PALVIMESTARIEN KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA HERKULLISIA TUOTTEITAAN! 5 99 KPL 3 95 RS TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT ATRIA PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700 G (8,56/KG) 4 99 RS OMASTA UUNISTA! NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 G (8,32/KG) ERÄ KG K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 9 95 KG K-RUOKAMESTARIN POSSUN PATALIHAT GRILLISTÄ! 9 95 KG Voimassa TO-LA 12.-14.11. 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä RUODOTON 9 95 KG 24 95 KG ATRIA KANAN PAISTILEIKE NATURELL 450G 5 99 TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHIFILEE C-leikattu. Kisaan osallistui 31 joukkuetta, ja joutsalaiset mestarikeilaajat kommentoivat kisaa tiukaksi. Weijon ehdotusta kannattivat Marjo Merivirta (kesk.), Pirkko Vilkman (kesk.) ja Aki Virtaniemi (kok.). PERSIMON ESPANJA IDARED OMENA RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 350 G (2,83/KG) K-RUOKAMESTARIN NAUDAN KEITTOLIHA PALANA 9 95 ATRIA GOUTER MAKKARATANKO 1400 G (3,54/KG) GRILLATTU KOKONAINEN BROILERI 9 95 KG PERJANTAINA 13.11. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.–15.11.2020 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. JOUTSAN Eläkeliiton joukkue otti kultamitalin ja kiertopalkinnon haltuunsa Eläkeliiton valtakunnallisesta keilakisasta. Kunta on neuvotellut Jyväskylän kaupungin kanssa mahdollisuudesta ostaa sosiaalipalvelujen työpanosta kaupungilta. päivänä N:o 46 – 2020 Irtonumero 2 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) TEUVAN SORVITUOTTEEN MÖKIT velkuntalohuolto@gmail.com 0400 641 921 LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. Näin kunnanhallitus päätti äänin 4-3, että kunnanhallitus alkaa valmistella perusturvajohtajan viran täyttämistä. vas.) kera kiertopalkintopokaalin keilailun joukkuekisan voittajille 3.11. Janne Airaksinen. Kunnanjohtaja Tuomo Kärnä jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Nykyinen viranhaltija Sirpa Hyytiäinen jää näillä näkymin joulukuun alkupuolella pois kunnan palveluksesta. -26 .12 . Eläkeliiton valtakunnallinen keilailun joukkuekisa Keuruu 23.10. -24 .12 . Ja kuten kuvasta voi aistia, Olavi Parkkonen, Pekka Mattila ja Pertti Vesalainen ovat tyytyväisiä menestykseensä. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 11. Rajoitus: 2 fileetä/talous. Kunnanhallituksessa Hilkka Weijo (kok.) esitti, että kunnanhallitus alkaisi valmistella perusturvajohtajan viran täyttämistä. Markku Parkkonen Joutsan Eläkeliiton keilailijat ottivat kirkkaimman mitalin ja kiertopalkinnon valtakunnallisista kisoista Eläkeliiton Keuruun yhdistyksen puheenjohtaja Anna-Liisa Viitanen (1. Joukkuekilpailu käytiin Keuruulla 23.10., ja menestyksekkäässä kärkijoukkueessa keilasivat Olavi Parkkonen, Pekka Mattila ja Pertti Vesalainen. Kunnanjohtajan esityksen kannalla olivat Kimmo Laine (sd.), Tauno Dammert (kesk.) ja Martti Viinikainen (kesk.). Tulokset, kolmen kärki: 1) Joutsan Eläkeliitto Parkkonen Olavi, Mattila Pekka, Vesalainen Pertti 3396 pistettä, 2) Jyväskylän Eläkeliitto 3384 p, 3) Keuruun Eläkeliitto, 3368 p. Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. RS 4 95 KPL 1 49 KG KLEMENTIINI 1,5KG 2 49 PSS 99 KG 99 KPL GRILLISTÄ! K-RUOKAMESTARIN PORSAAN KUUMA GRILLIKYLKI SUOMI Luhanka aikoo laittaa perusturvajohtajan viran hakuun LUHANGAN kunnassa aiotaan laittaa perusturvajohtajan virka haettavaksi. 0207756080 ELLIN KAHVILAN LOUNAS ON JÄLLEEN TARJOLLA ARKISIN KLO 11-14! UUDISTUNUT RAVINTOLA KELLARI AVOINNA ma-to 14-22, pe 14-02, la 10-02, su 10-22. Kunnanjohtaja Tuomo Kärnä esitti, että kunnassa odotettaisiin Jyväskylän kanssa käytävien neuvottelujen lopputulosta ennen päätöstä virantäytöstä. Kunnanhallitus päätti viran täyttämisestä äänestyksen jälkeen. vas.) luovutti miehensä Kari Viitasen (2
. klo 18.00 Ti 17.11. 040 823 7420 . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Katri Kuusimäki p. Riion Erä ry HIRVENLIHAHUUTOKAUPPA Leivonmäen kyläkaupan pihassa la 14.11.2020 klo 10.00 Tervetuloa Leivonmäen Metsästysseura ry HUTTULAN JOULULOUNAS katettu noutopöytään to 17.12. Elämä jatkuu edelleen, muiston mummusta tuo mieleen aina uudelleen. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 18.3.1933 Sumiainen k. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Pystymme auttamaan entistä vaativammissa yritysrahoitus-, varallisuudenhoitosekä lakiasioissa. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . klo 18.00 Su 15.11. klo 18.00 K12/9 1 h 46 min 10 € OLEMME 1.12.2020 ALKAEN HELMI SÄÄSTÖPANKKI Tuttu henkilökunta palvelee sinua jatkossakin. 040 823 7420 . 040 842 6133 . Pe 13.11. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 842 6133 . 20.10.2020 Joutsa Kaipaus ja ikävä meille jää, mummon aika loppuun ennättää. Ajanvaraus 040 723 9774 Yhdystie 9 puh. hintaan 15 €. www.siniwuokot.com Riitta N. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Jousitie 35 Puh. Myös pikkujouluruokailuja tilauksesta turvallisesti ja mahdollisuus yksityistilaisuuksiin. lähtien p. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 041 315 3930 www.laurapolvilampi.fi KLASSINEN HIERONTA, URHEILUHIERONTA & VALMENNUS Palvelen sinua asuntoasioissa Joutsassa ja Luhangassa. Markku A. Markku A. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Rakas äitimme ja mummomme Eila Anneli Ripatti o.s. 040 842 6133 . 040 823 7420 Länsitie 8, Joutsa P. Voit varata ajan verkossa saastopankki.fi/varaa-aika.. Ohjeet vuorostaan me siirretään, ei ole kiire mihinkään, aika vielä tuleekin, luo mummon pääsemme takaisin. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 0207-756080 joutsankino.johku.com Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi . Joutsan Seutu 2 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. Ota yhteyttä sähköpostilla huttula@huttula.fi tai puh. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. (Miika Kaisko) Rakkaudella kaivaten Päivi ja Veijo perheineen Pirkko ja Jouni perheineen Ulla ja Vesa perheinen Marjo perheineen Marko Muut sukulaiset ja ystävät Koronatilanteen vuoksi emme järjestä hirvipeijaisia tänä syksynä. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Markku A. Voit varata ajan myös verkossa: saastopankki.fi/varaa-aika PALVELUVALIKOIMAMME LAAJENEE 1.12.2020 Marikan ja muun osaavan henkilökunnan lisäksi sinua palvelevat jatkossa kaikki Helmi Säästöpankin asiantuntijat. klo 14.00 S 1 h 22 min 10 € Ke 11.11. . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Markku A. Pöytävaraukset 0207-756080. Kiitos osanotosta. Utriainen s. www.siniwuokot.com Riitta N. Markku A. AJANVARAUS p. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 040 842 6133 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . ja pe 18.12. www.siniwuokot.com Riitta N. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Yhteystietomme säilyvät ennallaan, mutta keskuksen numero on 1.12. Paljon ohjeita elämän meille jäi, ne kantaa meitä muita nyt eteenpäin. 040 842 6133 . 010 441 7400. Markku A. 040 842 6133 . Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Matti Ilván kiinteistönvälittäjä, LKV 0400 277 575 matti.ilvan@op.fi OP Koti Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 6.11.2020
PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Valtio tukee ely-keskuksen kanssa sopimuksen tehneitä kuntia taloudellisesti. Joutsan Seutu 3 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. – Se on minusta ollut merkille pantavaa ja huolestuttavaa, että varsinkaan ammattiautoilijat eivät kunnioita nopeusrajoitusta yhtään, sanoo Liimatainen. NOPEUSRAJOITUKSISTA viisveisaaviin törmätään miesten mukaan nykypäivänä muillakin työmailla tien päällä. 0400-741 771 Tavatt. Viimeinen kohde, jossa raivauksia tehdään, on Pertunmaantie. Nykyisellään kunnassa ei ole riittävää sosiaaliohjauksen resurssia kotouttamistyöhön, koska työ on sitoutumista ja aikaa vievää. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 12.11.2020 8:18 15:41 0:52 13.11.2020 8:20 15:39 0:53 14.11.2020 8:23 15:36 0:53 15.11.2020 8:26 15:34 0:54 16.11.2020 8:29 15:31 0:54 17.11.2020 8:31 15:29 0:54 18.11.2020 8:34 15:27 0:55 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Tarja Kuikka. Janne Airaksinen Raivaustöiden aikana tieosuuksien nopeusrajoitus alennetaan Koivumäen mukaan 50 kilometriin tunnissa, jotta tiellä pystyy pysähtymään mahdollisissa yllättävissä tilanteissa. Hänen mukaansa motokuskin ainoa keino yrittää saada autoilijat hiljentämään vauhtia on pitää pimeällä koneessa mahdollisimman paljon valoja päällä, jotta valot häikäisevät autoilijoita. TEIDENVARSILLA käynnissä oleva puustonraivaus vaatii autoilijoilta tavallista tarkempaa ympäristön huomiointia. Sekin on hänen mukaansa hyvä huomioida, että tiealueelle on saattanut pudota risuja. – Tämän kesän aikana, kun päällystetöitä tekivät, niin sielläkin on ollut kovastikin sitä, sanoo Piesanen. Tervetuloa! Joutsan NS Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +5 +7 +6 +6 +4 +4 +4 +4 +5 +5 +5 +6 +5 +5 +5 +5 +6 +7 +7 +8 +6 +7 +7 +6 +5 +6 +6 +6 Joutsassa raivataan tienvarsien puustoa Joutsa varautuu tarjoamaan kuntapaikkoja turvapaikanhakijoille ja kiintiöpakolaisille Joutsassa on raivattu viime viikkoina puustoa Kangasniementien ja Paloisentien varrelta ja parhaillaan raivaustyöt ovat käynnissä Pertunmaantien varressa. Maanantaiaamuna puustoa poistettiin Pertunmaantien ja Jousitien risteyksen tuntumassa alikulun luona. Moton ja metsurin yhteisvoimin tehtävä raivaustyö saadaan päätökseen Koivumäen arvion mukaan joulukuun ensimmäisellä viikolla. – Sitten kestää jonkun aikaa, että puut viedään pois, sanoo Koivumäki. Työt käynnistyivät Keski-Suomen Ely-keskukselle puunpoistohanketta toteuttavan Teollisuuden Metsäpalvelu Oy:n toimitusjohtaja Jukka Koivumäen mukaan noin kuukausi sitten, ja ensimmäisenä puita kaadettiin Kangasniementien ja Paloisentien varrelta. – Ne siivotaan pois, mutta välttämättä ei aina heti ehditä. Samalla kohteissa tehtiin Järvi-Suomen Energialle sähkölinjan vierimetsähakkuita. Samalla Joutsan päässä lämpölaitoksen liepeillä tehdään Joutsan kunnan kanssa sovittu maisemahakkuu. PERUSTURVALAUTAKUNTA päätti, että Joutsan kunta varautuu kotouttamaan vuonna 2021 enintään kymmenen kuntapaikan verran oleskeluluvan saaneita lapsiperheitä turvapaikanhakijoista ja kiintiöpakolaisista. Kaikkiaan puustoa poistetaan Joutsan alueella noin 50 kilometrin mittaiselta tieosuudelta. 040 831 6250 KINKKUBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan NS:n talolla Pidämme turvavälit, käytämme käsidesiä. Pertunmaantiellä työt käynnistyivät Koivumäen mukaan viime viikon perjantaina Nelostien kupeesta, ja puustoa poistetaan tien varrelta Joutsan keskustasta Pertunmaan kuntarajalle saakka. Käytännössä nopeusrajoitusta noudattavat kuitenkin vain harvat autoilijat, sanovat Koivumäki sekä maanantaiaamuna Pertunmaantien ja Jousitien risteyksen tuntumassa raivaustöitä tehneet Sami Liimatainen ja Tuomo Piesanen. varm. Käytännössä kyseeseen tulee enintään kaksi lapsiperhettä. Joutsan kunnassa ei ole tällä hetkellä kuntapaikoilla olevia maahanmuuttajia, mutta jos näin tapahtuu, kunnan täytyy palkata määräaikainen sosiaaliohjaaja hoitamaan kotouttamistehtävää. klo 10.30 saakka Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja Koulutettu hieroja Jalkojen hoitaja (AT) myös kotija laitoskäynneillä Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa P. JOUTSASSA raivataan parhaillaan tienvarsien puustoa liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Moton ohjaimissa autoilijoiden liikennekäyttäytymistä nähnyt Liimatainen arvioi vain noin yhden autoilijan kahdestakymmenestä noudattavan alennettua nopeusrajoitusta. Jukka Koivumäki painottaa työmaa-alueen nopeusrajoitusten ja mahdollisen liikenteenohjaajan merkkien noudattamisen tärkeyttä
Se oli vain 6.000 euroa vuodessa ja toivottavasti auttaisi saamaan pysyvän uuden lääkärin Joutsaan. Silloin poliisi huolehtii kustannuksista. Lieneekö tätä kokeiltu. Kiinnitämme vahvasti huomiota ihmiseen ja hänen työhyvinvointiinsa. Asianmukaiset uudet kylmäsäilytystilat tulevat peruskorjattavan SaKuKo-osaston yhteyteen nykyisen Palvelukeskus Jousen alakertaan. Kun tehdään yhdessä asioita, niin silloin ei uusien teknologioiden ottaminen käyttöön tunnu uhkaavalta. Nimittäin Luhangan ja Joutsan rajalle suunnitellun jättimäisen tuulivoima-alueen suunnitteluun sekä osittain Luhangan kunnan alueelle ulottuvan malminetsintäluvan käsittelyyn. Missä meillä on ne kohtaamisen paikat. Sen lisäksi, että kaikki kunnan asukkaat ja vapaa-ajan asukkaat voivat esittää mielipiteensä, niin kunnan päättäjien ja tulevien kuntavaaliehdokkaiden mielipiteet ovat nyt mielenkiintoiset. Joutsan Seutu 4 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. Hankkeessa on ihminen keskiössä. SUOMALAISEN terveydenhoidon peruste ”kaikki hoidetaan” on huippua verrattuna joihinkin länsimaihin, joissa esim. Kun tulee oivalluksia asioihin ja henkilöstön osaaminen karttuu. Jos ei olla totuttu tekemään yhdessä kehittämistyötä, niin silloin se vaatii ihan uuden äärelle paneutumista. Harmillista verottajan toiminnassa on se, että vaikkapa kunnallisten päättäjien tulotietojen tarkastelu on tehty tavattoman vaikeaksi. Uusi normaali ja työhyvinvointi UUSI normaali on arkea ja uusi käsite on meidän arkipäiväisessä kielenkäytössä. Ylilääkäri Irmeli Räsänen ”and her crew” ovat hitsautuneet vuosien varrella yhteen tehokkaaksi ammattiosaajaksi, joka tuntee asiakkaat. Sittemmin pienen paikkakunnan verotietojen järkevä julkaiseminen on tehty erilaisten salailusäännösten vuoksi likimain mahdottomaksi. Silloin huomataan yhdessä tekemisen voima. Hannu Heinonen. Paikallisten poliitikoiden kannanotolla ja julkisella ulostulolla näissä kahdessa erityisesti Luhangan tulevaisuuteen vaikuttavassa asiassa on merkitystä äänestettäessä tulevissa kunnallisvaaleissa. Kun lääkäri kertoi, että olen kunnossa, läksin onnellisena kotiin ja ajattelin, että Joutsassa on hyvä elää, vaikka maailma pauhaa. Siellä kutsuttiin ensin sairaanhoitajan luo, jossa kysyttiin samat kysymykset kuin ilmoittautuessa. Yhdessä tekeminen vaatii kuitenkin myös osaamista. Työhyvinvointi on tärkeä osa myös tätä uutta normaalia. Kiitän myös terveyskeskuksen rakentajia, jotka tekivät hyvää jälkeä. Vanhemmat ihmiset muistavat Joutsassakin julkaistut ”verokalenterit”, joita saattoi esimerkiksi paikallinen yhdistys julkaista varainhankintamielessä. Ensimmäinen aula on vaaleasti sisustettu, ja ilmoittautumisen jälkeen aukeaa pitkä käytävä, josta pääsee odotustilaan. Noista kahdesta vireillä olevista Luhankaa suoraan koskettavista hankkeista toteutuessaan olisi dramaattisia negatiivisia seurauksia näiden teollisuusalueiden ympäristöön usean kymmenen kilometrin säteelle kymmenien vuosien ajaksi. Uusien työkalujen ottamista käyttöön teemme myös Robotti tuli töihin -hankkeessa. Verotietojen julkaisulla on Suomessa pitkä historia. Erica Svärd Robotti tuli töihin -hanke, Jamk Eläköönhuuto komealle terveyskeskukselle Vaikuttamisen aika Korjaus viime viikon kirjoitukseen KORJAUKSENA edellisessä Joutsan Seutu -lehdessä olleeseen kirjoitukseen (JS 4.11.2020 s. Luhangan pienen kunnan asukkailla ja kiinteistöjen omistajilla ei ole koskaan ollut eikä tule varmaan koskaan olemaan toista mahdollisuutta vaikuttaa näin suuriin asioihin. TÄMÄN lisäksi Keski-Suomessa on käynnissä uusi maakuntakaavan valmistelu päätarkoituksella lisätä massiivisella tavalla tuulivoiman rakentamista läpi koko maakunnan. Luhangan kunnalta odotetaan kannanottoa ja osallistumista suunnitteilla olevaan uuteen maakuntakaavaan jo siitäkin syystä, että se on toistaiseksi ainoa tuulivoimapaikkakunta maakunnassa. VUOSIEN mittaan myös paikallislehti Joutsan Seutu on julkaissut välillä hyvinkin laajasti paikallisten verotietoja. Hoitaja teki mittauksia ja ohjasi käytävään odottamaan. Kun lääkäripula tuntuu olevan krooninen, ehdotan, että esimerkiksi 500 euron kuntalisä lääkäreille ei juuri heilauttaisi kunnan budjettia. Onnistunut robotiikan käyttöönotto vaatii keskustelua henkilöstön kanssa ja yhteisen ymmärryksen rakentamista, mitä oikeasti voidaan automatisoida. Uusi normaali vauhdittaa meidät löytämään uusia tapoja tehdä työtä ja todella ottamaan käyttöön uusia työkaluja helpottamaan virtuaalityötä. Siitä huolimatta, että mahdolliset toteutumisaikataulut olisivat pitkät (tuulivoimalat 5–10 vuotta) ja kaivos (15–20 vuotta) tulee jo nyt reagoida näihin painajaisiin ja on oltava valppaana hankeprosessien tulevissa vaiheissa. UUDESSA rakennuksessa on näyttävä sisääntulo ja automaattiovet. Istuessani vastaanotolla takki sylissä jäin ihmettelemään, mihin ne karmituolit katosivat vanhasta tk:sta, siellähän oli myös korkeampaa mallia lonkkakipuisille. Se on pienen paikkakunnan etu verrattuna ison sairaalan liukuhihnatyöhön. Harri Nissinen Kunnanjohtaja n Tarkennus Seututk maksaa vainajan kuljetukset TARKENNUKSENA viime viikon Alakulmakolumniin: Vainajan kuljetukset kotoa tai hoivayksiköstä kuoleman toteamista varten terveyskeskukseen maksaa Joutsassa Seututerveyskeskus, paitsi jos poliisi on määrännyt oikeuslääkeopillisen ruumiinavauksen suoritettavaksi. Olisi esimerkiksi hyvä tutkia, ovatko päätöksentekijät hyvätuloisempia kuin kuntalaiset keskimäärin. Muutos koetaan turvallisena ja uuden osaamisen hankkiminen on myös suunnitelmallista. Olin ensimmäinen potilas klo 8 ja pääsin lääkärin vastaanotolle noin kello 8.45. Toisaalta teknologia vie meitä pois luonnollisista arkipäivän kasvotusten kohtaamisista, niin etätyö ja virtuaalinen työskentely ovat vauhdittaneet sitä. Käytännössä kummallekaan hankkeelle ei onneksi näytä olevan edellytyksiä toteutua, silti mielipide kannattaa ilmaista. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 11.11.2020 n Alakulma n Mikko Nyrjä: Erkki Pena -sarjakuva n Puheenvuoro JS Tulojulkisuus laimeni salailun myötä VIIME viikolla monessa sanomalehdessä ja verkkomediassa puitiin vallankäyttäjien, julkkisten ja muuten vaan hyvätuloisten suomalaisten tuloja. Suunnitelluista kaivoshankkeista Suomessa keskimäärin toteutuu yksi tuhannesta. Tehdään yhdessä ja kehitytään. Ne eivät sovi suunniteltuihin paikkoihin ekologisista, sosiaalisista eikä taloudellisista syistä. Verokalenterin julkaisuun riitti, että viitsi käydä paikallisessa verotoimistossa kopioimassa verotiedot. 4): Vainajien kylmäsäilytystilat eivät unohtuneet sote-keskuksen suunnittelussa. Perinteiseen tapaan kansalaisten ja yritysten verotiedot tulivat julkisiksi marraskuun alussa ja lehdissä on jälleen julkaistu listoja maakuntien suurituloisista. Päivi Elomaa-Onali LUHANKALAISILLE ja joutsalaisille on nyt tarjolla mahdollisuus vaikuttaa kahteen teollisuushankkeeseen. Sinänsä paikallislehdellä ei ole mitään tarvettakaan esitellä tavallisten kansalaisten tulotietoja, vaikka ne julkisia olisivatkin. OLEN saanut Joutsassa aina pätevää ja huolellista hoitoa ja tarvittaessa erikoissairaanhoitoa Keskussairaalassa. Samoin yhteisen ymmärryksen rakentaminen tarkoittaa ihan konkreettisella tasolla selvittämistä, mitä kukin tekee prosessissa. Toivotan teille edelleen hyvää työtoveruutta. Tuulivoimaloiden yva-suunnitelmasta tulee lausua mielipiteensä Jyväskylän kaupungille 27.11.2020 mennessä ja kaivoshankkeen ensimmäisestä vaiheesta Turvallisuusja kemikaalivirastolle 26.11.2020 mennessä. Teknologia ei asettele vastakkain ihmistä ja konetta vaan, kokonaisuudesta voidaan rakentaa inhimillinen ja kaikkien tarpeen huomioon ottava kokonaisuus. Tulotaso kun saattaa vaikuttaa vaikkapa siihen, miten henkilö suhtautuu kunnallisverojen korotuksiin. Aluksi yhteisen ymmärryksen rakentaminen voi tuntua turhalta ja voi tulla tunne, että käytetään turhaan aikaa. Kun prosessit käydään yhdessä läpi ja päätetään yhdessä, mitä automatisoidaan, niin silloin henkilöstö sitoutuu muutokseen. Potilaan kohtaaminen on täällä ystävällistä, mikä on tärkeää kipeälle ihmiselle, ikäänkuin osa hoitoa. pienituloiset tai mustaihoiset eivät pääse lääkäriin, sillä heidät on jätetty sairausvakuutuksen ulkopuolelle. Alkupöhinää lienee ollut, kun ovia avattiin yllättäen ja kuka eksyi mihinkin. Uusi normaali ja hankkeen ydinajatus sopivat hyvin yhteen
Joutsan Seutu tarkasteli sähkönsiirron osuutta kokonaislaskutuksesta kolmen erilaisen sähköasiakkaan sähkölaskuista. Joutsan Seudun selvityksestä on havaittavissa kaksi asiaa: JSE:n siirtohinnat ovat maan keskiarvoa korkeampia ja ne myös ovat tarkastelujaksolla nousseet nopeammin kuin verkkoyhtiöiden siirtohinnat keskimäärin. Hinta sisältää perusmaksut ja verot. Taajamien sähkönjakelun varmistaminen vaati käytännössä maakaapeloimaan verkot vuoden 2019 loppuun mennessä. JSE:n hintoihin liittyy pieni omituisuus, sillä vuosina 2014 ja 2015 ne laskivat. Markku Parkkonen Kaaviossa näkyy sähkönsiirron hintakehitys 2007–2019 kerrostalossa asuvan esimerkkiasiakkaan osalta (c/kWh) koko maan keskiarvona sekä Järvi-Suomen Energian osalta. PAJUSEN mukaan JSE:n hintojen korkeus maan keskiarvoon verrattuna johtuu verkkoalueen luonteesta. Markku Parkkonen 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 0,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 JSE Keskiarvo 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 JSE Keskiarvo SÄHKÖN siirtomaksujen tasolla on iso merkitys sähkönkäyttäjälle, sillä siirto maksaa monen käyttäjän kohdalla enemmän kuin itse sähköenergia. Kaaviossa näkyy sähkönsiirron hintakehitys 2007–2019 omakotitalossa asuvan esimerkkiasiakkaan osalta (c/kWh) koko maan keskiarvona sekä Järvi-Suomen Energian osalta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 11. SÄHKÖNKÄYTTÄJÄT ovat jo vuosien ajan voineet kilpailuttaa sähköenergian, mutta sähkönsiirron laskuttaa aina kullakin alueella monipoliasemassa oleva verkkoyhtiö. Eli verkon huollon ja kunnossapidon, vikojen korjauksen ja erityisesti verkon uusimisen kustannukset lähes pelkästään määräävät kustannustason yhtiökohtaisesti. Esimerkiksi noin 2.500 kilowattituntia vuodessa sähköä kuluttavan kerrostaloasukkaan sähkölaskusta lähes 70 prosenttia on sähkönsiirron osuutta. Valtakunnallisesti on todettu, että siirtohintojen nousua ei ole pystytty valvomaan siten kuin lainsäätäjä on halunnut. Tämä johtuu JSE:n toimitusjohtaja Arto Pajusen mukaan siitä, että Energiamarkkinavirasto puuttui hinnoitteluun. JSE:n kohdalla hinnat nousivat samana aikana noin 2,45–2,6-kertaisiksi. Joutsan seutukunnalla sähkönsiirron laskuttaa Suur-Savon Sähkö -konserniin kuuluva Järvi-Suomen Energia. – Energiamarkkinavirasto val voo toimintaamme tarkasti ja asettaa rajat hinnoittelulle sääntelyn kautta. Tarkastelun perusteella näyttää siltä, että siirron osuus on sitä suurempi, mitä vähemmän sähköä käyttää. Koska sähkönsiirtoa ei voi kilpailuttaa, on viranomaisvalvonta ainut keino siirtomaksujen kurissa pitämiseen. Kaupungeissa ja taajamapainotteisissa yhtiöissä verkoista suurin osa oli jo kaapeloitu, joten investointeja siellä ei tarvittu eikä ollut tarvetta merkittäviin hintojen korotuksiin. KERROSTALOASUKKAAN siirtohinta JSE:llä oli tarkastelujakson alussa vuonna 2007 noin 22 prosenttia maan keskiarvoa korkeampi. päivänä N:o 46 – 2020 Järvi-Suomen Energian mukaan korkeat siirtohinnat ja niiden nopea nousu johtuvat alueen ja sähköverkon luonteesta Joutsan seudulla sähkön siirtohinnat ovat nousseet keskiarvoa reippaammin Siirto maksaa monilla enemmän kuin itse sähkö SÄHKÖN siirtohinnat ovat nousseet valtakunnallisen keskustelun kohteeksi Ylen uutisoinnin seurauksena. Osa kustannuksista rahoitettiin lainoilla, jotta koko kustannusta ei tarvinnut siirtää asiakkaiden hintoihin. Järvi-Suomen Energialla on verkkoa asiakasta kohti 268 metriä. – Vuonna 2013 asetettiin toimitusvarmuustavoitteet sähkön laadulle, jonka takia lähdimme uudistamaan verkkoa taajamissa. HINTOJEN nopea nousu JSE:n alueella puolestaan johtuu Pajusen mukaan valtion asettamista toimitusvarmuustavoitteista. – Sähköverkkotoiminnan kustannukset ovat noin 85–90-prosenttisesti riippuvaisia verkon määrästä. Tarvitsimme tähän noin 30 taajaman maakaapeloinnin rahoittamiseen hintojen korotuksia. Suomen keskiarvo on 145 metriä, joten JSE:n määrä on 1,9-kertainen keskiarvoon nähden. TARKASTELUSSA käytettiin kahta esimerkkiasiakasta: kerrostaloasukasta (sähkön vuosikäyttö noin 2.000 kWh vuodessa) ja omakotitaloasukasta (vuosikäyttö 20.000 kWh). Vastaavasti 18.000 kilowattituntia vuodessa käyttävässä liikehuoneistossa siirron osuus kokonaislaskusta on noin 60 prosenttia ja 24.000 kilowattituntia vuodessa käyttävässä omakotitalossa puolestaan noin 54 prosenttia. Vuonna 2014 ja 2015 sääntelyn perusteella hintamme olisivat olleet yli sallitun rajan, joten alensimme hinnat sääntelyn mukaiselle tasolle, kertoo Pajunen. Hinta sisältää perusmaksut ja verot.. Tämä asettaa paineen korkeammalle hintatasolle ja korotuksille, mitä sen on Suomessa keskimäärin, sanoo Pajunen. Vuonna 2019 JSE:n hinta oli 58 prosenttia maan keskiarvoa korkeampi. Paikallislehti Joutsan Seutu selvitti Energiamarkkinaviraston tilastoista, miten siirtohinnat ovat muuttuneet Joutsan seutukunnalla eli Suur-Savon Sähkö -konserniin kuuluvan Järvi-Suomen Energian (JSE) verkon alueella vuosina 2007–2019. Omakotitaloasukkaalla vastaavat luvut olivat yhdeksän prosenttia ja 31 prosenttia maan keskiarvoa korkeammat. KOKO maan verkkoyhtiöiden siirtohinnat nousivat 2007– 2019 keskimäärin kaksinkertaisiksi
– Joskus ajetaan pidempiäkin lenkkejä jollain porukalla, sanoo Peltonen. Mitä kuntotasoon tulee, Peltonen sanoo lenkeillä olleen kaiken tasoista kokeilijaa. Ei se tarjoaisi juuri mitään lisää tähän hommaan. Ryhmään kuuluvan joutsalaisen Antti Peltosen mukaan kyse on oikeastaan vain WhatsApp-ryhmästä, jossa sovitaan yhteislenkeistä ja jossa voi myös kysellä reittivinkkejä. – Täällä on paljon sellaisia pätkiä. Kursseilla harjoitellaan esimerkiksi renkaiden ja sisäkumien vaihtamista, vaihteiden ja jarrujen säätämistä sekä eri osien öljyämisiä. Lenkit kestävät tunnista kahteen ja ovat pituudeltaan esimerkiksi 15–30 kilometriä. Antti Peltonen innostui pyöräilystä harrastuksena viitisentoista vuotta sitten. Kouluttajina toimivat JYPSin kokeneet mekaanikot. Joutsan Seutu 6 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. Juuri Joutsa MTB on saanut olemassaolostaan eräänlaista tunnustustakin, sillä Joutsan kunta palkitsi sen aiemmin kunnan Vuoden 2019 Liikuntateko -palkinnolla. Ryhmässä on tällä hetkellä 16 jäsentä, mutta siihen voivat Peltosen mukaan liittyä kaikki seutukunnalla maastopyöräilystä kiinnostuneet. – Tämä on kuitenkin niin pieni pitäjä, ettei ole nähty vaivan arvoiseksi perustaa pyöräilyseuraa. Joutsa MTB:llä on ryhmä Stravassa, suositussa reittien tallennuspalvelussa, joka seuraa gps:n avulla matkaa, nopeutta sekä tallentaa käytetyn reitin. Työvarikon tiloissa lokakuun lopulla pidetylle kurssille halusi niin monta osanottajaa, että ilmoittautuminen täytyi panna poikki ennakoitua nopeammin. Ryhmällä ei hänen mukaansa ole myöskään aikeita perustaa omaa seuraa. Pyöräilyssä Peltonen pitää siitä, että pyörällä pääsee liikkumaan kovaa ja myös hieman isomman ympyrän sisällä kuin esimerkiksi kävelyssä tai juoksussa. LIIKUNNAN harrastamiseen yhdessä toisten kanssa ei välttämättä tarvita urheiluseuraa, vaan yhdessä voi liikkua vapaamuotoisella porukallakin. JOUTSA MTB:n pyöräilykausi ajoittuu Antti Peltosen mukaan pääasiassa lumettomaan aikaan. Nykyisin Peltoselle kertyy ajokilometrejä viikkotasolla arviolta parisataa, vuositasolla noin 8.000. Kurssi oli ilmainen, ja osa neljässä eri Keski-Suomen kunnassa pidettyä kiertuetta. Joutsa MTB:n lenkeille osallistuminen ei kuitenkaan Peltosen mukaan edellytä minkään seuran jäsenyyttä. Antti Peltonen pitää hyvänä asiana sitä, että nykyään harrastusryhmän perustamiseen ei tarvitse välttämättä olla organisaatiota, vaan harrastusryhmiä voi tehdä helposti nykytekniikan avulla. Mutta me ei haluta karkottaa ketään. Varusteiksi riittävät vähimmillään kypärä ja juomapullo. Nykyisin hän pyöräilee sekä maantiellä sekä maastossa, ja ajaa sulan maan aikana myös työmatkat Joutsan ja Hartolan välillä. JOUTSAN ympäristön polut sopivat Peltosen mukaan aloittelevillekin maastopyöräilijöille, sillä alueella ei ole erityisen kivikkoista, eikä isoja korkeuseroja. Stravassa jäsenet voivat nähdä ryhmän muiden jäsenten käyttämät reitit, ja lisäksi palvelussa voi kisata Joutsankin poluilta löytyvillä segmenteillä eli eräänlaisilla pikataipaleilla muiden samoja segmenttejä ajavien kanssa. päivänä Maastopyöräilyä yhdessä vapaamuotoisin kuvioin Pyöränhuoltokurssi opetti pyörän huoltamisen ja kunnossapidon perusteet Tuomo Leinonen Jyväskylän Pyöräilyseurasta näytti, miten polkupyörää ja mitä kohtia siitä kannattaa huoltaa. Kiertueella opeteltiin pyörän kunnossapitämisen, säätämisen ja huoltamisen perusteita. Peltonen itse edustaa Lahden Pyöräilijöitä ja moni muu Joutsa MTB:n jäsen taas edustaa Jyväskylän Pyöräilyseuraa. Janne Airaksinen Joutsa MTB:n jäsenet tekevät yhteislenkkejä muun muassa Joutsan kirkonkylän ympäristössä. Tarja Kuikka. Kuvassa yhteislenkkien sopimiseen tarkoitetun WhatsApp-ryhmän aikanaan perustanut joutsalainen Antti Peltonen pyöräilemässä liikuntahallin maastoissa. Vuositasolla kilometrejä kertyy noin 8.000. Ja voidaan kyllä neuvoa varusteasioissa ja kaikessa. Peltonen sanoo myös tasoerot huomioitavan lenkeillä. Joutsassa on jo muutaman vuoden ajan toiminut vapaamuotoinen maastopyöräilyharrastajien ryhmä Joutsa MTB, joka tekee yhteislenkkejä Joutsassa ja sen lähialueella. Pyöränhuoltokurssi-kiertue taas oli osa seuran laajempaa Kyllä fillareille -hanketta. Ryhmään liittyminen tapahtuu kuvaamalla urheilukentän ilmoitustaululta löytyvä liittymiskoodi WhatsAppilla. Yleensä liikuntahallilta starttaavilla lenkeillä suunnataan kirkonkylän ympäristöön tai Pekkasiin, Hartolaan tai Joutsenlammelle päin. Lisäksi häntä kiinnostavat pyörät itsessään. Se ei ole mikään ongelma. ITSE Antti Peltonen innostui pyöräilystä viitisentoista vuotta sitten kuntouttaessaan loukkaantunutta polveaan pyöräilemällä. – Nopeus on sovitettu hitaimman mukaan, ja sitten odotellaan aina tarvittaessa. Yhteislenkeille hän suosittelee lähtemään etujousitetulla maastopyörällä tai fatbikella – ylipäätään pyörällä, jolla on mukava ajaa poluilla. JYVÄSKYLÄN Pyöräilyseuran (JYPS) järjestämä pyöränhuoltokurssi Joutsassa osoittautui erittäin suosituksi. Kaikki ovat joskus aloittelijoita kuitenkin. Joutsan Vuoden 2019 Liikuntateko -palkinnolla palkittu Joutsa MTB tekee yhteislenkkejä Joutsassa ja lähialueella. – Monet arastelee vähän, kun osa porukasta on trikoissa ja on himopyöräilijöitä. Se antaa siihen semmoisen lisäulottuvuuden, sanoo Peltonen
päivänä Poikkeusluvalla rattiin Traficomin myöntämä ikäpoikkeuslupa AJOKORTIN voi Traficomin myöntämällä poikkeusluvalla saada jo 17-vuotiaana, mikäli siihen on erityisiä syitä. Janne Airaksinen. Jos kuitenkin on jo kokemusta, vaikka moposta tai peltoautosta, ei auton käsittely lähde ihan nollista. Lääkehuoneelle on varattu uusi paikka Jousen muista tiloista, joka remontoidaan siten, että se täyttää sille asetettavat vaatimukset. Nyt kouluun pääsee tasan tarkkaan silloin, kun koulu itsellä alkaa, toteaa Rundqvist. Näin ollen näitä ei tarkastella ikäpoikkeuslupaa myönnettäessä, eivätkä ne myöskään ole siten este, kertoo Traficomin erityisasiantuntija Henna Antila. PALVELUKESKUS Jousen lääkehuone sijaitsee Koivula-osastolla. Ennen lakiuudistusta myöntämiseen vaadittiin painavia syitä, nyt riittää niin sanotusti erityiset syyt. Lukiossa meillä alkaa usein koulu jo kahdeksalta ja päättyy vasta neljältä, niin bussin varassa kulkien jäisi kummastakin päästä yhdet tunnit pois. Erityisiä syitä myöntämiselle löytyy monia, eikä esimerkiksi mopoiässä tehdyt liikennerikkomukset ole este hakuprosessille. Luhangassa asuva Rundqvist sai ajokortin viime vuoden joulukuussa ja Pappisissa asuva Järvinen puolestaan tämän vuoden toukokuussa. Willman ilmoitti jättävänsä eriävän mielipiteen. Lähde: Ajokortti-info.fi Tuulia Rundqvist (vas.) ja Anni Järvinen ovat yhtä mieltä siitä, että nuoretkin kuljettavat osaavat olla vastuullisia liikenteessä. Janne Airaksinen Willman ilmoitti jättävänsä eriävän mielipiteen PERUSTURVALAUTAKUNTA hylkäsi keskiviikon kokouksessaan Kalle Willmannin oikaisuvaatimuksen Sakuko-osaston kalusteiden hankinnasta. Järvisellä oli entuudestaan mopokortti, Rundqvistilla puolestaan mopoja traktorikortti. Seututerveyskeskus tulee maksamaan kalusteet pääomavuokrassa takaisin kunnalle. VUODEN 2018 heinäkuussa voimaan tulleen lain mukaan jo 17-vuotias voi hakea henkilöauton ajokorttia ikäpoikkeusluvalla. Heidän mielestään vastuullisuus ja pätevä syy ovat tekijöitä, joilla poikkeuslupaa on järkevää hakea. Molempien mielestä on väärin yleistää kaikkien nuorten olevan vastuuttomia kuljettajia. – Nyt ei ole niin täysin riippuvainen muiden menoista, vaan voi itse miettiä kulkemisia paikasta toiseen. – Ikäpoikkeusluvan myöntämisen edellytykseksi ei ole ajokorttilakiin määritelty hakijan aiempaa liikennerikostaustaa. Lupa voidaan myöntää aikaisintaan kolme kuukautta ennen ikävaatimuksen täyttymistä, mutta tutkinnon voit suorittaa vasta täytettyäsi 17 vuotta. Argumentit liittyvät muun muassa Jousen Koivula-osaston saneeraamisen hyväksymisajankohtaan, vuokrasopimukseen seututerveyskeskuksen kanssa sekä siihen, kenen vastuulla loppujen lopuksi on hankkia kalusteita yksikköön. Järvinen ja Rundqvist suorittivat vaadittavat kymmenen ajotuntia sekä teoriatunnit autokoulussa. Esimerkiksi pitkät välimatkat tai tavoitteellinen harrastaminen luokitellaan ikäpoikkeuslupaan riittäväksi perusteeksi. – Luhangasta Joutsaan koulukyyti ajetaan niin, että bussi on aamulla yhdeksän aikaan koululla ja iltapäivällä lähtee takaisin kolmen aikaan. Ajokortin saadessa molemmat myöntävät ajelleensa aluksi innokkaasti myös niin sanottuja turhia ajoja. Ikäpoikkeuslupaa voi hakea neljä kuukautta ennen kuin täyttää 17 vuotta. Näin lupapalvelut ruuhkautuvat ja joku jolla on pätevä syy, esimerkiksi kouluun kulkeminen, voi joutua odottamaan lupaa pitkään, pohtii Rundqvist. Erityisiä syitä ovat muun muassa työhön, työharjoitteluun, kouluun tai säännölliseen sekä tavoitteelliseen harrastukseen pääsemistä hankaloittavat pitkät etäisyydet tai puutteelliset joukkoliikenneyhteydet, jotka ylittävät kohtuulliseksi määritellyn matkan tai vaihtoehtoisesti matka-ajan rajat. TAUNO ja Impi Hasan rahaston varat on tarkoitettu käytettäväksi vanhainkodin hyväksi. Kaikki kyydissä olijat laittavat turvavyöt ja kaasujalasta huolehditaan. Vuokrasopimuksesta on neuvoteltu Joutsan kunnan teknisen-, perusturvaosaston ja seututerveyskeskuksen välillä syyskuussa ja lokakuussa pidetyissä palaverissa. Hylkäävän päätöksen yhteydessä lautakunta totesi valtuuston päättäneen asiasta vuonna 2019 investointilistan hyväksymisen yhteydessä. Willmanin mukaan lautakunta oli ylittänyt toimivaltansa. OIKAISUVAATIMUKSEN kohteena on perusturvalautakunnan 23.9. Luvan myöntäminen perustuu Traficomin kokonaisharkintaan. Osaston jäädessä pois käytöstä Sakuko-remontin vuoksi, lääkehuoneen paikka ja asukkaiden turvallinen lääkkeiden säilytys piti arvioida uudelleen. Autot ovat olleet täynnä kavereita ja vastuulliset kuskit ovat huolehtineet matkalaistensa turvallisuudesta. Joutsan Seutu 7 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. LÄÄKKEET säilytetään edelleen lääkehuoneessa, mutta niiden vienti osastoihin Mäntylä ja Kuusela tulee järjestää uudelleen. LÄÄKINNÄLLISET kalusteet hankkii seututerveyskeskus ja näihin kuuluvat muun muassa sängyt. Ajetut kilometrit sekä istuminen ratin takana ovat molemmat kasvattaneet vastuullisuutta ja kokemusta kuljettajana. Testamenttimääräyksen mukaan varat on tarkoitettu Joutsan vanhainkodille. POIKKEUSLUVAN hakeminen ei sinänsä ole vaikea prosessi ja jo luvan saaneilta on ollut hyvä kysyä neuvoa tarvittavien papereiden kokoamiseen. Molemmilla painavin syy poikkeusluvan hakemiseen oli kulkeminen opinahjoon. – Olen kuullut kommentteja, että ajattelin kokeilla, saisinko luvan. Kaikki on täällä verrattain kaukana, autolla pääsin kätevästi kirkonkylälle kesätöihin, jatkaa Järvinen. Molemmille auton käsittely oli jo tuttua peltoautoilla ajelun myötä. Hankinnan arvo on 3.294 euroa. Palvelukeskus Huuponhovissa lääkkeiden siirto osastoille ja säilytys jakamisen aikana lukollisessa kuljetusvaunussa on osoittautunut toimivaksi ratkaisuksi. Joutsan lukion toisen vuoden opiskelija Anni Järvinen ja abiturientti Tuulia Rundqvist ovat vielä alaikäisiä, mutta molemmilta löytyy henkilöauton ajamiseen oikeuttava ajokortti. tekemä päätös käyttää Tauno ja Impi Hasan testamenttivaroja Sakuko-yksikön kalusteiden hankintaan. Uudistuksen myötä poikkeuslupahakemusten hakumäärät ovat moninkertaistuneet reilun kahden vuoden aikana. – Se riippuu niin paljon ihmisestä. Molempien mielestä lupa myönnetään suhteellisen helposti, eikä välttämättä kaikilla sen hakijoilla ole täysin perusteltua ja pätevää syytä. Jonna Keihäsniemi Lukollisia lääkevaunuja palvelukeskus Jouseen Oikaisuvaatimus Sakuko-osaston kalusteiden hankinnasta hylätty Reilun 3.000 euron kustannukset katetaan Tauno ja Impi Hasan rahaston varoista JOUTSAN perusturvalautakunta hyväksyi lukollisten lääkekärryjen hankinnan palvelukeskus Jouseen Tauno ja Impi Hasan rahaston varoista. Mielestäni jokaisen pitää tiedostaa, onko valmis ottamaan vastuun itsestään ja muista liikenteessä, summaa Järvinen. Sakuko-yksikkö ja Palvelukeskus Jousen tilat ovat osittain yhteiset
Kesätöiden jälkeen Koskenniemi palasi narikkaan ja opiskelut jatkuivat. Ensimmäisellä eikä toisellakaan hakukerralla ovet eivät auenneet, joten Koskenniemi luki välissä muutaman vuoden kulttuurientutkimusta Joensuussa. Koskenniemi työskentelee hyvin miesvaltaisella alalla, kaikki työkaverit näyttämötekniikan puolella ovat miehiä. Hain Lainahöyheniin tuotantojärjestäjäksi, pääsin ja harjoittelusta maksettiin vielä palkkaakin. Tuotantojärjestäjä on mukana kaikessa esitykseen liittyvässä, aina ensimmäisestä harjoituksesta viimeiseen näytökseen asti. – Tiivistettynä se tarkoittaa sitä, että järjestäjä pitää huolta teoksesta. Suonteen vesistö, luonto ja vapaus ovat asioita, joiden keskellä pääsee rentoutumaan. Syksyllä Saariluoma tuli teatteriin tekemään monologia. USEIMMILLA ihmisillä on haaveita ja unelmia. He kuitenkin kysyvät ja kunnioittavat mielipidettäni, naurahtaa Koskenniemi. – Minusta ei tunnu siltä, että menisin töihin. Minusta tuntuu, että Joutsan koti on koti, ja Helsingissä olen töissä, toteaa Koskenniemi. – Billy Elliot on ollut unelmani ja olin sanonut sen ääneen. Joutsan Seutu 8 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. päivänä Suuren näyttämön ensimmäinen nainen on unelma-ammatissaan Henriikka Koskenniemi viihtyy unelmatyössään Helsingin Kaupunginteatterin suuren näyttämön tuotantojärjestäjänä. Levitän ja vien ylpeästi Joutsaa maailmalle, naurahtaa Koskenniemi. Yksi unelmatyöhönsä päässyt on joutsalaislähtöinen Henriikka Koskenniemi, joka työskentelee Helsingin Kaupunginteatterin suuren näyttämön tuotantojärjestäjänä. Hän huomasi Aleksanterinteatterin narikassa paikan olevan auki ja siitä alkoi työura teatterissa. Sille tielle jäin, summaa Koskenniemi. Tähän kysymykseen Koskenniemen mielestä on erittäin hankala antaa selkeää vastausta. Iskutan vaihtoja musiikin tahtiin, ja vaikka näyttelijä sekoaisi omassa suorituksessaan, musiikki pysyy koko ajan oikeassa tahdissa. Mikäli minut näkee näyttämöllä, silloin on jotain mennyt pahasti pieleen, tiivistää Koskenniemi. Silloin vielä pienellä näyttämöllä tuotantojärjestäjänä työskennellyt Koskenniemi vaihdettiin kesken harjoituskauden suurelle näyttämölle. – Olen hyvin kotiseuturakas ja ylpeästi joutsalainen. Jonna Keihäsniemi Henriikka Koskenniemi on kotiseuturakas ja ylpeästi joutsalainen. Ammatti on täydellinen itseään puheliaaksi, mutta ujoksi luonteeksi kutsuvalle Koskenniemelle, joka rakastaa teatteria yli kaiken. Työssä on suuri vastuu, ja esimerkiksi esityksen keskeyttämisestä päätöksen tekee tuotantojärjestäjä. Kaikilla tekijöillä on sama maali, johon tähdätään yhdessä. ”Olen vähän kuin tekninen kapellimestari ja ilman minun antamiani käskyjä mikään lavaste ei liiku.”. Usein ajattelen, että kavereiden kanssa tässä tehdään teatteria, ja kaikilla on vahva intohimo omaan ammattiinsa, toteaa Koskenniemi. Niin vaihtui työnkuva Koskenniemellä näyttämön puolelle ja kokemusta alkoi karttua mitä erilaisemmissa tehtävissä. Kuvat: Riku Tiedemann. Joutsan lukion jälkeen Koskenniemi pyrki Helsingin yliopistoon lukemaan musiikkitiedettä. Koskenniemen mukaan näyttämötiimi on mahtava ja sen kanssa ollaan enemmän tekemisissä kuin oman perheen. Hyvät suosittelijat olivat tärkeässä roolissa, kun Koskenniemi päätti hakea harjoitteluun Kaupunginteatterille. – Usein työkaverit kysyvät mitä olen järjestäjänä mieltä jostain aiheesta, vaikka todellisuudessa tietävät heillä olevan parempi tietotaito. Se oli opettavainen kesä, muistelee Koskenniemi. Pitkien ja tiukkojen työrupeamien vastapainoksi Koskenniemi tulee kotiseudulleen Joutsaan rauhoittumaan aina, kun vapaat sen sallivat. Koulutuksesta on ollut erittäin paljon apua, summaa Koskenniemi. Kokenut ja pitkän linjan tuotantojärjestäjä Petri Palo kuuli haaveeni ja totesi, että tää esitys on ton tytön unelma, kyllä sen pitää päästä toteuttamaan se, kertoo Koskenniemi. Kesällä 2008 Koskenniemi hakeutui vapaaehtoiseksi assistentiksi Mikkelin kesäteatteriin, jossa ohjaajana oli Jaakko Saariluoma. Koskenniemi on useana vuonna pitänyt juhannuksena lapsuudenkodissaan joutsajuhannusfestivaalit ystäville. Festareilla on tutustuttu Joutsan nähtävyyksiin sekä kisattu Joutovisassa, jossa palkintona on ollut Joutsa-aiheisia tuotteita. Tiedän, että hänellä on se käytössä Turun kaupunginteatterissa. Saan olla lähellä taidetta palveluammatissa, mutta minun ei tarvitse mennä itse näkyville, toteaa vuodesta 2011 lähtien Helsingin Kaupunginteatterissa työskennellyt Koskenniemi. – Olen huomannut, että nuottien lukutaidostani on hyötyä. – Saimme hakea Kaupunginteatterille harjoitteluun, mutta esityksen piti olla musikaali. Esityksestä puuttui kuiskaaja, ja Saariluoma bongasi entisen assarinsa narikasta. Olen vähän kuin tekninen kapellimestari ja ilman minun antamia käskyjä mikään lavaste ei liiku. Ihan helpoin tie ei ole ollut, mutta täällä sitä nyt ollaan tekemässä unelmien duunia. Joku unelmoi asunnosta, lomasta tai työpaikasta. Ikimuistoisin työtehtävä on ollut Billy Elliotista kertova esitys. Marjotaipaleessa lapsuudenkodissa on hyvä rauhoittua ja unohtaa työt kiireineen. Kolmannella kerralla tärppäsi ja Koskenniemi pääsi sisälle Helsinkiin. Koskenniemi kokee olevansa joutsalainen, vaikka viimeiset 14 vuotta hän on asunut Helsingin ydinkeskustassa. – Tuntemattomassa sotilaassakin näytellyt Hannes Suominen oli yksi kesä festareilla ja voitti Joutsa-mukin. Parasta teatterissa Koskenniemen mukaan on yhteisöllisyys, jota ilman harjoituskaudella 13,5 tunnin mittaisiksi venyvät työpäivät olisivat rankkoja. – Voin ylpeästi sanoa, että olen unelmapestissäni. Jossain kohtaa Koskenniemi tajusi, että tarvitsee työpaikan opiskeluiden ohelle. Mutta mitä sitten tekee tuotantojärjestäjä. Koskenniemi onkin suuren näyttämön ensimmäinen nainen tuotantojärjestäjänä. Saariluoma kysyi teatterin johdolta, voisiko saada narikkatytön kuiskaajaksi. – Halusin saada kokemusta teatterista ja tulimme Saariluoman kanssa hyvin toimeen. Musiikkitieteiden lukemisesta on ollut nykyisessä ammatissa hyötyä, koska suurella näyttämöllä tehdään pääasiassa musikaaleja
Suonteen muikku on selvästi maistunut kesällä lohille, sillä kalastajat ovat saaneet useita 45–50 senttisiä ja joitain jopa yli 50 senttisiä lohia. Tuollaisia parikymmentä senttisiä nahkiaisia ei vapojen liikkeestä välttämättä huomaa, joten olen saattanut vetää niitä perässä tunnin kaksikin, toteaa Bågman. – Täkyt olivat muistaakseni irronneet raksihupusta, kun olen niitä ylös nostanut. Suontee tuli mukaan hankkeeseen heti alusta Puulan ja Päijänteen kanssa, ja viime toukokuussa istutetut lohenpoikaset ovat syöneet itsensä ripeään kasvuvauhtiin. Ne käyvät ilmeisesti kiinni myös täkyraksin syöttikalaan ANGESSELÄLTÄ paljastuu koko ajan uutta nahkiaisten aiemmin tuntemattomasta elämästä. Nahkiainen lienee vakiintunutta faunaa ainakin tässä järvialtaassa, vaikka se onkin onnistunut pysyttelemään piilossa suurelta yleisöltä, sillä sen verran monta havaintoa siitä on jo toimitukseen ilmoitettu. Tarkoituksena on ollut risteyttää sisäsiittoista järvilohta muun muassa elinvoimaisen nevajoen lohen kanssa ja selvittää, miten risteytykset kasvavat ja menestyvät järvissä. päivänä Lisää havaintoja nahkiaisista Muikku on maistunut hyvin Suonteeseen istutetuille risteytyslohille Kuvassa skannattu lohi odottamassa vapautusta. Joutsan Seutu 9 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. Nahkiainenhan on kai jonkin sortin loisija. Epäilisin, että täkyyn on yrittänyt tarttua, kun kahtena eri kertana koukkuihin sotkeutunut. Nämä kalat istutetaan hankkeen järviin keväällä 2023. Erinomainen kasvu tuloksena ELINVOIMAINEN järvilohi -hanke käynnistettiin lähes neljä vuotta sitten tarkoituksena auttaa äärimmäisen uhanalaista järvilohta selviytymään elossa. Kummastakin tapauksesta on valokuvat todisteena. Janne Airaksinen. Tietokantaan on tähän mennessä saatu kolmelta järvialtaalta yli 150 skannausraporttia, joista 45 on tullut Suonteelta. Hän tunnisti elikon heti sen nähdessään, vaikkei koskaan ennen sitä ollut luonnossa nähnyt. Janne Airaksinen Keski-Suomen liiton tahdotaan hoitavan edunvalvontaa etenkin liikennehankkeissa KESKI-SUOMEN maakuntahallitus on käsitellyt Keski-Suomen liiton talousarviolinjausta. Oheinen valokuva on joutsalaisen Marko Bågmanin ottama vuonna 2009 lokakuussa. KESKI-SUOMEN liitto pyysi kunnilta näkemyksiä liiton toiminnan sisällöstä, tavoitteista ja painopisteistä tuleville vuosille. Sen jälkeen hän ei ole nahkiaisia kalareissuillaan kohdannut. Määrää pidetään hyvänä. Kaikki lohet on merkitty mikrosirulla, jonka kalastaja voi lukea heille jaetulla käsiskannerilla. – Istutuksia on tarkoitus jatkaa joka vuosi eli myös ensi keväänä Suonteeseen on tulossa uusi erä lohia. Tämä on Päijänteeltä, mutta voisi aivan hyvin olla myös Suonteelta. Tämä toistui kahden viikon päästä marraskuun alussa. Janne Airaksinen Tällainen nahkiainen otti Marko Bågmanin täkyraksiin vuonna 2009. Joutsan kunnanhallitus hyväksyi talousarvioesityksen ja esittää, että Keski-Suomen liitto hoitaa aktiivisesti maakunnan edunvalvontaa erityisesti liikennehankkeiden ja muiden strategisten hankkeiden osalta. – Raksissa olen käyttänyt muikkutai salakkasyöttiä ja vetovauhti on hidasta raksien kanssa, alle 3km/h. Elikkoa lienee kiinnostanut syöttikala, ja sen on onnistunut iskemään kiinni hitaasti liikkuvaan raksiin. Tapausta Bågman pitää erikoisena, etenkin kun se toistui kahdesti. – Viime toukokuussa istutettiin ensimmäiset reilu 2.000 risteytyslohta myös Suonteelle. Pari viikkoa sitten saatoimme alulle Luonnonvarakeskuksen kanssa neljännen risteytyslohisukupolven. Lohet istutettiin keväällä keskimäärin noin 21 senttisinä, kertoo Marko Luhtala Elinvoimainen järvilohi -hankkeen puolesta. LIITOLLA on Joutsan näkemyksen mukaan oltava aktiivinen rooli sote-maakunnan valmistelussa, minkä lisäksi sen on edistettävä aktiivisesti koko maakunnan kehittämistä. Lähtökohta on, että vuoden 2021 talousarviota valmistellaan siten, että kuntien maksuosuudet säilyvät vuoden 2020 tasolla. Hän oli tuolloin uistelemassa täkyraksilla Angesselällä, ja vetäessään koukut ylös vedestä, nahkiainen tuli niihin tarttuneena mukana. Erityisesti syysja lokakuu ovat olleet erittäin aktiivisia Suonteella
Pyhä kolmiyhteinen Jumala antaa meille voimia ja viisautta kulkea Hänen johdatuksessaan kaikissa elämämme tilanteissa. Meidät on kutsuttu olemaan Kristuksen lähettiläitä arkipäivän todellisuudessa ja elämän rikkinäisyydessä, missä eivät aina valmiit suunnitelmat auta. Hän löysi ongelmiin ratkaisuja ja oli tarvittaessa yhteydessä ulkolaisiin toimijoihin, jotka auttoivat ratkaisemaan tietoteknisiä ongelmia. Mika oli luotettava ja hoiti tunnollisesti kaikki hänelle annetut tehtävät. Ruispuolukkapuuro, hiivaleipä, keitettyä munaa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12 § mainitut asiat. 040 7447 552/ Tarja. Poikkeuksellinen järjestely johtuu koronavirusepidemiasta. Saamme olla lähteä ihmisten keskelle, olemaan, tekemään ja vaikuttamaan odottamattomissa tilanteissa, arvaamattomissa olosuhteissa ja yllättävissä tehtävissä. Nakkikastike, perunat, salaatti. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Hallitus JOUTSA Jumalanpalvelus -Sanajp. Glögit ja tortut kodalla. Kristillinen valvominen tarkoittaa iloista odotusta. Taistelu hyvän ja pahan välillä päättyy kerran, kun Jumala ottaa kaiken vallan. asiakkaiden omia dvd-tallenteita. Tervetuloa! Joutsan Seudun Sydänyhdistys Joutsan Seudun Sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään su 22.11.2020 klo 14.00 Kahvila Hypoteekissa. Kalkkunawokki, salaatti. Kinon henkilökunta PUULAN Seutuopiston kurssimaksut kerätään tänä lukuvuonna jälkikäteen. Hän hoiti myös kaikki talomuseon ulkoilmanäytökset. Kursseille ilmoittautuminen on kuitenkin tänä vuonna ollut normaalivuotta vaisumpaa. Pe 20.11. Lauantaina matkana oli vapaan sprintti ja sunnuntaina vapaan 3 x 6 km viesti. Omat lyhdyt mukaan. Kristuksen anteeksiantoon yhä uudelleen turvautuminen antaa omantunnon rauhan ja voimaa elää. 040 5087 023 tai nina.siitari@evl.fi. Jos valvomista jatkuu pitkään, siitä tulee terveyshaitta. Markku Parkkonen. Häntä jäivät perheen, ystävien ja tuttavien lisäksi kaipaamaan koko Kinon henkilökunta. To 19.11. Kiitos kaikille hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! LUHANKA Jumalanpalvelus -Messu su 15.11. www.joutsanseurakunta.fi LeivonmäkiSeura Kokouskutsu Syyskokous Simolassa Kuhasenmäentie 12, su 29.11.20 klo 18.00. Hän oli kaikkien koneenkäyttäjien apuna, kun eteen tuli ongelmia. Yleisesti sprintissä on aina tavoitteena hiihtää kolmenkymmenen parhaan joukkoon ja erähiihtoihin. 3:13). Kermainen kalakeitto, sämpylä, juusto. Päinvastoin: saamme turvallisesti luottaa siihen, että koko maailma on Jumalan hallinnassa, myös meidän oma elämämme. Leppämäki ja Torkki. Räsänen oli lauantaina sprintissä 14:s 126 kilpailijan joukossa. Puhuu Antti Lempiäinen ja Mirjami Puska. Tervetuloa! Muut tapahtumat -Raamattupiiri to 12.11. Kokonaisuudessaan kisakauden avausviikonloppu oli täynnä positiivista tekemistä ja tästä jatketaan samalla teemalla kohti tulevia kilpailuja. Markku Parkkonen JOUTSALAISLÄHTÖINEN Veli-Matti Räsänen avasi viime viikonloppuna hiihdon kilpailukauden Vuokatin Suomen Cupissa. Sunnuntain viestissä sprinttipäivä tuntui Räsäsen jäsenissä. show. Mukana Harri Hautala. Syksyllä vuonna 2012 Joutsan Kino siirtyi digitaalisen aikaan ja Mika tuli mukaan koneenkäyttäjäksi ja tekniseksi neuvonantajaksi. MLL:n Joutsan paikallisyhdistys ry:n sääntömääräinen kevätja syyskokous on perjantaina 20.11.2020 klo 17 Joutsan LähiABC:lla (Köysitie 277, Joutsa). Varmista näiden tapahtumien ajankohdat yhdistyksen kotisivulta tai facebook-sivulta. Valvomisen iloa! Tuula Leppämäki Kirkkoherra Joutsan evankelisluterilainen seurakunta MARRASKUUN alussa saimme suruviestin, että ystävämme, koneenkäyttäjäkollegamme Mika Järvinen (16.2.1968 – 2.11.2020) oli nukkunut pois. Kristityt vievät oikeudenmukaisuutta, totuutta, rauhaa ja rakkautta kaikkialle, missä he ovat ja liikkuvat. Ke 18.11. Lapset -Perhekerho to 19.11. Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Kokous rukoushuoneella su 15.11. Sunnuntain viestissä sijoitus osuusajoilla oli täsmälleen sama eli 14:s 52 hiihtäjän joukossa. Seurakuntayhteys, Jumalan sana ja ehtoollinen auttavat oikeanlaiseen valvomiseen. YHTEISET Diakonia -Tarvitsetko apua ja tukea elämäntilanteessasi. Ti 17.11. Tervetuloa! ----------------------------------Simolan tulevia tapahtumia: 6.12.20 klo 14 Simolassa kahvitarjoilu ja Pekka Hytönen kertoo sota-ajan ilmavalvonnasta Leivonmäellä. Katso uskoontulotodistuksia joutsanhelluntaiseurakunta.fi www.facebook.com/ joutsanhelluntaiseurakunta/ Kirpputori auki ti klo 13-17, to 10-14 ja la 9-13. klo 14 srk-kodilla. klo 16.00 Kahvila Hypoteekissa. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Unnaluuna Taimi Taikakukka Mäkinen. Valvominen ei ole voimia kuluttavaa jännitystä ja pelkoa, milloinkahan Jeesus saapuu viimeiselle tuomiolle. Ohrapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkku. 11.12.20 klo 17 joulukulkue lähtee Kurkiauran koulun pihalta. Myös kuolema, ”vihollisista viimeisin”, kukistetaan. Toistaiseksi Puulan Seutuopistossa ei ole jouduttu koronaepidemian vuoksi perumaan tai keskeyttämään kursseja. Aiheena Sananl. klo 8-9 srk-kodilla. Kalapihvit, perunat, kastike, salaatti. Tervetuloa! Joutsan Karjalaseura Tarinailta to 19.11. Jälkikäteismaksuilla halutaan huomioida mahdolliset kurssien peruuntumiset tai keskeytykset. Tervetuloa! Hallitus n Koulujen ruokalista Joutsa: Ma 16.11. Se on kirkkovuoden viimeistä edellinen sunnuntai. klo 13 kirkossa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Messu su 29.11. Tervetuloa! SPR Leivonmäen osasto sääntömääräinen syyskokous ke 18.11.2020 klo 16.30 Karoliinan Kestikievarissa. Hän oli osaava, avulias, toimelias ja aina valmis auttamaan. ”Meillä on Hänen lupauksensa, ja siihen luottaen me odotamme uusia taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus vallitsee” (2.Piet. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Pe 13.11. Lämpimästi tervetuloa, tilaisuus on avoin kaikenikäisille! Tulethan terveenä! Lähetys -Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri ti 17.11. klo 12.00. Diakonia -Aamupala ma 16.11. klo 12.00 Päivärukous. Pe 20.11. Ensi sunnuntain nimeksi on annettu valvomisen sunnuntai. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. Ilman Mikan tietoteknistä osaamista olisi jokunen elokuva jäänyt esittämättä. Diakonia -Aamupuuroilu tiistaisin srk-talolla kello 8.30-9.30. Valvominen ei tarkoita toimetonta eristäytymisen aikaa, jolloin itsekkäästi vain eläisimme Jeesuksen tulemista odottaen. Mika koulutti kaikki koneenkäyttäjät käyttämään uusia digilaitteita. Kirkkovuoden lopussa meitä vuosittain muistutetaan kristillisestä maailmankatsomuksesta, johon kuuluu olennaisesti Kristuksen toisen tulemisen odottaminen, vaikka ”sitä hetkeä ja päivää ei tiedä kukaan… vain Isä” (Matt.24:36). Opiskelijoilta tullaan siis perimään kurssimaksut ainoastaan toteutuneen opetuksen mukaisesti. klo 13 talvikirkossa. klo 10 kirkossa. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 12.11. Ladattuaan elokuvan esityskelpoiseen kuntoon hän etsi tulevan ohjelmiston trailerit, jotka koneenkäyttäjät sitten saattoivat esittää ennen varsinaista elokuvaa. Kuollut: Eila Anneli Ripatti 87 v., Elma Elina Pynnönen 85 v. Koko lukuvuoden kestävien kurssien maksut peritään siis vasta keväällä kurssien päätyttyä. – Vapaan sprintin 14. historiajaoston perustaminen. n Muistokirjoitus Koneenkäyttäjä Mika Järvinen n Sana sunnuntaiksi Iloinen valvominen Veli-Matti Räsänen avasi hiihtokauden Seutuopiston maksut jälkikäteen KAIKKI me joskus valvomme yöllä. Kasteessa olemme saaneet kutsun valvoa, sillä niin meidät otettiin Jumalan lapsiksi ja Taivaan perillisiksi. sija oli erittäin positiivinen yllätys. Ilmoittautumiset viimeistään 16.11.2020 osoitteeseen jennimaunula@hotmail.com. klo 18 srktalolla. klo 11.00 Elämä ja Valo ry:n tilaisuus, Esko Bollström ja musiikissa Kyösti Nikkinen. Joutsan Seutu 10 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. Mika hallitsi monenlaiset tallennusformaatit ja pystyi palvelemaan tilausasiakkaita esittämällä mm. Broilerikeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkku. To 19.11. Mikan tehtävänä oli valmistaa elokuvat esityskuntoon, eli rakentaa nk. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Ossi ja Aija Pitkänen. Ota yhteyttä diakoni Nina Siitariin p. Kahvitarjoilu. Mika sai keväällä 2020 diagnoosin sairaudesta, joka osoittautui kohtalokkaaksi. Vapaaehtoinen maksu. Ilmoittautumiset su 15.11.2020 mennessä, puh. Karjalanpaisti, perunat, raaste. Ilosanoma Jeesuksen rakkaudesta on vietävä eteenpäin sanoin ja teoin. klo 18.00 Rukousilta Su 15.11. Luhanka: Ma 16.11. Leppämäki ja Torkki. Lisäksi monet ovat jättäneet ilmoittautumisen aivan ilmoittautumisajan loppuhetkiin. 2324. Siitä on kuitenkin useampi vuosi aikaa, kun olen vapaan sprintissä yltänyt tähän porukkaan SMtai Suomen Cup -tasolla, joten mitään varmuutta asiasta ei ollut, varsinkaan kun alla oli vain vähäinen määrä hiihtokilometrejä sekä ylipäätänsä vapaan tyylin erikoisharjoittelua tälle kaudelle. klo 9.3011.30 srk-kodilla. Mika joutui lopettamaan elokuvien näyttämisen sairastuttuaan vakavasti keväällä 2020. Sääntömääräiset asiat ja mm. su 15.11. EU-ruokakasseja saatavilla. – Sain silti hiihdettyä nousujohteisen viestin avausosuuden suhteellisen pienellä erolla kärkeen. Su 15.11. Lisätietoa: 050 385 5430/ Milja. Tätä taustaa vasten hiihto tuntui hyvälle ja välieräpaikkakin oli lopulta todella lähellä, kommentoi Räsänen. Hänen panoksensa Joutsan Kinolle oli merkittävä. Uunimakkara, perunasose, lämmin kasvis, salaatti. Ke 18.11. Ti 17.11
Joululahjakeräyksellä halutaan taata lahja jokaiselle joutsalaiselle lapselle ja nuorelle. Lisäksi on suunniteltu vuodeosaston saneeraamista Palvelukeskus Jouseen ja uusien tilojen hankkimista keskuskeittiölle, vainajatiloille sekä hammashuollolle. Paikallinen ABC-liikenneasema, Tokmanni, K-supermarket ja S-market ovat luvanneet lähteä mukaan lahjoittamalla tuotteita yksinäisille aikuisille jaettaviin joulukoreihin. Perheen isää näyttelee yksi Iranin kuuluisimmista näyttelijöistä Shahab Hosseini ja hänen vaimoaan Shabnam Ghorban, jonka piti allekirjoittaa Iranin valtion kanssa sopimus, ettei hän kosketa miehiä ja pitää aina huivia päässään. alv. Lautakunta ei ole voinut hoitaa hommaansa, koska sille ei ole annettu siihen mahdollisuuttakaan. Nyt 40-vuotias Hamid oli 8-vuotiana perheensä kanssa paennut Iranista. Esimerkiksi lautakunnan budjetista menee Seututerveyskeskukselle 5,1 miljoonaa eli 21% ja erikoissairaanhoitoon 6,0 miljoonaa eli 25 %, mutta lautakunnalta ei ole koskaan kysytty mitään niiden suunnitelmista, koska Seututerveyskeskuksen päättävissä elimissä istuvat kunnanjohtaja Nissinen ja kunnanhallituksen jäsen Maija Salonen Joutsan ääntä edustamassa. Kunnanhallituksen kärsivällisyys alkaa olla lopussa, kun lautakunnalle on ollut pakko antaa runsas lisämiljoona tänäkin vuonna. Valtuusto on valinnut edustajansa sairaanhoitopiirin päättävään elimeen eli valtuustoon. Valtuusto erotti lautakunnan kesällä 2019 ja yhtenä perusteena oli, että lautakunnan kokoukset olivat tulleet liian kalliiksi. Myös joulukukka yksinäiselle -kampanja toteutetaan yhteistyössä joutsalaisten kukkakauppojen, Kukkatiimin sekä Kukka-Sarin kanssa. Kunnan talousarvion loppusumma käyttötalousmenojen osalta on tänä vuonna 41,5 miljoonaa euroa. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Opettajaa näyttelee Laura Birn. Jos olen niitä vaatinut julki, on syytetty häiriköinnistä. Lautakunnalle ei ole annettu mitään mahdollisuutta osallistua näiden suurhankkeitten suunnitteluun. TÄMÄN joulun alla joulutoiveita täytetään myös yksinäisten aikuisten ja ikäihmisten osalta. Ensilumi-elokuvaa hän teki kahdeksan vuotta, kipuilen omia traumojaan. Yhteydenpito läheisiin on vaikeutunut ja monissa kodeissa taloudelliset huolet ovat lisääntyneet lomautusten, sekä töiden vähentymisen tai loppumisen vuoksi. Lahjatoiveen esittäminen ei edellytä sosiaalipalveluitten tai diakoniatyön asiakkuutta, vaan kuka tahansa taloudellisesti tiukassa tilanteessa oleva lapsen läheinen voi olla yhteydessä ja esittää toiveen lapsen puolesta. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Näitä toiveita kerätään aikuissosiaalityön ja diakoniatyön asiakkailta. Myös Hyvä Joulumieli -lahjakortteja tulee SPR:n ja MLL:n kautta jaettavaksi lapsiperheille. esiintyvistä virheistä. Raminin paras ystävä on Jigi (Vilho Rönkkönen), jonka kanssa Ramin kokee paljon pikkupoikien juttuja. keskiviikon ja torstain välisenä yönä, ja sitten uudestaan toiset neljä 8.–9.11. Joutsaan on juuri saatu valmiiksi uusi soteja perhekeskus yli viidellä miljoonalla. Ei edes talvinen Oulu, sen lumiset kadut ja pimeys pysty sammuttamaan sitä lämpöä, mitä elokuvan henkilöistä huokuu. yönä. Edellisenä jouluna keräyksen kautta lahjan sai yhteensä 47 lasta ja nuorta. 1,69 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2020 alkaen: (sis. Näin hän saisi turvapaikan tyttärelleen. Joutsan Seutu 11 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. saakka. Säästöehdotus Joutsan kunnalle n Puheenvuoro Hyvää joulumieltä kaikille joutsalaisille n Joutsan Kino Ensilumi ENSILUMI-ELOKUVA on Teheranissa syntyneen ohjaaja Hamid Ramezan ensimmäinen pitkä fiktiivinen elokuva. Lahjatoiveita voi esittää jo nyt edellä mainituille tahoille. Joulukukka yksinäiselle toteutetaan samalla aikavälillä. 0100 85160 Varhaisjakelu: Jakelusepät Oy, p. Lautakunta käsitteli asiaa 4.11.2020 ja keksi vain hieman lisää kustannuksia. Lautakunnalle ei ole kerrottu edes keitä he ovat. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 73,00 €/vsk Määräaik. Vuosi 2020 on ollut monille poikkeuksellinen ja haastava koronatilanteen vuoksi. He eivät ole koskaan olleet yhteyksissä lautakuntaan ja tuskin saaneet toimintaohjeita kunnanhallitukseltakaan. ILMOITUSHINNAT (sis. Maisa Peltoniemi TÄNÄKIN vuonna Joutsassa järjestetään perinteiset joululahjakeräykset lapsille ja erilaisia mahdollisuuksia muistaa myös yksinäisiä aikuisia ja vanhuksia. Virkamiehet ovat vieneet lautakuntaa kuin sitä kuuluisaa pässiä. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Elämää uudessa kotimaassa kuvattiin videokameralle ja vhs-nauhat lähetettiin isovanhemmille Iraniin. 24 %) 1.1.2020 alkaen: Etusivulla mv 1,43 €/pmm Muualla mv 1,15 €/pmm Etusivulla 4-v. Lisäksi muutamat perheet saivat vielä ruokakaupan tai Tokmannin lahjakortin jouluhankintoihin. Henkilöautosta on puhkottu ensiksi neljä rengasta 4–5.11. Sen yksilöjaostoa tarvitaan edelleen ratkaisemaan virkamiesten päätöksiin tyytymättömien joutsalaisten oikaisuvaatimuksia, mutta jaosto voi aivan hyvin olla kunnanhallituksen jaosto. alkaen ja toiveita voi käydä täyttämässä 7.12. Onneksi Hallinto-oikeus on tullut usein avuksi. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Kampanjan aikana paikallisista kukkakaupoista voi käydä ostamassa omavalintaisen joulukukan, jotka sitten eläkeliiton vapaaehtoiset toimittavat joulun alla saajilleen. Aikuisten lahjatoiveet tulevat samalla tavalla joulukuusiin toteutettavaksi kuin lasten ja nuorten toiveet. Näitä toiveita voi kuka tahansa kuntalainen sitten täyttää hakemalla toiveen kuusesta ja hankkimalla kyseisen lahjan. Aurora kieltäytyy ensin auttamasta, mutta tavattuaan Darianin suloisen tyttären, hän tekee parhaansa löytääkseen Darianille puolison. Pitkän matkan jälkeen ja vietettyään puolitoista vuotta Serbiassa perhe sai YK:n pakolaisstatuksen ja muutti Suomeen. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.315 kpl LT 2019. Sen vuoksi elokuvasta ei tullut synkkää, vaan elokuva elämänhalusta, hänen vanhempiensa tarina. Eräänä iltana hän törmää nakkikioskilla Darianiin (Chike Ohanwe), joka voidakseen jäädä Suomeen haluaa naimisiin suomalaisen naisen kanssa. Vaikka elokuva on fiktiivinen, löytyy siitä paljon omakohtaista, itse ne tunteet, jotka syntyivät pakomatkan aikana sekä ne monet pienet kokemukset, jotka hän pienenä maahanmuuttajapoikana sai kokea. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Siellä korona leviää kyllä tehokkaasti. Puhkomiset on kohdistettu toistaiseksi vain yhteen ja samaan autoon.. Minulle kerrotun mukaan kunnanhallitus ei ole heitä opastanut ja kertonut mitä mieltä Joutsa erikoissairaanhoidon järjestämisestä on. Etsintä ja vaimoehdokkaat ovat tulvillaan huumoria, vakavat ihmissuhdeongelmat on kuvattu lämmöllä ja katsojan sympatiat ovat ongelmia ratkaisemaan pyrkivien päähenkilöiden puolella. Poliisi on kiinnostunut kaikista epäilyttävistä liikkujista mainitulla alueella noin öinä. Tänä vuonna jo kolmannen kerran toteutetaan joululahjakeräys lapsille ja nuorille sosiaalitoimen, neuvolan, kirjaston ja seurakunnan organisoimana. Lisää rahaa siis tarvitaan vielä 4–5 miljoonaa. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Näiden kaikkien kampanjoiden lisäksi vähävaraisia voi auttaa myös Joutsan seurakunnan kautta 1.11.-31.12, osallistumalla Kotimaanavun keräykseen seurakunnan nettisivuilla olevan linkin kautta. tilaus 81,15 €/vsk EU-maat (kesto) 133,75 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 186,00 €/vsk (alv. Perheen vanhemmat tekevät kaikkensa suojellakseen niin Raminia kuin tämän pikkusisko Donyaa (Kimya Escandari) ja osoittavat näille, että nämä ovat turvassa. Kalle Willman yli kolme vuotta Joutsan perusturvalautakunnassa olleena Hulikkalantiellä puhkotaan autosta renkaita – jo kahdeksan mennyt JOUTSAN poliisi pyytää kansalaisilta havaintoja siitä, kuka puhkoo auton renkaita Hulikkalantie 5:ssä. Olen tullut siihen johtopäätökseen, että perusturvalautakunta on muutoinkin työn alla olevalla hallintosääntömuutoksella syytä lopettaa. Syyskuussa päästiin sentään tutustumaan uusiin pienehköihin kopperoihin ja olemattoman pieneen odotustilaan, johon ei enää mahdu kahviotakaan. Elokuvassa Aurora (Mimosa Willamo) juhlii yöt talvisessa Oulussa ja työskentelee päivät parhaan ystävänsä kynsistudiossa. Joulukuuset, joissa on sekä lasten että aikuisten toiveita, ovat Joutsan kirjastolla ja Hyvän mielen kyläkaupassa 23.11. Elokuva on kerrottu perheen pienen pojan Ramin (Aran-Sina Keshvari) näkökulmasta. Perusturvalautakunta puolestaan vastaa 24,3 miljoonasta eli 58,5 %:sta siitä. Aivan samoin Kristiina Halkola ja Eero Melasniemi esittävät avioparia, joka osoittaa Mehdipourin perheelle niin vieraanvaraisuutta kuin myös myötätuntoa. alv. Ilmestyy keskiviikkoisin. 1,95 €/pmm Muualla 4-v. Kuten Leena Virtanen Helsingin Sanomissa ilmestyneessä elokuva-arvostelussa kirjoittaa: ”Ensilumi on elokuva, jota kukaan muu ei olisi voinut Suomessa tehdä, ja Ramezan on varmaan tuntenut sen nahoissaan.” Aurora ELOKUVA sai ensi-iltansa 25.1.2020 ja tänä syksynä se voitti seitsemän Jussi-palkintoa. Lakikaan ei edellytä perusturvalautakunnan olemassaoloa. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan perhetyöntekijät Tiina Merima ja Rauno Simo, lasten neuvolan Satu Tarhanen sekä seurakunnasta Nina Siitari ja Annika Oksanen keräävät lahjatoiveita perheiltä, jotka sitten toimitetaan nimettöminä Joutsan kirjastossa ja Leivonmäen Hyvän Mielen kyläkaupassa oleviin joulukuusiin. Tiina Merima Joutsan perhetyö KUNNANHALLITUS antoi kokouksessaan 2.11.2020 perusturvalautakunnalle ukaasin säästöjen aikaansaamiseksi. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Se sai ne parhaasta elokuvasta, parhaasta ohjauksesta (Miia Tervo), parhaasta naispääosasta (Mimosa Willamo) ja naissivuosasta (Miitta Sorvali), parhaasta miessivuosasta (Chike Ohanwe), parhaasta pukusuunnittelusta (Jouni Mervas) sekä parhaasta käsikirjoituksesta (Miia Tervo). Tuottaja ja ystävä Jussi Rantamäki järjesti hänelle terapeutin työnohjausta ja kuten Hamid itse asian ilmaisee ”pala palalta Jussi korjasi mun sydämen”. ISSN 0782-6001. Mitään vaihtoehtoja ei koskaan ole ollut olemassa. Onko lautakunta huolehtinut vastuustaan kunnolla. Elokuvassa iranilaisen Mehdipourin perhe kuluttaa aikaansa vastaanottokeskuksessa odottaen turvapaikkapäätöstä. Tänä vuonna lahjakeräys toteutetaan samalla tavalla kuin aiempinakin vuosina
Hinta 21.000 eur. 0400-239 548 • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Lahti: Viilaajankatu 10, Juho Kuisma / 050 322 5410 TAKSI Antero Nieminen 0400 345 713 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h. Pystylogo käytetään salkoviireissä kuvan mukaisella tavalla. Vaakalogo sloganilla RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, 19650 Joutsa, puh: 0207 920 620, toimisto@rautakauppala.fi Käy tutustumassa verkkosivuihimme www.rautakauppala.fi Meillä käytössä: SUPI LAUDESUOJA JA SUPI SAUNAVAHA LINNUNRUUAT AURINGONKUKANSIEMEN 15 KG VINYYLILANKKU BASIC ALUSMATERIAALILLA PROSEC JAUHESAMMUTIN 6 KG 45,00 SUPI SAUNAPESU 0,5 L 7, 90 19, 90 SUPI SAUNASUOJA 0,9 L RAPPUHARJA OIVA 372 RAPTOR LASINPESUNESTE -18°C 4L 3,90 8, 90 +sävy 21, 90 m 2 14,90 IRTOKAURA TINTTI RASVASIEMENSEOS 1KG TIKKURILAN ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 KAALIKÄÄRYLEET 10€/KG NAIST. P. Joutsan Seutu 12 – N:o 46 – 2020 Keskiviikkona, marraskuun 11. 0400 259 117 Autoasi Joutsa, vuoden Autoasi-korjaamo 2019 Meiltä henkilöauton kaikki rengaspalvelut ammattitaidolla ja takuulla hyvään hintaan. KOOT 48-52 SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Joutsa, Länsit. 0405472245 tai 0407523995 Annetaan vuokralle JOULUSIIVOUS nyt itselle/lahjaksi. ISOT TOPPAH. Vapaa-aikatoimen KOHDEAVUSTUKSET vuodelta 2020 ilmoitetaan liikuntaja nuorisoyhdistysten haettaviksi. Joutsan vapaa-aikatoimi KANANMUNIA Joutsan torilla to 12.11. Alkuperäisiä logotiedostoja ei saa muokata grafiikkatai kuvankäsittelyohjelmilla. 0400 779 266. TOPPAHOUSUT K. Slogan tulee aina ola samalla typografialla eli käytä aina alkuperäistä tiedostoa. 040-5671548. 36-58 MUSTA 45 € NAIST. 0400 883 377 | joutsa@autoasi.fi Huollot, korjaukset, rengastyöt Ammattitaidolla. klo 9-11. Vuokralle annetaan saunallinen rivitalokaksio 42 m 2 Pannuvuori. Logoa ei saa leikata eikä sen mittasuhteita muuttaa, käyttää ilman suoja-aluetta tai varjon kanssa eikä yhdistää muihin elementteihin tai kallistaa. • Ilmaja maalämpöpumppujen asennukset • Öljypoltinhuolto • Energiatodistuksien laadinta • Tarvikemyynti 040 706 5346 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Sieniä, omenoita, perunoita (Pito ym.), Lapin hillaa, karpaloita ym. Joutsan tori to 12.11. 7 046-6476366 Kaihtimet – Markiisit – Peililiukuovet ym. 1991. Ensisijaisesti käytetään vaakalogoa, mutta logoversioista valitaan se, joka sopii parhaiten suunniteltavaan tilaan ja kokonaisuuteen. Vaakalogo Kerroslogo Visuaalinen ohje 01.2017 3 R Pystylogo tietÄÄ MitÄ tarVitset. HUOM. Kangasniemen Peruna ja Vihannes p. Palvelu Joutsassa Heikki Utula 0400 216 747 | www.dtmoy.fi | myynti@nykykaihdin.fi AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki 040-1472332/Tiina Renko Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 HUOLLOT KORJAUKSET Ehostukset 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa PAJUNIEMI TORSTAISIN Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. Avustusta myönnetään kohdeavustukseksi laskettaviin tapahtumiin tositteiden perusteella. päivänä Autoasi Joutsa / JS Korjauspalvelu Vasaratie 2, 19650 Joutsa | p. 050 564 2150 Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi LVI-Urakointiliike • LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Leivonmäki kirkon P-alue klo 15.30-16. Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-Erämaksulla – Kysy lisätietoja! Ohjauskulmien Mittaus/säätö Rengassarjan ostajalle VAKuutusYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO ja Tuulilasin vaihtopiste Valtuutettu huoltopiste 59 € Hinauspalvelu 24h p. Hakemukset tulee toimittaa 2.12.2020 klo 15 mennessä Joutsan kunnan asiointipisteeseen, Länsitie 5, 19650 Joutsa tai kirjaamo@joutsa.fi Lomakkeita saa kunnanviraston asiointipisteestä, vapaaaikatoimistosta tai kunnan nettisivuilta osiosta kulttuurija vapaa-aikatoimen avustukset. Myydään rautanet -logo (1/5) Rautanet-logosta on neljä eri versiota: • 1-rivinen (vaakalogo), symboli vasemmalla • 2-rivinen (kerroslogo), symboli ylhäällä • 1-rivinen sloganilla • Pystylogo, symboli ylhäällä Logoa käytetään aina kokonaisuutena. Tuntiveloitus 24,80 e (SIS.ALV) P. klo 9-11 Leena 040-7688940 RT-KAKSIO 58 m 2 Rantatiellä, 2H + K + S 050 350 6723 Myydään Siisti, saunallinen rivitalohuoneisto 36 m2 Leivonmäellä valm. p. MIEST