Joutsan Seutu 12.09.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantit 0,40 796 4x0,33 l (5,73 l) sis. 3 (ei Santa Maria Tex Mex original soft tortilla) 1 kpl/asiak 00 kpl -15 % naudan uheliha Paistija 48 kg) 40 0 g (7, rs /talous rajoitus 2 Ilm 3,85 an korttia 2 rtti 99 rs KeräKaali -22 % ) rs (9,63 kg 049 kg Suomi santa maria tex mex original soft 2 pkt Ilman korttia ja yksittäin 1,74 pkt (5,18-5,44 kg) 250 Valio tortilla 320-336 g (3,72-3,91 kg) -28 % Kariniem 250- 30 file 0 g (6,67-8,00 kg) 2 rs Ilman kortt ia ja yksittäi 4 e et esuiK al oj en kananp an 00 kg) (9,97-11,96 n Punaine PaPriK a Puola Valiojogu 175-20 0 -33 % n 2,99 rs 1 49 kg K-PLUSSA-TARJOUKSISSA tut mauste it jogugrt -1,71 kg) (1,50 5 prk Ilman kortt ia ja yksittäi TARJOUSTAKUU AINA VÄHINTÄÄN - 10 % 1 50 kg) (2,40-2,74 129 Hollanti terttutomaatti juustoraasteet kg Ilman korttia 2,35 ps (15,67 kg) 189 ps sol 150 g (12,60 kg) punaleimaemmental-, mozzarella- ja pizzajuusto -19 % -37 % n 0,48 prk LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% 1 Punainen mieto chili olut Voimassa alkaen 7.6.2012 50 g (25,80 kg), Hollanti 29 rs pack 4 Ilman korttia 9,00 4-pack (6,52 l) sis. 0207756080 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 TexMex-makuja syysiltoihin Santa Maria Tex Mex tuotteet in . 020 792 0620, 0400 367 384 p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 12. pantit 0,40 -12 % TeeTä PerSoonAlliSeT TAbleTiT · Valokuvasta · Postikortista · Servetistä · Kankaasta · Melkein mistä vaan.... Alk. 2,80/kpl Joutsan Seutu. päivänä N:o 37 2012 Irtonumero 1,20 TV THOMPSON LED 46" TV THOMPSON LED 32" TV THOMPSON LCD 40" 840,460,499,- Länsitie 4, Joutsa p. ssa va voima ntaina 14.9 erja iVät p le n aitta sinuhe as max
Paluu klo 1.30 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Työikäisten vesivoimisteluryhmät 17.9.2012 alkaen maanantaisin ja torstaisin klo 19.00, jumpan hinta 5 . Aamupäivän jumppiin linja-autokuljetus Joutsan matkahuollosta klo 9.30, paluu klo 11.30, kyydin hinta 2,5 . varm. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Länsitie 7, Liikekeskus KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen Kauneudenhoitopalvelut www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. www.joutsan.com Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN · Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 19.8.2012 Joutsa Ikiunen rauhaa äidille Arja On taivaanranta hiljainen kuin kuulas, kirkas kehto. 0400-530046. 040-831 6250 040-768 7101 MOLLAMAIJA 040 966 5614/Sanna Länsitie 8, Joutsa · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Koti- ja Mökkipalvelu p. klo 15.00 Jos et pääse paikalle mutta olet kiinnostunut niin ilmoittaudu mukaan. 0400 671 842 Hieronta-Huolto-Hoivatyö Kivitie 12, Joutsa P. Siunaus on toimitettu hiljaisuudessa, sisarusten saattamana. Eron myöntäminen keskusvaalilautakunnan varajäsenen tehtävistä ja uuden varajäsenen valinta lautakuntaan 31. 30.9.2012 joutsa@punainenristi.fi tai p. 040 358 0011. · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Vuoden 2012 investointisuunnitelman tarkentaminen 33. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 044-388 3009 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. ja la sop.muk NIINIRANTA Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja Ajanvaraus 040 723 9774 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. klo 19.00 -S- 1 h 24 min 7,- Rakkaamme Ritva Kyllikki Kuisma s. Ilmoitusasiat Luhangassa 12.9.2012 merk. Katri Niiniaho p. 0400-988 452 P. Sami Heino, p. Eronpyyntö luottamustoimista 29. klo 19.00 19.9. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. Tiedustelut ryhmistä kunnan vapaa-aikatoimistosta p. Kiitos muistamisesta. Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Su Ke HYVINVOINTIA LIIKUNNASTA! Leivonmäen uimahallilla eläkeläisten vesivoimisteluryhmät 17.9.2012 alkaen maanantaisin ja torstaisin klo 10.15 ja klo 13.00. Eron myöntäminen keskusvaalilautakunnan jäsenyydestä ja uusien jäsenten valinta lautakuntaan 30. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 27. 040-552 2895 www.krouvin.com PUULAN SEUTUOPISTO www.puulanseutuopisto.fi ITALIAN ryhmä kokoontuu ennakkotiedoista poiketen torstaisin 20.9. 040-5807043, raktyoheino@gmail.com Ylimääräisenä näytöksenä PUHDISTUS Tänään klo 19.00 -K16/13- 1 h 58 min 7,16.9. klo 10.30 saakka KUULUTUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: Torstaina 20.9.2012 klo 18.00 Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone Käsiteltävät asiat: § 26. Kursseille voi edelleen ilmoittautua puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. päivänä Jos olet kiinnostunut tulemaan mukaan toimintaan tule rantaan su 16.9. 18.11.1943 Vuoksenranta k. Syyslomaviikolla 15.10.-19.10.2012 ei jumppia. Joutsan kunta / vapaa-aikalautakunta Joutsan Seutu myös näköislehtenä www.joutsanseutu.fi Pekkaniskanpojat sekä Tulipunaruusut Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 4 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com Pe 14.9. HEI! JOUTSASSA JÄRJESTETTÄVÄT SPR:N ENSIAPUKURSSIT: ENSIAPUKURSSI (EA1) 16h 24.-25.10.2012 HÄTÄENSIAPUKURSSI 8h 6.10.2012 Ilmoittautumiset kursseille viim. Kiireelliset asiat 34. VIRTAA VARTTUNEILLE - LIIKUNTARYHMÄ Joutsan liikuntahallilla keskiviikkoisin 19.9.2012 alkaen klo 11-12, tarjolla monipuolista kaikille soveltuvaa perusliikuntaa, jumpan hinta 1 /krt, ohjaajana Anna Rossi HM-fysiosta. P. 0400-741 771 Tavatt. Sua varten valmiiks' laitettu on taivaan kukkalehto. Metsätien rakentaminen tilalle Kesäime 4:677 32. ja la sopimuksen mukaan. Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Hilkka Weijo Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 12.9.2012 Ilmoitustaulun hoitaja HM-Fysio P. Jumppiin ja kyydityksiin ei ole ennakkoilmoittautumisia vaan mukaan voi tulla milloin vain kauden mittaan, tervetuloa tutustumaan. klo 18 alkaen lukiolla. Pöytäkirjan tarkastajat 28. Useilla kursseilla vielä tilaa. 2 N:o 37 2012 Joutsan Seutu Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Keskiviikkona, syyskuun 12. Jumpan hinta 2,5 . 050-595 8625
Ti 18.9. 9. Joutsassa Pe 14.9.2012 Nälkäpäiväleivän myynti S-marketilla klo 9.00-13.00. 9. Pe 21. Itämainen pata, riisi. Tuotto käytetään sydänkuntoutukseen. Ti 18.9. Pinaattiletut, ruokaisasalaatti. To 20.9. Ke 19.9. Nälkäpäiväleivän myynti Kirkonkylä M-marketin edustalla klo 9.00-10.15. klo 11.00 tervetuLOa! Tervetuloa osallistumaan! "Ei hätää, jos sinä autat" Leivonmäen osasto Joutsan osasto erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Myytävänä Joutsan Seutu Joutsan Tokmannilla hurja tyhjennysmyynti UUSIA ERIÄ ALENNETTU ! UUSIA ERIÄ! -40% NYT KAIKKI NAISTEN, MIESTEN, LASTEN JA VAUVOJEN TEKSTIILIT JA KODINTEKSTIILIT KAIKKI MEIKIT, SHAMPOOT, VOITEET, PESU- JA PUHDISTUSAINEET KAIKKI TYÖKALUT JOUTSA ma-pe 918 la 915 -10% -20% ois halvalla Hae p !. Ke 19.9. Ke 19.9. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +14 Leivonmäki +14 Leivonmäki +14 Leivonmäki +15 Leivonmäki +14 Leivonmäki +13 Leivonmäki Keskiviikkona +13 Leivonmäki +14 Luhanka +13 +14 Luhanka +13 +13 Luhanka +15 +14 Luhanka +14 +15 Luhanka +13 +14 Luhanka +14 +14 Luhanka +13 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +15 +14 +14 +15 +14 +14 +14 n Auringon nousu ja lasku 12.9.2012 - 6:33 - 19:49 13.9.2012 - 6:36 - 19:45 14.9.2012 - 6:39 - 19:42 15.9.2012 - 6:41 - 19:39 16.9.2012 - 6:44 - 19:36 17.9.2012 - 6:46 - 19:32 18.9.2012 - 6:49 - 19:29 19.9.2012 - 6:51 - 19:26 n Ruokalista Joutsa: Ma 17.9. Makaronilaatikko, salaatti. Ohrapuuro, mehukeitto, kauraruutu. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti. Lasagnette, porkkanaraaste. Tervetuloa katsomaan huikeita ajosuorituksia! Järj. Broileripyörykät, perunat. Nakkikastike, kuoriperunat. Pe 21.9. ja La 15.9. Uunimakkara, muusi. nälkäpäivä.fi Keräyslupa 2020/2012/2631 Sydänjuhlakonsertti Joutsan lukion juhlasalissa su 23.9.2012 klo 15.00 Juhlakahvitus klo 14.00-15.00 Luhangan Laulajat Viihdekuoro Karpalot Sekakuoro Sepposet Lipun hinta 10 /sis.täytekakkukahvit. Tammijärvi Osuuspankin edustalla klo 11.00-13.00. Pe 14.9. Kalakeitto, leikkeleleipä, hedelmä. Lihapyörykät, perunat. Ei hätää, jos sinä autat. Tule kerääjäksi tai lahjoita 15 lähettämällä tekstiviesti SPR numeroon 16499. Lipaskeräykset Luhangassa ja Joutsassa kaupoissa ja pankeissa. Tervetuloa! Old Ladyssa Matin karaOke La 15.9. kLO 20.30-01.30 Puh. Myynnissä: Leipää, muffiineja ja hernekeittolounasta. Rölli: Ma 17.9. To 20.9. Luhanka: Ma 17.9. Mukaan voi ostaa omaan astiaan hernekeittoa, SPR:N hyväksi. 3 N:o 37 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona, syyskuun 12. Pe 21. Riisipuuro, kiisseli, ruisleipä. Rokkiralli ry ja Kukko Racing ry 15.-16.9. Luhangassa to 13.9. Kermainen kalakeitto, ruisleipää. Makkarakeitto, leipä. Ti 18.9. klo 10.00 -14.00 Leivonmäen seurakuntakodin salissa Kuusirinne 2, Leivonmäki. 040 766 0183 Kahvila-Ravintola Joutsan seudun Sydänyhdistys ry 40 v. Rokkirallia Joutsan ratakeskuksessa! La: Superit, Junnut ja Vetarit Su: Superit, Leidit ja Kardaanit Vapaa sisäänpääsy. lipaskeräystä Leivonmäen teboilin läheisyydessä. Terveyskeskuksen kahvio on avoinna normaalisti. Olemme lOmalla 17.-23.9.2012. NÄLKÄPÄIVÄKERÄYS 13.9.-15.9.2012 Tapahtumat Leivonmäellä, Luhangassa ja Joutsassa Leivonmäellä to 13.9. Lippuja ennakkomyynnissä Sysmän Säästöpankin Joutsan konttorissa. Esiintyjät: Tupalan kahvila ja leipomo ovat suljettuina. To 20.9. Pinaattiohukaiset, perunat, kananmunakastike.
Todellisuus, jonka keskellä Jeesus eli Galilean maaseudulla, ei useinkaan saanut hyrisevää hyvää mieltä aikaan eikä nostanut suupieliä ylöspäin. Asun emäntäni Saila Aaltosen kanssa kirkonkylällä. Niiden yhteisarvo on ainakin 15 miljoonaa euroa, eivätkä tässä summassa edes ole mukana Hartolan puolella sijaitsevan Nokan varikon noin 40 miljoonan investoinnit, jotka hyödyttävät myös joutsalaisia rakentajia. LiiKeraKenTaMiShanKKeiden myötä voi olettaa, että myös kaupan alalla tullaan näkemään merkittävä nousu. Ja toisin kuin raportissa todetaan, Joutsassa on tulossa myös laajamittaisia rekrytointeja, kun Keskimaa hankkii lupaamansa noin 25 työntekijää tulevalle ABC-asemalleen. Raportin laatijoiden toivoisi hankkivan hieman parempia tietoja, sillä seutukunnalla on odotettavissa hyvinkin merkittävä Wavin-Labkon ja Grundfosin toimintaan liittyvä investointi. KeSKi-SuoMen maakunnassa on julkaistu puolivuosittainen Jukka Huikko n Joutsan kino Markku Parkkonen KovaSiKaJuTTu on elokuva kulttimaineen saaneesta punk-yhtye Pertti Kurikan Nimipäivistä. Joutsassa ja osin Luhangassakin on käynnissä tai käynnistymässä suorastaan jättimäiset investoinnit. Mikä taho lainan tässä tilanteessa myöntää, onkin sitten oma lukunsa. Alueelliset kehitysnäkymät -raportti, jossa on muun muassa esitelty elinkeinoelämän asiantuntijoiden näkemyksiä seutukuntien nykytilasta ja lähiajan näkymistä. Kahvitarjoilun lomassa kerrotaan myös paikallisosaston uusista työmuodoista. Jos ei, korvaajaksi pitää löytyä joukko vapaaehtoisia vetäjiä perinteisille 4H-kerhoille, mikä sekin on kova urakka. Lipaskeräys suoritetaan viimevuotiseen tapaan muun muassa kouluissa sekä kauppojen ja huoltoasemien edustalla. n Mokanen Marjaana Härkönen. Lähes kaikilla elinkeinoelämän alueilla näyttää menevän joko erinomaisesti tai vähintään tavalliseen tapaan. Ehkä hän hymyili silloin, kun puhui taivaan linnuista ja kedon kukista. Taustalla on talousarvion paha pettäminen. Laina lienee yksinkertaisin ja nopein ratkaisu, mutta sellaisen takaisinmaksu rasittaa luonnollisesti tulevia vuosia. KoLManneKSi yhdistyksen on ratkaistava, onko sillä tässä tilanteessa varoja pitää palkallista toiminnanjohtajaa vai ei. Edellisvuosien tapaan lauluiltoihin on vapaa pääsy. Operaatio Nälkäpäiväkeräys PunaiSen Ristin Leivonmäen ja Joutsan osastot järjestävät jälleen Nälkäpäivä-keräyksen 13.- 15. Toinen outo lausuma raportissa on näkemys siitä, ettei seutukunnalla ole odotettavissa merkittäviä teollisia investointeja. Ensinnäkin yhdistyksen pitää saada luottamusjohto kuntoon ja hallitus toimintakykyiseksi. Kaikkialla missä Jeesus kulki, hän kohtasi ihmisiä, ja kaikkialla näissä ihmisissä sairautta, köyhyyttä, pelkoa, turvattomuutta, epätoivoa. Käytännön vaihtoehtoja ovat lopettaa iltapäiväkerho tai irtisanoa nykyinen sopimus ja yrittää neuvotella uutta. Niki ja Saila Hypoteekin yhteislauluillat alkavat KeSKi-SuoMen Syöpäyhdistyksen paikallisosaston Kyllä laulattaa -yhteislauluillat käynnistyvät kesätauon jälkeen ensi perjantaina. Joutsan seutukunnan osalta voi todeta, ettei täällä ole aihetta hammastenkiristelyyn. Jos Jumala pitää huolen taivaan linnuista ja kedon kukista ja veden kaloista ja krokotiileistä ja banaanikärpäsistä, niin eikö hän huolehtisi sinustakin, ihminen. 4 N:o 37 2012 Joutsan Seutu n Toimittajalta Keskiviikkona, syyskuun 12. Parhaiten pyörivänä sektorina on tällä hetkellä pidettävä rakennusalaa. Luottamusjohtoonsa yhdistys kaipaa kokenutta yhdistystoimijaa, joka ei pienestä hätkähdä. Iltaan kuuluu myös leikkimielinen tietovisa palkintoineen. Terveiset kaikille tutuille ja tuntemattomille. Oikeuksiin ei haluta kajota eneMMiSTö, 102 vastaajaa, Joutsan Seudun nettikyselyyn vastanneista ei halua kajota jokamiehen oikeuksiin marjastuksen osalta. Yhdenkään yhdistyksen ei ole järkevää myydä palvelua, joka tuottaa tappiota. Selviytymiskeinot ovat vähissä ja vaikeita, joskaan eivät olemattomia. Etsikää ennen kaikkea Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskasta tahtoaan, niin teille annetaan kaikki tämäkin. Älkää siis huolehtiko huomispäivästä, se pitää kyllä itsestään huolen. Ehkä Jeesus kuitenkin joskus hymyili. "Teidän taivaallinen Isänne tietää kyllä, että te tarvitsette kaikkea tätä. 56 vastaajaa muuttaisi ammattimaisen marjanpoiminnan luvalliseksi. Seppo Pänkäläinen lau- lattaa ja laulaa ensimmäisessä illassa suosituimpia yhteislauluja. Tämä edellyttänee ylimääräistä vuosikokousta, jossa nykyistä hallitusta vähintään täydennetään. Jos taas toiminnanjohtaja pidetään, on löydettävä vähintään loppuvuoden rahoitus. LoPPuvuodeLLe yhdistys tarvitsee tämän hetken tietojen mukaan 10.000 euroa, mikä on huima summa. Sillä Jumalalla on suuri suunnitelma, joka kattaa kaiken, mitä näemme, ja ulottuu sinnekin, mitä silmin ei vielä erota. Elokuva on oivallinen musiikkidokumentti, jossa seurataan vuonna 2009 perustetun Oivallinen musiikkidokumentti bändin tietä kehitysvammaisten työpajalta isoille esiintymislavoille ja suureen kansainväliseenkin suosioon. Syntyneessä tilanteessa 4H:n luottamustehtäviin sisältyy jopa henkilökohtaisia taloudellisia Hyvin menee, mutta menköön riskejä, mikä nostanee ihmisten kynnystä lähteä mukaan pelastustalkoisiin. ToiSeKSeen yhdistyksen on mietittävä mitä tehdä iltapäiväkerhotoiminnalle. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 12.9.2012 4H-yhdistyksellä on edessään vaikeita kysymyksiä ja ratkaisuja PerinTeiKKään 4H-järjestön toiminta nykylaajuisena on vakavasti uhattuna. Lenkkeilen kylällä ahkerasti ja siksi olen monelle tuttu. Kaiken marjastuksen luvalliseksi halusi yhdeksän vastaajaa. Ja Jeesus hymyili. Missään kohtaa Raamatussa ei sanota näin. Jeesus kehotti katsomaan, ihmettelemään ja luottamaan. Yhdessäkään evankeliumin jakeessa ei kerrota Jeesuksen hymyilleen. Punk-tyylille uskollisesti keikkamatkoilla on hurja meno ja lauluissa nostetaan esille yhteiskunnan epäkohdat. syyskuuta Leivonmäellä, Luhangassa ja Joutsassa. Miten ihmeellisen kaunis maailma, miten täydellinen kokonaisuus! Ja kaikki tämä hyvissä käsissä, Luojansa jatkuvan huolenpidon kohteena. Rikkinäisen ja kipeän todellisuuden keskelläkin Jeesus rohkaisee luottamaan siihen, että olemme hyvän huolenpidon kohteena. Näin tällä hetkellä ei valitettavasti ole. Kuvaus kehitysvammaisten elämästä yhteiskunnan holhouksen alaisena saa katsojan ymmärtämään, että kysessä lienee Suomen kovin punk-bändi; elokuva on kuvaus yksilön kapinasta valtavirtaa vastaan. Riitu Pirkkalainen n Lemmikkipalsta n nettikysely n Sana sunnuntaiksi Niki on monelle tuttu hei! Olen Niki, kuusivuotias toyvillakoira. Paitsi tämän, kertoo Kovasikajuttu myös bändin jäsenten henkilökohtaiset, osin traagisetkin tarinat hienotunteisesti. Varsinkin Jousan grillin kinkut ovat hyviä. Sinusta, joka olet hänen kuvansa, Jumalan kuvaksi luotu. Meitä rohkaistaan katsomaan ympärillemme, näkemään enemmän, laajentamaan näkökulmaamme. Kullekin päivälle riittävät sen omat murheet." (Matt 6:32-34) Ja Jeesus hymyili. Ja Jeesus hymyili T. Lukuisia palkintoja voittaneen, kiitellyn elokuvan pääroolissa ovat yhtyeen jäsenet, jotka ovat kehitysvammaisia. Meitä rohkaistaan etsimään ennen kaikkea Jumalan valtakuntaa ja hänen hyvää tahtoaan elämässämme. Tuloilla kerätään varoja alueelli- selle syöpätyölle. "Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä, eivät ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon, ja silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne." Nosta katseesi, katso ylhäällä taivaan kannessa kaartelevia lintuja! Katso alas, ruohonjuuritasolle, katso sieltä päätään nostavia korsia ja heiniä ja kukkia! Katso kaikkea siltä väliltä, ylhäältä alas asti
Seuraavan kerran hallitus kokoontuu 25. Kanttarelleja on ollut paljon. LeiVonmäen kansallispuiston ystävät ry järjesti lauantaina sieniretken kansallispuiston maisemissa. Lisäksi hallituksessa ei ole riittävästi seurattu talousti- Epävarma ajo herätti poliisin huomion sunnuntaina liikkuvien partio kiinnitti huomiota erään auton epävarmaan ajoon Jousitiellä. Ilmosta palkattaessa taloustilanteesta ei kerrottu mitään ja hän jäikin heti ilman elokuun palkkaa. Joutsan Seutu kertoi 4H:n rahojen loppumisesta viime viikolla. Puheenjohtajaa Kirsi Mällöstä 4H-tahot eivät ole tavoittaneet. Vähän ajan päästä miehet hipsivät autolleen ja ihan kiltisti odottivat siellä 40 minuuttia poliisin saapumista Jyväskylästä paikalle, kertaa Lahtinen aamun tapahtumia. Yhdistyksellä on rästejä myös Pylkkäselle. toistaiseKsi 4H:n toiminta siis jatkuu, mutta rahaa yhdistys tarvitsee hyvin pian. Ratista tavattu joutsalainen vuonna 1957 syntynyt mies puhalsi 0,75 promillea. lannetta, joka on ollut [entisen] toiminnanjohtajan [Sini Pylkkänen] ja puheenjohtajan näpeissä, hän jatkaa. Paikalla kävi kaikki satunnaisetkin kulkijat mukaan lukien satakunta henkeä, joten turhaan eivät Paul ja Leila Backman olleet aikaansa metsässä käyttäneet. Syytä siihen ei tiedä kukaan. Suuri määrä tatteja puuttuu, eikä mitään massaryntäystä nähty, kuten kahtena aikaisempana vuonna. PoLiisi otti miehet mukaansa. Paikalla poliisin lisäksi oli myös palokunta. Yrittäjä sumputti 4H-yhdistys polttoainevarkaat tarvitsee pian Teollisuustiellä 10.000 euroa PoLttoaineVarKaissa ollut kaksikko jäi kiinni verekseltään Joutsan Teollisuustiellä perjantaiaamuna. 4H-yhdistyksen hallitus kokoontui varapuheenjohtajansa Heta Heinon johdolla. Yhdistyksellä on palkkalistoillaan elokuussa työt aloittanut toiminnanjohtaja Iiris Ilmonen sekä Leivonmäellä iltapäiväkerhotoiminnasta vastannut ohjaaja. Varainhankinnan keinoja käytiin läpi. Miehet päästettiin vapaaksi kuulustelujen ja henkilötietojen rekisteröinnin jälkeen oikeudenkäyntiä odottamaan. Tapahtumapaikka oli noin 15 kilometriä Joutsan taajamasta Pertunmaan suuntaan. Tekijät ovat Hartolasta ja poliisi lähtee ajatuksesta, että kaksi pääepäiltyä on syyllistynyt törkeään pahoinpitelyyn, törkeään vapaudenriistoon ja laittomaan uhkaukseen. Joutsan 4H-yhdistys pyrkii jatkamaan toimintaansa ja pitämään työntekijänsä. Hallitus hämmästeli, miten tilanteeseen on jouduttu. Iltapäiväkerhotoiminnasta yhdistyksellä on alihintainen sopimus. Ennakkovalmisteluihin kuului nimittäin noin 40 sienilajin kerääminen Rutalahden maastoista näyttelyä varten. Kaksikko oli ollut läheisellä hallilla joutsalaisen kuljetusyrittäjän kuorma-auton kimpussa. Kuski puhalsi 1,3 promillea. Nähtäväksi jää, ilmestyvätkö latvialaiset aikanaan oikeuden istuntoon. teoLLisuusaLueeLLa on vieraillut polttoainevarkaita melko usein. Heitä epäillään varkausrikoksesta. Näin ei kuitenkaan käynyt. Mies on ollut käräjillä rattijuoppouden johdosta useita kertoja aiemmin. Vielä löytyy sieniä Sienivuosi on ollut kohtuullinen, mutta ei hyvä. Mikäli apua tunnistamisessa Jukka Huikko Poliisi selvitti pahoinpitelyn tapahtumat PoLiisi on kuulusteluillaan selvittänyt pari viikkoa sitten tapahtuneen pahoinpitelyn, jossa joukko kävi vuonna 1989 syntyneen joutsalaismiehen kimppuun. Näin linjasi yhdistyksen hallitus perjantaina. Sumputin auton siihen ja soitin Jokitalta apua etsintöihin. Yhdistys on jo useita vuosia järjestänyt aina syksyllä vastaavan sieniretken. Vasta tämän jälkeen tunnistus on mahdollista tehdä, kertoo Hakala. Hänen mukaansa sienivuosi on ollut kaiken kaikkiaan kohtuullinen. Mies jäi kiinni Etu-Ikolassa viime tammikuussa. Pahoinpitelyn aikana uhattiin aseella, joka paljastui kotietsinnöissä muovikuulia ampuvaksi kuulapyssyleluksi. Syyksi on kerrottu velat. Sientä tunnistettaessa on otettava kaikki osat mukaan, multainen tyvi mukaan lukien. Auto meni katon kautta ympäri ja kuljettaja loukkaantui rysäyksessä. Rangaistukseksi mies sai 35 päivää vankeutta, joka muutettiin saman tien 35 päivän yhdyskuntapalvelukseksi. Paikalla oli keruutuotetarkastaja Martti Hakala tunnistamassa paikalle saapuneiden sienestäjien löytämiä saaliita. Jossain tapauksissa olisi ollut mahdollista pitää niin sanottu pikaoikeudenkäynti, mutta nyt poliisin tutkinnanjohtaja päätti, että varkausrikos oli niin vähäinen, ettei sellaiseen ollut aihetta. syyskuuta. Jukka Huikko Jukka Huikko. KoLmasosa sieninäyttelyyn tutustuneista kävi lähimaastoissa tunnin retkellä korien kanssa. Yksi oleellinen sienen tuntomerkki on sen tuoksu. Promilleissa katon kautta ympäri ViiKKo sitten torstaina ulkopaikkakuntalainen vuonna 1962 syntynyt mies ajoi rajusti ulos Pertunmaantiellä. Töihin aamulla tullut autokorjaamoyrittäjä Miikka Lahtinen havaitsi pihassa Latvian rekisterikilvillä varustetun pakettiauton, mikä ei ihan tavanomaista ole. Tiettävästi polttoainevarkaita oli liikkeellä myös viime viikon alkupuolella. Haperoja löytää vasta nyt mukavasti, vaikka normaalisti ne ovat poimittavissa jo kesällä, mainitsee Hakala. moni odotti hyvää sienivuotta tästä kaudesta, sillä sateita ja toisaalta lämpöä luulisi olleen riittävästi. Promilleja oli 1,3. Jotain optimaalisista olosuhteista on jäänyt puuttumaan. Janne Airaksinen Sieniretkeläisiä varten oli kerätty ennakkoon kymmeniä lajeja näytille. Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 12. Valmiin esimerkin näkeminen helpottaa suuresti, mikäli on epävarma poimimansa sienen lajin suhteen. päivänä N:o 37 2012 Rattijuoppous toi työpestin leivonmäkiselle LeiVonmäKeLäinen, vuonna 1957 syntynyt mies on tuomittu syylliseksi törkeään rattijuoppouteen Keski-Suomen käräjäoikeudessa. Loppuvuoden toiminnan pyörittämiseksi suunnitellusti puuttuu varoja noin 10.000 euroa, kertoo 4H:n Keski-Suomen piirin johtaja Raija Kumpula. Tapauksen tutkintaa jatkuu. tarvittiin, Hakala saattoi auttaa kymmenien vuosien kokemuksella. Rahatilanteeseen, eli kassakriisiin, ei ratkaisua kuitenkaan ole. Kuorma-autosta miehet valuttivat polttoainetta kanistereihin. Parin päivän työn tulokset esiteltiin pitkillä pöytäriveillä ja nimilapuilla varustettuina. Kanttarelleja on kuitenkin ollut julmasti ja paljon on ollut myös mustatorvisieniä
maa- ja metsätalousministeriön nettisivuilta löydettävä dokumentti Karhukannan hoitosuunnitelma on muutenkin mielenkiintoista luettavaa. Näitä ovat poronhoitoalue, vakiintuneen kannan hoitoalue, levittäytymisvyöhyke ja kehittyvän kannan hoitoalue. Kuinka paljon sitten Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alueella oikeasti liikkuu karhuja. Tultuaan pellon poikki paimenpoika-aidan luo, se kääntyi takaisin ja juoksi metsään emolehmäkarjan rynnistäessä mölisten karhua kohti. Niiden perusteella nyt on kaadettu viisi karhua. Tällaisia esityksiä on tehty, mutta toistaiseksi ministeriössä ei ole ajatukselle lämmetty. Janne Airaksinen näille seutukunnille myönnetty karhunkaatolupa käytettiin perjantaina, kun Ohensalosta tavoitettu uroskarhu ammuttiin Sulkulan Erä ry:n alueella Kangasniemen puolella. riiStanhoitopiireille sä kyselyssä on tullut ilmi yleisesti vallitseva käsitys siitä, että RKTL:n kanta-arviot ovat liian alhaisia, koska tutkijat eivät huomioi läheskään kaikkia petosyhdysmiesten lähettämiä havaintoja. Kun tietyllä laskukaavalla kerrotaan pentueiden lukumäärää, niin päästään kokonaismääriin. Yhdellä emolla oli kaksikin pentua mukanaan. Suurpedon etutassun koko oli 15 senttiä ja se painoi 223 kiloa. Laskukaava on parasta tietoa, mitä meillä on asiasta. Matka on tavallisesti 1020 kilometriä, mutta tätäkin pidemmistä matkoista tiedetään. Metsästäjät niitä sitten erottelevat tassunjälkiä mittailemalla. Juuri siellä väestö vaatii yleisesti karhukannan kasvun rajoittamista metsästämällä. Nämä ovat siis vuoden 2011 pentueita. Perjantaina kaadettu uros on pitänyt elinpiiriään suurella todennäköisyydellä myös Joutsan kunnan alueella, minkä vuoksi se lasketaan Keski-Suomen kiintiöön. Karhujen määrää teillä Joutsassa ei pysty sanomaan tarkasti, koska kyseessä on niin liikkuvainen eläin. Siellä karhujen määrää ei lisätä nykyisestä, kun taas läntisellä kannanhoitoalueella karhujen määrän annetaan lisääntyä. hoitotavoitteita vakiintuneen kannan hoitoalueen mukaiseksi, sillä alueelle ei ole syytä asettaa tavoitteeksi kannan runsastumista nykyisestä. riiStanhoidonneuvoja Olli Kursula maakunnan riistakeskuksesta uskoo, että ainakin pohjoisessa Keski-Suomessa olisi edellytyksiä alueen määrittämiseksi jo nyt vakiintuneen kannan vyöhykkeeksi. Yhdistys toimii niillä seuduin, jotka käsittävät Joutsan, Luhangan ja osia Korpilahden puolelta. Hänen tietojensa mukaan alueella liikkuu naaras kahden pennun kanssa. Hän kertoo, että Joutsa sijaitsee karhukannan tihentymäalueella, joka ulottuu näiltä seuduilta aina Konnevedelle asti. Karhu on liikkuvainen eläin ja esimerkiksi uroksella on Keski-Suomesta. Arvioihin karhukannan suuruudesta tietyllä alueella käytetään tietoja pentueiden lukumääristä. Se on Pohjoismaissa käytössä ja soveltuu isommille alueille. itä-päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen kertoo, että karhut jakautuvat koko yhdistyksen toiminta-alueelle. Itä-Suomessa toimitaan juuri tällä tavalla. Havaintoja on tehty lisäksi useammasta erauspennuista eli ylivuotisista karhuista. riiStanhoidonneuvoja Olli Kursula maakunnan riistakeskuksesta tietää, että vuonna 2011 havaintoja tehtiin kolmesta pentueesta Itä-Päijänteen alueella. Joutsan metsissä liikkuu siis teinityttöjä, jotka ovat vanhempien emokarhujen jälkeläisiä. Lisäksi Hankasalmen puolella oli yksi pentue ja lisäksi teidän seutukunnastanne etelään löytyi toinen kahden pennun porukka. metSäStySmäärien ero johtuu karhukannan hoitosuunnitelmasta. Etenkin kesäkuun kiima-aika saa niille vipinää kinttuihin. Tulevina vuosina maamme länsi- ja eteläosissa asuvat saavat mailleen paljon nykyistä voimakkaamman karhupopulaation. Nyky-Suomessa karhu kelpuuttaa vakituiseksi elinympäristökseen käytännössä kaikki ympäristötyypit laajoja viljelysseutuja ja taajempaa ihmisasutusta lukuun ottamatta. nyKyinen Suomi jaetaan neljään kannanhoitoalueeseen. Siten sama eläin saattaa kertautua ihmisten havainnoissa useaksi yksilöksi. Tavoitteena on saada karhuja levittäytymään entistä tasaisemmin maan eri puolille. Toisin sanoen, kanta ei saa olla uhattuna, muttei liioin kas- vaa niin suureksi, että karhun aiheuttamat sosiaaliset ja taloudelliset ongelmat ylittävät kansalaisten sietokyvyn. Muutenkin toimintamallia voi verrata hirvenmetsästykseen ja sen lupamäärien vaihteluihin. Tällä hetkellä karhut keskittyvät ruokailuun ja rasvakerroksen kasvattamiseen talviunia varten. Suomen johtaviin petotutkijoihin kuuluva Ilpo Kojola on Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL) erikoistutkija. Siksi kantaa ei veroteta niin voimallisesti kuin idässä. miKäli tavoiteltu kehitys kannan levittäytymisessä länteen ja etelään toteutuu, muutetaan levittäytymisvyöhykkeen kannan- levittäytymiSvyöhyKKeeSeen Marianne Kosonen otti viime sunnuntaina Vartiamäen suunnassa tällaisia kuvia. Asioita seuranneet ovat panneet merkille, että merkittävä osa myönnetyistä 136 kaatoluvista on osoitettu itärajan läheisyyteen tai Etelä-Savoon. Nuoret naaraat eivät nimittäin lähde niinkään kauaksi kuljeskelemaan toisin kuin urokset. 6 N:o 37 2012 Liikkuvainen otus tuottaa määräänsä enemmän havaintoja Kahdeksan karhua? 3.0004.000 neliökilometrin elinpiiri. Metsästyssaaliista ei siten voi päätellä karhukannan rakennetta, sillä paljon liikkuvat urokset jäävät helpoimmin saaliiksi. Eli kun kansalaiset alkavat liiaksi pelätä metsässä liikkumista, sietokyky on ylitetty. Uroskarhu teki yli 20 kilometrin lenkin, ennen kuin se osui kangasniemeläisten passiketjuun. Mainittakoon, että kyseinen karhu oli jo kolmas kaadettu samalta harmaalta norjanhirvikoiralta. Arviot puhuvat nyt kahdeksasta aikuisesta yksilöstä, kun perjantaina kaadettu Ohensalon karhu on laskuista pois. Soittokierrokset eri asiantuntijoille kertovat, että täysin varmasti karhujen lukumääriä jollain tietylä alueella ei tiedä kukaan. Lisää maakunnan tihentymäalueita löytyy pohjoisesta Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 12. Hoitosuunnitelmassa maa on jaettu kannanhoitoalueisiin, joissa karhukantaa verotetaan erilaisiin tavoitteisiin perustuen. Karhukannan tulee säilyä elinkykyisenä, mutta samalla siedettävän suuruisena. päivänä Karhut ja niitä koskevat havainnot ja arvelut lukumääristä ovat tätä nykyä arkipäivää "kylänraitin" keskusteluissa. Siinä kerrotaan, että Suomen karhukannan hoidolla on oikeastaan vain yksi päätavoite. Suurimmat alueella mitatut jäljet ovat 17 sent- tiä ja kyseessä on jo iso ja iäkäs uroskarhu, sanoo Ilmonen. Karhu on elinympäristövaatimuksiltaan varsin joustava. Se vaikutelma meillä on, että Joutsa on ollut tiheämmän karhukannan alue jo pitkään. Puolet karhunkaatokaudella saaliiksi saaduista on alle viisivuotiaita uroksia. Toisella puolella haukkui Kososten lapinkoira.. Karhu oli ohikulkumatkalla kansallispuistosta Pappisiin päin. Reviirit näillä menevät osin päällekkäin. Karhuja on jo niin paljon, että alueella on lisääntymiskykyinen kanta ja joka vuosi tulee uusi sukupolvi. Tihein karhukanta on vakiintuneen kannalla alueella itärajan suunnassa. Enimmäkseen hämärissä ja yöllä liikkuva karhu saattaa vaeltaa pimeän aikaan kymmeniä kilometrejä. Keski-Suomen riistanhoitopiirin länsiosassa on Suomen toinen tiheämmän kannan esiintymä. Karhun jäljille päästiin koiran avulla aamulla ja sitä jäljestettiin myös Joutsan puolella joutsalaisten metsästäjien avustamana. Ajankohtaiseksi asian tekee käynnissä oleva karhunmetsästys. Aiemmat kaadot siltä on saatu Rantasalmen ja Juvan suunnilta. Janne Airaksinen kuuluvat ainakin Pohjois-Savon ja Keski-Suomen riistanhoitopiirien toimialueet. Karhupentueet piilottelevat hyvin, mikä tietysti vaikeuttaa tietojen saamista, sanoo Kursula. Janne Airaksinen tehdys- Kuulumme karhujen levittäytymisvyöhykkeeseen KeSKi-Suomi on julistettu osaksi karhukannan levittäytymisvyöhykettä. Keski-Suomen riistakeskus Kontio on kaadettu on myöntänyt maakunnan alueelle seitsemän lupaa karhunmetsästykseen. Keski-Suomessa saa jahdata vain seitsemää karhua, joista yhtä on metsästetty tämänkin seutukunnan metsistä. Siellä missä karhukannan katsotaan olevan sopivalla tasolla, eläintä metsästetään voimakkaammin, jotta kanta ei kasvaisi liian suureksi. Siellä missä on naaraita, on myös tihentymää, kertoo Kojola. Siellä missä on naaraita, muodostuu aikaa myöten sukuklaaneja. Tätä pidetään erityisen tärkeänä maan karhukannan länteen ja etelään levittäytymisen suhteen
Sini Pylkkänen on vajaan vuoden harrastanut kätköilyä ilman gps-laitetta. Paula Jylhä-Åkman puolestaan aloitti aktiivisen geokätköilyn tammikuussa jou- Aikuisten aarteenetsintää lulahjaksi ostetun gps-laitteen myötä. Koska kännykässä on Internet, saamme luettua vihjeet suoraan kännykästä ollessamme matkalla. Kolmikko kertoo harrastuksen olevan välillä hyvinkin aktiivista ja toisinaan kätköjä etsitään harvemmin. tyypillinen kätkö koostuu vedenpitävästä säiliöstä sekä sen sisällä olevasta lokikirjasta, johon kätkön löytäjät voivat kirjata nimensä ja käyntipäivän. KooRdinAAtit ja muut lisätiedot kätkön löytämiseksi ilmoitetaan kätkökuvauksessa, joka julkaistaan harrastuksen internet-sivuilla. lAjiA pyritään harrastamaan salassa tavallisilta ihmisiltä, eli kätköilijöiden kielellä jästeiltä. Jätän ne vain pois ja siirryn seuraaviin kätköihin, kyllä niitä riittää vielä pitkäksi aikaa ja uusia syntyy koko ajan, Sini Pylkkänen tuumaa. KätKöjä etsitään GPS-laitteen tai kartan avulla. Jylhä-Åkmanin ollessa viime syksynä kuntoremontissa hän pääsi kokeilemaan lajia ensimmäistä kertaa. Jos kätköjä löytyy, otetaan koordinaatit muistiin ja matkalla ne vain syö- tetään gps-laitteeseen. Minä löysin kerran pienen esineen, jonka toivottiin kiertävän monia ulkohuusseja. Siitä tuli sitten harrastus, jossa liikkumaan luonnossa sekä tutustumaan paikkojen historiaan, Pylkkänen perustelee. GeoKätKöily on kolmikon mielestä kaikille sopiva laji, jossa pääsee avartamaan monipuolisesti maailmaa. Tämä on vapaa harrastus, johon kuitenkin voi ajoittain jäädä koukkuun. Ulkomaille lähtiessään Harjulan perhe katselee ennakkoon netistä, löytyykö alueelta kätköjä. Nykyään käytämme myös mieheni kännykkää, jossa on gps. 7 N:o 37 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 12. Riitta Harjula on harrastanut geokätköilyä perheensä kanssa jo seitsemän vuotta. päivänä Kun löydät itseäsi kiinnostavan harrastuksen, voit motivoitua harrastamaan sitä ahkerasti. Olen kätköilyn myötä käynyt niin hienoissa ja toisaalta oudoissa paikoissa, jonne en muuten olisi mennyt käymään, Riitta Harjula toteaa. KosKA kätköjä etsitään netistä löytyvien vihjeiden ja koordinaattien avulla, voi joskus kätkö jäädä löytymättä. Hän sanoo etsivänsä kätköjä mielellään pelkkien vihjeiden avulla, sillä siinä päättely- ja ongelmanratkaisukyky harjaantuu parhaiten. Heillä oli entuudestaan gps-laite ja aktiivinen harrastus alkoi vähän vahingossa. Kun minulla ei ole gps-laitetta en voi etsiä niitä kätköjä, joihin on vain koordinaatit annettu. tällä hetkellä Paula Jylhä-Åkmanilla on löydettyjä kätköjä 226. Kyllä siinä mielenkiinto säilyy, kun ei aina löydä kätköä. KätKöKuvAus voi sisältää myös lisävinkkejä tai taustatietoja kätkön olinpaikasta. Rasiaan voi esimerkiksi laittaa vaihtotavaran tai matkalaisia, joille on usein määritelty jokin tavoite. Reitille osui kätköjä, jotka oli aivan pakko käydä etsimässä, Paula JylhäÅkman naurahtaa. sini Pylkkänen ei ole harkinnut hankkivansa gps-laitetta. Kätköt ovat yleensä julkisella paikalla, mutta ne tulisi löytää aiheuttamatta suurempaa huomiota muiden ihmisten silmissä. Paula Jylhä-Åkman (vas.) Riitta Harjula ja Sini Pylkkänen yrittävät löytää geokätköä koordinaattien avulla.. Myös Paula Jylhä-Åkman pitää aina gps-laitetta mukana. Juuri se on yksi asia, minkä takia kolmikko jaksaa innostua aina uudelleen. Etsimisen lisäksi kätköjä voi tehdä itse ja siinä vain mieliku- vitus on rajana. Kaikki on omasta itsestä kiinni, milloin ja kuinka aktiivisesti haluaa harrastaa, kolmikko toteaa yhteen ääneen. Jonna Keihäsniemi n info Geokätköily GPS-laitteeseen syötetään Internetistä löytyvät koordinaatit. GeoKätKöily on ulkoharrastus, jossa piilotetaan ja etsitään geokätköiksi kutsuttuja rasioita. Kätkön löytäjä voi ottaa tavaran mukaan ja viedä sen mukanaan seuraavaan kätköön. Geökatköily on yksi tällaisista lajeista, joihin voi nopeasti jäädä koukkuun. Tosin hermot voi olla kireällä monen tunnin etsimisen jälkeen, Paula Jylhä-Åkman toteaa. Riitta Harjulan muistiinpanot kertovat löydettyjä kätköjä olevan 98, ja Sini Pylkkäsellä kätköjen määrä on noin 50. Niin on käynyt joutsalaisille Paula JylhäÅkmanille, Riitta Harjulalle ja Sini Pylkkäselle. Se on kätevää ja nopeaa, Riitta Harjula kertoo. Aina historiasta ja luonnosta kiinnostunut Pylkkänen tutustui lajiin muutaman tutun kautta. Olin sillä sekunnilla myyty geökätköilylle, Jylhä-Åkman toteaa. Päättelykyvyn kehittymisen lisäksi harrastuksen myötä saa nauttia luonnosta sekä käydä vierailulla mielenkiintoisissa paikoissa. Harrastuksen tulee olla monipuolinen, jotta siitä jaksaa innostua aina uudelleen. Nykyään reissut saattavat välillä venyä hyvinkin pitkiksi kätköilyn myötä. Olin kesälomareissulla Punkaharjulla, ja kotimatka kesti kahdeksan tuntia. Itse olen tehnyt kätkön ja laittanut sinne geokolikon, jonka toivoisin kiertävän mahdollisimman monta laskettelurinnettä, Paula Jylhä-Åkman kertoo. RiittA Harjula kuljettaa gps-laitetta mukanaan aina
Joihinkin Annikki Häkkinen on värjännyt langat, kutonut kankaan ja ommellut asun oman suunnitelmansa mukaan. Jos vaik- ka muotia 19501960-luvuilta, tai vaikka tilkkuja. Leila Backman JouKKo Kosovon komentojoukkueen rauhanturvaajia kokoontui tapaamiseen elokuun lopulla Joutsassa. Työaikaan en niin paljon ehtinyt käsitöitä tehdä, minkä välttämättömän, mutta kun kansalaisopisto tuli, ja sitten kun jäin eläkkeelle, olen harrastanut senkin edestä, Häkkinen nauraa. Napit Annikki Häkkinen on hionut ylämaalaisesta kivestä. työssä mutta se onkin jo toinen juttu. Eikä näyttelyperinnekään tähän lopu. Kuvassa vasemmalta Jussi Mäkitalo, Toni Kykyri, Henri Heikkinen, kesäjoutsalainen Kimmo Sirvo ja Markku Jalonen.. Juhlista en piittaa, mutta kun sukulaiset ja ystävät ovat kesän mittaan käyneet kylässä, ovatpahan samalla nähneet, mitä olen tehnyt. Siksi nytkin lähetettiin perinteinen partio viemään kukkatervehdys Joutsan kauniilla kirkkomaal- la sankarihaudassa lepäävien 197 sankarivainajan muistoksi ja kunnioittamaan elossa olevaa veteraanisukupolvea. Jussi Mäkitalo Kosovon rauhanturvaajia kokoontui Joutsassa ja laski kukkatervehdyksen Joutsan sankarihaudoille. Nuoruuden seikkailumielellä hän haki Leivonmäelle kansanhuollon toimistoapulaisen tehtäviin "ihan vain vähäksi aikaa". HuovutusKurssin hattu tai itse hiotut kivinapit ylämaalaisista luonnonkivistä täydentävät muutamaa takkia. Tuntuu hyvältä, kun tuli laitettua, ja monelle on ollut yllätys, että onhan täällä muutakin kuin joku mekko henkarissa. näyttELy on avoinna ainakin Mikonpäivään, ja kyytimiehiä varmasti kiinnostaa, että vanhassa aitassa on tilan esineistöä kotimuseona ja sotaveteraanien kirpputori. Jotkut ovat luotto-ompelijan, Anneli Reposen koneen jäljiltä. Sillä ehtiväinen käsityöharrastaja on edelleen aktiivisesti mukana myös järjestö- käsitöitten tekemisestä Annikki Häkkisellä on, kun vaatturi-isä nosti esikoisensa prässipöydälle ja antoi tilkkuja leikittäväksi. Joukko on varsin kokenutta, sillä kesäkokoontumiseen osallistuneet ovat olleet rauhanturvatehtävissä vuosina 1979 Rauhanturvaajat koolla 2012 ja yhteensä lähes kymmenessä eri operaatiossa. Yhteen hän on kutonut väliin turkista pienistä silpuista ommellen. Ensi vuonna kokoontuminen järjestetään Suomussalmella. Jokavuotinen tapahtuma on järjestyksessään jo 12:s ja tällä kertaa sitä isännöi kesäjoutsalainen Kimmo Sirvo. Itsenäisyyden merkitys korostuu, kun rauhanturvaajana on seurannut eri maiden itsenäistymispyrkimyksiä ja niitä seuranneita ongelmia Lähiidässä, Balkanilla tai Afganistanissa totesivat osanottajat. Käsistään käteväksi huomatulle Tuomelan Annikki -tytölle oli jo Helsingissä turkisliikkeessä oppilaan paikka, mutta sodan tulo muutti kaikki. akkaille, että tässä on, laittakaa itse napit ja hihat. 8 N:o 37 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 12. Aiempina vuosina hän on kolunnut kursseja koko kansalaisopiston alueella ja kauempanakin, ja hyvähän silloin oli lähteä, kun Helmi piti kodista huolta. nyt koko suuri Välimaan talo on täynnä pöytäliinoista, poppanoista, verhoista, tyynynpäällisistä, asukokonaisuuksista, ja näyttelyyn löytyy aina vain lisää. Nyt hän miettii, mihin piiriin tänä syksynä punaisella pienellä autollaan hurauttaisi. Onhan sitä ehtinyt monen kelin hiihtäjänä olla. Ilman Satua ja avuliaita käsityöystäviä ei näyttelystä olisi tullut mitään. Syntymäpäiväsankari on syntyisin käsityöperinteestään kuulusta Säkkijärven pitäjästä. päivänä Käsitöiden juhlaa 90-vuotiaalla Loppuva kesä on ollut Savenahon Välimaalla kaksinkertaisen juhlan aikaa: Annikki Häkkinen puhalsi kesäkuussa syntymäpäiväkakustaan 90 kynttilää ja juhlavuoden kunniaksi koko talon täyttää hänen vuosikymmenten aikana tekemiensä käsitöitten näyttely. Kunnassa olin 40 vuotta, ja taisin pitää majaani kunnantalon joka huoneessa. Kuin huomaamatta hetkinen on nyt venynyt jo 67:ksi vuodeksi. Monella muullakin ahkeralla kansalaisopiston kursseja kiertäneellä olisi töitä näyttelyn verran ja enemmän toivon, että joku saa tästä kipinän. Ensi kesäksi on jo suunnitelmat pitkällä ihan uudenlaisesta näyttelystä. Mutta siitä se jäi kipinä, vaikka en kyllä koulussa käsitöissä ollut parhaimmillani. Käsityöt jäivät elinikäiseksi harrastukseksi. Asut ovat ajattomia, ja varmasti menisivät kuin kuumille kiville, jos niissä olisi hintalaput. näyttELyssä on monenlaista katsottavaa, mutta ehdottomia helmiä ovat useat asukokonaisuudet. Ompelin muka pari tilkkua aina yhteen, ja sanoin isän asi- EnsimmäinEn mielikuva Asukokonaisuudet on mietitty pienintä yksityiskohtaa myöten. Kyllä kehitys on ollut yhden ihmisiän aikana valtava. Kyseessä ovat Kosovoon vuonna 1999 lähteneet ensimmäiset suomalaiset rauhanturvaajat. Kun aloitin, töitä tehtiin öljylampun valossa, ja kun läksin, alettiin jo elää tietokoneaikaa. Häkkinen kiittelee idean keksinyttä kansalaisopiston opettajaa Satu Hiekkasta. Ei siis ihme, että pihassa on riittänyt joka päivälle hyörinää
Näin sitten "Risteyksestä on muistettava kääntyä vasemmalle, muuten joutuu helvettiin." ikään Ruohtulaan. Laitjärvellä sijaitsevan Isotunjärven eteläpää on nimetty Surmalahdeksi. Kuten niin monessa muussakin tapauksessa, menneisyydessä tapahtunut keittelytoiminta on siellä ikuistettu paikannimeen. Tiettävästi erään lähitalon renki olisi hukkunut lahteen aikoja sitten. Kiitos osallistuneille ja tapahtuman järjestämisessä mukana olleille! Tammijärven Tammi ry Tule ehdokkaaksi. ehdokkaaksi@perussuomalaiset.fi Lisätiedot 040 652 9100 Sinulla valta vaaleissa.. Aika näyttää mitä tulevaisuus tuo tullessaan, mutta jotain muutoksia tullee perinteiseen hinnoitteluun, uskoo Expressbussin tuotepäällikkö Jukka Jokioinen. I ME SUOSE TARVIT UT! SIN Timo kutsuu sinut apuun: ryhdy ehdokkaaksi - työssäkäyvät naiset, kotiäidit, nuoret naiset, uranaiset, yrittäjänaiset, insinöörit, liikemiehet, työmiehet, opiskelijat, ammattimiehet, maahanmuuttajat, kuntalaiset. Liukkosen tietojen mukaan nimi johtaisi juurensa heimosotien aikakaudelle, kun kalavesistä ja metsästysmaista on riidelty tapparan ja väkipuukon avulla. 9 N:o 37 2012 Hotelli Joutsenlampi, ei vaan oikeasti Hotelli Paskolampi Heinikan Helvetti olikin vain tien neuvomista EdEllisEssä numerossa julkaistu juttu erikoisista paikannimistä on poikinut runsaasti lukijapalautetta. Torpan touhukas emäntä neuvoi touhukkaasti kulkijalle oikean reitin. Kaikki väki tarvitaan niin maaseudulta kuin kaupungeista kun laitamme kunnat kuntoon. ehdään tä. Seudulla on ollut monta Paskolampea, ja se tarkoittaa sellaista vähäarvoista lampea, jolla ei ole ollut mitään käyttöä. kanErvamäEn suunnassa asuva Helena Liukkonen kertoi, että heidän tienoiltaan löytyy Surmaniemi-niminen paikka. Liukkonen vinkkaa, että mikäli nimi viittaa lähistöltä löytyvään paikannimeen, niin tien nimenä pitäisi oikeasti Viinaränninnorontie. Lisäksi eräät erityisryhmät ovat saaneet alennuksia. Aulis Saarela puolestaan tiesi kertoa, että Vallasjoen tienoilla on 1980-luvulla lohkaistu muutaman hehtaarin tila, joka on nimetty Edeniksi. Siitä kun kuljette, niin vastaan tulee polun risteys. Kyse oli vain reitin neuvomisesta. Expressbus-yhtiössä lippujen hinnoittelun uudistamisesta on keskusteltu jo noin parin vuoden ajan. Vieras kertoi tämän tarinan huvittuneena Vaihelan isännälle, jonka perillinen Tapio Ruohtula suoraan alenevassa polvessa välitti sitten aikanaan peruskarttoihin. tapahtui, muistelee Ruohtula. klo 14.00, ylistys Anne Takamäki, ylistysryhmä, sanaa julistavat Tapio Helisten ja Juha Norolampi, rukouspalvelu. Sittemmin rakennus on hävinnyt, ja vain nimi kartassa on siitä enää muistona. Janne Airaksinen Vitosella pääsee jopa Helsinkiin linJa-autoliikEntEEn hintakilpailu kiihtyy. päivänä vetti ei suinkaan viitannut mihinkään kammottavuuteen. Pikavuoroliikennettä harjoittava Expressbus on tuonut markkinoille viiden euron hintaiset alennusliput, joita voi varata muun muassa Joutsasta Jyväskylään ja Helsinkiin kulkeviin linja-autoihin. Nimi selittyy muutamalla alueella sijaitsevalla pikkulammella, joissa osasta ei tiettävästi ole kaloja saatu. Muistitieto kylältä kertoo, että paikalla olisi sijainnut Paratiisiksi nimetty entinen torppa vielä sotien jälkeen. Polun varrella sijainneeseen Pohjola-nimiseen torppaan tuli kerran näihin aikoihin vieras kysymään tietä Vaihelaan. Olette tervetulleita! HENGELLINEN TILAISUUS Tammijärvervellä la 8.9. Nimesin minä yhden toisenkin paikan, tai oikeastaan vähän siistin. Tilan mailla oli torppareita, jotka toimittivat maitoa päätilan separaattoriin. Heinikan suunnalla olleisiin torppiin johti polku, jota sanottiin Kermapoluksi sen pääasiallisen käytön vuoksi. Liput ostetaan internetistä ja niitä on saatavilla vain rajoitetusti kullekin vuorolle. Eletään noin vuotta 1894, ja Vaihelan tilaa piti tuolloin Joonas Ruohtula. Lähdette tuosta riihen suuntaan ja sieltä alkaa polku. Samalla mäellä on muuten Kahtomakivi, jota 1800-luvun maanmittarit olisivat pitäneet suuntamerkkinä rajoja vedellessään. tämä tapahtui 1960-luvulla, kun maanmittarit keräsivät paikannimistöä. järjestettyyn Orijärven-lenkki kuntoilutapahtumaan osallistui vaihtelevasta säästä huolimatta lähemmäksi 40 reipasta kuntoilijaa. Pienessä Kurjärvessä oli nimittäin ennen Kyrpäsaari. Minä olin silloin sitä mieltä, että eiköhän panna tuon saaren nimeksi Tuhmasaari. Expressbus on markkinointiyhtiö, johon kuuluu 14 bussifirmaa ympäri Suomea. Entäs tuo Pärnämäen Paratiisi. Eli rouva varoitti kulkijaa kääntymästä väärään suuntaan, joka olisi johtanut syvälle tiettömään korpeen. Myös Arjan syntymäpäiväkahvitarjoilu. Joutsan Seutu kertoi aiemmin kesällä, että halpabussiyhtiö Onnibus on kiinnostunut liikennöimään Nelostiellä Jyväskylästä etelään. näiHin päiviin asti linja-autolippujen hinnoittelu on ollut varsin vakaata. Risteyksestä on muistettava kääntyä vasemmalle, muuten joutuu helvettiin. No, johtaja lähti heti Helsinkiin maanmittauslaitokselle ja sai sen nimen kokonaan pois kartoista. Tarjouskampanja koskee vain Expressbus-vuoroja, ei kaikkia pikavuoroja. Mainittu Helvetti muuten sijaitsee alle kilometrin päässä Taivaanpankosta, jollaiseksi on nimetty metsässä oleva kallioseinä. T teistyö yh Jukka Huikko Ilmoituksen maksaja: Perussuomalaiset rp Leivonmäen urheilutalolla La 15.9. Reiteillä on ollut pääosin matkan pituuteen perustuvat hinnat. Sen lähistöllä on muistitiedon mukaan keitelty pontikkaa, ja lieneekö sitten korpikuusen kyyneleestä tullut joskus tavallista parempi olo? Minä oikaisin johtajaa, että kyllä se tähän mennessä on kartoissa ollut Paskolampi. Ensinnäkin tuo Heinikan Hel- Joutsan Seutu Keskiviikkona, syyskuun 12. Kyse on tarjouskampanjasta, joka alkoi elokuussa ja on voimassa vuoden loppuun asti. Ilmoittautuneiden kesken arvotun Harvian kiukaan voitti Jarmo Ikonen Tammijärveltä. Silloinen Rantasipi Joutsenlampi oli juuri perustettu, ja hotellin johto oli keksinyt hyvän markkinointia edistävän tarun, että hotellin edustalla oleva pikkulampi liittyisi jotenkin joutseniin. tämän jutun otsikko liittyy niin ruHalaHdEsta löytyy Norontie. Hirvenlahdentien varrelta kulkija löytää Kalattomanmäen. Eräs virkistävimmistä tuli Tapio Ruohtulalta, joka osasi kertoa monet tarinat tämän seudun nimistä. Viime vuonna aloittanut Onnibus toi markkinoille kysyntään perustuvan hinnoittelun
0400 592 485. 050-3855 428, annika.oksanen@ evl.fi. Eläkekuoro, "Keinutuoliajatuksia" Annukka Nuto. Jumalan huolenpito. Päivystys Kirkkoherra Tuula Leppämäen päivystys kirkkoherranvirastossa torstaina 20.9. Joutsan kirkossa. Tule hiljentymään hetkeksi Jumalan sanan ja rukouksen äärelle. Järjestöpalsta Joutsan Martat Torstaina 13.9. Marttailta tiistaina 18.9.2012 klo 18.00 Sysmän Säästöpankilla. Aloitus keskiviikkona Säästöpankin kerhotiloilla 19.9. Dn-pojat, kilpasarja. ja ke 19.9. Maalit: Arttu Pylväläinen 2. n Runoja Oli onneksi ilta Tuli tuhkatkin pesähän pilkisti pikkuisen hiillos hiillos hiukkasen hehkui oli perjantai-ilta. Syyskauden 2012 marttaillat; 16.10., 6.11., 27.11. Maali: Kaisa Malin. 0207 900 940, faksi 0207 900 941. Mukana vs. 040 588 5935 tai sähköpostilla joutsa@4h.fi Joutsan 4Hyhdistys Maalit: Tuukka Korhonen 2, Ville-Veikko Tarkkanen. Ensi viikon ke 19.9. D-pojat, harrastesarja. 10 N:o 37 2012 Joutsan Seutu Päivystys Papin päivystys srk-toimistossa ma 17.9. klo 15-16.00 Leipäjako. kappalainen Heli Mäkelä. klo 9.15-11.15 avoin kerho Joutsan srk-kodilla. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Kotimäellä, Kullasniementie 114. H-60: Jukka Kauranen mestaruus. To 13.9. klo 9-11, diakoni Nina Siitari p. Lämpimästi tervetuloa mukaan seurakunnan joka kolkalta! Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 17.9. Mäkitupalaismuseoon ja Salviaan. Muut tilaisuudet Su 16.9. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! To 20.9. Nuoret Kokkikerho 1.-4.-luokkalaisille tytöille ja pojille Leivonmäen srktalolla keskiviikkoisin klo 17-19. klo 17 Apostolikuoron harjoitus srk-talolla. klo 18.00, puhuu Valtter Salerto. klo 12 keskipäivän rukoushetki srk-talolla. Kirkkoherranvirasto Kirkkoherranviraston uusi aukioloaika 10.9.2012 lähtien: ma, ti, to klo 9-12 ja pe klo 11-13. 0503855 421. klo 12.30-14 Mieli virkeäksi piiri. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Harri Koivistoinen. Joutsa 9.9. kappalainen Heli Mäkelä p. Konsertin pääsylippu ja matka 30 . Ti 18.9. Su 23.9. Arpajaiset ym. Tied. Ryöstösaaliin tarkka summa ei ole tiedossa. n tulostuutti Suunnistus Itä-Päijänteen Rastin kuntorastit 5.9. klo 10-12, srk-pastori Erkki Viinikainen p. Muurame 5.9. Hyvän sanoman ilta ke 12.9. klo 10-12, p. Matkan hinta jäsenille 20 euroa, ei jäsenille 25 euroa. pikkujoulu. Kerho alkaa 19.9. C-Rata 1,8 km: 1) Arttu Paalanen 16.1,1, 2) Riina Lehtonen 17.35, 3) Saara Mynttinen 18.46. Maalit: Arttu Pylväläinen 2, Teemu Korhonen 2, Nuutti Rautio, Otto Ikonen, Tuukka Korhonen, Sami Ryynänen. PetPet - Pyry 2-3. Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella, Helkankuja 22. klo 16.30-18 Heka (hengellisen kasvun ryhmä naisille) srk-kodilla. Petäjävesi 30.8. Maalit: Tuukka Korhonen 2, Ville-Veikko Tarkkanen 2, Nuutti Rautio, Otto Ikonen. 0405087 023. Tervetuloa! Lisätietoja www.joutsankoiraharrastajat.com tai Elina Lepistö 040 766 1284 tai elina.lepisto@gmail.com Joutsan Koiraharrastajat Pauli Pynttäri. Passipaikkojen raivausta kokouksen jälkeen. Leivonmäen srk-talossa su 16.9. Sarja H: Ville Häyrinen mestaruus ja Ahti Weijo pronssia. Diakonia Ma 17.9. Kokoontuminen Joutsan srk-kodin parkkipaikalla. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 16.9. JoSePa - JJK-j Unites White 2-2. Lapset To 13.9. Varaa mukaasi sään mukaiset varusteet ja kumisaappaat. Lähde mukaan iloiseen retkipäivään! Ilmoittautumiset Ninalle 040-5087 023 ja Heidille 0503855 426. Su 16.9. Paikalla Markku Parkkonen Joutsan Seutu lehdestä ja äänilehden lukijoita. klo 19.00 Nuortenilta Hartolassa. Tiekirkko Sydämelliset kiitokset kaikille tämän kesän 30 vapaaehtoiselle tiekirkko-oppaalle hienosta tehtävän hoidosta! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 23.9. klo 18.00 Taivas ehjäksi rakastaa, Heimo Enbuska. klo 18.00 Ilosanomaa julistaa, Ossi ja Aija Pitkänen. 050-3855 422. Ma 17.9. Kirkkoherranvirasto puh. Taloustoimisto puh. Asiaa paikallislehdestä. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Annikan tavoittaa puh. Kolehti kirkolliseen työhön, erityisesti Suomen satamiin saapuvien kansainvälisten merenkulkijoiden parissa Suomen Merimieskirkon kautta. klo 10 sanajp. Emäntä se kahvit keitti kävi ulkona välillä jutteli hän mukavia tytölle tutulle aivan oli kesäinen aika. Pauli Pynttäri Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. klo 19.00 Rukouskokous, Hyppönen. Jumalan huolenpito. Päivystys Papin päivystys srk-toimistossa talvikirkossa ke 12.9. Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-kodilla ke 19.9. Tervetuloa. Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 12.9. Mies naisihin menevi mitä muutakaan voisi teki ohraisen oharin ukksi synkältä näytti. Lippu 12 Putkilahden Helluntaisrk . Tervetuloa! Syyslomaretki Jyväskylänkaupunginteatteriin. 040-5087 023. Matkareitti Joutsa Matkahuolto klo 11.00 - Leivonmäki, TB klo 11.15 - Rutalahti, Koskikaran koulu klo 11.45 - Jyväskylä. Tervetuloa tilaisuuksiin! Syksyn kurssit alkavat! Tarjolla edistyneille koirakoille tarkoitettu kilpatottelevaisuuskurssi, kevään/kesän kurssin käyneille jatkotottelevaisuus. Ei kerhomaksua. Jälkimmäiselle otetaan myös pentuja/nuorempia koiria! Kurssien hinta 20 e/jäsen, 40 e/ei-jäsen. Ti 18.9. Paluu noin kello 15.00. klo 19 Orijärvellä, Ori- Kutsu Leivonmäelle Tyynen järventie 258, Lasse Kangassalo. klo 9-11, diakoni Heidi Karvinen p. H-70: Pekka Olkkonen neljäs. Ammunta joutsan seudun reserviläiset menestyivät erinomaisesti Keski-Suomen reserviläispiirien pistooliampumajuoksussa Äänekoskella. n Futisviikko E-pojat, kilpasarja. E01-pojat, harrastesarja. 0207 900 942. Lähetys To 20.9. Tervetuloa! -----------------Tammijärvi PYHÄN HENGEN ilta Ti 18.9. klo 18.30 alkaen. 040-8641042. Toini 040 820 1335 tai Reijo 0400 540 432, ilm. Pankin edustaja tulee kertomaan ajankohtaisia pankkiasioita. Kysy naapuria kyytiin. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Marko Hartonen 1.09.35, 6) Arto Vainiomäki 1.13.40, 7) Hanna Ritvanen 1.19.06. Kerhoon ilmoittautuminen Mia Tapperille p. ja 9.12. Seurakunnan sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.fi Keskiviikkona, syyskuun 12. 050-3855 426. Taloustoimisto noudattaa samoja aukioloaikoja. Hallinto Ke 12.9. klo 11.00 alkaen ruokailulla. Lähetyskirpputori avoinna to klo 13-17 ja la 10-14. www.ita-paijanne.fi. klo 11-13 tasauspäivän keittolounas Leivonmäen srktalolla, hinta 7 , sisältää pullakahvit. Su 16.9. päiville TI 18.9. Nuoret Nuorisotyönohjaaja Annika Oksanen on palannut töihin syyskuun alussa. Leivonmäki 4.9. Puuro- ja kahvitarjoilu srk-kodilla. Marttojen, maa- ja kotitalousnaisten sekä maataloustuottajien kirkkopyhä. Tervetuloa mukaan marttojen toimintaan! ON PARAS TIETOLÄHDE! 86%:n mielestä Joutsan Seutu on paras tietolähde asuinkuntaa koskevissa asioissa. Joutsan Seudun lukijatutkimus (Tietoykkönen Oy / 5/2012) Joutsan Seutu Tolvasniemen Metsästysseura ry Kesäkokous lauantaina 22.9.2012 kello 12 seuran metsästysmajalla. Yhdessä ulkoilua sauvakävellen sekä hiljentymistä sanan äärellä kahvitellen. Mikkelin Mikaeliin. klo 13 Kivisuon päiväpiiri Elli ja Pertti Lahtosella, Niinniementie 89 Leivonmäki. Diakonia To 13.9. Puheenjohtaja Murto omakotitaloon Joutsan kirkonkylällä joutsan keskustassa sijaitsevaan omakotitaloon murtauduttiin reilu pari viikkoa takaperin viikonvaihteessa. Jäsenten kokous to 20.9.2012 klo 13.00 Osuuspankin kokoushuoneella. Keittoa voi ostaa mukaan omaan astiaan, 3 litra. Pyry - JJK-01 2-6. Lähtö Leivonmäeltä 9.00 seurakuntatalon edestä ja Joutsasta 9.30 seurakuntakodin edestä. klo 13 luontokirkko Sarvan Erän Iitinmäen majalla, Ahvenmäentie 9 Tammijärvi. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. MuurY - JoSePa 3-1. Musiikki Jouko ja Vilho sekä karaokelaulua. Lähetys To 20.9. Päivän hinta 8 . klo 12.00 Lippu 12 Ilmoita MirjalTervetuloa! le puh. Sydämellisesti tervetuloa! To 20.9. Tulokset: A-Rata 6,4 km: 1) Vesa Ovaska 57.25, 2) Ilkka Sillanpää 1.01.39, 3) Seppo Särkkä 1.03.11, 4) Heikki Liimatainen 1.04.16, 5) SYYSJUHLA Honkalassa TO 20.9. Klo 13.30 Vanhainkotihartaus, Hyppönen. H-40: Juha Halttunen pronssia. Nähty on näärän värkit minne tuo mies nyt menevi menevi Mieskosen kylähän kävelee viuhtoen aivan. Tuli tyttö Tuli tyttö tupahan toi puita tullessansa oli onneksi oleva oleva oikeilla teillä tyttö tyylikäs aivan. klo 9-11, vs. klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. JJK-01 United Pyry 1-6. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Esitys alkaa klo 13.00. Pyry - Kiva 6-1. avoin kerho ulkoilee kirkkopuistossa (säävaraus), omat eväät ja makkarat mukaan. -----------------Järjestämme matkan Korsuorkesterin OHI-ON-konserttiin 14.10. Tilaisuus sisältää ruokailun ja kahvin, hinta 5 e. klo 11.00 Raamatun lupaukset, Hyppöset. KAIKKI MUKAAN! Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 16.9. 050-3855 433. Nuorisotoimisto Joutsan srkkodilla Jousitie 42 A. Pe 14.9. Salviassa saunomismahdollisuus. Toivakassa. Maalit: Arttu Pylväläinen 3, Nuutti Rautio 2, Tuukka Korhonen. Juhla klo 12.00 Ohjelmassa mm. Kerho järjestetään yhteistyössä MLL:n Leivonmäen yhdistyksen ja Joutsan seurakunnan kanssa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä hirvenmetsästysasiat. Mies hiilehen puhalsi pikkuisen hekuvi hiili hiili hintansa maksoi oli onneksi ilta. YHTEISET Diakonia Mielenterveyskuntoutujien retkipäivä 18.9. Jyväskylä 6.9. Maalit: Tuukka Korhonen, Elias Paappanen. Tuloskooste: B-rata 3,7 km: 1) Kalevi Puttonen 45.14, 2) Raimo Kaukonen 45.18, 3) Arvo Paavilainen 46.44. Viinikainen ja Rämö. mennessä. Joutsan Eläkkeensaajat Asunnosta oli viety muun muassa keräilykolikoita. C-tytöt, kilpasarja. Lähtö Joutsan srk-talon edestä klo 16.30. klo 17. klo 10-12 kuulo-näköryhmä srk-kodilla. Joutsan 4H-yhdistys järjestää lauantaina 13.10.2012 matkan Veljeni Leijonamieli -esitykseen. päivänä Apostolikuoro Harj. Alle 11-vuotiaat huoltajan seurassa. Diakonia Diakoniapäivystys: yhteydenotot puhelimitse diakoni Nina Siitariin p. Viinikainen ja Rämö. Ke 12.9. 5.10. H-50: Markku Olkkonen mestaruus. Klo 19 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Sitovat ilmoittautumiset 25.9.2012 mennessä p. Viraston ja taloustoimiston käynti- ja postiosoite: Jousitie 25, 19650 Joutsa. Tilaisuudessa myös arpajaiset. Isäntä se oikukas oli teillä tiettömällä minne lie mennytkänä emäntä yksin kotona kotona leppoisa lempi. Pyry - Raiku 8-1
Raija ja Markku LUHANGAN KUNNASSA VALOKOPIOT alk. 0,40 /kpl Kunnanvaltuustoon valitaan 15 valtuutettua varavaltuutettuineen. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. PUHELIN: 0201 876100 Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. alv. Jäi hyvä mieli ja hymy huulille. Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kiitos yllätyksestä Taimi Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee,siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. ISSN 0782-6001. Äänestäjän on todistettava henkilöllisyytensä vaalivirkailijalle. ja sunnuntaita 21.10., jolloin ennakkoäänestyspaikka on suljettu. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana 0400-79 76 75 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA JOUTSAN KOURUKESKUS Ky KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET SOITA 040 545 1840 SOITA 040 545 1840 TARVITSETKO KONEEN - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT KÄYNNISTYSAPUA? T I E TO H U K A S S A , K U NRENKAAT O N S U S I . Äänioikeus on viimeistään vaalipäivänä 18 täyttäneellä kotikuntalain mukaisesti luhankalaisella henkilöllä. Vaalilain 38 §:ssä tarkoitetut oikaisut ja täydennykset on tehtävä viimeistään 26.9.2012 klo 16.00 ja vaalilain 40 §:ssä tarkoitetut ilmoitukset ehdokkaan poistamisesta ehdokaslistojen yhdistelmästä viimeistään 27.9.2012 ennen klo 12.00. Vaalipäivä on sunnuntai 28.10.2012, äänestysaika on klo 9.00-20.00. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Omaa äänioikeutta koskeva oikaisuvaatimus on tehtävä Sisä-Suomen maistraatin Jyväskylän yksikölle osoite Yliopistonkatu 28, PL 253, 40101 Jyväskylä viimeistään perjantaina 12.10.2012 klo 16.00. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää kotiäänestykseen oikeutetun kanssa samassa taloudessa asuva omaishoitaja. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Olen matkoilla. · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Luhangassa 10.9.2012 LUHANGAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA VUODEN 2012 KUNNALLISVAALIT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat: ILMOITUSHINNAT (sis. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava viimeistään 16.10.2012 klo 16.00 mennessä kirjallisesti kunnan keskusvaalilautakunnalle tai puhelimitse kunnanvirastoon keskusvaalilautakunnan sihteerille puh. 0400 347 434 L I S Ä Ä T I E TO A? Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 UNTO LEHTONEN P e t i L i u k k 0055 Puh.r040-525 o n e n TAKSI Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Timo Sipiläinen 040 751 1434 Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. Väliaikaisen henkilökortin saa maksutta poliisilaitokselta. Äänestyspaikat ovat kunnantalo, Hakulintie 2, 19950 Luhanka ja Tammijärven koulu, Tammijärventie 316, 19910 Tammijärvi. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. päivänä · SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT 014-106 457 Ei juhlita En juhli syntymäpäivääni. 11 N:o 37 2012 läpi vuorokauden Joutsan Seutu TAKSIPÄIVYSTYS Keskiviikkona, syyskuun 12. Väliaikaista henkilökorttia haettaessa mukana on oltava 2 passikuvaa. Vaaliasiamiesten on toimitettava ehdokashakemukset sekä ilmoitukset vaaliliitoista ja yhteislistoista keskusvaalilautakunnalle viimeistään tiistaina 18.9.2012 klo 16.00 mennessä osoitteella Hakulintie 2, 19950 Luhanka. 0400 320 300 - ITA NEITA TIETO@KOHUOLTOKORJAAMO KONE TIETO@ KUOSMA Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus korjaukset, remontoinnit puunkaadot ja pihatyöt hoito- ja huolenpitosopimukset piipunhatut ja-pellit sekä räystäät Tiesse Oy grillikodat Puh.020 741 8090 myynti@tiesse.fi www.tiesse.fi Mökkihuoltopalvelut Lämpimät kiitokset kyläläisille 50-vuotishääpäivämme muistamisesta! Tv. hirsi-, ristikko- ym. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. 040 3479 215/ Kristiina Salminen. Ennakkoäänestys on 17.-23.10.2012 kunnantalolla valtuustosalissa klo 9.00-15.00, lukuun ottamatta lauantaita 20.10. esiintyvistä virheistä. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 · SähköSuunnittelu TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. KO N E Joutsan Seutu AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Petri Liukkonen VASARATIE 2, Petri Liukkonen 19650 JOUTSA 0400 883377 ASENNETTUINA! IlmoitaITA TIETO@KONE KO N E H U O N E E SSA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Joutsan M I A O N G E L Seudussa TIETO@KONE ITA KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 NETTIVYYHTI SEKAISIN? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen TIETO@KONE ITA KAIVINKONETYÖT ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN ITA 040 Konehuolto SOJoutsan 545 1840 Jousitie u k k o n e n P e t r i L i 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY minikaivurilla 2,5 t A IT Tmi @K Viik TIETOTeijoONE p. 03-716 1129 Matti Saari Kiitos Tirskunkulman mieskuorolle, Tinjalle ja Laurille lauluista ja tarjoilusta. alv. Ennakkoäänestys voidaan toimittaa myös äänestäjän kotona silloin, kun äänioikeutetun kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- tai ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011
Hp. Puh. p. saakka. S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. 3 600 m2. päivänä Myydään Myydään lasikuituvene Lohi Siesta Hinta 500 eur. 23 ) OBD 15 (norm. saakka. Hinta voimassa 18.9. 40 000 / tarjous/ rakennuspaikka Lisätiedot internetistä www.paijannemhy.fi tai Ismo Paukku 0400 832864 Toivakka, Vihijärvi Joutsan keskustassa. Taimikoissa vasta tehtyjä hoitotöitä. Voimassa 30.9. 55 ) RAnTATOnTTEJA Puhtaan Hirvijärven rannalla kaksi yleiskaavan mukaista rantarakennuspaikkaa. 09-2764 7622 www.uff.fi VAATEKERÄYS www.jklak.fi PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 14.9. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Maalaishyytelö 9,90, nokikinkkua 13,90, kokolihagrillimakkarat 400 g 3 pkt 10,-, kaalikääryleet ja kalakukkoja. Meillä voi maksaa myös pankkikorteilla! P. 12 N:o 37 2012 Joutsan Seutu Annetaan vuokralle Keskiviikkona, syyskuun 12. Yhteydenotot 040 595 5262 Vuokralle tarjotaan 65 m2 Alk. 47 (Norm. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Katso vinkit: foodie.fm www.foodie.fm 8 8 Suomalainen Atria Viljaporsaan ohut leike, naturel 750 g (11,87/kg) 90 2 0 Suomalainen 99 Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300350 g (9,978,54/kg) 3 Suomalainen 39 Atria 90 kg Rainbow Norjalainen lohifilee pakattu 99 kg Kevyt jauheliha 10% 400 g, (8,47/kg ) Suomalainen Kurkku Hinta voimassa 17.9. 10900 m3. 044 068 0332 Ostetaan Halutaan vuokrata KOIVUHALKOA isot ja pienet erät. Juuri remontoitu. Pakkaa tuotteet muovipusseihin ja tuo pussit keräysautolle! Lisätietoja: vaatekerays@uff.fi puh. 36 ) KIERRÄTÄ KEHITYSAVUN HYVÄKSI! TERVETULOA! Kermakuja 4 A 1 JOUTSA Palvelemme mape 9.3016 Puh. 050-564 2150, TERVETULOA! Halutaan vuokrata www.paijannemhy.fi Vasarakatu 9 A, 40320 JYVÄSKYLÄ peltoa Tiedustele tarkemmin p. 20 ) Diesel 30 (norm. 040 514 5045 peltoa Sari Kailanen Puh. 0400-460 870. Vuokrataan määräaikaisesti kalustettuja pieniä yksiöitä. 040 865 0992 3H+K+S 96 m , 580 /kk. 2 Annetaan vuokralle Jousitie 23. Nuoria ja varttuneita metsiä lehtomaisilla ja mustikkatyypin kasvupaikoilla. Hp. 650 e. saakka.. 0400 880 552 Vuokrataan ihana riVitaloasunto Joutsasta. 117 ha Kivisuolla metsäteiden piirissä hyvässä hoidossa ollut metsätila. Kävelymatkan päässä keskustan palveluista. Hakkuumahdollisuuksia vaikka välittömästi. 435 000 /tarjous Joutsa, Leivonmäki omakotitalo Joutsan Pappisista. 040 702 6673 PERJANTAINA Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15 Kinkkumakkara 10,50 /kg ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Palviauto Joutsan torilla LA 15.9. Uudistuskypsää metsää n. 0207 121 404 (Puhelun hinta 0,0828 /puhelu+pvm/mpvm) Halutaan vuokrata tiistaina 18.9.2012 klo 15-17 Joutsan S-marketin parkkipaikalla (Yhdystie 9) Tee tilaa kaappeihisi ja lahjoita keräykseen itsellesi tarpeettomat ehjät ja puhtaat: - vaatteet ja kodintekstiilit - kengät - lelut ja urheiluvälineet. p. Kokonaispuusto n. 26 ha. Tonttien koot n. Puh. haihatus@haihatus.fi 3 h +k, 69 neliötä Nyt myös päästömittaukset tarjoushintaan! Bensiini 18 (norm. 040 751 9161 KATSASTUSTARJOUS! Henkilö- ja pakettiauton määräaikaiskatsastus (Tarjous voimassa 10.9.5.10.2012) METSÄTILOJA n. Heti vapaa. V