 046-6476366 huoltaa autoja ja ihmisiä TEBOIL LEIVONMÄKI Kangastie 1, 41770 Leivonmäki Puh. 0400 360 842 www.teboilleivonmaki.fi AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15, Leivonmäki Arskan rakennuspalvelut Oy Uudisrakentaminen Remontointi Mökkitalkkaripalvelut www.arskanrakennuspalvelut.fi Arto Manninen | 0400 245172 Metsäpalvelut V-P Tarhanen 0415436270 Rakentamispalvelut, kiinteistöjen ylläpitopalvelut ja pihapuiden kaato. Mikään ei kuitenkaan kor vaa elä vää kohtaamista ja konkreettisia tekoja koti seu tu rak kaudessakaan. pöytä seuran kanssa tulevilla mark ki na kahveilla. TAKSI KYYTIÄSSÄ Kalevi Heinonen 1+8 pikkubussi ja henkilöauto 0400-648 814 Leikkimielinen kisailuilta Leivonmäen urheilukentällä ke 24.7.2019 klo 18.00 Tervetuloa seuraamaan ja kannustamaan Leivonmäki-Seuran kutsumien joukkueiden leikkimielistä kisailua erilaisissa kilpailutehtävissä! Maksullinen puffetti Kotiseutuni oi … MILLOIN tullaan Leivonmäelle. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 Anssin Tilausliikenne Oy M
Huom. LeivonmäkiSeura ry Ta va ta an m ar kk in oi lla – os al lis tu ar vo nt aa n! Leivonmäki-Seura 40 vuotta. Huom! maksuvälineenä käy ainoastaan käteinen! Tapahtumaan on järjestetty kuljetus Teboilin pihasta tunnin välein. 040-6858 566 Kakkutilaukset: Pirjo Soilu 040 562 5146 KAROLIINAN KAHVIMYLLY KAROLIINAN KESTIKIEVARI Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI Tapahtuma-alueella on kioski, josta on mahdollista ostaa juotavaa ja pientä evästä. KLO 12.30 KAUNIS LEIVONMÄKI-TEKO, palkittavan julkistaminen KLO 11.00-11.45 TANSSIORKESTERI ASTRA KLO 12.45-13.30 TANSSIORKESTERI ASTRA KLO 14.00 MARKKINA-ARPA Edulliset myyntipaikat, tiedustelut p. Jousitie 36, Joutsa Lounaskahvila ~ Villiyrttipuoti Suolahuone ~ Lähituotemyymälä Nukkekotitavarakauppa Kahvila, runsas valikoima itseleivottuja kakkuja piirakkaerikoisuuksia. YHDYSTIE 7, JOUTSA 014-883 262 Hartola: 03-875 530 Joutsa: 050-4300 116 Heinola: 050-3225 410 JOUTSAN JK-PALVELU JARI KUPIAINEN 0440 550 584 Kukkia, marjoja Joutsan torilta. Leivonmäen sivuapteekki www.toivakanapteekki.fi p. Arvotaan 200 euron lahjakortti leivonmäkisiin yrityksiin. Kyytiin pääsee myös seurakuntatalon pysäkiltä. 0400-641 348 / Iiris SUOSÄHLYN SM-KISAT 2019 LAUANTAINA 27.7.2019 PEURASUOLLA (Riihiahontie) Tapahtuma-alueella on suopubi sekä kioski, josta mahdollista ostaa juotavaa ja pientä evästä. 9:30. Tapahtumaan on järjestetty kuljetus Leivonmäen Teboilin pihasta tunnin välein. 014-870 275 Leivonmäentie 16 ONNI-KALUSTE HUONEKALUMYYMÄLÄ Oma valmistus ja muut edustukset. ILMAISARVONTALIPUKE Tervetuloa Leivonmäen markkinoille lauantaina 20.7.2019. Pudota tämä lipuke Leivonmäki-Seuran osaston kilpailulaatikkoon, niin osallistut ilmaiseen arvontaan. Kyydin hinta 2€/suunta. päivänä KAUKOLAN TILA Mökkivuokrausta ympäri vuoden Keski-Suomen järvimaisemissa www.kaukolanmokit.com KAUKOLAN TILA Mökkivuokrausta ympäri vuoden Keski-Suomen järvimaisemissa www.kaukolanmokit.com Kirjakauppa Heiska Oy JOUTSAN KIRJAKAUPPA 014-882 102 Hyvän palvelun kirjakauppa Joutsassa APTEEKKI Auttaa lähelläsi. Kyytiin pääsee myös kyläkaupalta ja seurakuntatalon pysäkiltä, kyydin hinta 2 € / suunta. Kuva: Tanja Rämä. Kuusirinne 11, 41770 Leivonmäki. Keittoja salaattilounas, herkullisia maalaispizzoja. Tervetuloa mukaan seuraamaan suosählyä! www.metsakuutio.fi 045 116 4692 LEIVONMÄEN MARKKINAT LAUANTAINA 20.7.2019 KLO 9-14 LEIVON HUOLTAMON JA YRITYSTALO LEIVONPORTIN PIHA-ALUEILLA Klo 10.00 avauspuheenvuoro kappalainen Annukka Nuto. Ensimmäinen kyyti lähtee klo 9.30. maksuvälineenä käy käteinen ainoastaan. LETKALIITERI, Rutalahti 20.7.2019 20.30-02, Tapani Kansa 27.7.2019 20.30-01, Jonna Ortju & Namu LEIVONMÄKI-VIIKON TAPAHTUMIA: 20.7.-28.7.2019 Kotiseututalo Simola avoinna ke ja su klo 12-15, kahvilapalvelut 23.7.2019 Tarinallinen seikkailu lapsille ja lapsenmielisille; Matilda ja Jeturkasti, Kotiseututalo Simola klo 14, järjestää Leky 24.7.2019 Leikkimielinen kisailuilta Leivonmäen urheilukentällä klo 18 25.7.2019 Nappulakisat Leivonmäen urheilukentällä klo 18, ilmoittautuminen klo 17 Tanssiorkesteri Astra. Ensimmäinen kyyti lähtee klo. Joutsan Seutu 10 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10
Milla Ristikangas Ikämiesten sarjassa voiton vei Jaakko Saaristo. Ennen ottelua Pynnönen kertoi vinkkejä kisaajille, esimerkiksi kehotti juomaan kahvia tai muuta lämmintä juotavaa, koska jäätelö on kylmää. Nuorten sarjassa ainut osallistuja Saku Mikkonen teki hienon debyytin kisoissa ja suoritti radan ajassa 8.37. Sitten seurasikin kisan jännittävin hetki, eli voittajan julkistaminen. Koska Pynnöstä vastaan osallistui kaksi joukkuetta, joukkueilta laskettiin heidän yhteen laskettu syöntimäärä. Nuorissa kisannut Saku Mikkonen innostui isänsä kautta tukkilaismaratonista ja oli tyytyväinen tulokseensa. PYNNÖNEN on tullut tunnetuksi Youtubeen tekemistään videoista, jossa hänen syömishaasteitaan seuraa yli 100.000 katsojaa. Miesten sarjassa kilpailu oli vielä tiukempaa, kun Jori Mikkonen voitti ajalla 7.17 toiseksi tulleen tukkilaismaratonin moninkertaisen voittajan Juha Julkusen vain 3 sekuntin erolla ajalla 7.20. Kilpailun jälkeen voittajilla Saaristolla ja Mikkosella oli hymy leveässä. Hän on videoillaan syönyt esimerkiksi 150 pikkupullaa tai esimerkiksi kaikki Arnoldsmunkit. Kisaajat noudattivat hyvin vinkkiä ja pöydällä olevasta termarista kisaajat kävivätkin ottamassa kahvia tai kuumaa vettä itselleen. Pynnönen söi molemmat kulhonsa tyhjäksi, jolloin tulokseksi tuli 5 litraa. KISAN lähdettyä käyntiin raikasivat kannustushuudot ja kilpailijat lähtivät kukin omalla tyylillään syömään jäätelöä. Joukkue kaksi, johon kuului Luka Manninen, Jaakko Lahti, sekä Arttu Reponen söivät yhteensä 4,5 litraa jäätelöä. Kuva: Ilona Savitie. Mikkonen pelaa Lieksan Hurjissa jääkiekkoa talvisin, joten urheilullisella nuorella on vielä useat kisat edessäpäin. Eilen olin katsomassa tukkilaismaratonia ja olisin tahtonut käydä katsomassa kepparikisan, kertoo Pynnönen hymyissä suin. Luvassa oli jäätelönsyöntikilpailu, jossa kilpasyömäri Jesse Pynnönen haastoi kaksi kolmen hengen joukkuetta kilpailemaan häntä vastaan. Kisan päätyttyä aplodit olivat paikallaan ja kilpailijoiden ilmeet olivat jopa osalla helpottuneita. – Mielestäni tänä vuonna on ollut monipuolista ohjelmaa ja siitä iso plussa järjestäjille. – Hieman pelotti kyllä tuo lähestyvä ukkosrintama, mutta kuten valmentaja sanoi ”satoi tai paistoi keskity omaan suoritukseen” ja tänään se riitti suomen mestaruuteen, summasi Mikkonen. Katseet kuitenkin olivat hyvin keskittyneitä jokaisella kilpailijalla. Kuva: Ilona Savitie.. Iida Mäntylä halusi haastaa miehet kisassa ja selviytyi totuttua rankemmasta radasta hienosti ajalla 15.30. Milla Ristikangas JOUTSAN Joutopäivillä järjestettiin lauantaina tukkilaismaratonin suomenmestaruuskilpailut, joka keräsi kymmeniä ihmisiä sateesta ja pienestä jyrinästä huolimatta katsomaan kisaa uikille. Kisan jälkeiset fiilikset vaihtelivat. Miehillä sumajuoksu juostiin kahteen kertaan, kun ikäihmiset ja nuoret juoksivat sen vain yhden kerran. Ajoittain kilpailijoiden ilmeet näyttivät hivenen tuskaisilta, mutta pienen tauon jälkeen jäätelöä kauhottiin suuhun. – Tänään lähdin itse kisaan voittamaan oman itseni, totesi Saaristo kysyttäessä oliko aamulla jo sellainen fiilis, että kultaa tulee. Voittajaksi kruunattiin joukkue yksi, jossa nuorin osanottaja Lassi sai ansaitusti kunniaa rohkeudestaan lähteä mukaan ja jäätelöäkin hän söi kokoonsa nähden hyvän määrän. – Hyvältä tuntui, vaikka eilen ja tänään vähän jännitti, totesi Mikkonen ja uskoi jatkavansa harrastuksen parissa vielä pitkään. Muutama kisaaja totesi, ettei ainakaan hetkeen tule syömään jäätelöä, mutta kisaajille jäi yleisesti ottaen hyvä fiilis kisasta. Pynnönen tuli jo lauantaina Joutsaan sukulaisilleen ja oli kerennyt kiertelemään itsekin Joutopäivillä. Kilpailu käytiin kolmessa eri ryhmässä: ikämiehet, yleissarja ja nuoret. Pynnösellä itsellään on Joutsassa sukulaisia ja lapsuuden kesiä on tullut vietettyä esimerkiksi uikilla, josta ei ole pitkä matka hänen mummolaansa. Joukkue yksi, johon kuului Antti Niemelä ja hänen poikansa Lassi Niemelä, sekä Atte Kitunen söivät yhteensä 5,5 litraa jäätelöä. Myös kilpailun aikana kamera kiinnitettiin puuhun, joten videota kilpailusta on luvassa. Ei siis ihme, että ihmiset tunnistivat Pynnösen ja kilpailun jälkeen hän jäi ottamaan faniensa kanssa yhteiskuvia. Mikkonen myös kiitti enoaan ikämiesten sarjan voittanutta Saaristoa vierellä tuesta ja valmennuksesta kisan saloihin. Kisan järjesti Metsäalan Tekniset Itä-Päijänne ry ja kilpailuun osallistui kaiken kaikkiaan 15 osallistujaa. Pynnösen eteen tuotiin viisi litraa jäätelöä, josta hänen tuli syödä mahdollisimman paljon samassa ajassa. IKÄMIESTEN sarjassa voiton vei Jaakko Saaristo ajalla 8.40 noin kahden minuutin erolla toiseksi tulleeseen Riku Pakaseen, jonka aika oli 10.50. Osa kaatoi kahvia jääteKilpasyömäri Jesse Pynnönen (seisomassa) haastoi kaksi kolmen hengen joukkuetta kilpailemaan jäätelönsyönnissä. päivänä Joutopäivillä haastettiin Youtube-kilpasyömäri Tukkilaismaratonin SM-kilpailussa käytiin kovaa kilpailua aikaa ja itseään vastaan TÄLLAISTA ei varmana olla ennen nähty Joutopäivillä, totesi juontaja alustaessaan ohjelmaa. Joutsan Seutu 11 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Uimalassa käydyssä kilpailussa kilpailijoiden eteen tuotiin 2,5 litraa vaniljajäätelöä, josta heidän tuli syödä kymmenessä minuutissa mahdollisimman paljon. Itse tukkilaismaratonin lajeina olivat soutu, veneenveto, sestominen, puomillajuoksu, sumajuoksu ja maastojuoksu. Pynnönen naureskeli, että aina jokaiselle ”Alfalle” löytyy myös voittajansa ja kiitti kisaajia hienosta kilpailusta. Kilpailu oli tiukkaa ja väliajat olivat ajoittain todella lähellä toisiaan. Myös kilpailun aikana kilpailijoille annettiin lisää lämmintä juotavaa. lön sekaan tai nousi seisomaan välillä
vas.), Topi Suuronen (edessä keskellä) sekä Hannu Borg (oik.).. Tapio Liinoja ja Olli Ahvenlahti Café Meijerinliiterissä. päivänä Kuvasatoa Joutopäiviltä Kuvat: Ilona Savitie & Sami Mäkinen Lastenteatteri Loihu Talomuseon Joutofestissä. Uimalan sunnuntaijameissa soittivat muiden muassa Timo Torri (vas.), Hannu Tuovinen (2. Adi L Hasla Talomuseon Joutofestissä. Joutsan Seutu 12 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Arja Koriseva viihdytti tukkilaistansseissa. Roope Salminen Kellari Garden Partyssa. Steve’n’Seagulls veti Letkaliiterin täyteen. Joutsalainen Jani Partinen (oik.) yhtyeineen Graden Partyssa
Nämä kaksi hahmoa korostavat hienosti toisiaan ja roolit olivat hyvin yhteen sovitettuja. Yksi ehdottomasti positiivisia yllätyksiä oli Talkoteatterin nuorista Eerika Alanko, joka esitti povaaja Seijaa, sekä Matka-Pirtin piikaa, joka joutuu tottelemaan hieman dominoivan Matka-Pirtin emännän (Jaana Parhiala) käskyjä. päivänä Talkooteatteri tarjoaa naurua ja yllättäviä juonenkäänteitä MATKUSTAJAKOTI Matka-Pirtissä elämä vaikuttaa hyvin rauhaisalta ja seesteiseltä, kunnes alkaa tapahtua. Käsikirjoitus oli selkeä, mutta jättää myös katsojille riittävästi jännitettävää aina loppumetreille saakka. Reportteri Merja Tennilä (Runo Tamminen, vas.) haastattelemassa majatalon väkeä. Sunnuntaina uimalassa nähtiin huimia ja hassuja tilanteita Jerobeam Salakyttä Teamin pellehyppyshow’ssa. Mutta miten yleisö otetaan mukaan, sen saat käydä selvittämässä itse. Tässä pähkinänkuoressa Talkooteatterin tämän vuoden näytöksen Murha matkustajakodissa juoni, jonka on kirjoittanut joutsalaiset Jarmo Laakso ja Mervi Ruokola-Parkkonen. TOINEN mieleenpainuva roolisuoritus oli naapurin juoruakka Selma Halmeen (Aili Tarvainen) rooli, joka sai muut asukkaat hieman ärsyyntymään ummet ja lammet selittävällä luonteellaan. Pihalta löytyy kuollut mies, joka todetaan murhatuksi. Strömberg on todella virkaintoinen rikospoliisi, kun taas Savolainen hieman hajamielinen ja rennommin asiat ottava kaveri. Joutsan Seutu 13 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Tähän kun lisätään vielä Talkooteatterin luottonäyttelijät ja Laakson mitä parhain ohjaus, lopputulos on mitä onnistunein. Paikallispoliisi Eino Savolainen ja rikosetsivä Erik Strömberg lähtevät selvittämään tätä murhaa, joka osoittautuukin hieman haastavaksi. Tällöin sivuhahmotkin olisivat tulleet katsojille tutummiksi. Positiivinen yllätys näytelmän aikana oli yleisön mukaan ottaminen, johon liittyy kolme naista (Aili Tarvainen, Mervi Ruokola-Parkkonen ja Siiri Parkkonen), sekä hieman mystinen hyönteistutkija (Taina Hannula). Milla Ristikangas Joona Kuitunen esitteli uimalassa sepän taitojaan. Eniten yleisössä naurua saivat aikaan paikallispoliisi Savolaisen (Heikki Utula) ja rikosetsivä Strömbergin (Timo Kakko) kommellukset. Heidän roolisuoritukset olivat yhdet näytelmän parhaista. Yhtenä esimerkkinä Reportteri Merja Tennilä (Runo Tamminen), jonka roolihahmo on onnistunut, ja jolle olisin toivonut näyttävämpää roolia, sekä kauppamatkustaja Jalmari Kaven (Jaakko Moilanen), joka jäi mieleen lähinnä hieman kärttyisänä mieshahmona. Paikallispoliisi Savolainen (Heikki Utula, vas.) pidättelee yli-innokasta juoruakkaa Selma Halmetta (Aili Tarvainen).. Todella varmalla otteella esiintyneen Alangon roolisuoritus oli ilmeitä ja äänenpainotuksia myöten onnistunut. Löytääkö kaksikko myötäja vastatuulista huolimatta syyllisen, vai jääkö se ikuiseksi mysteeriksi. Vaikka näytelmässä olikin paljon hienoja roolisuorituksia, silti rooleja olisi voinut olla hieman vähemmän, tai heillä olisi voinut olla enemmän vuorosanoja
T15 2,5 km 1) Nea Halttunen AsikkRai 9.46 2) Anni Mylläri Heinola 9.54. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Anne 050 5566845. Tervetuloa! Hallitus Yhdistykset ym. To-pe 11.–12.7. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! JHL Ruokailu, teatteri, väliaikakahvi ja matka, jäsenen hinta 23 €, ulkopuoliset 55 €. T9 0,8 km: 1) Iida Lavia JoPo 3.44, 2) Sonja Karjalainen Tre 3.47, 3) Lumi Terviö LahdA 3.52, 4) Sofia Kuitunen Lohja 4.05, 5) Milla Karjalainen Tre 4.06, 6) Helmi Heikkonen Jkl 4.13, 7) Eevi Oksanen JoPo 4.17, 8) Vilma Kortelainen Palokka 5.10, 9) Adessa Kiren FC69 5.44. Sitovat ilmoittautumiset Eila 040 589 4371 tai eila.kivinen6@gmail.com 4.8.2019 mennessä. Heinäkuun ensimmäisenä Helsingin Pukinmäessä syntyi pituudessa uusi ennätys 354. Nyl 9,2 km 1) Pauliina Utriainen Hki 35.36, 2) Sini Kantele HaVo 39.11, 3) Marja Mikkonen Haukkalan Hurj 40.13, 4) Riikka-Liisa Räsänen JoPo 43.08, 5) Sanna Saarinen Kokkola 46.26. Lisä tiedot ja yhteydenotot: seura kehittäjä Jonna Keihäsniemi, jonna.keihasniemi@flanels.org, 040 747 9381. Viime viikonloppuna Tuusulassa pidettiin KUY Games -kisat, joissa osallistujia oli kaikkiaan yli 400. K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun pai kallisosasto Teatterimatka Heinolan ke säteatteriin ke 24.7. heinäkuuta 2019 klo 19 alkaen Oravakiven ABC:lla Joutsassa. Ota sopiva raha mukaan! Tällä hetkellä bussi täynnä. Joutsan Seutu 14 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. 40.31. Lähtö Joutsan linjaautoasemalta klo 12.30. La-su 13.–14.7. Matkan hinta kokonaisuudessaan 20 euroa. Hyvän Sanoman tilaisuudessa on mahdollista päästä kuulemaan, mitä Jumala voi tehdä vankilamaailmassa. 38.31, 3) Aimo Mäkinen VaajakKuohu 40.08, 4) Auvo Kouvo Kuusankoski 40.39, 5) Reijo Nepponen Järvenkiertäjät 46.06, 6) Eero Keskinen VaajakKuohu 46.32, 7) Einari Kärki Kangasniemi 56.52. N60 9,2 km: 1) Seija Nurmi Kerkkoon Urh. Kirpputori auki ti klo 1317, to 1014 ja la 913. Sammutustöihin osallistuivat pelastuslaitoksen Luhangan ja Joutsan yksiköt. N50 9,2 km 1) Anu Vatanen JKU 44.15. M50 9,2 km: 1) Jouni Vatanen KesLi 38.39, 2) Margus Normag Betomik/Viro 40.00, 3) Jari Mylläri Lusin Lukko 43.25. Seuramme on mahdollista jakaa tätä resurssia vielä 12 muulle organisaatiolle. Peruu tuspaikoista voi kysellä, Roosa Rouvat Tuulalta 0400 708221 ja Kankeromiehet Sepolta 0400 787664. Käsitellään sääntö jen mukaiset asiat, palkitse miset. M60 9,2 km 1) Heino Aalto Hollola 36.19, 2) Timo Heikkilä Aitoon Urh. Kisoissa Fagerholm osallistui neljään lajiin ja saavutti seuraavat tulokset: 60 metrin juoksu 10,32 (sijoitus 12.), 60 metrin aidat 12,60 (12.), 1000 metrin juoksu 3.59,34 (9.) sekä pituus 369 (7.). Lauantain tilaisuudessa puhuu Lauri Johanssonin lisäksi vankilaevankelista Pauli Särkkä Toivakasta. Avustus mahdollistaa toiminnan käynnistämisen ja kattaa siihen liittyviä riskejä. Kuvat: Sami Mäkinen.. Vuonna 1999 perustetun rikollisliigan Natural Born Killersin perustajajäsen, Lauri Johansson tuomittiin elinkautiseen vankeusrangaistukseen vuonna 2002. Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry Vuosikokous pidetään torstai na 25. Kaikki tulokset ovat Fagerholmin uusia ennätyksiä. Lähdemme Joutsan linjaautoasemalta klo 11.15. Yläkuvassa pelataan JoSePan jalkapallotapahtuman ystävyysottelua. Lauri ”Late” Johansson on ollut yhtäjaksoisesti vankilassa nyt yli 18 vuotta. Uskoon tultuaan hän tunnusti tehneensä kaksi selvittämättömäksi jäänyttä henkirikosta. N40 9,2 km 1) Johanna Lehtonen IitPy 47.28, 2) Kati Lavia JoPo 53.09, 3) Tanja Parkkonen Jklä 53.48. Mika Sirkka P9 0,8 km: 1) Romeo Uotila Valkealan Kajo 3.17, 2) Eelis Uotila Valkealan Kajo 4.11, 3) Janne Tuominen HeinIsku 4.42, 4) Juho Tuominen HeinIsku 4.48, 5) Aatu Kiren LahdA 5.35. Musiikista vastaa toivakkalainen Veijo Heinonen. P11 2,5 km: 1) Lauri Kuitunen Panthers Järvenpää 11.54. Kyse oli pienestä maastopalosta, jonka syttymissyynä oli palokunnan tietojen mukaan ilmeisesti se, että alueella oli aiemmin yritetty polttaa kantoja ja tuli oli jäänyt kytemään maastoon. Tilaisuuden juontaa 13 vuotta vankilapappina toiminut rovasti Pentti Haverinen Luhangasta. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Su 14.7. T11 2,5 km: 1) Jenni Tuominen LahdA 10.17. P13 2,5 km: 1) Konsta Salminen JKU 9.39 2) Sauli Kovanen JKU 10.39. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 11.7. Asianmukaiset tarjoilut sekä perinteinen kuntolomaar vonta osallistujille. Ylätalossa Rieskalantie 400, Risto Vesala ja Veli Lavia. Joutopäivien ohjelmistoon kuului perinteiseen tapaan myös urheilua: alakuvassa joutohölkkääjät lähdössä taipaleelleen. M40 9,2 km: 1) Miika Takala JKU 31.24, 2) Harri Lamminsivu VaajakKuohu 34.17, 3) Juha Terviö IitinPy 41.46, 4) Timo Leppänen Vantaa 46.26, 5) Pasi Lavia 48.12. MYL 9,2 km: 1) Jussi Utriainen LahdA 29.25, 2) Ari Luusua Taivalkosken M-V 30.33, 3) VeliMatti Räsänen Jämsänk. klo 13 Hyvän sanoman tilaisuus, Veli Lavia. HÄTÄKESKUS sai tiedon maastopalosta alkuillasta. organisaatiot huomio! Flanels ry on saanut avustuk sen päätoimisen seuratyönte kijän palkkaamiseksi tulevalle vuodelle. Pentti Haverinen n Tulostuutti Joutohölkkä Olivia Fagerholm ennätystahdissa OLIVIA Fagerholm on kilpaillut innokkaasti heinäkuun alussa sarjassaan tytöt 11 vuotta. Pieni maastopalo Luhangassa LUHANGASSA Etu-Varmantiellä paloi maastoa viime lauantaina. Kahvit esityksen jäl keen Heinolassa. Järjestely mahdollistaa pitkäjänteisen ja ammattimaisen ohjaustoimin nan. klo 19 Rukouskokous. Ilves 32.04, 4) Mika Kantele HaVo 32.19, 5) Tomi Mikkonen VikVei 32.44, 6) Juho Mylläri Lusin Lukko 33.47, 7) Ilari Suuronen Joutsa 34.38, 8) Tapio Nurminen Hki 39.21, 9) Eetu Oksanen JoSePa 40.10, 10) Mika Huotari VHS 42.07. Elinkautisvanki Lauri ”Late” Johansson puhuu Joutsan helluntaiseurakunnassa LAUANTAINA 20.7. T13 2,5 km: 1) Venla Kuitunen JäPS 10.57 2) Milla Kettunen JäPS 13.27. Su 14.7. HÖLKKÄSARJA: 1) Pertti Kaasalainen Lohja 40.54, 2) Marko Karjalainen Tre 41.41, 3) Jukka Palvaila SySi 42.19, 4) Harri Holmgren Vantaa 42.40, 5) Luka Manninen Joutsa 42.48, 6) Kasper Kapanen Jkl 42.50, 7) Kalle Anttila Novo Nord 42.51, 8) Joni Vis Porvoo 43.10, 9) Elina Karjalainen Tre 43.26, 10) Erkki Koivula Myllykoski 43.48, 11) Niina Heikkonen Jkl 44.05, 12) Samuli Hekkonen Pärnämäki 44.14, 13) Janne Hölttä Jkl 44.19, 14) Arto Uotila Valkeala 44.22 15) Santtu Pihlaja Joutsa 45.31, 16) Veera Kannisto Hämeenlinna 46.27, 17) Tessa Vakaslahti Jkl Trail Runners 46.27, 18) Varpu-Sofia Heinonen JKU 46.50, 19) Väinö Koistinen JoPo 46.58, 20) Antti Simola Pappisen Kipinä 47.11, 21) Marko Tuominen Sysmä 47.26, 22) Sami Tommola Leivonmäki 48.04, 23) Bettina Törnvall JoPo 48.59, 24) Elli Lavia JoPo 49.34, 25) Erkki Kytönen Jämsä 50.59, 26) Kaija Koskinen Orivesi 51.53, 27) Hannu Hännikäinen Laitlampi 51.53, 28) Aleksi Saarela JoPo 52.11, 29) Maija Ruunula Jousa 52.11, 30) Anssi Saarela JoPo 52.30, 31) Pasi Kukkanen Lappeenranta 52.32, 32) Katja Vis Porvoo 52.51, 33) Henrik Enke KäyräK 53.49, 34) Tiina Päivärinta KäyräK 53.50, 35) Aimo Järvinen Joutsa 55.29, 36) Leo Vis Porvoo 55.59, 37) Vanette Vis Porvoo 57.31, 38) Minna Immonen Toijalan Vauhti 57.47, 39) Annika Immonen Toijalan Vauhti 57.47, 40) Vesa Pitkänen Mäntsälä 59.11. klo 11.00 Juma lanpalvelus, Ossi ja Aija Pitkänen. Tavoite kuitenkin on, että työn tekijäresurssista tuli pysyvä ja että sitä voisi jakaa ja hyödyn tää useampi taho. klo 18.00 Simola, Kuhasentie 12, Lei von mäki, Veli Lavia ja Risto Ve sa la. Lauantaina klo 16.00 ja sunnuntaina klo 15.00. Hän tuli uskoon Riihimäen keskusvankilassa vuonna 2008
Yhdyshenkilö Sakari Eskelinen p. www.joutsanseurakunta.fi www.joutsanseurakunta.fi Armahtaa, vaikka ei omin voimin Kuuntelin juuri siunaustilaisuudessa, missä tytär kiitti äitiään siitä, kuinka hän oli opettanut vastaamaan pahaan hyvällä. Armahda, älä tuomitse äläkä pidä toista syyllisenä. tilaus 76,70 €/vsk EU-maat (kesto) 126,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 175,80 €/vsk (alv. Nuto ja Torkki. klo 10 kirkossa. Kirkkoherra Annukka Nuto p. Lämpimästi tervetuloa! LUHANKA JUMALANPALVELUS Tulossa: Messu su 21.7. Helppo sanoa, mutta entä elää todeksi. 1,91 €/pmm Muualla 4-v. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Vaikka alkaisimme jäljittelemään (imitatio dei) Jumalan hyvyyttä, niin kuin lapsi vanhempaansa, pystymmekö siunaamaan, rukoilemaan hänen puolesta, joka on tehnyt väärin minua, tai vielä pahempaa, lastani kohtaan. Että pyydämme, että Pyhä Henki auttaa meitä antamaan anteeksi, armahtamaan ja rakastamaan. alkaen normaali aukioloaika ma-to klo 9-12.. Tule rohkeasti mukaan, tehtävä ei ole vaikea! LEIVONMÄKI JUMALANPALVELUS Messu su 14.7. Onnistuuko. Luulen, että päiväkodin työntekijät ja kouluissa opettajat kuulevat lasten suusta, millä tapaa lasten kasvuympäristössä, kodeissa, suhtaudutaan erilaisiin, muualta tulleisiin tai elämässään kompuroiviin ihmisiin. 040 088 5070. Joutsan srk. En usko, että kenelläkään meistä. Saman päivän lehdessä ollaan närkästyneinä maatiloista, joissa lehmät eivät kesäaikaan pääse laitumelle. klo 13 kesäkirkossa. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 69,00 €/vsk Määräaik. Nuto ja Torkki. ma-to klo 1116. AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki 040-1472332/Tiina Renko Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 Kaihtimet – Markiisit – Peililiukuovet ym. ISSN 0782-6001. 040 7502 434, Avoinna ma-to klo 9-12. 050 3855 422 (8.7.28.7.) KIRKOLLISET ILMOITUKSET Avioliittoon vihitty: Ari Juhani Marttinen ja Nina Hannele Janatuinen, mol. 11.8. päivänä JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Jo se, että pääsen loukkaantumisen yli, että annan sydämestäni anteeksi, on usein liikaa – meidän ihmisten inhimilliselle kyvyllemme. Kirsi Pohjola Pappi Kirkkoherranviraston kesän aukioloaika Lomajärjestelyiden vuoksi lyhennetty aukioloaika. Suomalaisesta ilmastosta käsin tuntuukin käsittämättömän kovalle Italian hallituksen lakialoite, mikä mahdollistaisi tuhansien eurojen sakkarangaistuksen niille, jotka pelastavat ihmishenkiä Välimerestä. klo 18 kirkossa sanan ja musiikin äärellä. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. On käännyttävä Hänen puoleensa. Ei hän huvikseen sano, että olkaa valmiit armahtamaan, niin kuin teidän Isännekin armahtaa. MUUT TILAISUUDET Perinteiset kesäseurat su 14.7. TIEKIRKKO Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 24.6. Vs. Kotoa opimme, itse sitä ehkä huomaamatta, suhtautumisen kanssaihmisiin. Halu tähän meillä voi olla, mutta ei kykyä. YHTEISET YHTEYSTIEDOT Taloustoimisto p. Tulossa: Pyhäillan hartaus su 21.7. Jumala iloitsee pyynnöstämme ja pitää lupauksensa lahjoittaa meille Pyhän hengen avukusemme. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk (alv. ma-su klo 12-16.Yhdyshenkilö Raila Helenius p. Kyky armahtaa, sydämestään, ei tule ihmisestä. Ja sitä Jeesus meiltä odottaa, oikein toivoo. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 To-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. alv. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Mukana Panu Partanen. Ilmestyy keskiviikkoisin. ILMOITUSHINNAT (sis. Vaikka kovaa puhetta kuulee yhä enemmän, niin samanaikaisesti lehtiotsikot kertovat ymmärtäväisestä ja empaattisesta suhtautumisesta niin ihmisiin kuin eläimiin, ympäristöön ja luontoon. To 1.8. 1,65 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen: (sis. Palvelu Joutsassa Heikki Utula 0400 216 747 | www.dtmoy.fi | myynti@nykykaihdin.fi TAKSI Antero Nieminen 0400 345 713 JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA JUMALANPALVELUS Messu su 14.7. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Jeesus edellyttää meiltä mahdottomia, ihan tietoisesti. vko 29: ma ja to klo 10-12 vko 30: ma ja to klo 10-12 vko 31: ma klo 10-12. 24 %) 1.1.2019 alkaen: Etusivulla mv 1,40 €/pmm Muualla mv 1,13 €/pmm Etusivulla 4-v. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. TIEKIRKKO Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 1.7. klo 13 Riihijärvellä, osoite Riihijärventie 27. 8.8. alv. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Ja kuitenkin, sitä Kristus meiltä odottaa. Joutsan Seutu 15 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. Eurooppalainen, pitkälti kristinuskoon pohjautuva eettinen järjestelmä, on paikoin murenemassa. Mukana Eva Vikman (laulu) ja Leea Tommola (säestys). klo 13 kirkossa. Vanhemmuutta on tuettava myös vankila-aikana, todetaan mielipidekirjoituksessa. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Kuollut: Eila Ester Vantanen 85 v. 24 %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Vapaita opasaikoja on vielä jäljellä, voit ottaa koko päivän tai muutaman tunnin kestävän vuoron yksin tai kaverin kanssa. 040 580 7081. esiintyvistä virheistä. Mille kuulostaa
0400 259 117 hinauspalvelu Palveluitamme: määräaikaishuollot , tuulilasin vaihdot, jakopäähuollot , ilmastointihuolto , vikadiagnostiikka, vaihteiston huuhtelu, kolarikorjaukset ja maalaustyöt RENGASTYÖT ammattitaidolla NELIPYÖRÄSUUNTAUS kausisäilytys 29 €/sarja RENGASMYYNTI pyydä tarjous Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KOLARIKORJAAMO Renkaat ja korjaukset OSAMAKSULLA. päivänä AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU. Alkuperäisiä logotiedostoja ei saa muokata grafiikkatai kuvankäsittelyohjelmilla. Logoa ei saa leikata eikä sen mittasuhteita muuttaa, käyttää ilman suoja-aluetta tai varjon kanssa eikä yhdistää muihin elementteihin tai kallistaa. Edullisesti soutu-/moottoriveneet. Laiser Särkilahti Luhangantie 0400 716 304, 040 662 0600 Kotimme on kaksikerroksinen, vaalea tiiliverhoiltu omakotitalo, jossa tilaa alakerrassa vaikka yritystoiminnalle. 050 564 2150 keittiökalusteet kaikki kodin kalusteet kalusteasennukset saunan lauteet puusepän palvelut WWW.PUUSTOORI.FI | PUUSTOORI Sepäntie 1, Kangasniemi jukka.tanttu@puustoori.fi p. sävy NYT ON MARJOJEN SÄILÖNTÄAIKA! ROSENLEW RSP 100A 229,PAKKAUS PAKASTUSRASIOITA KYLMÄLAITTEEN OSTAJALLE! ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 GRILLIPIHVIT Huom! Joutsan torilla to 11.7. Rakennusvuosi 1964, laajennettu ja remontoitu -86/-93. Takkahuoneessa kahden uunin leivinuuni ja takka. Tontti 969 m2, rakennusoikeutta jäljellä. Vaakalogo sloganilla RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, 19650 Joutsa, puh: 0207 920 620, toimisto@rautakauppala.fi Käy tutustumassa verkkosivuihimme www.rautakauppala.fi Meillä käytössä: PIENKONEPOLTTOAINEET 2-tahti ja 4-tahti 16,90 5 litraa VINHA 11,7 L 98,SAATAVANA MYÖS AIROJA KUVAN VENE STELLA 380 VENEET STELLA 470S STELLA 380 STELLA 470 SOUTARI 999,1295,1450,+ mahd. Terveisin Matti rautanet -logo (1/5) Rautanet-logosta on neljä eri versiota: • 1-rivinen (vaakalogo), symboli vasemmalla • 2-rivinen (kerroslogo), symboli ylhäällä • 1-rivinen sloganilla • Pystylogo, symboli ylhäällä Logoa käytetään aina kokonaisuutena. 040-5069 227 www.peltimies.com VESIKOURUT Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Lisää saat tietää soittamalla – Jaakko 045 67 30245 tai Marja-Liisa 045 67 13351. Myydään/vuokrataan PAJUNIEMI TORSTAISIN Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Naisten erilaisia kesäpuseroita, tunikoita, joustofarkkuja ym. ARVIOINTI EUR Suomen Kodinmarkkinat LKV 044 272 5570 myynti@kodinmarkkinat.fi 3,95% sis. Tarj.: puuvillaisia kiristämättömiä sukkia 3 pr/10 €, bambusukat 5 pr/10 €. Miesten reisitaskuhousuja, taskullisia liivejä L-8XL, puuvillaisia kesäpaitoja taskulla, sortseja, caprija salihousuja, pappaboxereita ja verkkopaitoja. alv./ tarjous TAKSI Ahti Tarhanen Joutsa 1 + 4 henkeä P. Ensisijaisesti käytetään vaakalogoa, mutta logoversioista valitaan se, joka sopii parhaiten suunniteltavaan tilaan ja kokonaisuuteen. Kysy lisätietoja Svea-osamaksusta! 20 € Henkilöauton renkaiden allelaitto Rivitaloyksiö tai -kaksio Puh. housuja, erilaisia caprihousuja, bambualushousuja. Sipiläinen 0400 350 623 HOIDAMME KIINTEISTÖSI MYYNNIN. Slogan tulee aina ola samalla typografialla eli käytä aina alkuperäistä tiedostoa. 041 431 5291 Sinä, joka varastit pyöräni S-Marketin takaa pyörätelineestä la 6.8. Vaakalogo Kerroslogo Visuaalinen ohje 01.2017 3 R Pystylogo tietÄÄ MitÄ tarVitset. Myydään Myydään tai vuokrataan 32 neliön yksiö Joutsassa, keskustassa. Kiitos ja en veloita lainasta. Pystylogo käytetään salkoviireissä kuvan mukaisella tavalla. Joutsan Seutu 16 – N:o 28 – 2019 Keskiviikkona, heinäkuun 10. HUOM. Hinta ja asunnon vapautuminen ovat neuvoteltavissa. 045 1317754 Halutaan vuokrata Joutsan Joutopäivät kiittää kaikkia kävijöitä ja mukana olleita! Suuret kiitokset myös: Pikkupuoti Oy, Joutsan apteekki, Rautakauppala Oy , Teboil Huttula, Grillikahvio Tikander, Juhlapalvelu Piia Mäkinen, Autoasi Joutsa, Pertti Kärnä Oy, Maanrakennus Tomi Salonen, Kuljetus Juha Ilmonen, Maanrakennus Jouko Laakso Oy, Konetyö Haikula Oy, JarMer Oy, Maanrakennus Mäkelä Oy, Tilausliikenne Kari Åkman, Koneurakointi Henry Laitinen, Maatilan Kone Oy, Metsäurakointi Säynätmäki, Metsä-Pirkka Ky, PP-Profit Ky, Jokita, DTM Oy , SM rakenne, Pepen Piippupalvelu Oy, Sisustustyö Timo Jussila, Arto Väiste Tmi, Osuuskunta Siniwuokot, Akva Filter Oy, Joutsan Lämpölaitehuolto Oy, Peltityö J. Heikkinen Ky, Vesijohtoliike Reinikainen Ky, Onni-Kaluste, Solatien Sementtivalimo, S-Market Joutsa, Sysmän Säästöpankki, Insinöörityö Hentinen, Ansioniemen Sähkö, Joutsan Seutu, Visuaalinen Viestintätoimisto Ilona Savitie, Aatto ja Elli Joutsa, Joutsan kunta. Myös saumattomat puolipyöreät kourut Savupiippujen suojahatut Seinäja kattotikkaat Kattosillat, lumiesteet Kimmo & Matti Mäki Ay Puh. Palautatko pyörän takaisin samaan paikkaan. Asuinpinta-ala 173 m2, autotalli, askartelutila ja varasto. Hartolan tori klo 9-11 Teboil Huttula, Joutsa klo 12-16 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. Talossa on oh+k+2-3 mh+th+sauna. klo 6-13 välisenä aikana. 3 eur/m Torstai 11.7. 0400-878495. Takuu-laiturit sopeutuvat hyvin maisemaan, toimitus rantaan, eri kokoja. p. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Valtuutettu Polaris-huolto huollot ja korjaukset Hinauspalvelu 24 h p. 040-1663 988 alk