7-21, la 7-18 ja su 12-18
Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). PE-LA mikäli
kauppa hyväksytään,
myydään
konkurssipesältä tuleva
erä satoja kukkia ja
viherkasveja.
5?
60x90cm
NAHKASORMIKAS
5?
Vauvojen
BODY 5?
NeuleTOSSUT
alk 5?
Naisten
FARKUT
10 ?
Tuhansia Naisten & Miesten
Vaatteita ym. vammaiset
ja -tarvikkeet
sekä alv:n.
Alv 0%
/tunti/hlö.
sis. Alv 0%
edelleen 45 %
45
% palvelumaksusta!
34,60
?
Kotitalousvähennys
palvelumaksusta!
34,60?
HOIVAPALVELUA
/tunti/hlö. Ikolan 13-henkinen ryhmä sijoittui 1.838 litran määrällään keskivertopoimijaksi. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)
Tervetuloa lounaalle
Aattoon ja Elliin
arkisin KLO 11-14!
KYSY PIKKUJOULUTARJOUSTA
LAMMINMÄEN TILOILLE
MAINEIKAS JOULUPÖYTÄ 22?
TIEDUSTELUT 040 571 1006
KELLARI: SU-TO 14-22 PE-LA 14-02
Jousitie 39, 19650 Joutsa
puh. Alv
Ota yhteyttä
ja 0%
varaa aika!
Puh. 045-314 9800
Ota
yhteyttä
ja
aika!
Puh.
040-146
1052
LYIJYKATU
1, varaa
Hyvinkää
Puh. ym.
ULOSKANTOHINTAAN!!!
Joutsa, Liikekeskus Länsitie 7
AVOINNA Ark 9-17 La 9-14
KOTI- JA YRITYSSIIVOUKSET, HOIVAPALVELUT SEKÄ HOIVATARVIKEMYYMÄLÄ
KOTI- JA YRITYSSIIVOUKSET, HOIVAPALVELUTSIIVOUKSET
SEKÄ HOIVATARVIKEMYYMÄLÄ
YRITYSKOTI-SIIVOUKSET
KOTISIIVOUKSET
SIIVOUS
SIIVOUS
YRITYSKOTIKOTItarjousten
YRITYSSIIVOUKSET
KOTISIIVOUS
vanhukset
ja
37,60?
SIIVOUKSET
SIIVOUS
SIIVOUS
vammaiset
perusteella.
tarjousten
39,60
. aineet ja välineetAlv 0%
Ammattitaitoista
Ikola mukana metsämarjakampanjassa
Ikolan Pienviljelijäyhdistyksen ryhmä osallistui valtakunnalliseen Miljoona litraa metsämarjoja -kampanjaan. 2015 Irtonumero 1,20 ?
LINNUILLE: AURINGONKUKAN SIEMENET,
PÄHKINÄT, TALIPÖTKÖT, IRTOKAURA
SERLA Talouspaperi 8 rll tai WC-paperi 16 rll
JouTsa
0400-428 662
tai 0400-241 665
Ta
rj
k
ou
se
tv
m
oi
sa
1.
.1 a.
5
1 it
as
-21 %
Karjalanpaisti
900 g (6,66/kg)
rajoitus: 2 rs/talous
Pouttu
Viljaporsaan
kassler
599
599
n. Kuvassa vasemmalta Helinä Sipiläinen, Eeva Tapper, Meeri Nurminen, Anneli Tommola, Jouko Nieminen, Sirkka
Rekola, Matti Hytönen ja Mirja Rantanen. 040 706 8224, aattojaelli@gmail.com
www.aattojaelli.com
www.facebook.com/aattojaelli
Joutsan
Seutu
Alueensa
ylivoimaisesti
luetuin lehti!
www.k-supermarket.fi
TaksipalveluT
esko Tarhanen
outletPOISTOMYYNTI
ALKAA KE 11.11.
Miesten
REISITASKUHOUSU
100% Puuvilla
KERRASTO RÄSYMATTO
20?
20?
HUOM!
Viimeisen
kerran tänä
vuonna!
Ps. 0207 920 620, 0400 367 384 www.rautakauppala.fi
lounas
5,90 ?
0,79
kpl
Pampers Pants
housuvaipat Eri kokoja
4,50 . perusteella.
Sis
Alv
24%
perusteella.
/tunti/hlö. Ryhmiä kampanjaan osallistui sata. Kuva: Marjatta Nevalainen.
HOIVAPALVELUA
Myymälässä
mm. 1 kg, suolattu
Erä!
5,99 5,99
20
499
0,79
099
RS
HK
KG
Irtomakeiset
Pekan Leipä
Omasta uunista
luomu kauraneloset
Pirkka ranskalainen
siemenpatonki
Banaani
rajoitus: 2 kg/talous
Kolumbia
KG
KG
280 g (2,82 kg)
kpl
Perjantaina 13.11.
Pajuniemen
konsulentti
Hinnat voimassa TO 12.11.. siivousaineet
sis. 045-314 9800
LYIJYKATU 1, Hyvinkää
edelleen 45 %
palvelumaksusta!
www.jety.fi
www.jety.fi. siivousaineet
33,60
?
ja -tarvikkeet
sekä.alv:n.
ja -tarvikkeet
sekä alv:n
sis. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, marraskuun 11. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia
Perinteinen jogurtti Norjalainen
150 g (2,00/kg)
merilohi 1-2 kg
rajoitus: 1 erä/talous
ilmainen fileointi!
Tervetuloa meille!
.- ain
12in m
U
-S tois
TOellei
Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa
p. Sigvariksen hoitosukat,
Kotitalousvähennys
Attends-vaipat,
ortoosit yms.
Ammattitaitoista
Kotitalousvähennys
edelleen
/tunti/hlö. Kesän aikana poimittujen metsämarjojen litramäärät ilmoitettiin Maa- ja kotitalousnaisten
keskukseen, jonne kertyi koko maasta marjoja yli 1.500 osallistujalta. Sigvariksen hoitosukat,
Myymälässä
Attends-vaipat,
ortoosit yms.
mm. päivänä N:o 46 . vanhukset ja
/tunti/hlö.
sis.tarjousten
siivousaineet
37,60
?
33,60. 020 7694 330
joutsa@k-supermarket.fi
Palvelemme ark. SU 15.11.,
ellei toisin mainita.
Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
kg
prk
270 g (2,93 kg)
Ilman korttia 7,59 rs (8,43/kg)
huttulassa
HUTTULA
p. alv 24%
Sis Alv 24%
sis. pkt
Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a
Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p
klo 10.30 saakka
Joutsan
Fysiopiste
fysioterapia, hieronta, kotikäynnit
tukisukat, pienapuvälineet,
tuet ja ortoosit.
Jousitie 35 - Puh. Lämmin kiitos osanotosta. Huomioimme konsertissa näkö- ja
kuulovammaisten tarpeet. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Kauppakirjat, perukirjat,
sukupolven vaihdokset ym.
Julkinen kaupanvahvistaja
Heikki Kuurne
0400 468 770
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.. 040-7333581
Hyvän ilman kampaamo
Parturi-Kampaamo
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. Rajoitettu painos!
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. tule hakemaan ratkaisuja!
KAIVOPÄIVÄ
Anna Leena Hartonen
Hiljaa voimat uupui,
lähdön hetki läheni.
Väistyi vaiva, tuli rauha,
uni, kaunis, ikuinen.
Ikävöiden
Ilpo
Tiina-Liisa, Eero, Risto, Otto
Isä
Vesa perheineen
Mari perheineen
Sukulaiset ja ystävät
Tule tutustumaan kaikkiin kaivotyyppeihin ja
kysymään neuvoa kaivoasiantuntijoilta.
Tietoa muovi-, betonirengas- ja porakaivoista.
?
?
?
?
?
?
infohetket alkaen 9.30
porakaivonäytös koko päivän
hae pullot Ramboll Analyticsin pisteeltä ja
tutkituta juomavetesi
Akva Filter -vedenkäsittelylaitteet
kaikki kaivohuollon tarvikkeet
nähtävillä Vipe Akva -muovikaivo
Paikalla Aki Purhonen, Suomen Kaivonporausurakoitsijat ry:n pj ?
Akva Filter Oy . Myyntipöytä kyläläisiltä maksuton, muilta 5 ?.
Järj. klo 18.30
-K7- 40 min, 5 ?
Sing Along
. klo 19.00
-K12/9- 2 h 1 min, 9 ?
To
12.11. päivänä
Rakkaamme
Joulunajan esteetön yhteislaulukonsertti
Kalle Ensio Kokko
TUNNE JOULUN KOSKETUS
KARAOKE pe 21-02
Kaikille avoin tilaisuus alkaa klo 13 juhlakahvituksella
seurakuntatalossa ja konsertti klo 14 kirkossa.
HANNU TUOVINEN
soittaa tanssimusiikkia
s. TERVETULOA!
Vain Elämää Goes Punainen Risti -ohjelma Nelosella 13.11.
Vesikaivohuolto Vipe Oy | Yrittäjäntie 8, 19700 Sysmä |
Puhelin (03) 7172 987 | asiakaspalvelu@kaivo.fi | www.kaivo.fi
KUUMA,
KUUMEMPI
HOT
Ke
11.11. N:o 46 . 11.9.1926 Heinävedellä
k. 2015
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, marraskuun 11. 0400-741 771
Tavatt. 12.10.2015 Jyväskylä
la 15.11. 2 . Kiitos kaikille
Kallea hoitaneille.
Leivonmäen kirkossa tiistaina 24.11.2015 klo 13?15
Konsertissa kuullaan paikallisia kuoroja ja lauletaan yhdessä
joulun kauneimpia säveliä. Sanat näemme
valkokankaalla !
Su
Ti
15.11.
17.11.
klo 19.00
klo 14.00
klo 19.00
-K12/9- 1 h 26 min, 8 ?
Tiistaina
VEIKKAUSKORTILLA
2 henkilöä yhden hinnalla!
www.joutsa.fi/kino
Länsitie 8, Joutsa
040 966 5614/Sanna
Julkinen
kaupanvahvistaja
040 841 9649
Flanelsin naisten joukkueen kalenteri vuodelle 2016
myynnissä pe 13.11. varm. klo 21-01.
Tuuli Lavia ja Joni Satta
Jousitie 36
puh. 050-595 8625
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
- Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
- Geelikynnet - Ripsipidennykset
- Volyymiripset - Jäsenkorjaus
- Ajanvaraus myös netissä
P. Ramboll Analytics Oy ?
kaivoasiantuntija Pertti Virtanen, Vipe Oy
Puhdas vesi
in
on hyvinvoinn
perusta!
Sillä on väliä!
Matti Liiaksen
muistoa ja otitte osaa
suruumme.
Omaiset
YSTÄVÄTOIMINNAN lyhytkurssi
Paikka:
Pohvinrinteen kokoustila,
Jousitie 54 B, 19650 JOUTSA
Aika:
keskiviikko 18.11.2015 kello 17?20
Järjestäjä:
Punaisen Ristin Joutsan osasto
Ilmoittaudu 16.11.2015 mennessä
paula.liikanen@pp1.inet.fi
040 820 1522
Mukaan mahtuu 20 nopeinta!
Lyhytkurssi on maksuton.
Kahvitarjoilu. 12.10.2015 Joutsassa
Jäi ahkera työsi muistoksi meille,
hyvän sydämes ohjeet elämän teille,
sä aina muistit ja huolta kannoit,
et paljon pyytänyt, vaan kaikkesi annoit,
me muistamme Sinua kiittäen
ja siunaamme matkasi viimeisen.
Kiittäen ja kaivaten
Martta
Risto
Heikki ja Hilkka
Marjatta ja Pekka
Kari ja Heli
Reijo
Birgitta ja Mauno
Lastenlapset, lastenlastenlapset
Sukulaiset ja ystävät
Rakkaamme on laskettu haudan lepoon 31.10.2015 läheisten läsnä ollessa. Lisätiedot ja kyyti-ilmoittautuminen: Tuija
Seppänen, sähköpostitse tuija.seppanen@kssotu.fi tai puhelimitse 0440 625 959 16.?19.11. klo 12-14.
Kahvitarjoilu!
Siunaus toimitettu. välisenä aikana.
Konsertin järjestävät RAY:n tuella Eläkeliiton TunneMusiikki-projekti,
Keski-Suomen Sosiaaliturvayhdistyksen Kehitytään kimpassa -hanke,
Joutsan seurakunta sekä paikalliset yhdistykset.
Vähäsateinen syksy saa taas kaivonomistajan miettimään
uuden kaivon tekoa . Kiitämme osanotosta.
Lämmin kiitos Teille
kaikille, jotka kunnioititte
rakkaamme
MUSIIKKIA KOKO
PERHEELLE
Hannu Tuovinen
soittaa pianoa ja kitaraa
torstaina 19.11.2015 klo 9?14
Vipe Oy, Yrittäjäntie 8, Sysmä
Puoliso, äiti, tytär, sisko
s. lauletaan mukana
Katsotaan pätkiä kotimaisista
musiikkielokuvista ja lauletaan mukana. Konsertti on maksuton ja kestää noin
tunnin.
Leivonmäelle järjestetään yhteiskuljetukset Joutsasta, Luhangasta ja Toivakasta. Uimaniemen Seudun Kyläyhdistys ry
su 16.11. 19.5.1965 Joutsa
k. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen
Palvelemme sopimuksen mukaan.
014 882 588
www.joutotupa.fi
Martti Salonen
Joulukansa huomio, myyjäisiä tulossa:
Marrasmyyjäiset la 21.11.2015 klo 9-12 Työväentalolla
Joulumyyjäiset la 19.12.2015 klo 9-12 Nuorisoseurantalo Honkalassa
Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia, kransseja ym.
Tervetuloa edullisille ostoksille.
Puffetti ja arpajaiset. alkaen ABC Oravakivi, Parturikampaamo Cityhius sekä pelaajilta
To 19.11. Kosmetologiset hoidot
. 040 733 3834, Jousitie 47
Varaa aika ja aloita
matka parempaan!
- Psykofyysinen fysioterapia
- Ratkaisukeskeinen elämäntaito/
hyvinvointivalmennus
- Hieronta
- Rentoutusterapia
- HCA-ravintoainemittaus
Muista myös lahjakortit!
Nyt myös koulutettu hieroja, perinteinen jäsenkorjaaja Minna Ruohtulan
vastaanotto. Kassalippaasta on viety sen tuloksena rahaa.
Poliisi pyytää kansalaisia ilmoittamaan mahdollisista havainnoista tapauksen tiimoilta. Ruususuola ja Intiaanisokeri
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
p. Varaa aika:
MinnApu p. Ke 18.11. Conquest-rentoutusterapia
I.A. Intialainen päähieronta
. 2015
Keskiviikkona, marraskuun 11. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
+1
+0
SILMÄLASIT
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
Koti- ja Mökkipalvelu
+0
+0
Leivonmäki
KAIKKI
Liput 20 ?, ryhmät yli 10 hlöä 16 ?/hlö ennakkomyynnissä Sysmän Säästöpankissa tai
ovelta 1 h ennen konserttia.
Tiedustelut ja varaukset puh. tiekuntien hallinto, urakoiden kilpailutus,
tieisännöinti, yksityistieavustukset
Kahvitarjoilu! Tervetuloa!
Joutsan kunta
www.mbbalanssi.com
p. Fysioterapia, hieronta, akupunktio
. Kirjolohipyörykät, perunat, kastike, salaatti. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. Katri Niiniaho
p. Tervetuloa!
Barde avoinna: KE 18:30-24.00(02), PE - LA 19.00-03.00
Hartola ja Joutsa-Hartola. klo 16
040-300 7251
Etu on voimassa 5.12.2015 asti ostaessasi normaalihintaiset silmälasit. 044-388 3009
+2
?
www.siniwuokot.com
AUTOKOULUSI
alkaa ma 23.11. To 19.11. 35??).
Barde
14
Hittiorkesteri Aimo
21
Fantasma Matador
28
90?s is back - ysäri bileet!
MARRASKUU
MARRASKUU
klo 24 alkaen - Liput 8?/ovelta
klo 24 alkaen - Liput 5?/ovelta
neet osoitteessa Jousitie 36 sijaitsevan Joutsan Fysiopiste Oy:n toimitiloihin. 0400 671 842. Uunimakkara, perunasose, salaatti.
Luhanka: Ma 16.11. Ti 17.11. Vyöhyketerapia
. Riistakeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet. klo 19 Joutsan kirkko
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Tiistaina
Leivonmäki
Luhanka
+1
Joulun tarina
Teija Kupiainen
+2
Joutsa
Hannu Lehtonen,
joulun
kauneimmat
laulut
Seppo
Hovi,
piano ja
joulutarinat
+0
+1
Luhanka
+3
n Auringon nousu ja lasku
11.11.2015 - 8:12 - 15:46
12.11.2015 - 8:15 - 15:43
13.11.2015 - 8:18 - 15:41
14.11.2015 - 8:21 - 15:38
Leivonmäki
Joutsa
+3
Maanantaina
+1
+1
Joutsa
+5
Sunnuntaina
KAHVILA . Pe
20.11. Kaalilaatikko, puolukkahillo,salaatti. 044-036 2076
NIINIRANTA
HIEROJA MATTI PARTIO
VASTAANOTTO
os. Tarjous koskee vain uusia tilauksia.
Ei muita alennuksia. KEHYKSET JA LINSSIT)
S iivouspalvelut
Riitta
040 823 7420
Tilaukset ma-pe
klo 8.00 - 15.00
Kiinteistönhoito,
pienkorjaukset ym.
Markku A. Lasagnette, ketsuppi, porkkana-jenkkisalaatti.
10.12. 040-5732689
merja.himanen@gmail.com
Ajanvaraus 040 723 9774
Leivonmäki
Joutsa
V.
Yhteistyössä Joutsan seudun sydänyhdistys.
koulutettu hieroja
Keskiviikkona
+0
n Ruokalista
Joutsa: Ma 16.11. Optikon tekemä näöntarkastus
kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. +358 3 872 9814
SEUTUKUNNALLINEN YKSITYISTIETILAISUUS
ke 18.11. Juustoinen uunikala, tilliperunat, punajuurta. Porsaansuikalepaisti, perunat, salaatti. Kuljetus lähtee
JOUTSAN poliisi tutkii murtoa, jossa varas tai varkaat ovat tunkeutu-
+0
JUHLAVUODEN HUIPENNUS!
Kurkkaa tapahtumakalenteriin:
www.lakardemumma.fi
Bussikuljetukset
lauantaisinSysmä-
Fysiopisteeseen murto, jäljet puuttuvat
Joutsa
+1
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille
010 190 200 (mpm/pvm) l silmaasema.fi
MARRASKUU
www.huikko.com
-0
(SIS. klo 18.00 valtuustosalissa, Länsitie 7
toimitsijamiehille ja hoitokuntien jäsenille
Asioina mm. 040-5895161
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
ft. RAVINTOLA . Lihamakaronilaatikko, salaatti. LEIPOMO
linja-autoasemalta klo 23.00 ja paluu kyyti lähtee
Bardesta 02.45.
Avoinna: ma-la 08.00-21.00 Pyhinä ja su: 10.00-21.00
www.lakardemumma.fi, Keskustie 2, 19600 Hartola, puh. Jousitie 50
Työväentalon piharakennus
040 737 9466
SOITA JA VARAA
OMA AIKASI
. Teko on tehty joskus 12.10.?
5.11. Hernekeitto, pannukakku ja hillo, jäätelö. Erikoista on se, että murtojälkiä ei ole havaittu.
Venemoottori varastettiin Luhangassa
LUHANGASSA Tammijärventien varressa sijaitsevan mökin pihasta
veneestä on varastettu perämoottori. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
+3
Perjantaina
+3
Leivonmäki
Leivonmäki
+4
+3
+4
Luhanka
Lauantaina
+2
Leivonmäki
+3
+3
Luhanka
Joutsa
Luhanka
+3
15.11.2015 - 8:24 - 15:36
16.11.2015 - 8:26 - 15:33
17.11.2015 - 8:29 - 15:31
18.11.2015 - 8:32 - 15:29
To 12.11.
hiustenleikkaukset
ilman ajanvarausta
klo 10?17
Parturi-kampaamo
Länsitie 7
Joutsa
p. Ti 17.11. 040 842 6133
Luhanka
Joutsa
Osuuskunta
SiniWuokot
?
+0
Luhanka
-40%
. Personal Training -palvelut
. Ke 18.11. Joutsan Seutu
3 . välisenä aikana.
OPTIKON
NÄÖNTARKASTUS
0?
optikko | silmälääkäri | silmäsairaala
KINKKU-
BINGO
maanantaisin klo 18.00.
Joutsan nuorisoseurantalolla
Tervetuloa kaikki!
KINKKU JOKA TOISELLA
KIERROKSELLA
JoSePa ja Joutsan NS
KINKKUBINGO
Hartolan Jokirannassa
Sunnuntaisin klo 17.
Tervetuloa! JouSUA
klo 22 alkaen - Vapaa pääsy!
Vaihtuva DJ joka perjantai ja lauantai. Kotikäynnit
. Riistakäristys ja muusi, puolukkahilloa. Murto on tapahtunut viikko sitten tiistain ja keskiviikon
välisenä yönä. N:o 46 . Pe 20.11
On noustava ja pukeuduttava uskossa rakkauden
haarniskaan ja pelastuksen toivon kypärään. Tulevan sunnuntain epistolateksti (1. Illan aikana selviää myös, mikä on ollut
yleisön mielestä vuosien aikana
kaikkein eniten toivottu sävellys.
Kyllä laulattaa -ilta alkaa kahvitarjoilulla ja Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun
paikallisosaston järjestämään iltaan on vapaa pääsy.
Markku Parkkonen. Myös uskova voi olla toiselle ihmiselle kuin upseeri, armoton palvelija (Matt.24:48-49).
Edistyminen uskossa saa katselemaan toisia hengellisesti sivistymättöminä ja itselle sallitaan mukavuuksia. Ensimmäiset uuden mallin mukaiset maakuntavaalit saatetaan pitää jo puolentoista
vuoden päästä, joten nyt kannattaisi paikallisissa puolueyhdistyksissä ryhtyä miettimään päteviä henkilöitä, jotka osaavat taitavasti pitää pienten seutukuntien puolta. Tess. Ajallisissakin on osoitettava rakkautta toisille.
Harri Hautala
Luhangan pappi
Keskiviikkona, marraskuun 11. Kun tuli oma vuoro, piti
jättää lämmin makuupussi, pukea ja ottaa ase käden ulottuville. 5:2-11) varoittaa valvomaan ja pysymään raittiina. Tuskin Joutsan kunta
mainittuun älyttömyyteen lähtee. Hanke on
tietenkin rahasta kiinni. asutuksen ja Hulikkalan pellon väliin. Maakuntavaltuustoista on siis tulossa aidosti vaikutusvaltaisia elimiä,
eikä mitään kahvittelukerhoja.
TÄMÄ kehitys tarkoittaa sitä, että pätevien maakuntatason
poliitikkojen merkitys korostuu. Sen toteuttamiseksi tarvitaan
ammattitaitoista
johtamista,
osaavia, uudistusmyönteisiä, aidosti vanhuksista kiinnostuneita työntekijöitä ja ennen kaikkea
tukea ja luottoa kunnan päättäjiltä.
Mari Rytkönen
Vastaava sairaanhoitaja
Palvelukeskus Jousi
Hulikkalantien jalkakäytävä
JOUTSAN tekninen lautakunta on
suunnitellut jalkakäytävää yllämainitulle tielle, taitaa olla epäselvää, kummalle puolen tietä.
Pääasiahan on, että käytävä rakennetaan. Parhaimmillaan Lauantain toivotuilla on
ollut yli 400.000 kuulijaa. Maakuntien itsehallintoalueilla taas päätetään soten lisäksi monista sellaisistakin asioista, jotka ovat
nykyään valtion sekavan aluehallinnon käsissä. Illan perinteinen musiikkivisa liikkuu myös ohjelman
parissa. Kunnat ovat yksinkertaisesti käyneet liian pieniksi huolehtimaan nykyaikaisten julkisten palvelujen järjestämisestä.
JOUTSAN ja Luhangan osalta uudistus merkitsee sitä, että
kuntien toiminnasta kaksi kolmasosaa siirtyy maakunnan
hoidettavaksi. Yhteislaulujen lomassa Elina Parkkonen-Manninen
ja Seppo Pänkäläinen laulavat
yhdessä ja erikseen toivekonser-
tin suosikkilauluja. Upseeri ei ottanut vartiovuoroa, vaan levitti telttaan retkipatjan ja
varoitti, että jos hänelle tulee yöllä liian kylmä, noustaan rangaistukseksi koko joukkueen voimin siirtämään telttaa etelämmäksi. Mikäli hallituksen suunnitelmat saadaan toteutettua, merkitsevät ne vuosikymmeniä toimineen
julkisen palvelutuotannon kuntavetoisuuden alasajoa. Ohjelmaa ei oltu suunniteltu jatkuvaksi, mutta toiveiden runsas
määrä teki siitä katkeamattoman
tähän päivään saakka. päivänä
n Puheenvuoro
Oikaisuja ja täsmennyksiä Aini
Leppäsen väittämiin
HALUAN täsmentää perusturvalautakunnan
puheenjohtajan
Aini Leppäsen (kesk.) muistamaa asiaa siitä, että olisimme tavanneet ilman esimieheni
Sari Järvisen läsnäoloa (Joutsan
Seutu 4.10.2015). Syyllisten etsimisen sijaan pitäisi voida
miettiä ratkaisua ongelmiin.
Olen itse aidosti huolissani
Palvelukeskus Jousen asukkaista, erityisesti heidän arvokkaasta ja yhdenmukaisesta kohtelusta. Sari Järvinen
oli paikalla tuossa tilaisuudessa
koko ajan.
Koska en ollut koskaan tavannut kumpaakaan perusturvalautakunnan jäsenestä, odotin tapaamiselta paljon. Valvomisen
näköalat ovat silloin ajallisissa, eivät iankaikkisissa. Emme tiedä, milloin Herran päivä koittaa, vartiomiehen lailla Kristuksen kelpo sotilaan on valvottava, tulta uskon lampussa ei saa päästää
sammumaan ja Jumalan sanan miekka on pidettävä turvana
ulottuvilla.
Nukkuvan on noustava valvomaan, pois suruttomuuden
makuupussista, niin mukava kuin siinä olisi huolettomana
nukkua. Tänä
päivänä ohjelmaa kuuntelee keskimäärin 120.000 henkeä. Tämä on ymmärrettävää, erityisesti sodassa: vartiomiehen nukkuessa vihollinen yllättäisi koko nukkuvan joukon ja
tuho olisi hirveä.
Jeesus kehottaa seuraajiaan valvomaan uskossa (Matt.
24:42). Tapaamisen
aluksi kerroin sitä kysyttäessä,
että miten Jousessa menee, kerroin niistä haasteista joita siellä
minun mielestäni on ja mitä havaintoja olin tehnyt.
Näistä asioista jäsenillä ei kuitenkaan ollut halukkuutta keskustella, vaan minulle annettiin
ohjeita, miten minun pitäisi toimia. Keskustelun aikana en saanut mahdollisuutta esimerkiksi perustella omaa kantaani toimintatapoihini.
Koin, että perusturvalautakunnan jäsenet olivat muodostaneet jo etukäteen käsityksen
minusta ja toimintatavoistani,
ilman, että he olivat tavanneet
minua koskaan. Hulikkalantien molemmin puolin on paljon asutusta, jalankulkijoita sen mukaises-
ti: koululaisia, päiväkotilapsia ja
liikuntarajoitteisia.
HUHUPUHEIDEN mukaan joku olisi esittänyt, että kyseinen käytävä rakennettaisiin ?takapihalle. Väkiluvun
mukaan laskettu Joutsan seutukunnan painoarvo Keski-Suomen maakunnassa on parin prosentin luokkaa, joten taitoa
ja vaikutusvaltaa todellakin kaivataan. Jatkossa kunnista tulee ?kappeliseurakuntia?,
jotka voivat päättää lähinnä kouluihin ja tekniseen toimeen
liittyvistä asioista. Se mistä he olivat tämän käsityksen saaneet, ei
minulle keskustelun aikana tullut julki.
TILANNE on nyt se, että voimat alkavat olla lopussa esimiestyössä.
Nyt jos koskaan tarvitaan yhteen
hiileen puhaltamista ja yhdessä
asioista sopimista.
Perusturvalautakunnan teh-
tävänä on mielestäni erityisesti vastata palvelun laadusta, perusturvalautakunnan tehtävänä
ei ole puuttua käytännön johtamiseen tai hoitotyöhön. Vartiomiehelle annettiin ankara käsky: nukahtaa ei saa
eikä tuli saa sammua kaminassa. Upseerin etuoikeudesta nukkua käytettiin nimitystä ?koulutuksen suoma etu?. Kuten jo edellä mainitsin,
suuri osa asutusta on Hulikkalantien tuntumassa. 2015
JS
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 11.11.2015
Maakuntatason
poliitikkoja haussa
VIIKONLOPPUNA Helsingin yössä pullahti maailmaan paitsi
sote-uudistus, myös historiallisen suuri suomalaisen paikallishallinnon uudistus. Joutsan Seutu
4 . Valvominen saattoi raskaan
harjoituspäivän jälkeen olla vaikeaa, mutta nukahtaa ei saanut. Vartiomieheksi herätettävällä on kiusaus ylönkatsoa käsky herätä, tekisi
mieli kääntää kylkeä ja jatkaa unta nautintojen ja juomisen
unessa.
Joskus armeijan leirillä harmitti upseerien käytös. Myös maaseutualueiden paikallislehdistön merkitys oman alueensa edunvalvojana tulee korostumaan.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Valvokaa!
JOSKUS on pakko pysytellä valveilla, unelle ei saa antautua.
Muistan tämän erityisesti armeijasta, leirillä jaettiin vartiovuoro jokaiselle miehelle teltassa. Valtakunnan poliitikot, keskustalaisia myöten, ovat nyt siis tunnustaneet, että julkisten palvelujen järjestäminen tapahtuu
jatkossa vähintään maakunnan kokoisten yksiköiden toimesta. Useiden mielestä olisi kyseinen hanke tärkeä.
Henrik Kokko
Yhteislauluillassa juhlitaan 80-vuotiasta
Lauantain toivotut -ohjelmaa
ENSIMMÄINEN Lauantain toivotut -ohjelma lähetettiin Suomen
yleisradiosta 2.11.1935. Toivo-
n Merja Metsänen
muksia radioon tulee viikoittain
vielä useita kymmeniä.
Perjantaina Joutsassa Kyllä
laulattaa -illassa lauletaan Lauantain toivottujen suosituimmat
laulut. N:o 46
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, marraskuun 11. päivänä N:o 46 . 2015
Elinkeinoasiamies
kahdeksi
vuodeksi?
JOUTSAN kunta aikoo palkata
hankevetäjän kahdeksi vuodeksi edistämään yritysasioita
erityisesti Oravakiven ja Karimäen suunnalla, toki muuallakin pitäjän alueella. Tulijoita kuljetetaan sillä taajamaan
pienissä ryhmissä ohjatusti oppimaan käytännössä, kuinka
kaupoissa Suomessa toimitaan.
. Tehtävänä olisi houkutella uusia
yrityksiä mainitulle alueelle,
kartoittaa seutukunnan yritysten kehittämistarpeita, luoda lisää yhteistyötä yrittäjien
välille sekä houkutella tänne työvoimaa. Kaikki on sujunut rauhallisesti ja ongelmitta. Työntekijöiden joukossa on
arabiaa sujuvasti osaava ohjaaja,
joten hänen kielitaidolleen on
ollut kysyntää. Varsinainen hankehakemus on jätetty ely-keskukseen jo viime kuun puolella.
Hankkeen nimi on Ytyä-yrityspuisto yhteistyöllä ja verkostoilla.
Hankkeen ?mittareiksi. Kyse olisi siis
eräänlaisen elinkeinoasiamiehen tehtävänkuvasta.
Joutsan kunnanhallitus hyväksyi hankesuunnitelman
kokouksessaan toissa maanantaina. Joutsenlampi soveltuu parhaiten juuri lapsiperheille, koska täällä on muun muassa
leikkihuone pienille ja muutenkin rauhallinen ympäristö, kertoo Ruuth-Perälä.
TYÖNTEKIJÖITÄ Joutsenlammella
on tällä hetkellä johtajan lisäksi yhdeksän kappaletta. Sama
taho voitti metsäsuunnitelman tekeminen tarjoamalla
työtä kymmenen euron hehtaariveloituksella.
Kirkkoneuvoston aiemmin
valitsema työryhmä valtuutettiin tekemään sopimus Päijänteen mhy:n kanssa. Sitä ei ennakkoon tiedetä,
lähettääkö Tornion järjestelykeskus Joutsaan lisää lapsiperheitä
vai tuleeko seuraavassa erässä
yksinäisiä miehiä. Valinta tehtiin tarjousten perusteella.
Määräaikaan saapui viisi tarjousta metsäasiantuntijasta ja
neljä tarjousta metsäsuunnitelman tekemisestä.
Edullisin tarjous metsäasiantuntijasta 2.500 euron vuosihinnalla tuli Päijänteen Metsänhoitoyhdistykseltä. Tosin Afganistanissa ei puhuta arabiaa, vaan ainakin darin ja pastun kieliä. Tulijat ovat pääosin lapsiperheitä. Kaikki seurakunnan metsät ovat jatkossa yhden metsäasiantuntijan
hoidossa, joka tekee pitkän
tähtäimen vuosisuunnitelman
metsissä tehtävistä töistä tuloja menoarvioineen.
Janne Airaksinen
Perheet vaikuttivat tyytyväisiltä oloihinsa ensimmäisenä aamunaan vastaanottokeskuksessa.
Turvapaikanhakijat tulivat ?
pääasiassa lapsiperheitä
ENSIMMÄINEN erä turvapaikanhakijoita on saapunut Joutsenlammen vastaanottokeskukseen.
Heitä kuljettanut bussi toi Tornion järjestelykeskuksesta 49 henkeä Joutsaan kello 1.40 maanantaiyönä. Tämä tapahtuu
ohjaajien välityksellä.
Yhdellä ohjaajista on lastentarhanopettajan osaamista, ja
hän alkanee vetää lapsille kerhoa.
Joutsenlammen yksiköllä on
käytössä oma pikkubussi. Joutsenlammen maksimikapasiteetti on ar-
vion mukaan noin 140 henkeä,
joten lisää väkeä on takuuvarmasti tulossa.
. Kun
huomioidaan vielä murteiden
väliset erot, kommunikaatio vaatii luovuutta.
Seuraava bussilastillinen turvapaikanhakijoita on tulossa jossain vaiheessa, ehkä jo tällä viikolla. Sen kesto
tarkentuu sopimusta tehtäessä, mutta sen arvellaan olevan
noin viisi vuotta. Me olemme toivoneet lapsiperheitä, ja on hienoa, että
Tornion keskus otti toiveemme
huomioon. Käytännössä ruokapalvelun järjestää Lamminmäen Tilat. on
asetettu 5?10 uutta yritystä,
muutamia jo toimivien yrityksien kehittämistoimenpiteitä sekä 50?100 uutta työpaikkaa pitkällä aikavälillä.
Jukka Huikko
Seurakunnan
metsät
Päijänteen mhy:n
huomaan
SEURAKUNNAN
kirkkoneuvosto päätti valita Päijänteen
Metsänhoitoyhdistyksen seurakunnan metsäasiantuntijaksi sekä samalla metsäsuunnitelman tekijäksi. Ruokailussa on otettu
huomioon muissa vastaanottokeskuksissa esille nousseet ongelmat. Myöhemmin vastaanottokeskus aikoo järjestää avoimien ovien päivän tätä edistääkseen.
TULIJOILLE tarjotaan neljä ruokaa
päivässä. Muuten raha olisi 316 euroa kuukaudessa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin
225.000 euroa, mistä ely maksaisi 90 prosenttia ja loput
kunta. Heitä
nuorempia viisivuotiaista aivan
sylivauvaan on kymmenen lasta.
. Tulijat ovat
ystävällisen oloisia ja lapset välittömiä, kertoo keskuksen johtaja Salme Ruuth-Perälä.
Vain kaksi tulijoista puhuu
sen verran englantia, että kykenee kommunikoimaan tällä kielellä. Niinpä erilaiseen maus-
tamiseen on varauduttu ja muun
muassa riisiä ja teetä on valikoimissa.
Turvapaikanhakijat ovat oikeutettuja vastaanottorahaan.
Koska heille järjestetään ruokailu talon puolesta, rahasumma
kuukaudessa yhdelle aikuiselle
on 92 euroa. He ovat lähtöisin joko
Irakista tai Afganistanista.
Koulunkäynti-ikäisiä lapsia,
iältään kahdeksasta 12 vuoteen,
on joukossa 14 henkeä. Perheensä kanssa asuvasta lapsesta
maksetaan 60 euroa.
Janne Airaksinen. Heistä
kuusi on ohjaajia, yksi yhdistetty etuuskäsittelijä ja sihteeri, yksi
sosiaaliohjaaja ja yksi terveydenhoitaja.
Arkirytmi alkaa muodostua
heti alkutohinan mentyä ohi.
Tulijoille kerrotaan suomalaisen
yhteiskunnan tapakulttuurista ja
käytöstavoista. Tulijat ovat jo kyselleet
mahdollisuuksia päästä ostoksille.
Samalla tulee Joutsa tutuksi.
Joutsenlammen vastaanottokeskuksen johtaja Salme Ruuth-Perälä kertoo, että tulijoiden asettuminen taloksi on sujunut rauhallisesti ja ongelmitta.
Kanssakäyminen kantasuomalaisten kanssa on muutenkin toivottavaa
Ystävyys on ollut meille kaikkein tärkein motivaatio.
Olemme laittaneet yhdessä kaiken peliin ja käyttäneet niin paljon aikaa, kuin mahdollista vain
on ollut, omien tavoitteiden saavuttamiseksi, sanaili Jarppi Leppälä.
Kaikki luokat allekirjoittivat
yhdessä Duudsonien kanssa kiusaamisen vastaisen julisteen, jotka jäävät muistoksi kouluille ja
luokkiin. Päästö oli havaittavissa jälleen Pappistenlahdella saakka. Aihe oli sama, mutta
puhujina olivat kansainvälisesti
televisiossa läpilyöneen hulluttelyryhmä Duudsonien HannuPekka ?HP. Suolta tuli vettä Mahajärveen tavallista enemmän ja
se johti järven huomattavaan
tummumiseen. N:o 46 . Mahajärven velvoitetarkkailusta
esitettyjä tietoja viranomainen piti osin puutteellisena.
tuen myötä.
JA tosiaan, pelkkää kuivaa luennoimista Duudsonien vierailu
ei ollut. Aluehallintovirasto piti lupatarkistukseen liittyvää hakemusta puutteellisena ja vaati tarkennuksia peräti 25 asiakohtaa koskien. Pahiten turvetuotannosta on kärsinyt Mahajärvi, jonka
kautta pääosa Aukeasuon vesistä
kulkee. Aiheena kiusaaminen ja
sen käsittely on kulutettu loppuun. Tiedusteltiinpa jopa sitä,
lähtisikö Jarppi suihkuun, kuten Mainostelevision Posse-ohjelmassa. Puheenvuorossaan Duudsonit korostivat ystä-
Mieskonmäen koulu ?luokkakuvassa. Varsinaisesti lupaehtojen toteutumista valvoo
Keski-Suomen ely-keskus, mutta
kyseiset ilmoitukset pitäisi jättää
Joutsan ja Luhangan kunnille.
Asia kävi ilmi, kun Joutsan
Seutu pyysi lupaehtojen mukaisia ilmoituksia Keski-Suomen
ely-keskuksesta nähtäväkseen.
Elyn ympäristötarkastajan Sirpa
Salon mukaan ilmoituksia ei ole
tehty. Leppälä.
Duudsonit ovat tehneet koulukäyntejä jo pitkään ja teemana
on ollut juuri koulukiusaamisen
vastainen työ. Ainakin toiselta löytyi
taustaa aiemmin tehdyistä rikoksista.. Hänen mukaansa kyse oli
normaaleista, ympäristöluvan
edellyttämistä vuosikunnostustoimista, muun muassa altaiden
putsaamista ja tyhjentämistä.
Juuri näistä toimista pitäisi ilmoitukset siis tehdä kuntiin.
Jukka Huikko
n Info
Aukeasuon ympäristöluvat
AUKEASUON turvetuotantoa säätelee kaksi ympäristölupaa. Parviainen ja Jarno ?Jarppi. Duudsonit olivat varmasti sellainen taho, jota kersat jaksoivat kuunnella, arveli vanhempaintoimikunnan Anne Muttilainen Joutsan Seudulle tiistaiaamuna.
. Väliin kuultiin monenlaista kevennystä. Poliisit jatkoivat etsintää, ja pystyivät paikallistamaan varastetun auton metsästä läheltä Haminanmäkeä.
Toinen tekijöistä jäi kiinni
saman päivän aikana yleisövihjeen perusteella. Jossain vaiheessa he jakautuivat, ja toinen
jäi kiinni kirkonkylältä Tokmannilta tehdyn näpistyksen
jälkeen. Vuonna
1978 ja 1982 syntyneet miehet veivät paikalta pohjakassan ja kolme moottorisahaa.
Jyväskylän seudulta lähtöisin
olevat miehet olivat liikkeellä
varastetulla autolla.
Edelleen aamupäivän aikana he varastivat Rantalantieltä television. Samoin yhteiset luokkakuvat Duudsonien kanssa.
Tapahtuman takana oli vanhempaintoimikunta, joka on
ottanut tavoitteeseen järjestää
kouluilla yhdestä kahteen tapahtumaa lukuvuodessa. Tämä seikka on ollut poliisilla tiedossa liittyen vuonna
2011 tehtyyn tutkintapyyntöön,
kirjoittaa Salo lehdelle sähköpostitse.
Kyseinen poliisitutkinta on
käynnistynyt ranta-asukkaiden
vaatimuksesta. Joutsan Seudun
tietojen mukaan tapauksen tutkinta on kuitenkin kesken. Duudsonien vierailu oli nimittäin mahdollista vain näiden
tahojen osoittaman taloudellisen
Turvetuotanto Aukeasuolla:
Ympäristöluvan vaatimat ilmoitukset puuttuvat
Poliisi on tiennyt
puutteista vuodesta
2011 alkaen
AUKEASUON turvetuotantoalueelta ei ole tehty ympäristöluvan
edellyttämiä ilmoituksia puhdistustoimista. Perimmäinen tavoite on lisätä koulun ja
kotien välistä yhteistyötä.
. Lisäksi turvetuotantoa koskien on
jätetty vastikään jo uusi tutkintapyyntö.
Aukeasuon turvetuotannon
on jo usean vuoden ajan väitetty
pilaavan alapuolisten vesistöjen
tilaa. Tässä oli varmasti uusi
tapa puhua vanhasta aiheesta,
hän jatkaa.
Muttilainen oli myös iloinen
ja yllättynyt siitä, kuinka aktiivisesti yhdistykset ja yritykset
tukivat toimikunnan tempausta. Lupa
puolestaan edellyttää, että las-
keutusaltaat, sarkaojat, lietesyvennykset sekä reuna- ja kokoojaojat on puhdistettava vähintään kerran vuodessa tuotantokauden päätyttyä.
Edelleen Sirpa Salo kertoo
Joutsan Seudulle, että ilmoitukset puuttuisivat koko toimintaajalta.
. Ja sekin tuli selväksi,
minkäväriset kalsarit pojilla oli:
edestä keltaiset ja takaa ruskeat.
Jukka Huikko
Kahden miehen
kopla kiinni
VIIME viikon tiistaina Joutsan
taajamassa pyöri kahden miehen murtokopla.
Tapahtumat alkoivat kello
6.30, kun Joutsan Konehuollon ikkuna rikottiin. Kiusaaminen taas on asia,
jota on aina ollut kouluilla, ja
sitä valitettavasti tulee myös olemaan. yhdessä Duudsonien Jarpin ja HP:n kanssa.
Duudsonien Jarppi (etualalla)
ja HP kävivät maanantaina puhumassa koulukiusaamisesta
Joutsan kouluille.
vyyden merkitystä ja myös sitä,
että kaikkien kanssa on hyvä
opetella tulemaan toimeen.
. päivänä
Duudsonit kiusaamista vastaan
Ystävyys on
Duudsonien suurin
motivaation lähde
JOS mentäisiin perinteisellä tavalla, olisivat Joutsan kaikki peruskoululaiset istuneet maanantaina kuuntelemassa parituntisen asiantuntijan tai psykologin
luennon siitä, kuinka koulukiusaaminen on pahaa ja sitä ei saa
tehdä. Mahajärven vedet laske-
vat edelleen Pappistenlahdelle.
Tuorein turvepäästö havaittiin lokakuun puolen välin tienoilla. Luvat
myöntää aluehallintovirasto ja niitä valvoo Keski-Suomen ely-keskus.
Suuremman alueen ympäristölupa on kesältä 2014 ja se on voimassa 2024 saakka. Joutsan Seutu tavoitti tuolloin Aukeasuolla tur-
vetuotantoa harjoittavan Ristisuon Turve Oy:n Asko Marttisen. Molemmat on siis
pidätetty ja tutkinta on käynnissä. 2015
Keskiviikkona, marraskuun 11. Uudessa luvassa ei määrätty uusia vesienkäsittelyrakenteita, mutta puhdistustulosten edellytetään paranevan.
Uuden luvan mukaisen alueen laajuus on 22,9 hehtaaria ja vedet
laskevat Mahajärven kautta Pappisten lahdelle.
Pienemmän, noin kuuden hehtaarin suuruisen alueen lupa on voimassa vuoteen 2020. Olisihan sekin saattanut
toimia.
Melkein näin toimittiin, sillä
Joutsan yhtenäiskoulun, Mieskonmäen koulun ja Leivonmäen Kurkiaurankoulun väki kyllä
täytti liikuntahallin ja kuunteli
hartaasti, tosin välillä nauruun
röhähtäen. Myös Joutsan ja Luhangan
kunnan ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijo vahvisti tämän tiedon lehdelle.
Tuoreimman ympäristöluvan
mukaan laskeutusaltaiden puhdistuksesta on ilmoitettava Joutsan ja Luhangan kuntiin. Heti tapahtuman aluksi Jarppi ja HP ampuivat toisiaan kuminauhoilla päälle. Hän nimittäin kyseli kyytiä televisio
kainalossa. Se poistunee käytöstä ja vedet virtaavat Hauhan suuntaan.
Viimeisin lupaprosessi oli erikoinen. Joutsan Seutu
6
Autotalo puolestaan myy
autot niin sanotusti kampanjahinnalla.
. Sovellus selvittää siis tarvittaessa itse
osoitteen, johon taksin pitää tulla. Sen pohjalta
neuvotellaan ja päätetään seuraavassa kokouksessa.
Keskiviikkona, marraskuun 11. Yksittäisiä kaasuautoja
on kyllä ilmestynyt kyläkuvaan,
mutta enemmänkin mahtuisi. Se lupaa kaikille paikallisille kampanja-aikana
kaasuauton hankkiville ensimmäisen tankkauksen veloituksetta. Uusi päivystysnumero
ja kännykkätilaussovellus tulivat
käyttöön viime viikon keskiviikkona.
Päivystävän taksin tavoittaa
Joutsassa, Luhangassa sekä entisen Leivonmäen pitäjän alueella
puhelinnumerosta 0100 86644.
Numerossa vastaa taksikeskus,
joka lähettää paikalle päivystysvuorossa ensimmäisenä, niin sanotusti ?paalupaikalla. Taksimiehet muistuttavat myös siitä, että tärkeät
kyydit on hyvä tilata ja isommat
kyytitarpeet infota paikallisille
autoilijoille jo etukäteen.
VIIME viikon keskiviikosta alkaen Joutsan seutukunnalla on
mahdollista käyttää myös taksien valtakunnallista Valopilkku-nimistä tilauspalvelua, joka
toimii älypuhelimiin asennettavan sovelluksen kautta ja se osaa
hyödyntää paikkatietoa. olevan
taksin.
Vanhat Joutsan taksikopin
sekä entinen päivystysnumero
jäävät kokonaan pois käytöstä.
Mukaan uuteen päivystysjärjestelmään on tällä hetkellä liittynyt
Janne Airaksinen
Paikallinen kirjakauppa
jäi kakkoseksi
SIVISTYSLAUTAKUNTA on valinnut BTJ Finland Oy:n Joutsan kirjaston kirjastoaineiston ja kirjallisten äänitteiden toimittajaksi
vuonna 2016. kuitenkin, naurahtaa Rantanen.
Jukka Huikko. Myös taksien tilausjärjestelmät ovat uudistuneet merkittävästi. Residenssinsä aikana CC on tutkinut valoa Suomessa ja ommellut elementtejä kangasveistoksiin.
CC Lin on raportoinut viikoittain residenssikokemuksistaan ja työskentelynsä edis-
tymisestä Taipeihin. Tarjouskilpaan osallistuivat myös joutsalainen Kirjakauppa Heiska Oy sekä Kirjavälitys Oy.
Hankinnan kokonaisarvo on arviolta noin 20.000 euroa. Auton kuljettajana toimi vuonna 1961 syntynyt joutsalaismies ja hänelle suoritettu puhalluskoe antoi tuloksen
1,89 promillea. Lisäksi kaasukäyttöiseksi varustetun mallin bensatankin
vetoisuus on peräti 50 litraa, kun
sitä usean muuan automerkin
kaasumalleissa on jouduttu pienentämään.
Joutsan Ekokaasu Oy:n toimitusjohtaja Petri Parhiala on
tyytyväinen hankintakampanjan
syntyyn. Joukkohankinnan kohteena
ovat Skoda Octavia G-Tec -mallin henkilöautot. Mutta väriltään vihreitä autoja tässä ei siis nyt hankita, mutta
?vihreitä. Hän lähtee paluumatkalle Taiwaniin
20. Alun perin Pasi Rantanen marssi autoliikkeeseen, mutta väristä neuvoteltaessa syntyi niin sanottu ?tenkapoo?.
. päivänä
JOUTSASSA viritellään marraskuun ajan kaasuautojen yhteishankintaa. N:o 46 . marraskuuta. Myös
ennen vuodenvaihdetta vedenkorkeus piipahti hetkellisesti
keskiarvon alla.
Sikäli tilanne on poikkeuksellinen, että yleensä vedet ovat
vuosikierrossaan matalimmillaan syyskuussa ja alkavat sen
jälkeen nousta. BTJ:n
kirjapaketti oli tarjouksessa 319,70 euroa ja vertailuluku 94. kello 22.20. Taiteilijaresidenssin kesto on kolme kuukautta taiteilijaa kohti.
Janne Airaksinen
Kirkonkylällä auraa
Luhangan Liikenne Eero Aro
Taksien päivystykseen ja
tilausjärjestelmiin muutoksia
TAKSIPÄIVYSTYS laajenee seutukunnalliseksi vielä loppuvuoden
aikana. Raportti
leviää myös sosiaalisen median välityksellä ja on sisältänyt
myös paljon valokuvia Haihatuksesta, Joutsasta ja Suomesta.
Jaksonsa lähestyessä loppuaan
hän on lisäksi kuvannut ympäristöään ja haastatellut Haihatuksen väkeä ja muita residenssitaiteilijoita Taipeihin lähetettävään videomateriaaliin.
Ohjelman kesto on vähintään kaksi vuotta ja sen aikana tarjotaan taiwanilaisille
suunnittelijoille mahdollisuutta työskennellä Suomessa ja
vastavuoroisesti Haihatus voi
valita suomalaisia taiteilijoita
ja suunnittelijoita työskentelemään Taiwanissa. Olisi pitänyt tilata kolme kappaletta, muistelee
Rantanen.
Tässä yhteydessä syntyi siis ajatus siitä, että mitä jos virittelisin
isompaa yhteishankintaa.
. syynä vähät sateet
VEDENKORKEUDET ovat pudonneet totuttua tasoa alemmaksi Joutsan seutukunnalla. Samalla opastetaan käyttämään tankkauslaitteistoa.
. Idean isä on joutsalainen Pasi Rantanen, joka lukeutuu paikkakunnalla biokaasua tuottavan Joutsan Ekokaasu
Oy:n pienosakkaisiin.
Kampanjassa on mukana Veljekset Laakkonen Oy Jyväskylästä. Kaasun tankkaamista ovat
ehkä jotkut arastelleet, mutta
hyvin helppoa se on, vaikkakin
hieman erilaista kuin perinteisten polttoaineiden, sanoo Parhiala.
KAASUAUTOKAMPANJA on siis
voimassa marraskuun ajan. Vaihto-ohjelman tarkoitus on vahvistaa kansainvälistä yhteistyötä ja luoda taiteen
ja suunnittelun alalle kansainvälisiä verkostoja.
Ensimmäinen taiwanilainen
nuori suunnittelija Lin HsiYu eli CC Lin on työskennellyt Haihatuksessa kolmen kuukauden residenssijaksoaan elokuun lopulta lähtien. Vedenkorkeus
Viherinkosken mittauspisteellä
laski kuitenkin vielä koko lokakuun ajan.
ALHAALLA olevat vedet ovat herättäneet keskustelua muun
muassa sosiaalisessa mediassa
ja Joutsan Seudun verkkosivuilla. Toisesta tarjouksesta päätetään seuraavassa kokouksessa.
Kiinteistönhoidon tarjouksia saatiin vain yksi. Kela-kyydit tilataan jatkossakin numerosta 0100 87650.
Myös autoilijoiden suorista
numeroista voi tilata taksin entiseen tapaan. Normaaliin tapaan taksikeskukseen soitettaessa voi kertoa,
mikäli on tarve isommalle autolle, kuljetustilalle tai muulle erikoisvarustelulle, sanoo taksiautoilija Martti Kuitunen.
Niin sanottujen Kela-kyytien
tilaamiseen numerouudistus ei
vaikuta. Valopilkku eroaa seudun päivystysjärjestelmästä siten, että se
pyrkii tilaamaan paikalle aina lähimmän mahdollisen taksin.
. Autojen toimitusaika on tilauksesta noin kolme?neljä kuukautta.
Kampanja-auto on nähtävissä
ja tutustuttavissa ensi perjantaina Joutsan Huolto-osan pihalla.
Jukka Huikko
Kun ei vihreää saanut...
KAASUAUTOJEN joukkohankinnalla on hieman humoristinen syntyperä. Kirjavälityksen
tarjousta ei huomioitu, sillä tarjous tuli määräajan jälkeen.
Jukka Huikko
Leivonmäellä korkeita promilleja
POLIISIPARTIO puhallutti henkilöautoilijan Nuijalantiellä Joutsassa 7.11. Uskon, että ainakin nuorempi väki ottaa Valopilkun
omakseen, arvioi taksiautoilija
Ahti Tarhanen.
Jukka Huikko
Taksipäivystys laajenee seutukunnalla ja tilausjärjestelmät uudistuvat. Luhangasta mukaan
liittyy Grand Express Oy:n taksi vuodenvaihteessa. Kerroin, että haluaisin vihreän biokaasuauton, mutta autokauppias sanoi että et saa. Tällä hetkellä kampanjassa on mukana kaksi sitoutunutta autonostajaa, joista toinen on Rantanen
itse. Osasyynä saattaa olla se, että
dieselin ja bensiinin hinta on ollut jo tovin totuttua alempana.
. Kuvausaikaan Joutsan taksikopilla olivat Jussi Savander (vas.), Martti Kuitunen, Ahti Tarhanen, Pekka Soilu ja Marko Pyysalo.
Kaasuautoja hankitaan porukalla
Biokaasu ei
Joutsasta lopu
LUHANGAN kunnanhallitus on pyytänyt tarjouksia kiinteistönhoidosta sekä kunnan teiden ja piha-alueiden talvikunnossapidosta.
Talviaurauksista saatiin kaksi tarjousta, joista hyväksyttiin Luhangan Liikenne Eero Aron tarjous kirkonkylälle. Joutsan Seutu
7 . Kaasua meillä on kyllä myydä yllin kyllin, lupaa Parhiala.
Myös Ekokaasu Oy on mukana kampanjassa. Malli on siis rajattu, mutta kukin voi valita haluamansa korimallin ja varusteet. On mahdollista, että rinkiin liittyy vielä
muitakin takseja.
. Elykeskuksen Suonteen Viherinkoskella olevalla mittauspisteellä vedenkorkeus oli kuunvaihteessa noin kymmenen
senttiä satavuotisen keskiarvon
alla.
Ely-keskuksen
vesistötarkastaja Petteri Kemppi kertoo,
että syynä ovat yksinkertaisesti
loppuvuoden vähät sateet. Vedet olivat yli satavuotisen keskiarvon koko vuoden ajan aina
elokuun lopulle saakka. Heiskan paketti oli 387,79 euroa ja vertailuluku 82,6. Osasyynä ihmettelyyn lienee
se, että vedenkorkeus on ollut
jo useamman vuoden ajan pääsääntöisesti pitkän aikavälin
keskiarvon päällä.
Jukka Huikko
Haihatus ja Joutsa
tunnetaan jo
Taiwanissa asti
JOUTSALAINEN Taidelaitos Haihatus on aloittanut Designerin-Residence -residenssivaihtoohjelman Maailman Designpääkaupunki Taipei 2016:n
kanssa. Kuljettaja oli jo ennestään ajokiellossa ja hänen
autonsa oli määräaikaiskatsastamaton.
Kuljettaja vietiin verikokeeseen Joutsan terveyskeskukseen.
Häntä epäillään muun muassa törkeästä rattijuopumuksesta.
ainakin yhdeksän taksia Joutsasta sekä yksi tai kaksi autoa Leivonmäeltä. Jokainen ostaja käy varsinaiset neuvottelut ja sopii kaupoista autokaupan kanssa itse,
tarkentaa Rantanen.
Skoda Octavia valikoitui
kampanjan automalliksi, koska
jo lähtökohtaisesti diesel-mallin,
bensiinimallin sekä kaasu-bensiini-mallin hintaerot ovat vain
satasia. 2015
Vedet totuttua alempana
Hän
kertoo harrastaneensa pienestä
pitäen käsitöitä. Päivä alkaa kummiyhteistyökoulun, Joutsan yhtenäiskoulun 3A-luokan oppilaiden esityksellä ?Kummius
on tärkeää?. päivänä
n Joutsan seurakunnassa tapahtuu
Toivoa, teatteria,
toimintaa
Toisella vuosikurssilla opiskeleva Mannila kutoi Kalevala-teossarjan kangaspuilla.
Valtakunnallinen
stipendi Joutsan lukioon
KÄSITYÖN valtakunnalliset lukiodiplomistipendit on jaettu
äskettäin. Luhangan Lions Clubin Ladyt nimittäin järjestivät viime perjantaina
kunnanviraston valtuustosalissa
oman Nenäpäivätempauksensa.
. Päivän päätteeksi kaikenikäisille on tarjolla Afrikkalaista tanssin opetusta.
Tapahtumassa on myös kahvio sekä kirppari, johon voit varata
pöydän minulta. Minua kiinnostaa Aalto-yliopiston muotoilu-
TEKSTIILIOPETTAJALIITON raadin
perustelujen mukaan Mannilan
teos on erinomaisen taidokkaasti toteutettu neljän kehystetyn
kuultokudoksen sarja. Tällainen diplomityö voi
linja, taustoittaa Mannila.
Joutsan lukion toisella vuosikurssilla opiskeleva Emma Mannila sai kannustusstipendin
Tekstiiliopettajaliitolta.
olla hyödyksi jatko-opintoihin
hakeutumisessa. Luonnollisesti paikalta
löytyi myös Nenäpäivän keräyslipas, johon saattoi oman lahjoituksensa kilauttaa.
Markku Parkkonen
n Info
Nenäpäivä
Heikki (vas.) ja Ulla Kiviniemi (oik.) sekä Maire Pietilä olivat Nenäpäivän tunnelmissa järjestämässä Luhangan hyväntekeväisyystempausta.
NENÄPÄIVÄ on Suomessa Nenäpäivä-säätiön järjestämä varainkeruuja tiedotuskampanja, joka viihteen ja huumorin keinoin pyrkii auttamaan kehitysmaiden lapsia.
Nenäpäivä-säätiön toiminnassa on mukana yhdeksän järjestöä:
Suomen Punainen Risti (SPR), Kirkon Ulkomaanapu, Suomen UNICEF,
Pelastakaa Lapset, Plan Suomi, Suomen Lähetysseura, Fida International, Solidaarisuus ja Suomen Ammattiliittojen Solidaarisuuskeskus (SASK). Valtuustosali on niin ihana
tila tässä keskellä kylää, että halusimme järjestää tänne luhan-
kalaisten yhteisen olohuoneen,
kertoo Ulla Kiviniemi LC Luhangan Ladyista.
Luhankalaisten Nenäpäivän
olohuoneessa oli hernekeitto- ja
kahvitarjoilua, askartelua lapsille ja aikuiselle sekä Nenäpäiväkirppis. N:o 46 . Nimittäin Anni Pänkäläinen Tiirismaan lukiosta sai 30 euron
kannustusstipendin. Liittyisitkö
N.A.P.Aan ja ryhtyisit kanssamme kummiksi. Työn visualisointi nousee koko Kalevalaan perehtymisen kautta omasta tulkinnasta, sen johdattelusta,
leikittelystä ja uusien tulkintojen
itsenäisestä kaivamisesta. Tekstiiliopettajaliitto myönsi sadan euron lukiodiplomistipendin hartolalaiselle
Emma Mannilalle Joutsan lukiosta ainoana Suomen lukioista.
Emma Mannilan Kalevalaa kankahilla -nimisen työn on ohjannut lukiossa tekstiilityön opettaja Tuula Kuitunen. Sarjaan kuuluu neljä osaa: kannel, kosinta,
kosto ja kulta.
Toisella vuosikurssilla opiskeleva Mannila kutoi teossarjan kangaspuilla kaiken liittyessä Kalevalan juhlavuoteen. Myös sinnikkyyttä löytyy, sillä neliosaisen
sarjan suunnitteluun ja tekemiseen kului aikaa peräti 200 tuntia.
. -nukketeatterinäytelmän. Tämän jälkeen puuhastellaan tunnin verran pajoissa,
joko liikunnallisesti tai askarrellen.
Kansan Raamattuseuran Nukketeatteri Sananjalka tulee esittämään ?Pieni on paljon. Ryhmällä on
pieni vuosittainen jäsenyysmaksu, jolla maksamme kummitukia.
Kummitukimaksuja rahoitamme myös erilaisilla tempauksilla.
Järjestämmekin yhteistyötahojen kanssa Lasten oikeuksien päivän viikolla Lasten Lauantain, myös aikuisille! -tapahtuman Joutsan yhtenäiskoululla. 2015
Keskiviikkona, marraskuun 11. Päivän tuotto käytetään N.A.P.A.n kummilasten hyväksi. Ryhmän jäsenenä
saa olla juuri sen aikaa, kun se on itselle sopivaa. Millainen on lapsen
tausta?
Tällaisissa ajatuksissa olen saanut avata kirjeitä Suomen Lähetysseuralta muutamia kertoja, sillä olen mukana seurakunnan kummilapsiryhmä N.A.P.A.ssa. Kielellisesti ansiokas portfolio kuvaa
viimeistellyt kuultokudokset yksityiskohtiaan myöten perustellen.
Joutsaan tuli kunniaa toistakin kautta samasta kisasta. Pisin
kummisuhde on ollut seitsemän vuoden mittainen.
Tällä hetkellä kummilapsikohteinamme ovat Etiopian Hossanan kuurojen koulun ekaluokkalaiset sekä Kolumbian kummilapset. Avaan sen jännityksellä! Minkäköhän nimisen ja ikäisen kummilapsen olemme saaneet. Eräs ladyistä ehdotti, että
lähtisimme mukaan Nenäpäivään. Tule kuulemaan kummiudesta, ryhmästämme sekä
nauttimaan monipuolisesta ohjelmasta yksin tai porukalla!
N.A.P.A.n puolesta
Annika Oksanen
Nuorisotyönohjaaja
n Syksyn satoa
Sydämellisiä
perunoita
Näin sydämellisiä perunoita kasvoi tänä
syksynä Urho ja Sirkka Rekolan puutarhassa.
Janne Airaksinen
Luhangassa vietettiin Nenäpäivää kehitysmaiden hyväksi
ALUN perin Iso-Britanniassa syntynyt hyväntekeväisyyskampanja
Nenäpäivä on nyt levinnyt myös
Joutsan seutukunnalle. Ryhmän kummiutta motivoi tieto, että omalla pienellä panoksella pystyy parantamaan jonkun lapsen elämää.
Olisiko sinulla intoa ottaa kummilapsi maailmalta. Ryhmä perustettiin vuonna
2002 ja vuosien aikana olemme tukeneet neljää kummilasta. Hän on
tunnetun joutsalaisen säveltäjän
Seppo Pänkäläisen lapsenlapsi.
KIRJE on saapunut. Nenäpäivän juuret ovat Iso-Britanniassa, jossa ensimmäistä Nenäpäivää eli Red Nose Day:tä vietettiin jo vuonna 1985.
Suomeen Nenäpäivä tuotiin vuonna 2007.. Joutsan Seutu
8
Matti Riitaojan omistamasta jämtlanninpystykorvasta nimeltä Pielesrinteen Oki tuli puolestaan Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen
mestari pistein 86.
Yksi ryhmätuomareista oli
kokenut Mika Koitela, joka on
kouluttautumassa lajin ylituomariksi. Haukkuaika, sen kuuluvuus sekä tiheys
ja peittävyys ovat myös arvosteltavia kohtia kilpailusuorituksessa.
Tottelevaisuus ja yhteistyö
Miehet ja koirat, valmiina kisaamaan hirvenhaukussa.
mittaa koiran kykyä totella ohjaajaansa. Näillä alueilla
oli varmasti hirviä.
HIRVENHAUKKUKOKEIDEN tarkoituksena on saada selville koirien
hirvenmetsästysominaisuudet
jalostusta varten. Erinomaisen löytötehokas koira käyttää
hyväkseen nopeasti ilmavainua.
Kokenut koira voi löytää hirven
jopa vanhalta jäljeltä. 2015
Keskiviikkona, marraskuun 11. Paljon riippuu siitäkin, miten arka yksilö sattuu osumaan
hirvihaukkuun. Huomioitavaa on, että ilmoitetut ilveshavainnot ovat vähentyneet aivan ihmisasutuksen
tuntumassa. Kuvassa Kalle Nummelin kuuntelee, miten pitkälle
norjanharmaapystykorva Sutkin haukku kuuluu.
maton villi riistaeläin.
. Koe paljastaa
toivotut ominaisuudet, joita sitten periytetään pennuille eteenpäin. Mitä enemmän
koiralla on haukkutyötä ja kiinteää seisontahaukkua, sitä paremmin onnistuu myös käytännön jahti. Valinkauhassa olivat hirvenhaukun
pitäjän- ja Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen mestaruudet.
Varhain aamulla Pyryntalolle
kokoontui joukko toimitsijoita
sekä kilpailijat koirineen. päivänä
Hirvenhaukkukoe pistää
koirat kovaan testiin
Mestaruuksia
ratkottiin
Leivonmäen
maastoissa
HIRVENHAUKKU on metsästäjäpiireissä suosittu laji, jonka tiimoilta järjestetään kymmeniä
kokeita vuodessa pelkästään
Keski-Suomessa. Tällä
markkeerataan ampumatilannetta oikeassa metsästyksessä.
Koiran pitäisi saada pysäytettyä
karkuun lähtenyt hirvi, mieluiten monta kertaa, ja kaiken lisäksi haukkumaakarin tulisi antautua käskystä kytkettäväksi.
Riistaveriselle, jahdin makuun
päässeelle hirvikoiralle viimeksi mainittu on joskus vaikeinta
koko jutussa.
HIRVENHAUKKUKOETTA voisi ver-
rata myös huippu-urheiluun.
Toiminta tapahtuu useiden tuomareiden valvovien silmien alla.
Säännöt ovat tarkat ja pisteytysjärjestelmä monimutkaisuudessaan perusteellinen. Lisäksi Korpilahden
Vespuolen kahden luvan kanssa
on yhteistoimintaa. Hirvenhaukku pitää myös
metsästysmuotoa yllä korkeatasoisena koiraurheiluna ja kehittää sen harrastajia. Löytöhaukut olivat kuin suoraan oppikirjasta, kuvailee Koitela.
Hän vahvistaa, että myös sattumalla ja onnettarella on osuutensa kaikkien suorituksessa.
Onhan vastapuolella aina arvaa-
Ylituomarin tehtäviin kuuluu tarkkailla, miten koe sujuu
maastossa. Tätä
haukkua pyritään jatkamaan 90
minuuttia, mikäli olosuhteet sen
sallivat.
Tuomarin tulee kuulla haukkutyöskentely. Kaksi seuraavaa karkkoa annetaan vasta 30
minuutin haukkuajan jälkeen.
Seuraavaksi arvostellaan seuraamista. Tällä
kertaa yhteensattumat karsivat
osallistuvien koirien lukumäärän neljään. Jäljittämistä pitää arvostaa vaikeissa olosuhteissa.
Löytöhaukku tarkoittaa koiran kykyä pitää hirvi löytöpaikalla tai sen välittömässä läheisyydessä. Tunnettua
nimittäin on, että osassa metsästysseuroja koirien keskinäisestä paremmuudesta hirvijahdissa
keskustellaan kovasti.
Tiivistetysti voi sanoa, että
koiran on tarkoitus löytää hirvi mahdollisimman varmasti ja
pitää se paikoillaan, jotta ihminen voi lähestyä haukkua. Sutkikin sai
vain yhden uusintahaukun, koska hirvi päätti paeta sen jälkeen
kahdeksan kilometriä suoraa
juoksua pohjoiseen, kertoo Koitela.
Janne Airaksinen
Ilveslupia tuli rhy:n alueelle tälle kaudelle vain kaksi
Ilveshavainnot vähentyneet asutuksen tuntumasta
ITÄ-PÄIJÄNTEEN
riistanhoitoyhdistyksen alueelle tuli kaksi ilveslupaa metsästyskaudelle
2015?2016. Jos alueella on
ollut liikettä ja hälinää, hirvi voi
olla varppeillaan. Ylituomari Kalle Nummelin (vas.) sekä maastotuomareina toimineet Mika Koitela (takana)
ja Matti Onali määrittivät paikan kartasta ennakkoon.
teydenottoa koiraan. Tätä testataan useassa
kohtaa suorituksen aikana.
LOPPUJEN lopuksi kyse on koiran
ja sen ohjaajan saumattomasta
yhteistyöstä riistasaaliin saamiseksi. Väheksyä ei voi sitäkään, että laji tarjoaa mahdollisuuden kilpailuun
sääntöjen pohjalta. N:o 46 . Yhden
koe-erän muodostaa hakuaika
(enintään kuusi tuntia), työskentelyaika (enintään viisi tuntia) ja koiran kytkeminen tai sen
yrittäminen. Viime vuoteen verrattuna paikallisista luvista niistettiin yksi pois.
Riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmosen
mukaan kirjatuilta ilvesvahingoilta on vältytty. Löytötehokkuudella arvioidaan koiran kykyä hyödyntää hakulenkkejä ja aistejaan
hirven löytämiseksi. Sutkilla oli silmiinpistävän
hyvä hakutyöskentely, koira oli
erittäin hyvä hakemaan. Kokemus ja koulutus ratkaisevat, eikä onnettarenkaan
osuutta tuloksiin voi aina sulkea
pois.
Päivän jälkeen Aki Vänttisen
omistamasta norjanharmaasta
hirvikoirasta nimeltä Karpaasin
Sutki tuli Leivonmäen pitäjänmestari pistein 72,5. Ilmonen painottaa, että havainnot ovat hyvin
tärkeitä ja nimenomaan ylös kirjatut sekä varmennetut sellaiset.
Keski-Suomeen myönnettiin
35 lupaa, mikä on 15 lupaa vähemmän kuin vuonna 2014.
Janne Airaksinen. Joutsan Seutu
9 . Arvosteluperusteita
on kymmenen ja jokaisesta saa
kymmenen pistettä.
Arvosteluperusteista haulla
tarkoitetaan aikaa, jolloin koira on maastossa ja etsii hirveä.
Yleensä koira tekee useita hakulenkkejä ennen kuin se löytää
etsimänsä. Ilveshavaintojen määrät ovat pysyneet viimevuotisella tasolla ja niitä on
tehty koko yhdistyksen alueella.
Samoin pentuehavainnot, joi-
ta myös on tehty koko alueella,
kertovat runsaasta ja lisääntymiskykyisestä ilveskannasta.
. Hän oli mukana arvostelemassa norjanharmaa Sutkin
suoritusta Etu-Ikolan maastoissa.
. Sitten koiran pitää pysäyttää pakeneva hirvi ja saada
siitä uusi kiinteä seisontahaukku, jonka pitää kestää vähintään
kymmenen minuuttia. Ja olisiko tässä viesti metsästyksen vaikutuksesta.
Näillä lupamäärillä kantaa ei leikata, eikä sillä ole mitään merkitystä pentutuottoon, huomauttaa Ilmonen.
Todellisuudessa kaatolupia
saadaan sen mukaan kuin on havaintoja, ja havaintojen perusteella lasketaan alueelliset myös
ilvestiheydet. Yksi varmana osallistujana pidetty koira oli jäänyt
jahdista löytymättä, ja sen pelättiin jääneen jopa hirven polkemaksi.
Jokaiselle koiralle ohjaajineen
oli valikoitu tietty alue Leivonmäen eri kyliltä. Normaalisti tuomari
yrittää päästä 90 minuutin haukkuajan jälkeen päästä sellaiselle etäisyydelle, että ampuminen
tositilanteessa olisi mahdollista.
Kisassa aseita ei ole mukana.
Samalla koiranohjaaja päättää, yritetäänkö tällöin myös yh-
Leivonmäen hirvenhaukkukokeeseen osallistui Etu-Ikolan maastossa Markku Vänttinen (oik.) Sutkikoirallaan. Alle kahden minuutin
tauot eivät katkaise löytöhaukkua, jos haukku jatkuu tauon
jälkeen samassa paikassa. Yksi näistä hirvenhaukkukokeista pidettiin lokakuun lopulla Leivonmäellä.
Järjestäjänä toimi Leivonmäen
metsästysseura ja kisan ylituomarina Kalle Nummelin. Koiran kutsumisen jälkeen hirvi karkoitetaan varovaisesti. Täydet pisteet saa vähintään viiden kilometrin tai
tunnin kestävästä seuraamismatkasta
0503855426 ja Nina Siitari p. Joutsan srk, Jyvässeudun
Omaishoitajat ry., Joutsan kunta/
senioritoiminta, SPR Omaishoitajien tukiryhmä ja Eläkeliiton Joutsan
yhdistys/Apuset Sydämellisesti tervetuloa Joutsasta, Luhangasta ja
Leivonmäeltä!
Jouluiloa lähimmäiselle!
Haluatko olla yhdessä luomassa joulutunnelmaa ja lahjoittaa
Joutsan seurakunnan alueen vähävaraisille elintarvikkeita. ja 26.11. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. 0444021 533
Taloustoimisto p. Pikkupaketti
mukaan. Lämpimästi tervetuloa.
Eläkeliiton
Leivonmäen
yhdistys ry
Pikkujoulut 27.11.2015 klo
15?19 Leivonmäen Urheilutalolla.
Jouluruokailu, arvontaa ym.
Tanssimusiikkia Kari Kuusijoen
ja Vesa Kuitusen tahtiin.
Pikkupaketti pukinkonttiin.
Lippu 15 . Esillä
sääntömääräiset asiat.
Tervetuloa!
Johtokunta
Luhangan
Ampujat
Ry:n
Syyskokous su 29.11.2015 klo
18 Luhangan kylätalolla. klo
9-11 Joutsan srk-kodilla. mennessä. Tervetuloa uudet laulajat mukavan rentoon kuoroon, kaikissa äänissä on
tilaa.
Lapset
Avoin kerho kokoontuu torstaisin Joutsan srk-kodilla kerhohuoneessa klo 9.30-11.30. Käsitellään sääntömääräiset asiat. runsaasti käsitöitä, leivonnaisia,
luutia, tarjolla: joulupuuroa ja
rusinasoppaa, kahvia, pipareita, mehua ja arpajaiset.
Pikkujoulu 4.12.2015 klo
16.00 Ruokala-ravintola Seppälässä.
Tervetuloa
MOTOCAT OY
- hydrauliletkut ja liittimet
- raskaankaluston huollot ja korjaukset
- VALTRAN huoltopaketit,
myös muut merkit
- renkaat ja renkaan paistokorjaukset
- öljyt ja suodattimet
- AD-blue
- Renkaiden kausisäilytys
Kangasniementie 123, Joutsa
Puh. Piipahdamme silloin tällöin varttuneen
väen kerhossa salin puolella. Joutsan Seutu
10 . EU:n ruoka-avustus kasseja vähävaraisille
jälleen saatavilla.
Vanhemman väen päiväpiiri
marraskuussa 12.11. Pikkujoulu Buffee, jäsenet ilmaiseksi, avec 22 ?.
Sitovat ilmoittautumiset
21.11.2015 mennessä Eila
040-5894371 tai eila-k@suomi24.fi
Tervetuloa
Joutsan
Päiväkeskusyhdistys ry
Sääntömääräinen syyskokous
pidetään Opintolassa Myllytie 5
23.11.2015 klo 17.00. kuukausikerhomme
vieraana Lounaskahvila Hypoteekissa klo 14:00 on Jaana Elsilä Joutsan kunnankirjastosta.
Pikkujoulua vietämme 8.12.
klo 16:00 Aatto ja Ellin tiloissa. Varaa
paras raha. klo 11:00 Raamattutunti, Hyppönen.
Lähetyskirpputori avoinna Ti
13-17 ja La 9-13.
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa
Ke 11.11. 0400 308 969 K-P Rundqvist
040 362 7773 J Kukkanen
040 362 7780 S Kukkanen
) 0400 487340
Sisustustyö Timo Jussila tmi
·huoneistoremontit
maalaus·tasoite-,
ja tapetointityöt
www.sisustustyojussila.fi
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
www.sahko-henkka.fi
Joutsan
Kuulo ry
Syyskokous ke 18.11.2015 klo
16.30 Lounaskahvila Hypoteekissa. Soita
ja kysy lisää kerho-ohjaaja Orvokki
Järvinen 050-3855 431.
Diakonia
Diakoniapäivystys 11.11. "Etsikää Herraa silloin, kun hänet löytää voidaan.."
Jes. Sydämellisesti tervetuloa!
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Tulossa: messu 22.11. Tervetuloa!
Johtokunta
Joutsan
Eläkkeensaajat
Sääntömääräinen syyskokous
to 19.11.2015 klo 13.00 Niittytien kerhohuoneella. syntyneet). menn.
Tervetuloa!
JOUTSAN
TAKSIPÄIVYSTYS
0100 86644
Järjestöpalsta
Joutsan
Palomiehet ry
Jäsenet tervetuloa
pikkujouluihin Ravintola Aattoon ja
Elliin
4.12.2015
klo 18. Tervetuloa
mukaan lapset kaikenikäiset oman
aikuisen kanssa. 2015
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja
Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Messu 15.11. klo 10-12 Leivonmäen srktalolla, diakoni Nina Siitari p. Liisalle p.040-7065369
ma 16.11. Valvokaa! Hautala ja Rämö. 0400 196625
BETONIA
Puh. pikkujoulun merkeissä. Myytävänä mm. 0405087 023. Kahvit klo 13 Leivonmäen srk-talolla, konsertti klo 14
Leivonmäen kirkossa. Muulloin
yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. klo 10
Joutsan kirkossa, mukana Joutsan
Kirkkokuoro. klo 10 Joutsan
kirkossa. klo
10 Joutsan srk-kodilla. jäsen, 20 . klo 18:00 Rukousilta.
Tervetuloa!
www.ita-paijanne.svk.fi
Tammijärven helluntaisrk
Tammijärventie 253
Torstaina 12.11. Jos menet omalla
kyydillä, on myös ilmoittauduttava ruokailun vuoksi.
Sirkka: 044-5415467
Tuula: 040-7377137
Osoite: Tammijärvi, Rantakyläntie 225.
Joutsan
Seudun
Taideseura
Syyskokous
Hypoteekissa pe 20.11.
klo 18.00. klo 13-15 Leivonmäellä. Tarjoilun
hinta 5 ?. Hallitus kokoontuu klo 16.30.
Kahvitarjoilu.
Tervetuloa.
24h
Keskiviikkona, marraskuun 11. klo 15:00 Elintarvikejako, hartaus ja ruokailu.
Ke 11,11. Yhteydenotot diakoni Nina Siitariin p.
040-5087 023.
Päivystys
Yhteydenotot seurakuntapastori
Harri Hautala p. 13.00. Virsikuorolaiset tervetuloa mukaan laulamaan ja avustamaan!
Ehtoollishartaus 19.11. RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
0400-79 76 75
Luhangan
maamiesseuran
syyskokous Joutsenlahdessa
24.11.2015 klo 18.00. mennessä
teijo.makinen@jkl.fi tai aseman ilmoitustaululla olevaan
listaan.
. Sitovat ilmoittautumiset 20.11. Ilmoittautumiset ennakkoon 20.11. Esillä
syyskokouksen sääntömääräiset
asiat. Maksuton ja
kaikille avoin tilaisuus, erityiskohderyhmänä näkö- ja kuulovammaiset sekä ikäihmiset.
Kohti adventtia
Omaishoitajien ja hoidettavien/läheisten yhteinen virkistys- ja
kahvitteluiltapäivä pe 27.11.2015
klo 13-15 Palvelukeskus Jousi. klo 17.30 Leivonmäen srk-talolla.
Nuoret
Nuortenilta 5.-9.-luokkalaisille
Leivonmäen srk-talolla torstaisin
klo 17-18.30.
Diakonia
Diakoniapäivystys 11.11. Miesten piiri toiminut
20 vuotta Joutsan seurakunnassa.
Kirkkokahvit Joutsan srk-kodilla.
Musiikki
Kirkkokuoron harjoitus 16.11.
klo 18.30 Joutsan kirkossa. Johtokunta kokoontuu
klo 16.30. Paristot 6 . Tilaisuuteen on järjestetty avustajia. klo 18:00 Rukouskokous. ohjelmaa
ja arpajaiset. kiekko.
Tervetuloa
Hallitus
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
JHL
447
Pikkujoulut 28.11.2015 Ravintola Aatossa ja Ellissä klo
19.00. Tervetuloa laulamaan yhdessä kanssamme tutkimusretkellä kirkkomusiikin kiehtovaan maailmaan. päivänä
Mieskonmäen
kyläseura
Syyskokous sulontalolla to
19.11. 55:6.
Tervetuloa!
Järjestöpalsta
Joutsan seudun kansalliset
seniorit ry
Ti 17.11. Virsikuorolaiset tervetuloa mukaan laulamaan!
Päivystys
Papin päivystys 16.11. 15 . Käsitellään sääntömääräiset asiat. Valvokaa! Nuto ja Rämö.
Kolehti Kirkon Ulkomaanavulle.
Yhteinen syntymäpäiväjuhla 70,
75, 80, 85 vuotta täyttäville seurakuntalaisille (1.7.-31.12. KATTOTURVATUOTTEET
. Osallistumalla autat!
Kirkolliset ilmoitukset
Kastettu: Eero Moose Halinen
Kuollut: Toini Ilona Lammi 92
v., Matti Tapani Liias 91 v., Eevi
Esteri Korpilahti 90 v. klo 19:00 Rukousilta, Hyppönen.
Su 15.11. ja
18.11. Leikki, laulu, askartelu ja kahvihetki kuuluvat toimintaan. Aterian hinta 16 e.
Ilm. Kokouksessa käsitellään sääntöjen
11§ määräämät asiat.
Vieraana EKL:n Keski-Suomen
piirin puheenjohtaja Matti Ojala.
-----------------Joulumyyjäiset
Virastotalon
aulassa pe 27.11 klo 10.00
. Otamme
vastaan diakoniatyössä jaettaviin
joulukasseihin seuraavia tuotteita: Kahvia, teetä, kaakaota, riisiä,
säilykkeitä, kuivattuja hedelmiä,
sokeria ja makeisia. klo 13 messu
Tammijärven kyläkirkossa. klo 11 Leivonmäen srk-talolla.
Ehtoollishartaus 17.11. Tilaisuus
sisältää ruoan ja kahvit. Kevyt ateria. Tuotelistasta voit valita yhden tai useamman
elintarvikkeen, joita voi tuoda mihin tahansa seurakunnan toimipisteeseen tai tilaisuuteen Joutsassa, Leivonmäellä ja Luhangassa.
Keräysaika 1.-20.11. Ilmoittaudu puh 0400592485 / Mirja.
Eläkeliiton
Joutsan
yhdistys ry
Pikkujoulu 3.12.2015 klo
15.00 Tammijärvellä Salviassa.
Ruokailu, kahvit ym. klo 13
Leivossa. Tiedustelut
diakonit Heidi Karvinen p. klo 17:00 SRK:n
palaveri,vain jäsenille.
Su 15.11. klo 18 Leivonmäen
srk-talolla.
Muut tilaisuudet
Pertin kerho 16.11. Lämpimästi tervetuloa juhlaan puolisosi tai ystäväsi kanssa!
Tulossa: messu 22.11. Puhuu Ilkka Hirvonen.
Ti 17.11. 0405087023. 044 555 5410
Joutsan Seutu
Alueensa ylivoimaisesti
luetuin lehti!. klo 19.00.
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
VK-REMONTIT
korjaa vanhaa ja
rakentaa uutta!
Puh. N:o 46 . kuljetuksineen klo 14.00 Joutsan linja-autoasemalta. ei jäsen. Omia eväitä saa tuoda,
kerhotossut ovat hyvä asia. lut.
seurakunta?
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori
Hannu-Heikki
050
5566846, Anne 050 5566845.
To 12.11. 050-3855 426. Espoonlahden srk
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto
Aukioloaika: ma-to klo 9-12
Jousitie 25, 19650 Joutsa
Kirkkoherranvirasto p. klo 13
Leivonmäen kirkossa.
Musiikki
Leivonmäen Kirkkokuoro, syyskokous 20.11. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa.
Diakonia
EU:n ruoka-avustus kasseja vähävaraisille jälleen saatavilla. 044-4021
534
joutsa.srk@evl.fi
www.joutsanseurakunta.fi
Facebookissa: ?Joutsan ev. klo
9-11 Leivonmäen srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto p.
050-3855 422.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Messu 15.11. klo
13.30 Huuponhovissa. TIKKAAT
. klo 11:00 Jumalanpalvelus. EU:n ruoka-avustus
kasseja vähävaraisille jälleen saatavilla.
Lähetys
Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri 17.11. Järj. 050-3855 433.
YHTEISET
Sururyhmä
Sururyhmä on alkanut: se on
suljettu. Ryhmäläiset ovat sopineet keskenään kokoontumiskertansa.
Tunne joulun kosketus
Joulunajan esteetön yhteislaulukonsertti 24.11
Aake
Partio torjui maalilla kaiken ja
Jarkko Kosunen katkoi lukemattomia syöttöjä ja vetoja pohjapelaajana. Todella kypsä
hyökkäys nuorelta ketjulta. Mukana laulamassa on
joutsalaisia kuorolaisia.
Äidin toive
DOKUMENTTIELOKUVAN Miesten
vuoro tekijän Joonas Berghällin
uusin teos kertoo kymmenestä
naisesta ja äidistä ympäri maailmaa.
Elokuva kertoo naisista, äideistä, joita yhdistävät samanlaiset asiat, vaikka he asuisivat
millä tavalla hyvänsä ja missä
tahansa paikassa. 35. Joutsan Seutu
11 . Maalihanat aukaisi kolmen minuutin kohdalla Benno
Hanslian, joka veti suoralla jatkolaukauksella
takanurkkaan
Tero Kuparin kulmapotkusta.
Tämän jälkeen MuSa nosti karvausta ja JoSePa puolusti tarkasti. Siispä kovin aktiiviseen
prässiin ei lähdetty, vaan pidettiin pakka tiiviinä ja iskettiin
vastaan. Kerran pääsi MuSa
kymmenen metrin pilkulle,
mutta veto meni tolppaan. Avauskentällinen koostui herroista Olli Malin, Jarkko
Kosunen, Tero Kupari ja Jari
Kotimäki, maalissa Aake Partio. Tolpat kolisivat JoSePan päässä, mutta Partio hoiti kaikki mitä tuli maalia
kohti. Summeri soi ja riemu pääsi irralleen JoSePan kenttäpuoliskolla. Pallo tuli vielä vaarallisesti JoSePan
maalille, mutta ei aivan maaliin
asti. Todella
miehekäs esitys nuorelta joukkueelta isokokoista ja fyysistä
Riemua vastaan.
Janne Kosunen
Petri Hentinen
ILMOITUSHINNAT
(sis. Niko Rantanen
tuli kylmänä sisään todella pahaan paikkaan. Peliaikaa
oli tässä vaiheessa viisi minuuttia jäljellä ja näytti siltä, että tasapeli olisi tässä vaiheessa hyvä
tulos reissusta. 4?1 ratkaisi pelin lopullisesti, Riemu teki vielä pari maalia
viimeisellä minuutilla. tilaus 64,60 ?/vsk
EU-maat (kesto) 106,50 ?/vsk
Ei EU-maat (kesto) 148,00 ?/vsk. Jari Kotimäki helpotti JoSePan oloa ajassa 25:45. Pisteet olivat ensimmäiset vieraskentällä Ykkösessä.
JoSePa säästeli viikolla Cupin
pelissä tiettyjä pelaajia tätä ottelua varten ja nyt voi sanoa, että
se kannatti. Penkillä aloittivat Benno
Hanslian, Visa Eräjärvi, Matti
Pirkkalainen ja maalivahti Niko
Rantanen.
Ottelu alkoi tasaisissa merkeissä. Ensi viikonloppuna JoSePa
kohtaa kotona Ilves FS Akatemian, joka kohdattiin viime keväänä karsinnoissa.
FutsalCupissa tuli
takkiin
FUTSAL-CUPIN peli viikko sitten
keskiviikkoiltana Monnarilla Jyväskylässä oli JoSePan ensimmäinen tapaaminen liigajoukkueen kanssa. Jarkko Kosunen johti
kuitenkin JoSePan puolustusta
erinomaisesti ja olikin Partion
kanssa ottelun johtohahmo. Ajassa
39:45 hän löysi torjunnan jälkeen laidasta Hanslianin, joka
jatkoi pallon keskelle Malinille.
Tämä ei hätäillyt, vaan siirsi pallon vapaana olleelle Kotimäelle, joka pääsi kasvokkain veskarin kanssa. Ihan hyvä taistelu
näilläkin saatiin aikaiseksi.
. Malinin
syötöstä veto painui maalivahdin käsien kautta sisään ja JoSePa johti jo 2-0. 03-757 5285
Keskiviikkona, marraskuun 11. Berghäll pani elokuvaan
myös koskettavan palan omaa
äitisuhdettaan. minuutilla Sami Rantala teki JoSePan
merkkausvirheen päätteeksi toisen maalinsa, hyvä viimeistely
Rantalalta parin harhautuksen
jälkeen takanurkkaan. Joka tapauksessa sarjasta on vajaa kolmannes takana, ja
suunnitelma A, eli sarjassa säilyminen, on aika mukavalla mallilla. Teemu Östlundin
saaman pelikiellon takia kahta
ketjua ei saatu kuitenkaan jalkeille. Maaleja ei enempää
nähty ensimmäisellä puoliajalla,
tauolle siirryttiin 0?1-tilanteessa.
MuSa tuli toiselle puoliajalle todella kovaa. Elokuvakankaalta katsotaan kotimaisia musiikkielokuvia ja lauletaan mukana.
Sanat ovat valkokankaalta luet-
tavissa. 24 %)
1.1.2014 alkaen:
Etusivulla
1,30 ?/pmm
Muualla
1,03 ?/pmm
4-värilisä
0,50 ?/pmm
TILAUSHINNAT
1.1.2015 alkaen: (sis. Vastassa oli
kumminkin koko Liigan paras
prässijoukkue, totesi joukkueen
valmentaja Janne Kosunen.
Riemu pääsi ensiksi maalinmakuun, mutta Malin toi joukkueen tasoihin ottelun seitsemännellä minuutilla. Hänen äitinsä on lääkäri,
joka otti joskus iltaisinkin ihmisiä vastaan kodissaan auttaakseen hädässä olevia.
"Ihmisten itkettäminen ei kyllä ole elämäntehtäväni", Berghäll
on sanonut haastattelussa, "mutta haluan tehdä koskettavia elokuvia." Elokuvan voima on siinä,
että se puhuttelee kaikkia, olivat
he äitejä tai ei, sillä kaikki ovat
joskus olleet lapsia.
Maisa Peltoniemi
Pisteet Porista JoSePalle
JOSEPA teki suunnitelman mukaisen ryöstöretken Poriin Futsal-Ykkösessä. tilausmuutokset
on ilmoitettava viimeistään
muutoksen voimaantuloviikolla
maanantaina klo 15 mennessä
mieluiten sähköpostilla:
konttori@joutsanseutu.fi
tai puh. N:o 46 . alv. Riemun liigatason liike ja
prässipeli teki pelaamisesta todella vaikeaa, mutta oli ilo nähdä, että äijät selvisivät koitoksesta todella hyvin. Loppuminuuteilla MuSa joutui vuorostaan virhevaikeuksiin ja Benno Hanslian
pääsi kokeilemaan kymmenestä
metristä, mutta maalivahti torjui
hyvin.
DRAAMAN kaari huipentui puolitoista minuuttia ennen loppua.
Partio loukkasi nilkkansa pahan näköisesti, rusahdus kuului penkille asti. Aloitusviisikko
oli selkeästi hyökkäävä (Benno
ja Fabian Hanslian, Jari Kotimäki, Olli Malin), toinen kentällinen pääosin vähemmän täl-
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti.
Päätoimittaja:
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Toimittajat:
Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Twitter: @JukkaHuikko
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Kokemus äitiydestä on sama ympäri maapalloa. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
rakennettiin hienolla tavalla.
MuSa otti vielä aikalisän ja
laittoi reikäpaidan kentälle. muutos!)
TOIMITUKSELLINEN AINEISTO
(yleisönosasto, urheilutulokset ym.)
Aineisto mieluiten sähköpostilla:
markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
Toimituksellinen aineisto
ti klo 9 mennessä
OSOITTEENMUUTOKSET
Osoitteenmuutokset ym. Todella kovat pisteet ja
hieman riehakkaampi kotimatka
verrattuna edellisiin vierasmatseihin.
JoSePa nousi sarjassa peräti
neljänneksi yhdeksällä pisteellä,
mutta sarja on todella tasainen.
Voi sanoa, että voittamatonta
joukkuetta ei tässä sarjassa ole,
ja kääntäen, kaikille voi myös
hävitä. Tulos oli odotettu, 40
minuutin jälkeen taululla seisoi
selkeät 6?1 lukemat kotijoukkue
Liikunnan Riemulle, puoliaikatilanne oli 3?1.
JoSePalla oli viikonloppuna
tärkeä peli Porissa, joten Cupin
peliin lähdettiin reservipitoisella joukkueella. esiintyvistä virheistä.
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.
pääsi Riemu rokottamaan vielä
ensimmäisellä puoliajalla, tauolle mentiin 3?1 lukemissa.
Toinen puoliaika oli tasaista pitkään ja ykköskenttä pääsi ajoittain hyviin paikkoihin,
mutta ei osunut ylärimaa lähemmäksi. päivänä
HYVÄT LUKIJAMME
JA ILMOITTAJAMME!
Huomioittehan aineistoaikataulumme:
ILMOITUKSET
Aineisto mieluiten sähköpostilla:
konttori@joutsanseutu.fi
tai puh. Molemmat esiintyvät elokuvassa, vaikkei kumpikaan viihdy kameran edessä.
Äidin suhtautuminen muuttui,
kun hän kuuli, että puolet elokuvan kansainvälisistä voitoista tilitetään YK:n lastenjärjestö
Unicefille ja käytetään maailman
lasten hyväksi.
Ohjaaja kiittää omaa äitiään
kaikesta, eikä vähiten taidostaan
kuunnella ja dokumentoida ihmisiä. Mukana ovat muiden
muassa "Silmät tummat kuin
yö", "Sinua, sinua rakastan",
"Kulkurin valssi" ja ?Sinun silmiesi tähden?. 0201 876 100
Joutsan
Seutu
Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti!
lä kaudella pelaamaan päässeitä
(Valtteri Peltonen, Matti Pirkkalainen, Otto Lankia, Teemu
Östlund, Ville Oksanen ja Reko
Tamminen). MuSaFutsal kaatui dramaattisella viime hetken
maalilla lukemin 2?3 (0?1). Kahdesti
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 11.00 mennessä.
KONTTORI AVOINNA
Maanantai
klo 9?12, 13?16
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16
Torstai
klo 9?12, 13?16
PE-SU
SULJETTU
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
ilmoituksessa mahd. 31.
minuutilla MuSa kuitenkin nousi takaisin peliin, Sami Rantala
iski kavennusmaalin porilaisille.
MuSan panostaessa hyökkäyksiin JoSePa pääsi välillä hyviin
vastahyökkäyksiin. Toki se oli enimmäkseen
puolustustaistelua, Niko Rantanen piti pelin tasaisena pitkään.
Vasta 37 minuutilla sai Riemu
lopullisen niitin, kun JoSePa
yritti vielä hanakasti kavennusta. Pari pahaa paikkaa Rantanen torjui heti. alv. Kukaan ei hätäillyt, vaan avopaikka
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu kokonaislevikki 4.790 kpl
(100/-/0) LT 2014. 0200 71000
Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 2015
n Joutsan Kino
Sing Along ?
lauletaan mukana
KESKI-SUOMEN Elokuvakeskuksen Suomalaisia kuvia -hanke
tuo Sing along -yhteislauluillan
piristämään syksyn pimeitä iltoja.
Suomifilmi Sing along on
Kansallisen
Audiovisuaalisen
Instituutin kokoama paketti kotimaisten elokuvakappaleiden
helmiä. JoSePa otti joukkuevirheet todella nopeasti, kymmenen minuutin kohdalla oli viisi virhettä jo täynnä. MuSa kuitenkin
painosti edelleen kovaa, ja kun
JoSePa vetäytyi vaistomaisesti johtoasemassa alaspäin, alkoi
vetoja tulla enemmän Partion
maalille. 0201 876 100
Vedostettavat ilmoitukset:
ma klo 15 mennessä
Muut ilmoitukset:
ti klo 11 mennessä (huom. 10%)
Kestotilaus
58,00 ?/vsk
Määräaik. 2?3-voittomaali, kun
pelikellossa oli vain kymmenen
sekuntia jäljellä. JoSePa
pääsi koko ajan paremmin peliin
mukaan ja loi vaarallisia paikkoja Riemun maalille
045-853 6215
Annetaan vuokralle
YKSIÖ 22 m
SYYSKOKOUS
pidetään Joutsan Palvelukodilla Marjatantie 3, 19650
Joutsa 26.11.2015 torstaina
klo 19. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Täyden palv
AD huoltokorjaamo Joutsa
Öljynvaihdot
Unskan Autohuolto O
puh (014) 572 730 | fax (0
ww
. www.
joutsa.fi/kaavoitus.
Kaavamuutoksen kohteena on yhden emätilan (v.1969) alue,
josta on muodostunut seuraavat kiinteistöt:
172-406-1-427
172-406-1-428
172-406-1-455
172-406-1-573
172-406-1-668
172-406-1-669
172-406-1-789
172-406-1-878
172-406-1-715
172-406-1-716
172-406-1-717
172-406-1-718
172-406-1-719
172-406-1-720
Tervetuloa koeajotapahtumaan
perjantaina 13.11. 040-1663 988
Halutaan vuokrata
Halutaan vuokrata
OK-TALO TAI RIVITALOASUNTO
lapsiperheelle Joutsasta.
0465431091
2
TR-Ateljeen HATTUJA
hajakokoja alk. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät
asiat. Länsitie 5 ja internetissä os. Henkilö- ja pakettiautot
. 30 e/h sis. 2015 väliseksi ajaksi.
Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on nähtävillä kunnan
teknisellä osastolla os. Tervetuloa!
Johtokunta
Telekujalla.
Siisti, heti vapaa.
045-6362317
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
TORSTAINA
Joutsa 11.45?12.15
Leivonmäki 12.45?13.15
Rutalahti 13.40-14.00
Joulukinkut varattavissa!
TAKSI
Ahti Tarhanen
Joutsa
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
- 1 + 8 henkeä
P. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh+17,17 snt/min.
Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
Kokouksia
JOUTSAN SEUDUN VANHUSTENKOTIYHDISTYS RY
SYYSKOKOUS ma 30.11.2015 klo 13.00
Niittytien kerhotalossa. N:o 46 . Huollot ja korjaukset
. 10,LAHJATALO JA KAHVIO
AVOINNA 6.1.2016 ASTI JOKA PÄIVÄ
Valtatie 1681, Savenaho, LEIVONMÄKI
040-7377 056
muistamisesta 29.10.2015
työnantajalle, työtovereille
ja asukkaille
Sinikka
Täyden palvelun korjaamo
Kotisiivoukset, Joulusiivoukset
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Määräaikaish
Öljynvaihdot
Iskunvaiment
Ilmastointihu
Maalaamo
Nelipyöräsuu
Jakopäänhuol
Kolarikorjaam
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh. klo 10 . Vikakoodien luku
. Jkl-Joutsa.
044 9935 054.
hennan-kotisiivous.webnode.fi
Autotyö LAhtinen
. Joutsan Seutu
12 . Rengaspalvelut
. päivänä
Kuulutuksia
Rantaosayleiskaavan muutos
Siikaniemi
JOUTSASSA
TAPAHTUU!
TULE PAIKALLE!
Osallistumis- ja arviointisuunnitelma
Kaavamuutoksen osallistumis- ja arviointisuunnitelma asetetaan yleisesti nähtäville 12.11. 2015
Keskiviikkona, marraskuun 11. - 14.12. Kahvitarjoilu klo 12.30 alkaen.
Käsitellään sääntömääräiset (8 §) asiat.
Tervetuloa!
Johtokunta
Kiitos
?DUUDSONIT TULI TUPAHAN!?
YHTENÄISKOULUN VANHEMPAINTOIMIKUNTA KIITTÄÄ TAPAHTUMAN SPONSOREITA:
AATTO JA ELLI/ LAMMINMÄEN TILAT
TEX WILLER -SÄÄTIÖ
JOUTSAN GRILLI
MLL JOUTSA
JOUTSAN KIRJAKAUPPA
LIONS CLUB JOUTSA
KÄSITYÖKESKUS
SPR JOUTSA
TAKSIT JOUTSA, LUHANKA JA LEIVONMÄKI MUMMIN KUKKA JA SISUSTUS
KUKKATIIMI
SYSMÄN SÄÄSTÖPANKKI
TIKANDERIN GRILLIKIOSKI
LC JOUTSA/JOUSA
SÄÄSTÖTEKSTIILI
LC JOUTSA/JOUSA LADYT
HANNA OJALA
KOTIMÄKI YHTIÖT
LUHANGAN LIIKENNE, EERO ARO
MUTTILAISEN KULJETUS
FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN
JOUTSAN SEUTU
AUTOEHOSTUS JÄRVINEN
KESKI-SUOMEN OSUUSPANKKI
CITYHIUS
DATASEED
RIIKAN HIUSKESKUS
S-MARKET JOUTSA
MK?S UNAUTHORIZED ART
JOKITA
GRAFITEAM/ MIKA KUURNE
RAUTAKAUPPALA
METSÄAJO LAITINEN
A.REPONEN OY
TECLINE OY
ANSIONIEMEN SÄHKÖ
Kiitos
Kiitos
LÄMPIMÄT KIITOKSET
Teille kaikille, jotka järjestitte
minulle jättiyllätyksen ja teitte
päivästäni ikimuistoisen.
Lämmin kiitos
Eila
Kokouksia
Kokouksia
Joutsan Sahti Oy
Joutsan Palvelukotiyhdistys ry:n
YHTIÖKOKOUS
19.11.2015 klo 15.00
Ravintola Huttulassa.
Käsitellään yhtiöjärjestyksen
11 §:n mukaiset
vuosikokousasiat.
Hallitus
Annetaan vuokralle
Vuokrataan
Remontoitu RT-kaksio
Leivonmäellä
puh. ?KODA Octavia
1,4 TSI G-TEC -kaasuauto jne.
LUHANGAN KUNTA
KUULUTUS
. Paikalla mm. alv.
Ei km-kuluja. 15!
11.11.2015
Joutsan kunta, tekninen osasto
Joutsan Huolto-osa, Hulikkalantie 2, 19650 Joutsa
Kuulutuksia
. Kahvitarjoilu koeajaneille
Käyttötarkoituksen muutos
Naapureiden kuuleminen
Luhangan kuntaan on saapunut poikkeamishakemus
koskien kiinteistöä Veijola Rno 435-401-1-275
rantayleiskaavan alueella osoitteessa Lylylahdentie 96,
19950 Luhanka. SähköSuunnittelu
Valtteri Rossi
010 214 8415
Hinnat alk. Kysymyksessä on poikkeaminen
rantayleiskaavan määräyksistä, tarkoituksena muuttaa
rantayleiskaavassa vahvistetulle rakennuspaikalle rakennetun
vapaa-ajan asunnon käyttötarkoitus ympärivuotiseksi,
vakituiseksi asunnoksi.
Naapureiden kuuleminen suoritetaan MRL:n 133 §:n mukaan
ja ilmoitus hakemuksesta annetaan tiedoksi MRA:n 65 §
mukaan sillä tavoin kuin kunnalliset ilmoitukset kunnassa
julkaistaan.
Mahdolliset huomautukset hakemuksen johdosta tulee
toimittaa kunnan tekniseen toimistoon viimeistään tiistaina
24.11.2015 klo 14.00 mennessä osoitteella: Luhangan kunta
Tekninen toimisto Hakulintie 2, 19950 Luhanka
Luhangassa 11.11.2015
Tekninen toimisto
?KODA-myynti: Olli Kärnä
010 214 8412
Jyväskylä
Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh+6,00 snt/min. Ilmastointihuollot