Joutsan Tomi Oittinen lähti ankkuriosuudelle turvallisin mielin. Vain jokin onnettomuus voisi viedä Joutsalta voiton. Neljännellä osuudella VeliMatti Räsänen kasvatti Joutsan etumatkaksi 3.32,0 Pihtiputaan ykköseen. Törnvall piti Joutsan ykköstilan edelleen 5,8 sekunnin turvin ja oli osuudellaan yhdeksäs. osuuden hiihti Martti Kuitunen ja joukkueen sijoitukseksi tuli san etumatkaa Pihtiputaan yk- Räsänen oli osuudellaan toinen. Joutsan kakkosen viestin toi neljäntenä vaihtoon Susanna Heikkinen. 600 g-
pojan en Kanan ja
VIT
Ilman kortt
ia 12,95
8
kg
99
kg
Saarioinen
kpl
2
-30 %
Ilman korttia ja yksittäin 1,45 kpl (9,67 kg)
1
Valio
kastikkeella, 150 g (4,83 kg) rajoitus: 1 erä/talous
PIHVI- ja KANAHAMPURILAINEN
HK
MIKROATERIAT
45
kpl
2
-50 %
Ilman korttia ja yksittäin 2,29 kpl (9,16-7,63 kg)
2
250-300 g (4,58-3,82 kg) rajoitus: 1 erä/talous
29
-50 %
UUTUUS
Vaasan Taikaruis 100 %
TÄYSMEHUT
Ilman korttia 1,69 tlk (1,69 l)
1
Panda
3 hedelmää, ananas, greippi ja omena, 1 l (1,29 l) ei appelsiini
29
tlk
-23 %
Ilman korttia 1,79 ps (4,97 kg)
1
Bravo
PALALEIPÄ
6 kpl/360 g (4,42 kg)
59
ps
-11 %
Atria
NAKKI ja JUUSTONAKKI H E R K KU )
,36 kg 280 g (5
2
pkt
Ilman kortt
ia ja
3
00
96 kg)
T RYPÄLEE VIHREÄT
rikka Etelä-Af 8 kg ) ,5 500 g (3
-23 %
95 pkt (6, yksittäin 1,
Ilman
) rs (4,98 kg korttia 2,49
1
79
rs
ainen ä suomal Valio Hyv STOVIIPALEET UU
ARKIJ,98 kg ) (5
lous 500 g 2 pk t/ta rajoitus
-28 %
Ilman
kg) pkt (10,30 korttia 5,15
2
99
pk t
SUKLAALEVYT
JÄÄTELÖ
-41 %
kpl
2
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
Ilman korttia ja yksittäin 1,40 kpl (10,77 kg)
1
130 g (5,38 kg) rajoitus: 1 erä/talous
40
pkt
2
-50 %
Ilman korttia ja yksittäin 1,99 pkt (1,99 l)
199
minttu-suklaa ja suklaa-banaani 1 l (1,00 l) rajoitus: 2 erää/talous
-50 %
Hinnat voimassa to-su 12.-15.1., ellei toisin mainita.
www.k-supermarket.fi
Joutsa ylivoimainen maakuntaviestissä
Joutsan ykkösjoukkue otti ylivoimaisen voiton loppiaisena Saarijärvellä hiihdetyssä Keski-Suomen maakuntaviestissä. Räsänen oli osuudellaan kolmas. 0207756080
HUTTULA
DISCO
LAUANTAISIN 21.00-03.00
Edullisesti K-supermarketista
Kariniem
TIPIH MINUUT ET SISÄFILE
1 kg n. Joutsan kakkosjoukkuekin taisteli palkintosijoista ja selvisi viestissä lopulta kuudenneksi. 020 792 0620, 0400 367 384
varaa lumilinkosi ajoissa!
p. kuudes. Palkintoa oli pokkaamassa myös Joutsan vapaa-ai- san kakkosjoukkueen viimeisen kasihteeri Kari Kosunen (vas.). Kuudennella osuudella Riikka-Liisa Räsänen lisäsi Jout-
manneksi ohi Pihtiputaan kakkosjoukkueen.
seitsemännellä osuudella Joutsan ykkösen Raimo Kaukonen joutui antamaan Pihtiputaan viestin viejälle periksi 50,1 sekuntia. Pahin kilpailija Pihtipudas oli jäänyt jo Joutsan kakkosestakin 34,1 sekuntia.
toisella osuudella ykkösjoukkueen Jutta Ilmonen toi viestin edelleen ykkösenä. köseen 3.33,9, joten Pihtipudas Joutsan kakkonen nousi Suvi Heimo Latva oli nyt Joutsaa jäljessä jo 6.39,7. Joutsan kakkosjoukkueen Anniina Haapala säilytti neljännen sijan. Kakkosjoukkueen Katri Kuitunen joutui päästämään Pihtiputaan molemmat joukkueet edelleen. Joutsan johto Pihtiputaaseen oli nyt 1.35,6. Joutsan kakkosjoukkueen viestiä vei Riku Kuitunen säilyttäen kolmannen sijan. Joutsan joukkueet hiihtivät pienten kuntien sarjassa. Kaukonen oli osuudellaan sijalla 12. Joutsan kakkosjoukkueen Henrik Enke tuli omassa sarjassa toisena vaihtoon 1.07,4 jäljessä. Joutsan ykkösjoukkueen Jere Rossi aloitti heti vahvasti ja vei Joutsan selvään johtoon omassa sarjassa. Oittinen hiihti osuutensa toiseksi Joutsan voittoisassa maakuntaviestijoukkueessa hiihtivät Riikka- parhaan yksityisajan ja venytti Liisa Räsänen (2. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. (Kuva: Pirjo-Liisa Räsänen). päivänä N:o 2 2012 Irtonumero 1,20
Suoraan varastosta: Ariens ST24 995,Ariens ST26LE 1790,Länsitie 4, Joutsa p. vas), Veli-Matti Räsänen, Tuuli Liukkonen, Tomi voittomarginaalin Pihtiputaan Oittinen (edessä), Raimo Kaukonen, Jere Rossi, Bettina Törnvall ja ykköseen lukemiin 9.11,2. JoutJutta Ilmonen. Joutsan johto ennen viimeistä osuutta oli nyt 5.48,6. Viidennellä osuudella Joutsan Tuuli Liukkonen tuli vaihtoon 3.05,8 ennen Pihtipudasta. Kakkosjoukkueen Nelli Heikkinen otti osuudellaan ykkösjoukkuetta kiinni 31,4 sekuntia ja säilytti toisen tilan. Heikkinen oli kaikista joukkueista osuudellaan
viidentenä. Kolmannella osuudella (M14sarjalle) Joutsan ykkösjoukkueen viestiä vei Bettina Törnvall. Minkkisen viedessä viestiä kol-. Liukkonen oli osuudellaan sijalla 11
Katri Niiniaho p. 040-831 6250
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. 4.1.2012 Joutsa Kaipauksella muistaen Jouni ja Sini Sanni, Otto, Nanna Eila sukulaiset ja ystävät Saapui hetki elon illan voimat hiljaa väheni. Järvelin s. viestintäsuunnitelma, sisäinen ja ulkoinen viestintä, viestinnän välineet), miten uutiskynnys ylitetään mediassa ja miten hanke voi tiedottaa tehokkaasti. 10.12.2011 Leivonmäki Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Tyyne-tätimme siunataan Joutsan kirkossa 21.1.2012 klo 14.00. 044-388 3009
Kodinapu Eila Paappanen
· Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Jousitie 47, Joutsa
Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. 040 510 1972
HM-Fysio
Rakas puoliso, isä, pappa
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa
ONKO JUOMINEN ONGELMA?
P. Kiitämme kaikkia viime vuosina äitiä hoitaneita.
Passikuvat Joutsassa
Varaa aika p. 040 702 1306
Koulutettu hieroja/urheiluhieroja
* Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE
Minna Niemi-Mara
Jousitie 36, Joutsa p. 19.1.12: - Hanna Luoma,Viestinnästä voimaa -hanke, hanna.luoma@jyvasriihi. 23.8.1921 Joutsa k. tai puh. 0400-741 771
Tavatt. päivänä
Rakkaamme
Tyyne Lyyli Nieminen
s. Lämmin kiitos kaikille teille osanotosta.
ma-pe la ja ilt. Mukana ohjelmatiedottaja Hanna Luoma, päätoimittaja Markku Parkkonen ja hankepäällikkö Jenni Tiainen. muk.
Kosmetologipalvelut
Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. varm. 17.1.
Rakkaamme
Hellin Vuokko Mäkinen
o.s. Aiheina yhdistysten viestintä (mm. ja la sopimuksen mukaan.
Teija Kupiainen
Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona.
koulutettu hieroja
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Länsitie 8, Joutsa
Ajanvaraus 040 723 9774
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh. 050-595 8625. 2 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
Joutsan YrittäJät rY
Keskiviikkona, tammikuun 11. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Lisätietoa ja ilmoittautuminen viim. 7.11.1925 Leivonmäki k. Bussi pysähtyy myös Leivonmäen TB:n edessä n. 0400 671 842
Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 0400 988 452
Kivitie 12, Joutsa P. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala
Onni Armas Saareke
s. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Pannuvuorenkuja 8 B, Joutsa Hierontapalvelu Rennoksi Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. - www.keskisuomenmaaseutu./ajankohtaista Tilaisuus on maksuton.
Su Ti
klo 19.00 klo 14.00 klo 19.00 -K12/9- 1 h 52 min 7,-
15.1. sop. Tuli viesti Taivaan Herran kutsui kotiin väsyneen. 0400-896804
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17, ilt. Lämmin kiitos osanotosta. 045 3562 777. klo 10.30 saakka
Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta
KuMos
P. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Ajanvaraus p. 09 4241 3124 tervetuloa mukaan! Hallitus
Viesti suunnitelmallisesti
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI
Yhdistysten viestintäilta
to 26.1.2012 klo 1820 Joutsan vanha kunnanvirasto, Länsitie 7 Ilta on tarkoitettu yhdistys- ja hanketoimijoille sekä muille viestinnän kehittämisestä kiinnostuneille. Muistotilaisuus Seppälän tiloissa siunauksen jälkeen.
Keski-Suomen Yrittäjäjuhlaan 21.1.2012 lähtee kuljetus klo 16.45 Nordea-pankin edestä. (Virsi 517) Kiittäen ja kaivaten Juha perheineen Marja perheineen Mirja perheineen Merja perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 31.12.2011 läheisten läsnä ollessa. 24.12.2011 kotitanhuvillaan Jäi jälkeen piha hiljainen Sen polut ja pensaat lintuineen Ei enää pihassa kulkijaa Vain muistot siellä asustaa Syvästi kaivaten Sirkka Kari, Merja, Sini ja Taru Jyrki, Leena, Emma ja Jenni Eino veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. klo 17.00. 15.03.1936 Luhanka k. Olethan muistanut ilmoittautua! Ilmoittautumiset kuljetukseen: www.nordea.fi/yrittajajuhla tai p. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P
Olisiko sinulla kiinnostusta ja halua pitää huolta vanhuksista. 050 311 6339 email: timo.itapuisto@jns.fi Ilmoittautumiset: Anne Ikonen Luhangan kunta Puh. Kalkkunakastike, riisi. Hartolan ent. Tule kuulemaan, mitä vanhusten perhehoito on, mitä se voi tarjota vanhukselle, perhehoitajalle tai kunnalle
Aukioloaikamme 1.1.2012 alkaen ma, ti, to ja pe klo 9-15.30 ke klo 9-17.00
Hartola Joutsa Sysmä
Infotilaisuus vanhusten perhehoidosta kaikille asiasta kiinnostuneille: ti 17.1.12 klo 17.30-19.30 Luhangan valtuustosalissa
Tilaisuuden järjestävät yhteistyössä Luhangan kunta, Perhehoitoliitto ja Vanhus-Kaste II-hanke Asiasta kiinnostuneita pyydämme ilmoittautumaan ma 16.1.2012 mennessä
Lisätiedot: Timo Itäpuisto Vanhus-Kaste hanke Puh. päivänä
Sää
Torstaina
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
-7
Leivonmäki
-8
Leivonmäki
-11
Leivonmäki
-12
Leivonmäki
-7
Leivonmäki
Tiistaina
-6
Leivonmäki
Keskiviikkona
-6
Leivonmäki
-5
Luhanka Joutsa
-8
Luhanka Joutsa
-10
Luhanka
-12
Luhanka
-5
Luhanka Joutsa
-3
Luhanka Joutsa
-3
Luhanka Joutsa
-7
-7
-10
-11
-7
-5
-6
Joutsa
Joutsa
-6
-7
-10
-11
-6
-6
-5
n Auringon nousu ja lasku
12.1.2012 - 9:23 - 15:25 13.1.2012 - 9:21 - 15:28 14.1.2012 - 9:20 - 15:30 15.1.2012 - 9:18 - 15:33 16.1.2012 - 9:16 - 15:35 17.1.2012 - 9:14 - 15:38 18.1.2012 - 9:12 - 15:40 19.1.2012 - 9:10 - 15:43
n Ruokalista Luhanka: Ma 16.1. karppaus aiheista kertovat ja keskustelevat terveydenhoitajat Sirpa Nieminen ja Satu Salonen Ti 24.4. Jauhelihakastike, spagetti, salaatti.
Sari
w w w.e ss aya h 2 01 2 .f i
askeleen edellä
M a ks a j a : J o u t s a n K D
Keski-Suomen kunnat etsivät VANHUSTEN PERHEHOITAJIA!
Mitä on vanhusten perhehoito. Ti 17.2. Uunimakkara, muusi, salaatti. Uunikalaa, muusi. Ti 17.1. 044 459 8724 petri.mustamaki@saarijarvi.fi Kehittämisyhtiö Witas Oy, Viitaseutu www.witas.fi Tuula Kokkonen Puh. Hernekeitto ja jäätelö. 044 577 6389 tuula.kokkonen@witas.fi Hankasalmen kunta www.hankasalmi.fi Markku Laitinen Puh. Tervetuloa!
autoasema 7.00, Joutsa mh 7.20, Leivonmäki Tb 7.40, Toivakka Vaajalan aukio 8.00. Diabetes, ravitsemus mm. Kalakeitto, leikkeleleipä, hedelmä. 040 778 9512 joonas.nurminen@jamsek.fi Kehittämisyhtiö Karstulanseutu Oy www.karstulanseutu.fi Marika Paavola Puh. Ke 18.1. 3 N:o 2 2012
n Sääennuste
Joutsan Seutu
Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina
Keskiviikkona, tammikuun 11. Laulua, musiikkia / LeivonPojat esiintyvät Ti 13.3. 014 26 64071, 014 26 64073 mato 919, pe 915
Vielä ei ole myöhäistä aloittaa yrityskauppaa
Me etsimme ja löydämme puolestasi!
Joutsan Kunta www.joutsa.fi Eero Ahola Puh. 040 347 9211 email: anne.ikonen@luhanka.fi
www.saastopankki.fi
Ikäihmisten palvelupäivät
Luhangan vanhainkoti, Hakulintie 3 Ti 17.1. Tilausliikenne Jani Rinne Ky
OstOsmatka tuuriin MA 16.1. Pe 20.1. 0,10/arkki Valmiit korttipohjat 0,50/10 kpl Erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti
Joutsan Seutu
Jousitie 31, Joutsa
Omistajanvaihdospalvel u Kauppakota tekee yrityskaupat luottamuksellisesti ja ammattitaidolla.
Käy katsomassa myytävät yritykset www.kauppakota.fi. 040-547 1410
Vapaudenkatu 39-41, 40100 Jyväskylä P. Joutsa klo 8.30-9.30, Joutsan tori, vaaliteltta Leivonmäki 10.30-11.30, Leivonmäen Teboil
Tervetuloa! K-S kehitystyö
Paperit ja kartongit
Askarteluun alk. To 19.1. 0400 764 889 antero.simsio@jykes.fi Jämsek Oy, Jämsän seutu www.jamsek.fi Joonas Nurminen Puh. Metsäperinne, tukkijätkät Korp´lahelta Raimo Järvinen, Jalo ja Juho Pitkänen Ti 14.2. Matkan hinta 20 e / hlö (maksetaan bussissa). 040 828 7582 eero.ahola@joutsa.fi Jykes Oy, Jyväskylän seutu www.jykes.fi Antero Simsiö Puh. Kasvisruoka päivä. linja-
p. Etsitkö mielekästä sisältöä elämääsi. Kevätkauden päättäjäiset mukana kansalaisopiston musisoijat Tilaisuudet alkavat klo 12 alkuhartaudella ja hyvällä aterialla ja ne päättyvät klo 15. 044 4596 548 marika.paavola@karstulanseutu.fi Ääneseudun Kehitys Oy www.aanekoski.fi/kehitys Harri Rissanen Puh. Pinaattiohukaiset, perunat, kananmunakastike, raaste. To 19.1. Pe 20.1. mennessä. Lihapullat, kastike, Rölli: Ma 16.1. Ilmoittautumiset 15.1. (014) 2671 211 markku.laitinen@hankasalmi.fi
Mauri Pekkarinen
Perjantaina 13.1. 0400 757 652 harri.rissanen@aanekoski.fi SSYP Kehitys Oy, Saarijärvi www.saarijarvi.fi/ssyp Petri Mustamäki Puh. Jauhelihamureke, perunat, kastike, salaatti. Ke 18.1. Ostosaika Tuurissa 5 h
Letkaliiterin kahvilarakennuksen perustukset ovat myös jo valmiina, ja kun hirsikehikko tammikuun loppupuolella valmistuu, se kootaan talkoilla pikimmiten. Piharakennus valmistui ensimmäisenä, sillä sille on toivottavasti jo pian käyttöä, jos ilmat viilenevät ja
n Pääkirjoitus 11.1.2012
SuoMalaiSen yhteiskunnan rakenteelliseksi ongelmaksi näyttää muodostuneen lääkäripula. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen kertoo, ettei tiedä tapauksen taustoista, mutta vakuuttaa selvitystyön alkavan. Siinäpä valtionhallinnolle pohdittavaa, jos kuntauudistuksen pohtimiselta sattuu jäämään luppoaikaa.
Lääkäripulaan etsittävä ratkaisuja
luistinrata saadaan jäädytettyä, nuorisoseuran puheenjohtaja Samuli Huikko kertoo. Elämänsä aikana Jeesus osoitti jumaluutensa ja jumalallisen voimansa sekä sanoin että ihmeteoin. Ylistäkää hänen pyhää nimeään. Siinä on pukeutumistilat luistelijoille ja varasto kalustolle.
JoutSan sivistyslautakunta haluaa, että lasten ulkoiluun ja television katseluun annetaan selkeä ohjeistus ryhmäperhepäivähoidon yksiköitä koskien. päivänä
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen
rutalahti rakentaa talkoilla ja hankerahalla
MaaSeutuKehityKSen kautta haetun Rutalahden kehittämishanke 2:n rahoituksen varmistuminen oli lähtölaukaus lukuisille talkoille Rutalahdessa. Ostopalvelujen tai ulkoistamisen kautta on täytetty lähes 12 prosenttia ja täyttämättä on reilut kuusi prosenttia viroista. On aika lailla turhaa kehitellä sinänsä hyviä omalääkärijärjestelmiä, jos suuri osa lääkärintehtävistä hoidetaan määräaikaisten lääkärien tai vaihtuvien ostolääkärien voimin. Letkaliiterin kahvilan perustukset puo-
lestaan urakoi tarjousten perusteella valittu rutalahtelainen Tmi Ilecon. Laulakaa hänelle, ylistäkää häntä, kertokaa hänen ihmetöistään. Tekemällä ihmetekoja Jeesus ilmaisi paitsi jumalallisen voimansa, myös rakkauden ja säälin ihmisiä kohtaan. Se ei tee meistä itsessään hyviä ihmisiä, vaan näyttää toteen syntimme ja rikkomuksemme. Ihmettä voi luonnollisesti aina ihmetellä, mutta silti jatkaa elämää muuttumattomana. Yhteydenotoilla ei kuitenkaan ole ollut vaikutusta käytänteisiin. Maansiirtotyöt ja kiviainestoimitukset ovat jo kaikkien kolmen kohteen osalta liki valmiina ja tarjousten perusteella niitä tekivät Kuljetus J. Selvitämme, onko ohjeistusta annettu vai ei. Tanssittajaksi on kutsuttu valtakunnallista kuuluisuutta nauttiva Korsuorkesteri.
Teksti: Leila Backman Kuva: Samuli Huikko
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
KirKKovuoden aihe on sunnuntaina "Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa". Monet ihmiset tunnustivatkin Jeesuksen hengellisenä kuninkaana kuunneltuaan hänen puheitaan ja nähdessään ihmetekojen tapahtuvan. Jos ei, niin sellainen annetaan, Hakulinen sanoo.
Jukka Huikko
n Mokanen
Heidi Karvinen Diakoni. Raamatussa mm. Olisiko koko lääkärijärjestelmä pantava uusiksi tai räätälöitävä pienille paikkakunnille sopivia vaihtoehtoja lääkärintoimen hoitamiseen. Hän käytti itsestään monenlaisia ilmaisuja esimerkiksi: "Minä olen tie, totuus ja elämä; Minä olen maailman valo; Minä olen elämän leipä." Aiempaan viitaten Jeesuksen toimintaan liittyy kiinteästi ihmetekojen tekeminen. Ylösnousemuksellaan hän on kukistanut kuoleman ja avannut tien iankaikkiseen elämään. Tosin sanoen Jeesus kutsuu meidät näkemään Jumalan suuria tekoja. Jeesus kutsuu meidät kohtaamaan armon ja totuuden, mikä hänessä on tullut maailmaan. Toisaalta ihmeet tähtäsivät suurimpaan ihmeeseen: ihmisen ja hänen elämänsä muutokseen, hyvään elämään. Iloitkoot kaikki, jotka etsivät Herraa! (Ps.105: 2-3)
Jumalallinen voima
Suojarinteen piharakennus valmistui ensimmäisenä. kesäkuuta ensi kesänä, kun Toivakan Yrittäjät tuo Markkinatanssinsa Letkaliiterille. Miten lääkäripalveluja hoitamaan saataisiin pieniinkin terveyskeskuksiin vakituisia lääkäreitä. Viiala Toivakasta. Se vie meidät Vapahtajamme kasvojen eteen näkemään puutteemme. Lääkäriliiton selvityksen mukaan Suomessa on hieman yli 4.000 terveyskeskuslääkärin virkaa, joista noin 82 prosenttia on täytettyinä normaalisti. Lääkäriliiton mielestä lääkärien lisäkoulutus ei auttaisi. Ensimmäinen kolmesta hankkeen pääkohteesta, nuorisoseurantalo Suojarinteen piharakennus, valmistui jo jouluksi. Asiasta on oltu yhteydessä päivähoidon johtoon. Jo nyt hankkeen kohteissa on tehty satoja talkootunteja ja vauhti vain kiihtyy kevättä kohti. Piharakennuksen hirsikehikon toimitti toivakkalainen Hirsiveisto Järvelin ja sama yritys myös parhaillaan nakuttelee kahvilarakennuksen hirsitoimitusta. Joutsan Seudun saamien tietojen mukaan ongelmat koskettavat Peukkulan yksikköä. Toisena loppiaisen jälkeisenä sunnuntaina kirkkovuodessa siirrytään Jeesuksen julkisen toiminnan alkulähteille. Vanhemmat ovat olleet jo pitkään huolissaan siitä, että ulkoilu on vähäistä ja televisiota katsotaan
Lautakunta haluaa selvät sävelet lasten ulkoiluun hoitopaikoissa
paljon. Toisin sanoen Jeesus on maailmalle lähetetty Vapahtaja, joka on kärsinyt kaikkien ihmisten syntien edestä. Letkaliiterin kahvila otetaan komeasti käyttöön jo 16. Kuten lukijat hyvin tietävät, eivät lääkäriongelmat suinkaan ole vieraita myöskään Jyväskylän kehyskunnissa. 4 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. Jussi Seppälä (kok.)
nosti asian esiin sivistyslautakunnan kokouksessa toissa viikolla. Asia etenee nyt viranhaltijoiden valmisteluun. Hän ei tuo julki kaikkea mitä olemme tehneet, vaan hän ilmoittaa olevansa se, joka kantaa maailman synnin. Samalla myös moni lähiseudun pienyrittäjä saa töitä. Kokonaisuudessaan hankkeeseen sisältyy Suojarinteen piharakennuksen lisäksi Suojarinteen laajennus sekä Letkaliiterin kahvilarakennus. Tämähän ei vielä kuulosta kovin pahalta, mutta alueelliset vaihtelut ovatkin suuret. Taustalla ovat vanhempien yhteydenotot. Jumalan sana ohjaa meidät väistämättä ihmiselämän tarkoituksen ytimeen. Voisiko osan lääkärien tehtävistä siirtää lisäkoulutetuille sairaanhoitajille. Pahimmalla alueella eli Kainuussa lääkäripula on yli viidenneksen luokkaa. Liitto kaipaileekin valtiolta uusia ennakkoluulottomia toimia. Sen sijaan osa huolestuneista vanhemmista kokee joutuneensa tapauksessa jopa silmätikun rooliin.
vanheMMat ovat sittemmin kontaktoineet kunnallispoliitikoihin. Samalla se osoittaa, että Herramme on täynnä armoa. Mäkelä ja J. kerrotaan, kuinka Jeesus paransi monenlaisia sairauksia, ruokki suuret ihmisjoukot muutamalla leivällä, muutti Kaanan häissä veden viiniksi, kulki vetten päällä ja tyynnytti myrskyn. Tyypillistä on se, että pieniin terveyskeskuksiin, jollaisia maaseudun yksiköt ovat, on vaikea saada vakituisia lääkäreitä
Muutamat yhdistykset olivat jo tehneet valmisteluja mahdollisista joutopäivätapahtumista. Hän uskoo, että Joensuun Kauppa ja Kone Oy:n tekemä liikekeskuksen rakentamispäätös näyttäytyy piristysruiskeena kaikkiin suuntiin.
Joutsa on vakavasti otettava kauppapaikka, hän linjaa. Nykyinen viranhaltija Antero Korhonen jää eläkkeelle maaliskuun alussa. päivänä N:o 2 2012
Teknisen johtajan virka hakuun
kunnanhallitus päätti julistaa kunnan teknisen johtajan viran haettavaksi. Kunnanjohtaja Harri Nissinen kertoo, että yksi puistohankkeen taustatekijä on kunnan halu kehittää koko Joutsan ydinkeskustaa tasapainoisesti. Investoinnit pystytään tekemään todennäköisesti "jemmarahalla", hän sanoo. Kunnanjohtaja Harri Nissinen vakuuttaa, että koko ydinkeskustaa halutaan kehittää tasapainoisesti.
Harri Nissinen odottaa nyt Abc-ratkaisua
Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen odottaa seuraavana osuuskauppa Keskimaan ratkaisua Oravakiven Abc-liikenneaseman rakentamisen suhteen. Lapset ja vanhukset on huomioitu erityisesti. Alkuperäinen idea on ollut ja on edelleen, että puistosta tulee joutsalaisille paikka levähtää ja olla yhdessä. Ainakin paikallinen MLL:n osasto järjestää 15.7. Auton keula meni kasaan. Länsitien kehittäminen on investointiohjelman mukaisesti vuorossa 2013 ja 2014, Nissinen selventää. Päätös ajankohdasta syntyi Joutsan Seudun käsiteltyä asiaa ja tapahtumajärjestäjien esitettyä toiveen ajankohdan määrittämiseksi. Suunnittelutyö on ollut käynnissä jo hyvän aikaa. Myös suurta tilataideteosta tai näkyvää maamerkkiä on ajateltu, hän jatkaa.
Onni-Kaluste
Yh d
yst i
e
Markku Parkkonen
Joutopäivien päivämäärästä päätös
Joutsan kunnanhallitus on päättänyt, että Joutopäivien ajankohta ensi kesänä on 13. 15.7.2012. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. Yritysmaailman hankkeet ovat monen tekijän summia, eikä hankkeiden käynnistyminen tapahdu koskaan sormia napsauttamalla.
Kolmeneljä vuotta sitten Oravakiven ja Karimäen seutua kohtaan oli vireillä isoja hankkeita. Rakennus on liittymässä Joutsan Lämpö Oy:n kaukolämpöverkkoon. Suunnitelmissa on myös grillauspaikka, jossa voi istua iltaa. Muutaman vuoden kuluttua meillä on normaalista käytöstä johtuen edessä kattilanuusimistarvetta. Toisin sanoen Elämyspuisto yhdistää Länsitien liikekadun ja uuden liikekeskuksen tienoon yhdeksi kokonaisuudeksi. Tarvetta kapasiteetin korottamiseksi ei heti ole. Elämyspuisto toteutetaan nyt 2012 samaan aikaan liikekeskushankkeen kanssa. Uskon, että nämä tahot seuraavat edelleen mitä Joutsassa tapahtuu, Nissinen sanoo.
Jukka Huikko
Ulosajo Pertunmaantiellä
oleva Toyota Camry ajoi ojaan Pertunmaantiellä Pynnölän kylän suunnalla maanantaina. Sierra oli sen jälkeen koukannut heti Huttulan risteyksestä Joutsan taajaman suuntaan. Kunta on päättänyt aiemmin, että se ei Joutopäiviä tule järjestämään, mutta voi tukea 10.000 eurolla juhlien järjestämistä.
Uuden liikekeskuksen tontti
Elämyspuisto
Bussin puskuri vaurioitui
Poliisi sai erikoisen ilmoituksen lauantaina eräältä linjaauton kuljettajalta. Nelostiellä Joutsan taajaman kohdalla ajanut kuski oli sivupeilistä huomannut, että Ford Sierra -merkkinen henkilöauto on aivan kiinni hänen bussinsa takapuskurissa. Kunnanjohtaja Harri Nissinen kertoo, että lämpöyhtiön kapasiteetti riittää toistaiseksi. Uuden liikekeskushankkeen julkitulo lienee selventänyt nyt taustoja monelle. Sisällä olleet mies ja nainen kuljetettiin sairaalaan tarkistettavaksi, sillä tiettävästi rouva loukkasi selkänsä rytäkässä.
VEnäläisissä kilvissä
Joutsan Lämpö Oy:n kapasiteetti riittää
JoEnsuun Kauppa ja Kone Oy:n uusi liikekeskus on tilavuudeltaan noin 30.000 kuutiota ja pohjaltaan noin 5.500 neliömetriä. Joutsan Lämpö Oy:n haketta ja turvetta käyttävä lämpökeskus sijaitsee Pertunmaantien varrella. Oravakiven ja Karimäen seudun suhteen Nissinen on luottavainen. Lomien takia Korhosen viimeinen työpäivä on 3.2. Kulkuväylät ovat esteettömiä ja lapsille tulee esimerkiksi parkour-puisto, Nissinen paljastaa. Tuolloin kapasiteettia varmaankin kasvatetaan, arvioi Nissinen. Öljykäyttöinen keskus on puolestaan Myllytien kentällä.
L än sit
Jukka Huikko
ie
Markku Parkkonen. Kunnanhallitus päätti viran pätevyysvaatimuksiksi korkeakoulututkinnon tai vähintään amk-insinöörin tai vastaavan tutkinnon. Lisäksi hakijalla on oltava laaja-alainen kuntakokemus ja perehtyneisyys teknisen toimen hallintoon, rakennuttamiseen ja kaavoitukseen.
Joutsan
Elämyspuisto yhdistää Joutsan ydinkeskustan
Lapset ja vanhukset on huomioitu suunnittelussa
"HaiHattElut" Elämyspuiston rakentamiseksi Joutsan virastotalon taakse ja Perttulanojan päälle ehtivät kummeksuttaa jo useampaa kuntalaista. Aihe oli esillä Joutsan Lämmön halli-
tuksen kokouksessa joulukuussa. Joutsan Lämpö Oy:n taloustilanne on Nissisen mukaan tulevaisuuden investointi-
tarpeita ajatellen hyvä. Mitä Elämyspuisto pitää sisällään. lastenkonsertin. Myöhemmin bussikuski totesi takapuskurinsa vaurioituneeksi.
Tori
Jukka Huikko
Elämyspuisto yhdistää uuden liikekeskuksen ja Länsitien tienoot. Varsinaisten Joutopäivien järjestelyt ovat sinänsä vielä auki
Joutsan kirkkokin oli aattona täynnä ja oli todella mukava puhua täydelle salille. On hienoa saada olla töissä kirkkovuoden suurimpina juhlapäivinä joulun aikaan ja pääsiäisenä, suhtaudun siihen etuoikeutena. En kuitenkaan koskaan ajatellut, että se johtaisi minut tähän ammattiin, taustoittaa Mäkelä.
PsyKologin koulutus ja pitkä työkokemus alalta sopivat tietyin osin hyvin yhteen papin työnkuvan kanssa. Tarkastuslautakunta käsittelee selvityspyyntöä kokouksessaan 21.2. Kollegojensa lailla häntä nähdään toki paljon myös muualla koko seurakunnan alueen tilaisuuksissa. Tasainen rinnalla kulkeminen on aina ollut minut tyylini. Periaatteessa olisi pitänyt odottaa pari vuorokautta lumisateen jälkeen, mutta laskenta haluttiin viedä läpi koko alueella samana päivänä. Kyselyistä huolimatta kunnasta ei ole Hentisen mukaan luovutettu pyydettyjä asiakirjakopioita. Käytännössä ilveslaskenta tehtiin niin, että metsästäjät ajelivat sunnuntaina aamuyöstä ja aamusta oman alueensa metsätiet järjestelmällisesti läpi. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueella toimivan Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaajan Jyrki Ilmosen mukaan laskenta sujui muutoin hyvin, mutta lauantain kova lumisade
todennäköisesti vääristi tulosta. Lautakunta on ottanut käsittelyynsä Insinöörityö Hentinen Oy:n toimitusjohtajan Mikko Hentisen tekemän selvityspyynnön. Siihen tuli paineita tehdä enemmän ja nopeammin. Hänet vihittiin papiksi pyhäinpäivänä 2009 Lapuan
"Minulle on luontaista lähteä ihmisten kohtaamisessa samalta tasolta heidän kanssaan."
Minulle on luontaista lähteä ihmisten kohtaamisessa samalta tasolta heidän kanssaan. Lisäksi psykologin työhön alkoi ujuttautua epämukavia piirteitä liike-elämän parista. päivänä
Heli Mäkelä on seurakunnan uusi kappalainen
Pappi on suuremman voiman välikappale
Heli Mäkelästä tuli 16.11. Päätöksen taustalla oli Juvan kunnanjohtajan Heikki Laukkasen kuntiin lähettämä kirje, jossa Laukkanen esittää painostustoimia kuntaliittoa kohtaan. Luhangan jäsenmaksu on reilut 2.000 euroa.
Markku Parkkonen
Lautakunta tutkii asiakirjojen panttaamista
Heli Mäkelä on Joutsan seurakunnan uusi vs. Jouluna ja joulun odotukseen liittyen seurakunnissa tapahtuu aina paljon. Jokainen löydetty ilvespentue motitettiin eli kierrettiin ympäri, jotta voitiin varmistua, että samaa pentuetta ei lasketa mukaan moneen kertaan.
itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella laskennassa oli mukana noin 60 miestä, jotka tekivät varmat havainnot kolmesta eri pentueesta. Joutsa kiinnosti paikkakuntana, sillä olen jo aikaisemmin pannut seudun merkille mukavan tuntuisena. 6 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. Myös seurakunnan aktiivisuus näyttää hyvältä. Varmoja pentuehavaintoja tehtiin maakunnassa yli 70.
tanhoidonneuvoja Olli Kursula Keski-Suomen riistakeskuksesta.
ilveslasKentaa tullaan jatkossakin todennäköisesti tekemään parin kolmen vuoden välein. Edellisestä koulutuksesta oli hyötyä, sillä se lyhensi hieman teologian opintoja. Saarnastuoliin nouseminen on hieno hetki, koska tietyllä tavalla tunnen sillä hetkellä olevani suuremman voiman välikappale. Koko Keski-Suomessa laskijoita oli
liikkeellä noin tuhat. Joutsan osalta kuntaliiton jäsenmaksu on noin 14.000 euroa vuodessa. Joutsa ei siis varsinaisiin painostustoimiin ryhdy, vaan lausuu kuntaliitolle mielipiteensä asioiden hoidosta. Seurakuntalaisten kanssa tulee tutuksi sitä kautta. vuonna 1952 Tuusulassa syntynyt ja Mäntsälässä lapsuutensa viettänyt Mäkelä valmistui ensimmäiseen ammattiinsa 1980.
Joutsa ei painosta kuntaliittoa
joutsan kunta ei lähde painostamaan kuntaliittoa jäsenmaksunsa lykkäämisellä. Tätä ennen kunnan tekninen lautakunta antaa asiasta selvityksen tarkastuslautakunnalle.
Markku Parkkonen
Vain lumisade haittasi ilvesten laskentaa
Joutsan seudulta kolme pentuehavaintoa
KesKi-suomessa,
Pohjois-Savossa ja Etelä-Savossa laskettiin viime sunnuntaina ensimmäistä kertaa ilvespentueiden määrää järjestelmällisesti. Usko on kulkenut rinnallani lapsesta saakka. Tehokkuusvaatimukset ja liukuhihna-ajattelu eivät psykologin työhön kuitenkaan sovi, kuten eivät sovi papinkaan työhön. Sieltä hän siirtyi samaan työhön Iitin seurakuntaan. Kunnanhallitus sen sijaan totesi Joutsan kunnan edellyttävän, että kuntaliitto edustaa kuntauudistuksessa pieniä ja keskisuuria elinvoimaisia kuntia. Käyn Heinolasta käsin töissä.
tuomiokirkossa. Joutsan seurakunnan uusin pappi. Selvityspyynnössä pyydetään tarkastuslautakuntaa arvioimaan myös kunnan toimintaa lohkomistoimituksiin liittyen. Pappi tunnetaan kadulla, mikä on etu, jota ei suuremmissa kaupungissa kohtaa. Mikäli laskija havaitsi yksittäisen
ilveksen tai pentueen jälkiä, hän kirjasi havainnon ylös ja hälytti paikalle erillisen jälkitarkastajan, joka vahvisti havainnon. Tällaisella laskennalla pystymme erottelemaan varmasti jokaisen ilvespoikueen, kertoo riis-
Markku Parkkonen. taKana on yksi kirkkovuoden kiireisimpiä aikoja. Muutenkin minut on otettu täällä lämpimästi vastaan, kiittää Mäkelä. Etenkin hän on tyytyväinen lasten ja nuorten läheisistä väleistä kirkon kanssa, mikä on näyttäytynyt esimerkiksi koululaisille järjestetyissä tilaisuuksissa. Vs. Tällä hetkellä Joutsassa ja Mieskonmäessä on kummassakin yksi lupa Joutsan seutukunnalla.
ilveslasKentaa tehdään, koska perinteinen petohavaintojärjestelmä ei erottele kovin hyvin lähekkäin eläviä ilvespentueita toisistaan. kappalainen.
Hän opiskeli Jyväskylän yliopistossa psykologiksi. Kyseessä olivat määräaikaiset tehtävät, ja niistä Iitin sijaisuus oli juuri päättymässä, kun hän huomasi Joutsassa olevan tarjolla kappalaisen viransijaisuus. Lisäksi välimatka mahdollistaa kotona asumisen. Koen saarnatessani olevani Jumalan käytössä välittäessäni Raamatun ilosanomaa. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos laskee näiden laskentatulosten ja petohavaintojen perusteella arvion ilveskannasta. Mäkelälle tämä sopii erittäin hyvin. Vaikka uusi kappalainen on ehtinyt tutustua alle kaksi kuukautta tähän seurakuntaan, hänellä on tunne, että joutsalaisten lähelle on helppo päästä. Selvityspyynnön mukaan työyhteenliittymä Kärnä-Hentinen on yrittänyt lähes kahden vuoden ajan selvittää Oravakivi-Karimäki -alueen kunnallisteknisten töiden urakointiin liittyviä asioita. Luulen, että osin jäi nyt pentueita löytymättä, totesi Ilmonen. Ilvestä saa metsästää maa- ja metsätalousministeriön myöntämällä luvalla joulu-helmikuussa. Sitten henkilökohtaisten kokemusten myötä hän alkoi yhä enemmän miettiä mahdollisuutta tehdä jotain muuta. Ihmisen kohtaamiseen pitää olla aikaa.
mäKelä aloitti opinnot Helsingin yliopiston teologisessa tiedekunnassa vuonna 2006. kappalaisen virkaa tekevä Mäkelä toimii opiskeluvapaalla olevan Annukka Nuton sijalla vuoden 2012 loppuun asti Leivonmäen kappeliseurakunnassa. Työkokemusta tuolta kertyi kokonaista 25 vuotta. Papin työssä esillä on koko ajan tietenkin usko.
ensimmäinen työpaikka Mäkelällä oli Virtain seurakunnassa seurakuntapastorina. Laukkanen ja osa muista kunnanjohtajista katsoo, että kuntaliiton johto on sitoutunut hallituksen kuntauudistukseen, joka voi johtaa kuntien lakkautuksiin. Kyse on kummassakin ihmisten kohtaamisesta.
Janne Airaksinen
joutsan kunnan tarkastuslautakunta tutkii kunnan asiakirjojen panttaamista. Kovan lumisateen jälkeen eläimet eivät liiku tieten tahtoen
aseNNemuuTos on mielenkiintoinen. Vapo aikoi ottaa käyttöön uutukaisen turvetuotantoalueen Havumäen tienoilla. päivänä
Turvesuoluvan tie pystyyn
VaasaN hallinto-oikeus on hylännyt Vapo Oy:n valituksen koskien uuden turvetuotantoalueen käyttöönottoa Havumäessä. Jo aiemmin aluehallintovirasto on antanut asiassa kielteisen päätöksen. Tämä suunnitelma on hyväksytty jo vuonna 2009. Kunnanhallitus otti kantaa aluehallintoviraston loppuvuodesta Taimen Oy:lle myöntämään ympäristölupaan. Kemiallinen puhdistamo näyttää äkkiseltään tarkasteltuna ainoalta vaihtoehdolta Juurikkasuon tapauksessa. Lupaa ei tullut, koska hallinto-oikeus ei luottanut suolle kaavailtuihin vesienpuhdistusmenetelmiin. Lautakunnan päätös poikkeaa vallalla olevasta yleisestä linjasta. Vapo valitti tästä lupansa hylkäyksestä hallintooikeuteen, joka teki aiheesta ratkaisun 22.12. Mutta nyt se ei kelvannut. Vapo todennäköisesti hakee lisää ennakkopäätöksiä korkeimmista oikeusasteista, jolloin tuulen lopullinen suunta selviää vuoden parin sisään.
Janne Airaksinen
Janne Airaksinen
jouTsaN kunta vaatii edelleen lupaehtojen kiristyksiä Joutsansalmen rannalla toimivalle Taimen Oy:n kalanviljelylaitokselle. Kyseessä olisi ollut uusi noin 60 hehtaarin turvetuotantoalue, jonka lohkot olisivat sijoittuneet Havumäen kylän Juurikkasuon alueelle. Arvailla sopii, mikä on aiheuttanut tämän muutoksen viranomaisten suhtautumisessa. Vapo tosin käyttää alueesta nimeä Rääsysuo.
n Nokiperältä kipinöi
Katosiko pyhän lehmän asema lopullisesti?
Vapo ei ole enää erityissuojeluksessa. Lupaviranomainen on sitä mieltä, että vesienkäsittely ei täytä parhaan käyttökelpoisen tekniikan vaatimuksia ja tuloksena on merkittävää vesistön likaantumista. Turvatakseen yhtiön kehittämisen pitkällä tähtäimellä, konserni aloitti joulukuun alussa tehostamisohjelman, jolla tavoitellaan vuositasolla yli kymmenen miljoonaa euroa alhaisempaa kustannusrakennetta. Lopullinen päätösvalta asiassa on kunnanvaltuustolla. Näiden seikkojen seurauksena pintavalutuskentän
puhdistusteho voi olla huono siitä huolimatta, että kenttä on mitoitettu pinta-alaltaan isoksi. Julkisuudessa on liikkunut useita tietoja tapauksista, joissa lupien saaminen turvesoille ei ole enää ollut läpihuutojuttu, kuten aiemmin tuntui olevan. Näin saataisiin kunnan mielestä vesistön kuormitus minimiin ja laitoksen alapuolisen vesistön tilaa korjattua.
Markku Parkkonen
Tekninen lautakunta kaappasi lisää valtaa
Lautakunta haluaa itse valita teknisen toimen työntekijät
TekNiNeN lautakunta käsitteli äskettäin teknisen toimen johtosäännön hyväksymistä. Johtosääntöä piti muuttaa senkin takia,
että maanmittausinsinöörin virkanimike on poistunut ja tilalle on tullut kiinteistöpäällikön virkanimike. Joutsan kunnanhallitus on yhdistyksen kanssa samoilla linjoilla. Vapo on itsekin huomannut tämän ja tuli äskettäin julki uuden ympäristöohjelmansa kanssa, jossa vesienkäsittelyn tehostamiseen luvattiin 29 miljoonaa euroa kolmen seuraavan vuoden aikana. Kalevi Fredin (kesk.) esitti vastaehdotuksena Teuvo Kuitusen (kesk.), Liisa Lahtisen (kesk.) ja Matti Ahosen (kok.) kannattamana, että lautakunta valitsee toistaiseksi voimassa olevaan virkasuhteeseen ja työsopimussuhteeseen tulevat työntekijät. Nytpä tilanne on toinen. Vapo-konsernin liiketulos jää vuodelta 2011 noin 30 miljoonaa euroa tappiolliseksi. Aiemmin se olisi ollut lähinnä muodollinen ilmoitusasia, mutta tällä kertaa ympäristölupia myöntävä virasto torppasi hakemuksen tykkänään. Suonteen kalastusalue ja laitoksen alapuolisten vesialueiden osakaskunnat sekä Joutsansalmi-yhdistys ovat valittaneet luvasta Vaasan hallintooikeuteen. Oikeus toteaa, että turvetuotannon kuormituksesta aiheutuisi ilman tehokasta vesienkäsittelyä Lihvanselän pilaantumista. Varsinkin energiaturpeen kysyntä jatkui hyvänä. Ilman pellettiliiketoimintaan liittyvää alaskirjausta Vapo olisi kuitenkin ollut voitolla. Kymijoen-Suomenlahden vesienhoitosuunnitelma edellyttää, ettei erinomaisessa tai hyvässä tilassa olevan vesistön tilaa saa heikentää. Joutsansalmi-yhdistys ry katsoo valituksessaan, että Taimen Oy tulee velvoittaa kahden vuoden määräajan kuluessa toteuttamaan sellaiset laitostekniset muutokset, joilla laitoksen tuo-
Kunta vaatii Taimen Oy:lle parempaa vedenkäsittelyä
tantoprosessissa syntyvät haitalliset yhdisteet, erityisesti fosforipäästöt, typpipäästöt, ja muut ympäristölle haitalliset aineet saadaan pääosin poistettua laitoksen Joutsa keskustaajaman vesistöön juoksuttamasta jätevedestä ja suotovedestä. Asiasta suoritettiin äänestys, jossa vain Hilja Moilanen (kok.) ja lautakunnan puheenjohtaja Jari Reponen (kok.) äänestivät alku-
peräisen pohjaesityksen puolesta. Viranomaiset olisivat todenneet, kuten niin monta kertaa aiemmin, että ...menetelmä täyttää parhaimman käytettävissä olevan vesiensuojelumenetelmän vaatimukset. Vapo tosin käyttää alueesta nimeä Rääsysuo. Päätösten perässä on samat lait ja samat pykälät, joihin kaiken kerrotaan perustuvan. Henkilöstön määrää aiotaan vähentää. Paljon, paljon huonompiakin ratkaisuja on nimittäin nähty. Myös Vapo Timber menestyi heikosti, sillä sahatavarakaan ei ole mennyt kaupaksi toivotulla tavalla.
listä kyllä, myös hallinto-oikeus oli samaa mieltä.
allekirjoiTTaNuT on kymmenen vuoden aikana käynyt työn puolesta läpi suuren joukon turvelupahakemuksia. Niiden puhdistustuloksissa on tutkimusten mukaan ollut kuitenkin ongelmia erityisesti fosfaattifosforin, raudan ja humuksen suhteen. Vapon esittämät menetelmät eivät poistaneet sitä vaaraa, että vesialue olisi pilaantunut merkittävissä määrin.
Janne Airaksinen
Rääsysuon / Juurikkasuon turvetuotantoalue Pajumäki
Siikavesi
Suontee
Suunniteltu 60 hehtaarin turvetuotantoalue on Havumäen kylän Juurikkasuon alueelle. Lisäksi kentän korkeussuhteet saattavat ohjata virtausta niin, ettei vesi leviä tasaisesti koko kentälle. Poliitikot olivat kuitenkin toista mieltä. Toinenkin äänestys johtosäännön käsittelyssä nähtiin, sillä kaikki paikalla olleet lautakunnan kuusi jäsentä lisäsivät yksimielisesti lupajaoksen ratkaisuvaltaa. 7 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. NyT ensimmäinen esimerkki ympäristölupien tiukentuneesta linjasta on saatu tällekin seudulle. Keskustapuolueen rökäletappio viime vaaleissa on ilmeisesti poistanut suojelevan isoveljen käden valtionyhtiön yltä. Ihmeel-
Vapolla käynnissä yt-neuvottelut
Vapo käynnistää yt-neuvottelut Suomen toiminnoissa kannattavuuden parantamiseksi. Ojakatkosten rakentaminen turpeesta ei estä mahdollista kiertovirtausta katkosten ohi.
TyökoNeideN liikkuminen alueella voi aiheuttaa uusia vettä ohjaavia uria ja painaumia. Joten ihmeellistä on tulkinnan voima. Aiemmin nyt ehdotetun tapainen pintavalutuskenttä olisi mennyt heittämällä läpi. Ajatuksena oli, että tehtävien hoitamisen vuoksi ratkaisuvaltaa siirretään teknisen toimen johtajatason virkamiehille. Silti lopputulema on täysin erilainen kuin aikaisemmin. Kunta esittää, että Taimen Oy:n laitoksen toiminta tulee muuttaa vedenkäsittelyltään kiertovesijärjestelmäksi. Lakiin ei ole ainakaan kirjoittajan tiedon mukaan tullut mitään olennaisia tiukennuksia. Esimerkkejä tästä on runsaasti. Viesti on sama, mitä paikalliset ranta-asukkaat ovat toitottaneet jo vuosikausia. Näin esimerkiksi kukin esimies valitsisi itse suoraan alaisuuteensa tulevat työntekijät. Tappion pääsyy on epäonnistuminen pellettibisneksessä sekä heikko turvetuotantovuosi. Kaikki valitukset asiasta olisi hylätty. Me-
nemättä tarkemmin teknisiin yksityiskohtiin, ehdotettu pintavalutuskenttä näytti ainakin paperilla suorastaan rakettitekniikkaan perustuvalta. Viimeinen niitti oli ympäristöministerin salkun antaminen vihreille. Turvetuotannon vedet oltaisi johdettu 2,3 kilometrin päähän Puulalle Lihvanselän Lämpsänlahteen. Lihvanselän vedenlaatu on tutkitusti erinomainen. Oikeuden mukaan pintavalu-
Kälkäjärvet Havumäki
tusta pidetään lähtökohtaisesti parhaana käyttökelpoisena tekniikkana turvetuotannossa. Kuitunen esitti, että lupajaos jakaa valtuuston hyväksymien perusteiden mukaisesti yksityistieavustukset annettujen määrärahojen mukaisesti.
Janne Airaksinen. Hallinto-oikeus toteaa, että lupahakemuksen perusteella toteutettavan pintavalutuskentän luotettavaa toimintaa ei voida varmistaa. Kuivatusvedet oli suunniteltu käsiteltäväksi ympäri vuoden toimivalla pintavalutuskentällä
Kolmasosalle vaikutuksien merkittävyydestä ei saada tarkkaa kuvaa ja loput jäävät vaille hyötyä. Lisäksi kipua välittäviä hermoreittejä ikään kuin suljetaan pistoksilla. Tuki- ja liikuntaelinten kivuista kärsivistä yleensä yhdeksän kymmenestä saa akupunktiosta apua. Itse kuntouttamistyö on joskus hankalaa, sillä esimerkiksi leikkauksen tai loukkaantumisen jäljeltä kivut saattavat vaivata potilasta vielä pitkään. Neulojen määrä riippuu kivusta sekä sen paikasta ja laadusta. Kuvassa Timo Hietala, joka sai akupunktiosta avun korvan tinnitukseen.
Akupunktion neulat eivät ole leikkaavia, kuten esimerkiksi verinäytteitä otettaessa. Akupunktioneulat ovat hyvin ohuita ja niiden laittamista asiakas ei aina edes huomaa, korostaa fysioterapeutti Sanna Oksanen. Myös paino putosi akupunktion aloittamisen jälkeen viisi kiloa. akupunktion vaikutus perustuu ensinnäkin ihmisen ruumiin oman kipulääkkeen, endorfiinin vapautumiseen. Akupunktioon tuli pieni tauko, ja kun se aloitettiin uudelleen, paino putosi jälleen neljä kiloa. 8 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. Edellä kuvattu on perinteistä akupunktiota, jonka rinnalla käytetään myös kahta muuta tapaa. Akupunktiolla on ollut myös muita oheisvaikutuksia, jotka ovat yllättäneet Hietalan. Liekö sitten taustalla oma vaikutuksensa, mutta osa ihmisistä pitää akupunktiota "humpuukihoitona". Akupunktio on perua jo muinaisesta Kiinasta. Vaihtamatta mittari on 1.700 kohteessa. Kaikkein mielenkiintoisinta oli selkeä muutos toimintatarmoon ja jopa mielialaan, Timo Hietala ihmettelee. Fysioterapeutit keskittyvät työssään tuki- ja liikuntaelinten kuntouttamiseen. Kun kipu saadaan pois, ihminen pystyy paremmin tekemään tarvittavat harjoitteet kuntoutuakseen, tiivistää Oksanen. Sen jälkeen paino on vakiintunut. Hieman myöhemmin vaivaksi ilmaantui myös toisen korvan soiminen, joka oli peräisin kaularangasta. Sanna Oksanen taisi sanoa, että voidaan kokeilla, mutta ei hän mitään vaikutuksia pystynyt takaamaan, muistelee Timo Hietala. 2013 teemme niitä töitä,
joihin aikaisemmalla kerralla vaihtoa ei ole onnistuttu tekemään, muun muassa sisään pääsyn takia. Luhangassa mittareita on vaihdet-
tu vasta sata ja vaihtamatta noin 1.100 asiakkaalla.
sähkömittarien vaihtourakka jatkuu edelleen Joutsan seutukunnalla. Hietala kävi lääkärissä, joka määräsi edelleen fysioterapiaa ja mainitsi myös akupunktion mahdollisuuksista. Eri puolille ihmiskehoa pistellään neuloja. Jonkin verran asiakkailla on myös vanhoja keskuksia huonossa kunnossa, joihin etäluentaa ei voida asentaa ennen keskuksen uusimista, kertoo Järvi-Suomen Energia Oy:n asiakkuuspäällikkö Antti Latsa.
etäluettavan
vaihto ei aiheuta kuluttajille kustannuksia. Vuoden 2012 loppuun mennessä etäluettavat mittarit löytyvät 95.000 asiakkaalta. Tuki- ja liikuntaelin kivuista kärsivistä kuitenkin noin 90 prosenttia saa apua, painottaa Oksanen. Yksi näistä on, että omaa sähkönkulutustaan pystyy seuraamaan reaaliaikaisesti.
sähkömittarin
Jukka Huikko. Yhteensä akupunktiopisteitä on ihmisessä 365 kappaletta. Hoitokertoja vaaditaan yleensä vähintään kolme, jolloin hoidon vaikutukset viimeistään näkyvät. Vaihdosta ilmoitetaan etukäteen kirjeellä.
uusi mittari tuo tullessaan monia hyötyjä. Vuodelle 2013 jäänee vielä jonkin verran vaihtoja.
Joutsassa on tällä hetkellä uusia etäluettavia mittareita noin 2.400 asiakkaalla. Muutoksia elämäntavoissa en ole tehnyt, hän jatkaa.
Jukka Huikko
Sähkömittarien vaihtourakka jatkuu edelleen
Etäluettavan sähkömittarin vaihto ei aiheuta kuluttajille kustannuksia
etäluettavien
Järvi-Suomen Energia Oy aloitti vaihdot vuonna 2009 ja urakka on tarkoitus saada pääpiirteittäin tehdyksi tänä vuonna. päivänä
Akupunktio fysioterapian apuna
Joutsalainen fysioterapeutti Sanna Oksanen on ottanut akupunktion yhdeksi tarjolla olevista hoitomuodoista. Tänä päivänä akupunktio on kuitenkin yksi niistä hoitomenetelmistä, joita myös länsimaiset lääkärit joko itse antavat tai antavat lähetteen fysioterapeutille. Hietala otti asian puheeksi fysioterapeuttinsa kanssa. Suurimmat pelot liittyvät asiakkailla juuri neuloihin.
Fysioterapeutti Sanna Oksanen antaa nykyisin akupunktiohoitoja Joutsassa. Neulojen paikat ovat puolestaan meriaadeilla ja kipupisteissä. Fysioterapeuteille tuttuja ovat muun muassa päänsärky, niska- ja hartiakivut, selkäkivut, iskiasvaivat, migreeni, tinnitys, purentaongelmat, hermokivut sekä lonkan, olkapäiden ja polvien ongelmat. Hoidon vaikutus on hyvin yksilöllistä. Mihin vaivoihin akupunktiolla sitten oikein haetaan apua. Hoitojakson jälkeen osa asiakkaista jatkaa säännöllistä akupunktiota.
Jukka Huikko
Korvan soiminen pysyy nyt kurissa
Joutsalainen Timo Hietala kävi aikanaan fysioterapiassa purentaongelmien hoitamiseksi. Kokonaan korvan soiminen ei poistunut, mutta se alentui siedet-
tävälle tasolle. Akupunktio vaikutti nopeasti. Oksasen mukaan, yleensä noin joka kolmas saa akupunktiosta merkittävää tai isoa apua. Kolmas tapa on korva-akupunktio, jossa korvaan pistetään hyvin pieniä, nastan tapaisia neuloja. Vuodesta 1975 alkaen akupunktio on ollut Suomessa lääketieteellinen fysikaalinen hoitomenetelmä.
itse hoitotapahtuma vie yleensä aikaa vähintään puoli tuntia. Sähköakupunktiossa neulojen välillä johdetaan sähköä, mikä tekee hoidosta tehokkaamman. Seutukunnan sähköverkot omistava
Yhteensä Järvi-Suomen Energialla on noin 100.000 asiakasta, joista 59.000 on nyt etäluennan piirissä. Järvi-Suomen Energian omistaa Suur-Savon Sähkö Oy
Riikka Talja Riikka Talja on aktiivisesti mukana monessa toiminnassa mm. Seuran puheenjohtajana jatkaa Petri Hentinen, ja vanhoista johtokunnan jäsenistä jatkavat Jukka Taskinen, Janne Pajunen, Reijo Heimonen ja Pekka Lankia. Seura-aktiivi palkinto: Tarja Peltonen.
Joutsan Seudun Pallon vuosikokous pidettiin perinteisen
Ismo Saari SM-osakilpailun viides, World cup master champs -kilpailussa Leksandissa 18:s. istumassa), Kari Laitinen, Petteri Oksanen, Ismo Saari, Juha Järvinen (takana, vas.), Miikka Lahtinen, Jari Reponen, Panu Salonen, Santeri Lahti, Jenni Rossi, Suvi Minkkinen, Risto Otava, Riikka-Liisa Räsänen ja Annika Jutila.
Heimo Latva
Joutsan Seudun Pallon johdossa jatkaa Petri Hentinen
Joutsan parhaat palkittiin
Joutsan vapaa-aikalautakunta piti perinteisen urheilukauden päätöstilaisuutensa loppiaisaattona. Suuntaviivat ja lajit säilyivät ennallaan, johtokuntaan tuli kuitenkin uusia jäseniä. Tilaisuudessa palkittiin tuttuun tapaan eri urheilulajien parhaat. leipomalla, pitämällä kahviota, siivoamalla ja muilla kulloinkin tarpeellisilla toimilla. Salibandyssä suorittanut myös valmentajakoulutusta ja iskostanut erinomaisen hengen Flanelsin E-ikäluokkaan yhdessä valmentajakollegoidensa kanssa. Puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Teuvo Kuitunen jatkamaan vuosiksi 20122013. Seuran kulunut vuosi sujui edellisvuosien tapaan. Sulkapallo Panu Salonen
Parhaiten edistynyt sulkapalloilija 2011. Pyöräsuunnistus
n Valmistuneita
Joutsalainen Riku Kuurne on valmistunut 30.12. Kokouksessa päätettiin vuoden 2012 urheilumuodot: ampumahiihto, maastohiihto, yleisurheilu ja kuntohiihto. Innokas ja aktiivinen urheilun harrastaja koripallossa ja jalkapallossa. Nuoret Toimijat 2011 Elina Liias Elina Liias on ideoinut omatoimisesti ja järjestänyt useita lasten tapahtumia ja -kerhoja, osallistunut aktiivisesti kylän tapahtumiin mm. Perusteena lisäksi oma kuntoiluharrastus hiihdon ja pyöräilyn parissa. Soutu-urheilu Juha Halttunen Sulkavan soudun kolmas. Ottanut vastuuta myös seuratoimijana, kun lähti viime vuonna mukaan Flanelsin tyttöjen sählykerhon ohjaajaksi Lentopallo Oskari Liias Supersarjan kultaa B-pojissa, Power cup supersarjan kultaa Bpojissa Jalkapallo Jarkko Kosunen Pelannut miesten III-divisioonaa Kangasniemen Pallossa, siirtynyt JJK:n A-junioreihin. Talousjaoston jäseniksi vuodelle 2012 valittiin Juhani Kuitunen, Timo Tommola ja Juhani Virmanen.
Teuvo Kuitunen jatkaa Joutsan Pommin puheenjohtajana
Joutsan kunnan vapaa-aikalautakunnan palkintoja olivat vastaanottamassa Hanna Riipinen (vas. Mikkelin ammattikorkeakoulusta tradenomiksi (liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto).
Haaga Helian ammattikorkeakoulun Vierumäen yksiköstä. Kaikkiaan kaudelta 29 ammuntamitalia.
JoSePan vuosikokouksessa palkittuja ryhmäkuvassa. Vuoden Liikuntateko Risto Otava Risto Otava on pitänyt ladut vuosikaudet erityisen hyvässä kunnossa ja tätä kautta on voitu tarjota edullista perusliikuntaa kuntalaisille. Heidän tilalleen tulivat Riitta Nurminen, Marika Seppälä ja Jarmo Keihäsniemi. Maastopyöräily Juha Järvinen SM-MTB-osakilpailun viides. Koripallo Tanel Tiainen Honsu:n I-divisioonan nuorten sarjan kärkipelaajia. Yleisurheilu Jenni Rossi SM-kisojen viides N22-sarjan 7-ottelussa. useiden seutuopiston liikuntaryhmien ja Jovolin liikuntaryhmien ohjaaja. Johtokunnassa jatkavat vuonna 2012 Ritva Häyri, Jyrki Ilmonen, Juhani Kuitunen, Ari Minkkinen, Jarmo Talja ja Teuvo Tuominen. Vuoden Ohjaaja Pauliina Sievänen Monipuolinen ja innostava ohjaaja, mm. yleisurheilu- ja hiihtokoulujärjestelyissä, hiihtojaoston sihteeri, ansiokas liikuntaryhmien ohjaaja.
Markku Parkkonen
Joutsan vapaa-aikalautakunnan palkinnot vuoden 2011 saavutuksista perusteluineen: Ampumahiihto Suvi Minkkinen SM-kultaa ampumajuoksussa, SM-hopeaa ampumahiihdossa, maajoukkue-edustus Euroopan nuorten olympiafestivaaleille Liberecissä. Juhani Virmasen tilalle valittiin Matti Haapala. Johtokunnan varajäseninä jatkavat vuonna 2012 Pirjo-Liisa Räsänen, Antti Halttunen, Matti Onali ja Jere Rossi uudelleen. Yleisurheilujaoston jäseniksi vuodelle 2012 valittiin Mervi Kuitunen pj, Jyrki Ilmonen, Tiina Liukkonen, Tuomo Metsänen, Marjut Rantalainen, Kirsi Sissoho, Matti Haapala ja Kari Reinikainen. Vuoden liikuntateko -palkinnon sai Joutsan kenttämestari Risto Otava ja Vuoden urheilutekona palkittiin Annika Jutilan penkkipunnerruksen EM-pronssi.
kaavan mukaan Keski-Suomen Osuuspankin kerhotiloissa ennen joulua. päivänä
Joutsan Pommin sääntömääräinen syyskokous pidettiin 24.11.2011. Ammunta Kari Laitinen Keski-Suomen aluemestaruuskilpailujen kultaa isopistoolissa yleisessä sarjassa, kolmas 50 m pistoolissa sekä pienoispistoolissa, Reserviläisurheiluliiton piirinmestari pienoispistoolissa, isopistoolissa sekä pistoolin pikaammunnassa. Hiihto Riikka-Liisa Räsänen Nuorten SM-sprinttien neljäs, SM-viestissä viides, paras lahden alueen nuorten naisten hiihtäjä. Voimanosto ja Vuoden Urheiluteko: Annika Jutila Penkkipunnerruksen EMpronssia Luxenburgissa, SMpronssia, Raw-penkkipunnerrus SM-kultaa. 9 N:o 2 2012
n Kokousuutisia
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. Jonkinlaisena kauden kohokohtana voi pitää piirinmestaruusmitalien ohella JJK:n vierailua Joutsassa viime keväänä, mikä junailtiin yhdessä Muuramen Yrityksen koripallotyttöjen kanssa. Sihteerinä yli 20 vuotta toiminut Sinikka Riipinen vetäytyi johtokunnasta, samoin kuin entinen puheenjohtaja Sirpa Takala ja myös pitkän uran johtokunnassa vaikuttanut Tapio Kämppi. Kalastusurheilu Jukka Salonen Tuulastuksen MM joukkuekultaa, henkilökohtainen MM-hopea, heittouistelun SM-nelonen, SM joukkuehopeaa. Tampere Ice Power cup Orimattilassa. Kuitunen ilmoitti olevansa käytettävissä vain yhden kauden eli vuoden 2012. Vuosikokouksessa palkitut: Jalkapallo: Miehet: Riku Keihäsniemi, B-pojat: Reko Tamminen, C-pojat: Olli Malin, C-tytöt: Essi Mällönen, Enpojat: Aatu Tapper, Fn-pojat/pun: Riku Liukkonen, Fn-pojat/ mus: Teemu Korhonen. Vuoden Valmentaja Petteri Oksanen Valmentajana ja erotuomarina sekä salibandyssä että jalkapallossa. Autourheilu Miikka Lahtinen Jyväskylän Talvirallin 2011 B-junioreissa kolmas. Opinnäytetyönsä hän teki joutsalaiselle Flanels ry:lle salibandyvalmennuksen kehittämiseksi.
Joutsalainen Jaakko Åkman on valmistunut liikunnanohjaajaksi. Erovuoroisista Teuvo Kuitunen ja Timo Tommola jatkavat. Salibandy Hanna Riipinen Ollut merkittävässä roolissa pelaajana ja varakapteenina Flanelsin naisten joukkueessa. Konstan Stipendi: Joel Lahti. Lentopallo: Miehet: Aki Nevalainen. Johtokunnan Stipendi: Malinin perhe. (Kuva: Tiina Liukkonen).
Enduro Jari Reponen Noussut B-luokkaan, neljä Cross-country -kilpailua, joissa paras saavutus kolmas sija. Judo Santeri Lahti Voittoja kansallisissa judokilpailuissa mm. Hiihtojaoston jäseniksi vuodelle 2012 valittiin Juhani Virmanen, Teuvo Kuitunen, Hanne Laitinen, Tauno Häyri, Tiina Viitanen, Raimo Luhtamäki, Martti Kuitunen, PirjoLiisa Räsänen, Riikka Talja, Petteri Törnvall, Juhani Kuitunen ja Ari Minkkinen
klo 10 Oravakivi 22.1. su 15.1. Lisäksi Einolla on tehtävänään pitää Antista huolta lupauksensa mukaisesti. Lapset Päiväkerhot alkavat viikolla 2 ja avoin kerho alkaa to 12.1. Tervetuloa kaikki lapset mukaan. klo 19.00 Nuortenilta Joutsassa, HH. 040-8243973
Eläkeliiton Joutsan Yhdistys
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Raamattuopetusta Jukka Norvanto. klo 10 Päijänne Kesäniemi 18.3. klo 17.30 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla. Yllä Hilma Peltosen siilimaalaus ja alla Lempi Peltosen "Pilvilampaat".
Järjestöpalsta
Sak Joutsan paikallisjärjestö
tekee kylpylämatkan Peurunkaan 18.-19.2.2012. Musiikki Ma 16.1. klo 19.00 Rukouskokous, HH. Evakuoimiskeskuksessa on töissä pieni joukko persoonallisia ihmisiä; myös ystävät Eino ja Antti ovat päätyneet sinne töihin. Tiedustelut lastenohjaaja Milja Urkko p. Vieraana Pro Agrian neuvoja Eeva-Liisa Kivimäki. Lapset Päiväkerhot alkavat viikolla 2 Pappilan kerhotilassa. Sitovat ilmoittautumiset 29.1.2012 mennessä Eila 040 5894371.
järjestää kaksi teatterimatkaa Mikkeliin, mukaan voivat kaikki tulla. Kumpaankin on lähtö klo 11.30 Joutsan matkahuollosta. Ilmoittautumiset 26.1. La 14.1. Riihitie 2 as 5 Haapasalolla, Milka Laaksonen. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Milka Laaksonen. ja Vaimoni on toista maata la 3.3., johon ilm.viim.pe 10.2. Tilaisuuden järjestävä Itä-Päijänteen vapaasrk, Joutsan helluntaisrk ja Joutsan srk. sunnuntai loppiaisesta, aihe Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa. klo 18.30. Muut tilaisuudet Ma 16.1. Su 22.1. Diakonia To 12.1. Lähetys To 19.1. klo 15-16.30 Ruokailu ja EU-kassien jako, alussa 15 min alkuhartaus. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 15.1. sunnuntai loppiaisesta, aihe Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa. klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla. Sirkka Rekolalla, Mustajoentie 345, Havumäki alkaen klo 10.00. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 10 Pyhien yhteysekumeeninen päivä vapaaseurakunnan tiloissa Yhdystie 1. mennessä Anna puh. 050-3855430. Hinta 20 sis. Tiedustelut lastenohjaaja Milja Urkko p. Seuraa ilmoitustaulua!
Eläkeliiton Leivonmäen Yhdistys ry
Huikean värikkäitä maalauksia kirjastolla
Joutsan kirjastolla on tammikuun 30. klo 10 Päijänne, Nisula samalla seuraottelu 25.2. Lähtö MH klo 10.00. 050-3855 423. --------------Olemme saaneet kutsun Talvitapahtumaan Hirvensalmelle 31.1.2012 klo 11.00. Elokuva ei keskity niinkään sotatapahtumiin, vaan kuvailemaan ihmistä suurten ja äärimmäisten tunteiden pauhussa tai hiljaisuudessa. Arsenikkia ja vanhaa pitsiä la 4.2., ilm. Työntekijöiden uurastusta varjostaa kuolema ristiriitaisista tunteistaan huolimatta he kuitenkin hoitavat työnsä tinkimättömästi. klo 18 sanajp. Solistivieraana laulaa Elina Parkkonen-Manninen. 040-5335 431. Ohjaajina Sirpa Hietavirta ja Essi Tapper. kirkkomuusikko Minna Leppänen p. Arvontaa. klo 18.00 kotikokous Sysmässä, os. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun Katastrofirahastoon. Niin elokuvan tunnelma kuin näyttelijätkin ovat keränneet laajasti kehuja. klo 9.30. klo 11.00 Elämän eväät raamatusta, HH ja Anne. klo 13 jumalanpalveluksen sijalla hengellinen luentotilaisuus Luhangan talvikirkossa. klo 10 Tammijärvi, Hauha
Itä-Päijänteen kalakaverit ry
viimeiseN kuukauden sisällä on tullut ilmi useita polttoainevarkauksia Teollisuustien suunnalla. klo 18.30 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa, Liukkosentie 188. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodin juhlasalissa. 2 hengen huone 59 e/henkilö ruokailuineen. 2. Tilaisuus sisältää ruokailun ja kahvin, hinta 5 . To 19.1. Lumenpuutteen arveli muodostuvan hiihtojen esteeksi 19,8 % ja 10,3 % arveli, että hiihdot joudutaan siirtämään lopputalvelle.
Sepposet
Harjoitukset alkaa to 12.1. matka,tarjoilut ja pääsylippu.Ilmoittautuminen 26.1. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja se aloitetaan uuden vuoden kahvitarjoilulla.
Sarjapilkkikalenteri v. Näyttämötaiteen puolelta on tullut lukuisia hienoja ikivihreitä lauluja ja näitä laulamme Hypoteekin lauluillassa, toteaa illan vetäjä Seppo Pänkäläinen. Aino Viitanen Suomen Raamattuopisto: "Raamatun henkilökuvia" ja seurakunnan vuoden painopiste "Pyhä puhuu".
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Ke 11.1. Kirkolliset Kuollut: Onni Armas Saareke 75 v., Aulis Antero Lahtinen 71 v.
Keskiviikkona, tammikuun 11. Nuoret Ke 11.1. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 15.1. Tässä oudossa työssä, jossa elämän ja kuoleman raja on vain häilyvä, joutuu ystävyyskin koetukselle. Ilmoittautumiset suoraan emännille, Sirkka 040 740 1193 ja Marianne 040 708 4441.
Leivonmäen Maa- ja Kotitalousnaiset
Ikonen ylennettiin varamieheksi
Perusturvajohtaja Anne Ikonen toimii jatkossa kunnanjohtaja Reijo Urtin varamiehenä Luhangassa. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Tervetuloa kaikki lapset mukaan. Katse kohti "Näistä lauluista en luovu"-konserttia.
Uuden kyselyn aiheena on Joutopäivien järjestäminen.
Riitu Pirkkalainen. www.ita-paijanne.svk.fi. Aiemmin pestiä hoiti tekninen johtaja Matti Pälvimäki, mutta hän jää eläkkeelle alkuvuodesta. Osallistumismaksu 8 e. Tätä mieltä oli peräti 69,8 % vastaajista. Lähellä rintamalinjaa sijaitsee kaatuneitten evakuoimiskeskus, jonne kuolleet sotilaat kerätään. Seitsemänvuotias Hilma Peltonen ja hänen kolmevuotias sisarensa Lempi Peltonen ovat tuoneet näytille iloisen värikkäitä akryylimaalauksiaan. Lapset Päivä- ja iltapäiväkerhot alkavat viikolla 2. To 12.1. Tervetuloa kaikki lapset mukaan. Opettelemme laulamista helpolla tavalla, tervetuloa mukaan iloiseen joukkoon! Kuoroa johtaa va. Metsäperinteestä puhuvat Raimo Järvinen sekä Janne ja Juho Pitkänen. klo 10 Viheri "Konepaja" 11.2. Tapahtumat ajoittuvat jatkosodan viimeiselle keväälle. Matkan hinta on aina 30 ja ilmoittautua voi Joutsan kirjakauppaan tai Maisalle 0400375216.
Joutsan nuorisoseura
Ruisleipätalkoot 14.1. klo 18-19.30 Heka (hengellisen kasvun ryhmä naisille) srk-kodilla. Tiedustelut lastenohjaaja Kirsti Häkkinen p. Muut tilaisuudet Ti 17.1. klo 10 messu Joutsan kirkossa. mennessä 0400 592 485 Mirja. 0503855430. Tervetuloa!
Retki Talvitapahtumaan Hirvensalmelle TI 31.01.2012 klo 11.00 alkaen. 2012: 14.1. Tarjolla vapaaehtoista maksua vastaan kahvia ja voileipää. päivään asti esillä nuorten joutsalaisten taiteilijoiden töitä. klo 18 lähetyspiiri srktalolla. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Kuten kuvista näkyy, värit leiskuvat nuorten taiteilijoiden töissä todella piristävinä. ja 20.1. Kysy osastosi tukea matkaan. klo 10 Tammijärvi koulu 4.3. Su 15.1. sunnuntai loppiaisesta, aihe Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa. Ke 18.1. Pe 13.1. 050-4149234. Tervetuloa kaikki laulajat! Kuoroa johtaa kanttori Aki Rämö p. Lähetys Ti 17.1. On aika ottaa selvää, mitä tulee hiljaisuuden jälkeen.
Hiihdot saadaan järjestettyä
NettikyselyN vastaajat olivat vankasti sitä mieltä, että Joutsan hiihdot saadaan järjestettyä. Marianne Kososella, Vartiamäentie 566, Pappinen alkaen kello 12.00. Viimeisin polttoainevarkaus tehtiin torstain ja perjantain välisenä yönä osoitteessa Teollisuustie 16. klo 17-19 varhaisnuorten kokkikerho keskiviikkoisin Pyryn talolla. Muut tilaisuudet La 21.1. Leivonmäen kirkossa. klo 10 Pappinen, Pappistalo, samalla puulaakipilkki 9.4. Musiikki Pe 13.1. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelus Su 15.1. 10 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
YHTEISET Hallinto Ke 18.1. Kahvitarjoilu. klo 13 keskustelu- ja rukouspiiri Enni Lampilalla, Lempääntie 214. Kerhomaksu kevätkaudella 5 /kerholainen. Tervetuloa tilaisuuksiin!
Vuoden ensimmäinen kerho 19.1.2012 klo 12.00 seurakuntatalolla. Tervetuloa. Toiset talkoot 21.1. 2. viim. 2. Illan perinteinen tietovisa liikkuu myös tällä kertaa elokuvamusiikin ja laulunäytelmien parissa. --------------Kuntosali jatkuu keskiviikkoisin klo 15.00. Su 15.1. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho srk-talolla. klo 10 Hartola, Visanranta 1.4. Kerätään vuoden 2012 jäsenmaksuja 9,00 euroa/henkilö. Varamiesjärjestelystä päätti kunnanhallitus maanantaina.
Jukka Huikko
Varkaat tankkaavat Teollisuustiellä
Yhteislauluillat jatkuvat
keski-suomeN Syöpäyhdistyksen Joutsan paikallisosaston ensi perjantain "Kyllä laulattaa" -ilta liikkuu elokuva- ja näyttämölaulujen monipuolisella alueella. Kuorma-autosta on viety 4050 litraa dieseliä.
n joutsan kino
n Nettikysely
Koskettava Hiljaisuus
hiljaisuus on kotimainen draamaelokuva, joka näyttää uuden puolen jatkosodasta
Lisäksi keskitorjuja Matias Katainen pelasi vähistä töistä huolimatta täyden kympin pelin, kuusi hyökkäystä ja neljä torjuntaa ilman ainoatakaan virhettä. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. Tällä tarkoitetaan työssäkäyvien lukumäärää suhteessa eityössäkäyviin. 11 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. Susanna Heikkinen oli neljäntenä N20-sarjassa. Naisten sarjassa Vihdin Viestiä edustava joutsalaislähtöinen Satu
Kekkonen sijoittui yhdeksänneksi häviten Riikka-Liisa Räsäselle 10,2 sekuntia.
imatraLLa Veijo Peltola otti voiton M65-sarjassa 20,9 sekunnin marginaalilla. Ville Kinnunen oli sijalla 18 miesten sarjassa. Heikkinen hävisi sarjan voittajalle Ruoveden Pirkkojen Emma Lehtoselle 1.36,7. esiintyvistä virheistä. ISSN 0782-6001. Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua vierasottelulla HuKia vastaan Jyväskylässä.
Petri Hentinen
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
ILMOITTAJA!
hyödynnä toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja 1. Keskimäärin kunnissa oli vuonna 2010 sataa työssäkäyvää kohden oli 131 ei-työssäkäyvää.
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
tiLaStokeSkuS julkaisi äskettäin uudet laskelmansa kuntien huoltosuhteesta 2000-luvulla. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. JoSePan tupeltaessa vastaanoton kanssa kanssa Tsemppi tasoitti puntteja lukuisilla hyökkäysvirheillä. 0200 71000 Päätoimittaja:
ILMOITUSHINNAT (sis. Neljännen erän alkuun kentälle vaihdettiin Jaakko Haataja yleispelaajaksi ja Heikki Pesonen keskitorjuksi, ja heidän räväkkä kentälle tulonsa käänsi ottelun kulun. Alennukset verollisista hinnoista.
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI
Lauantaina pommilaisia hiihti Äänekoskella ja Imatralla. Luhanka pärjäsi vertailussa huonosti, sillä huoltosuhde oli siellä valtakunnan toiseksi heikoin.
LuhangaSSa huollettavia on sataa työssäkäyvää kohti 227. alv. 0400 320 300
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. JoSePa otti 16 torjuntapinnaa, Tsemppi vähintään saman verran. Kisan voitti Porvoon Akilleksen Johan Gustafsson, jolle Kinnunen hävisi 2.05,2. Joutsassa asuvia työssäkäyviä oli 1.788 kappaletta.
Janne Airaksinen
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971. Räsänen hävisi Muuramen Urheilijoiden Joni Mustoselle 40,9 sekuntia ja Kaukonen hävisi Muuramen Urheilijoiden Paavo Räisäselle 27,7 sekuntia. On vaikea päättää nähtiinkö sunnuntaina tasokas vai pelkästään hieno lentopallonäytelmä vai ei, sen verran eritasoisia suorituksia Joutsassa nähtiin. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Viidennelle sijalle kisoissa ylti neljä pommilaista hiihtäjää: Bettina Törnvall N14-sarjassa, Nelli Heikkinen N16-sarjassa, Jenni Ilmonen N18-sarjassa ja Riikka-Liisa Räsänen naisten sarjassa. Äänekosken Huiman hiihdoissa parhaiten menestyivät M18sarjassa Veli-Matti Räsänen ja M65-sarjassa Raimo Kaukonen kakkossijallaan. Ei-työssäkäyviin on tilastoitu muun muassa elä-
Eläkeläisten kasvava määrä näkyy tilastoissa, sillä vuonna 2000 Luhangan huoltosuhde oli 201. päivänä
ORIMA®
JoSePan voittoputki jatkui
JoSePan miesten lentopallojoukkue sai kaipaamiaan kovatasoisia pelejä heti kärkeen, kun vanha tuttu Pieksämäen Tsemppi saapui pahat mielessään Joutsaan sunnuntaina. Jutta Ilmonen oli N16-sarjassa yhdeksäs. ilmoitus 100 % 2. Pelkkiä tilastoja katsoen JoSePan voittoa voi pitää jonkinlaisena ihmeenä. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Ilmestyy keskiviikkoisin.
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. ilmoitus 100 % 2.-4. Kataiselle ja Matti Pöntiselle peli oli iso juttu, sillä vastassa oli kasvattajaseura ja paljon vanhoja tuttuja. alv. Tarkemmat tulokset Pommin hiihdon tulospalvelussa.
Heimo Latva
Joutsan Seutu
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Vain Kivijärvellä on heikommat lukemat
Luhangan huoltosuhde on maan toiseksi heikoin
keläiset ja työttömät. Joutsan vastaava lukema 186 on pysytellyt kymmenen viimeistä vuotta samana. Luhangassa asuvia työssäkäyvien lukumäärä oli vuoden 2009 lopulla 253. Tsemppi piinasi JoSePaa loppuun asti, kuitenkin kahden tunnin temmellyksen jälkeen JoSePa voitti ylemmän loppusarjan ottelun 3-2 (25-23, 1725, 21-25, 25-22, 15-11). Oman lyhyen muistini mukaan tällaisilla prosenteilla ei viisieräistä peliä ole koskaan voitettu, varsinkin kun Tsemppi nosti huomattavasti paremmin koko pelin ajan. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Pelin ratkaisu tuli siis vaihtopenkiltä, sillä Heikki Pesonen ja Jaakko Haataja nostivat kotijoukkueen pelin tasoa selvästi. Vain Kivijärvellä oli vielä heikommat lukemat (247). Näin ollen nopeista hyökkäyksistä ei juuri päästy nautiskelemaan, ja passari Matti Pöntisellä oli melko kiivas ilta juostessaan
TAKSI
Rami Ahola Puh. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
puolirampana ykkösten perässä. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. Ottelun alkupuoli oli kotijoukkueen yhdestä erävoitosta huolimatta Tsempin hallintaa, JoSePa ei saanut omaa peliään oikein mitenkään rullaamaan huonon hihapelin takia. Koko joukkueen vastaanottoprosentti oli vain 41, ja esimerkiksi ensimmäisessä erässä voitosta huolimatta prosentti oli 28. Chrisse Törnvall nappasi kolmannen sijan N10-sarjassa häviten Ruoveden Pirkkojen Lotta Sinisalolle
Pommin hiihtäjiä palkintopallilla
37,9 sekuntia. Molemmat joukkueet koomailivat välillä oikein urakalla, mutta vastapainoksi nähtiin monia hienoja taistelupalloja, sekä molemmilta joukkueilta erinomaista torjuntapeliä. Erityisesti Pesonen otti komeita torjuntoja tärkeisiin paikkoihin, ja oli ainoa, joka sai syötöllään Tsempin vastaanottoa hajalle. Huolimatta tylystä tekstistä sekä tilastoista, peli sentään oli
lentopalloa verrattuna syksyn läpihuutojuttuihin. Tarkastettu levikki 5.088 kappaletta (99/-/-/1) LT 2010
kin vuos 00-luvuamin merki n toise llatys on ki ikymmen is40-v ellä istatta su Joutuotisjuhlia vietettäe lehden urin. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. klo 9-13 Huom! vain kolme päivää!
Kotimaiset aluslakanat 4 kpl Naisten pitsisomisteiset alushousut 4kpl
LUHANGAN TORILLA HUOMENNA TO KLO 10-13, JOUTSAN TORILLA PE 13.1.
· Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. tivat Ram udussa pääkirjo ituksen in Periaat virk jotka oliv teessa ja at käytännö aa toimitss lehden pa suurelle osalle Jo utsan Seud ä -pakinat, rasta anti a. Joutsan liikekeskus Anskun Kenkä
heti vapaa.
Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi
0440 348 745
PAJUNIEMEN PALVIAUTO
PERJANTAINA 13.1. klo 9-17, la 14.1. n vuotta TTEESS , A Joutsa tevat. Ainakin ve sikään. Ja tun s lähes kahdeksa lpolta. Alennukset verollisista hinnoista.
PUULAN SEUTUOPISTO
* RYIJYN OMPELU JA KIRJONTA, to 12.1.- 12.4. 12 N:o 2 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, tammikuun 11. 040-5245 795
Naisten talvihousuja, neuleita, puolipooloja, kenkiä jäännöspareja edullisesti to-pe 9-17. R T E NNÖSS o lutÄkTäs NÖ A Y ÄN Ä tuo p Vaikka t i nSSrkiss p ttayÄ alu uli olluk si seudul u vaikuttaa my ä. Syyn hamat iloiset ilmeet pe KÄYTÄ uomasin NNÖSS l in. 149 eur, nyt Vain 49 eur * tyynyjä ja petauspatjoja
hyvät valikoimat
10 e/tuote
JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. ilmoitus 100 % 2.-4. , kun vilRAMIN Ä ainakin t hinta 15 e.oinen kylä PARHA Joutsan k AT kuin vaja irkonkyl rostalois a vuosik ä on n sa, uusis ymmen sa pienta sitten. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. 050-564 2150 Tervetuloa!
ILMOITTAJA!
hyödynnä toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja 1. n seutu e aitsi mitä ka konttorilla myynnissä Joutsan seudunikkialla, tapaa vähän vanhentun i ole muuttunut m ikut. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. parhaita pakinoit a eri
PERIAA TTEESS
A JA KÄ YTÄNNÖ
SSÄ RA
MIN PA
RHAAT
Joutsan Seutu. p. Jo pakinoit tisjuhlien a, el kunniaks utsan Seutu -leh i lehtiyht den 40-v jan, joho uoiö julkai n on koot see tämän tu Ramin vuosikym kirmeniltä. klo 9-15.45 yhtenäiskoulu * NÄYTELMÄ su 15.1.klo 16-18.30 Kurkiauran koulu * NÄYTELMÄ su 15.1.klo 18-20.30 Koskikaran koulu * HYÖTYÄ INTERNETIN ILMAISOHJELMISTA ti ja to 17.1.-2.2. ihmiset m ta poi ös he uis PERIAA tavat vielä. Ja s n KÄYTÄ Joutsan seudun JuhlakirJa:vain harvalla onemlJPAEtKoIAAkTinESoSn ollutJtoautuaan. hirsi-, ristikko- ym. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset
20,*
Pussilakana+tyynyliinasetti 15 e * Tyynyliinat 3 e/kpl Valkoiset täkit 2kpl yht.
10,* Neulejakut 15 e * Fleecetakit 20 e
Urheilusukat 10 pr Pukusukat 10pr Villasukat 3pr
SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila
Merinovillaisia lasten haalareita ja damaskeja sekä naisten ja miesten villahousuja, myssyjä, sukkia ym. un lukijo ista Kaikkiaan lei lähem Rami ehti kirjoitt mäs tuha aa satoja t. nostopalvelut KORJAUKSET Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset ASENNETTUINA! ·
KOLARIKORJAUKSET
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15
TORSTAINA
*
Käytävämatot 120-180 cm
TERVETULOA!
Vain 10 eur/kpl
Annetaan vuokralle
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli
KT-yksiö 35 m2,
Puh. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Toivakka Upin grilli 15-16, Rutalahti Old Lady 16.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Taskullisia talvihousuja (toppa-, vuori, fleecehousuja ym.) Myös pienille ja pyöreille!
*
*
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT · Kappaletavarakuljetukset
(SIVU- JA TAKALASIT)
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
15,* Täkki lampaanvillatäytteellä norm. san Se ssä on. TUULILASIT · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. 040 358 0011, www.puulanseutuopisto.fi
Periaatteessa Ja käytännössä
PERIAA TTEESS A oli m Melkein uka jokainen tuttu ja t va palata takaisi massa ol unt a n alle. klo 18.00-20.30 yhtenäiskoulu, tekstiilityön luokka * LASINSULATUS la-su 14.-15.1. päivänä
LAATUTAVARAA HALVALLA!
Vuodevaatteita ja tekstiilejä Joutsassa Länsitie 7, to 12.1.- pe 13.1. ilmoitus 100 % 2. klo 18-20.30 Opintola * TAIDEKOULU: TAITEEN PERUSOPINTOJA ERI-IKÄISILLE NUORILLE ti klo 15.15-17.30 Taidetalo Jukola.
Uusia alkavia ryhmiä:
Kiitos
Leivonmäelle,Havumäkeen, Kivisuolle, Rutalahteen, Nisulaan ja Toivakkaan joulumuistamisista. ieinet tahansa. L yt aivan loissa, m öytyy ke oderneis rsa liiketa loissa,
Joutsan Seutu
Vihitty Henri Mikael Saari Carina Susanne Wasström 2.1.2012 Olarin kirkko, Espoo
ramin Parhaat
Ra Raimimo"R ami" "R (1936o am Nieminen 2 kaJoutsan 003) toimi"paikallisminen (1 llislehSeudun i Nie lehti ti Jopäätoim 9362003 vuosina sa Seud ) toimi sina 197676200uteli nittajana un 19 0 neljännesv 200 paipä me uo YksittäJout sisadan0 elRalkeinelkein ätoimittajana vu aikana . Hirsi-, ristikko- ym. S pa k kaisin va hingossa ja Joutsan kirja- ja paperikaupassa. Onnea ja iloa vuodelle 2012! Postin tytöt ja pojat
Lämmin kiitos
Vihitty
Ilmoittautumiset ja tiedustelut puh. m isissan paik i min otä Seutu al us neljännes he vahv taed n nkilön asemaan nolisilehden siivuosisad he ee aa is historiaan , ell n an 20 tä R joka sillä vaikuttane . P lkojat