Porrassalmi on perheyhtiö, joka on toiminut yli 60 vuoden ajan. päivänä N:o 15 2012 Irtonumero 1,20
Pyykinpesukone päältät. toukokuuta mennessä. Koulunkäynti naapurirakennuksissa sujuu melko normaaliin tapaan. Aluetta ympäröivät kaikkialta korkeat metalliaidat. Kunhan viimeiset elementtirekat käyvät, niin rakennukselle tulevien lastien purku siirtyy työmaa-alueelle, aidatun alueen sisään siis, paljastaa vastaava mestari Ari Jylänki. 020 792 0620, 0400 367 384
THOMPSON TV esim. Pääosa lukio-opetuksesta siirtynee B-rakennukseen. Sinne sijoittuvat taito- ja taideaineet. Taitotalo valmistuu marraskuussa. Kaikkinensa rakentamisen pitäisi näiden kolmen rakennuksen osalta olla ohi ensi vuoden kesään mennessä.
Jukka Huikko
pilkottu Joutsassa kolmeksi erillishankkeeksi. Pääurakoitsijana toimii Rakennusliike Porrassalmi Oy Jyväskylästä. Nyt käynnissä on siis Taitotalon, eli niin sanotun A-rakennuksen rakentaminen. Tarjoukset tulee jättää 3. 0207756080
HUTTULA
DISCO
LAUANTAISIN 21.00-03.00
Huippuedullisesti 100 v kunniaksi
Fazer
20 0
MAITOSU ) g (7, 50 kg
2
KPL
Ilman kortt
3
ia ja yksittäi
KL A ALE
VY
00
-24 %
)
l (9,95 kg n 1,99 kp
2
PS
ilman korttia ja yksittäin 1,19 ps (0,60 kg)
100
Saarioinen
2 kg (0,25 kg), Suomi
PERUNAT
Valiojogurtti
MAUSTETUT JOGURTIT
-57 %
Ilman korttia 1,95 tlk (1,95 kg)
100
tlk
Oululainen
1 kg (1,00 kg), ei laktoositon rajoitus: 2 tlk/talous
-48 %
PIZZAT
HK
R S AS RYPSIPO VI EEPIH FILg (8,31 kg ), kermapippuri
36 0
Kariniem
Ilm
4,29 an korttia
2
99
rs
U ET, MINU SISÄFILE IPIHVIT PIPPUR ja
1 kg n. RTT 1260 449,00 Pyykinpesukone edestät. Rakennusurakasta vastaa jyväskyläläinen Rakennusliike Porrassalmi Oy. B-rakennuksen tarjouskilpai-
Taitotalon rakentaminen Joutsan Koulumäellä on alkanut. Viimeisenä rakennetaan Crakennus, joka tulee nuorimpien alakoululaisten käyttöön. Yksi viimeisimpiä firman kuuluisia kohteita on Kuokkalan kirkon rakentaminen Jyväskylään.
KouluraKenTaminen on
lu, eli laskenta-aika on parhaillaan käynnissä Hilmassa. Kuvassa vastaava mestari Ari Jylänki.. RTF 6480 499,00 Astianpesukone RW 3540 399,00
KODINKONEET
Länsitie 4, Joutsa p. 60 0 g-
en Kanan
pojan
TTI-
Valio
-30 %
kg) rs (11,92
Ilman ko
5 kg rttia 12,9
9
95
kg
A R ,9 NNI OLTEkg M 5-6,19 kg ) (4 g-1
s 80 0 2 kpl/t alou rajoitus:
-23 %
ia 8,29 Ilman kortt
4
95
kpl
,36 kg)
Ilman korttia 1,45-1,55 kpl (6,59-7,75 kg)
100
kpl
Atria
200-220 g (4,55-5,00 kg)
-31-35 %
Ilman korttia 1,30-1,50 ps (4,33-6,25 kg)
100
ps
JÄLKIUUNILEIVÄT, -VIIPALEET ja -PALAT
240-300 g (3,33-4,17 kg)
-23-33 %
GOTLERMAKKARAT
-40 %
kpl (8,29-10
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
Ilman korttia 2,35 pkt (7,83-10,44 kg)
150
pkt
225-300 g (5,00-6,67 kg)
TULPPAANIT
-36 %
299
nippu
10 kpl/nippu Suomi
Hinnat voimassa to-su 12.-15.4.
www.k-supermarket.fi
Taitotalon runko nousee
Tilat saadaan koulukäyttöön ensi vuoden alusta
TaiToTalon rakentaminen Joutsan Koulumäellä on päässyt vauhtiin. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Nykyiseen lukiorakennukseen siirtyvät aikanaan ainakin yläkoululaiset ja pari alakoulun vanhempaa ikäluokkaa. Oppilaiden turvallisuus on otettu huomioon
työmaalla. Varsinaiseen koulukäyttöön tilat voidaan ottaa kuukauden tuuleentumisajan jälkeen, eli todennäköisesti kevätlukukauden alkaessa. 32'' antenni/kaapeli 370,00
p. Parhaillaan työn alla on rakennuksen betonirunko, jonka pitäisi olla valmis vappuun mennessä. Seuraavana rakennetaan tilapäinen sääsuoja, jonka jälkeen alkaa muun muassa vesikaton rakentaminen
vuosinäyttely
Teemana keittiö. klo 10-15.45 Opintola. klo 19.00 -K16/13- 2 h 8 min 7,-
Hankintakoulutusta yrittäjille
tervetuloa 16.4. Joutsan vapaa-aikalautakunta luhangan ampujat -------------------------------------------------------------------------------liikuttaako kuntosi kiertue Joutsan liikuntahallilla ma 16.4.2012. klo 10.00-16.00 Sydänmerkkituotteet esillä: K-Supermarket Joutsa, K-Market Leivonmäki ja M-Market Luhanka - Ke 18.4. Tervetuloa! Joutsan seudun Sydänyhdistys ry
SYDÄNVIIKON TAPAHTUMAT
Su Ti
15.4. Puristusvoimamittaus, kehonkoostumus mittaus, polar-kuntotesti. 050-595 8625. klo 13-15.30
Yrittäjä - tiedätkö mistä löytyy julkisten hankintojen tarjouspyyntöjä ja kuinka menestyt kilpailutuksessa. Ammuntavuorovaraukset ja tiedustelut Eero Sieväseltä p. - 27.4.2012 Avoinna arkisin klo 9-16. www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 040 704 2273
Rieskalantie 13, Joutsa
Käsillä taitoa - iloa - muotoa!
Jousitie 38, Joutsa, p. 040-1738255. mennessä kunnan vapaa-aikatoimistosta p. päijät-Hämeen liikunta ja urheilu Joutsan vapaa-aikalautakunta
Tiistain näytökseen Veikkaus-kortilla 2 katsojaa yhden hinnalla!
JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO
Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830
(Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa)
PUULAN SEUTUOPISTON KEVÄTJUHLAT JA OPISKELIJATÖIDEN NÄYTTELYT
Kangasniemen toimipiste: KEVÄTJUHLA su 15.4.2012 klo 12 Kangasniemen kunnantalolla OPISKELIJATÖIDEN NÄYTTELY su 15.4.2012 klo 11-15, ma-to 16.-26.4.2012 klo 8.00-15.45 Kangasniemen kunnantalon aulassa (kunnantalon aukioloaikoina). Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella.
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Ajanvaraus p. Tervetuloa!
- Ti 17.4. saakka:
P. 2 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Koulutus on tarkoitettu kaikille yrittäjille, jotka haluavat tietää ja oppia lisää julkisista hankinnoista käytännössä. Tässä vinkkejä valmistautumista varten: www.edu.fi/oppimaateriaalit/purtavaapuhtaasti.fi Mallikysymyssarja ja oikeat vastaukset löytyvät osoitteesta: www.evira.fi/hygieniaosaaminen/hygieniaosaamistesti/ mallikysymykset
Kodinapu Eila Paappanen
· Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. Näyttely suljettu la-su 21.-22.4.2012. menn. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889
· Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa
NIINIRANTA
Teija Kupiainen
Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona.
koulutettu hieroja
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
Länsitie 8, Joutsa
Ajanvaraus 040 723 9774
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh. 0,40 /kpl
Joutsan Seutu
Parturi-Kampaamo Jenny
Anna Lindholm, puh. Kurssimaksu: 40 Kurssi sisältää hygieniapassikoulutuksen 5 opetustuntia ja tentin. 040 358 0011, https://www.opistopalvelut.fi/puula
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17, ilt. klo 19.00 17.4. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. 0400 671 842
KAUNEUDEN MAIKIKI
Kosmetologi Maija Valtonen
Kauneudenhoitopalvelut
P. Koulutus on ilmainen, voit osallistua vaikka et olisikaan yrittäjäjärjestön jäsen. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. puh. Katri Niiniaho p. Varaa oma testiaikasi 13.4. 13.4.menn.
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. 044-388 3009
Riitta Sarf p. Tässä koulutuksessa tutustumme Hilmaan, eli julkisten hankintojen sähköiseen ilmoituskanavaan sekä paneudumme siihen miten kilpailutuksissa tulee toimia pärjätäkseen. varm. klo 10.30 saakka
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala
Jousitie 47, Joutsa
PUULAN SEUTUOPISTO
PAJUSTA PUUTARHAAN -KURSSI
pe 20.4.2012 klo 18-20.30, la-su 21.-22.4. 040-831 6250
Hieronta-Huolto-Hoivatyö
040-768 7101
MOLLAMAIJA
Ilm. Sarjoja tarpeen mukaan. ja la sopimuksen mukaan.
Koti- ja Mökkipalvelu
p. 050 61856
Siivous- ja Kotipalvelu
Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa
Kivitie 12, Joutsa P. Osallistua voi arkivaatteissa ilman hikoilua ja hengästymistä. Tervetuloa!
BINGO
Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki viettämään rattoisaa iltaa! Joutsan NS ry
OSTOKORTTImaanantaisin klo 18.00
VALOKOPIOT
alk. 0400 988 452
HYGIENIAPASSIKOULUTUS JA TENTTI
la 5.5.2012 klo 10-15.30 Opintola. ******************************************* Joutsan toimipiste: Joutsan ja Toivakan osastot KEVÄTJUHLA su 15.4.2012 klo 15 Joutsan lukiolla OPISKELIJATÖIDEN NÄYTTELY la 15.4.2012 klo 15-18 ja su 16.4.2012 klo 10-18 Joutsan lukiolla. Virastotalossa 3. 0400 530046 Kari Kosunen. 0400-741 771
Tavatt. Hyväksytystä tenttisuorituksesta saa henkilökohtaisen hygieniapassin (kurssimaksu sisältää todistuksen). Testausajat ovat välillä 12-16.20. Ilmaiset - Laatua lautaselle - Sydänmerkkiateria Aatto&Elli -kahvilassa koko sydänviikon ajan 15.-22.4. 27.4. 010 387 1050 ma-to 10-17, pe 10-15
HM-Fysio
Käsityökoulun kevätnäyttely 27.4. klo 10.00- 17.00 Aatto&Elli kahvilassa Joutsassa: verenpaineen mittausta ja opastusta arvoista, rasvaprosentin ja painoindeksin toteaminen, luuston kautta mitattu ihannepaino ja happo-emästasapainon mittaaminen (pH). Ma 16.4.2012 klo 13-15.30 Joutsan kunnan valtuustosali, Länsitie 7, Joutsa. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. päivänä
Joutsan Seudun Taideseuran
29. Ilm. Ilmoittautumiset 12.4.2012 mennessä: kari.kivisaari(at)pp.inet.fi (040 7065346) tai pirjo.polkki(at)pp.inet.fi
Yhteistyössä: Joutsan Yrittäjät, Keski-Suomen Yrittäjät ja Joutsan Kunta
Kunnanmestaruus ilma-aseKilpailut
Joutsan kunnanmestaruus ilma-asekilpailut pidetään 21.4.12 klo 12 alkaen alakoulun kuntosalilla. Tule katsastamaan nykykuntosi ilmaiseksi
Hoitajat ovat huomanneet, että kissojen silittäminen rau-
hoittaa muistisairaita, joten niiden voidaan todella sanoa osallistuvan hoitoon. To 19.4. Jauhelihamureke, perunat. Luhangassa 10. Terapiakissat Aaron ja Justiina oleilevat pääosin ryhmäkodin puolella. Halutessaan asukkaat voivat silitellä ja pitää niitä hyvänä, kertoo Aaltonen. Jauhelihakastike, spagetti.
n Tulostuutti
Poistomyynti (Jousitie 21, Joutsa)
Stora Enson toimisto muuttaa uusiin tiloihin
Ke 18.4. Naiset: 1) Ritva Hietanen 324, 2) Aimo Metsänen 272, 3) Kirsti Mansikkamäki 236, 4) Sirkka Säisä 145. Rölli: Ma 16.4. Pinaattikeitto, grahampiirakka, kananmuna . Niillä on omat vakiopaikkansa, ja omalla kissamaisella tavallaan nekin osallis-
LUHANGAN OSUUSPANKKI KUTSU VARSINAISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN
Luhangan Osuuspankin jäsenet kutsutaan osuuspankin varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään Luhangan Osuuspankin pääkonttorin kokoustiloissa Tammijärvellä ke toukokuun 16. Ke 18.4. Lihapyörykät, perunat. klo 18.30 -S- 1 h 24 min Liput 5
Terapiakissat eivät vaivojaan säästele
UUpUmATTomiA ja kaikkensa antavia työntekijöitä löytyy yhdestä jos toisestakin työpaikasta, mutta Joutsan Palvelukodilla Marjatantiellä asustaa kaksi terapiatyöntekijää, jotka ovat tavattavissa vuorokauden jokaisella hetkellä. To 19.4. Suurin kala: Ritva Hietanen 270 g.
Stora Enson Rethink on käytännön tekoja.
Stora Enso Metsä Pasi Rantanen, p. Pe 20.4. Ti 17.4. päivänä huhtikuuta 2012 LUHANGAN OSUUSPANKKI Hallitus
tuvat hoitoon. Jauhelihakastike, perunat. To 19.4. Ke 18.4. Uunikalaa, muusi, punajuurta. Kalakeitto, leikkeleleipä. Kaikkien suosikkeja ne kuitenkin taitavat olla.
Janne Airaksinen
Justiina ja Aaron, Joutsan Palvelukodin terapiakissat, ovat valmiita ottamaan silittämistä vastaan joka hetki.. Monilla vanhuksilla on ollut alun perin kotonaan kissoja, ja kissojen seura täällä luo sellaista tuttua kodinomaisuutta tunnelmaan. Myynti klo 1418 (tarjontaan voi tutustua alkaen klo 13). Hernekeitto ja jäätelö. Kalakeitto, ruisleipä, marjakiisseli. Uunimakkara, muusi. Osuuskunnan kokouksessa käsiteltävät asiat: Kokouksessa käsitellään sääntöjen 13 §:ssä osuuskunnan kokoukselle määrätyt asiat. Sorttausapu on erikoistunut tavaroiden kestävän käytön edistämiseen ja materiaalien uudelleenkäytön suunnitteluun ja toteutukseen. Ti 17.4. Poistomyynnin järjestää Sorttausavun Sirpa Rivinoja. Onni Aaltonen on työntekijöiden joukosta yksi kissavastaava. Kalkkunakastike, riisi, salaatti. Tervetuloa!
Pilkkiminen
EläkEliiTon Joutsan yhdistyksen pilkkikilpailut Vallaspellossa 2.4.2012. Ke 18.4. päivänä klo 18.30 alkaen kahvitarjoilulla klo 18.00 osoitteessa Tammijärventie 262, 19910 Tammijärvi. Pe 20.4. Lihapullat, kastike, perunat. Luhanka: Ma 16.4. Pinaattiohukaiset, perunat, kananmunakastike. Kahvitarjoilu! Myytävänä: hyviä ja käyttökelpoisia kirjoituspöytiä, säädettäviä ATK-pöytiä, toimistotuoleja, tuoleja, kirja- ja avohyllyjä ym. Lisäksi asiakirjat ovat jäsenten nähtävinä pankin Internet-verkkosivuilla www.op.fi. 040 594 2266 www.storaensometsa.fi www.facebook.com/StoraEnsoMetsa
Yhteistyössä:
KOTONA KYLÄSSÄ
-dokumenttielokuva Luhangasta
Keski-Suomen päivän ohjelmaa Joutsan seudulla Ke 18.4. Vinkkejä kalusteitten kunnostamiseen, pintakäsittelyyn tai jopa tuunaamiseen voi kysellä Sirpa Rivinojalta paikan päällä. Kasvisruokapäivä, salaatti. päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Torstaina
+8
Leivonmäki
Perjantaina
+9
Leivonmäki
Lauantaina
+4
Leivonmäki
Sunnuntaina
+8
Leivonmäki
Maanantaina
+8
Leivonmäki
Tiistaina
+7
Leivonmäki
Keskiviikkona
+5
Leivonmäki
+8
Luhanka Joutsa
+7 +7
Luhanka Joutsa
+4 +8
Luhanka Joutsa
+9 +3
Luhanka Joutsa
+8 +9
Luhanka Joutsa
+7 +8
Luhanka Joutsa
+4 +7
Luhanka Joutsa
+5
+8
+7
+4
+9
+9
+7
+5
n Auringon nousu ja lasku
11.4.2012 - 6:06 - 20:29 12.4.2012 - 6:03 - 20:31 13.4.2012 - 6:00 - 20:34 14.4.2012 - 5:57 - 20:37 15.4.2012 - 5:54 - 20:39 16.4.2012 - 5:50 - 20:42 17.4.2012 - 5:47 - 20:45 18.4.2012 - 5:44 - 20:47
n Ruokalista Joutsa: Ma 16.4. Broileri-pastaruoka. Kokousasiakirjat Tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ovat jäsenten nähtävänä 16.04.2012 alkaen osuuspankin pääkonttorissa. To 19.4. Ti 17.4. 3 N:o 15 2012
n Sääennuste
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Toinen on Jonna Halttunen. Tulokset: Miehet: 1) Matti Tonteri 1063, 2) Keijo Järvinen 691, 3) Aimo Mansikkamäki 595, 4) Esko Tuominen 371, 5) Lauri Metsänen 363, 6) Kalevi Vilpas 298, 7) Matti Lyytinen 279, 8) Heikki Tiukkanen 273, 9) Seppo Sinkkonen 235, 10) Tapio Lahtela 179, 11) Pentti Halttunen 85, 12) Antero Järvinen 54, 13) Kari Syrjäaho 36. Kissoja on ollut jo kauan talossa.
ViiSiToiSTAVUoTiAS Aaron on jo rauhallisempi ikäpresidentti, joka joutuu joskus sietämään seitsemänvuotiaan Justiinan kiusaamista
Samaan aikaan kunnan tekninen toimi on käytännössä lamautunut: huhtikuussa kunnassa ei ilmeisesti ole yhtään johtavaa teknisen toimen virkamiestä töissä ja teknisen johtajan valinnasta on jätetty oikaisupyyntö. (1. Olihan se. Maataloustuotteiden ylituotanto paisui niin, että poliitikot menivät asiattomuuksiin. Siinä oli myös maininta: "Nykyjärjestelmässä jumalanpalvelukset pidetään joka sunnuntai niin Joutsan, Luhangan kuin Leivonmäenkin kirkoissa". Sellaiselle opetukselle ei löydy tukea Raamatusta. Lahti on myös maakunnallisen vaikuttajaryhmän Nuorten Ääni Keski-Suomessa hallituksen jäsen. Sini Pylkkänen on Joutsan 4H -yhdistyksen toiminnanjohtaja. Ei sekään, että olet lapsena kastettu, takaa taivaaseen pääsyä. Ymmärsin, että Jeesus oli ristinkuolemallaan kärsinyt minulle kuuluvan rangaistuksen, ja minä olin vapaa! Jeesuksesta tuli minun Vapahtajani. Mainittu kustannusarvioiden korjauskerroin on viime aikojen tapausten valossa noin 2,5. Siihen rukoukseen saat takuuvarmasti vastauksen. Luulin olevani taivaskelpoinen, siis matkalla taivaaseen. Silloin kaikki syyllisyyteni pyyhittiin pois Jeesuksen sovitustyön ansiosta. Hän haluaa olla sinulle kaikkea: syntien anteeksiantaja, pelastaja, parantaja, lohduttaja, toivon tuoja, tarpeittesi täyttäjä. Joh. Vielä jokin aika sitten puhuttiin noin 800.000 euron kustannuksista, mutta uusi arvio on 1,9 miljoonaa euroa. Koulurakentamisen valvontaa hoidetaan tällä hetkellä ostopalveluina. Luulin, että eihän se voi olla mitenkään mahdollista, vastahan meillä oli mahtavat voivuoret. Todellisuudessa ne ovat tukea kuluttajille. Sama tilanne oli pääsiäisenä. Uskoin Jumalaan, rukoilin, sain jopa rukousvastauksia, kävin kirkossa. Viimeksi on valtuustotasollakin taitettu peistä Elämyspuiston kustannuksista. Rukoile, että ymmärtäisit Jeesuksen merkityksen omalla kohdallasi. Tsemppaaja on aikuinen, joka kannustaa nuoria itse yrittämään ja tekemään sekä suhtautuu nuoriin ja heidän ideoihinsa avoimen
Olin jo yli 30-vuotias, kun jouduin vastatusten tämän kysymyksen edessä. Kun Leivonmäen seurakunta liitettiin Joutsan seurakuntaan 2008 vuoden alussa, tehtiin sopimus, että kappeliseurakun-
nissa pidetään jumalanpalvelus kuukausittain siten, että yhtenä sunnuntaina jumalanpalveluksen tilalla pidetään jokin muu tilaisuus. Seutukunnan työttömyysprosentti on nyt 13,3, kun koko maakunnan lukema on 13,4.
Jukka Huikko
n Mokanen
Liisa Rönkä Itä-Päijänteen Vapaasrk. Mistä toimittaja oli saanut tuollaisen tiedon. Sodan jälkeen 196070-luvuilla oli meillä kovasti ylituotantoa maataloustuotteista. Mitenkä tämä on mahdollista näin rau-
n Pääkirjoitus 11.4.2012
JOutSan kunnan investointien suunnittelussa näyttää olevan ongelma: investointien kustannusarviot eivät pidä kutiaan lähellekään. 1940-luvun lopulla neuvoteltiin tuista Martti Miettusen hallituksen aikana. Uusimpien tilastojen mukaan, eli helmikuun lopussa vailla työtä Joutsan seutukunnalla oli yhteensä 310 henkeä. Uskossa on kyse henkilökohtaisesta suhteesta Jeesukseen, Jumalan Poikaan. Oletan, että on paljon kaltaisiani ihmisiä, ehkä sinäkin, jotka ovat eläneet niin hyvin, tai ei ainakaan huonommin kuin muut, että kuvittelevat taivaan oven avautuvan maallisen elämän päättyessä. Tämä siis oikaisuna, jotta kirkollisia ilmoituksia lukeneet ja kirkossa käyneet eivät enempää ihmettele mainintaa nykykäytännön joka sunnuntaisista jumalanpalveluksista.
Matti Kallioinen kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja
n Sana sunnuntaiksi
Onko Jeesus sinun Vapahtajasi?
Lahti ja Pylkkänen palkittiin
nuOrten Keski-Suomi ry on palkinnut Iida-Maria Lahden ja Sini Pylkkäsen vuoden 2011 Tsempparina ja Tsemppaajana Joutsassa. Meitä oli Leivonmäeltä mukana täysi linja-autollinen. Puhutaan paljon maanviljelijöiden maataloustuista. Omalla esimerkillään hän
kannustaa muitakin nuoria toimimaan ja harrastamaan. Se johtui siitä, että raivattiin uutta peltoa ja perustettiin uusia tiloja. Karjalan siirtolaiset ja rintamamiehet asuttuivat. Nyt tyhjien hyllyjen näkeminen tuo sen ajan mieleen ja on ikävä, jopa kammottava näky. Urakan lopullisesta hintalapusta ei ole tietoa, mutta alkuperäinen arvio ylittyy huimasti. Näin on.
Heimo Kiuru ex-maanviljelijä Leivonmäki
Jumalanpalvelusten määrä
ViiMe viikon lehdessä oli uutinen jumalanpalvelusten määrän vähentämisestä Joutsan kappeliseurakunnissa. Kokous paheksui iskulausetta "tapa talonpoika päivässä". Pylkkänen on innostava ja monipuolinen ohjaaja, joka osaa antaa myös nuorille sopivassa määrin vastuuta ja tekemisen paikkoja. Tsemppaaja ei tee asioita nuorten puolesta, vaan auttaa ja uskaltaa antaa nuorille vastuuta ja luottamusta. Nyt oli vuorossa puute kananmunista. Sovittiin kumminkin, että valtio tukee ja hintoja ei koroteta. Hyllyt ammottivat tyhjinä. Olin siihen asti elänyt kuten mielestäni kunnon kristityn tulee elää. Raamattu kuitenkin sanoo, että Kaikki ovat syntiä tehneet ja ovat Jumalan kirkkautta vailla. Määrä on 16
Työttömyys kääntyi taas kasvuun
enemmän kuin kuukautta aiemmin ja kolme vähemmän kuin vuosi takaperin.
edellinen pomppu ylöspäin koettiin viime vuoden joulukuus-
sa, jolloin työttömiä tuli liki 50 lisää. Kohta ei kunnassa uskalleta päättää mistään, jos päätösten lopullinen lasku on moninkertainen. 4 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
n Puheenvuoro
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Et ehkä osaa kaivata kaikkea sitä hyvää, mitä elämä Jeesuksen seurassa antaa. Näin ollen maataloustuet tulevat kuluttajien hyväksi. Kauppojen voihyllyt olivat tyhjinä joulumarkkinoiden aikaan. Sain kääntyä Jumalan puoleen ja pyytää anteeksiantoa. Palkinnon perusteluissa todetaan, että Iida-Maria Lahti on Joutsan Nuorisovaltuuston energinen ja aktiivinen jäsen, joka on mukana monissa nuorisovaltuuston ja muissa vapaaehtoistoiminnan tapahtumissa. Pelkkä kaste ei ketään pelasta. Ei se, että olet elänyt hyvin, kuulut kirkkoon, uskot Jumalaan ja rukoilet, pelasta. Olen elänyt sotaajan ja muistan silloisen puutteen kaikista ruokatarvikkeista. Tsemppari on 14-19 -vuotias aktiivinen nuori, joka osallistuu monenlaiseen vapaaehtoiseen toimintaan, kannustaa myös muita nuoria toimimaan sekä edistää nuorten asioita omassa elinpiirissään. 5:12). Sopimusten mukaan maataloustuotteiden hintoja olisi pitänyt korottaa sopimuksen mukaisesti. Kysymys, onko Jeesus minun Vapahtajani, alkoi häiritä mielenrauhaani. Muistan tuottajien mielenosoituskokouksen Tampereella siihen aikaan, kun Kalevi Sorsa hankki poliittisia kannuksia. Hän haluaa olla koko elämäsi Herra aina iankaikkisuuteen asti.
rakentavasti. Sydämessäni koin, etten voinut vastata myöntävästi. (Room.3:23) Jumala vaikutti minussa sen, että tunsin olevani Jumalan edessä syntinen, ja ilman Jeesusta minun kävisi huonosti. Toinen yllätys on tullut lukion viereen suunnitellusta uudesta päiväkodista. Muulloin siis jumalanpalvelus.
tuOta sopimusta niin jumalanpalvelusten kuin muun tilaisuuden osalta ei ole pitkään aikaan noudatettu, vaan jumalanpalveluksia on ollut ilman, että sopimusta olisi jossain seurakunnan toimielimessä muutettu, joskus
Markku Parkkonen
jopa ainoastaan kaksi kuukaudessa ja jumalanpalvelusten väli peräti kolme viikkoa (viimeksi tällainen kuukausi oli tämän vuoden maaliskuu). Tunnelma kokouksessa oli hyvin kiihtynyt.
Mieleeni jäi iskulause "ei niin isoa herraa, ettei se syö leipää talonpojan kädestä". Jolla Poika on, sillä on elämä; jolla Jumalan Poikaa ei ole, sillä ei ole elämää. Näyttääkin siltä, että päättäjien kannattaisi ottaa käyttöön jonkinlainen korjauskerroin, kun he arvioivat investointien lopullisia kustannuksia. Kustannusarvioiden heittäminen on jo päättäjien oikeusturvankin kannalta hankala asia. Jos koet, ettei sinulla ole tällaista yhteyttä Jeesukseen, niin rukoile sitä. Toivon mukaan tilanne teknisellä osastolla palautuu pikapuoliin normaaleihin uomiinsa.
Korjauskerroin kustannusarvioihin?
han aikana. päivänä
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen
Elintarvikeomavaraisuus uhattuna?
ViiMe vuoden joulun alla oli lehdissä kirjoituksia ja televisiossa uutisointia odotettavissa olevasta voin puutteesta joulumarkkinoilla. KunnaSSa on käynnissä ennätysmäinen rakentamisbuumi. Hän on tuttu näky valvojana Nuorisokahvilassa ja ohjaajana monissa ryhmissä muun muassa sekapesisjoukkueessa, todetaan Tsemppari-palkinnon perusteluissa.
Markku Parkkonen
työttöMien määrä on kääntynyt ainakin lievään kasvuun. En epäillyt Raamatun tapahtumien todenperäisyyttä
Lisämäärärahaa
Janne Airaksinen. Selvitys ei tarkoita samaa kuin kuntaliitos. Selvityksen myötä tieto vaihtuu puolin ja toisin, silmien sulkeminen ei nyt ole järkevää, sanoi Saarela.
Valtiolle annettavaan vastaukseen tehtiin muitakin muutoksia. Hänen mukaansa asia olisi pitänyt jättää pöydälle tutkintapyynnön käsittelyn ajaksi. Äänin 1016 valtuusto muutti kunnanhallituksen pohjaesitystä, jossa kuntajakoselvitystä haluttiin tehdä tarvittaessa myös Jyväskylän kanssa. Lähellä sijainneesta mönkijän metsäperäkärrystä katosi puolestaan vinssi.
Perttulanojan putkitukset maksoivat enemmän kuin ennakolta arvioitiin. Joutsan jätevedenpuhdistamon viereen suunnitellun biokaasulaitoksen rakennustyöt on tarkoitus aloittaa ensi kesänä. Valtuuston puheenjohtaja Sari Järvinen (kesk.) sai myös oman lisäyksensä kyseiseen paperiin. Valmistuttuaan laitos tuottaa biojätteestä kaasua liikennepolttoaineeksi. Asia on esillä 9.5. Perjantain ja lauantain välisenä yönä Tammijärven Luikanmäestä pöllittiin satakunta litraa polttoainetta metsäkoneen tankista. Jälleen käytiin äänestämään, ja esitys meni läpi äänin 818.
tekninen osasto tarvitsi 140.000 euron lisämäärärahan sekä 90.000 euroa investointeihin. Myös Järvinen teki sa-
man. Tiistain ja keskiviikon välisenä yönä varkaat kävivät Joutsan Kotkatniementiellä eräällä talolla, josta varastettiin ainakin hitsausmuuntaja ja moottorisaha. Yhtiön omistavat Suomen valtio, Fortum, Gazprom ja E.ON Ruhrgas. Alkuperäinen kustannusarvio on kasvanut liki sadasta tuhannesta eurosta 192.000 euroon. Valtuutettu Keijo Suomalainen (sd.) ehdotti, että Perttulanojan hulevesiputkitukseen ja vesihuoltolinjojen siirtoon käytetään Elämyspuiston rakentamiseen varattua 125.000 euron määrärahaa. Tästä nousi pitkä polemiikki, jossa viitattiin muun muassa Esko Keskisen tekemään oikaisupyyntöön teknisen johtajan valinnasta. Nissinen selitti urakkasumman kasvua kauppakeskuksen aikatauluihin liittyneellä kiireellä ja sillä, että tarkat maaperätutkimukset Perttulanojan alueelta puuttuivat.
Markku Parkkonen
valtuusto myöntäisi vain 67.000 euroa, ja puiston rakentamiseen syvennyttäisiin vasta siinä vaiheessa, kun kauppakeskus on valmistunut. Gasum haluaa kehittää kaasutankkauspisteitä myös maakaasuverkon ulkopuolelle. Mitalia luovuttivat valtuuston puheenjohtaja Sari Järvinen (oik.), kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko sekä kunnanjohtaja Harri Nissinen.
huollon integraatiota yhteistyössä maakunnan sairaanhoitopiirin kanssa. Tavoitteena on näin
toteuttaa saumattomat hoitoketjut.
Janne Airaksinen
Perttulanojan putkituksiin käytetään Elämyspuiston rahat
ValtuuSto kävi pitkän keskustelun Perttulanojan työmaasta. Tulilinjalla oli varsinkin kunnanjohtaja Harri Nissinen, jonka valtuutettu Marjatta Saarinen (kok.) jo epäili ylittäneensä valtuutensa asian suhteen. Nissinen muistutti keskustelijoita, että loppujen lopuksi virat perustaa valtuusto ja kunnanhallitus täyttää ne. Tämä esitys torpattiin äänestyksessä äänin 1510 yhden valtuutetun äänestäessä tyhjää. Terttu Hentinen (kesk.) käytti ryhmäpuheenvuoron, jonka mukaan keskustan valtuustoryhmä vastustaa Joutsan mukanaoloa Jyväskylän selvitysalueessa. Tuloksen varmistuttua Saarinen jätti siihen eriävän mielipiteensä. Äänestykseen mentiin keskustapuolueen johdolla. Näitä ovat Luhanka, Kangasniemi ja Toivakka. Tämä
Janne Airaksinen
Gasum mukaan Joutsan kaasulaitokseen
JoutSan Ekokaasu Oy:n biokaasulaitos on saanut merkittävän yhteistyökumppanin. Sen jälkeen voidaan arvioida, minkä tyyppisellä palvelurakenteella jäljelle jäävät lähipalvelut pystytään turvaamaan. Laitoksen kustannusarvio on noin 1,6 miljoonaa euroa. Vuoden 2011 tilinpäätös näyttää 81.000 euron miinusta, mikä on vieläpä noin 30.000 euroa parempi lukema kuin talousarvioon merkitty. Myös vanhoja metsänmyynnistä saatuja rahoja tuloutui viime vuonna tilille. Lähellä murtopaikkaa on väännetty väkisin auki myös eräs yksityistien puomi. Gasumin liikevaihto oli vuonna 2010 yli 1,2 miljardia euroa. Sen mukaan selvityksessä pitää tarkastella erikoissairaanhoidon ja perusterveyden-
Arto Höltälle (vas.) luovutettiin ennen kunnanvaltuuston kokouksen alkamista Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan 1. Joutsan tulevaisuuden kannalta tärkein päätös liittyi kunnan vastaukseen valtion kuntauudistusselvityksestä. Joutsan Ekokaasu Oy:n omistajina on Joutsan ja lähialueen jätehuoltoyrittäjiä.
esitys lausunnoksi sai tukea eri puolilta, joskin esimerkiksi kokoomuksen Merja Saarela puolusti alkuperäistä esitystä. Kunnanvaltuusto kävi aiheesta pitkän ja kiivaan keskustelun, ennen kuin rahoitusta myönnettiin muun muassa Elämyspuiston rakentamiseen varatusta summasta.
Saarinen halusi siirtää aiheen käsittelyä, kunnes saadaan selville, että kuka on toiminut ja millä valtuuksilla. Tulos on seurausta verotulojen pienestä kasvusta ja ylipäänsä niukasta elämisen mallista taloudenpidossa. Gasumilla on tällä hetkellä Etelä-Suomessa 17 tankkauspistettä, kertoo Petri Parhiala. Hölttä on toiminut valtuutettuna vuodesta 1990 lähtien. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. luokan mitali kultaristein. Merkittävimmistä asioista päätökset lyötiin lukkoon peräti kolmen äänestyskierroksen avulla. alkaen. Nyt Jyväskylä pyyhittiin pois vastauksesta, ja jatkossa selvitys tulee kyseeseen pelkästään maaseutumaisten kuntien kanssa. Pekka Lankia (kesk.) esityksen perusteella lausuntoon lisättiin teksti, jossa todettiin sotepalvelujen rakenteen ja rahoituksen selvittämisen olevan kiireellisintä. Ekokaasun toimitusjohtajan joutsalaisen Petri Parhialan mukaan kaasuyhtiö Gasum Oy on lähdössä mukaan hankkeeseen. päivänä N:o 15 2012
Seurakunnalla odotuksia parempi tilikausi
Seurakunnan onnistui puolittaa alijäämä edellisestä tilinpäätöksestä. Nissinen tilasi alun perin työn Insinöörityö Hentinen Oy:n antaman yksikköhintatarjouksen perusteella. Oman mausteensa pykälän käsittelyyn toi valtuuston puheenjohtaja Sari Järvisen (kesk.) kertoma tieto, että poliisille on tehty tutkintapyyntö Perttulanojaan liittyen. Muina merkittävinä päätöksinä valtuusto hyväksyi Everstinmäen asemakaavaehdotuksen ja Teppo Oijalan valinnan Heikki Jaatisen kulttuurisäätiön hallituksen jäseneksi.
Murtoja seudulla
JoutSan poliisille tehtiin useampia ilmoituksia murroista ja varkauksista viime viikolla. pidettävässä kirkkovaltuustossa.
Valtuusto päätti kantansa kuntauudistuksen etenemiseen
Joutsa ei ole mukana Jyväskylän alueessa
JoutSan valtuusto piti jälleen yllä poliittisen kädenväännön kulttuuria kokoontuessaan viikko sitten. Nämä ylitykset myönnettiin, sillä teknisen johtajan viralle ei ole varattu määrärahaa talousarviossa 1.3. Alueella on tehty hulevesiputkitusta ja vesihuoltolinjojen siirtoa tulevan liikekeskuksen rakennusalueelta, ja viikko sitten jostain piti kaivaa projektille lisää rahaa
Tilannetta mutkistaa koulun kunto, mikä vaatii remonttia. Kun opetettavien lasten lukumäärä vähenee, myös opettajille kertyvien opetustuntien määrä laskee. Tulevina vuosina Luhangan ala-astelaiset mahtuisivat kaikki Tammijärvelle. Heistä 38 on Luhangasta. Termi tarkoittaa, että rinnakkaisluokkia on vain kaksi. Parhaillaan meneillään olevana lukuvuonna yläkoulun puolella opiskelee 166 nuorta. Lukion opiskelijamäärä on kuluvana
lukuvuotena 76 ja ensi lukuvuoden ennuste on 79.
Janne Airaksinen. Resurssien jaosta ei ole olemassa mitään tarkempia linjauksia, kertoo Luhangan johtajaopettaja Leila Qvist-Pettersson. Ikäluokkien pienentyminen kouraisee todennäköisesti myös tätä "täydennysjoukkoa". Luokan- tai aineenopettajan viran kohdalla tuntien määrä on 1824 kappaletta. ensi syksystä alkaen opetettavat tunnit putosivat yläkoulussa noin 40 tunnilla. Alakouluikäisten määrä supistuu alle 30, kun nyt ollaan lähempänä 40 oppilasta. Voisi kiteyttää näin, että lukion myönteinen yllätys ensi lukuvuonna sulatti osan huolistamme pois, mutta joidenkin oppiaineiden kohdalla on tulevaisuudessa edessä krooninen tuntipula. Vuonna 2011 kunnassa syntyi neljä lasta.
Ikä Lukumäärä 0 6 1 6 2 4 3 2 4 5 5 4 6 6 7 4 8 7 9 7 10 10 11 6 12 9 13 4 14 7 15 12 16 10 Yhteensä 109
Lukion oppilasmäärä noususuunnassa
JouTsan lukio näyttää pitävän hyvin pintansa haluttujen oppilaitosten kastissa. Sen kustannusarvio on noin 1,4 miljoonaa euroa. Joskus
tietysti tulee raja vastaan, ja sen ratkaisee oppilasmäärä. Yhteensä oppilaita on 66, joista kirkonkylässä 16. Tammijärven ala-asteelle on suunniteltu isoa saneerausta vuodelle 2015. Muun muassa eri oppiaineista kertyviä tunteja arvotetaan laskelmissa toisistaan poikkeavilla tavoilla.
Joutsan yhtenäiskoulun rehtori Mika Sirkka
kemaan 137. Nyt pisin koulumatka Tammijärvelle on 18 kilometriä ja kirkonkylän koululle 25 kilometriä. Tämä tulee ottaa huomioon jatkossa rekrytoitaessa uusia opettajia, mutta myös nykyisten opettajien mahdollisessa
täydennyskoulutuksessa, kertoo rehtori Sirkka. Vertai-
Janne Airaksinen
Myös Luhanka on ratkaisujen edessä
PienenTynyT syntyvyys näkyy myös Luhangan koulutoimessa. Riittävä määrä lisätunteja saatiin haalittua kasaan, pääosin Joutsan lukion avustuksella, eikä tarvetta henkilökunnan virkarakenteen muutoksiin näillä näkymin ole. Joutsalaisia siellä on kymmenen, Jyväskylästä Korpilahden puolelta 14 ja Hartolasta neljä. Opettajien tuntikertymien kokonaisuus on erittäin monimutkainen hallita. Pahimmillaan kierre johtaa virkojen lakkauttamisiin ja opettajien irtisanomisiin. Jo viime syksynä aloittaneiden seitsemäsluokkalaisten ikäluokka oli niin pieni, että heidät jaettiin kahteen luokkaa. Omissa neuvonpidoissamme olen korostanut, että niissä keskustellaan asioista pitemmälle tulevaisuuteen. Pahimmassa tapauksessa tuntimäärien putoaminen olisi tarkoittanut virkojen muuttumista tuntiopettajuuksiksi tai päätoimisuuden loppumista. Mikäli vanhat merkit pitävät paikkansa, niin varsinaisesti lukion aloittavia on ensi syksynä muutama enemmän.
Joukossa on aina niitä, jotka eivät loppujen lopuksi sitten lähdekään opintielle ulkopaikkakuntien oppilaitoksiin, vaikka alkuun niin aikoivat, kertoo Degerman. Päätoimisen tuntiopettajan ollessa kyseessä tunteja on oltava vähintään 16 per viikko. Valtionhallinnon isot säästöt saattavat kuitenkin lykätä projektin aikataulua. Kaksi vanhempaa ikäluokkaa on jaettu vielä kolmeen luokkaa. Sivutoimiselle tuntiopettajalle taas maksetaan kuten normaaleista tuntitöistä on tapana. Vielä pienemmät ikäluokat tulevat kyseeseen sitä seuraavana lukuvuonna, jolloin oppilaiden määrä on 128. Tammijärven ala-asteen erityispiirre on, että sitä käy runsas joukko naapurikuntien alueelta peräisin olevia lapsia. Eniten pudonneet tuntimäärät kouraisevat taito- ja taideaineita, joiden tunnit pohjautuvat pitkälti valinnaisuuteen.
asiassa auttaa paljon aikaisempien vuosien viisas linjaus, jossa koululaitokseen on perustettu peruskoulun ja lukion yhteisiä virkoja ja tuntiopettajuuksia. Keskiarvot ovat näitä lukemia huomattavasti alhaisempia.
Janne Airaksinen
Lapset ja nuoret Luhangassa
TilasTokeskuksen väestötietojärjestelmän mukaiset tiedot 1.1.2011 tilanteen mukaan:
Luhangan kirkonkylän koulun ja Tammijärven koulun johtajaopettaja Leila Qvist-Pettersson.
Taulukko on suuntaa antava, tämänhetkiseen lukumäärään vaikuttaa muun muassa muuttoliike kuntaan ja kunnasta pois. Kannatan henkilökohtaisesti, että pieniä opetusyksikköjä pidetään toiminnassa niin pitkään kuin mahdollista. Jo entuudestaan matalat ikäluokat ovat kutistuneet tasolle, jossa Luhankaan syntyy vain kahdesta kuuteen uutta kuntalaista vuosittain. Lukioon ilmoittautuneiden määrän selvi-
tessä saatiin yhteisille opettajille lukion puolelta 20 oppituntia. Kevään yhteisvalinnassa ensisijaisia hakijoita on seutukunnalta ilmoittautunut lukioon 37.
Lukion rehtori Seppo Degerman on tyytyväinen tilanteeseen. 6 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Itse asiassa ensi vuotta ajatellen muutokset olivat onneksi varsin pieniä ja oikeastaan enemmänkin työmme sisäistä uudelleen organisointia, sanoo Sirkka.
VuoTeen 2014 mennessä yläkoulu muuttuu täysin kaksisarjaiseksi. Vuonna 20122013 määrä laskee lu-
lun vuoksi kerrottakoon, että vuonna 2009 yläkoulun vahvuus oli 194 oppilasta.
säilyäkseen opettajan virka vaatii tiettyä vähimmäismäärää opetettavia tunteja viikossa. Vuonna 2009 rinnakkaisluokkia oli peräti neljä. päivänä
ikäluokkien koko sukeltaa ja opettajamäärä vähenee
Joutsassa löydetty lisätunteja opettajille
ikäluokkien koon pieneneminen asettaa koulut ennenkuulumattomaan tilanteeseen. Kyseessä ovat keskiarvot, jotka asettuvat pitkällä tähtäimellä mainittuihin lukemiin koko lukuvuoden aikana. Oppilaiden määrä vakiintuu tämän rysäyksen jälkeen pysyvästi 120130 lukuihin. Opetusta järjestetään tällä hetkellä kahdella koululla, Tammijärvellä ja kirkonkylässä. Tämä tuo väistämättä eteen tilanteen, että jossain vaiheessa kahden koulun järjestelmä on liian kallis kunnalle. Täällä ei vielä olla niin pitkällä, mutta asiaa on jouduttu puimaan myös Joutsan yhtenäiskoulussa. Yhden koulun sulkeminen kasvattaa väistämättä koulukuljetuksia. Tämä helpotti tilannetta jonkin verran. Valtionapua on luvassa 50 prosenttiin kustannuksista
Erityisavustuksella ei ole vaikutusta suurempaan kokonaisuuteen puhuttaessa opettajien määrästä ja pienentyvistä lasten ikäluokista.
Janne Airaksinen
Rutalahden nuorisoseura on Vuoden liikuttaja
Seuralla on monipuolista liikuntatoimintaa, kiiteltiin perusteluissa.
Rutalahden Nuorisoseura valittiin Vuoden 2012 liikuttajaksi Keski-Suomessa. Lähinnä erityisopetuksen tarpeisiin haimme lisärahoitusta ja sitä sitten tulla ropsahtikin, kertoo yhtenäiskoulun rehtori Mika Sirkka. Timo Taskila (46) ja Enni Soininen (49) toimivat tällä hetkellä Sonkajärvellä K-market Sonka-Aitan kauppiaina. Uuden "tavallista paremman ruokakaupan" myötä pystymme vieläkin paremmin panostamaan tähän, Taskila iloitsee.
uudet kauppiaat aloittavat Joutsassa syksyllä. Ammattitaitoinen henkilökunta jatkaa palveluksessamme vanhoina työntekijöinä. päivänä
Pitkät koulumatkat vaikuttavat koulun valintaan
Pitkät koulumatkat tuovat oppilasennusteisiin pientä yllätyksellisyyttä. Taskila on koulutukseltaan puutalousinsinööri ja toiminut yrittäjänä yli kymmenen vuotta. Toivakan suuntaan lähtö on Rutalahdesta kello 8.35 ja paluu 15.15. Ruokakeskon päivittäistavarakaupan suuryksikkövalmennuksen Tas-
K-supermarketiin uudet kauppiaat
kila suoritti jo ennen K-kauppiasuraansa. Koulukyytien kohdalla matkantekoa hidastaa oppilaiden noukkiminen kyytiin matkan varrel-
ta sekä Kurkiauran oppilaiden vienti koululleen. Lähde: Fonectan karttapalvelu.
Joutsan syksyllä valmistuvaan uuteen K-supermarketiin tulevat K-kauppiaiksi Timo Taskila ja Enni Soininen Sonkajärveltä. Nykyiset K-kauppiaat Eija ja Heikki Hermaala jäävät viettämään eläkepäiviä, mutta lupaavat pysyä edelleen joutsalaisina. Joutsa on meille entuudestaan tuttu ja mieluinen paikkakunta. Tällainen tilanne on esimerkiksi Rutalahdessa, jossa kolme kuudesluokkalaista aloittaa syksyllä Toivakan yläkoulun seitsemännellä luokalla. Valtionavustuksen ensisijaisena käyttötarkoituksena on suurien, yli 25 oppilaan opetusryhmien jakaminen pienemmiksi ryhmiksi. Tämän kun kertoo noin 190 koulupäivällä per lukuvuosi, niin ymmärtää, miksi valitaan lähempänä oleva vaihtoehto. Yhteisinä harrastuksina heillä on eränkäynti ja ulkoilu. Kesäisin järjestettävät Letkaliiteri-tanssit liikuttavat ihmisiä Keski-Suomesta ja vähän kauempaakin."
Rutalahden Nuorisoseura pitää
lasten ja nuorten sählykerhoja sekä ylläpitää Rutalahden latuverkostoa ja luistelukaukaloa. Haluamme tarjota asiak-
kaillemme uusia ajatuksia ja innostusta ruuanlaittoon. Enni Soininen on koulutukseltaan tradenomi ja ennen kauppiasuraa hän työskenteli Joensuussa K-supermarketissa yli 20 vuotta. Nykyisellään bussilinjojen koulukyytiaikataulut ovat suunnilleen siten, että Joutsan suuntaan lähtö on Rutalahdesta kello 8.00 ja paluu 15.50. Pitäjän reunaalueilla asuvat ja alakoulunsa päättävät lapset eivät välttämättä suuntaa yläkouluun kotikuntaansa, mikäli naapurista löytyy lähempää vastaava opinahjo. Myös muut kuntourheilutempaukset ovat kuuluneet ohjelmaan useana vuotena.
Liisa Liias. Syy tähän johtuu täysin luonnollisesta asiointisuunnasta, sillä Rutalahden ja Toivakan välinen ero on 15 kilometriä, kun taas matkaa Joutsaan kertyy 40 kilometriä. Ystäviämme ja sukulaisiamme asuu lähiseuduilla ja olemme vierailleet paikkakunnalla useasti, Taskila kertoo.
Markku Parkkonen
Yhtenäiskoululle lisäpotti ryhmien pienentämiseen
Joutsan kunta on saanut 67.780 euroa valtion erityisavustusta opetusryhmien pienentämiseen. Valinnan teki Keski-Suomen Nuorisoseuran liitto kevätkokouksessaan.
Palkinnon perusteina kirjattiin seuraavaa: "Vuoden liikuttaja järjestää paikkakunnallaan yhteistyössä muiden kylätoimijoiden kanssa monipuolista toimintaa tukien erityisesti liikunnan harrastamista monin eri tavoin. Vuosittaisia liikuntatapahtumia on Eeron malja -kaukalopalloturnaus sekä syksyiset Kyläkisat. Esimerkiksi Luhangan Tammijärven koulu kerää paljon lapsia naapurikunnista.
Janne Airaksinen
Timo Taskila ja Enni Soininen tulevat kauppiasyrittäjiksi Joutsan uuteen K-supermarketiin.
Kartassa on esitetty matkat, jotka Tammijärven, Joutsan kirkonkylän sekä Kurkiauran kouluilta taittuvat 15 minuutissa ilman pysähdyksiä.
Hermaalat jäävät eläkepäiville
Koulujen väliset etäisyydet
Tammijärvi Luhanka kk Tammijärvi Rutalahti Leivonmäki Rutalahti Leivonmäki Mieskonmäki Joutsa Mieskonmäki Joutsa Tammijärvi 13 km 24 km 13 km 14 km 18 km 21 km 11 min 22 min 10 min 11 min 14 min 18 min
Eräitä Joutsan seutukunnan koulujen välisiä etäisyyksiä sekä arvioidut ajoajat ilman pysähtymistä. Lisäksi Taskilan intohimo ruuanlaittoon on korostunut kauppiasuran myötä ja hän toivoo sen välittyvän asiakkailleen. Lisäksi seura järjestää retkiä esim. 7 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Avustusta haettiin yhtenäiskoululle ja sitä on tarkoitus käyttää yhden luokanopettajan palkkaamiseen sekä opetusryhmien jakoon samanaikaisopetuksella ala- ja yläkoululla.
Luokanopettajan palkkaamiseen olimme varautuneet ja siihen odotimme avustusta saatavan. K-kauppiasuransa Taskila ja Soininen aloittivat Sonkajärvellä K-marketissa kaksi vuotta sitten keväällä.
taskila ja Soininen ryhtyvät etsimään itselleen ja Veeti-koiralle kotia Joutsasta. Hermaalat ovat tehneet 22 vuoden pituisen K-kauppiasuran ja kaupan työssä on vierähtänyt melkein 30 vuotta. laskettelemaan ja jääkiekko-otteluihin. Viime syksynä Toivakan yläkoulussa aloitti yksi joutsalainen oppilas. Virta kulkee luonnollisesti myös toiseen suuntaan. He luotsaavat nykyisen K-supermarketin uusiin tiloihin. Tästä on laskettavissa, että nuori viettää Joutsaan suuntautuvissa koulukyydeissä 70 minuuttia enemmän aikaa kuin Toivakan kyydeissä
viikkona kello 16 alkaen. Tätä kaikkea oivallisesti tulkitsee joukko kotimaisia tähtinäyttelijöitä: päätähtinä jäätävän karismaattinen Mikko Leppilampi Eskon roolissa ja lupaava Lauri Tilkanen Mattina.
Kotona Kylässä
KesKi-suomen päivänä ensi viikon keskiviikkona 18.4. Kohteina olivat muun muassa Hepoluhdan valaisu, vesi- ja viemärilinja Luhankaan, lämpökeskuksen ja -verkon rakentaminen sekä vanhusten palveluasuntojen rakentamisen aloittaminen.
Vuosikate tarkoittaa sitä rahasummaa, joka jää kunnan juoksevien menojen (esimerkiksi palkkojen) jälkeen käytettäväksi investointeihin tai lainojen lyhentämiseen. meisesti osin keskeneräisiä. Liikutus hiipii nuoren maanviljelijän ääneen sukupolvien kiertoa ja omaa vastasyntynyttä miettiessä. Kuin myös eräänlainen näpäytyshalu valtiovallan suuntaan. Esilaisia uusia linjauksia, jotka mei- merkiksi siitä, kuinka lähipalvedän on syytä ottaa huomioon luille Luhangassa kävisi, ei ole lausunnossamme, tarkensi Urtti olemassa tietoa. Siteet omaan seutuun ovat lujassa. Kun päätösesitys lätkäistään tänään eteen kokouksessa, on aiheellista kysyä, toteutuuko Luhangassa nyt hyvä lähidemokratia vai ei. Kunnanjohtaja Reijo Urtti ollenkaan. Härmä on yhdistelmä toimintaa, jännitystä, kauniita maisemia ja suuria tunteita. Toisaalta esimerkiksi Joutsassa aiheesta järjestetty tilaisuus sai lähinnä poliitikot liikkeelle, ei niinkään kuntalaisia.
keskustelussa puolusteltu muun muassa juuri lähidemokratialla ja sen turvaamisella. Tilinpäätös puolestaan osoittaa 111.800 euron verran positiivista vuosikatetta ja ylijäämää noin 91.600 euroa. Investointien rahasummassa on mukana vain kunnan omat rahat, ei esimerkiksi valtion investointituet.
Veroista suurin osa, 1,45 miljoonaa euroa, on peräisin kunnallisverosta, jonka tuotto väheni 4,6 prosentilla. Tilinpäätös menee vielä valtuuston puitavaksi.
valtionosuudet toteutuivat ennakoidusti. Luhangan johtavien poliitikkojen enemmistö on itsenäisyyslinjalla, mikä on aistittavissa myös vastauksista. Toki on muistettava, että kuntauudistusta on ajettu eteenpäin valtiovallan toimesta ripeästi. Elokuva on herkkävireinen kuvaus ja ylistys keskisuomalaiselle Luhangalle, sen ihmisille ja sitä ympäröivälle luonnolle. Esimerkkinä hän nosti esiin
lääkärinvastaanoton palaamisen Luhankaan. nähdään Joutsan Kinossa Kotona Kylässädokumenttielokuva. Poistot tarkoittavat kunnan omaisuuden laskennallista arvonalenemaa. Menot olivat yhteensä noin 5,5 miljoonaa euroa. Tästä näkövinkkelistä Luhangan menettelytapa vastauksia muodostettaessa ei saa tyylipisteitä. Verotulot sen sijaan jäivät 2,0 miljoonaan euroon, mikä on noin 60.000 euroa vähemmän kuin vuonna 2010 ja 3,8 prosenttia alle suunnitellun.
Tulopuolella
Jukka Huikko
n Kommentti
luhangan kunnanvaltuusto tekee tänään yhden merkittävimmistä päätöksistä vuosikausiin. Kummoinen ei ole tavan kuntalaisten tilanne. Luku kuvaa teoriassa omaisuuden korjauksiin tarvittavaa rahasummaa. Menot jäivät alle arvioidun, joskin talousarviota rukattiin viime joulukuussa valtuustossa lisätalousarvion turvin. Yhteisöveroa Luhanka sai 272.000 euroa, eli tismalleen saman verran kuin vuotta aiemmin. Tapetilla on Luhangan pitäjän itsenäisyys, vähintään pitkällä aikavälillä peilaten. ketkä kokouksesta ovat päättäVastauksia puitiin alun perin neet. Luhanka toteaa nätiedotti, että kunnanhallitus ko- kökulman olevan tarkoitushakoontuu vielä uudelleen tämän kuinen ja yksipuolinen tilastoviikon keskiviikkona. Pienessä pitäjässä jokainen on tarpeellinen ja kaikki tuntevat vastuunsa: tarkistetaan, palaako yksinäisen ikäihmisen kotona valo. e/asukas Kunnan ylitai alijäämä (1000 euroa) TP 2011 801 19 2001 111 256 803 1195 1492 91 1250 1506 142 1313 1578 620
Luhangan kunnan tilinpäätös 2011
TA 2011 TP 2010 TP 2009 830 832 833 19 19 19 2080 2061 1945 -36 304 -57 194 237 189 704 685 272 1687 2025 213
vuoden 2011 toimintakertomuksessa arvioidaan, että Luhanka suoriutui viime vuonna taloudesta ja toiminnasta kokonaisuutena arvioiden tyydyttävällä tavalla. Ja kiire näkyy juuri nyt Luhangassa.
vielä jokunen sana vastauksien "maanantaiversiosta". hän oli, että viime viikon maaLuhanka korostaa, että kaanantain kokouksessa vastausten vaillut kuntaliitokset poistavat käsittelyaika jäi vähäiseksi. jo valtuustoseminaarissa maalisViime viikon vastausehkuun lopulla. Sen on ohjannut itsekin Luhangassa asuvan Kiti Luostarinen ja musiikin on säveltänyt Toni Edelman. (1000 euroa) Lainat 31.12. Tämä tuli mahdolliseksi, kun seututerveyskeskus aloitti toimintansa viime vuonna ja Luhanka nimenomaan edellytti lääkäripalveluiden palaamista.
luhangan kunnanhallitus käsitteli tilinpäätöksen kokouksessaan viime viikolla. mielenKiinToisTa on myös nähdä, missä määrin illan valtuusto kiinnostaa kuntalaisia. Viimeksi aihe oli dotuksessa Luhanka korostaa esillä kunnanhallituksessa viime muun muassa lisäselvitysten viikon maanantaina. Joutsan Seutu teetti kaksi vuotta takaperin kuntaliitoskyselyn Luhangassa. Tältä osin vastaukset ovat osin puutteellisia. Onnellinen yhteisö ei synny itsestään vaan yhdessä toimivista ihmisistä. Elokuva haastaa katsojan pohtimaan sitä, kuinka ihminen voi tuntea olevansa kotonaan tässä maailmassa. Jukka Huikko Joutsan Seudulle torstaina.
Luhanka pääsi viime vuonna plussan puolelle
Menot ok, verot ei
Asukasluku Veroprosentti Verotulot (1000 euroa) Vuosikate (1000 euroa) Poistot (1000 euroa) Investoinnit (1000 euroa) Lainat 31.12. Värikkäiden persoonien joukkoon mahtuu niin pilvenpaimentajaa kuin puunhalaajaakin. Vanhempi poika, puukkojunkkarien kuningas Esko ei hyväksy isänsä
Puukkojunkkarit tulevat
testamenttia, vaan ryhtyy toimiin veljeään vastaan. Käyttötalousmenojen kehitys oli maltillista. Vastaukset ovat perua joko viime viikon maanantailta tai uunituoreita, tänään kello 16 alkaneesta kunnanhallituksesta.
Ei tyylipisteitä kuntauudistuksen käsittelystä
valtuutetut ovat joko kunnanhallituksen jäseniä tai osa valtuuston puheenjohtajistoa, jolla on hallituksessa läsnäolo-oikeus. Kuulemis- tai esittelytilaisuuksia ei ole järjestetty. Lisäksi osaan vastauksessa hallitus jätti tuolloin pää- sista Luhanka vastaa hyvin niutösesityksen, eli esityksen vasta- kasti, joskin vastaukset ovat iluksiksi. Tavan vastaisesti ison talon isäntä testamenttaa omaisuutensa nuoremmalle pojalleen, kunnolliselle Matille. Vastaajista valmis liitokseen Joutsan kanssa oli 45 prosenttia ja ylipäätään liitokseen jonkun kanssa 67 prosenttia. Härmä on historiallinen draamaelokuva, joka kertoo näistä puukkojunkkareista. päivänä
Luhanka sorvaa kuntauudistusta vielä tänään
luhangan kunErikoista on, nanhallituksen "On ilmennyt että kunnanhalon tarkoitus sor- uusia lituksen puheenvata uusi verjohtaja Risto sio vastauksista linjauksia." Ahola (kesk.) sai kunnallishallintiedon uudesta non rakennetyöryhmän esittä- kokouksesta vasta torstaina, kun miin kysymyksiin tänään keski- kutsu kolahti postilaatikkoon. Muut n Joutsan Kino
luhangassa kunnanhallitus ja -valtuusto
oleellisTa olisi vastata työryhmälle, ja erityisesti kuntalaisille, kuinka Luhanka aikoo haasteistaan tulevaisuudessa selvitä. Liitoksia vastusti vain 21 prosenttia vastaajista. Vain valtuutetut Mervi Nicklén (kesk.), Martti Viinikainen (kesk.), Päivi Seppälä (kok.) ja Kalle Rantanen (ly.) eivät saa osallistua kunnanhallituksen työskentelyyn. 8 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Aikataulua on moitittu kireäksi, sillä vastauksien pitää olla selvillä loppuviikosta. Esimerkiksi pyyntöön arvioiviime viikon keskiviikkona asia da kuntaliitostarvetta seitsemälsai uuden käänteen, kun Luhan- tä eri tarkastelunäkökulmalta gassa päätettiin uudesta kokouk- Luhanka ei varsinaisesti vastaa sesta. Viime ajat siellä on näet ollut vain paikallislehden edustus.
pienTen kuntien tarpeellisuutta ja tulevaisuutta on viime kuukausien julkisessa
Jukka Huikko
1800-luvun Etelä-Pohjanmaalla viiletti rällästäviä ja puukkoa heiluttelevia nuoria miehiä häjyjä. Ohjaaja ei valitettavasti pääse itse kertomaan elokuvastaan hän on kylässä Intiassa.
Eero Peltoniemi. Kokouk- tarvetta. ongelmat tilastojen tasolla, mut Kuntarakenneselvityksestä ta eivät tuo ratkaisuja paikallison ilmennyt viime päivinä sel- tason todellisiin ongelmiin. Siitä välittyy niin uusia kuin vanhojakin kyläläisiä yhdistä-
Riitu Pirkkalainen
vä vahva toisista välittäminen ja myös rakkaus maahan, metsiin ja järviin. Apunaan pahalla veljellä on joukko muita puukkojunkkareita, joten sota on valmis. Vaikka ulospäin vaatimaton kylä voi vaikuttaa pysähtyneeltä, asukkailla riittää rientoja: lauletaan kuorossa, marjastetaan, tanssitaan laiturilla ja kaadetaan
hirviä. Kiinteistöveroa kertyi 282.000 euroa, eli 9.000 euroa enemmän kuin 2010.
KunnanJohTaJa Reijo Urtti toteaa laatimassaan toimintakertomuksen yhteenvedossa, että Luhanka kykeni vuonna 2011 ylläpitämään palvelut moitteetta kuntalaisten ja valtiovallan odottamalla tavalla. Keski-Suomen luonnon kauneus onkin olennainen osa elokuvan runollista kerrontaa. Vuoden 2011 investoinnit olivat huomattavan suuret, yhteensä 803.000 euroa. Suurimpina sivistystoimi ja tekninen toimi, joiden kulut toteutuivat noin 90 prosenttisesti. Vähimmillään edellä mainitulla nelikolla on siis aikaa tutustua "uusiin linjauksiin" vain valtuuston alkurituaalien ajan. Samalla Esko alkaa havitella myös veljensä morsianta. Valtuusto saa käsiinsä kunnanhallituksen esityksen vastauksista kunnallishallinnon rakennetyöryhmän esittämiin kysymyksiin. Merkille pantavaa on, että Luhanka esittää muutos-, eli liitostukien jatkamista vuoteen 2017 saakka.
ovat periaatteessa lähes yksi ja sama elin, johtuen valtuuston pienestä koosta. Kuntalaiset antoivat tuolloin vankan tuen liitoksille. Lau- Joutsan Seudulle hän kommensunnon lopullisesta muodosta toi, ettei tiedä perusteista uudelpäättää valtuusto, joka aloittaa le kokoukselle eikä sitä, kuka tai istuntonsa kello 18. Kaikkien hallintokuntien menot jäivät alle arvioidun. Syynä tä- analyysi
Nuoret: 1) Team Hauki 2810g, 2) Kalapojat 1795g, 3) Kala 1065g, 4) Ville ja Pekka 530g, 5) Team Pappinen 495g.
Kauppatieteen maisteri Tuomas Puttonen on Luhangan Osuuspankin uusi toimitusjohtaja. Samana päivänä hiihdettiin Taivalkoskella. Toimialueensa suurin asiakaspotentiaali on kuitenkin tavallisissa kuntalaisissa ja pienyrityksissä. Yhdistys juhlii ensi lauantaina Joutsan lukiolla. Osuuskunnan tarkoitus on tuottaa yhteistä hyvää, joten yksin hinnalla emme voi kilpailla, hän jatkaa. päivänä
Pommilaisia runsaasti palkintopallilla
PiTkäPErjanTaina kisattiin Alatorniossa Tornionlaakson Hiihto Cupin ensimmäinen kisa. Sen sijaan siellä missä on itsenäisiä paikallispankkeja, näyttävät palvelut säilyvän ja jopa vahvistuvan. Hän uskoo, että osuuskuntamuotoinen toiminta kuten osuuspankit mahdollistaa hyvät palvelut maaseudulla myös tulevaisuudessa.
Vankka usko osuuskuntaan
Tuomas Puttonen aloitti Luhangan Osuuspankin johdossa
luHangan Osuuspankin uudella toimitusjohtajalla, kauppatieteen maisteri Tuomas Puttosella, 30, on vahva usko osuuskuntamuotoiseen toimintaan ja sen menestysmahdollisuuksiin myös tulevaisuudessa. Naiset yli 60: 1) Kirsti Mansikkamäki 5330 g, 2) Seija Grönlund 4495 g, 3) Mirja Nurminen 1640 g, 4) Sirkka Joutsaari 1090 g. Miehet yli 60: 1) Kari Lindberg 5630 g, 2) Mato 4620 g, 3) Reijo Järvinen 4510 g, 4) Aimo Mansikkamäki 4320 g, 5) Veikko Peltonen 2885 g, 6) Lauri Röhmö 2410 g, 7) Eero Tarhanen 1640 g, 8) Martti Murto 1415 g, 9) Raimo Blomberg 805 g, 10) Hannu Piira 780 g, 11) Keijo Nieminen 750 g. Muuttaneet Tammijärvelle. luHangan Osuuspankilla on jonkin verran kiinteistöjä ja osakehuoneistoja Joutsan ja Luhangan alueella. Lankalauantaina jatkui Hiihto Cup Pellossa. Taivalkoskella hiihdettiin varsinainen Pölkkykisa. Kaukosen sijoitus 15 km:llä oli tutuksi tullut sijoitus neljäs. Kolmannen sijan hiihtivät Tuuli Liukkonen N12-sarjassa ja veljensä Riku Liukkonen sarjassa M8. Miesten sarjassa Ville Kinnunen hiihti erinomaisesti sijoittuen neljänneksi. Ohjelmassa on Eläkeliiton toiminnanjohtajan Jukka Salmisen juhlapuhe, Eläkekuoro, lasten laulua, Matti Hyypän ja Seppo Pänkäläisen runo- ja musiikki esitys, Senioritanssijat sekä katsaus menneisiin vuosiin.
Eläkeliiton yhdistyksellä 40-vuotisjuhla
Jyväs-Hanurit konsertoivat Joutsassa
HarmonikkaorkEsTEri Jyväs-Hanurit kapellimestarinaan Visa Wirén esiintyy Joutsan Työväentalolla lauantaina 21.4. Pitkäksi aikaa pankki ei kuitenkaan omistajaksi jää, hän näkee.
EläkEliiTon Joutsan yhdistys on iältään 40-vuotias. Nuorempi väki puolestaan hoitaa pankkiasiat tietokoneella ja puhelimitse. Joutsan Pommin Veijo Peltola oli sarjassa M65 ylivoimainen 5 km:llä. Tätä ennen työnantajina muun muassa Nordea, Wallstreet Oy ja Jyväskylän yliopisto. läHTöisin Jyskästä, entisestä Jyväskylän maalaiskunnasta. Matkana oli naisilla 23 km. Esimerkiksi parhaillaan kaksi pankin toimihenkilöä on rahoitusneuvonnan lisäkoulutuksessa. Esimerkiksi yrityksien suurempien hankkeiden rahoittaminen ei välttämättä onnistu kilpailukykyisesti. Pääsisäissunnuntaina jatkui Hiihto Cup Ylläksellä. Taivalkoskella hiihdettiin Pölkkyhiihtojen prologi. Näiden tulevaisuutta Puttonen aikoo lähestyä laatimalla kiinteistöstrategian. Näillä asiakkailla on usein kytkös seutuun sukujuurien tai vapaa-ajanasukkaiden kautta.
Jukka Huikko. Pankkimaailmassa viime vuosien trendi on ollut, että niin sanotut liikepankit karistavat pikku hiljaa maaseudun tomut jaloistaan. Kekkonen paransi sijoitustaan ja oli nyt toinen 27,5 sekuntia voittajasta. Tämä luo mahdollisuuksia maalaispankeille. Naiset: 1) Rainiomäen leidit 6875g, 2) Joutsan Mummot 6420g, 3) Ahvenaiset 6385g, 4) Tyhjän pyytäjät 3025g. Pankki voisi ostaa huoneiston hankkeen edistämiseksi. Naiset yli 70: 1) Maija Lahtinen 2380 g, 2) Taimi Kinnunen 1385 g, 3) Raili Ahonen 555 g. Toisaalta Puttonen ei poissulje mukaan lähtöä esimerkiksi rivitalohankkeeseen. Nurmisen sijoitus oli kuudes Kaukoselle kuusi minuuttia hävinneenä. N14-sarjassa Bettina Törnvall oli kuudes.
Heimo Latva
n Tulostuutti
Pilkkionginta
Joutsan mestaruuspilkkien tulokset Pappistalolla 1.4.2012 Miehet yleinen: 1) Tommi Tuominen 8880 g, 2) Toni Neuvonen 6300 g, 3) Risto Nurminen 6030 g, 4) Jouni Neuvonen 5800 g, 5) Jukka Salonen 5380 g, 6) Juha Halttunen 5220 g, 7) Simo Kuitunen 4845 g, 8) Juuso Halttunen 4660 g, 9) Ville Lyytinen 4020 g, 10) Usko Rantanen 3715 g, 11) Teuvo Soilu 3685 g, 12) Risto Lyytinen 3545 g, 13) Esko Pahkala 3015 g, 14) Pentti Tarvonen 1510 g, 15) Ari Tarhanen 1340 g, 16) Kari Savander 870 g, 17) Arvo Tarhanen 630 g, 18) Järvinen Auvo 570 g, 19) Tommi Räsänen 515 g, 20) Harto Järvinen 405 g, 21) Matti Riitaoja 125 g. Tavoitetila on, että jo-
n kuka?
TyöskEnTElEE Luhangan Osuuspankin toimitusjohtaja. Tuomas Puttonen vakuuttaa, että tämä palvelumuoto säilyy myös jatkossa. Asiakaspalvelu on se millä me pärjäämme. Henkilöstöä on puolestaan kahdeksan henkeä. Nuoret: 1) Tommi Nieminen 2035 g, 2) Erik Kuitunen 1065 g, 3) Valtteri Peltonen 775 g, 4) Jussi Vanhalahti 730 g, 5) Mikko Nummela 535 g, 6) Jerry Heino 530 g, 7) Pekka Nummela 530 g, 8) Ada Romo 525 g, 9) Antti Järvinen 365 g, 10) Santeri Vanhalahti 130 g, 11) Ville Vanhalahti 0 g. Pankki toimii jatkossakin itse omistamissaan konttoreissa, mutta eräistä kiinteistöistä pankki saattaa jopa luopua. Yksi Luhangan Osuuspankin erikoisuuksista onkin vahva asiakaskunta toimialueen ulkopuolella. Konttori ei voi olla samanlainen Keravalla ja Tammijärvellä, koska ihmiset ja heidän palvelutarpeensa ovat erilaisia, näkee Puttonen. siirTyi Luhankaan Leppävirran Osuuspankin yritysrahoituspäällikön tehtävistä. Huhtasuon hiihdoissa Jyväskylässä voittajaksi ylti jälleen kerran Chrisse Törnvall sarjassa N10. Naiset yleinen: 1) Anne Soilu 3790 g, 2) Sisko Lyytinen 3085 g, 3) Leena Puttonen 1890 g, 4) Raija Lupunen 590 g. 9 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Peltola oli jälleen voittaja M65-sarjassa ja voitti samalla koko Cupin maksimipistein. Pienellä pankilla on toki rajoitteensa. Joukkuekisa: Miehet yleinen: 1) Palikat 20980g, 2) Nykyttäjät 15910g, 3) Ohionkijat 14725g, 4) Angesselkä 12075g, 5) Puolakan pehtoorit 2560g, 6) Särkien onkijat 2560g. Tämä olisi niin sanottua paikallista vaikuttamista. PErHEsEEn kuuluvat vaimo ja kaksi lasta. Toimitusjohtaja Tuomas Puttosen mukaan konttoriverkkoon ei ole tulossa muutoksia ja henkilöstön vahvuuskin säilyy ennallaan. Iäkkäille asiakkaille tärkeä palvelumuoto on edelleen niin sanottu kassapalvelu, eli pankista voi käydä nostamassa rahaa ja vaikkapa maksattamassa laskujaan. HarrasTaa juoksua.
Tuomas Puttonen
Etäasiakkaat ovat yksi keino turvata palvelut maaseudulla, Puttonen muistuttaa.
Pankilla on tänä päivänä pääkonttori Tammijärvellä sekä konttorit Luhangan kirkolla, Toivakassa ja Leivonmäellä. Käydessäni tutustumassa toivakkalaisiin ja leivonmäkisiin asiakkaisiin huomasin heti, kuinka he pitävät Luhangan Osuuspankkia omana pankkinaan, paljastaa Tuomas Puttonen. kouluTuksElTaan kauppatieteen maisteri Jyväskylän yliopistosta. Toivakkaan ja Leivonmäelle pankki on laajentanut 2000-luvulla. Ja näihin Luhangan Osuuspankissa myös panostetaan. M65-sarjassa Raimo Kaukonen oli neljäs ja Vihdin Viestiä edustava joutsalainen Heikki Nurminen kahdeksas. Kaukonen oli jälleen neljäs ja Nurmisen sijoitus oli yhdeksäs. Kekkonen oli naisten sarjassa hienosti kolmas vajaa viisi sekuntia kärjestä. Veteraanimiehet: 1) Röhmö ym 11615g, 2) Matoset 10450g, 3) IPK 78005g, 4) EKL 6400g, 5) IPK 35080g, 6) Tumpelot 4605g. Peltola oli jälleen M65-sarjassa häkellyttävän ylivoimainen. Naisten sarjassa joutsalaislähtöinen Vihdin Viestiä edustava Satu Kekkonen oli kuudes vajaa minuutti kärjestä. Peltola jatkoi M65-sarjassa voittokulkuaan. Pääsisiäismaanantaina hiihdettiin Hiihto Cupin viimeinen kisa Ainiovaarassa. Miehet yli 70: 1) Juhani Virmanen 6190 g, 2) Raimo Koponen 4020 g, 3) Antti Murtonen 3950 g, 4) Kalle Grönlund 3485 g, 5) Seppo Sinkkonen 2690 g, 6) Eino Törnvall 1830 g, 7) Niilo Ahonen 1670 g, 8) Lauri Metsänen 1550 g, 9) Teuvo Krigsman 1255 g, 10) Tauno Jaakkola 1095 g, 11) Eino Nurminen 870 g, 12) Teuvo Haikarainen 665 g, 13) Teuvo Koskinen 620 g. Tuolloin kuullaan konsertti-iltamat, jossa ensimmäinen puoliaika koostuu upeista konserttisävelmistä ja väliajan jälkeen on tunti tanssia tuttujen harmonikkakappaleiden tahdissa.
kaisella toimihenkilöllä olisi joko rahoitus- tai sijoitusneuvonnan erityisosaaminen
Siinä käsitellään psykopatian diagnosointiin käy-
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Ke 11.4. klo 17-19 nuortenilta srk-talolla. 0503855 428. Diakonia Diakoniapäivystys huhtikuussa pe 13.4. To 12.4. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Ti 17.4. Tupakoijat eivät läheskään aina noteeraa kieltokylttejä tai huomaa, että kielto koskee koko piha-aluetta. Isoin osa saaliista meni eläinten ruuaksi. klo 9-11, pe 27.4. Aihe oli mutkikas, koska esimerkiksi aihepiiriä koskevat tieteelliset artikkelit ovat keskenään hyvin eriäviä. Vain osa yleisöstä otti kuoresaalista käyttöönsä. klo 18.30 Israel-ilta srk-talolla. 0503855 426, heidi.karvinen@evl.fi. Muikkuja nuotassa oli vain 2030 kiloa ja lisäksi kolme haukea sekä ahvenia. klo 19 Orijärvellä, Orijärventie 258 Lasse Kangassalo. Tervetuloa! Hallitus
Putkilahden helluntaisrk
Tammijärvi PYHÄN HENGEN ILTA Ti 17.4. Suomen Akatemia on puolestaan opetusministeriön rahoittama instanssi, joka toimii tutkimusrahoituksen ja tiedepolitiikan asiantuntijaorganisaationa. YHTEISET Hallinto Ke 11.4. Osa taas arvostaa kuoretta erikoisherkkuna, kertoo Olli Närhi Löylyä Elämään -yhdistyksestä. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin klo 9.30-11.30 srk-kodilla. Tervetuloa! Johtokunta
Rutalahden Nuorisoseura ry:n
Savuttomuus koskee koko tonttia
Sääntömääräinen kevätkokous 27.4.2012 klo 18.00 Paikka: Karjalahdentie 44, Viheri, 19650 JOUTSA. 040-5087 023, nina.siitari@evl.fi
sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 22.4.2012 klo 19.00 Ravintola Huttulassa. Taisi olla niin, että taloustoimituksen väki riensi Kuokkalaan johtavalle sillalle ja laski sieltä käsi rakennustyömailla pystyssä olevat nosturit. Pe 13.4. Myös ylioppilastutkinto poikkeaa tavanomaisesta ja esimerkiksi ylioppilaskirjoitukset ovat vasta myöhään keväällä. Muut tilaisuudet Su 15.4. klo 10 sanajp. Tervetuloa tilaisuuksiin!
Vanhan ajan tupailta Maija ja Osmo Mikkolalla ke 18.4.2012 klo 18.00 jälkeen. Tutkimustapa sisälsi ajolenkin Joutsan kirkolla ja lähitienoilla, minkä yhteydessä laskettiin työmaiden kaivinkoneet. Ti 17.4. Arjen turvallisuus, palotarkastaja Teijo Mäkinen opastaa turvallisuusasioissa. 050-3855 428. sunnuntai pääsiäisestä, aihe: Ylösnousseen todistajia. Diakonia Ma 16.4. Tiedustelut vs. Kilpailun tulokset julkistettiin toissa perjantaina Helsingissä. Puhujana Harry Ruotsalainen. klo 13 virsiseurat Eila ja Tauno Mattilalla. Halusin myös selvittää niiden todellisen tieteellisen statuksen, kertoo Tetta Hämäläinen. Työn loppupäätelmä oli, että testit eivät yksin riitä pätevän kliinisen diagnoosin tekemiseksi. Tämän vuoden Tuomasmessun infotilaisuus ja työtehtävien jako vapaaehtoisille. Tämän viikon alkaessa nostureita oli kirkonkylän katukuvassa peräti kaksi. klo 10 kuulo-näköryhmä srk-kodilla. Tervetuloa! Hallitus
Nosturibarometri osoittaa kakkosta
Muuan Jyväskylässä ilmestyvä maakuntalehti ynnäsi ja piti kirjaa takavuosina nosturibarometrista. ei jumalanpalvelusta Leivonmäen kirkossa kk-tiedotteessa olleesta tiedosta poiketen. Kahvitarjoilu. Diakoniapäivystys huhtikuussa to 12.4. Paikalliset pitivät saalista hyvänä hoitokalastuksena, kun muikulle saatiin elintilaa.
Markku Parkkonen
Kieltokylttejä ei noteerata
sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ns-talo Suojarinteellä ma 16.4. 040-5087 023, nina.siitari@evl.fi Diakoniatyöntekijöillä jaossa EU-kuivaruokaa vähävaraisille. 050-3855 428. 050-3855 428. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus ja kevään suunnittelua srk-talolla. LUHANKA Nuoret To 19.4. Kiinnostaako kylän asiat. Rippikoulu Rippikoululaiset keräävät yhteisvastuukerääjinä Joutsan keskustan eri alueilla tiistaisin 17.4., 24.4. Saalis oli varsin pienikokoista. Muut tilaisuudet Ke 11.4. IB-lukioilla on tavallisista lukioista poikkeava opetusohjelma. Diakoni Nina Siitari p. klo 9-11 Luhangan kylätalolla, käynti takakautta. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Monet vierastavat kuoreen käyttöä ruokakalana sen tuoksun takia. klo 17 Tuomas-laulajat srk-kodilla. Taloustoimitus on kuitenkin nyt vakavan harkinnan edessä: siirtyäkö käyttämään ainakin hetkellisesti nosturibarometria. Hän tutki Herman Rorschachin musteläikkätestiä sekä Thematic Apperception -nimisen testin luotettavuutta ja kelpoisuutta. Tiedustelut vs. klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. klo 16-18 välisenä aikana. klo 9-11, ma 23.4. Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista asioista ja tulevista tapahtumista kevätkokoukseen Mieskonmäen koululle ke 18.4. Kanttorina Mirkku Tammisto Hartolasta. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 (ei 11.4.) diakoniatoimistossa srk-kodilla. ajo-ohjeita p. Tervetuloa mukaan seurakunnan kaikilta kolkilta viettämään mukava hetki yhdessä. klo 19:00.
Mieskonmäen kyläseura ry
siin olosuhteisiin sopivan kaivinkonebarometrin. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelus Su 15.4. To 12.4. Kahvitarjoilu. klo 13 Kivisuon päiväpiiri Emmi Leppäsellä Kivisuontie 1085. To 19.4. Projektiivisten testien kiistelty maine kiinnosti minua ja halusin selvittää, miksi niitä kannatetaan tai ei kannateta. Musiikki Ke 11.4. Tiedustelut vs. Raati kiitteli muun muassa Hämäläisen taustoitustyötä, rajausta, perusteluja sekä erityisesti ristiriitaisen kirjallisuuden yhteenvetoa. Tervetuloa!
kevätkokous 21.4. Osallistuja voi tehdä kilpailutyön mistä lukion oppiaineesta hyvänsä. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 15.4. Kolehti Raamatunkäännösohjelmiin eri puolilla maailmaa, Suomen Pipliaseura 200-vuotisjuhlakeräyksen kautta. klo 9-11, ma 16.4. klo 17.00, jonka jälkeen hallituksen kokous. klo 19. kello 17.00 Teboil huttula.
Joutsan Seudun Lumikissat ry
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Su 15.4. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. klo 19.00 Rukouskokous HH. Asiasta saatettiin veistellä Sattumia-palstalla, mutta sen tarkempaa kirjanpitoa tai seurantaa ei kuitenkaan tehty.
KaivinKonebaroMetri on ollut viime ajat korkea, kiitos Ne-
lostien remontoimisen sekä nyt käynnissä olevien kirkonkylän rakennushankkeiden myötä. Löysin yliopiston kirjastosta Robert D. Esimerkiksi Joutsan terveysaseman pihalla tupakoidaan yleisesti, vaikka se on kiellettyä.
Markku Parkkonen. Diakoniatyöntekijöillä jaossa EU-kuivaruokaa vähävaraisille. Paikallislehden Sattumiapalstan taloustoimitus väänsi tuosta sitten paremmin täkäläi-
Asutko tai mökkeiletkö Mieskonmäessä. Tiedekilpailun tarkoitus on tutustuttaa Suomen lahjakkaimpia nuoria tieteen tekemiseen ja tutkijan ammattiin. Su 15.4. Muut tilaisuudet Ma 16.4. IB-lukiot valmistavat erityisesti yliopisto-opintoihin sekä kansainvälisyyteen.
Jukka Huikko
Järjestöpalsta
Havumäen kyläyhdistys ry:n
sääntömääräinen kevätkokous 20.4.2012 klo 18 kylätalolla. TERVETULOA!
www.joutsanseutu.fi
n Sattumia
Paikallisuutiset myös verkossa!
tettyjä metodeja, ja kiinnostuin erityisesti projektiivisten testien kyseenalaisuudesta. 0400-641 348) TERVETULOA!
JOUTSAN KOKOOMUS RY
JoutSan kunta on julistautunut jo jokin aika sitten savuttomaksi kunnaksi. klo 13 keskustelu- ja rukouspiiri Tammijärvellä Taimi Tuomaalalla. Hämäläisen kilpailuaihe liittyi psykologiaan. Lauluryhmä. Tervetuloa!
Sääntömääräinen vuosikokous Kurkiauran koululla ke 25.4. 10 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
Diakoniatyöntekijöillä jaossa EU-kuivaruokaa vähävaraisille. Nuoret Leivonmäen kokkikerho varhaisnuorille Pyryntalolla keskiviikkoisin klo 17-19. Teos oli hyvin selkeä ja inspiroiva. Tervetuloa! Hallitus
Joutsan Veneseura r.y:n
Tetta Hämäläinen toiseksi tiedekilpailussa
KeSäJoutSalainen, joutsalaiset sukujuuret omaava ja Vaajakoskella asuva Tetta Hämäläinen, 19, on sijoittunut toiselle sijalle Suomen Akatemian järjestämän Viksu-tiedekilpailun kansainvälisessä sarjassa. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Tiedustelut vs. Rupatellaan, muistellaan menneitä ja mietitään tulevaa. klo 18.00 Sanaa ja säveliä, Asko Tynjälä. Diakoni Heidi Karvinen p. www.itapaijanne.svk.fi. klo 15-16.30 Ylimääräinen leipäjako. Lisäksi alueelta on poistettu tuhkakuppiroskikset. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho, srk-talolla. Tervetuloa!
Jousan Maa- ja Kotitalousseura
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa Rukoushuoneella, Helkankuja 22 Ulla ja David Dahlén sunnuntaina 15.4. klo 17-18 nuortenilta Tammijärven kyläkirkossa. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla.
Keskiviikkona, huhtikuun 11. klo 11.00 Sanan äärellä, Hyppöset. Lähetyskirpputori avoinna to klo 13-17 ja la 10-14. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Gideonien vierailu. klo 13-15, pe 20.4. Musiikki Pe 20.4. Ke 18.4. Tilaisuudessa alustaa hallintopäällikkö Tapio Hauvala, aiheena kuntauudistus. Haren vuonna 1970 julkaiseman teoksen Psychopathy: Theory and Research. Diakonia Ti 17.4. Pe 20.4. Tetta Hämäläinen opiskelee parhaillaan Jyväskylän lyseon IB-linjalla. klo 19.00 Nuortenilta, Hyppöset. 1. Esimerkiksi koulujen pihat, liikuntahallin piha ja urheilukenttä ovat alueita, joissa tupakointi on kielletty. Kielto on voimassa aina, ei pelkästään kouluaikoina. Tämä antoi osviittaa rakentamisen vilkkaudesta. Lisäinformaatiota ja ymmärrystä potilaan persoonallisuudesta ne sen sijaan saattavat tuoda. klo 18 miesten piiri srk-kodilla. Yksi liikekeskuksen työmaalla ja toinen Koulunmäellä.
Jukka Huikko
Nuotalla nousi 700 kiloa kuoretta
Mieskonmäen kalastuskombinaatin ja Löylyä Elämään ry:n järjestämästä pääsiäislauantain nuotanvetotapahtumasta muodostui varsinainen vesienhoitokalastus, kun yhdellä vedolla saaliiksi saatiin noin 700 kiloa kuoretta. Tämä tarkoittaa muun muassa sitä, että tupakointi on kielletty virallisten tupakkapaikkojen ulkopuolella kunnan kiinteistöjen alueella ja erityisesti sellaisilla paikoilla, missä nuorisoa liikkuu. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. ja 8.5. Sittemmin rajasin aiheeni koskemaan vain kahta hyvin tunnettua projektiivista testiä. Joutsan kirkossa. Tervetuloa. Kokouksen jälkeen saunominen ja iltapala (Iirikseltä tarv. Liikuntahallilla on kyltit asiasta. Silti sielläkin aina välillä näkyy tupakointia, kertoo vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen. klo 12. Raati piti tutkimusaihetta vaativana. klo 16-18.30 varhaisnuorten kokkikerho srk-kodilla. Paikalla hankevetäjä Tiia Rantanen
Esimerkiksi pleikkarilla pelattava jalkapallo voisi mahdollinen kilpailulaji. Takalan mukaan turnauksia voisi pelata muutaman vuodessa, ja lajit voisivat vaihtua. Ilmestyy keskiviikkoisin.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
PUHELIN: 0201 876100
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. NHL eli National Hockey League on maailman kovatasoisin ja samalla tunnetuin jääkiekkoliiga, jota pelataan Kanadassa sekä Yhdysvalloissa. Ehkä kynnys lähteä kisaamaan poikia vastaan on vielä liian suuri, Takala jatkaa. Kyllä junnutkin olivat tänään hyvin kovia pelaamaan, kommentoi Kahilampi.
JÄrviNeN puolestaan kertoi treenanneensa kavereiden kanssa ennen turnausta, ja oli tyytyväinen lopputulokseen. numero muuttunut
501 1164
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - ILMASTOINTIHUOLTO - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. eNsimmÄistÄ kertaa järjestetyn turnauksen suosio yllätti järjestäjät. 11 N:o 15 2012
014-106 457
läpi vuorokauden
Joutsan Seutu
TAKSIPÄIVYSTYS
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Kaikki pelaajat olivat poikia, mutta tiedän kyllä monia tyttöjä, jotka myös pelaavat pleikkarilla jääkiekkoa. Joutsan nuorisokahvilassa järjestetty NHL-turnaus keräsi 16 innokasta pelaajaa kisaamaan mestarin tittelistä. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu
Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti
Joutsan Seutu
PaIkallIslehtI
NHL-turnauksen järjestäjiin kuulunut Otto Takala (vas.) onnitteli turnauksen voittanutta Antti Kahilampea.
päivän aikana osallistujia oli vajaat 40.
turNaukseeN osallistui monia eri ikäluokkia, nuorimmat olivat 15-vuotiaita ja vanhimmat reilusti yli 20-vuotiaita. Yleensä nuoret pelaavat vain omia kavereita vastaan, taikka sitten he pelaavat verkon kautta yksin kotona. Turnauksen voiton vei lopulta Kahilampi. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat:
ILMOITUSHINNAT (sis. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Vaikka ikäeroa saattoi vastustajaan olla paljon, ei se pelissä mitenkään näkynyt. ISSN 0782-6001. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Heino
Kangasniementie 65
Puh. Kumpikin finalisti oli noin kaksi vuotta pelannut NHL:ää pleikkarilla ja finaalin he pelasivat kummatkin omilla
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
onnenohjaimillaan. Oli kiva pelata muitakin kuin vain omia, tuttuja kavereita vastaan, Järvinen sanoo.
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
Jonna Keihäsniemi
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Turnauksen pelit pelattiin kahdella Playstationilla eli pleikkareilla, ja peleissä käytettiin uusinta NHL 12 -peliä. päivänä
· SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT
0400-79 76 75
Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA
JOUTSAN KOURUKESKUS Ky
KOLARIKORJAUS-MAALAUS
HARTOLAN AUTOPELTITYÖ
Puh. Yleensä pelejä pelataan joko kokoontuen yhteen tai vaihtoehtoisesti verkossa. 03-716 1129
Änäriturnauksesta perinne nuorille
Peliturnauksen suosio yllätti järjestäjät
Nuoret käyttävät entistä enemmän aikaansa erilaisten pelikonsolien parissa. Suuri ikähaarukka tuntui olevan mieluinen pelaajien keskuudessa. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 050
Huom! Puh. esiintyvistä virheistä. suosioN vuoksi seuraava turnaus aiotaan järjestää jo seuraavana syksynä. Yksi turnauksen järjestäjistä oli Otto Takala, joka kertoi idean turnaukseen syntyneen nuorten harrastuneisuuden myötä. 0400 320 300
Autokorjaamo H. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. Tapahtumassa saimme kaikki koottua yhteen ja omalta osaltamme estimme ainakin hetkeksi syrjäytyneisyyttä, Takala tiivistää. alv. Kaikki paikat kuitenkin täyttyivät jo kolmen ensimmäisen päivän aikana, ja vielä enemmänkin halukkaita olisi ollut tulossa, Takala naurahtaa. alv. Finaalissa vastakkain olivat 15-vuotias Juuso Järvinen ja 18-vuotias Antti Kahilampi. Myös nuorisokahvila sopi tilojensa puolesta turnauksen järjestämiseen,
TAKSI
Rami Ahola Puh. Olin varannut ilmoittautumiselle aikaa kaksi viikkoa, jotta saan kaikki 16 paikkaa täyteen. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis
nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana
10,at 4 kpl
15,Uutuus! Lampaanvillatäkki puoleen hintaan, vain
*
Naisten housuja, hajakokoja 25 e Fleece-takit
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. 040 591 8409
P e timo.sipilainen@gmail.com tri Liukkonen
Leivonmäki
Timo Sipiläinen 040 751 1434
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
ILMOITTAJA! hyödynnä
pyöröpaaleina noin 60 kpl. 050 367 9999
ITA TIETO@KONE
Sami Ilmoniemi 040 515 1972 Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti SOITA 040 545 1840
ITA TIETO@KONE
ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
KO N E E N-urakointi Ö -huolto K Ä Y T ja N Lvi-asennus, KVV-valvonta P I U H AT PA I K AT ?
ITA TIETO@KONE Myydään pieni erä EdullisEt käyttöautot ässäparista lautaaI E TOA. NETTIVYYHTI Turvetie 1 as. p. Länsitie 7,
to 12.4.-pe 13.4. Myynti · Opastus · Huolto 014-807 0165·Asennus
SOITA 040 545 1840 Myytävinä kerän e n Petri Liu ko
Myytävänä
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
Metsäkeskuksen Joutsan toimistolla perjantaina 13.4. ilmoitus 100 % 2. Työaika sopimuksen mukaan. 12 N:o 15 2012
Joutsan Seutu
Annetaan vuokralle
Keskiviikkona, huhtikuun 11. Pihateltassa nokipannukahvitarjoilu. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 %
ASENNETTUINA!
Joutsan tori 11.4512.15
ROINILAN LIHATILA 0400 872 461
PERJANTAINA
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli
Palviauto Joutsan torilla
H.Lipponen 040-778 1184
Joutsan liikekeskus to-la, Anskun kenkä
· Naisille hajakokoja kenkiä edullisesti · Työ-/kotikenkiä · Pitkiä housuja koot 36-52 29,· Puseroita 20,-
LA 14.4. P. 045 321 4435
KT-YKSIÖ
Vanha kone pelaamaan:
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Tark. klo 9-12.
· Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Hl. Kangasniemen peruna 0400-239 548
seinälaattoja,
valk. 1.000-15.000 euroa. Vain koot 36-42. 0405257118
AmmAttitAitoinen siistijä HArtolAAn.
Vanhustenneuvosto kiittää SOITA 040 545 1840 P e t yleisöä u k karvontar i L i sekä o n e n palkintojen lahjoittajia Leivonmäen tilaisuudesta 4.4.12
Annetaan vuokralle SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
TIETO@KONE
ITA
Joutsa kk. 0400-551 226 Annetaan vuokralle
mummonmökki tai pieni autiotila
kesäpaikaksi käteisellä. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa!
20,Miesten nahkatakki norm. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. 040 740 1193 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
tuorerehua
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Myydään
PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 13.4.
Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45.
Pehtoorin nakit 9,90 (96% lihaa), kaalikääryleet 11,90, nokikinkkua 13,90, karpalo- ja viherpippuripateeta. Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
P. Esittelemme metsien inventointia, Metsään.fi-palvelua ja metsänhoitoasioita. Laadukkaat pallokuitutyynyt 2 kpl yht.
Joutsan Seutu
Toivosen savusTamon palviauTo
Joutsan torilla pe 13.4. Tervetuloa!
vuosikokous
Leivonmäen osakaskunnan
Merikontteja
vuokrattavana. Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Suoritetaan SOITA 040 545 1840 ruohonleikkuuta
P vuosien L i u k k o n e n e t r i kokemuksella
Marjotaipaleen alueella. yli 200 e nyt 80,-
79,Aluslakanoita, tyynyliinoja, sukkia, lenkkareita, käytävämattoja, t-paitoja. Tervetuloa reippaaseen joukkoomme. ilmoitus 100 % 2.-4. KÄYNNISTYSAPUA?
Joutsan Seudussa , T I E TO H U K A S SA
Myydään
ITA TO@K TIEIlmoitaONE
K U N KO N E O N S U S I ?
Edellytämme kokemusta ja koulutusta alalta. hirsi-, ristikko- ym. 0440-909293
Hoitokunta Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA?
ITA TIETO@KONE KT-YKSIÖ
Puh. Tervetuloa! Metsään.fi-palvelun kehittymisestä pysyt mukana, kun tilaat uutiskirjeen www.metsaan.fi-sivulta.
Avoimet ovet
Tule tutustumaan!
Joutsan tori la klo 9-11. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. 050-564 2150, TERVETULOA!
toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja 1. SEKAISIN. TerveTuloa kauempaakin!
*
*
Kauniit täkit 10,- kpl
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226
Ps. Esillä sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. 1 krs., siisti. 20 x 25 cm, halvalla. Vain koLme päiVää!
Finnkarelian konkurssipesästä puserot, tunikat, hameet. 040 Huolto ·Asennus Myynti · Opastus ·551 2424
Kiitos
peruskorjattu, Joutsan TARVITSETKO KONEEN keskustassa, torin reunassa. 050-4937095
ITA TIETO@KONE
RIVITALOKAKSIOEITA @KON
Leivonmäellä TIETO 61,5 m2. Puh. Muttilaisen Kuljetus Oy Puh. klo 9-13 Huom. klo 9-17 la 14.4. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. klo 1218.
Uusi osoittemme: Länsitie 8, Joutsa. päivänä
Kokouksia
Ostetaan
Ostetaan vaatimaton
Paikkoja avoinna
ITA TIETO@KONE
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Leivonmäen Teboil-huoltamolla la 28.4.2012 klo 14. Petri Liukkonen
MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ!
ONGELMIA KONEHUONEESSA. www.automyyntiassapari.com ja LISÄÄ T saukonkoskentie 10, Hartola, 040 8218442/Merimo lankkua. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset.
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu. KA-Siivouspalvelu Oy p. siemen- ja ruokaperunaa SOITA 040 545 1840 sekä karpaloita. Puh. klo 9-12.
Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi
0440 348 745
Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Alennukset verollisista hinnoista.
KONKURSSIMYYNTI Joutsassa os. 3