Joutsan Seutu 11.07.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

1 kg -19 % 19 90 kg Voimassa to-la 12.-1 4.7. er Dansukk OKERI TALOUSS ) 9 kg 1 kg (0,8 ous 10 ps/tal rajoitus a Ilman kortti 0 89 ps Ilman korttia 3,39 pkt (8,48 kg) 259 Kariniemen GRILLIMAKKARA 400 g (6,48 kg) -23 % Ilman korttia 6,29 rs (14,98-15,73 kg) 499 rs Karhu PORSAAN FILEEPIHVIT 400-420 g (11,88-12,48 kg) maustamaton ja maustettu -20 % -18 % 09 kg) 1,09 ps (1, TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Ilman korttia 5,29 rs (13,56-15,11 kg) 3 KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT III-OLUT 350-390 g (10,23-11,40 kg) maustamaton ja yrttivalkosipuli 99 rs 18 PACK -24 % Ilman korttia 22,86 18-pack (3,39 l) sis. 020 792 0620, 0400 367 384 p. · taloustavaraa · leluja · lukulaseja · työkäsineitä · pesuaineita · silkkikukkia · 2-os kortit · mökkitavaraa SADOITTAIN 5 mATTOJA 1 mA-pE 9-17 LA 9-14 KpL Nätti on tuottanut Hakoselän tilalla Joutsan Pärnämäessä jo 100.000 kiloa maitoa. 20 25 10 Nätti-lehmästä tuli satatonnari Joutsan Pärnämäessä sijaitsevan Hakoselän tilan Nätti-lehmästä on tullut niin sanottu satatonnari. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. V-Clic 1190,00 Helkama polkupyörät esim. pantit 2,70 1998 0,33 l tlk (2,91 l) sis. Vuonna 1999 samalla tilalla syntynyt Nätti on tuottanut nyt yhteensä yli 100.000 kiloa maitoa. 50.000 kilon rajan ylittää moni, mutta 100.000 on jo sel- västi harvinaisempi. Joitakin on tiettävästi yltänyt jopa 150.000 kiloon, kertoo Anita Salonen. Hakoselällä on 16 lehmän navetta, jossa tällä hetkellä on 12 lypsävää. Jukka Huikko. Jopo 369,00 Ainotar 599,00 Länsitie 4, Joutsa p. Ayshire-lypsykarjarotuun lukeutuva Nätti on Hakoselällä järjestyksessään toinen lehmä, joka 100.000 rajan on ylittänyt. 0207756080 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Kesäkokin t! rku helpot he herkut K-supermarketista riina Kulta Kat K AHVI ,38 kg) 500 g (5 pk t/talous 2 rajoitus 2 kg pkt 69 pk t KESÄKURPITSA 149 Snellman Eetvartti ja Iivari Suomi säävaraus 169 rs Snellman 200 g (8,45 kg) Suomi HERKKUSIENET HK R SA A N VILJAPO EEPIHVI li LKOFIL U alkosipu , yr tti-v n. Anita ja Markku Salonen vain käteinen raha! ovat vastanneet Hakoselän tilan toiminnasta vuodesta 1991 alkaen. 1, 2 kg a Ilman kortti 7 9,95 kg 99 kg HÄR ÄN EEPAL A ULKO,FIL ilia Bras n. pantit 2,70 -14 % Voimassa 7.6.-5.9. Hinnat voimassa to-su 12.-15.7., ellei toisin mainita. www.k-supermarket. JOUTSAN LIIKEKESKUS LÄNSITIE 7 Löytäri tyhjennysmyynti mELKEIN KAIKKI LOpUT TAVARAT... päivänä N:o 28 2012 Irtonumero 1,20 Peugeot-mopot, esim
Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. Paluu klo 1.30 Tammikahvilassa Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh. Vapaa pääsy. 040 5399 459, loiskis@loiskis.fi www.loiskis.fi, www.lastenlevykauppa.fi POISTOMYYNTI 31.8. 0400-741 771 Tavatt. Matin karaoke Luhangantie 1, Tammijärvi HM-Fysio PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. Metka pakkaus sanatonta ja visuaalista klovniteatteria. pe 13.7. klo 20-00.30 TULIPUNARUUSUT ---------------- Hilkka Amalia Melin o.s. 0500-342 521 Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. klo 20.30-01 Liput 12 e. 045-235 5601 www.rahom.fi Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. 2.7.2012 Joutsa Kaipaamaan jäävät John ja Tor-Erik Melin perheineen Heikki Alitalo perheineen sukulaiset ja ystävät Se mikä on pysyväistä, ja antaa elämälle arvon, ei ole maine eikä ylistykset, se on se tehtävä olkoon suuri tai pieni, jonka hyväksi olemme eläneet. Joutsa, Haihatus klo 18-19 Nikolainkulman lipunmyynti Jyväskylässä puh. Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen. Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ONKO JUOMINEN ONGELMA? 13.7. 014-266 0114, esiintymispaikoilla myynti esityspäivinä klo 16-18. 0400 671 842 p. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Puffetti. klo 17.00 ja syönti n. klo 20.00. 0400 988 452 Kivitie 12, Joutsa P. Jämsä, Sähkökosken uimala klo 18-19 To 26.7. 044-388 3009 Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Jousitie 47, Joutsa Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. Topelius Siunaus toimitetaan Joutsan kirkossa perjantaina 13.7. klo 15 Vapaa pääsy! Jurtin perinteinen ulkoilmakaraoke Sunnuntaina 15.7. alkaen n. Z. klo 10.30 saakka P. Tervetuloa! Järj. Vapaa pääsy! Järj. KARAOKE JA TANSSIA klo 20.30 lähtien. Rantatie 3, Joutsa Puh. Hyvä puffetti. Kiitos osanotosta suruumme. KE 18.7. Jani Jalkanen ja Hänen Orkesterinsa sekä Sanna-Mari Titov-Palapeli Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 4 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com la 14.7.2012 klo 20-0.30 www.krouvin.com Klassista harmonikalla La 14.7.2012 klo 15.00 Joutsan kirkossa Mikko Malin, harmonikka Vapaa pääsy Tervetuloa! Perinteiset KESÄJUHLAT Hankaan Erätalolla ja kentällä la 14.7.2012 klo 18 lähtien Kisailua: mm. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala - Kiven kaiverrusta jo toisessa polvessa ~ Uudet hautakivet ~ Lisänimien kaiverrukset & entisöinnit ~ Nopeat toimitukset ympäri vuoden! RAHOM OY · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Tansseissa erikoisvieraana häijy kukko Simo! Järj. Varaukset: Loiskis ry, puh. 7.30-10.00. Katri Niiniaho p. Tapahtuma alkaa klo 18, tanssit klo 19-. Musiikki Erkki Korteniemi. www.joutsan.com Satu Kuisma Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN · Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Olen lomalla 16.-23.7. 040-831 6250 Kauneudenhoitopalvelut FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 7 , aikuiset 10 . Päijänne-purjehdusta seuraten Judinsalon laivarannassa la 21.7.2012. Itä-Hämeen Harmonikat ry Pe 13.7. varm. 050-595 8625. klo 18 la 14.7. Rutalahden Ns. Salla Krok & Perinteiset Harmonikkatanssit Vintturin Ns-talo, Sysmä Itä-Hämeen Harmonikat & Pasi Rantanen Maija Rantanen & Vesa Vilenius Liput 10 Tervetuloa! Järj. alk. tikka, saapas ja pussijuoksu Rosvopaistin teko n. alk. ASTI Lippujen hinnat: 1-17 v. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Alitalo s. Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry www.rutalahti.fi ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). klo 20-00.30 Rainer Bollström ja Graniitti-yhtye Karaoke 15 Kesäkiertueella Keski-Suomessa 24.-29.7. Lastenmusiikkiorkesteri Loiskis & klovni Dodo Musiikkia ja mimiikkaa koko perheelle. 20.4.1921 Paattinen k. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Länsitie 8, Joutsa Ajanvaraus 040 723 9774 Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. 2 N:o 28 2012 Rakkaamme Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. Luhangan Luju Perinteiset Laituritanssit Joutopäivätanssit la 14.7. klo 12.00 TOPI & TERO acoustic live Vapaa pääsy! VIENO PYLVÄLÄISEN omaiset JOUTSAN PÄÄKIRJASTO Länsitie 6, puh. päivänä Nelospirtti Korpilahti KE 11.7. 040 358 0010 Ke 25.7. ja la sopimuksen mukaan. KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen P. klo 13.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa
040-5444219, www.designpylsy.com - www.lande.fi + Disco by DJ WIIKSI Yhteistyössä / tukemassa: Joutsan NS Joutorannassa ke 18.7.2012 alkaen klo 19. Tiina Heinoselle 040-563 1271, yhteiskyytien järjestämiseksi. HEINÄTANSSIT RUTALAHDEN LETKALLA soittaa AGENTS! 16 ja Hannu Tuovinen Trio Kotona kylässä - dokumenttielokuva Ohjaajavierailu - Kiti Luostarinen kertoo paljon kiitosta saaneen elokuvansa tekemisestä.. Kokoonnumme klo 14.00 Jurttiin, josta lähdemme vaeltamaan keskustan kautta Huttulan savusaunalle. DESIGN PYLSYN ATELJEE on tulvillaan keskikesän riemua! Design Pylsy Tervetuloa! LA 14.7. Nuokku: 10 (vain ovelta). Pertunmaantie 912, Joutsa. ELOKUU Joutopäivien elokuvat La 14.7. klo 16.00 Ke 18.7. klo 11 Luhangan torilla. Tavaroiden vastaanotto klo 10 alkaen. Pappisten kyläyhdistys ja TSL:n opj. PAPPISTALOLLA RAVINTOLA HUTTULASSA KLO 21-03 (-K18-) ROCK MANISKA TO 12.7. Meklarina Okku. HUUTOKAUPPA HARMONIKKAKONSERTTI Johtajana harmonikkataiteilija Matti Ekman Harmonikkakurssin päätteeksi MANISKAN JP-MUSAKLUBIT 2012 Huttula Pe 13.7.2012 klo 16.00 Kahvilippu 5 . myynti Huttulan kahvio). klo 19.00 -K12/9- 2 h 16 min 8,- 14.07 2012 Lauantaina 14.7. Tarjolla makkaraa, salaattipöytä, virvokkeita ja kakkukahvit. joutoaikaa yhdessä, kiertäen kuntamme virkistyskeitaita. Myymälä on avoinna klo 10-15. JOKA ILTA STIG! Järj. ROCK MANISKA DISCOILUA! Liput: Huttula ovelta 15 , ennakkoon 13 /ilta (enn. 3 N:o 28 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. Pyyhkeet mukaan. Joutsan yhd. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 NIINIRANTA Hartola Joutsa Sysmä www.saastopankki.fi Yrittäjien Joutohetkivaellus Vietämme lauantaina 14.7. Lisäksi lapset pääsevät kokeilemaan kankaanpainantaa klo 10-14 ja herkuttelijoita hemmottelee lettukahvila. klo 14.00 Su 15.7. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +18 Leivonmäki Perjantaina +19 Leivonmäki Lauantaina +19 Leivonmäki Sunnuntaina +17 Leivonmäki Maanantaina +18 Leivonmäki Tiistaina +18 Leivonmäki Keskiviikkona +18 Leivonmäki +17 Luhanka +19 +18 Luhanka +18 +19 Luhanka +17 +19 Luhanka +17 +18 Luhanka +19 +18 Luhanka +18 +18 Luhanka +19 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +18 +19 +18 +18 +17 +19 +19 n Auringon nousu ja lasku 11.7.2012 - 3:53 - 22:48 12.7.2012 - 3:55 - 22:46 13.7.2012 - 3:57 - 22:44 14.7.2012 - 3:59 - 22:42 15.7.2012 - 4:01 - 22:40 16.7.2012 - 4:03 - 22:38 17.7.2012 - 4:06 - 22:36 18.7.2012 - 4:08 - 22:34 Huoletonta kesää Säästöpankin Visalla. Joukkoomme voit liittyä myös matkan varrelta ja sauna on lämmin klo 18.00 alkaen. jäsenien ei tarvitse ilmoittautua, Luhangan osalta ilm. Kauko Röyhkä & Narttu PE 13.7. Hyödynnä myös maksuvapaat kuukaudet. Koti- ja Mökkipalvelu p. Tervomaa & Jaakonaho sekä AJAN HENKI (Juicea) JP-NUORISOKLUBI 13.7. KLO 20-24 NUOKULLA (-S-) Kaustisilta tuttu kansanpelimanni Topi Rajala musisoi ateljeella klo 12 ja 14. Ohjelmassa makkaranpaistoa ja virvokkeita. Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Tervetuloa! Hallitus Väreen perinteinen huutokauppa la 14.7. klo 13.00 -S- 1 h 24 min 5,- TULOSSA MYÖS: PE 27.7. Tervetuloa mukaan kaikki jäsenet perheineen! MTK - Joutsa ry MTK - Luhanka ry Tuottajien saunailta Su K-S OP LC Joutsa / Jousa 15.7
Kun tätä kirjoitin, niin uutisissa jo kerrottiin, että taas yksi uusi maa ilmoittautuu pian autettavien joukkoon. Jos täyttöluvat saadaan, niin kenttämestarin tehtävänkuvaa tullaan todennäköisesti samalla muuttamaan paremmin nykytarpeita vastaavaksi. Vuorohoito on keskitetty Joutsassa Touhulaan. Meillä tavallisilla suomalaisilla on haasteita omastakin takaa. Jeesus ei kuitenkaan ottanut kantaa maalliseen politiikkaan, kun lausui nuo sanansa. Miten on meidän työttömät, sairaat, yksinhuoltajat ja kaikki liian pienillä tuloilla elävät. Haliseva-Lahtinen kertoo, että hoidon järjestämiseksi kunnat ovat kehittäneet monenlaisia tapoja. Valtiovalta yrittää tehdä koko Suomen historian suurinta hallintouudistusta, eikä se tule olemaan helppoa. Elli on sekarotuinen tyttö Suolahdesta. Elli tuskin koskaan haukkuu ketään, koska Elli tykkää kaikista, ja jos haukutaan tai muristaan, se yleensä naurattaa n Pääkirjoitus 11.7.2012 Hallitus luki madonluvut kuntakentälle HalliTuS on selventänyt tavoitteitaan kuntauudistuksessa. Tätä keskustelua on käyty jo vuosia eikä se näytä loppuvan. Miksi Jeesus sanoi tuon hiukan oudon lauseen. Elli rakastaa kirmailla metsässä vapaana ja uida polskia. Elli uskoo yleensä mitä sanotaan, koska hän on käynyt koirakoulua. Kenttämestarin vastuulla ovat olleet esimerkiksi yleisurheilukenttä ja ladut, mutta ei liikuntahalli. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Tämä Jeesuksen lause löytyy Luukkaan evankeliumin kuudennesta luvusta. Kuntaliiton erityisasiantuntija Anna-Maija Haliseva-Lahtinen kertoo, että useat muutkin kunnat ovat luopuneet vuorohoitoyksiköiden pitämisestä auki juhlapyhinä. Miten on, pitääkö meidän ahkerien suomalaisten antaa miljardeja Etelä-Eurooppaan eikä edes vaatia takaisin mitään. Yhä uusia maita ilmaantuu saamapuolelle. Nykykäytänteet edellyttävät, että jos lapsen vanhemmat ovat juhlapyhinä töissä, on kunnan velvollisuutena silloinkin järjestää hoito. Isäntäväen reissatessa Elli lomailee Helena-mummon luona Jyväskylässä ja vierailee myös ahkerasti Leivonmäellä Ritvan ja Einon hellässä huomassa. Uudet suurkunnat olisivat aivan eri asia kuin nykyiset luonnollisella tavalla muodostuneet kunnat. Henkilöstöä on saatettu tarvita jopa vuorokauden ympäri. Taustalla ovat juuri vähäinen käyttö ja suuret kustannukset. Mutta eihän se kovin kauas mennyt totuudesta: älä vaadi takaisin tarkoittaa uutisissa sijoittajavastuuta. KäyTännöSSä Keski-Suomen kunnista elinkelpoisen kunnan kaikki vaatimukset täyttävät ainoastaan Jyväskylä, Äänekoski ja Jämsä ja todennäköisesti nekin joutuvat liitosselvityksiin pienempien naapurikuntien kanssa. Olemmeko me asettuneet heidän asemaan. Henki on kuitenkin sellainen, että liitoksia pitäisi tulla ja mielellään pikapuoliin. Eräissä kunnissa hoito on järjestetty lapsen kotiin. EmäntäRiikka on minulle erityisen rakas ja isäntä Jukka myös. Tehtävien täytölle tarvitaan kunnanhallituksen lupa. HalliTuKSen linjauksia tullaan vastustamaan kunnissa voimakkaasti, eikä niiden läpimeno ole lainkaan varmaa. Kriteereillä määritellään hallituksen näkökannan mukaiset elinkelpoisen kunnan ehdot: väestön määrän tulee olla yli 20.000 henkeä, pääosan kunnan asukkaista tulee käydä töissä oman kunnan alueella ja kunnan talouden pitää olla kunnossa. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen kertoo, että painavin syy ostopalvelumenettelyyn siirtymiselle on hinta. Päinvastoin keskustelut ja kriisit yhä vain syvenevät ja tilanne mutkistuu. Pestit ovat avautumassa eläköitymisen johdosta. Myös palveluseteliä on käytetty ratkaisuna. Tarvetta uusille kunnanmiehille Joutsassa JouTSan tekninen lautakunta katsoo, että kenttämestarin ja vanhainkodin huoltomiesten paikat pitäisi täyttää. Hallitus on korostanut, että nyt päätettiin vasta liitosselvityksiin joutumisesta. Ja kun he ovat niin tehneet, niin eikö se olisi ihan oikein, että pidetään kiinni loppusanoista "älä vaadi takaisin" siltä, joka ei pystykään maksamaan takaisin. Näin kertovat omistajat Riikka Tahvonen ja Jukka Viinikainen: Elli Noora Helinä Tahvonen, tuttavallisemmin Elli on sekarotuinen tyttö Suolahdesta ja täyttää kohta 12 vuotta. Älä laita ainakaan syyttömiä maksamaan omia virheitä. Kesäkuun lopulla valtiovarainministeriö esitteli kriteerit, joiden perusteella kuntien tulee osallistua kuntaliitosselvityksiin. 4 N:o 28 2012 Joutsan Seutu n lemmikkipalsta Keskiviikkona, heinäkuun 11. Lähetä kuva ja tietoja omasta lemmikistäsi Joutsan Seudun lemmikkipalstalle: markku.parkkonen@joutsanseutu.fi. Touhula kiinni juhlapyhinä JoTuSan sivistyslautakunta on päättänyt, että juhlapyhien aikaan tarvittava lasten vuorohoito järjestetään jatkossa ostopalveluna. Elli inhoaa kaikkia lentäviä mörriäisiä sekä autossa olemista. Tekninen johtaja Taneli Rasmus kertoo, että kenttämestarin tarpeen osalta myös vapaa-aikatoimi on asiassa samaa mieltä. Elli rakastaa lettuja aivan mahdottomasti ja isäntä Leivonmäeltä paistaakin niitä säännöllisesti. Kunta on saattanut lähettää paikalle esimerkiksi oman perhepäivähoitajansa tai maksanut "lapsenlikan" palkan. Jeesus havainnollisti tuolla lauseella kultaisen säännön soveltamista: "Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille", (ks: Luuk. Kuka on antanut ja mitä. Mikäli kuntauudistus toteutuisi nykylinjausten mukaisena, on koko kunnan käsite muuttumassa. Vaikka pelastumme armosta, niin kyllä meidän on elettävä kristillisen etiikan mukaan tässä maallisessa elämässä. Sovelsin hiukan leikkimielellä tuota lausetta tähän aikaan. Vuorohoitoa koskeva linjaus antaa mahdollisuuden ostaa hoitopalvelut myös muualta kuin Joutsasta. Hallitus linjasi, että yhdenkin kriteerin nojalla kunta voidaan pakottaa liitosselvityksiin. Juhlapyhinä lapsia on ollut vuorohoidossa yleensä yksikaksi kerrallaan. Elli vierailee usein myös Leivonmäellä. isäntäväkeä varsin melkoisesti. Elli viettää lokoisia eläkepäiviä Suolahdessa isäntäväen toimiessa niin sanottuina oviportsareina ja hänen henkilökuntanaan tietysti. Meidän pitäisi siis asettua toisen asemaan. 6: 27-31) . päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen Elli-koira Suolahdesta JouTSan Seudun lemmikkipalstan ensimmäinen lemmikki on Elli-koira Suolahdesta. Meitä koskee koko Raamattu ja siellä sanotaan myös näin: "Totisesti: kaiken, minkä te olette jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähäisimmistä, sen te olette jättäneet tekemättä minulle". Anna jokaiselle, joka sinulta pyytää, äläkä vaadi takaisin Jukka Huikko Jukka Huikko n Kari T Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori. Talouskriisin perussyy on siinä, että Euroopan pankit ovat toteuttaneet tuota alkuosaa: ne ovat antaneet rahaa melkeinpä jokaiselle pyytävälle niin kuin Jeesus sanoi: "Anna jokaiselle, joka sinulta pyytää"
Tapahtumalla olisi potentiaalia kasvaa nykyistä suuremmaksi. Tällä hetkellä hän työskentelee Toivakan kunnan rakennustarkastaja-ympäristösihteerinä. Takaloksun ja vilkun vaihto ei riitä Joutsa Chopper Show järjestettiin jo yhdeksännen kerran Yhdeksännen kerran järjestetty Joutsa Chopper Show keräsi jälleen moottoripyörien rakentamisen harrastajat kokoon ympäri Suomea, ja eräitä jopa naapurimaista. Aiemmin tänä vuonna hän otti kilpailuvoiton Tanskasta ja parin viikon kuluttua hän toimii tuomarina Hämeenlinnassa järjestettävässä kilvassa. Kilpailuluokkia oli kaikkiaan kuusi. Keskinen haki teknisen johtajan virkaa, mutta ei tullut valituksi. Pitkospolun varrella sijaitsevasta luontotornista avautuvat näkymät koko suoalueelle. Näytteilleasettajia oli mukana yhteensä reilut 120. Vuoden kuluttua edessä olisi järjestyksessään kymmenes Joutsa Chopper Show. Tänä vuonna Avikainen ehti aloittaa käytännön järjestelyhommat vasta keskiviikkona. Nyt harrastusta on takana jo reilut parikymmentä vuotta. Valitukset koskevat kunnanhallituksen huhtikuussa tekemää teknisen johtajan valintapäätöstä sekä toukokuussa tehtyä Keskisen esittämään häirintäepäilyyn liittyvää päätöstä. Jos olisi aikaa panostaa markkinointiin, niin kävijöitä Markku Parkkonen Luontotorni valmistui kansallispuistoon leivonmäen kansallispuistoon Kirveslammen alueelle on valmistunut uusi luontotorni. Joutsalainen on viimeksi työskennellyt Jämsän TE-toimiston apulaisjohtajana. Säynätmäki on aloittanut uuden Keski-Suomen TE-toimiston toiminnan suunnittelun ja valmistelun projektipäällikkönä 1.6.2012. En tiedä, katsotaan keväämmällä, vastaa Avikainen. JouTsa Chopper Show:n tämän vuoden ohjelmistossa olivat mukana myös roller derby -tytöt. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. Yleisölippuja näyttelyalueelle myytiin tuhatkunta. Osa taiteilijanimistä on hyvin härskejä, minä esimerkiksi neuvottelin tapahtumasta Munaliisan kanssa, keventää Avikainen. Roller derbyn kilpailu Joutsaan? Markku Parkkonen Jukka Huikko Jukka Huikko Lähde: Wikipedia Joutsan työvoimatoimistoa pitkään johtanut Kari Joutsalainen siirtyy Mikkeliin Tuula Säynätmäki Keski-Suomen TE-toimiston johtoon keski-suomen työ- ja elinkeinotoimiston johtajaksi on nimitetty joutsalainen maatalous- ja metsätaloustieteiden maisteri Tuula Säynätmäki. Onko juhlavuodelle mitä suunnitelmissa. Kyse on näyttelystä, johon alan harrastajat tuovat itse kyhäämiään moottoripyöriä tuomariston ja yleisön arvosteltavaksi. Säynätmäki on aikaisemmin työskennellyt maaseutuosaston päällikkönä Kaak- kois-Suomen TE-keskuksessa ja alkutuotantopäällikkönä LihaSaarioisilla sekä tutkijana Helsingin ja Joensuun yliopistoissa. Suomeen laji rantautui tiettävästi vuonna 2009. Torni on avattu käyttöön viime viikolla, ja kansallispuiston suomaisemia pääsee nyt ihailemaan kuusi metriä korkeasta tornista. Uutena mukana olivat jenkkiautot, joita kertyi näyttelyyn 30 kappaletta. päivänä N:o 28 2012 Joutsan kh: Keskisen valitukset hylättävä JouTsan kunnanhallitus katsoo, että kunnan entisen kiinteistöpäällikön Esko Keskisen Hämeenlinnan hallintooikeudelle tekemät kunnallisvalitukset olisi hylättävä. Aloitteen tornin rakentamisesta teki Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry. Pelkkä vilkun ja takaloksun vaihto ei riitä, pitää olla enemmän, linjaa Joutsa Chopper Show:n järjestelyistä vastaava Tomi "Lävi" Avikainen. Keski-Suomen työ- ja elinkeinotoimisto aloittaa muiden maakunnallisten toimistojen tapaan toimintansa ensi vuoden alussa. Kunnanhallitus katsoo, että valitusten tarkoitus on painostaa kuntaa teknisen johtajan virkanimitysasiassa. Nyt suurin osa paikalla olleista oli alan harrastajia, ei normikansaa, Avikainen tietää. Tomi Avikainen on joutsalaislähtöinen ja kertoo aloittaneensa moottoripyörien rakentelun jo 13-vuotiaana. Kunnanhallitus toteaa hallinto-oikeudelle tekemässään lausunnossa, että Keskisen valitukset tulisi hylätä. Myös itse rakennellut polkupyörät kilpailivat, ja tässä luokassa voitto tuli joutsalaiselle Viljami Haapalalle. Entiset työvoimatoimistot yhdistetään vuoden alussa hallinnollisesti yhden johtajan alaisuuteen koko maakunnassa. Taiteilijanimet ovat osa lajia. Kaitpa ne lukee Facebookia ja Fin Bikers -sivustoa, naurahtaa Lävi. Kokonaiskävijämääräksi Avikainen arvelee noin 1.4001.500 henkeä. Keski-Suomen TE-toimistol- la on Jyväskylän lisäksi kokoaikaisesti avoinna olevat toimipaikat Keuruulla, Joutsassa, Jämsässä, Saarijärvellä, Viitasaarella ja Äänekoskella. enTisen Joutsan työvoimatoimiston pitkäaikainen johtaja merkonomi Kari Joutsalainen Kangasniemeltä siirtyy Etelä- Savon TE-toimiston Työnvälitys- ja yrityspalveluiden palvelujohtajaksi Mikkeliin. Suunnitteilla oli kilpailunäytös, mutta paikaksi varattu asvalttikenttä osoittautui liian karheaksi pinnaltaan. oTTelussa kaksi viisihenkistä joukkuetta kamppailee vastakkain, yleensä ovaalinmuotoisella radalla. RolleR derby on Yhdysvalloista peräisin oleva kontaktilaji, jossa pelaajat liikkuvat rullaluistimilla. Tarkoituksena on kerätä pisteitä luistelemalla vastustajan luisteluryhmän läpi rikkeettä, minkä vastustaja pyrkii luonnollisesti estämään. En mainosta missään ja [paperi-]mainosten jaon lopetin neljäviisi vuotta sitten. Joutsan tapahtuma on ainut Suomessa, jossa ei ole luokkaa alkuperäispyörille tai tehdasvalmisteisille. Tuula Säynätmäki, 47, siirtyy johtajaksi Kaakkois-Suomen ely-keskuksen työllisyys, yrittäjyys ja osaaminen -yksikön päällikön virasta. Joutsalainen aloittaa uuden tehtävänsä suunnittelu- ja valmistelutyön Mikkelissä 6.8.2012. Markku Parkkonen. Chopper show:n järjestäjä Tomi Avikainen paljastaa, että ensi vuonna ohjelmassa saattaa olla jopa lajin liigaturnaus. Lape-projektin Joutsan työntekijät tekivät konkreettisen työn. Joutsa Chopper Show veti Ala-Hulikkalaan tänä vuonna arviolta jopa 1.4001.500 kävijää. kertyisi helposti lisää. Emmä tiedä mistä ne saa tapahtumasta tiedon. Kohde on Joutsan kunnan omistama, ja suunnittelutyö tehtiin yhteistyössä kunnan, Metsähallituksen ja KeskiSuomen ely-keskuksen hallinnoiman Lape Laatua perinnerakentamiseen ja ympäristönhoitoon -projektin kanssa. Avikainen kertoo, että siviilityöt ja kiireet rajoittavat tapahtuman järjestelyä
Esitys sujui mutkattomasti, jonka myötä reilun 20 vuoden keikkakokemus välittyi yleisölle. Talkooteatteri tarjoaa siis tänäkin vuonna hyvää tavaraa [= kesäteatteria] kohtuullista korvausta vastaan. Kyytiin liftaa vielä Saara, joka käydyssä dialogissa saa selville Kirsin ja Sarin todelliset aikeet. Etualalla Naima Konsultit Oy:n bisnesnaiset Sari Sievänen (Irmeli Räsänen, vasemmalla) ja Kirsi Kalske (Mervi Ruokola-Parkkonen). levaisuuden rakennuspalikoita kooten. Ainakin pariin kertaan hän onnistuu puhumaan Saaran pyörryksiin, naisensa ihanuutta korostaen ja sopivasti englantia sekaan mongertaen. MAllA Maunula on muorina mainio ja uskottava. Harjoitustunteja on käytetty, ja yhdessä tekemisen mukava meininki välittyy katsomoon. Ja näin näytelmän loppuhetket saavat kokonaan uutta potkua. tAlkooteAtterille on ollut jo rooleissA: Heikki Utula (Herkko Hesakka), Malla Maunula (muori), Maritta Åkman-Mustonen (Saara Hesakka, Herkon vaimo), Jaana Parhiala (Taru, Herkon ja Saaran lapsi), Aili TarvainenLahtinen (Satu, Herkon ja Saaran lapsi), Jaakko Moilanen (huijaripoikamies), Hannu Piira (Kaapo, vapaa poikamies), Aira Moilanen (Inkeri, kapakan pitäjä), Mervi Ruokola-Parkkonen (Kirsi Kalske, yrittäjä), Irmeli Räsänen (Sari Sievänen, Kirsin yhtiökumppani), Jaakko Moilanen (Kalle Kalske, Kirsin isä, leski), Veera Laakso (puhelinvastaaja), Lauri Parkkonen (poni) ja Liisa Parhiala (kuiskaaja). Reitevä, enintään 45, eikä saa nalkuttaa, parempi kun puhuu vasta kun kysytään... päivänä Hyvää tavaraa maksua vastaan teatterin tämän kesän näytelmä Maksettu rakkaus ei ole pelkkää hauskaa sanailua. Projektin pääkielenä on englanti ja projektin aikana erityisesti opiskelijoiden suullista kielitaitoa kehitetään monin tavoin, kertoo lukion englannin lehtori Sisko Minkkinen. Naima Konsulttien puhelimeen soittaminen tapahtuu sekin pitkälti kaverinsa Kaapon (Hannu Piira) antamien nuottien mukaan. Ja muistuttaapa tarina myös siitä, että naiset eivät tänä päivä ole enää vain kodinkoneita ja "tavaran" antajia, kun miehen mieli sitä tekee. Kuoron tavoitteina alusta asti ollut rajojen rikkominen toteutettiin moneen otteeseen Letkalla. Avauspuoliskolla tämänvuotinen lavastus, joka toimii sekä Herkon ja Saaran kotina että Inkun baarina käy seesteiseksi. Toivoa sopii, että joku Joutsan yhdistyksistä ottaisi asian edistääkseen. Tämä lienee yksi harrasteteatterien suurimmista haasteista. Korpela. Leivonmäkisen Timo Ilmosen lava on vankkaa tekoa ja kestää hienosti Semmareiden 20 miehen esityksen. Joutsan lukion Comenius-toiminta jatkuu ensi syksynä Uusi yhteistyökoulu Englannista JoutsAn lukio on saanut Comenius-apurahan kansanvälisen projektin "Joutsa meets Lincoln" toteuttamiseen yhteistyössä englantilaisen Priory City of Lincoln Academy'n kanssa. Taustalla lienevät käytännön syyt, onhan esityspaikka yleensä kiertänyt. Onneksi Ilmosen Timon lava on vankkaa tekoa ja kestää hienosti 20 miehen esityksen välillä kovaksi yltyneestä menosta huolimatta. Jonna Keihäsniemi pitkään tyypillistä, että lavastus pidetään yksinkertaisena. Myös rakkaudesta kertova kappale Taina muuttui kesken kertosäkeen nuorison suosiossa olevan Robinin hittibiisin Frontside Ollien sanoihin. Sääennusteet uhkasivat Talkooteatterin ensi-iltaa ukkosella ja sateilla, joita ei paikalle ilmaantunut. Jaakko Moilanen vetää puoJoutsAn Nuorisoseuran Talkoo- Semmarit veti jättiyleisön Letkalle torstAinA Rutalahden Letkaliiterillä päästiin nauttimaan kesäillasta Semmareiden siivittämänä. Kuorolaisten erityistaitojen lisäksi kuoron yhteistyö oli toimivaa. 6 N:o 28 2012 n Arvio Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. Maapirtti, Marjotaipale ja 12.8. Omatunto kolkuttaa reissuhommien tapahtumien jäljiltä. Ohjaus: Jarmo Laakso. Liekö karkoittanut myös osan katsojista. Muori ei naisten nykymenoa ymmärrä: "tavarasta" pyydetään oikein lehdessä hintaa, kun se ennen kelpasi miehille ilmaiseksikin. Toinen puolisko tarjoaakin sitten tilanteeseen erittäin kekseliään ratkaisun, kun lavalle syntyy liikennemerkeistä maantie, jolla bisnesnaisten automatka kuvataan. aamuvirkku ja jauhopeukalo, muun muassa näin luettelee Herkko Hesakka (Heikki Utula) vaatimuksia Naima Konsultit Oy:n puhelinpalveluun, kun entinen "akka" Saara (Maritta ÅkmanMustonen) on lähtenyt niin sanotusti kävelemään ja uusi pitäisi löytää tilalle. tulevAt esitykset: 13.7. Semmareiden lavaesitys koostui musiikista, draamal- lestaan varsin aidon roolin lipevänä naistennielijänä, jollaisia löytyy Suomen jokaisesta soittoruokalasta. Joutsa on jo vuosia kaivannut myös yleisön osalta katettua ulkoilmalavaa, jolla voisi esittää näytelmiä, musiikkia tai harrastaa muuta kulttuuria. Käsikirjoitus: Markku Hattula. JoutsAn Nuorisoseuran Talkoo- lisista elementeistä, valoista ja yllätyksistä. Ensin pitää viran puolesta natkuttaa Herkon ryyppäämisestä ja naistenhaun epätoivoisuudesta. Talomuseo, 10.8. Syksyllä 2012 alkava projekti tarjoaa Joutsan lukion opiskelijoille mahdollisuuden tutustua samanikäisiin englantilaisiin opiskelijoihin sekä työskennellä yhdessä oman tu- Joutsan Talkooteatterin tämän kesän näytelmä on Maksettu rakkaus. Yhteistyökoulu on toisen asteen lukiotasoinen oppilaitos Lincolnin kaupungissa lähellä Robin Hoodista tuttuja Nottinghamia ja Sherwoodin metsää. Kaiken kaikkiaan odotettavissa on monipuolinen projekti, joka tuo vaihtelua perinteiseen lukio-opiskeluun ja syventää käytännön tekemisen kautta monia tarpeellisia taitoja, arvioi Minkkinen. Markku Parkkonen. Hankerahoitustakin kun olisi vielä tyrkyllä. Jukka Huikko MAksettu rakkaus on jälleen Maksettu rakkaus teatteri. Letkan pihalle kokoontunut suuri, 620-henkinen yleisö sai kokea esityksen, joka sisälsi sekä uutta että vanhaa tuotantoa. Herkon puhelusta käynnistyy tapahtumasarja, jossa ensin muori (Malla Maunula) innostuu tilaamaan seuralaisen samasta palvelusta. Yleisö sai nähdä kuoron "twistimestariksi" kutsutun Joel Linnan tanssitaitoja sekä Markus Kinnusen nopean muodonmuutoksen kokeneen vartalon, jonka sai aikaan Semmareiden omasta nuoruudenlähteestä lähtöisin ollut juoma. Kuorma-auton lavalla esiintynyt mieskuoro piti puolentoista tunnin keikan. Myös muutoin ohjaaja Jarmo Laakso on saanut käsikirjoituksen ja roolit istutettua jälleen kohdilleen. Juoni ja sen käänteet ovat muistutus siitä, että toimiakseen parisuhde vaatii huoltoa ja ylläpitoa. Kaksivuotisessa projektissa tutustutaan projektikumppanien elämään ja kulttuuriin sekä kehitetään opiskelijoiden taitoja lukio-opintoja, jatko-opintoja ja työelämää varten. Toinen puoli muorista paljastaa, kuinka yksinäinen ihminen kaipaa toista rinnalleen ja Kirsin isästä, hevosmies Kalle Kalskeesta (Jaakko Moilanen, kaksoisrooli) sellainen sopiva myös lopulta löytyy. Ja esimerkkiä seuraavat lopulta myös Herkon ja Saaran tytöt Taru (Jaana Parhiala) ja Satu (Aili TarvainenLahtinen), jotka tilaavat ponin Naima Konsulteilta senkin. Vuorosanoissa on aihepiiriin liittyen sopivasti ronskiutta, mutta pari voimasanaa olisi voinut siivota pois. hyvää työtä koko Talkooteatterin väeltä. Kesäisen illan tunnelman kruunasi parhaiten väliajan jälkeen esitetty rakkauskappale Muistatko. Bisnesnaiset Kirsi Kalske (Mervi Ruokola-Parkkonen) ja Sari Sievänen (Irmeli Räsänen) näkevät tilanteessa mahdollisuuden höynäyttää ja rikastua maalaistollojen kustannuksella. PääosAA esittävä Heikki Utula kuuluu Talkooteatterin uudempaan kaartiin ja on nappivalinta Herkon rooliin. Joutsan Talomuseo on mitä mukavin ympäristö kesäteatterille, mutta se on säiden armoilla. Tai sitten lavastuksesta kiinnostunutta talkoolaista ei ole löytynyt. Projektin aikana Joutsasta tehdään vähintään kymmenen päivän vierailu Englantiin ja englantilaiset tulevat vastavierailulle Joutsaan. Esitys alkoi kolmella erikielisellä kappaleella, joiden myötä yleisö matkusti nopeasti Australiasta Kiinan kautta naapurimaahamme Ruotsiin. Semmarit laittoivat lopuksi vielä yhden vaihteen päälle ja musiikki vaihtui menevämpiin kappaleisiin, jolloin yleisölle annettiin mahdollisuus revitellä mukana. Vierailujen aikana opiskelijat pääsevät kokemaan erilaisen kulttuurin käytännössä, syventämään ystävyyssuhteita ja hankkimaan uusia elämyksiä, jotka kantavat pitkälle tulevaisuuteen. Kekseliäs maantiekohtaus on näytelmän kohokohtia ja antaa suuntaviivat loppuhuipennukselle. Itsetunto ja motivaatio ovat projektin keskeisimmät teemat. Alussa yleisö pääsi mukaan yhteislauluun, jossa kaikille tuttu kappale Hummani hei muutettiin humpan jäähyväislauluksi uusilla sanoilla Humppani hei. Lähes koko näytelmän avauspuoliskon ajan voi Utulan roolisuorituksesta arvailla, että Saaran lähdön taustalla oli muutakin, kuin pelkkä huijaripoikamieheen (Jaakko Moilanen) ihastuminen
klo 20.3002.00 Tommi Soidinmäki yhtyeineen Tansseihin bussikuljetus Leivonmäen ent. Lehtoset kertovat tämän vuoden satotilanteen näyttävän hyvältä. Opettajana toimii harmonikkataiteilija Matti Ekman. Harmonikat soivat Pappisissa Harmonikan soittajat kuuntelevat tarkkaavaisesti opettaja Matti Ekmanin antamia neuvoja. Pudota tämä lipuke TB:lle tai Leivonmäki-seuran osaston kilpailulaatikkoon, niin osallistut ilmaiseen arvontaan. Lehtosen tila on Keski-Suomen suurimpia mansikantuottajia. Meno-paluu 5 . Loput ovat kotoisin Ukrainasta ja heillä motivaatio työskentelyyn on suuri. On tietysti aina muistettava se, että poiminta-ajan sää vaikuttaa huomattavasti satokauden etenemiseen. Tanssiliput klo 21 asti 12 , sen jälkeen 14 . alkaen klo 10 Leivonmäen Peurasuolla Tapahtumaan on järjestetty nonstop-kuljetus Leivonmäen Teboililta. Yhden joutsalaisen lisäksi osallistujia on muun muassa Jyväskylästä, Keuruulta ja pääkaupunkiseudulta. Alkukesän viileä sää viivytti marjojen kypsymistä. Se johtunee siitä, että se on hyvin monipuolinen marja, joka säilyy hyvin ja maistuu hieman metsämansikalta, Erja Lehtonen tiivistää. päivänä Viidettä kertaa Joutsan Pappistalolla järjestetty harmonikkaleiri antaa harrastelijoille mahdollisuuden hioa soittotaitojaan. Tilalla viljellään mansikkaa tänä vuonna 8,5 hehtaaria, josta itsepoimintaan menee vajaat 1,5 hehtaaria. 7 N:o 28 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. Valitsemme yleensä kappaleet sen mukaan, mitä sillä hetkellä haluamme soittaa, kertoo jokaisella leirillä mukana ollut Marjatta Haanpää. Reilun kymmenen vuoden kokemuksella Lehtoset ovat huomanneet, mikä lajike on ihmisille mieluisin. Mitään ongelmia ei sadon kypsenemisessä ole ilmennyt. Perjantaina edessä on loppukonsertti. Tervetuloa seuraamaan 65 joukkueen taistoa mestaruudesta! Alueelta löytyy kahvio ja suopubi. Rutalahden Letkaliiterillä la 21.7. mh:sta klo 21. Leiri on järjestetty jo 21 kertaa ja Ekman on ollut joka leirillä opettajana. Tänä vuonna osallistujia on yhdeksän. Monista muista tiloista poiketen Lehtosella mansikat on istutettu jo neljän vuoden ajan koneellisesti. Jonna Keihäsniemi Leivonmäen markkinat lauantaina 21.7.2012 klo 914 Teboilin ja Leivonportin piha-alueella Ohjelma: 10.00 Markkinoiden avaus 12.30 Tommi Soidinmäki 13.30 Tommi Soidinmäki 14.00 Arvonnat Suosählyn 14. Viiden opetuspäivän ohjelmaan kuuluu yksityisopetusta sekä yhteistunteja. Nyt täytyy vain toivoa että kelit suosivat. Järj. Kynnys leirille lähtemiseen on matala, koska tiettyä taitotasoa osallistujilta ei vaadita. Rutalahden nuorisoseura ry Markkinatanssit Tule viihtymään, herkuttelemaan ja tekemään ostoksia! Alueella myynnissä myös 5 markkina-arpa. Ulkomaalaiset eivät juuri valita helteestä, sillä Ukrainassa on niin lämmin ilmasto. Lämmintä saisi olla, mutta myös välillä sade olisi tervetullutta, Mika Lehtonen pohtii. Ensimmäinen kyyti lähtee klo 10.00, kyydin hinta 2 /suunta. Harrastelijat saavat tuoda leirille omia nuotteja tai valita opettajan tarjoamista kappaleista. Me soitamme niin sanotusti kurssikohtaisesti. Päävoittona 32" taulu-tv. Leivonmäen Pyry Leivonmäki-Seura Leivonmäen Yrittäjät Tervetuloa Leivonmäen markkinoille lauantaina 21.7.2012. Soittamisen lisäksi leirillä vietetään aikaa muun muassa saunoen. Jonna Keihäsniemi Mansikkasadosta odotetaan hyvää Joutsassa yksi maakunnan suurimmista mansikantuottajista Lehtosen marja- ja hedelmätilalla poimittiin ensimmäiset mansikat viime keskiviikkona. SM-kilpailut lauantaina 21.7. Bussi ajaa Kivisuon kautta. Tilalla viljellään tänä vuonna vain kahta eri lajiketta, suurin osa on Polkaa ja 0,5 hehtaaria on Jonsokia. Olemme joinakin vuosina kokeilleet myös muita uusia lajeja, mutta eivät ne ole lyöneet itseään läpi. Viileän sään vuoksi kukinta on edennyt hitaasti, mutta toisaalta se lupailee pitkää satokautta. Tänä kesänä tilan oman väen lisäksi palkattuja poimijoita on 13, joista ainoastaan yksi on suomalainen. Tuntuu siltä, että kaikki haluavat vain ja ainoastaan Polkaa. Palkintona kaasugrilli. ILMAISARVONTALIPUKE Erja ja Mika Lehtonen tutkivat mansikkasatoa yhdessä Hedelmänja marjanviljelijäinliiton Keski-Suomen piirin puheenjohtajan Paavo Hienolan kanssa. LeivonmäkiSeura ry. Paluu klo 01.45. Ennemminkin he valittavat jos on kylmä, Erja Lehtonen sanoo
Mielihyvin todettiin, että Joutsan kunnan sivistyslautakunta oli myöntänyt kirjahankkeelle 300 euron avustuksen. Juhlan päätökseksi laulettiin yhdessä Suvivirsi, jota oli niin monta kertaa koulun kevätjuhlissa saatu aiemminkin laulaa. Bensan ja dieselöljyn myyntineuvottelut ovat meneillään öljy-yhtiön kanssa. Voisi sanoa että yhdeksän kymmenestä kävijästä haluaa tulla sisälle katsomaan, miltä entinen kauppa näyttää. Siksi tarjouspyynnöt kuudelle suositulle lastenbändille lähetettiin jo syyskuussa ja erilaisten vaiheiden jälkeen liikuntahallilla nähdään siten Hevisaurukset. Olimme Oivan kanssa sitä mieltä, että tällainen Luhangasta vielä puuttuu, Tiina Ylä-Jääski perustelee. Myös C-luvat, eli oikeudet 4,7 prosentin juomiin löytyvät. Autojen varaosia on myös jatkossa mahdollista tilata YläJääsken kautta. Ja toivottavasti tapahtuman jälkeen fiilis on yhtä hyvä kuin nyt järjestelyitä hoitaessa, kertoo Alfthan. Hevisaurukset Joutopäiville Janne Airaksinen. Tapahtuman suunnittelu alkoi elokuussa 2011, kun hallitus päätti, että järjestämme lastentapahtuman kesälle 2012 riippumatta siitä, pidetäänkö Joutopäiviä. Luonnollisesti tutustuttiin saneerattuihin lukion tiloihin ja nykytilanteeseen, nautiskel- Oiva ja Tiina Ylä-Jääski ovat toimineet yrittäjinä jo lähes kolmekymmentä vuotta, ja nyt uudet tuulet puhaltavat entisen Risterin tiloissa. Ylioppilaat vuodelta 1972 Joutsan lukiolla. tiin lounasta kahveineen. Vain harva on jäänyt paikkakunnalle. päivänä Entinen Risteri sai uudet yrittäjät TiinA ja Oiva Ylä-Jääski avasivat Tammijärvelle kesäkuun alussa kaksi uutta yritystä. Ravintolasta saa lista- sekä lounasruokaa, ja kaikki leivonnaiset tehdään itse. Kirja kertoo Heinikan supistetun kansakoulun toiminnasta vuosina 19521962, ja on 232-sivuinen kovakantinen laitos. Taimi Manninen esitti myös runoja. Ilta jatkui Hartolan Koskenniemessä kunkin vuorollaan kertoessa "miten minusta tuli minä". Tapahtumassa on esiintymässä suuren suosion saavuttanut lasten ja nuorten heavybändi Hevisaurukset. Konsertti pidetään Joutsan liikuntahallilla. Koululle vuokratut tilat Leevi Himasen talosta olivat vielä keskeneräiset ja koulu aloitettiin Leponiemen talon kamarissa vuonna 1952, jossa koulua pidettiin vain alakoululaisten syyslukukauden kuusiviikkoinen jakso. Sen jälkeen koulu siirtyi Himasten vieraskamariin, jossa koulu toimi loppuun saakka eli vuoden 1962 kevääseen. Sinne oli kokoontunut 40 vuotta sitten ylioppilaaksi päässyt vuosiluokka muistelemaan menneitä. Muutos on kiinnostanut erityisesti paikallisia asukkaita. Vajaat kaksi vuotta sitten päätimme lopettaa ravaamisen pääkaupunkiseudulle ja jäädä tänne pysyvästi. Tilaisuuden juontajana toiminut Taimi Manninen sanoi, että muisteleminen tekee tutkijoidenkin mukaan hyvää ihmiselle, ja että sitä voi tehdä paitsi yksin, myös yhdessä, jolloin siitä saattaa syntyä uusia, vapauttaviakin oivalluksia. Ihan tyhjästä eivät yritystä Ylä-Jääsket perustaneet, vaan yrittäjinä he ovat toimineet jo lähes kolmekymmentä vuotta. Tuoreimmat "tavarat" olivat vuodelta 1961. Näitä me otamme vastaan ja huollamme, Oiva Ylä-Jääski listaa. Lisäksi tapahtumassa on lapsille Onnenpyörä periaatteella "jokainen pyöräytys voittaa". Omat lapset ovat ehdottomia Hevisaurus-faneja ja odottavat konserttia jo kovasti, mutta ehkä eniten konserttia kuitenkin odotan minä. Ravintolan keittiö on remontin jälkeen nykyaikainen ja kokit ovat kokkikoulun käyneitä ammattilaisia. Reippaasti yli puolet vuoden 1972 ylioppilaista oli päässyt luokkakokoukseen. Mihin lie aika kulunut, 40 vuotta ei tuntunut missään tämän porukan hengessä. Juhlaan osallistui puolensataa henkeä, niin oppilaita puolisoineen kuin kolme entistä opettajaa, koulun ensimmäinen opettaja Tellervo Himanen, sairaslomasijaisena toiminut Marjatta Kallio ja pojille puutöitä opettanut Viljo Ikonen. Pientä hauskuuttelua tilaisuuteen toivat nykyiset lukion opettajat Keijo Kurki ja Markus Tuominen. Kuinka kolme yhteistä kouluvuotta voikin yhdistää niin, että halutaan tavata luokkakokouksissa, vaikka elämä on kuljettanut ympäri maata ja maailmaa. Pulpetteja vierashuoneessa -kirjan toimittanut Esko Manninen piti puheen ja kertoi kirjan toimittamiseen liittyneistä vaiheista. En vielä huhtikuussa tiennyt mikä minusta tulee isona, mutta sitten idea ravintolan perustamiseen tuli tilojen myötä. Todennäköistä on, että tuleva vuosikymmen muuttaa tämän vuosiluokan elämää jollain tavoin. Samalla ihmiset muistelevat, kuinka he lapsena kävivät täältä herkkuja ostamassa, Tiina Ylä-Jääski naurahtaa. Jonna Keihäsniemi Vuoden 1972 ylioppilaiden luokkakokous Joutsan lukiolla Kesäisenä lauantai-iltapäivänä iloinen puheensorina täytti Joutsan lukion tilat. Aluksi käytiin tutustumassa entisiin koulutiloihin. Avaus- ja tervetulosanat lausui Raija Puttonen. Tapahtuman järjestelyt ovat sujuneet hyvin, kiitos aktiivisen hallitusporukan, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Liisa Alfthan. Sama ylioppilasluokka on kokoontunut joka kymmenes vuosi ja joskus myös välillä. Lisäksi oli koottu monipuolinen näyttely, jossa oli esillä koulussa tehtyjä käsitöitä niin puutyö- kuin tyttöjen käsityöpuolelta. Juhla aloitettiin Lamminmäen tunnelmallisessa vanhassa riihitallissa. Vanhassa Risterissä tehtiin perusteellinen remontti, vain kattovalaisimet baarinpuolella ovat vanhasta jäljellä. MLL järjestää tapahtumaan puffetin, jonka yhteydessä on MLL:n tuotemyyntiä. Valikoima vanhoja kovassa kulutuksessa olleita koulukirjoja, ainevihkoja, piirustuksia, koululaisten toisilleen lähettämiä joulukortteja, reppuja, koululaukkuja jne. Sitten sytytettiin kynttilä ja pidettiin hiljainen hetki poisnukkuneiden muistolle. Kulkuvälineiden lisäksi myymälän toimintaan kuuluu Heinikan koulun oppilaat kokoontuivat Lamminmäellä. Heinikan koulun oppilaat tapasivat Joutsan kunnan Heinikan kylän supistetun kansakoulun oppilastapaaminen järjestettiin lauantaina 16.6.2012. Liike edustaa Hondan ja Suzukin perämoottoreita, Willy's, Seaboy ja Terhiveneitä. Osanottajat esittäytyivät ja itse kukin luonnehti elämäänsä ja vaiheitaan muutamalla sanalla. Juhlasta lähtijöille toivotettiin hyvää kotimatkaa seuraavan ajatelman sanoin: "Sinä saat kulkea eksymättä, sillä tien varrella on merkkejä joista ei voi erehtyä." Eeva Luoto pienoisrautakauppa, mökki- ja venetarvikkeet sekä varaosat. Tämä on hyvä paikka asua, Tiina Ylä-Jääski tuumaa. Muistimme niin edesmenneitä oppilaita, opettajia kuin myös niitä vanhempia, jotka olivat olleet koulua perustamassa ja sen toiminnassa monin tavoin mukana. Tästä päivästä moni ammensi voimavaroja pitemmäksikin aikaa, moni mietti jo seuraavaa ta- paamista viiden tai kymmenen vuoden kuluttua. Oiva kertoo molempien ajopelien olevan lähellä sydäntä ja intoa riitti. Kaikki lie yhtyvät yhden läsnäolijan kommenttiin tilaisuuden lopuksi: "Kyllä meillä oli kivaa!" Ylioppilaat vuodelta 1972 MLL Joutsan paikallisyhdistys järjestää lasten kesätapahtuman Joutsan Joutopäiville sunnuntaina 15.7.2012. Auto- ja venemyymälässä erikoista on se, että auto kelpaa vaihdossa veneeseen tai vene autoon. Idea Tammikosken Auto ja Vene Oy -yritykselle syntyi suuresta mielenkiinnosta. Sen jälkeen kajautimme yhteislauluna Raimo Asikaisen kitarasäestyksellä keskisuomalaisten maakuntalaulun. Kirja sisältää lisäksi tietoa kansansivistystoiminnasta maassamme laajemminkin ja koulua käyneiden oppilaiden omakohtaisia, koskettavia koulumuistoja. Alusta alkaen tavoitteena oli saada "iso nimi" esiintymään. Alkukankeus oli hetkessä tipotiessään. Kokonaisuudessaan tilaisuudesta muodostui erittäin lämminhenkinen ja tunnelmallinen tapaaminen huikean aurinkoisena kesäkuun päivänä tasan puolen vuosisadan jälkeen koulun viimeisestä kevätjuhlasta. Olemme ostaneet talon Luhangasta reilut viisi vuotta sitten, ja kolme vuotta kävimme täältä Helsingissä töissä. Jokin asia menneisyydestä on voinut vaivata mieltä, mutta keskustellessa ja muistellessa tuo ikään kuin solmu aukeaa ja mieli vapautuu. Lisäksi saimme kuulla Helvi Leinon lausumana hänen itse kirjoittamiaan, koskettavia runoja. 8 N:o 28 2012 n Puheenvuoro Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. Ravintola Tammikahvila puolestaan syntyi, kun muuta tyhjänä olevaan tilaan ei keksitty. Esko muun muassa totesi ihmetystä herättävän sen, miksi koulu piti lakkauttaa, vaikka oppilaita oli yli 30
Kuten joka vuosi. Kunnilla olisi halutessaan mahdollista myös tienata kaavoituksella. Mutta fosfori-, typpi- ja lääkeainepäästöjen vähentämisen sijaan aluehallintovirasto tyytyy vaatimaan "suunnitelmaa", mil- lä päästöjä voitaisiin vähentää. Niihin molempiin nousee liput tasan kuudelta, yhtä aikaa. Anna, Ritvan tyttärentytär, ei nyt ole täällä meidän kanssa. Pöydän päässä seisoo Virran sisko, Ritva Linko. jan kanssa vasta päiväkahveille. Kyllä se ruoka on todella tärkeä osa meidän juhlia, ja meidän suvussa juhlitaan koko ajan. Luhankalaisen, keski-ikäisen miehen puhalluskoe näytti 1,2 promillea. Voisiko Martta mahdollisesti soittaa nestekaasupianolla? MitEnköhän nämä nuoret ovat ajatelleet muuttaa perinnettä sitten, kun se joskus siirtyy heidän käsiinsä. Hän kun on Ranskassa työharjoittelussa. Sisarusten Jukka Virran ja Ritva Lingon lapset ja lapsenlapset syövät mokkapaloja auringonpaisteessa kuten joka vuosi samaan aikaan. Kun kuistilla olevaa kelloa kilistetään, on naisten mentävä savusaunaan. Tänä vuonna yhteinen juhannusperinne täyttää 50 vuotta, kertoo Jukka Virta. Tulee hiljasta. Viimein on miesten vuoro, ja sillä aikaa naiset kattavat pöydän. Tätä yhdistys pitää ympäristönsuojelulain vastaisena, sillä päästövähennykset ovat mahdolliset saavuttaa nykytekniikalla, todetaan yhdistyksen tiedotteessa. Markku Parkkonen tEkninEn lautakunta on tehnyt linjauksen, että kaavoitustaksat pitää määrätä Joutsassa siten, että maksut peittävät syntyneet kulut. Ilmoita kesäperinteestäsi toimituksellemme: markku.parkkonen@joutsanseutu.fi OnkO sinulla ystäviesi tai suku- Taimen Oy:n lupavalituksesta vastaselitys JOutsansaLMi-yhdistys on jättänyt 20.6.2012 vastaselityksen Vaasan hallinto-oikeudelle koskien Aluehallintoviraston Taimen Oy:lle myöntämää ympäristölupaa. 9 N:o 28 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. klo 21.30 ja uusintana lauantaina 8.9. Jukka Virran tytär perheineen leipoo joka vuosi samat kakut, kun taas Virta itse lämmittää saunan ja savustaa lohta. Työntekijän haku käynnistyy jo heinäkuussa ja hän tulee sijoittumaan vapaaaikatoimen alaisuuteen. Joutsa on panostanut nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseen viime vuosina paljon. Tällä sektorilla tekevät työtä muun muassa koulukuraattori ja perhetyöntekijä. Etsivä nuorisotyö käynnistyy Reeta Niemonen Jukka Huikko Onko sinulla kesäperinne? Kaavoituksen taksat uusitaan laistesi kanssa vakiintunut kesäperinne, josta Joutsan Seutu voisi tehdä juttua. Vastaselityksessään yhdistys nostaa esiin muun muassa epäloogisuuden päätöksen te- n Futisviikko C-tytöt, kilpasarja. E-pOJat, kilpasarja. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen kertoo, että pääkohderyhmä ovat vaille opiskelupaikkaa jääneet tai koulun keskeyttäneet nuoret. Siitä kun mä olen nähnyt täällä grillattavan on kyllä kuusi vuotta, myöntää nuorimman polven edustaja Joonas Tuhkuri vierestä, "ja se oli mun pyynnöstä!" Vaikka kyllä suomalaisuus silti puskee itseänsä juhlanviettoon: Joinakin vuosina tapellaan untuvatakeista ja joudutaan peittämään kuistia muovilla ettei sada sisään, kertoo Joonaksen äiti Maaria Tuhkuri. JuhannusaattO on tarkasti organisoitu. Jaakkokin on kuitenkin auttanut sirottelemalla strösseliä mokkapaloille. Kakkutarjoilu on aloitettu tasan kello viisi. Tänäkin vuonna sitä saadaan, kun Joonas Tuhkuri soittaa pari virttä soittimenaan saksofoni, joka on sekin niin perinteikäs, että on vanhempi kuin koko juhannusperinne. Selviää, että pienellä Martalla, Jukka Virran tyttärentyttärellä, taas on sähköpiano. Joutsalainen, vuonna 1955 syntynyt mies puhalsi 1,95 promillea. JoSePa - Komeetat 2-4. Juhlijat innostuvat: se pitääkin seuraavana vuonna saada mukaan. Uudet taksaehdotukset tulevat tällä tietoa käsittelyyn loppuvuodesta. Jukka Huikko. Aluksi skoolataan. Mutta sitten joku muistaa, ettei mökissä ole sitä sähköä. Hänkin on kuitenkin selvästi kiinnostunut kuulemaan vastauksen. Noo, eipä lapset nyt enää niin paljon voi tälle tehdä, naurahtaa joku vähän epävarmasti. Joutsa 26.6. Jopa Jukka Virran puolison Lea Ylängön terrieri saa kermaisia pahvilautasia nuoltavakseen. Tekninen johtaja Taneli Rasmus kertoo, että nyt käydyn "lähetekeskustelun" jälkeen alkaa varsinainen taksojen uudistamistyö. JoSePa - MuurY 3-4. Nuorten myötä juhlaan taas on tullut lisää musiikkia. Heitä pyritään aktivoimaan numeroiden korotukseen, työpajatoimintaan tai hakemaan kouluihin uudelleen. Kesäperinnettään juhliva Virran suku, äärimmäisellä oikealla Jukka Virta ja häntä vastapäätä puoliso, Lea Ylänkö. Miehet ovat hyvin mustasukkaisia sauna-ajoistaan, ja jos naiset unohtuvat saunaan, ovat miehet heti kalkattamassa kelloa muistutukseksi. Kohderyhmään kuuluu Joutsassa noin parikymmentä nuorta, mutta siinä jokainen on liikaa, näkee Hakulinen. Käydään pitkä keskustelu siitä, tuleeko Annalle lohdullisempi olo, jos Ranskaan lähetetään yhteiskuva ja tekstiviesti siitä, miten häntä kaivataan, vai onko itse asiassa niin, että sellainen yllyttää koti-ikävää. Sanavalinnan ymmärtää, kun katsoo ympärilleen suvun mäellä: kolme mökkiä, aittoja niin että kaikille riittää, yhteinen vene ja tonttien rajat vähintäänkin epäselvät. Niin päätettiin sitten lyödä kaikki kimppaan. Maalit: Elina Liias, Kaisa Malin, Zeineb Al-Zeyadi. Oikein naurattaa kun katsoo meidän kuvia eri vuosilta, kun aina sama porukka samalla niityllä syö samoja ruokia, nauraa Ritva Linko, joka on osallistunut näihin juhannusjuhliin 48 kertaa aiemminkin. Minä aina ajattelen, että tämä on vähän tällainen kylä, joka on vain kesäisin olemassa, toteaa Maaria Tuhkuri heidän tiukasta yhteiselostaan, "siis niin kuin kesäkylä." Kesäkyläläiset elävät lähestulkoon "kommuunielämää". Lisäksi mies oli liikkeellä kilvettömällä autolla. sunnuntaina ennen puolta päivää poliisi nappasi ruorijuopon Luhangan vesillä. Samppanja on ranskalaista, juhlavuoden kunniaksi. Vanhin osallistuja on 80 vuotta vanha ja nuorin, Jaakko-poika, vasta kolme. Mutta siitä makkara-koskenkorva-linjasta ollaan kyllä aika kaukana. Joutsa 4.7. Tämä on enemmänkin tällaista italialaista, tiramisua ja vitello tonatoa, jatkaa Ritva Linko. päivänä Eikö me ikinä keksitä kesäksi mitään uutta? Jokaisella meistä on jonkinlaisia kesäperinteitä, välillä pieniäkin asioita, jotka vain kuuluvat erottamattomana osana kesään. Rattijuoppo Leivonmäellä tOrstai-iLtana Leivonmäen taajamassa jäi kiinni rattijuoppo. Kyse on vuoden pituisesta hankkeesta, jolle Joutsa on saanut ulkopuolisen rahoituksen. Maalit Jerry Järvinen, Tuukka Korhonen. ossa. Katsotaan nyt ensin se 25 vuotta ja palataan sitten asiaan. Etsivä nuorisotyö alkaa Joutsassa ensi syksynä. klo 13.05. Luhanka-elokuva televisiossa syyskuussa Olisihan se ollut ihan tyhmää, että kaikki keittää kahvia erikseen. Lipputankoja taas on kaksi. Siinä välissä ehti juuri ja juuri vähän pelata tennistä, ja sitten olikin jo lounas, kertoo kakkua syövä Joonas Tuhkuri. Illan aikatauluja on kuulemma vähän aikaistettu viime vuosikymmeninä, lähinnä pienten lasten takia. Muuten 50 vuotta vanhasta kaavasta ei poiketa, ei tänäänkään. Meidän perhe oli tosi suosittu jo sota-aikana, kun meillä sai aina paljon ruokaa. Ei siis ihme, että täälläkin on tällainen vilinä. Kalalaitoksen ympäristöluvan perusteluissa luetellaan monta näkökohtaa, joiden mukaan Taimen Oy:n toiminta todella pilaa ympäristöä. Tällöin taksoissa huomioitaisiin esimerkiksi maa-alueiden arvonnousu, kun sinne kaavoitetaan tontteja. No, koska se on hauskaa, huudahtaa Ritva Linko. Asiaa tutkitaan vesiliikennejuopumuksena. Ruorijuoppo Luhangassa osassa Helsingin seudulla asusteleva Virran suku kokoontuu Leivonmäen kesämökille viettämään juhannusperinnettään. LEivOnMäkELäisEn mökin kuistilla on tungosta. Tämä on kyllä aika hyvä näin... Joonas Tuhkuri on pitkään hiljaa. Me ehdittiin tyttöystäväni Mai- JuttusarJaMME ensimmäisessä LuhankaLaisEn Kiti Luostarisen ohjaama Luhankaaiheinen dokumentti Kotona kylässä esitetään YLE TV1:ssä maanantaina 3.9. Lautakunta linjasi myös tukun muita perusperiaatteita. Yhtäkkiä juhlijoille iskee huoli. Aikataulu on niin tiukka, että jos nukkuu liian pitkään, myöhästyy aamupalalta. Sillä välin miehet pystyttävät pitkät pöydät niitylle tasan yhdeksältä alkavaa juhannusillallista varten
Hallitus Voimistelu-, urheilu- ja raittiusseura Flanels ry:n KeSäteatterimatKan katsomaan n rooleissa mm. 0207 900940. klo 12-17 Sunnuntai 5.8. ritva Oksanen Jari Silventoinen tarja matilainen Jukka-Pekka mikkonen -näytelmää Säynätsalon Juurikkasaareen ke 18.7.2012. Retkipaketin hinta on 46 ja se sisältää Buffet-illallisen Juhlatalo Juurikkasaaressa ennen esitystä, teatterilipun Haavelaiva-näytelmään sekä linja-autokuljetuksen. klo 15 lauluseurat Välimaalla, Valtatie 1976 Leivonmäki. Muistathan ilmoittaa myös mahdolliset ruokavaliot. Joutohölkkä juostaan 14.7.12 klo 17.00, kilpailupaikkana Joutsan urheilukenttä. Puh. klo 12-17 Keskiviikko 1.8. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 15.7. Liput 20 , järj. Tervetuloa! 37. Sunnuntaina 22.7. Luomakunnan sunnuntai, aihe: Vastuu luomakunnasta. Leena 50 v. Rantatie 21) torstaina 26.7.2012 klo 19 alkaen. Paikkoja on rajoitetusti. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 12.7. Su 15.7. Päivystys Srk-pastori Erkki Viinikainen srk-toimistossa talvikirkossa heinäkuussa ke 11.7. Su 22.7. lähisuku LAMINOINTI alk. Joutsan srk. 0401831329/Mervi Kuitunen Viikon 28 arVonnassa VoittiVat: Jämsän Seudun, Kuhmoisten, Korpilahden ja Luhangan Osuuspankki järjestävät omistajajäsenilleen vuosikokous Joutsan Huttulassa (os. Joutsan srk. Ilmoittaudu lähipäivinä Matti Kallioiselle, p.0503608769. Tee heti kestotilaus, niin pääset mukaan kesän arvontoihin! Kirjoja arvotaan viikoilla 23-32. Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 15.7. jälkeen kirkkokahvit Joutsan srk-kodilla, tuotto lähetystyön hyväksi. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu arpoo kesän aikana joka viikko kestotilaajiensa kesken 10 kpl Raimo Niemisen "Periaatteessa ja käytännössä Ramin parhaat" -pakinakirjaa. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 15.7. Osallistumismaksu 12 euroa (juoksijakortilla 10 euroa) ja lasten sarjoihin 3 euroa. klo 10 kansalaulukirkko kirkkopuistossa (Joutsan srk-kodin pihalla), huom. Jumalanpalv. klo 11.00 Jumalanpalvelus Joutsassa. Käynti- ja postiosoite Jousitie 25, 19650 Joutsa, puh. ylim. Maksu käteisellä paikan päällä. Pe klo 19.00, la klo 18.00 ja su klo 14.00. Puhelinpalvelusta 010 256 5740 ajanvaraukset ja apua aamusta iltaan, arkisin klo 8-18. Kesäiset omistajajäsenedut www.op.fi/keski-suomi Puhelu 010 numeroon maksaa 0,0828 e/puh + 0,07 e/min tai matkapuh + 0,17 e/min. Lämpimät onnittelut teille kaikille! T. Ma 16.7. Kirkkoherranvirasto avoinna Järjestöpalsta Joutsan Pommi Ry Putkilahden helluntaisrk Luhanka kk, TELTTAJUHLAT Kummulla pe 13.7. klo 10-12, p. Seuraavissa tilaisuuksissa Evankelista Milka Laaksonen: La 14.7. Kaikille avoin Kuntosarja 9,2 km. www.ita-paijanne.svk. Kirkossa on opas. Näyttelyiden 15.7.5.8. Ilmoittautuminen juhlaan 12.10. klo 12-17 Sunnuntai 29.7. Tarjoilussa mukana rutalahtelaiset. Kolehti ruokaturvan parantamiseen kehitysmaissa maaseudun kehittämisohjelmilla Kirkon Ulkomaanavun kautta. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla klo 14.30-16.00. 010 256 2030 puh. klo 13 yhteinen juhla 70, 75 ja 80 vuotta täyttäville Joutsan srk-kodilla (vuonna 2012 täyttävät). Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 3.8. 0207 900940, s-posti joutsa. Maanantaina 16.7. Pe-Su 13.-15.7. Sitovat ilmoittautumiset ti 17.07.2012 mennessä sekä lisätietoja Raija Ahola 040 563 1221 tai raija-inkeri.ahola@ pp.inet.fi. Tule hiljentymään Jumalan sanan ja laulujen äärelle. Käsitellään sääntömääräiset asiat, lisäksi kauden parhaiden palkitseminen. klo 13 hartaus palvelukoti Leivossa ja klo 14 hartaus hoivakoti Pajulinnussa. Sarjat/lajit: kilpasarjat M, N, M40, N40, M55 matka 9,2 km. klo 12 Heikki Lehmusjoki vierailee Simolassa. klo 19.00 Hartolassa, Männistöllä Huuperintie 12. Päivystys Ma 16.7 ja 23.7 klo 9-11 Papin päivystys Leivonmäen seurakuntatoimistossa. TERVETULOA! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 11.7. Su 15.7. Tarkemmat tiedot aikatauluineen saat omasta pankistasi. T/P 9 0,8 km. saunailta ja leikkimielinen rannalta onkimiskisa Kolkkapohjassa. Retken hinta 40 euroa henkilö, sisältäen kuljetuksen, ruokailun Lomakylässä sekä risteilyn. klo 19, su 15.7. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 14-17 Vapaaehtoinen näyttelymaksu , kahvio kotiseututyön hyväksi Lisätietoja: AnnaMaija Nieminen 040 5298 230 annamaijanieminen@gmail. Joutsan ja Rutalahden hell.srk:t. Pertunmaan srk. Keskiviikkona, heinäkuun 11. 10 N:o 28 2012 Joutsan Seutu heinäkuun 2012 ajan maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina klo 9-12. Kuollut: Vieno Pylväläinen 87 v., Senja Tatjana Huhtala 84 v., Terttu Tellervo Murtonen 60 v. Onget tehdään paikanpäällä, et siis tarvitse mukaan muuta kuin itsesi! Mukana Heli Mäkelä ja Pertti Lahtonen. Hallitukset Joutsan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Sunnuntaina 15.7. klo 18 sanajp. Nella Temonen loppukuusta 20 v. Simolan kesä Kotiseututalo Simola. Rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n kesäkoti Sulkavankoski, seurat klo 19. mennessä. Joutohölkkä 14.7.12. Leivonmäen kirkossa. 010 254 5103 puh. Ilmoittautumiset 18.6.2012 mennessä oman pankkisi alla olevaan numeroon. Veikko ja lapset Virkeä veteraani Lauri Väisänen 90 vuotta. Koskisen naiset vuosia täyttää ja aina niin kauniilta näyttää. Heino Hyvärinen, taisto Hännikäinen, Vesa Hänninen, Jan-Juhani Laitinen, tarmo Mansikka, raimo nurminen, sinikka sinisalo, ossi tasanen, simo tikander, seppo tupala Palkintokirjat postitetaan voittajille. Jari Sakari Hokkanen ja Satu Maarit Haara, mol. klo 12 ja 18, Juhani Happonen. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377. Tiekirkko Joutsan kirkkoon tarvitaan tiekirkko-oppaita 25.7.-2.8.välisenä aikana joillekin päiville (arkisin klo 11-16). Saat ohjeet ja opasmateriaalin. Tullos joukoin sankoin sumppia ainakin tarjolla. Tervetuloa! Tervetuloa kesäkahville to 19.7. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 13 luontokirkko Vanhan Jutilan pihalla Judinsalossa Luhangassa (Huom! Aika oli väärin viime viikon numerossa). klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. 0400-311 893. com; www.leivonmakiseura.fi Tervetuloa! Leivonmäki-Seura ry Kotiseututalo Simola Kuhasenmäentie 12 41770 Leivonmäki Leivonmäki Seura ry:n tervetuloa mukaan yhteiselle Haavelaivalle! puh. Jos tarvitset kyytiä, tule Leivonmäen srk-talon eteen klo 17.40. Diakonia Ma 16.7. Avoin tilaisuus. klo 19.00 Ilosanomaa, Harri Koivistoinen ja Pentti Hämäläinen. Sitovat ilmoittautumiset 16.7. 010 254 3001 Leppoisaa kesää! Joutsan konttori palvelee. 050-3855 433, erkki.viinikainen@evl.fi YHTEISET Ke 17.10. Telttakokoussarja Leivonmäen Kurkiaurankoulun kentällä mukana Vuokko ja Vesa Saarenpää järj. Tervetuloa mukaan laulamaan, virsikuorolaiset. kahvio klo 12-17. Lähetyskirpputori avoinna to klo 13-17 ja la 10-14. Tervetuloa tilaisuuksiin! Luhangan hevosjalostusyhdistys Kuninkuusravimatka Mikkeliin su 22.7. avajaiset klo 14. Tervetuloa mukaan sotaveteraanit, naisjaosto, tukihenkilöt sekä puolisot. Leivonmäkeläisille ja luhankalaisille järjestämme juhlaan yhteiskuljetuksen ilmoitetun tarpeen mukaan. Muut tilaisuudet To 19.7. klo 13 kansanlaulukirkko, HPE Mäkiahon paviljongissa Leivonmäellä, Mäkiahontie 8. Kirkastussunnuntai, aihe: Kirkastettu Kristus. p. yksityisyystilaisuus. Su 15.7. 0400-126 698. Onnenpäivä Eila Virtanen 80 vuotta. Ensi viikon ke 18.7. klo 12-17 Keskiviikko 25.7. Tied. klo 19 konsertti Luhangan kesäkirkossa, Anne Mattila. klo 18 alk. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Joutsan konttori palvelee ma, ti, to, pe 9.30-16 ja ke 9.30-16.30. ja Elisa 18 v. (03) 544 5100 puh. paikka muuttunut kk-tiedotteessa ilmoitetusta. fi. Tule mukaan näyttämään kalamiehen/-naisen taitosi. Simola avoinna seuraavasti: Keskiviikko 18.7. klo 19.00 Rukouskokous. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Su 22.7. LC-Luhanka, tiedustelut p. klo 19.00 Sysmässä Haapasalolla Riihitie 2.as.5. Ma 23.7 klo 17.30 alk. Muut tilaisuudet To 12.7. Mukana Matti Kallioinen ja Sakari Torkki. Tv. srk@evl.fi Kirkolliset ilmoitukset Kuulutettu: Eero Tapani Salonen ja Rauni Susanna Hasa mol. A4 0,80 Joutsan Seutu Teemme retken ke 1.8.2012 Repoveden kansallispuistoon ja Orilammen Lomakylään. asti ma-pe klo 11-16 sekä la 14.7. Tervetuloa juhlimaan puolison tai ystävän kanssa. klo 11-16. T/P 11,13,15 2,5 km. "Puun takaa kuvataiteen näyttely; Lohiluoto Ritva", "Juhani Ahon Matti ja Liisa -näyttely; Paavo Oittinen", "Tuunarit - kädentaitajien näyttely; Tuula Ylönen, Maire Lehtonen, Arja Nurminen". Lähtö pankkiaukiolta klo 10. leipäjako klo 15-16.00
maksutta. 2 h. esiintyvistä virheistä. Liput 5 e. Ennakkoon Huttulan kahvilasta 13 . - K18 - Klo 10 Kansanlaulukirkko seurakuntakodin pihalla (Jousitie 42 A). Lipunmyynti ovelta alkaa klo 20.30. Lisäksi discoilua. (Jousitie 68-70). Klo 21-03 torstain JP-musaklubi Ravintola Huttulassa (Rantatie 21): Kauko Röyhkä & Narttu. Avoinna ma-to klo 10-17, pe klo 10-15 ja la klo 10-14. 03-716 1129 telusta, niin muistettakoon lukuisten maamme kärkiartistien Huttulan rokkilauteita koskevat kehut. hirsi-, ristikko- ym. - K18 - Nyt mansikka-aika parhaimmillaan. Klo 15 Yhteislaulutilaisuus Haihatuksen pihalla, Opeleekio laulaa ja laulattaa. Klo 13 Kotona kylässä dokumenttielokuva Joutsan Kinossa (Jousitie 27). Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Lipunmyynti ovelta alkaa klo 20.30. Liput 8/7/2 e, alle 7 v. Liput ennakkoon 15 (MLL:n jäsenet 12 ), ovelta 20 (15 ). tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Klo 21-03 lauantain JP-musaklubi Ravintola Huttulassa (Rantatie 21): Jonna Tervomaa & Jaakonaho SähköDuo sekä Juicea a'la Ajan henki. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 0400 320 300 Puh. Liikenneasemat kun eivät vetäneet kansaa enää entiseen malliin. Klo 18 Joutsan lukion musikaali Silmästä silmään lukiolla. Ilmoittautuminen liikuntahallilla klo 14.30-16. klo 16, ke 18.7. Klo 15 Klassinen harmonikkakonsertti Joutsan kirkossa. Joutsan Käsityökeskuksen näyttelyt: Mervi Porrassalmen Olipa kerran haarukka..., Riimingan tuotenäyttely ja Leena Heinosen posliinitöiden näyttely. (Savontie 1). Toimihan siellä aikanaan legendaarinen Yöbaari. (Savontie 1). LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Ovet aukeavat klo 14. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. JOUTSAN KINO (Jousitie 27): Ke 11.7. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. päivänä NÄYTTELYT: Joutsan Seudun Taideseuran näyttely arkipäivisin klo 11-19 ja la 14.7. alv. 0400-476 559 SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU ROCK MANISKA Huttula K-S OP Autotyö LAhtinen LC Joutsa / Jousa Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli · SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 · SähköSuunnittelu 0400-79 76 75 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA JOUTSAN KOURUKESKUS Ky AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi n Sattumia Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Suomen ensimmäinen ABC-disco? saavat melko usein myös hulvattomia käänteitä. Klo 10-14 kankaanpainantaa lapsille. 20 /5kg su 15.7. pe 13.7. Klo 19 Talkooteatterin esitys Maksettu rakkaus Joutsan talomuseolla. Klo 20-24 JP-nuorisoklubi Joutsan Nuorisoseuran-talolla (Jousitie 27): Livenä STIG! Lisäksi disco by DJ. Viimeisimpänä tähän rinkiin liittyi vappuna vieraillut Poju, joka oli keikkansa jälkeen suorastaan ällikällä lyöty. PaikalliSlehden kulttuuritoimitus muistuttaa, että myös Oravakivellä on perinteitä iltamenojen suhteen. Lisäksi discoilua. Joutsassa kun on totuttu bilettämään Huttulassa, jonka historiaan lukeutuvat rinnan sekä huoltoaseman että iltaravintolan toiminnot. FacebookiSSa Joutsan Seudun ystävät pohtivat SoSiaaliSeSSa mediassa tylsät ja viralliset aiheet KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. - K18 - Klo 12 ja 14 Kansanpelimanni Topi Rajala esiintyy Design Pylsy Ateljeessa (Pertunmaantie 912). Esiintyy Mikko Malin. klo 10-14 Joutsan pääkirjastossa (Länsitie 6). Puh. Liput 10 e. Kesto n. Klo 20.30-01 Joutopäivätanssit Rutalahden Letkaliiterillä (Koskelantie 56). La 14.7. Taidelaitos Haihatuksen näyttely Ei millään pahalla avoinna joka päivä klo 11-18. Liput 15 . Myös tanssilavatyyppistä toimintaa oli. 11 N:o 28 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. klo 14, su 15.7. Salla Krook & Perinteiset tanssittaa. - S Klo 21-03 perjantain JP-musaklubi Ravintola Huttulassa (Rantatie 21): Elokuu. klo 19 Amazing Spiderman 3D la 14.7. · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Taustaksi vielä sen verran, että Keskimaahan otti pari vuotta sitten aikalisän ABC-aseman rakentamisen suhteen. klo 19 Ice Age 4 Mannerten mullistus 3D. Puffetti. Ikärajaton tilaisuus. Puffetti. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. PUHELIN: 0201 876100 Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. (Jousitie 68-70). Lipunmyynti ovelta alkaa klo 20.30. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat: ILMOITUSHINNAT (sis. Klo 13 Kulttuurikävely Joutsan keskustassa, lähtö pääkirjaston sisäänkäynniltä (Länsitie 6). Klo 17 Joutohölkkä Lähtö urheilukentältä. Liput 15 . 2 h. Liput 10 e. alv. Niinpä osuuskauppaväki kertoi tavoittelevansa Joutsaan ketjun uusinta ja raikkainta ABC:tä. ISSN 0782-6001. Klo 18 Joutsan lukion musikaali Silmästä silmään lukiolla. Eli soudetaan ja huovataan. Kesto n. Valmiiksi kerättynä tai itse poimien Lehtosen marja- ja hedelmätilalla. Kangasniementie 252, 19650 Joutsa. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana ------------------------------------------------------------------ to 12.7. Klo 19 Kirjallinen kesäilta Joutsan pääkirjastossa (Länsitie 6), vieraana Kauko Röyhkä. Liput 12/6 e (Museotie 2). Tästä aiheesta paikallislehti julkaisi pari vuotta sitten muistelojutun, jossa käsiteltiin muun muassa Irwinin keikkaa ynnä muuta jousien nytkettä. Vaikka irvileuat puhuvat huoltoasemalla irrot- TAKSI Rami Ahola Puh. Liput 10 e. nyt, mahtaako Joutsaan tulla ABC-ketjun ensimmäinen disco. Lisäksi discoilua. Ennakkoon Huttulan kahvilasta 13 . Joutsan Seudun Facebook-sivuilla kerrottiin ABC-aseman rakentamisen alkamisesta, mikä sai kommentoijat liikkeelle. 0400 646 935. MANSIKKAA Myyntipiste myös Joutsan keskustassa Onnikalusteen pihassa. Nyt pakastamaan, Polka alk. 040-525 0055 läpi vuorokauden UNTO LEHTONEN TAKSI 014-106 457 TAKSIPÄIVYSTYS Jukka Huikko Ilmoita Joutsan Seudussa Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Liput 15 . · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. (Jousitie 38). Ennakkoon Huttulan kahvilasta 13 . 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. Klo 15 Hevisaurus Joutsan liikuntahallilla (Tapiontie 3). Lipunmyynti ovelta alkaa klo 19.30
Muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kuulutusaikana tekniseen toimistoon osoitteella: Joutsan kunta, rakennusvalvonta, PL 19, 19651 JOUTSA. Heti vapaa. 040 762 9071. Erityisenä kunnia-asiana kaupassa ovat tuoretuotteet. Asiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävillä teknisessä toimistossa ma pe klo 9 - 15, Länsitie 5, 19650 JOUTSA. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla. Työsuhteet alkavat 1.9.2012 tai sopimuksen mukaan. KAIKKI LOPUT normaalihintaiset puut ja pensaat -30% Tarjoukset voimassa 21.7. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 0207 429 999 ark. 050-564 2150, TERVETULOA! Tule mukaamme tekemään tavallista parempaa ruokakauppaa! Avaamme lokakuussa 2012 uuden K-supermarketin Joutsaan Haemme kaupan alan ammattilaisia ja osaajia vakinaisiin koko- ja osa-aikaisiin työsuhteisiin: puh. Joutsa 11.7.2012 TEKNINEN LAUTAKUNTA / LUPAJAOSTO Rakennusvalvonta KivitAmmi oy myyntitiedot: www.kivitammi.fi Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa Annetaan vuokralle Lasitettu parveke, sauna+pesuh. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Mauno Ostetaan sähköistetty mummonmökki tai talo käteisellä. päivänä Tervetuloa Lauantaina 4.8. K-supermarket-ketju on yksi Suomen suurimmista päivittäistavarakaupan ketjuista yli 1,5 mrd. 050-555 5011 Kaislat pois ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15 TORSTAINA TORILLA KAIVINKONETYÖT minikaivurilla 2,5 t p. 0500-493 745 juha.simola@rautia.fi kesko.fi/vastuullisuus. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi ja ansioluettelosi 31.7.2012 mennessä sähköpostilla: timo.taskila@k-market.com JOUTSA Jousitie 2, Puh. Tarjoamme sinulle erittäin haastavan ja mielenkiintoisen tehtävän uudessa, nykyaikaisessa työympäristössä. P. Oy JOutSAn LAunOnrinne Kuulutuksia JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Rakennustarkastajan tulee hyväksyä rakennushankkeen uusitut suunnitelmat. Rakennushanke sijoittuu Jousan kylään Oravakivi RN:o 8:67 -kiinteistölle, osoitteeseen Köysitie 277, 19650 JOUTSA. klo 12-14 · Kiinteistönhuolto · Asuntoesittely la · Kantojen jyrsintä 2 kpl 75 m² Savontie 24, 19650 Joutsa · Imupainevaunupalvelut · Viemäri- ja putkihuollot · Traktorityöt · Trukkinostot 1 kplRuohon- ja As. Muilla henkilöillä kuin edellä mainituilla asianosaisilla sekä yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista kirjallinen mielipiteensä hakemuksen johdosta. 0400 946 080 PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 13.7. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Maalaishyytelö 9,90, nokikinkkua 13,90, kokolihagrillimakkarat 400 g 3 pkt 10,-, kaalikääryleet ja jauhemaksapihvit 11,90/kg. 12 N:o 28 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 11. klo 13.00 viettämään 90-v syntymäpäivääni Vehmaan Puuppolaan. AS. P. 0207 429 930 ark. 8-17 ja la 8-14, www.rautia.fi Sinua palvelee: Juha Simola puh. euron myynnillä. Lisätietoja tehtävistä antaa kauppias Timo Taskila p. 0400 347 434 Tmi Teijo Viik www.karoliinankahvimylly.fi Herkkuauto pysähtyy torstaina Joutsa Luhanka Tammijärvi Leivonmäki Toivakka 9-10 tori 10.40-11.10 11.40-12.05 OP:n piha 12.45-13.15 13.45-14.10 tori Pesu-, maalaus- ja asennustyöt. Ilmainen kustannusarvio 046 5235 335 Nyt katot kuntoon! Rakennussuunnitelmat pienrakentajille K-S Rakennuspiste p. Puh. Myös rantojen kunnostustyöt: kasvillisuuden poisto, hiekkarannan teko jne. 8-17 ja la 8-14, www.rautia.fi SYSMÄ Sysmäntie 42, Puh. Käynnistyvä rakennushanke ei edellytä uutta rakennuslupaa. Puh. Ei ennakkovarauksia! Kuvat viitteellisiä! K-supermarketit ovat monipuolisia ruokakauppoja, jotka tarjoavat suuren valikoiman laadukasta ruokaa edulliseen hintaan. 0400-706 734 KT-kaksio 57 m2. Kiinteistöpalvelut Oy Teuvo Saari 050-368 8024 · Kiinteistönhuolto · Siivouspalvelut · Höyrysulatukset · Kantojen jyrsintä · Imupainevaunupalvelut · Viemäri- ja putkihuollot · Traktorityöt · Trukkinostot · Ruohon- ja pensaiden leikkaukset ·Minikaivurityöt LAITURIT suoraan valmistajalta rahtivapaasti. teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa 046-902 7202 Palviauto Joutsan torilla LA 14.7. 040 562 5146 LÄ... 040 861 0151. 0400 649 224 tai lupasihteeri puh. Oy Joutsan Launonrinne · 90 m² pensaiden leikkaukset ·Minikaivurityöt 1 kpl 112 m² Tule katsomaan vaikka uteliaisuuttasi! KUULUTUS Keskimaa OSK hakee muutosta voimassa olevaan ABC Joutsa Liikennemyymälän rakennuslupaan 2010-0007, päätöksen antopäivä 29.1.2010. JATKUU VIE Joutsan Rautian edullinen KESÄALE! PIDÄ KIIRE TTÄ! - liha- ja kalaosaajia Herkkutorille - kassahenkilöstöä - myyjiä ja moniosaajia kaupan eri osastoille Odotamme sinulta tahtoa ja taitoa asiakaspalveluun, oma-aloitteisuutta, vastuullisuutta, yhteistyökykyä, halua kehittyä ja kiinnostusta ruokaan ja ruuanlaittoon. Ne, joiden etua tai oikeutta asia saattaa koskea, voivat tehdä kirjallisen muistutuksen. Tämä kuulutus pidetään nähtävillä 14 päivää, 11.7.2012 24.7.2012, Joutsan kunnan ilmoitustaululla osoitteessa Länsitie 5, 19650 JOUTSA. Lisätietoja asiasta antaa rakennustarkastaja puh. Kokemus kaupan alan töistä, sekä kassa- ja tilausjärjestelmien (SAP) tuntemus katsotaan eduksi. 050 525 2374 OSTETAAN vaatimaton, Kiinteistöpalvelut Oy Teuvo Saari 050-368 8024 teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi Tutustumismahdollisuus stailattuun huoneistoon. Huoneistot 5 kpl 60 m² Siivouspalvelut · Höyrysulatukset14.7. Kerro hakemuksessa osastotoiveesi ja erityisosaamisesi. alakerrassa. Meillä olet mukana luomassa hyvää työyhteisöä ja myymälää, jossa erinomainen asiakaspalvelu ja henkilökunnan ammattitaito ovat kunnia-asioita