Joutsan Seutu 11.12.2019 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

SINUHEN KONSULENTTI KARJALANPIIRAKKA HILLOMUNKKI TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, kasvatettu Suomi tai Ruotsi Rajoitus 2 fileetä/talous Voimassa TO-LA 12.-14.12. 6 95 KG K-RUOKAMESTARIN GRILLATTU BROILERI SUONENJOEN NORMAALISUOLAINEN JA LAKTOOSITON VOI 500 g (4,98/kg) Rajoitus 2 pkt/talous 2 49 PKT SAARIOINEN KEITOT 300 g ja MAKSA-, MAKARONIJA PERUNASOSELAATIKOT 350-400 g (4,17-5,56/kg) Rajoitus 2 erää/talous Ilman korttia 1,99 rs (4,98-6,63/kg) -16% PLUSSA-KORTILLA Voimassa MA-SU 9.-15.12. päivänä N:o 50 – 2019 Irtonumero 1,20 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. klo 9-12 ja 13-16 to-su 19.–22.12. klo 9-12 ja 13-16 ke 1.1.2020 suljettu Tavallista parempi ruokakauppa Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. klo 9-12 ja 13-16 to-su 12.–15.12. suljettu pe 27.12. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli MÖKKILÄ ISJAKELU ! Puh. suljettu ma-ke 16.–18.12. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 11. klo 9-12 ja 13-16 ma-ti 30.–31.12. ELLEI TOISIN MAINITA Herkkutorilta Herkkutorilta J O U T S A 1 .PKT K-RUOKAMESTARIN PORSAAN LEIKKEET NATURELL & LEIVITETTY 5 99 KG K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTI 12 95 KG PERJANTAINA 13.12. 5 .3RS SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g (8,32/kg) 4 99 RS Ilman korttia 2,89 ps (14,45/kg) SUNSWEET KIVETTÖMÄT LUUMUT 200 g (12,50/kg) -13% PLUSSA-KORTILLA 5 .2PS 4 .2PS Ilman korttia 2,15 ps (8,60/kg) K-MENU KUIVATUT SEKAHEDELMÄT 250 g (8,00/kg) PLUSSA-KORTILLA K-MENU JUUREKSET Porkkana, lanttu tai punajuuri 2 kg (0,50/kg) Suomi 99 PS JÄÄSALAATTI 100 g (9,90/kg) Suomi SUOMI 99 PS KIRSIKKATOMAATTI 250 g (3,96/kg) Marokko/Espanja 99 RS 39 KPL 39 KPL. 0207756080 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Ilmestyy Aineisto viimeistään Vko 51 Ke 18.12.2019 Ti 17.12. RUODOTON ERÄ 9 99 KG 9 95 KG K-RUOKAMESTARIN NAUDAN MAKSA Palana, pihvinä tai jauhettuna SUOMI Voimassa TO-LA 12.-14.12. klo 11 Vko 52 LEHTI EI ILMESTY Vko 1 To 2.1.2020 Ma 30.12.2019 klo 9 HUOM AIKA!! JOULUNAJAN AIKATAULUMME KONTTORIMME AUKIOLOAJAT JOULUKUUSSA: ma-ke 9.–11.12. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.-15.12. suljettu ma 23.12. LOUNAS: ma-pe 11-14. klo 9-12 ti-to 24.–26.12
0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! . klo 9 16 Rauhaisaa joulun aikaa ja onnea vuodelle 2020! Länsitie 8 | puh. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 9-13 Rauhaisaa Joulunaikaa! JOULUILOA TOIVOTTAA Kauneusja terveyspiste Satu Simola Koulukuja 3, Joutsa, puh. klo 19. Markku A. Puh. Liput ovelta 10 €. klo 9-16 Eva Vikman: JAZZAHTAVAA JOULUA Kuokkalan kirkossa la 21.12. 040 842 6133 . Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . ja to 26.12. Lounaan hinta 15€ / varaukset 0207756080 Tervetuloa! Taas on meillä joulu JOULUMUSIIKKIA Hypoteekissa ke 18.12. Lippu + linja-autokyyti 20 €/hlö. 044 058 4426 Kukkatiimin hautauspalvelu Yhdystie 3, Joutsa 040 7578483 Ilona Häkkinen Joutsan apteekin poikkeukselliset aukioloajat joulun aikaan: Tiistaina 24.12. klo 10-14! Hyvän olon lahjoiksi jalka-, kasvoja rentoutushoidot! Tervetuloa glögille ja lahjakorttiostoksille. . Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. 0400 644140 pekka.pietila@pp3.inet.fi KINKKUBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan NS:n talolla Joka toinen kierros kinkkukierros. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . klo 10.30 saakka Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Pekka Pietilä Kauppaja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuutoja kirjaamisasiat, testamentit ym. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. klo 9 12 Ke 25.12. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Tervetuloa! JouSUA Tervetuloa Luhangan Osuuspankin joulupuurolle Tammijärven konttorille ke 18.12. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jousitie 35 Puh. Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Tervetuloa! Joutsan NS Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. Joutsan Seutu 2 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. klo 18 Hannu ja Marja Tuovinen 6 € sis. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Lähtö: Joutsa linja-autoasemalta klo 17.15 Kurkiauran koululta klo 17.35 Varaukset: 050 564 5100/ veijo.virtanen@pp.inet.fi 040 529 8309/ leea.tommola@gmail.com JOULULOUNAS Huttulan perinteinen ja maittava joululounas on katettu to 12.12., ti 17.12. Markku A. Katri Kuusimäki p. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Länsitie 8 puh. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 VUOKRAA JUHLATAI KOKOUSTILAKSI KOTISEUTUTALO SIMOLA Leivonmäeltä www.leivonmakiseura.fi/ p. 0400-641348 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 044-388 3009 la 21.12. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18, La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tervetuloa joulutorttukahville torstaina 12.12. . tarjoilun Varmista paikkasi 040-7151896 KINKKUBINGO Hartolan JOKIRANNASSA su 15.12. SULJETTU Tiistaina 31.12. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . klo 16. ja to 19.12. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. varm. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . . 040 842 6133 . 0400-741 771 Tavatt
TERVETULOA! Tiedustelut ja pöytävaraukset Tiina Peltonen puh. Joutsan Seutu 3 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. klo 18.00 Su 22.12. Ota yhteyttä puh. Ke 11.12. klo 8-16 hoitolalla. 8-18 La 21.12. 050 380 0667 Sirja puh. Jousitie 43, Joutsa, puh. Kiitämme asiakkaitamme menneistä vuosista ja toivomme yhteistyön jatkuvan tästä eteenpäin Lauran ja Sirjan palveluita käyttäen. Ke 18.12. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020. Siskonmakkarankeitto. 040 680 6093 katri.auvila@hoivakaisla.fi www.hoivakaisla.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! Kahvila suljettu 21.12.2019-2.2.2020 Avoinna ryhmille ja yksityistilaisuuksille sopimuksen mukaan. Pe 20.12. 040-834 2991 Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh. klo 16.00 2 h 35 min 10 € Ilahduta jouluna Kinon lahjakortilla 2 lippua 18 € kunnan palvelupisteestä, kirjastosta ja Kinon kassalta JOUTSAN KUKKA-SARI avoinna joulunaikaan Su 15.12. klo 18.00 Pe 20.12. 8-12 Jouluaikaan glögitarjoilu! Muistathan Kukka yksinäiselle vanhukselle -keräyksen ke 18.12. Pientä jouluista tarjottavaa. klo 18.00 K12/9 2 h 19 min 10 € La 14.12. AJANVARAUS p. ja Pe 20.12. Varaa tuolloin aika tammikuulle, saat lahjan. Jouluateria. Lihapullat, perunat, lämmin kasvis, salaatti. klo 18.00 K12/9 1 h 35 min 10 € Pe 13.12. klo 18.00 Ti 31.12. Kanakastike, perunat, salaatti, herukkaa. www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Leivonmäen sivuapteekissa Joulukahvit ja apteekin 40-vuotissynttärit to 12.12.2019 klo 10-15 kakkukahvien merkeissä. APTEEKKI Auttaa lähelläsi. Tervetuloa Satun läksiäisiin ja Lauran tervetuliaisiin To 19.12.2019 klo 10 – 17. To 19.12. ja su 22.12. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/ hyvinvointijaterveyspalvelu KOTISAIRAANHOITO & KOTIPALVELU Nyt myös kunnan palvelusetelillä säännöllinen ja tilapäinen kotihoito. päivänä n Koulujen ruokalista Joutsa: Ma 16.12. 8-18 | aattona 24.12. Pe 20.12. To 19.12. 8-16 Ma 23.12. Jouluateria. klo 19.00 Su 15.12. 040 861 2758 Hyvän ilman kampaamo Rantatie 3, Joutsa T. Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Satu, Laura ja Sirja Laura puh. Satu muistaa myös asiakkaitaan pienellä lahjalla, tule siis paikalle. klo 14.00 Ti 17.12. Porkkanaletut muusi, salaatti, puolukkaa. saakka. Ke 18.12. Riisipuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkku. 0500-342 521 0400-342 521. 040 526 9979 Hyvää ja Rauhallista Joulua. Luhanka: Ma 16.12. Ti 17.12. Tarjouksia ja maistatuksia! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! www.toivakanapteekki.fi p. Puffetissa: joulupuuroa, kahvia... Tarjoilua sekä lahjoittelua. 014-870 275 Leivonmäentie 16 Luhangan käsityöläisten perinteiset JOULUMYYJÄISET Tammijärven Tammisuojassa Salmelankyläntie 21 14.12.2019 klo 11.00-16.00 15.12.2019 klo 11.00-15.00 Puutöitä, tekstiilejä, kransseja, villasukkia, piparitaloja, leivonnaisia, säilykkeitä, lankoja ym. klo 18.00 K12/9 2 h 10 min 10 € Ke 18.12. klo 14.00 Su 29.12. Broilerikeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkku. Joulupuuro n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 12.12.2019 9:26 14:52 1:03 13.12.2019 9:28 14:51 1:04 14.12.2019 9:29 14:51 1:04 15.12.2019 9:30 14:51 1:04 16.12.2019 9:31 14:50 1:04 17.12.2019 9:33 14:50 1:04 18.12.2019 9:34 14:50 1:04 Anna lahjakortti joululahjaksi Tilaa Joutsan Seutu Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -1 +0 -1 -0 -1 +0 -1 -1 +0 +0 +0 +1 -1 +1 -1 +1 +2 +1 +1 +2 +1 +2 +2 +2 +0 +1 +1 +2 Hemmottelulahjakorttien myynti Pe 13.12. Ti 17.12. 10-14 | Ma 16.12.–pe 20.12. klo 16.00 Su 15.12. klo 18.00 K16/13 1 h 46 min 10 € To 12.12. Kiitos kuluneesta vuodesta! Joulurauhaa ja hyvää uutta vuotta! Toivottaa Sari ja aputontut Länsitie 8 | 0400 203843 Tervetuloa Kukkatiimin jouluiseen tunnelmaan! Yhdystie 3 | 040 7578483 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Olemme mukana ”Joulukukka yksinäiselle vanhukselle” -kampanjassa
Kuinka se vaikuttaa luokkakokoihin, avustajien ja opettajien määrään. Kun lapsilta kysytään koulun lakkauttamisen vaikutuksesta heihin, tulee tieto olla myös lopullisen päätöksentekijöiden käytettävissä. Kaikkiin näihin asioihin joutsalaiset voivat myös vaikuttaa: vesistöistä on syytä pitää huolta ja paikalliset palvelut säilyvät, kun niitä käytetään. Mieskonmäen koulu on toiminut yli sata vuotta. Entä jos Joutsan kunta haluaisi erottua muista kunnista ja osoittaisi, että arvostaa lasten oikeutta lähikouluun. Koulun lakkauttaminen vie kyläläisiltä myös yhteisen kokoontumispaikan ja lähiliikuntapaikat. Kunnan halutessa todellisia säästöjä, tulee kiinteistö myytäväksi ja tonttia on vaikea rajata niin, että edes lähiliikuntapaikat säilyisivät. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 11.12.2019 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Ja tuostapa! PUHEKIELI ja kohteliaat ilmaisut kehittyvät jatkuvasti – eivätkä välttämättä parempaan suuntaan. Koulun lakkauttaminen toisi kunnalle ensi vuonna 75.000 euron säästön. Kohteliaimmat, kuten herra Kukkonen kuopiolaisessa Kukkosen leipomossa kumarsi syvään kaikille asiakkailleen, myös pelkän tikkarin ostaneille lapsille, ja saattoi jokaisen asiakkaansa ulko-ovelle asti. Valtuustomenettelyistä VALTUUSTON kokoukset ovat julkisia tilaisuuksia. Me toivomme, että koulu saisi jatkaa vielä kaksi vuotta, jonka aikana nähdään, onko muuttoliikettä kylälle tapahtunut. Joutsan valtteina voisi listata myös hyvät yksityiset ja julkiset palvelut sekä sopivan etäisyyden pääkaupunkiseudulta. Ei liene kellekään yllätys, että Joutsan suurin vetovoimatekijä mökkiläisten mielestä on luonto ja puhtaat vesistöt. Toivottavasti teillä päättäjillä on tietoa näistä selvityksistä ja arvioista tehdessänne päätöstä asiasta. Viime vuosina kylälle muuttaneiden valintaan muuttaa Joutsaan on vaikuttanut yllättävän monen kohdalla juuri Mieskonmäen kyläkoulun olemassaolo. tätä asiaa tuodaan esille. oluttehtaan raunioiden kunnostukseen 50.000 euroa. Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) ratkaisusta 2017:196 tämä käy selvästi ilmi: Kunnan tekninen johtaja oli yleisön joukossa, mutta oli merkitty pöytäkirjaan läsnä olevaksi. Kylän kuulemistilaisuudessa meille esitettiin, että koulun lakkauttamisesta arvioitu säästö olisi noin 150.000 euroa per vuosi. Joutsassa on ongelmia kokousten seuraamisessa ja eri osanottajaryhmien sijoittelussa. Hienossa ravintolassa tarjoilija sanoo ”ja tuostapa”, kun hän ojentaa maireasti hymyillen asiakkaalleen yli 200 euron suuruisen laskun. Siksi ”ja tuostapan” kuulemisesta saa yleensä maksaa tavallista enemmän. Kalle Willman kunnan jäsen Avoin kirje kunnanvaltuuston jäsenille JOUTSAN kunnanhallitus esittää talousarvioehdotuksessaan kunnanvaltuustolle Mieskonmäen koulun lakkauttamista kuluvan lukuvuoden jälkeen. Kunnan teettämässä tutkimuksessa haastateltiin 300 vapaa-ajanasukastaloutta, joista 200:lla oli vakituinen asunto muualla kuin Joutsassa. Voisiko valtuuston herra puheenjohtaja tehdä asialle mitään. Muuttotappiosta kärsivälle kunnalle tämä on yksi merkittävä asia, jota ei ehkä olla osattu markkinoida riittävän hyvin. Sitä tosin kuulee melko harvoin sillä ”ja tuostapa” tarkoittaa normaalia parempaa laatua tai palvelua. Perustelut tälle summalle oli jokseenkin epävarmat. Kokouksissa ei käytetä mikrofoneja eikä äänenvahvistimia eikä tilassa ole käytettävissä ns. valtuustosaliin ei kohtuullisesti pääse rollaattorilla tai pyörätuolilla. Myös tämä kirjoitus kuuluu selvästi ”ja tuostapa” -luokkaan, eli ja tuostapa toivotankin teille antoisia lukuhetkiä! Eeva Grönstrand Luonto ja vesistöt vetävät vapaaajanasukkaaksi JOUTSAN kunta tutki viime kesänä vapaa-ajanasukkaiden mielipiteitä mökkikunnastaan. Joutsan Seutu 4 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. Kun perusturvalautakuntaa oltiin kesällä erottamassa, kaikki halukkaat kuntalaiset eivät mahtuneet kunnolla sisälle saatikka kuulleet mitä eräät valtuutetut puhuivat. Yksi valtuustosalin ongelma on sen pienuus. Kun porukat ovat sekaisin, voi tulla ongelmia sen suhteen onko virkamies virkansa puolesta läsnä vai yleisönä. Yllättäen myös ”ja tuostasta” on olemassa kohteliaampi muoto, ”ja tuostapa”. induktiosilmukkaa, kuten esimerkiksi Joutsan kirkossa, jolla kuulokojeiset voisivat saada puheista selvän. Kun kaupan kassa ojensi asiakkaalle vaihtorahat ja kuitin, hän sanoi kohteliaasti: ”Olkaa niin hyvä” tai lyhyemmin ”Olkaa hyvä”. Tiettävästi jonkinlainen kysely on tehty myös Yhtenäiskoulun oppilaille. KHO päätti, ettei hän ollutkaan virkansa puolesta läsnä vaan yleisönä, joten esteellisyyttä eräässä asiassa ei ollut, vaikka hallinto-oikeus olikin valituksen johdosta todennut hänen olleen paikalla virkansa puolesta. Jotain aivan selvästi tulee jostain, ja vieläpä ja-partikkelin vauhdittamana, mutta tarvittaisiin vähintään puhekieleen perehtynyt kielentutkija selvittämään, mitä tulee ja mistä. ”Olkaa hyvän” on korvannut käsittämätön mutantti ”ja tuosta!” Marketin kassa ojentaa asiakkaalle kuitin: ” ja tuosta!” Tarjoilija kantaa ruoka-annoksen pöytään: ”ja tuosta!” Poliisi ojentaa ylinopeutta ajaneelle autoilijalle sakkolapun: ”ja tuosta!” Tämän on hyvin hämmentävää. Sen vaikutukset ovat nähtävissä 1-2 vuoden kuluttua. Kunnalle koulun lakkauttaminen tuntuu olevan helppo säästökohde, koska näin toimitaan myös muissakin kunnissa, joten mennään massan mukana. Median edustajia ja virkamiehiä istuu sekaisin ja virkamiehiä näkyy olevan myös lehteriyleisön joukossa. Ikäjakaumasta johtuen yleisin mökkiläisten ruokakunnan koko oli kaksi henkeä. Myöskään lisääntyvistä koulumatkakuluista ei ole saatu tarkempaa selvitystä. Mieskonmäen koulun oppilaiden vanhemmat Hanne ja Markku Laitinen Minna ja Mika Kuitunen Kaarina ja Tapio Kyröläinen Mari ja Jussi Laitinen Marjaana Norkko ja Marko Kemppainen Virpi ja Ismo Saari Anu ja Teppo Lampinen Janika Inkinen ja Jouni Manninen Kati ja Jouni Flinkman Katja ja Joni Tuomaala Annika Viik ja Pasi Rantanen. Eli useimmilla vapaaajanasukkailla lapset ovat jo lentäneet pesästä, mutta todennäköisesti edelleen mökkeilevät vanhempiensa mökillä ainakin ajoittain. Investointibudjetissa on varattu rahaa mm. Vielä muutamia vuosikymmeniä sitten kiireetön, kohtelias puhetapa kaikissa asiakaspalvelutilanteissa oli arkipäivää. Tehtävien päätösten laillisuuden kannalta on melkoinen ongelma siinä, ettei eri osallistujaryhmien istumapaikkoja ole selkeästi eroteltu. Myöhemmin koreografiat lyhenivät ja teitittely muuttui yleisesti sinutteluun: ”Ole hyvä.” Sinuttelumuotikin oli vielä ihan hyvä, mutta nykyisin sitäkään ei enää kuule juuri missään. Räikeäkravattinen autokauppias sanoo ”ja tuostapa”, kun hän ojentaa S-sarjan Mercedes-Bentzin avaimet auton ostajalle. Mieskonmäen koulun oppilaille on tehty Joutsan kunnan toimesta kysely koulun lakkauttamisen vaikutuksista heihin. Nyt ns. On varmasti myös arvioitu Mieskomäen koulun oppilaiden siirtymisen vaikutusta Yhtenäiskoulun toimintaan. Tutkimuksesta ilmenee muun muassa, että vapaa-ajanasukkaat ovat keskimäärin varsin varttunutta väkeä. Paikallislehti Joutsan Seutu kertoo tutkimuksen tuloksista tarkemmin tässä mökkiläisnumerossaan, joka perinteiseen tapaan jaetaan kaikkien levikkialueen vapaa-ajanasukkaiden vakituisiin osoitteisiin. Ja matkustamisen sujuvuuttakin on juuri äskettäin edistetty, kun Joutsan kunta oli osaltaan lobbaamassa Nelostien remonttia Oravakiven ja Hartolan väliselle osuudelle. Ensinnäkin yhdenvertaisuuslaki ja YK:n vammaisten oikeuksien julistus edellyttävät, että kaikkien kuntalaisten tulee voida kuntoon katsomatta osallistua yleisönä seuraamaan kokouksia. Mieskonmäen kyläseura on aloittanut hankkeen, jossa mm. ME Mieskonmäen koululaisten vanhemmat toivomme, että perehdytte asiaan huolella ja teillä on hyvät ja riittävät perusteet päätöksen teolle. Kohteliasta toivotusta seurasi vieläpä hienoinen pään nyökkäys tai jopa lievä kumarrus asiakkaalle. Talousarvio on miinuksella 999.999 euroa ja ainoana säästötoimena esitetään Mieskonmäen koulun lakkauttamista. Lähikoulu ja pieni kouluyhteisö ovat oppilaille tärkeitä
Kaiken kaikkiaan yli 20 yritystä tai yhdistystä antoi oman panoksensa Joulupolun eteen. Avustaja saa kaatuneen henkilön istumaan tai lähes seisoma-asentoon jatkotoimenpiteitä varten. Väkeä kävi tasaiseen tahtiin, ja hämärän tultua ulkotulien elävä valokin korosti lämpimästi tapahtuman luonnetta. NOSTOTUOLI toimii siten, että avustaja kokoaa nostotuolin kaatuneen henkilön ympärille ja käyttää istuinosan painikepaneelia tai kauko-ohjainta. Ikäihmisten ateriapalvelu tuotetaan Joutsassa kunnan terveysaseman keittiöllä. Willmannin peruste tälle oli kunnan maksama osuus Menumat Oy:lle. – Oli mukava huomata, että ihmiset eivät antaneet olosuhteiden häiritä yhteisöllistä joulutunnelmaansa. Hintaan sisältyy henkilökunnan koulutus. Samalla kokouksessa kunnanvaltuusto päätti lisätalousarviosta vuodelle 2019, joka on kustannuspaikkakohtaisilta ylityksiltään suuruudeltaan 375.700 euroa. Oheistapahtumista mainittakoon, että Luhangan koulun bändikerho lauloi joululauluja, seurakunta piti hartauden seimen luona ja Lastenteatteri Loiskis esiintyi Kylätalolla. Keskimäärin aterioita päivittäin menee 55 asiakkaalle. Hylkäävä kanta voitti äänestyksen 4–3. Kyse oli siis erotuksesta, joka on Menumat Oy:n ateriahinnan ja kunnan asiakkaalta perimän hinnan erotus. Tähän 2.990 euron hankintaan käytetään Reino Järvisen rahastoa. Ensi vuonna säästöjä ei tule, koska murrosvaihe maksaa, mutta siitä eteenpäin arvioitu hinta Luhangan talousja palkkahallinnosta on noin 60.000 euroa järjestelmäkuluineen. Kunnan ei tule tukea yksityistä palveluntuottajaa. Omaishoitajat ovat käyttäneet jalkahoitotai hierontapalveluita yhteensä kuluneen vuoden aikana 63 kertaa. Palaute on ollut myönteistä niin henkilökunnalta kuin asiakkailta. Paikalla oli monenlaista jouluista tapahtumaa koettavana sekä ostettavaa myyntipisteistä niin koristeluun kuin suuhunpantavaksikin. Omaishoitajilta on tullut myönteistä palautetta hyvinvointipalvelun käytöstä kuluneena vuonna. Kaikki sai alkunsa Iiris Ilmosen (kok.) kunnanvaltuustolle 29.10.2018 tekemästä aloitteesta, jossa hän esitti, että Joutsan kunta kustantaisi omaishoitajille hoitajan jaksamista tukevia hyvinvointipalveluita. Nostotuolia voidaan käyttää yhden hoitajan tai avustajan kanssa, eikä se vaadi avustajalta fyysistä voimaa. ulkoistaa talousja palkkahallinnon Monetra Keski-Suomi Oy:lle. Raizer-nostotuoli on ollut esittelyssä ja koekäytössä kotihoidon henkilöstöllä. Ulkoistamisella kunta tavoittelee säästöjä, pienempiä operatiivisia riskejä ja tehokkaampaa prosessien kulkua. Janne Airaksinen Luhankalaisten joulun tunnelmaan virittäytymistä ei estänyt mikään, ja tästä on todisteena valokuvasta huokuva tunnelma, kun Joulupukki kaappasi mukaansa potrettiin Asta Virtasen. Kotihoidossa työskennellään pääasiassa yksin varsinkin yöaikaan. Asiakkaalta olisi peritty kunnan ikäihmisten palveluiden voimassa olevan taksan mukainen ateriahinta. LUHANGAN kirkonkylässä pidettiin lauantaina perinteinen joulunaikaan virittäytymisen tapahtuma, Luhangan Joulupolku. Luhangan kunnanjohtaja Tuomo Kärnä taustoitti, että henkilöstön näkökulmasta se tarkoittaa kahden henkilön siirtymistä kunnan palkkalistoilta Monetra Keski-Suomi Oy:n palvelukseen liikkeen luovutuksella. Kuten näinä aikoina on tavallista näillä leveysasteilla, sää koitteli vesisateen muodossa tapahtumaan osallistujia, mutta sen ei annettu tunnelmaa häiritä. Toiminta perustuu pakasteruokaan, ja palveluun olisi sisältynyt ruokavalikoima, joka on suunnattu ikäihmisille pääruokineen ja jälkiruokineen. Nostotuoli kuljetetaan asiakkaalle kahdessa pienessä laukussa. Tapahtumassa käyneiden määrää on vaikea arvioida, mutta sen uskotaan olleen kuitenkin useampi sata henkeä, ja myös paljon muitakin kuin luhankalaisia saapui joulutunnelmaa etsimään. Raizer-nostotuoli on akkukäyttöinen siirrettävä nostotuoli, joka auttaa makuulla olevan henkilön lähes seisoma-asentoon. – Muutos on merkittävä meidän kunnalle, sillä tämä muuttaa tekemisen kulttuuria. Perusturvalautakunnan pohjaesitys oli, että asiassa olisi käynnistetty kokeiluluontoisesti pilotti kymmenen asiakkaan kanssa. Lautakunnan jäsen Kalle Willman (vihr.) esityksestä perusturvajohtaja Anna-Maija Kääriäisen ehdotus hylättiin. Pilotointi olisi maksanut 9,65 euroa/ateria. Janne Airaksinen JOUTSAN perusturvalautakunta on päättänyt, että kunta hankkii paikallisilta palveluntuottajilta edelleen vuodelle 2020 jokaiselle omaishoitajalle enintään neljä hyvinvointipalvelua oman valinnan mukaan vuodessa. Aki Virtaniemi kommentoi järjestäjien taholta tapahtumaa. Nostotuolin enimmäiskuormitus on 150 kiloa. Tässä mallissa asiakkaiden asuntoihin sijoitetaan ateriaautomaatteja, joihin mahtuu lämmitettäviä ruokia 18 annosta. Menumat Oy oli käynyt esittelemässä toimintaansa Joutsassa. Tällä hetkellä Luhangan kustannukset taloushallinnon järjestämisestä ovat henkilöstökulujen osalta noin 94.000 euroa vuodessa ja erilaisista atk-kuluista noin 21.000 euroa. Kuljetus tapahtuu pääsääntöisesti yksityisen palveluntuottajan toimesta. Tänä vuonna kustannuksissa on varauduttu 5.000 euroon. Tämä on osaltaan säästöhanke ja osaltaan tehokkuushanke, sillä moni asia on ollut yhden henkilön harteilla, kertoi Kärnä. Ateriapalvelua toimitetaan Joutsan ja Leivonmäen alueella jokaisena päivänä. Nostotuoli varmistaa ergonomisesti oikean noston, mikä ehkäisee selän ja käsien rasittumista ja lisäksi se on hellävarainen myös nostettavalle henkilölle. Se on ollut myös ennaltaehkäisevää työtä omaishoitajien hyvinvoinnin edistämiseksi. Monetra Oy hoitaa jo tällä hetkellä Keski-Suomen sairaanhoitopiirin ja Keski-Suomen liiton taloushallintoa, mikä helpottaa Luhangan konsernitilinpäätöksen tekemistä. päivänä N:o 50 – 2019 Luhangan valtuusto päätti talousja palkkahallinnon ulkoistamisesta Monetra Keski-Suomi Oy:lle Luhankalaisten joulun tunnelmaan virittäytymistä ei estänyt mikään Joulupolku oli suosittu Ikäihmisten palveluihin hankitaan nostotuoli Ateriapalvelun yhteistyökokeilu Joutsan kunnan kanssa hylättiin Omaishoitajille hyvinvointipalveluja JOUTSAN perusturvalautakunta päätti ostaa ikäihmisten palveluihin Raizer-nostotuolin. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 11. Hankintaan käytetään Taimi Salokosken rahastoa. Kustannukset ovat yhteensä 2.933 euroa. Janne Airaksinen. Yritys on suomalainen ateriapalvelun toimittaja, joka toimittaa aterioita noin 50 kunnan alueella. Joulupolkua ovat jo useamman vuoden organisoineet Lions club Luhanka ja sen Ladyt. Janne Airaksinen LUHANGAN kunnanvaltuusto päätti kokouksessaan 5.12. Janne Airaksinen MENUMAT Oy:n ateriapalvelun yhteistyökokeilu hylättiin Joutsan perusturvalautakunnan kokouksessa 27.11. Ulkoistus tapahtuu vuoden 2020 alusta. Kärnä huomautti valtuustolle, että myös alituksia käyttötalouteen on luvassa paljon, vaikkei niistä tässä yhteydessä tehtykään selkoa
päivänä Joutsan kulttuuripalkinto Maisa ja Eero Peltoniemelle ”Vapaus, mahdollisuudet, tasa-arvo ja turvallisuus” Lukiolaiset kuvailevat itsenäistä Suomea ylistävin sanoin JOUTSAN itsenäisyysjuhlassa kuultiin tällä kertaa lukiolaisten näkemyksiä itsenäisyydestä. Vapautta olla oma itsensä, kouluttautua, matkustella ja elää omaa elämäänsä ilman muiden määräilyä, kertoi Paaso. Vastauksien kantavana tekijänä oli vapaus. Maisa Peltoniemi on osallistunut kulttuurielämään muun muassa toimiessaan Keski-Suomen konservatorion sivupisteen johtajana vuosina 1986-93. Itsenäistyminen tuo mukanaan uusia vapauksia ja vastuu omista valinnoista tuntuu hyvältä. Nuorilla itsenäistyminen voi myös viitata siirtymiseen lapsuudenkodin piiristä aikuisen elämään. Niitä esitteli juhlapuheessaan Joutsan lukion opiskelijakunnan puheenjohtaja Martti Paaso. Maisa on myös ollut mukana monella tavoin Kinon toiminnassa. Itsenäisyyspäivän vietto Joutsassa alkoi jumalanpalveluksella ja seppeleenlaskulla sankarihaudoille. Joutsan Seutu 6 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. Huolenaiheitakin löytyi: ääriajattelun lisääntyminen, nykymaailman poliittinen tilanne ja levottomuus monessa maailman kolkassa vaikuttavat siihen, miten nuori kokee itsenäisyyden. Vapautta olla oma yhtenäinen kansa, omassa valtiossa, jolla on oma kieli ja oma kulttuuri. Kuvassa kunnan, seurakunnan ja kansalaisjärjestöjen edustajat valmiina seppeleenlaskuun. Toisille siirtymät voivat aiheJoutsan lukion opiskelijakunnan puheenjohtaja Martti Paaso esitteli juhlapuheessaan Joutsan itsenäisyysjuhlassa lukiolaisten näkemyksiä itsenäisyydestä. Samoin hän on ollut useita vuosia Keski-Suomen konservatorion kannatusyhdistyksen hallituksessa Joutsan edustajana ja viime vuosina Jyväskylän kesäyliopiston kannatusyhdistyksen hallituksen varapuheenjohtajana. On oltava koko ajan valppaana ja tehtävä oikeita ja kestäviä ratkaisuja, sanoi Paaso. – Kyselin nuorilta Joutsan lukiossa, mitä itsenäinen Suomi ja oma itsenäistyminen merkitsevät tai on merkinnyt heille. – Maisa oli perustamassa Joutsan pikkupelimanneja, joka toimi vuosina 1982-92. Hän on ollut Joutsan edustajana konservatorion liittovaltuustossa. – Sillä paikalla hän on ollut ideoimassa parina viime kesänä Rutalahdessa pidettyä lasten kesäyliopistoa, tiedeleiriä, joka on saanut suuren suosion eli leiri on täyttynyt ennätysajassa ilmoittautuneista. Molemmat ovat toimineet jo vuosikymmenien ajan erityisesti Joutsan Kinon ja Joutsan nuorisoseurantalon erilaisissa hankkeissa. – Joutsan Kino aloitti toimintansa 1984 ja oli Joutsan ensimmäisen ja samalla viimeisen kulttuurisihteeri Eero Peltoniemen eli Empun vastuulla virkatyönä noin 10 vuotta ja sen jälkeen enemmän tai vähemmän vapaaehtoistyönä aina tähän päivään asti ja edelleen. Markku Parkkonen. Eero Peltoniemi on ollut Keski-Suomen elokuvakeskuksen hallituksen jäsenenä sen koko toiminnan ajan. Paason mukaan lukiolaiset kuvailivat itsenäistä Suomea ylistävin sanoin: ”vapaus, mahdollisuudet, tasa-arvo ja turvallisuus”. Hän myös käynnisti Joutsan Nuorisoseuran lasten teatteriryhmän, kertoi Kallioinen. Musiikkia Joutsan itsenäisyysjuhlassa esittivät joutsalaissyntyinen harmonikan taitaja Mikko Malin (kuvassa alla) sekä Joutsan yhtenäiskoulun koululainen Maya Gagnon (yllä). Uhkia on olemassa ja ne varjostavat itsenäisyyttämme. Tällä hetkellä Emppu on myös Puulan seutuopiston opistolautakunnan puheenjohtaja, kulttuurityöryhmän puheenjohtaja ja Joutsan Seudun Taideseuran puheenjohtaja listasi Kallioinen. Joutsan kulttuuripalkinnon saivat tänä vuonna pitkän linjan kulttuurin taustatoimijat Maisa ja Eero Peltoniemi. – Heidän mielestään Suomen tulisi taata paras mahdollinen elämä jokaiselle kansalaiselle. Mutta vapautta mistä. – Monille itsenäistyminen tuottaa ilon ja jännityksen tunteita. Nuokun kunnostaminen ja Nuokkuun liittyneet hankinnat ovat paljolti olleet Peltoniemien sydänten asiana teoriassa ja erityisesti käytännössä, perusteli palkitsemista Joutsan kulttuurityöryhmän varapuheenjohtaja Matti Kallioinen. JOUTSAN itsenäisyysjuhlassa jaetun kunnan kulttuuripalkinnon saivat tänä vuonna pitkän linjan kulttuurin taustatoimijat Maisa ja Eero Peltoniemi
Joutsan Kotiseutuyhdistyksen kokoamaan näyttelyyn on saatu esineistöä muun muassa joutsalaisen Sini Pylkkäsen kokoelmista. Hän katsoi, että oman arvomaailman mukaan eläminen, muiden hyväksi toimiminen, altruismi ja heikomman puolelle asettuminen tuovat enemmän myönteisiä elämänkokemuksia kuin oman edun, saati rahan yksisilmäinen tavoittelu. Vertailukohteeksi Rantanen otti Norjan, jossa itsenäisyyspäivän paraatiin osallistuvat koululaiset. – On tärkeää, että Suomen nuoret eivät unohda itsenäisyyden merkitystä, oli kyse Suomen valtiosta tai nuoren omasta elämästä. TILAISUUDEN juhlapuhuja gerontologian professori Taina Rantanen pohti omassa puheenvuorossaan muun muassa sitä, miten nimenomaan sotien muisteleminen saa niin ison roolin Suomen itsenäisyyspäivän juhlinnassa – juhlintaan kun kuuluvat muun muassa liputus, jumalanpalvelukset, Tuntemattoman sotilaan ja Linnan juhlien katselu, paraatit ja veteraanien haudoille laskettavat seppeleet. Kuva: Tuomo Kärnä Tilaisuuden juhlapuhuja, gerontologian professori Taina Rantanen pohti omassa puheenvuorossaan muun muassa sitä, miten sotien muisteleminen saa todella ison roolin Suomen itsenäisyyspäivän juhlinnassa. – Uskon että tulemme kansana pärjäämään vanhoilla vahvuuksillamme, uutteruudella, innovatiivisuudella, uskolla kaikkien mahdollisuuksiin ja tasa-arvon kunnioituksella. – Yhteiskuntamme päättäjien on taas tartuttava toimeen ja alettava maata ”lailla rakentaa”. Markku Parkkonen Luhangassa perinteinen itsenäisyyspäivän juhla Luhangan laulajat esiintyi juhlassa. JUHLAN avaussanat lausunut Joutsan lukion ja yhtenäiskoulun rehtori Arto Juntunen totesi, että suomalaiseen itsenäisyyspäivään on perinteisesti kuulunut tietty arvokkuus. Toivottavasti nuoret ja tulevatkin polvet arvostavat niitä jo edesmenneitä ja nykyistä varttunutta väkeä, jotka ovat tämän maan hyvinvoinnin luoneet ja itsenäisyytemme puolesta taistelleet. Suomalaisuus on aina ollut ja on aina oleva meille maailman tärkein asia. Heitä on paljon ja heidän roolinsa suuri, muistutti Rantanen. ITSENÄISYYSPÄIVÄN vietto Joutsassa alkoi jumalanpalveluksella ja seppeleenlaskulla sankarihaudoille. Markku Parkkonen Kirjaston näyttelyssä entisajan jouluja Joutsan kirjastossa on tammikuun 3. Se määrittelee olemassaolomme, identiteettimme ja arvomme. – Useinkaan ei muisteta niitä, jotka muilla tavoin kuin rintamalla toimien ylläpitivät Suomea. Se, mitä tarvitsemme perintönä menneestä tähänkin päivään, on heikommistakin huolehtimisen tahto, yhteisvastuu, halu tehdä asioita ennalta, ennen kuin paha päivä on vastassa. päivänä uttaa vaikeuksia, kuten taloudellista epävarmuutta, yksinäisyyttä, jopa syrjäytymistä. Hautala ohjeistikin vapaussotaan osallistuneiden luhankalaisten jälkeläisiä ottamaan häneen asiassa yhteyttä. Kyseisen rauhansopimuksen solmimisesta tulee ensi vuonna sata vuotta ja juhlavuotta varten seurakunnalla on Hautalan mukaan tavoitteena hankkia Vapaussodan perinneliiton kanssa muistomerkki hautakiveen niille vapaussodassa palvelleille luhankalaisille veteraaneille, joilta muistomerkki puuttuu. Vanhuuden tutkimuksen ja alan akateemisen opetuksen parissa työskentelevä Rantanen käsitteli puheessaan myös vanhuutta ja toi esille muun muassa sen, miten vanhuuden alkamisaika on siirtynyt jo noin 80 vuoteen ja miten vanhuuteen liitetään viisaus. Ehkäpä Suomenkin olisi aika hieman keventää itsenäisyyspäivän viettotapoja ja kohdistaa huomio vaikkapa koululaisiin. Näin siksi, että itsenäisyyteen liittyy paljon muitakin tärkeitä tekoja ja saavutuksia kuin sotiminen. Tähän lienevät vaikuttaneet kansaamme kohdanneet sangen ankarat koettelemukset itsenäisyytemme alkuvuosikymmeninä. JUNTUNEN katsoi, että tänä päivänä Suomi tarvitsee kokoavaa ja yhdistävää yhteiskuntapolitiikkaa. Sankarihaudoilla puhunut Joutsan hyvinvointija sivistysjohtaja Mika Sirkka pohti onko Suomi edelleen yhtenäinen ja vahva haasteiden edessä. Monesti nuuttipukille annettiin viinaryyppy vaivanpalkkana. Nähtävillä on muun muassa entisajan joulupukin vaateparsi, joka poikkeaa melkoisesti nykyisestä. – Eteläeurooppalainen riehakkuus ei ole vallannut suomalaista itsenäisyyspäivän viettoa. Onneksi suurin osa nuorista aikuistuu ja itsenäistyy ilman suuria haasteita. Meillä on edessämme aivan uusia haasteita mutta myös aivan uusia tapoja ottaa niitä vastaan ja siksi myös toivoa niistä selviytymiseen, totesi Sirkka. Juhlallisuudet aloitettiin jumalanpalveluksella, jonka jälkeen oli vuorossa lippuvartio ja seppelten lasku sankarihaudoilla. Tähän yhteistyöhön sitoutumiseen tarvitaan meidän kaikkien suomalaisten panosta, sanoi Juntunen. Vaikka sota kosketti Rantasen mukaan ankarasti hänenkin vanhempiensa perheitä, hän kuitenkin katsoi, että olisi aika miettiä uusia itsenäisyyspäivän viettotapoja. – Mielestäni meidän kannattaa pyrkiä edistämään myös toisenlaisia arvoja kuin nopeuden, tehokkuuden ja oman edun arvot. Vaikeuksien tunnistaminen ei kuitenkaan ole häpeä, vaan apua ja tukea omaan itsenäistymiseen kannattaa aina hakea, sanoi Paaso. MUSIIKKIA Joutsan itsenäisyysjuhlassa esittivät joutsalaissyntyinen harmonikan taitaja Mikko Malin sekä Joutsan yhtenäiskoulun koululainen Maya Gagnon. Norjassa itsenäisyys on professorin mukaan lasten ja koululaisten riemukas ulkoilmajuhla. Näin täytyy tehdä, jotta Suomi pysyy maailman onnellisimpana maana. LUHANGASSA vietettiin itsenäisyyspäivää talvikirkossa kunnan ja Luhangan kappeliseurakunnan järjestämän juhlan merkeissä. Kuva: Markku Parkkonen.. Joutsan Seutu 7 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. päivään asti esillä näyttely, joka esittelee entisaikojen jouluun liittyvää esineistöä. – Itsenäisyyspäivänä olisi hyvä katsoa tulevaisuuteen. Kuva: Tuomo Kärnä. Seppelten laskun jälkeen käynnistyneen varsinaisen juhlan avasi Luhangan kappeliseurakunnan pastori Harri Hautala, joka toi puheessaan esille vuoden 1918 vapaussodan ja vuonna 1920 solmitun Tarton rauhansopimuksen. Suomalainen joulupukki on lähtöisin tapaninpäivään liittyneestä pelkoa herättäneestä nuuttipukista, joka toi kilteille lapsille lahjoja, pahoille risuja. Näyttelyssä voi myös tutustua entisaikojen uudenvuoden ennusteisiin. Paaso korosti sitä, että vapaus ja itsenäisyys eivät ole itsestäänselvyyksiä
Hakemus Soisalo, lupa-alueenaan Joutsan yhteisluvan ympäristö, sai niin ikään kaksi kaatolupaa. Tarja Kuikka ILVEKSEN metsästys alkoi joulukuun alussa ja heti toisena päivänä Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella saatiin saalista. Leivonmäen yrittäjäyhdistykseltä saadun tunnustuksen Nurminen katsoo kunnianosoitukseksi yrittäjiä kohtaan. Janne Airaksinen Leivonmäen Yrittäjät ry on valinnut Martti Nurmisen pyörittämän Maran Kuljetus Ky:n Leivonmäen Vuoden yritykseksi. Lunta tuli juuri sopivalla hetkellä, jotta porukka löysi ilvesten jälkiä. – Me autetaan toinen toisiamme. Lisäksi on siis jo mainittu yksi kaatolupa yhdessä Korpilahden Vespuolen kanssa. Heti tuli jälkihavaintoja useammalta alueelta. Jäljistään paljastunut 24-kiloinen isokokoinen uros saatiin motitettua passipaikkojen avulla hollille. Keski-Suomen 21 ilvesluvasta Itä-Päijänteeseen tuli neljä ja yksi yhteinen Korpilahden Vespuolen kanssa. Kerran se ehti jo karata, mutta metsästäjät ehtivät siirtyä tarpeeksi eteen vastaanottoasemiin. Yrittäjäthän ne itsessään on, jotka sitä myöntääkin, mutta kuitenkin. Ripatti on aktiivinen metsästäjä, jota kiinnostaa käytännössä kaikki riista. Toivotaan, että näillä kaatoluvilla saadaan rajoitettua ilveskannan kasvua ja ehkäistyä vahinkojen syntymistä, sanoo Ilmonen. Kauppaan sisältyi paljon hallitilaa, ja korjaamotoiminnan ohella yrittäjät vuokraavat myös varastotilaa. MITÄ tunnustuksen myöntämisperusteluissa mainittuun nuorten yrittäjien tukemiseen kuitenkin tulee, Nurminen huomauttaa, ettei kyse ole vain siitä, että hän olisi yksipuolisesti tukenut nuorempiaan – siis Leivonmäen kyläkauppaa pyörittävää tytärtään, korjaamopuolella toimivaa poikapuoltaan ja tämän hieronta-alalla toimivaa vaimoa. Metsästäminen on mukava harrastus, pidän luonnossa liikkumisesta ja harrastuksen kautta olen saanut paljon kavereita, kertoo Ripatti. ITÄ-PÄIJÄNTEEN riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen kertoo, että ilveksiä löytyy useammalta alueelta. Pienpedot, niistä lähinnä supikoira ja mäyrä, hirvijahti, kanalinnut ja jänis, näidenkin jahdissa Ripatti viihtyy hyvin. Parhaimmillaan yrityksellä on ollut neljä vakituista työntekijää ja viisi autoa, mutta tänä vuonna Nurminen on ajanut firmaa alas ja jäljellä on enää yksi pieni kuorma-auto ja nosturi-auto, joilla elokuussa eläkkeelle jäänyt yrittäjä itse tekee sen, mitä vielä tekee pubiyrittäjänä toimimisen ohessa. Ei tässä silleen olla yhdessä veneessä. Lisäksi Nurmisen katsottiin ottaneen rohkeasti uusia haasteita vastaan, kun hän ryhtyi taannoin tuottamaan uusia palveluja Leivonmäellä. Ne ovat vielä jääneet saamatta, naurahtaa Nurminen. Entinen autokaupan myyntihalli ja korjaamon takana oleva niin sanottu takahalli ovat vuokrattavissa tätä tarkoituksesta varten. – Kun saatiin lumipeite niin taas selvisi, että kyllä ilveksiä on. Uusi yrittäjä Timo Havukainen on alun perin lähtöisin Pohjois-Karjalasta, jossa hän teki työuraa mekaanisen metsäteollisuuden sekä konepajateollisuuden palveluksessa. Jenna Ripatin ampuma ilves.. Viimeksi mainittu ei tosin liity varsinaisesti Nurmisen kuljetusyritykseen, vaan siihen, että hän avasi Leivonmäelle syyskuussa pubin. AD-Autokorjaamo Joutsasta saa kattavat autokorjaamopalvelut kaikkiin merkkeihin. – Lupien määrä jo kertoo, että ilveksiä on ja havaintoja on kirjattu. KIRJANPIDOSTA vastaava vaimo Heini Havukainen tuli liikekumppaniksi, ja autokorjaamo alkoi toimia heinäkuussa uusien yrittäjien johdolla. Timo Havukainen ja Heini Havukainen ostivat Teollisuustiellä sijaitsevan korjaamon liiketoiminnan Teuvo Ylöseltä. Hirveä Ripatti metsästää Kullasniemen hirviseurueessa. Lisäksi korjaamo tekee pyörien suuntauksia, ilmastointihuoltoja sekä jarrujen kuntotarkistuksia jarrudynamometrillä. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsassa uudet yrittäjät Maran Kuljetus Ky on Leivonmäen Vuoden yritys Ensimmäisen ilvesluvan käytti nuori innokas metsästäjä Jenna Ripatti Leo Saltiola (vas.) vastaa AD-Autokorjaamo Joutsan autokorjaamopalveluiden käytännön toteuttamisesta. Sivubisneksenä Havukainen oli tehnyt näitä jo aikaisemmin. Karhun metsästämistä tekisi myös mieli joskus kokeilla, pohtii Ripatti innokkaana ja kaikkeen valmiina metsästäjänä. Hänestä alkoi kuitenkin tuntua, että kolmivuorotyöstä voisi siirtyä toisenlaiseen elämänrytmitykseen, ja siksi hän perusti toiminimen alanaan soodapuhallus sekä lämpöpumppujen asentaminen. – Aselupa metsästykseen minulla itselläni on ollut vuodesta 2014 lähtien, ja sitä ennen kuljin metsällä isän kanssa, ihan pienestä lapsesta lähtien. – Tulevaisuudensuunnitelmina on yhden työntekijän palkkaaminen lisää, mikäli korjaamopuolella riittää kysyntää. – Autokorjaamon omistaminen on kuitenkin ollut elinikäinen haave, sillä olen aina tykännyt autojen ja koneiden rassauksesta. Nyt kun saisi sen ritarikunnan ristin sitten vielä ja linnan kutsun. Ilveksen nahka ilmestyy aikanaan nuoren metsästäjän seinälle. Valinnan perusteina olivat yritystä pyörittävän Martti Nurmisen aktiivinen osallistuminen yrittäjäyhdistyksen toimintaan sekä se, että Nurminen on tukenut ympärillään olevia nuoria yrittäjiä yrittäjyydessä. Hakemus Saarela, lupa-alueenaan Mieskonmäen yhteisluvan ympäristö, sai kaksi kaatolupaa. Toimialueena on ollut pääasiassa Jyväskylän alue ja osin myös Leivonmäki. Kun tilaisuus tuli ostaa Ylösen Teuvolta tämä liiketoiminta, niin tartuimme tilaisuuteen, kertoo Havukainen. – Ensimmäisen hirven saaminen oli hieno kokemus sekin. – Passipaikkaani kohti se tuli, ja parista kymmenestä metristä pääsin ampumaan haulikolla nelimillisiä. Paikalla jo 1970-luvulta lähtien sijainnut korjaamo sai näin ollen uudet jatkajat Havukaisista, jotka perustivat Joutsan Autotalo Oy:n pyörittämään liiketoimintaa. Joutsan Seutu 8 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. LEIVONMÄEN Yrittäjät ry on valinnut Leivonmäen tämän vuoden Vuoden yritykseksi Maran Kuljetus Ky:n. Koirat ovat hyviä etsimään pienpetoja, mutta metsoa tai teertä en ole vielä saaliiksi saanut. Suomenpystykorva Rentun haukusta Ripatti toivoo vielä joskus saavansa saaliiksi kanalintuja. Janne Airaksinen Jenna Ripatti on innokas metsästäjä Marjotaipaleentien varrelta, ja kiinnostunut useammasta jahtimuodosta. Pienpetoja on tullut hyvin, ja tänä syksynä kaatui myös metsästysuran ensimmäinen hirvikin. Uusi yrittäjä Timo Havukainen aloitti heinäkuussa liiketoiminnan tällä alalla ostettuaan yrityksen entiseltä toimijalta Teuvo Ylöseltä. Alkuviikosta kaadettu ilves on Ripatin ensimmäinen, ja siten mieleenjäävä metsästysmuisto. Elokuussa 2014 perustettu Maran Kuljetus kuljettaa lähinnä kappaletavaraa, Nurmisen itsensä mukaan kaikenlaista niin sanotusti laidasta laitaan. Hänellä on neljä koiraa, joista mäyräkoiraa ja kettuterrieriä käytetään pienpetojen kanssa, ja kaksi suomenpystykorvaa ovat metsäkanalintuja varten. AUTOKORJAAMOALALLA tapahtui yrityksen omistajanvaihdos, kun AD-Autokorjaamo Joutsa sai uudet yrittäjät heinäkuussa. – Kun ajattelee, että eihän niitä nyt joka päivä saa niitä tunnustuksia, vaikka kuinka koittaisi tehdä ja touhuta, niin onhan se jonkinlainen osoitus kuitenkin yrittäjiä kohtaan. Alan myymään kevään aikana myös soodapuhallusta ja lämpöpumppujen asentamista, kertoo Havukainen. Yhtä lailla nuoret ovat Nurmisen mukaan autelleet häntä pubin puolella. Yksi kaatoluvista käytettiin Pärnämäen suunnalla, kun nuori metsästäjä Jenna Ripatti ampui kauden ensimmäisen ilveksen. Korjaamopuolesta vastaa käytännössä jo Ylösellä pitkään työskennellyt Leo Saltiola, joka on nyt uuden yrityksen palkkalistoilla. Takahallin korkeus mahdollistaa myös kuorma-autokaluston säilyttämisen. Tämmöistä molemminpuolista auttamista, eihän se yksinomaan minun puolelta ole, sanoo Nurminen
Tieto ilmenee Joutsan kunnan teettämästä kyselytutkimuksesta, johon haastateltiin viime kesänä 300 vapaa-ajanasukastaloutta. – Aloitin 18-vuotiaana yrittäjänä ja kolmekymmentä vuotta olen tehnyt pitkää päivää. Paikalliseen yhdistystai talkootoimintaan kertoi osallistuvansa 13 prosenttia ulkopaikkakuntalaisista vastaajista. Isokangas uskoo, että Suomessakin tulee voimistumaan vaikkapa Ranskan tapaan buumi, jossa viisikymppiset haluavat laajemminkin muuttaa kaupunkiseutujen hälinästä maaseudun rauhaan. Hänen mielestään hintatasossa paikalliset yritykset pystyvät hyvin kilpailemaan kaupunkien jättiliikkeiden kanssa, kunhan asiakkaille vain kerrotaan hinnoista. Mikko Isokankaan yrittäjäuralle mahtuu esimerkiksi pitkä jakso urheiluliikkeen kauppiaana Nummelassa. Nyt voi ottaa vähän rauhallisemmin, kertoo Mikko Isokangas vapaaajan asunnollaan Joutsan Viherinkosken rantamaisemissa. – Mielestäni täältä saa tavarat ihan samaan hintaan kuin kaupungeistakin. Kyselyn mukaan näyttäisi siltä, että Joutsan vapaa-ajanasukkaiden joukossa on ainakin muutama sata yrittäjää. Markku Parkkonen. Yritysten kannattaisi tiedottaa paremmin palveluistaan ja ainakin laittaa osoitteet esille, sanoo Isokangas. Vapaa-ajanasunnoista suunnilleen kaksi kolmasosaa on rantatontilla. – Tällä hetkellä vietämme täällä Joutsassa noin 100–120 päivää vuodessa ja siihen tulee varmasti lisää. Markku Parkkonen Mikko Isokangas on ollut kymmenen vuotta Joutsan vapaa-ajanasukkaana Viherinkosken rantamaisemissa. – Paikalliset yrittäjät ja yhdistyksetkin tuntuvat olettavan, että kaikki asiakkaat tuntevat heidät ja tietävät yritysten toimipaikat, mutta eihän esimerkiksi vapaaajan asukas voi kaikkia tietää. Lähes koko aikuisikänsä yrittäjänä toiminut 54-vuotias Mikko Isokangas aloittelee erikoispuutavaran sahaukseen liittyvää liiketoimintaa Joutsassa ja lähihoitajaksi kouluttautunut Katri Isokangas tekee keikkatyötä päivähoidossa muun muassa Joutsassa. Joutsassa sijaitsevan vapaa-ajan asunnon omistavia talouksia on väestötietojärjestelmän mukaan 1.823 ja näistä 325 on vakituisia joutsalaisia. Etätyöläisten määrää luonnollisesti pienentää se, että suuri osa vapaa-ajanasukkaista on jo eläkkeellä. Rauhallisempi tahti parantaa elämän laatua. ULKOPAIKKAKUNTALAISISTA vastaajista lähes 80 prosenttia kertoi osallistuneensa vuoden aikana ainakin johonkin paikkakunnalla järjestettyyn tapahtumaan tai käyneensä jossakin paikkakunnan matkailukohteessa. Kyselyssä haastateltiin noin 200 ulkopaikkakuntalaista ja noin sata joutsalaista mökin omistajaa. Tutkimuksessa kysyttiin muun muassa mökeillä vietetyn ajan määrää, palvelujen käyttöä ja mökkien remonttitarpeita. Henkilömääränä tämä siis tarkoittaa jopa reilua 300 henkilöä. Ilmeisesti vastauksissa on ajateltu kunnallisina kulttuuripalveluina myös muita kuin kunnan järjestämiä kulttuuritapahtumia, kuten Joutopäiviä tai Haihatuksen näyttelyjä. Lisäksi täällä on kaunis luonto ja puhtaat vedet. Tutkimuksessa ilmi tulleiden perhekokojen jakauman perusteella laskettu ulkopaikkakuntalaisten vapaa-ajanasukkaiden kokonaismäärä olisi noin 3.300 henkilöä. Halu siirtyä ruuhka-Suomesta rauhallisempaan ilmapiiriin saattaa hyvinkin tuoda Isokankaat lähiaikoina vakituisiksi joutsalaisiksi. Mikäli vapaa-ajanasukkaiden kokonaismäärän muuttaa ”henkilötyövuosiksi” voi arvioida, että vapaa-ajanasukkaat vastaavat Joutsassa vajaata kuuttasataa vakituista asukasta. Kyselyn vastaajista 55-vuotiaita tai vanhempia oli peräti 86 prosenttia. – Joutsan ehdottomia vahvuuksia on paikkakunnan sijainti. Sähköistettyjä on noin 90 prosenttia ja ympärivuotiseen asumiseen soveltuvia yli puolet. KUNNALLISISTA palveluista ulkopaikkakuntalaisten vastaajien eniten käyttämiä olivat kulttuuripalvelut (49 % käyttänyt), kirjastopalvelut (30 %) sekä terveyskeskuksen päivystyspalvelut (22 %). Ylivoimaisesti yleisin ruokakunnan koko oli kaksi henkilöä (66 % vastaajista) ja toiseksi yleisin koko yksi henkilö (20 %). TUTKIMUKSESSA jopa parikymmentä prosenttia arvioi, että mökillä on jonkinlaista remonttitarvetta lähivuosina. Ulkopaikkakuntalaisia vapaa-ajanasukastalouksia Joutsassa mökkeilee siis noin 1.500. Tutkimuksen mukaan vapaa-ajanasukkaiden joukossa korostuvat vanhemmat ikäryhmät. Vastaajien mukaan tieto paikkakunnan asioista leviää varsin hyvin. Yleisimpiä remonttitarpeita olivat mökin muuttaminen talviasuttavaksi sekä sisävessan rakentaminen. Tätä selittänee suurimmalta osin vastaajien korkea ikä. Joutsan Seutu 9 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. Etätöitä kesämökiltään ilmoitti tekevänsä reilu kymmenen prosenttia ulkopaikkakuntalaisista vapaa-ajan asukkaista. Nyt suunnitteilla on muuttaa vakituisesti Joutsaan. Mutta jos tällaista luokittelua Joutsassa tehtäisiin, vihtiläiset Mikko ja Katri Isokangas päätyisivät varmaankin parhaaseen A-ryhmään. ISOKANGAS kehuu myös paikallisten yritysten palvelukulttuuria hyväksi, mutta kehittämisen paikkojakin löytyy. TUTKIMUKSEN mukaan ulkopaikkakuntalaiset vapaa-ajanasukkaat viettivät mökeillään vuodessa keskimäärin 64 vuorokautta eli yli kaksi kuukautta. Myös julkisiin palveluihin, jopa usein parjattuun jätehuoltoon, Isokangas on Joutsassa tyytyväinen. Ulkopaikkakuntalaisista vastaajista seitsemän prosenttia ilmoitti haluavansa muuttaa tai aikovansa varmasti muuttaa vapaa-ajanasunnolleen vakituisesti asumaan. Palvelujen puolesta Joutsasta löytyy kaikki, mitä tarvitaan, pohtii Mikko Isokangas. Vaimoni mukaan tämä näkyy vaikkapa paikallisessa päiväkodissakin, kertoo Mikko Isokangas. Kuten vastaajien ikäjakaumastakin voi päätellä, vapaa-ajanasukkaiden joukossa ovat lapsiperheet vähemmistössä. päivänä Joutsan kunta tutki vapaa-ajan asukkaiden mielipiteitä: Luonto on mökkiläisten mielestä alueen suurin vahvuus Vapaa-ajanasukas kiittää palveluja, mutta toivoo lisätietoa yrityksistä JOUTSAN vapaa-ajan asukkaiden mielestä mökkikunnan suurin vahvuus on puhdas luonto ja vesistöt. Isokankaiden aikomuksena on nimittäin lähitulevaisuudessa muuttaa vakituisiksi joutsalaisiksi. Mikäli tämän suuruinen joukko toteuttaa aikeensa, tietäisi se noin paria sataa Joutsaan muuttavaa mökkiläistä. Terveyskeskuksen päivystystä Isokankaat ovat tarvinneet kymmenen vuoden aikana ehkä kerran tai pari. Tärkeimpinä yksityisinä palveluina ulkopaikkakuntalaiset mökkiläiset pitivät elintarvikekauppoja, rautakauppoja sekä remonttija rakennuspalveluja. MIKKO ja Katri Isokangas hankkivat Viherinkosken lähettyvillä sijaitsevan vapaa-ajanasuntonsa kymmenen vuotta sitten. – Ulkoliikuntapaikkoja hyödynnämme enemmänkin ja nehän ovat Joutsassa aivan loistavat, sanoo Isokangas. Isokangas kertoo kasvaneensa ajan myötä kriittiseksi nykyajan jatkuvan kasvun ideologiaa kohtaan. Toisaalta kymmenen prosenttia vastaajista ilmoitti haluavansa luopua kesämökistään lähivuosina. MÖKKIKUNNASSA ei tietenkään ole mitään syytä luokitella vapaa-ajanasukkaita. Heillä ei ollut aiempia yhteyksiä Joutsaan, mutta tuolloin myynnissä ollut kiinteistö kauniilla paikalla virtaavan veden äärellä ihastutti. Joutsalaisilla vastaava osallistumisprosentti oli 33 prosenttia. Erityisenä palvelujen kehittämisen kohteena vastaajat näkivät jätehuollon parantamisen. Peräti 99 prosenttia joutsalaisista ja 93 prosenttia ulkopaikkakuntalaisista vastaajista arvioi saaneensa tarpeeksi tietoa mökkikunnastaan ja sen palvelutarjonnasta
Midwayssä henkilöt ovat todellisia samoin kuin tapahtumat. Katsojat saavat elokuvan lopuksi nähdä, miten elokuvien henkilöille taistelujen jälkeen kävi. Joutsan seudun Super ao 412 toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille Superilaisille! Kiitos kuluneesta vuodesta Rauhaisaa Joulunaikaa sekä Onnea ja Menestystä vuodelle 2020 Toivottaa TS Kiinteistöpalvelut Oy Joulutervehdyksiin tarkoitetut varat lahjoitimme MLL:n Joutsan osaston toimintaan. päivänä KIITOS kaikille asiakkaillemme sekä yhteistyökumppaneillemme menneestä vuodesta! Toivotamme Rauhallista Joulua sekä Valoisaa Uutta Vuotta! OLEMME LOMALLA 23.–27.12.2019 2020! Kiitos asiakkaillemme ja kumppaneille kuluneesta vuodesta! Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämpimät kiitokset kuluneesta vuodesta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille! VALOISAA JOULUN AIKAA JA HYVÄÄ TULEVAA VUOTTA 2020! Kuurne-palvelut Oy, Heikki ja Vesa Kuurne Leivon Betoni Oy Kiittää asiakkaitaan ja toivottaa Hyvää joulua ja Onnea vuodelle 2020! Luhangan Kotiseutuyhdistys ry / Mäkitupalaismuseo toivottaa HYVÄÄ JOULUA ja ONNEA VUODELLE 2020! Kiitos oppaille, yhteistyökumppaneille talkoista ja yhteisistä tilaisuuksista! RAKENNUSTYÖ MARKO LEHTONEN OY TOIVOTTAA Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta asiakkailleen ja yhteistyökumppaneille! Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2020! ONNI-KALUSTE Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Peltityö J. Perinteinen sotaelokuva se on siinä mielessä, että sotilaat ovat tinkimättömän rohkeita ja velvollisuudentuntoisia, vaimot ovat uhrautuvaisia, epävarmoille tovereille pidetään juhlallisia ja kannustavia puheita. Muista elokuvista poiketen tässä elokuvassa suhtaudutaan kunnioituksella japanilaisiin vihollisiin, kuten amiraali Yamamotoon (Etsushi Toyokawa) ja Yamagushiin (Tadanobu Asano). Sotatoiminta on suurta ja äänekästä ja nykytekniikalla on saatu 77 vuoden takainen taistelu mahdollisimman näyttäväksi. Maisa Peltoniemi. Osk. Ja toivotan teille kaikille kylmänRauhallista Joulua ja menestystä alkavalle vuodelle! Toimintaa jatkaa 2.1.2020 Kylmäkonehuolto Toivonen Oy, p. 0400-903149 www.kylmäkonehuolto.com n Joutsan Kino Midway MIDWAYN meritaistelu käytiin kesäkuussa 1942 ja se ratkaisi toisen maailmansodan Tyynellämerellä Yhdysvaltojen hyväksi. Elokuva ei ole mitenkään sodanvastainen, mutta se ei nosta Amerikkaa sellaiselle jalustalle kuin jotkut saman aihepiirin elokuvat ovat tehneet. Päähenkilönä on rämäpäinen ja uskalias pilotti Dick Best (Ed Skrein), mies joka on valmis pitämään tovereittensa puolta. Toisena päähenkilönä on tiedustelu-upseeri Layton (Patrick Wilson), joka on saanut tehtäväkseen etsiä viestiliikenteestä todisteita japanilaisten mahdollisista aikeista hyökätä Midwayn tukikohtaan. Toivotamme yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Tilitoimisto Jukka Taskinen Oy Kylmäkonehuolto Veijo Rantanen, Hartola, lopettaa toiminnan, joten: Kiitän kaikkia asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani vuosikymmenien hyvästä yhteistyöstä. Elokuva alkaa vuodesta 1937, näyttää Pearl Harbourin hyökkäyksen, Korallimeren taistelut ja päätyy Midwayhin 1942. Vanhat valokuvat kertovat todellisten sotilaiden tarinoiden lopun. Heikkinen Ky Kiitämme lämpimästi kaikkia asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle. Joutsan Seutu 10 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. SiniWuokot Sysmäntie 38, 19700 Sysmä Länsitie 8, 19650 Joutsa Puh 010-391 2700 | www.saastopankki.fi Joulumateriaalimme mallina on käytetty Säästöpankin joulumainosta vuodelta 1962. Tästä taistelusta on nyt saksalaissyntyinen ohjaaja Roland Emmerich tehnyt puolidokumentaarisen elokuvan
– Kyse on palveluketjusta, jossa asiakkaita ohjataan liikuntaneuvontaan terveyskeskuksen henkilöstön taholta. Kämäräisen vastaanotto on auki tiistaisin, jolloin hän pystyy ottamaan neljästä viiteen aikaa. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi Paperilehden tilaajille JS Digi sisältyy tilauksen hintaan. • Maksuton palvelu. päivänä JS Digi kestotilaus 45,00 e / vuosi Yhden talouden käyttöoikeus JS Digiin jatkuvana kestotilauksena, sis. Liikuntaneuvojan palvelusta on kuitenkin tietoisesti rakennettu niin sanotusti kynnyksetön palvelu. Käyttöohje ja käyttöoikeusinfo verkossa www.joutsanseutu.fi TILAA NYT JOUTSAN SEUTU Paperi + Digi tai pelkkä Digi SM RAKENNE Marko Salo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Liikuntaneuvonta on osoittautunut suosituksi ja tarpeelliseksi palveluksi Osastonhoitaja Merja Sivanne ja liikuntaneuvoja Helena Kämäräinen ovat iloisia siitä, että liikuntaneuvonta on ottanut hyvin tuulta alleen. JS Paperilehti kerran viikossa kotiin kannettuna. JS Paperilehti + Digi 69,00 e / vuosi (Hinta voimassa 15.12.2019 mennessä tehtyihin tilauksiin). He kaipaavat aivan konkreettisia neuvoja siitä, mitä voisivat tehdä. Viikon toisen palvelupäivän aikana tehdään sitten asiakkaiden saliohjaukset ja lajikokeilut. Janne Airaksinen KUN Joutsan kunnan palveluksessa aloitti keväällä liikuntaneuvoja Helena Kämäräinen, yksi uuden tehtävän keskeisistä tavoitteista oli saada aikaan tiivis yhteistyö seututerveyskeskuksen kanssa. Kämäräisen pakeille tulee yleensä niitä asiakkaita, joilla ei vielä ole sitä omaa ajatusta miten lähtisi liikkumistaan edistämään, eikä heillä välttämättä ole omaa liikuntaharrastusta. Tilaukset p. Sellainen voi olla vaikka kauppareissujen tekeminen kävellen. Omatoimisia yhteydenottoja on vajaa puolet kaikista. uutisvirta ja näköislehti. Kunnan ja seututerveyskeskuksen yhteistyönä tuottama palvelu on ollut suosittu. Liikuntaneuvonta ohjaa ihmisiä hyödyntämään Joutsasta löytyvää liikuntatarjontaa. Käytännössä Kämäräisen vastaanotto sijaitsee fysioterapian tilojen yhteydessä. Janne Airaksinen. Parhaillaan harkitaankin yhden päivän lisäämistä palvelua varten, jotta kysyntään pystytään vastaamaan. – Menemme asiakkaan kanssa aivan käytännössä tutustumaan johonkin liikuntamuotoon. Liikuntaneuvojan palvelua voisi siten kuvailla myös eräänlaiseksi välimaaston ratkaisuksi, sanoo Kämäräinen. Yhteistyö saatiin syksyyn mennessä toimimaan erittäin jouhevasti, ja liikuntaneuvonnasta on tullut niin suosittu palvelu, että Kämäräisen kalenteri on ollut täynnä. Monesti tämän palvelun asiakkaat ovat liian hyväkuntoisia fysioterapia-ryhmiin, mutta eivät toisaalta pärjää yksin kuntosalilla. mm. • Liikuntaneuvonta on tarkoitettu niille, jotka tarvitsevat tukea aloittaakseen terveellisemmän ja liikunnallisemman elämäntavan. Fysioterapian kautta tulee eniten asiakkaita, kertoo Kämäräinen. Kunnan ja seututerveyskeskuksen yhteistyön ansiota on, että liikuntaneuvonta on tuotu Joutsan terveyskeskukseen, jossa liikuntaneuvojalla on oma vastaanotto. • Maksuton liikuntaneuvonta tarjoaa tukea arjessa jaksamiseen ja hyvinvointiin. Liikuntaneuvojan kanssa keskustellaan yksilöllisen tarpeen mukaan sopivan liikkumisen aloittamisesta turvallisesti sekä unija ravitsemustottumuksista. – Monelle on helpompi tulla ensiksi tänne terveyskeskuksen lähettämänä kuin hakeutua itsenäisesti esimerkiksi johonkin jumpparyhmään tai aloittaa joku hikiliikunta. Palvelun tavoitteena on kiteytetysti edistää joutsalaisten terveyttä ja saada heille lisää hyvinvointia arkeen, ja kaikkeen tähän on avaimena liikunnan lisääminen. Osastonhoitaja Merja Sivanne seututerveyskeskuksesta vahvistaa, että liikuntaneuvonnan tarve on suuri. Tärkeimmät lähettäjät ovat lääkärit, hoitajat ja tarkemmin sanoen etenkin diabetes-hoitajat ja fysioterapeutit. Henkilöllä voi myös olla tukija liikuntaelimistön rajoite, mikä hankaloittaa oikean lajin löytämistä. Aivan vastaavalla tavalla tätä palvelua ei tiettävästi ole järjestetty muissa seututerveyskeskuksen toimipisteissä. Ja eihän se liikkumaan lähteminen nyt aina niin helppoa ole, sen tietää varmaan jokainen omasta kokemuksestaan. Kolmannen päivän lisääminen on parhaillaan harkinnassa. Mikä on liikuntaneuvonta. Liikuntateoksi käy myös arkiliikunnan lisääminen. • Liikkumisella voit vaikuttaa rentoutumiseen, mielenvireyteen, unen määrään ja laatuun, jaksamiseen ja vireyteen, painoon, ulkonäköön, kehon koostumukseen, luuston kuntoon, tukija liikuntaelimistöön, verenpaineeseen, kolesteroliarvoihin, sokeritasapainoon, astmaan, muihin hengityselinsairauksiin, ihmissuhteisiin. Ihmiset voivat varata ajan myös itse suoraan liikuntaneuvojalle ajanvarauksesta. Ei paperilehteä. JS Digi sisältyy paperilehden tilaukseen. Joutsan Seutu 11 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11
JoSePalle parin viikon tauko peleistä tuli SoVo-ryöpytyksen jälkeen hyvään saumaan. Omien hyökkäysten jälkeen joka äijä kelasi takaisin puolustukseen, eikä vastustaja saanut ylivoimahyökkäyksiä käytännössä lainkaan. Petra Harjunpää&Piia Mäkinen, Valm./Ohj. JoSePalla oli kuitenkin ne pelin osa-alueet kunnossa, mitkä SoVoa vastaan pettivät. Jukka Huuskola, Ohj. 12.11. Niitä sahattaessa tai poltettaessa syntyy asbestipölyyn verrattavia haitallisia hiukkasia. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 1) Albino Esker 19,9. JoSePan parhaana palkittiin hyvin torjunut Aake Partio, nollapeli on aina kova juttu Futsalissa. Voimalan siivissä on kuiduilla vahvistettua lujitemuovia 30-50 tonnia. Talli Jr Pilke, Valm. Koelähtö tasoitusajo 2140 m; 2) Albino King hyväksytty. Om./Valm. Santtu Raitala. Jos asennat kiinteistöösi aurinkosähköjärjestelmän, sähkönkulutustasi aletaan mitata jokaisesta kolmesta vaiheesta erikseen. Tapio Perttunen. Näin maanomistajat, jotka antavat maitaan vuokralle tuulivoimayhtiölle, eivät joutuisi vastuuseen purkukuluista. 10.11. Pelistä toiseen kovaa duunia tekevä Otto Piili teki toisessa peräkkäisessä pelissä maalin, ja pelasi kovalla asenteella läpi ottelun. Markku Koivisto, Ohj. Kannustan kuluttajia huomioimaan paikallisen mittaustavan vaikutuksen kannattavuuslaskelmissaan, sekä toisaalta sähköyhtiöitä siirtymään mittauksissaan takaisin vaihenetotukseen, jossa laskun perusteena on todellinen, kulutuksen ja tuotannon välinen erotus. päivänä Aurinkosähkön mittaustavasta SINÄNSÄ ansiokkaassa aurinkosähköjutussa (JS 20.11.2019) jätettiin mainitsematta ehkä merkittävin järjestelmien kannattavuutta ja yleistymistä haittaava tekiä: paikkakunnalla käytettävä sähkönmittaustapa. Markku Koivisto, Ohj. Lämminveriset tasoitusajo 2100 m; Albino Esker hylätty. Tapio Perttunen, Ohj. Joutsan Seutu 12 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. Kuitenkin kun voimala on käyttöaikansa lopussa ja tuulivoimatuottoja ei enää tule, silloisen omistajan on helppo ajaa paikallisyhtiö alas, jolloin sillä ei enää ole halua eikä kykyä vastata purkutyöstä. Tesoman Palloiluhallilla oli sitten hyvin erinäköinen ottelu verrattuna parin viikon takaiseen. Jos nyt käynnistät pistorasiaan liitetyn, 2 kW vedenkeittimen, muodostuu yhteen vaiheeseen 1 kW kulutusta ja kahdessa muussa on molemmissa edelleen 1 kW tuotantoa. Lahti Jokimaa Suomenhevoset tasoitusajo 2160 m; 2) Montsan Vippi 31,4. Tämä mittaustapa olikin Suomessa noin 100 vuotta käytössä ja toimi hyvin. Om. Antti Teivainen. Om. Lämminveriset Monte tasoitusajo 2140 m; 5) Ahasveros 20,7. Arto Laaksonen. Jussi Linjama diplomi-insinööri, Luhanka Maanomistajan vastuu tuulivoimalan purkamisesta Uudistuva kotiseurakunta n Puheenvuoro SUOMEEN rakennetaan nykyisin Pohjois-Euroopan suurimpia tuulivoimaloita. PP ei saanut JoSePan muotoa rikki kunnolla missään vaiheessa, ja joutui tyytymään pääasiassa kaukolaukauksiin ja huonoihin laukaisukulmiin. Om./Valm. Ilkka Nurmonen.. 21.11. 2.11. Om. Jukka Torvinen. Talli Esker, Valm. Jos kulutan 2 kW ja tuotan 1.5 kW, looginen laskutusperuste olisi tietenkin tuossa tapauksessa 0.5 kW. Susanna Purojärvi, Ohj. Om. Om. Lehden mukaan Saksan ympäristövirasto varoittaa vanhojen voimaloiden näköpiirissä olevasta hävitysongelmasta. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 3) Albino Brave 19,9. Om. Om. Om./Valm. Normaalisti mitattaisiin vain, paljonko kiinteistösi sähköä käyttää. Hyviä maalipaikkoja tuli harvakseltaan molemmille joukkueille, ja koska maalivahdit olivat molemmin puolin vireessä, ei mitään hyökkäyspelin juhlaa nähty. 12 senttiä. Lahti Jokimaa Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; Albino Brave hylätty pitkälaukka. Tuulivoimatoimijoille tulisikin yhteiskunnan vaatimuksesta asettaa rahastointitai vakuusvelvoite purkuym. Petri Hentinen n Tulostuutti Ravitulokset marraskuulta 1.11. Saksan johtava jätekonserni varoitti julkisesti, että Saksan energiakäänne on kohtaamassa tässä valtavan jäteongelman. Mittaustapa on yksinkertaisesti virheellinen ja väärin, joskin yleisesti käytössä ja tällä hetkellä laillinen. Sari Murto varapuheenjohtaja Tuulivoima-kansalaisyhdistys ry VUODEN alussa Joutsan seurakunta siirtyy kirkolliskokouksen päätöksen mukaisesti Mikkelin hiippakunnasta Lapuan hiippakuntaan. Om. Susanna Purojärvi, Ohj. Om./Valm. Tampere Teivo Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; Salty Fairytale hylätty pitkälaukka. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Ensinnäkin asenne ja peli-ilme olivat hiukan parempia kuin PP:llä, ja huomattavasti parempaa kuin Somerolla. Omistaja Riitta Heinonen, Valm. Ei tuo kovin vaikealta kuulosta. Antti Teivainen. Vain muutama yhtiö Suomessa mittaa sähkönkulutuksen oikein, eli kulutus on käytetyn sähkön määrä vähennettynä tuotetun sähkön määrällä (vaihenetotus). Satu Nissinen, Ohj. 29.11. Talli Esker, Valm. Kuntapäättäjiä miellyttää, kun tuulivoimarakentajat kertovat perustavansa paikallisen osakeyhtiön, joka omistaa voimalat. Suomessa alaa koskevat säädökset tulevat jälkijunassa. Tiistaina kohdataan Jyväskylässä Kampuksen Dynamo, ja lauantaina kotona ToPV Torniosta. Seinäjoki Lämminveriset tasoitusajo 2100 m; 8) Ridgehill’s Esther 24,9. Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m; 4) Villiinatar 35,2. Lopputuloksena on, että vaikka jatkuvasti tuotat kilowatin enemmän sähköä kuin käytät, joudut silti maksamaan ”ostamastasi” sähköstä sähkölaskua. Rakentajat ovat kuitenkin vain kehittäjiä, jotka hankkeen valmistuttua siirtävät paikallisyhtiön omistuksen kasvottomille kansainvälisille sijoittajille. Pasi Haapasaari, Ohj. Ensi viikolla JoSePalla on kaksi peliä. Lisäksi samalta tunnilta yhtiö hyvittää sinulle tuotannosta 2 kWh, yhteensä 6 senttiä. Om./Valm. Siinä tapauksessa jälkihoitovastuu siirtyy maanomistajalle. Lahti Jokimaa Kylmäveriset ryhmäajo 2140 m; 2) Montsan Vippi 30,8. Pientuottajan sähkönkulutusta mittaavalle uudelle, luovalle mittaustavalle ei tunnu löytyvän muuta selitystä kuin raha. 20.11. Saksan ympäristövirasto haluaa lisäksi, että toiminnan loputtua massiiviset betoniperustukset poistetaan ja kierrätetään. PP-70 sai tunnustaa vieraansa tällä kertaa paremmaksi joukkueeksi niukasti maalein 0–1 (0–0). Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m; Viksu Vilivei keskeytti. Tämä olisi suuruusluokkana noin 300.000 euroa, joka summa jäisi seurakuntamme jäsenille. Esimerkiksi 3 kW tuottava aurinkopaneelisto syöttää 1 kW sähkötehoa jokaiseen kolmeen vaiheeseen. Susanna Purojärvi, Ohj. Kouvola Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; 3) Montsan Vippi 32,5. Tämä ei suinkaan pidä paikkaansa. Joni-Petteri Irri. Mikäli olisimme Jyväskylän seurakunnassa, seurakuntamme kirkollisvero olisi noin 30 % nykyistä alhaisempi. Seurakunnissa on tällä hetkellä haasteita talouden hoidossa. 24.11. Juuso Hottinen, Ohj. JoSePa meni riittävän kovaa tilanteisiin eikä kananmunat taskuissa, lisäksi erikoistilannepelaaminen omassa päässä oli mallikasta. Siivet ovat ongelmajätettä. Mikkeli Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 1) Arcadi 20,0. Markku Koivisto, Ohj. Kukaan ei tiedä esimerkiksi, mitä voimaloille tapahtuu, kun ne ovat käyttöikänsä lopussa 15-20 vuoden kuluttua. Kouvola Lämminveriset ryhmäajo 2100 m; 3) Arcadia 18,7. Heta Huuskola. 16.11. Om. Tämän selvityksen jälkeen on helppo valita paras vaihtoehto seurakuntamme kannalta. Tino Paidan. Ilkka Nurmonen. Joskus kyllä esitetään villejä vinosyöttöteorioita tai siirtokustannuslaskemia mittaustavan tueksi, mutta niillä tätä asiaa ei voida perustella. 28.11. Nämä lasija hiilikuiduilla vahvistetut muovit on lähes mahdotonta kierrättää tai puhdistaa. JoSePa nousi vaihteeksi playoff-viivan päälle ohi PP:n, mutta taistelu pudotuspelipaikoista tulee olemaan loppuun saakka ankaraa viivan tuntumassa. Jouni Monto, Valm. Treeneissä juteltiin vakavasti ja joukkue alkoi parsia puolustusta kasaan seuraavaa peliä varten. kustannuksia varten, kuten tapahtuu ydinvoimatuotannossa ja kaivosteollisuudessa. Suomessakaan ongelmajätelaitos ei suostu ottamaan vastaan tällaisia materiaaleja. Paljon muitakin etuja muutos toisi mukanaan. 29.11. Seinäjoki Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; 4) Tee Wee Paroni 27,8. Paneelisähköllä ei taida olla edes teoreettisia edellytyksiä siirtyä vastakarvaan muuntoasemien yli siirtoverkkoon ja sitä kautta toiseen maahan tai toiselle puolelle Suomea vaikka sähkölaskussa muuta väitettäisiin. Niko Huuskola, Valm. Juuso Hottinen, Ohj. 14.11. Susanna Purojärvi, Ohj. Arvostetun Die Welt -lehden mukaan samanaikaisesti Saksassa tuulivoimarakentaminen on lähes pysähtynyt, kun yli 1000 eri kansalaisjärjestöä on voimakkaasti rakentamista vastaan. On nimittäin varsin helppo osoittaa, että sähkön pientuotanto vähentää sähkön siirtotarvetta. Sami Vehviläinen. Aki Heinonen, Valm. Helsinki Vermo Lämminveriset tasoitusajo 3120 m; 10) Salty Fairytale 18,8. Oman seurakuntamme kohdalla mielestäni paras ratkaisu on, että hoidamme vuoden 2020 entiseen malliin ja samanaikaisesti selvitämme yhdessä Lapuan hiippakunnan kanssa mahdollisuuden liittyä Joutsan alueseurakuntana Jyväskylän seurakuntaan. Minulle tämä hiippakuntamuutos ei ollut yllätys, olinhan lukenut muutoksen perusteluista ja asia oli ollut alustavasti esillä luottamushenkilöpäivillä jo kuukausia aikaisemmin. Tunnin ajalta sähköyhtiö laskuttaa sinulta 1 kWh kulutuksen, siirtoja muine maksuineen n. Satu Nissinen. Hyvää ja siunattua Joulun odotusta Niilo Nieminen kirkkovaltuustoryhmän puheenjohtaja ”Jyväskylän seurakunnassa kirkollisvero olisi noin 30 % nykyistä alhaisempi.” JoSePa laittoi puolustuksen kuntoon JOSEPA esitteli parantunutta puolustuspeliään Tampereella Futsalliigan ottelussa. Om. Om. Tätä asiaa ei kuluttajille yleensä kerrota. Pori Kylmäveriset ryhmäajo 2100 m; 6) Tee Wee Paroni 27,0. Juuso Hottinen, Ohj. Joukkueet olivat tasapisteissä Playoff-viivan molemmin puolin, ja tästä syystä pelistä muodostui melko hidastempoinen kyttäilypeli. Tero E Mäenpää. Santtu Raitala. Hannu Torvinen. Markku Hietanen. Esimerkiksi jos samalla hetkellä tuotat itse 3 kW ja kulutat 3 kW, et silloin maksaisi sähköstäsi mitään. Jouni Monto, Valm. Om./Valm./Ohj. SUOMESSA ei ole säädöksiä koskien tuulivoimaloiden hävittämistä käyttöaikansa jälkeen. Jouni Monto, Valm. MAANOMISTAJAT tekevät huolettomasti maanvuokrasopimuksia, joissa paikallisyhtiö sitoutuu myös jälkihoitoon. Moni kuluttaja luulee, että itse tuotetun sähkön määrä vähentää sähköyhtiön veloittamaa kulutusta samassa suhteessa. 9.11. Jyväskylä Killeri Kylmäveriset tasoitusajo 2140 m; 3) Montsan Vippi 30,6. Tuukka Korhonen pelasi ensimmäisen täyden pelin kokoonpanossa, jo oli heti täysin mukana JoSePan pelikirjan sivuilla. Om. Team Matilda, Valm. Om./Valm. Se siis paikallisesti keventää sähköverkon kuormaa tuotantopaikan läheisyydessä, mikä puolestaan vähentää siirtoverkon kuormittumista. Susanna Purojärvi, Ohj. Henri Bollström. Pasi Haapasaari, Ohj. Jouni Monto, Valm. Lapuan hiippakunta on päättänyt, että seurakuntamme siirtyy vuoden alussa Jyväskylän rovastikuntaan. Jukka Huuskola, Ohj. Jyväskylä, Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m; 3) Arcadia 17,3. Heta Huuskola. Ilkka Nurmonen
Markku Parkkonen. Vaihtoapu on hyvä valinta ja ekoteko. Sinikka Hytönen Saku Kaistinen jatkaa Joutsan seudun perussuomalaisten puheenjohtajana JOUTSAN seudun perussuomalaisten sääntömääräisessä syyskokouksessa valittiin yksimielisesti Saku Kaistinen jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana. Pentti Himasen lisäksi Liisa Heinonen, Ritva Himanen, Pekka Klén, Helvi Laitinen, Pentti Kuurne ja Tarja Toivonen (vpj.). Järjestötyössä innostamme toinen toistamme ympäristötekoihin ja saamme uusia toimintavinkkejä. JOUTSAN Seudun Vanhustenkotiyhdistystä ansiokkaasti luotsannut Marjatta Virtanen jättää johtokunnan puheenjohtajan pestin 13 vuoden rupeaman jälkeen. Mitä puhtaampana laitamme materiaalia uusiokäyttöön, sitä vähemmän on sen käsittelyssä tarvetta käyttää terveydelle ja ympäristölle vaarallisia kemikaaleja. Markku Parkkonen Aki Virtaniemi kokoomuksen piirihallitukseen LUHANKALAINEN Aki Virtaniemi valittiin Keski-Suomen Kokoomuksen syyskokouksessa 26.11. Paikkakunnan omista koirista yhdeksäs oli Ristisaaren Inka 72, om. KeskiSuomen Yrittäjien puheenjohtajaksi niin ikään toiselle kaudelleen valittu Tapu Holttinen puolestaan on kotoisin Hartolasta ja käynyt lukion Joutsassa. Kaikki vuokra-asunnot on varustettu automaattisella vesisammutusjärjestelmällä (sprinklerit) ja savunilmaisimilla. Tähän ei kustannussyistä haluttu ryhtyä, ja toisaalta on ollut vahvasti nähtävissä, ettei lähes 50 vuokra-asunnon rypäsHarmihaukuissa mukana ennätysmäärä osanottajia tä enää tänä päivänä laskeneen kysynnän johdosta tarvita. TÄLLÄ erää ei ole suunnitteilla erityisiä investointeja, eikä suurempia korjauksia tai perusparannuksia. Unto Liukkonen Pertunmaalta ja kolmas Jalo 89,5, om. Juhlavuoteen nivoutunee myös pois puretusta D-talosta jääneen maa-alueen uusiokäyttö – tällä erää ei uudisrakentamiseen, mutta mahdollisesti puistoksi ja eritoten vanhusten oleskelu-/virkistyskäyttöön. Meidän on muistettava ja tunnettava vastuumme, että käytöstä poistettujen materiaalien kierrätyksessä ja uusiokäytössä on tärkeää selvittää, mikä sopii mihinkin. Kestävää kehitystä voi jokainen edistää vaatteiden ja tavaroiden käyttöiän pidentämisellä. Nuorin oli noin vuoden ikäinen ja vanhimman ollessa yhdeksänvuotias. Piirin puheenjohtajana jatkaa Lotta Ahola Jämsästä. Tätä silmällä pitäen aloitellaankin pikkuhiljaa suunnitteluja valmistelutoimet. Haastamme sekä yksityisiä, että yhteisöjä kukistamaan kertakäyttökulttuuria, kierrättämään itselle tarpeetonta tavaraa ja suosimaan lähellä tuotettua. Koiramäärä oli kasvanut vielä edellisvuodesta, maastoon starttasi 23 koiraa. Kyseessä on ennaltaehkäisevä kotikäynti terveydenhoitajan toimesta. Markku Parkkonen n Kokousuutisia Leivonmäen Keskustanaiset ry: Tehdään ympäristötekoja LEIVONMÄEN Keskustanaiset ry otti syyskokouksessaan vuoden toiminnan teemaksi kierrätyksen, uusiokäytön ja kotimaisen ruoan. Nyt väistyvä Marjatta Virtanen valittiin varapuheenjohtajaksi vuonna 2005 ja puheenjohtajana hän on yhtäjaksoisesti ollut vuodesta 2007 alusta lukien. Lisäksi Saku Kaistinen aloittaa tammikuussa 2020 KeskiSuomen omaishoitajat ry:n hallituksen jäsenenä, ja on toiminut kyseisen yhdistyksen edustajana Joutsan Vanhusja vammaisneuvostossa kuluvan vaalikauden alusta saakka. Yhdistyksen perustamisesta tulee 1.7.2021 täyteen jo pyöreät 50 vuotta ja sitä merkkipaalua olisi tarkoitus sopivasti juhlistaa. Nina Pieviläinen Jyväskylästä. Pakkaskelilläkin saattoi siinä olla osansa. Seututerveyskeskus on järjestänyt ja järjestää edelleen tarkastukset 70 vuotta täyttäneille ja Luhangan kunta järjestää 80 vuotta täyttäneille. Joutsan Seudun Vanhustenkotiyhdistyksellä on tällä hetkellä Niittytiellä oman kerhotalonsa lisäksi kolme hyväkuntoista rivitaloa, joissa on yhteensä 36 vuokra-asuntoa (8 kaksiota ja 28 yksiötä). Vuonna 2020 VKY:n johtokunnassa varsinaisina jäseninä ovat pj. Kilpailukeskuksena toimi Hankaan erätalo. VIIME viikon tiistaina kisattiin Joutsassa kolmatta kertaa Jämsänseudun Pystykorvat ry:n järjestämissä Harmihaukuissa harmaa norjanhirvikoirien paremmuudesta hirvenkäsittelytaidossa. Arto Niinikoski Luhankaan terveystarkastukset LUHANGAN perusturvalautakunta päätti, että kunnassa järjestetään terveystarkastukset 70 vuotta ja 80 vuotta täyttäneille. Lähellä tuotetut elintarvikkeet ovat varmasti laadukkaita, pienissä erissä valmistettuja. Toiseksi sijoittui Harvasten Kaira 91,0, om. Jussi Lehtonen n Kokousuutisia Joutsan Vanhustenkotiyhdistyksen puheenjohtaja vaihtumassa: Marjatta Virtanen väistyy, Pentti Himanen jatkaa Kunniamerkki itsenäisyyspäivänä TASAVALLAN presidentti myöntää itsenäisyyspäivänä 6.12. Tänä vuonna näitä tuli yksi kappale seutukunnan ihmisille, kun Jukka Eero Tapio Tommolalle, kuljetusyrittäjälle Luhangasta, myönnettiin Suomen Leijonan ansioristi. Hirviä löytyi koemaastoista hyvin, joskin syksyn kannan voimakas verotus ilmeni paikoin niiden levottomuutena ja liikehtimisenä koe-erän aikana. Lisäksi kohteen asumisturvallisuutta ylläpidetään 24h/vrk päivityksellä Jokitan toimesta. Yhdistyksen hallituksessa jatkaa Jussi Lehtonen ja uutena hallitukseen valittiin Juha Nummelin, varajäseniksi Petri Salminen ja Pirjo Mäkinen. Uudeksi puheenjohtajaksi vuodeksi 2020 yhdistyksen syyskokous valitsi myös jo pitemmän aikaa johtokunnassa toimineen Pentti Himasen. Voitosta käytiin kova kilpailu, joka ratkesi puolen pisteen erolla. Jussi Rossi Äänekoskelta. Täten panostukset laitetaan jatkossa 1990-luvun lopulla täysin peruskunnostettuihin em. Kärkikolmikko muodostui kokonaisuudessaan uroksista ja voiton vei pistein 91,5 Hepovaaran Uljas, om. Meistä ei kukaan voi pelastaa ympäristöä yksin, mutta kun jokainen miettii omia kulutusvalintojaan ja tekojaan, niin pystymme yhdessä vähentämään ympäristökuormitusta merkittävästi. Yhdistyksen sihteerinä ja kiinteistöpuolen isännöitsijänä jatkaa Marko Nikkanen. Kartonkijäte on puhdistettava, muovijätepakkausten merkinnät katsottava, että mikä muovi kuuluu sekajätteeseen ja mikä pakkausmuovinkeräykseen. Jämsässä joutsalaissyntyinen, pitkään Jyväskylässä yrittäjänä toiminut Johanna Soilu valittiin edelleen yhdistyksen varapuheenjohtajaksi. Tapahtuma on saanut rodun harrastajien keskuudessa positiivisen vastanoton, mikä näkyi jo osallistuvien koirien laajasta ikäjakaumasta. päivänä Johanna Soilu jatkaa KS Yrittäjien varapuheenjohtajana KESKI-SUOMEN Yrittäjien syyskokouksessa 18.11. Marjatta Virtanen ehti olla mukana Joutsan Seudun Vanhustenkotiyhdistyksen johtokunnassa reilun parinkymmenen vuoden ajan. Jaakko Rönkkä Jyväskylästä. Joku ei osaa takin rikkinäistä vetoketjua vaihtaa, toinen lupaa auttaa, mutta ei osaa korjata rikkoutunutta pyöränkumia. Meidän tekemät valinnat näkyvät nyt ja vielä kymmenien vuosien päästäkin seuraaville sukupolville. Marko Nikkanen Vasemmalla voittaja Hepovaaran Uljas, Jaakko Rönkkä ja oikealla paras narttu Pitkäparran Linda, Jussi Rossi. Kuva: Jutta Niemelä. Paras narttu oli neljänneksi tullut Pitkäparran Linda 88,5 om. Molemmat koirakot palkittiin tutkapannoilla. Matleena Teppola. Hyvä valinta on myös ostaa läheltä oman paikkakunnan yritysten tuotteita. Siis pienilläkin teoilla saamme aikaan suuria muutoksia. Koe saatiin viedä läpi hienossa säässä ja pikku pakkasessa. Saku Kaistinen jatkaa myös Perussuomalaisten Keski-Suomen piiri ry:n hallituksen jäsenenä. Joutsan Seutu 13 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. Janne Airaksinen Marjatta Virtanen jää pois vanhustenkotiyhdistyksen puheenjohtajan tehtävästä. uutena jäsenenä kokoomuksen piirihallitukseen. Vuoden 2019 alussa purettiin pois yhdistyksen neljäs rivitalo, koska se olisi vaatinut mittavan peruskorjauksen. Kunnassamme on hyvin järjestetty jätteidenkeräily ja hyvät jätteiden lajittelupisteet. Siitäkin huolimatta tulostaso muodostui hyväksi, kärjen osalta erinomaiseksi. kolmeen jäljellä olevaan erilliseen rivitaloon, joihin on nyt viimeksi tehty täysimittainen käyttövesiputkistojen uusinta. ansioituneille Suomen kansalaisille kunniamerkkejä. Arto Niinikoski ja kymmenes Karpaasin Salama 68, om. Tällä vuosituhannella puheenjohtajan tehtävää ovat ennen Virtasta hoitaneet rovasti Juho Kiiski ja hänen jälkeensä kaksi toimikautta vuosina 2003-2006 Risto Avikainen
Joutsan Kotiseutuyhdistys on julkaissut kotiseutulehteä vuodesta 2010 lähtien. Diakonia -Diakoniapäivystys to 12.12. Kristillinen joulukertomus muistuttaa meitä aina uudestaan tästä valtavasta tapahtumasta. Joutsan Kotiseutuyhdistys ry 10 € 2019 Joutsan Kotiseutulehti. Lehdessä käsitellään muun muassa Joutsan seurakunnan ja sitä kautta myös kunnan syntyvaiheita, Joutsassa kahden vuosikymmenen ajan annettua maatalousopetusta, sahdinvalmistusta, kansallispukuvalmistaja Tuula Tanttula-Murron pitkää uraa, rautulaisten siirtolaisperheiden tuloa ja kotiutumista Joutsaan sekä joutsalaisten kansansoittajien Seppä-Järvisen eli Vihtori Järvisen, Pitkätukka-Hokkasen eli Tuomas Hokkasen ja Niilo Kunnaksen vaiheita. Tämä on kaikkinensa Jumalan teko. -Kauneimmat joululaulut su 15.12. Ensimmäisestä adventista myös samalla alkaa uusi kirkkovuosi. Johtokunta Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Kokous rukoushuoneella sunnuntaina 15.12. joulumusiikkia meiltä ja muualta esittävät Mervi Ruokola-Parkkonen (huilu) ja Markku Parkkonen (laulu, kitara). Su 15.12. ItäPäijänteen vapaasrk., Joutsan helluntaisrk. Jumalan evankeliumi on Raamatun ilmoituksen mukaan vietävä tiedoksi, saarnattava, kaikille ihmisille. klo 15 mennessä. Järj. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Suljettu to 12.12. Arpajaisten tuotto jaetaan kokonaisuudessaan joutsalaisille perheille joulun valmisteluihin. Kirpputori auki Ti klo 13-17 , To 10-14 ja La 9-13. klo 17.00 Diakoniatyön Joulujuhla vapaasrk:ssa. Hyvää adventtia Pekka Rahkila n Tulostuutti Yleisurheilu TULOSPOIMINTOJA Valo Intersport -hallit, Pajulahti 1.12.2019 P9) 150 m: 10) Otso Seppälä, Joutsan Pommi, 26,82. Nuto ja Ikonen, Leivonmäen Kirkkokuoro, Viihdekuoro Karpalot sekä Ikolan Ukot. klo 13.00 Joulujuhla Ylätalossa Rieskalantie 400. klo 17 alkaen, nautitaan joulupuuroa, kahvia ja torttuja, virvokkeita. Nuto ja Rämö. Mikäli koet elämässäsi tyhjyyttä tai tarkoituksettomuutta, ota vaarin profeetallisesta sanasta eli avaa Raamattusi ja pyydä, että Jumala avaa silmäsi näkemään lakinsa ihmeitä (Psalmi 119:18). Tarjolla glögiä, pikkupurtavaa sekä kuvasatoa kohteista vuosien varrelta. Joutsan Työväenyhdistys Puurojuhla Työväentalolla perjantaina 13.12. Kirpparilla kaikki lelut, pelit ja kirjat ale 50 % koko viikon. Joutsan Seutu 14 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. RoosaRouvat Tuulalle 0400 708221 ja Kankeromiehet Sepolle 0400 787664. Tervetuloa! Työväenyhdistys, Johtokunta Avoimet ovet toimistollamme to 12.12. P9) kuula: 11) Otso Seppälä, Joutsan Pommi, 4,90. Arpajaisia varten arvontavoitot on paketoitu valmiiksi joulupaperiin. Apostoli Paavali kirjoittaa asian ymmärrettävään muotoon Efesolaiskirjeessä (Ef. Jouluisessa musiikkihetkessä ensi lauantaina 14.12. klo 18 srk-talolla. Tänä vuonna adventti sijoittuu ajanjaksoon 1.12.–24.12. Sunnuntaina 15.12. Käsitellään sääntömääräiset asiat kahvittelun lomassa. Markku Parkkonen Uusin Joutsan Kotiseutulehti ilmestyi JOUTSAN Kotiseutuyhdistys ry on jälleen kasannut kokoon perinteisen julkaisunsa, Joutsan Kotiseutulehden. Kulku ”vanhan keittolan” ovesta. klo 17.00 Yhteiskristillinen Diakoniatyön Joulujuhla. klo 13-16. klo 18.00 Joululaulujen ilta, Ylätalossa Rieskalantie 400. YHTEISET Hallinto Kirkkoneuvoston kokous to 19.12. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Jouluaaton hartaus ti 24.12 klo 15. srk. Jaossa EU-ruokaa. Ev-lut., helluntai-, vap.srk:t ja Toivontupa. Puhuu Veikko Nieminen ja Osmo Paananen. P13) kuula: 1) Benedict Seppälä, Joutsan Pommi, 11,90. Joutsan ohjelma vuoro, mukana Harri Hautala. 040 5087 023. 2:8) ”Sillä armosta te olette pelastetut uskon kautta, ette itsenne kautta-se on Jumalan lahja”). päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN SEURAKUNTA Tammijärven Tammi ry Tervetuloa urheiluseuramme yleiseen syyskokoukseen su 15.12.2019 klo 14.00 Luhangan koululle. Puuroa tarjoillaan parin tunnin ajan aamupäivällä nyt yhdettätoista kertaa, joten voinee jo puhua perinteisestä tapahtumasta. Tarja Kuikka Joutsan Kotiseutulehti 2019 on järjestyksessään jo kymmenes Joutsan Kotiseutuyhdistyksen julkaisema kotiseutulehti. NYKYPÄIVÄN aiheista lehdessä ovat esille muun muassa Joutsan Talomuseon tämän vuoden tapahtumat, Talomuseon kiinteistönhoidon kuulumiset, Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen vapaaehtoistyötä tekevät Apuset sekä syksyllä avattu Pohvinpuisto. JOUTSA Jumalanpalvelus -Tulossa: Kauneimmat joululaulut messu su 22.12. Jumalan ilmoittamalla raamatullisella totuudella on meille kuitenkin merkitystä vain silloin, kun otamme tämän ihmeellisen pelastusilmoituksen omakohtaisesti vastaan. ja Joutsan ev.lut. kello 12. klo 18. KOKOUSKUTSU Joutsan valtuuston kokous pidetään maanantaina 16.12.2019 klo 18 valtuustosalissa Länsitie 7, Joutsa. Johannes kertoo evankeliuminsa alussa, että totinen valkeus, joka valistaa jokaisen ihmisen, tuli maailmaan. P9) 600 m: 8) Otso Seppälä, Joutsan Pommi, 2.24,96. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 To 12.12. Kyytiä Leivonmäeltä ja Luhangasta tarvitsevat yhteys Nina Siitariin p. klo 19 Joutsan kirkossa. Ti 17.12. Meille, sinulle ja minulle, nämä tapahtumat on kirjattu Raamattuun, joka on Jumalan oma, muuttumaton ja ikuinen Sana. Musiikki -Kauneimmat joululaulut su 15.12. klo 13.00 Srk:n Joulujuhla, musiikissa: Harry ja Nino. Jouluista musiikkia Hypoteekissa KAHVILA Hypoteekissa Joutsassa on mahdollisuus laskeutua joulun tunnelmaan musiikin siivin kahdessakin eri konsertissa. Viitisenkymmentä sivua sisältävän, runsaalla kuvituksella varustetun Joutsan Kotiseutulehden ovat toimittaneet Tiina Seppälä ja Terttu Hentinen. Järj. Lehdessä myös julistetaan kaikille avoin kirjoituskilpailu teemalla Kotiseutuni Joutsa. Konsertti Jesse Kaikuranta – Syttyy tähdet tuhannet to 12.12. vietämme kolmatta adventtisunnuntaita, jonka tunnus on ”Tehkää tie kuninkaalle”. Musiikki -Leivonmäen Kirkkokuoron syyskokous ke 11.12. Ohjelmassa on muun muassa kauneimpia suomalaisia, brittiläisiä ja amerikkalaisia joululauluja. klo 18 Joutsan srkkodilla. Pe 13.12. Jaossa EU-ruokaa. klo 11 kirkossa. klo 13-15 ilman ajanvarausta srkkodilla, käynti talon takaosasta. Johannes tarkoittaa tällä valkeudella Jeesuksen syntymää meidän ihmisten keskelle, Pelastajanamme. klo 18 kirkossa. Diakonia -Diakoniapäivystys ilman ajanvarausta keskiviikkoisin klo 10-12 srk-talolla. Su 15.12. Ilmoittautuminen viim. Tarja Kuikka Puuroa tarjolla lauantaina torilla ENSI lauantaina 12.12. klo 18 Gasthaus Koskenniemessä, Hartolassa. Yhteiskristillinen diakoniatyön joulujuhla Itä-Päijänteen vapaaseurakunnan tiloissa to 12.12. pe 13.12. Kokouksen asialista on nähtävillä kunnan ilmoitustaululla sekä kunnan verkkosivulla www.joutsa.fi Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan kunnanvirastolla torstaina 19.12.2019 klo 10 – 15 ja kunnan verkkosivulla 19.12.2019 alkaen Joutsa, 11.12.2019 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kuurne n Sana sunnuntaiksi Elämme adventin aikaa ADVENTTI tarkoittaa joulua edeltävää odotuksen aikaa. Yhteislähtö Joutsan srkkodin pihasta klo 17.15. Rovastikunnallinen joulupuuro pe 13.12. Rämö. Meillä itsellämme ei ole mitään osuutta oman pelastuksemme asiassa. klo 17. Jumalan profeetat ennustivat Jeesuksen syntymän yksityiskohtia satoja vuosia ennen kuin se tapahtui. jo aamusta Joutsan torilla voi nauttia ilmaisesta riisipuurosta ja mehukeitosta. 040-5087 023 www.joutsanseurakunta.fi K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto RoosaRouvien ja Kankeromiesten perinteinen jouluateria Hypoteekissa ti 17.12. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 12.12. Ja tietysti musiikkia ja mukavaa seurustelua... klo 13 talvikirkossa. Nyt myös edulliset lahjakortit lahjaksi! LÄMMIN KIITOS Adventtiajan myyjäiset nimikkolähettiemme työn hyväksi tuottivat Joutsassa 504 €, Leivonmäellä 901 € ja Luhangassa 601 €. Muina aikoina yhteydenotot Nina Siitari 040 5087 023. Adventin aikajaksoa ajatellaan ja perustellaan yleisesti joulua edeltäväksi odotuksen ajaksi sekä samalla lisääntyvän valon ajaksi. LUHANKA Jumalanpalvelus Messu su 15.12. klo 18 kirkossa. Laulattaa Veijo Heinonen. Tiedustelut Nina Siitari p. Ne, jotka kuulevat evankeliumin ja ottavat sen vastaan, heille Jeesus antoi ja antaa voiman tulla Jumalan lapseksi. Lehden on taittanut Jari Partanen Osuuskunta SiniWuokoista. Artikkeleiden kirjoittamiseen on osallistunut kaikkiaan vajaat parisenkymmentä henkilöä. Sururyhmä Sururyhmä kokoontuu to 12.12. Keskiviikkona 18.12. Lehti on tänäkin vuonna täynnä joutsalaisittain mielenkiintoisia artikkeleita, joiden aiheissa liikutaan historian vuosista nykypäiviin saakka. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Hypoteekissa pidettävässä konsertissa joulumusiikkia esittävät Marja ja Hannu Tuovinen. klo 18.00 Rukousilta. Ostamalla arvan saattaa hyvällä onnella voittaa jouluisen yllätyspaketin, mutta joka tapauksessa saa jaettua hyvää joulumieltä edelleen. Kun tämä tapahtuu, huomaat heti, että elämässäsi on tapahtunut jotain, mistä et koko elämäsi aikana osaa kyllin kiittää. LC Joutsa/Jousan ladyjen puurotempauksen tavoitteena on tuoda hyvää joulumieltä torilla ja joutsalaisissa kaupoissa asioiville
ISSN 0782-6001. ILMOITUSHINNAT (sis. Vuokrattavana tunnelmallinen, hyvin varusteltu tila tapahtumiin. Varaukset: Kari Lahtela 0400 158 580 Joutsan Työväenyhdistys ry TYÖVÄENTALO Jousitie 50, 19650 Joutsa joutsandemarit.sdp.fi Vuokraamme kunnostetut, esteettömät ja hyvin varustetut tilat perhejuhliin, tapahtumiin kokouksiin jne. Sali: äänentoisto, videotykki, piano. 40 hlö:lle. 1,91 €/pmm Muualla 4-v. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. 03-757 5285 Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä/Väestörekisterikeskus Tietoja ei ole luovutettu kirjeen lähettäjän haltuun. Palvelu Joutsassa Heikki Utula 0400 216 747 | www.dtmoy.fi | myynti@nykykaihdin.fi TAKSI Antero Nieminen 0400 345 713 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Autojen pesut Vahaukset Kiilloitukset Pinnoitukset 040 842 9366 Saku Heino shautopalvelu@gmail.com Kangasniementie 65, Joutsa Joutsan Nuorisoseura ry HONKALA Jousitie 27, 19650 Joutsa www.joutsannuorisoseura.com Vuokraa Nuorisoseurantalo Honkala. Keittiö: kahvija ruokailuastiasto (80 hengelle). esiintyvistä virheistä. Ota yhteyttä: 040 761 0237 tai jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi Metsä Pirkka www.metsapirkka.fi Kaihtimet – Markiisit – Peililiukuovet ym. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Lisäksi vuokraamme astiastoa, pöytiä ja tuoleja sekä kahvinkeitintä. AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUMYYMÄLÄÄN • HUONEKALUT, MATOT • PATJAT, SÄNGYT • RUNKOJA SÄÄTÖSÄNGYT • KESÄKALUSTEET • KEITTIÖJA KYLPYHUONEKALUSTEET • VAATEKAAPIT • LIUKUPEILIOVET • LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Oma valmistus ja muut edustukset. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Mahdollisuus etämajoitukseen n. Esteetön kulku. 150 hengen juhliin. 1,65 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen: (sis. Varaukset: Eila Kivinen 040 589 4371 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 KARJALANPAISTIA! Leivonmäki-Seura ry SIMOLA Kuhasenmäentie 12, 41770 Leivonmäki www.leivonmakiseura.fi Juhlaja kokoustila Leivonmäellä. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Maalämpöasennukset ja LVI-tarvikemyynti. 150€/vrk, 80 €/vrk kahvio. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy PL 7, 00011 Posti Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. tilaus 76,70 €/vsk EU-maat (kesto) 126,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 175,80 €/vsk (alv. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 69,00 €/vsk Määräaik. 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SYSMÄ Särkilahdentie 6, 03-7170318 Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 Myymälä: Keskustie 7, Hartola Avoinna ma-pe 8.30-16.30, la 9-12 044 589 7477 tai 03-716 2452 www.lviala.fi risto.tikka@lviala.fi Lämpö-, vesija IV-asennukset, myös Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen alueella. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Tilauksesta myös tarjoilut. Kyselyt ja varaukset: Kahilampi 040 701 8602 Nieminen 040 534 5007. Tiedustelut: Kilvensalo 040 748 8294 Joutsan itäinen mks ry MAAPIRTTI Marjotaipaleentie 972 19650 Joutsa www.maapirtti.fi Juhliin, kokouksiin ja tapahtumiin ympäri vuoden n. Talossa on hyvä keittiö / kahvio astiastoineen. 200 hengelle. 24 %) 1.1.2019 alkaen: Etusivulla mv 1,40 €/pmm Muualla mv 1,13 €/pmm Etusivulla 4-v. Varaukset: 0400 641 348 Mieskonmäen Kyläseura ry SULON TALO Hirvensalmentie 562, 19670 Mieskonmäki www.mieskonmaki.com Tilaa n. alv. Kiinteistönvälitys, kiinteistön arviointi, metsäalan asiantuntija palvelut, energiapuukauppa. Ilmestyy keskiviikkoisin. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Kunnostettu keittiö/ kahvio astiastoineen ja tiskikone. Tilauksesta myös tarjoilut. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. Talossa on invavessat. Joutsan Seutu 15 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. alv
Alustan korjaukset . Katsastuspalvelu Lämmin kiitos kaikille asiakkaillemme! Rauhaisaa joulun aikaa ja onnellista uutta vuotta 2020! Toivottaa AD-Autokorjaamo Joutsa Joutsan Autotalo Oy Teollisuustie 6 p. Slogan tulee aina ola samalla typografialla eli käytä aina alkuperäistä tiedostoa. Kaikenlaiset kohteet, kysy tarjous! Puh. hankintahakkuut Puh. Ensisijaisesti käytetään vaakalogoa, mutta logoversioista valitaan se, joka sopii parhaiten suunniteltavaan tilaan ja kokonaisuuteen. 050-4937095 RENGASLIIKE HAAPAHALLI www.haapahalli.fi 0207 545 300 Haapasuontie 199 41770 Leivonmäki Motohakkuut/ esim. Vaakalogo sloganilla RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, 19650 Joutsa, puh: 0207 920 620, toimisto@rautakauppala.fi Käy tutustumassa verkkosivuihimme www.rautakauppala.fi Meillä käytössä: JOULULAHJAKSI LAHJAKORTTI JOULUVALOT -20 % TULE PENKOMAAN TARJOUSKOREJA: 1 € KORIT, 5 € KORIT ERÄ TYÖKENKIÄ JA -VAATTEITA -50 % (POISTONA HAJAKOKOJA) JOULUSIIVOUKSEEN VOLTAN PÖLYIMURI (UEG41CB) 99,ONKO PALOVAROITTIMESI KUNNOSSA. PARISTON) 2 X 9 V PARISTOA 7,50 € 119,KOTIMAISET KUURA-POTKURIT (KLIC) SAATAVANA POTKURIN LIUKUJALAKSIA ALK. Jakopään vaihdot . NYT MEILTÄ PALOVAROITIN 9,90 € (SIS. 0400-166 436 Energiapuun korjuuta kaivinkoneella. Logoa ei saa leikata eikä sen mittasuhteita muuttaa, käyttää ilman suoja-aluetta tai varjon kanssa eikä yhdistää muihin elementteihin tai kallistaa. Pystylogo käytetään salkoviireissä kuvan mukaisella tavalla. päivänä AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. NEULEITA 29.00 M-XXL NAIST. Vaakalogo Kerroslogo Visuaalinen ohje 01.2017 3 R Pystylogo tietÄÄ MitÄ tarVitset. JA 19.12. HUOM. Ilmastointihuolto . Yritys Oy Katuosoite 1 Puh. Joutsan Seutu 16 – N:o 50 – 2019 Keskiviikkona, joulukuun 11. Joutsa p. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. 040 52 11 880 lahtonen.matti@gmail.com PAJUNIEMI TO 12.12. -20% SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Cityk. 1234567 www.yritys.fi Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut Ilmalämpöpumput Mitsubishi Electric LN-mallisarja Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa: 0400 643 448 Henry Rantalainen Kariharjuntie 9 19650 Joutsa henkka@sahko-henkka.fi Sähkö-Henkalta • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut NAIST. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Kaikki rengastyöt ammattitaidolla Autoasi Joutsasta: • Nelipyöräsuuntaus • Allelaitot • Rengasmyynti HUOLLOT, KORJAUKSET, RENGASTYÖT AMMATTITAIDOLLA TUULILASIN VAIHDOT VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO Valtuutettu Polaris-huolto HINAUSPALVELU 24 h,0400 259 117 Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-ERÄMAKSULLA – Kysy lisätietoja! ?. Autoasi Joutsa on vuoden Autoasi-korjaamo 2019 . kodin remontit Sisustusurakointi Lepistö Oy p. huollot, korjaukset ja rengastyöt ammattitaidolla . 046-6476366 Kylpyhuoneja saunaremontit vuodesta -87: vedeneristys-sertifikaatti kirvestyöt laatoitukset ym. NEULETUNIKA ISOK. 050 564 2150 Hyvää Joulua! Rakennustyö Timo Heino • Uudisrakentaminen Vakituisetja vapaa-ajanasunnot, yrityksien toimitilat, muut tilat • Korjausrakentaminen Olemme erikoistuneet kosteusvauriokohteisiin • Terassien lasitukset Lisää mukavuutta ja käyttöaikaa terassille – hanki lasitus • Ikkunalasien vaihdot Varastosta nopeasti uusi lasi asennettuna rikkoutuneen tilalle 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi rautanet -logo (1/5) Rautanet-logosta on neljä eri versiota: • 1-rivinen (vaakalogo), symboli vasemmalla • 2-rivinen (kerroslogo), symboli ylhäällä • 1-rivinen sloganilla • Pystylogo, symboli ylhäällä Logoa käytetään aina kokonaisuutena. Automaattivaihteiston öljynvaihto/huuhtelu . 050 3750335 040-1472332/Tiina Renko TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Jesse Lintunen 045 2622 619 1+6. Alkuperäisiä logotiedostoja ei saa muokata grafiikkatai kuvankäsittelyohjelmilla. Määräaikaishuollot