Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
020 7694 330
joutsa@k-supermarket.fi
Palvelemme ark. 2012 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
TV THOMPSON LED 46?
TV THOMPSON LED 32?
TV THOMPSON LCD 40?
JouTsa
0400-428 662
tai 0400-241 665
840,460,499,-
HUTTULA
Länsitie 4, Joutsa p. päivänä N:o 50 . 2,5 kg harmaasu
pakaste
Oululainen
5
90
Reissumies ja
ies 100 % täysjyvä
Reissum-2,77
kg)
ps
-13 %
kg)
Ilman korttia 0,75 ps (2,68-3,19
Red Delicious
omena
1
usa
49
kg
4
pACK
Valio OlO
joguRtit
0
4 x 125 g (1,98 kg)
99
Myllyn Paras
Emännän puolikarkea
vehnäjauho
0
69
2 kg (0,35 kg)
pkt
kg
ERÄ Monilatvainen
joulutähti
3
90
kpl
Hinnat voimassa TO-SU 13.-16.12.
joutsa
Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 020 792 0620, 0400 367 384
p. 0207756080
DISCO
LAUANTAISIN
21.00-03.00
NÄILLÄ EVÄILLÄ KELPAA
JOULUA ODOTELLA
PALVELEmmE sUNNUNTAIsIN 12-21.
Valio
i
palavoinen
normaalisuola
500 g (4,98 kg)
rajoitus: 2 pkt/talous
2
49
pkt
-10 %
Ilman korttia 2,79 pkt (5,58 kg)
n
ERÄ HK Viljapossu
a
kinkkuRull
olattu
n. 7-21, la 7-18 ja su 12-21.
www.k-supermarket.fi
0
65
235-280 g (2,32. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, joulukuun 12
klo 9-13.
Uimaniemen seudun kyläyhdistys
Luhangan Marttojen
jouLuMyyjäiset
lauantaina 15.12.2012 klo 11-14
Kunnantalon valtuustosalissa.
Tiernapojat esiintyvät klo 13.
tervetuLoa!
KINKKU-
BINGO
Joutsan nuorisoseurantalolla
maanantaisin klo 18.00.
Joka toisella kierroksella kinkku.
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
p.044-3883 009
Hyvä jouLuLaHja!
Kinon lahjakortit 2 lippua/12 ?
Kinon kassalta ja Joutsan
kirjastosta.
ONKO JUOMINEN
ONGELMA?
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU
klo 19 terveyskeskuksen
takkahuoneessa
Kodinapu
Eila Paappanen
. Fysioterapia, hieronta
. klo 16.00
-K12/9- 2 h 50 min 7,-
Tervetuloa tutustumaan tämän joulun tarjontaan
* kauniita kukkaistutuksia
* leikkokukkia * hautakynttilöitä ja lyhtyjä
Muistathan tehdä joulukukkatilauksesi ajoissa!
DataFloran kautta myös kukkalähetykset
Suomeen ja ulkomaille.
Joulunajan aukioloajat:
Sunnuntaisin
10-16
VIIKKO 51 TORSTAI
9-18
PERJANTAI
9-18
LAUANTAI
8-16
JOULUAATTO
8-12
Toivotamme kaikille rauhallista joulua!
Marja-Liisa ja Sari
TERVETULOA PALVELEVAAN KUKKAKAUPPAAN!
Puutarhan Kukkakammari Oy
Länsitie 8, puh 014 882 447
Joutsan Seudun
joulunajan aukioloajat
PE 21.12.
ma-PE 24.-28.12.
ma 31.12.
ti 1.1.2013
konttori suljettu
konttori suljettu
klo 9-12 ja 13-16
konttori suljettu
kE 2.1.2013 alkaen normaalisti
ma-to
klo 9-12 ja 13-16
PE
konttori suljettu
Puh. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
KAUNEUDEN MAIKIKI
Kosmetologi Maija Valtonen
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17,
ilt. 0201 876 100, Fax. päivänä
JOULUMYYJÄISET
. varm. Lämmin kiitos osanotosta ja kaikille Ailia
hoitaneille.
Keskiviikkona, joulukuun 12. Hoitoja 22 . 2012
Sukumme vanhin
Aili Lilja Malino
o.s. Joutsan Seutu
2 . Conquest rentoutusterapia 58 ?
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola, Koulukuja 3
I.A. 040 506 5649
iltaisin ja viikonloppuisin
Myös facebookissa
HUTTULAN
Passikuvat Joutsassa
Rakennekynsipalvelua
akryylimenetelmällä
Joulukukat valloittivat
Kukkakammarin!
12.12.
14.12.
17.12.
21.12. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk
Palvelemme sopimuksen mukaan.
www.joutsan.com
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. 050-595 8625
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
. Magneetti- ja infrapunatuotteet
. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Kivitie 12, Joutsa
P. ja la sopimuksen mukaan.
Eero Peltoniemi
Pannuvuorenkuja 8 B, Joutsa
KuMos
Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta
Julkisia kaupanvahvistajia
Jorma Welling
Puh. 0400 671 842
Teija Kupiainen
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Ajanvaraus 040 723 9774
Länsitie 8, Joutsa
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh. 0201 876 101
konttori@joutsanseutu.fi
HYVÄ
JOULUN
HYVÄ OLO
OLO ?
- JOULUN
PARAS
PARAS LAHJA!
LAHJA !
Perinteiset lahjakortin
myyntipäivät la 15.12. klo 9-17 Länsitie 7
pe 21.12. 19.11.2012 Joutsa
Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa,
vei voimat, unen antoi.
Se taittoi sukumme vanhinta viljaa,
tien pitkän kulkea antoi.
Siunaus toimitettu Joutsan kirkossa 8.12.2012 läheisten
läsnäollessa. klo 17
TerveTuloa! JouSua
Joutsan NS ja JoSePa
Lahjakorttien myyntipäivät:
ke 19.12. AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
Olen lomalla 17.12.12-1.1.13. 2 x Intialainen päähieronta 66 ?
. Pitopalvelu
. 044-3883 009.
. 70 ?/kpl
tai hoitopaketit esim.
. 040 702 1306
Soratie 9, Joutsa
katettuna
noutopöytään
Ke 19.12.,
tO 20.12.
ja Pe 21.12.
terVetULOA!
Varaa aika
p. Katri Niiniaho
p. klo 9-16 Länsitie 7
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
p. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Ilmoita
Joutsan Seudussa
La
15.12. klo 16.00
Su
16.12. Jalka + kasvohoito 94 ?
. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
. JA 23.12.
Perinteinen
JOULULOUnAS
Rinnekuja 1, 19650 Joutsa
P. 1.2.1921 Sysmä
k. 050 385 3045
Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat
Julkinen kaupanvahvistaja
Heikki Kuurne
0400 468 770
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.
HM-Fysio
P. 2 x Vyöhyketerapia 80 ?
. makoisat herkut ja lämpöiset käsityöt
Liikekeskuksessa La 22.12. klo 10-14 ja
pe 21.12. Intiaanisokeri ja ruususuola
. klo 10.30 saakka
PIKKUJOULU-
BINGO
Hartolan Jokirannassa su 16.12.
klo 18. Kinkku joka kierroksella.
Ilmainen kinkkukierros kaikille.
Torttukahvitarjoilu alk. 044-330 6203
JOULULOUNAS
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
ft. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia
Rentoutusterapia SRT
Hieronta Kotikäynnit
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
Kauneudenhoitopalvelut
P. 0400-741 771
Tavatt. klo 10-15 Luhangan hoitohuoneella
to 20.12. 040-831 6250
Koti- ja Mökkipalvelu
NIINIRANTA
p. . Sihvonen
s. klo 10-17,
glögitarjoilu, tervetuloa !
Kortit voi myös tilata
p. N:o 50
Kalkkunakastike, riisi. ______________________________
AISK
T
N
I
H
Paljon muita lumityökaluja tarjoushinnoin!
KAIKKI LOpUT
jOULUvALOT
-25%
PerjantaIna 14.12.
Palauta lipuke myymäläämme
15.12. 03-871 880
Tervetuloa Jouluostoksille!
LÖYLYmITTARI
Joulun järkilahjat
Rautakauppalasta!
Pisla 70400940.
Puu/Vuolukivi.
Kahvitarjoilu
KAIKKI KÄSI- JA
SÄHKÖTYÖKALUT
-20%
LINNUILLE
?
?
?
?
AuringonkukkA
TAlipAlloT
irTokAurA
lyhTeeT
TARJOUSHINTAAN
tervetuloa!
POTKUKELKAT
EdULLISESTI alk.
LIUKUJALAKSET
ASENNETTUNA
75,20,-
20,-
LUMIKOLA
ARPALIPUKE
Fiskars 142020 M
Leveys 740 mm. Ti 18.12. Lohikeitto ja ruisleipä. Makaronilaatikko, salaatti. Joulupuuro, leipä.
16.12.2012 - 9:32 - 14:50
17.12.2012 - 9:33 - 14:50
18.12.2012 - 9:34 - 14:50
19.12.2012 - 9:35 - 14:51
Hanki laHjaksi
kuntoa!
Joulupajat klo 14.00-19.15
Tähtihetkiä 12.12.
Organza-kukkia 19.12.
Jousitie 38, Joutsa, p. Ti 18.12. Luumu-possupihvit, kermaperunat, punajuurivuoka. 020 792 0620, 0400 367 384
rautakauppalaoy@pp.inet.fi. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
-8
Perjantaina
Leivonmäki
-9
-6
-9
-5
-9
Luhanka
Leivonmäki
Luhanka
-8
Tiistaina
-11
-9
Leivonmäki
Keskiviikkona
Leivonmäki
-9
-9
-8
Luhanka
Luhanka
Joutsa
Joutsa
-7
-9
Joutsa
-8
-10
-9
Leivonmäki
-8
Luhanka
Joutsa
-9
n Ruokalista
Joutsa: Ma 17.12. 040-513 9690
JOULU-
Design Pylsy
XMAS
-10
-8
Joutsa
-5
n Auringon nousu ja lasku
12.12.2012 - 9:27 - 14:52
13.12.2012 - 9:28 - 14:51
14.12.2012 - 9:29 - 14:51
15.12.2012 - 9:31 - 14:50
Maanantaina
-9
Joutsa
-10
-12
Leivonmäki
-8
Luhanka
Joutsa
Sunnuntaina
-9
Leivonmäki
-5
Luhanka
Lauantaina
Me palvelemme sinua jatkossakin
henkilökohtaisesti
Säästöpankista saat myös nopeasti
ja joustavasti rahoituksen elämän
eri tilanteisiin.
?Suunnitellaan yhdessä sinulle sopiva
rahoitusratkaisu, niin unelmistasi
tulee totta.?
MYYJÄISET
Joutsan torilla
22.12.2012
klo 8.00 alkaen
ihanaa joulun odotusta
Design Pylsy ateljee sekä Helsingin Lande Shop ovat täynnä
jouluista tunnelmaa, arjen designia sekä käytännöllisiä joululahjaideoita. Jouluateria. 2012
Keskiviikkona, joulukuun 12. Ke 19.12. Ke 19.12.
Jouluateria. Joutsan Seutu
3 . Riisipuuro, hedelmäsoppa, joulutorttu.
Rölli: Ma 17.12. Ti 18.12. Broilerikastike, riisi, salaatti. Ke 19.12. Jouluateria. Pe 21.12. Pinaatti- ja veriohukaiset, perunat, kastike, salaatti. N:o 50 . Lihapyörykät/-pihvit, perunat. 010 387 1050
ma-to 10-17, pe 10-15
www.joutsankuntosali.net
puh. To 20.12. To 20.12. Jauhelihakeitto, ruisruutu, juusto. Joka päivä aukeaa Design Pylsy -kalenterin
luukku lande.fi -sivuilla, joten kannattaa seurata päivittäin
mitä jännää tapahtuu. To 20.12. Jos et pääse jouluostoksille
myymälöihimme niin käy kurkkaamassa uutta Pylsy Shop
-nettikauppaamme designpylsy.com -sivuilla.
<3
<3
<3
Myynnissä on: leivonnaisia,
sinappia, joulukoristeita,
joulukuusia ym.
Arpajaiset!
Joulukuusia myös
kotiin kuljetuksella!
D2-pOJAT
PYNDE: Pertunmaantie 912, Joutsa, 040-5444219, avoinna ma-pe klo 10-18 ja la klo 10-15
LANDE: Urho Kekkosen Katu 8B, Helsinki, 040-7424907, avoinna ti-pe klo 11-18 ja la klo 11-15
Heljä
Soita, tule käymään tai mene osoitteeseen
vaihdapankkia.fi
Tervetuloa Säästöpankin asiakkaaksi!
Sysmä
p.03-874 930
Joutsa
p.014-337 9200
Hartola
p. GR49.
37
90
kpl
Nimi _______________________________
___________________________________
U!
Puh. mennessä.
Osallistut JOULUKINKUN
arvontaan, ym. Joulupuuro, mehukeitto, leipä, leikkele.
Luhanka: Ma 17.12. Kalakeitto, leikkeleleipä, hedelmä. Pe 21.12. palkintoja!
LUMILInKO
SnO-TEK ST24
1095,-
RAUTAKAUPPALA
Länsitie 4, Joutsa Puh. Pe 21.12. Pidempi ja paksumpi
aisa sekä parannettu työntökulma
lisäävät käyttömukavuutta
Meillä on
odotuksia muita kohtaan, mutta samalla meihin itseemme
kohdistuu niitä. Kivilouhimo, uusi pankki LähiTapiola ja
Joutsan Kuljetus Oy:n reviirin
laajennus Jyväskylään Lahden
rinnalla tai sijaan. Uskon, että palvelusten elävä
sana ja musiikki lisäävät kävijöitä. Saaristolaiskunnan valtionapu säilynee,
mutta se on kovin pieni. Kiviin kaiverrettu luomiskertomus
-kirjassaan geologisen tiedon ja
Raamatun yhteyksiä.
Joutsalaisen paikallishistorian kannalta mielenkiintoisempaa antia on kuitenkin Rahkilan samanaikaisesti julkaisemassa Päämääränä Uusi Jerusalem
-kirjassa, jossa hän kertoo muun
muassa omasta uskoontulostaan.
Uusi Jerusalem -kirjasta merkit-
n Kari T
Vilho Hölttä
Pekka Rahkila
tävän osan muodostaa joutsalaisen maallikkosaarnaajan Vilho
Höltän hengellinen kirjoitus,
jonka Rahkila on saanut haltuunsa Höltän sukulaisilta ja toimittanut kirjaansa varten.
Suonteen Tierasaaressa Tie-
ran talossa asunut Vilho Hölttä
kirjoitti nyt julkaistun kirjoituksen 1920-luvun alussa. Lidl. Siihen vaikuttivat
porkkanarahan (kolme vuotta)
ja valtionavun kompensaation
(viisi vuotta) loppuminen sekä
ylisuuret investoinnit. Tällöin joudumme pohtimaan, mitä odotukset
ovat sisimmässämme: Odotammeko helpotusta arkeen, kaipaammeko rauhaa, lohtua vai muutosta. Mitä tyhjiin
liiketiloihin. Luhankalaiset poliitikot ovat saaneet sovittua, miten keskeiset paikat jaetaan:
keskustan kärkipoliitikoksi ja kunnanhallituksen puheenjohtajaksi nousee Tuomo Kärnä. Joutsassa ainut varma
asia lienee se, että vaalien ääniharava Heikki Kuurne (kesk.)
nousee valtuuston puheenjohtajaksi. Mitkä ovat odotukset Jeesuksen suhteen?
Odotukset kulkevat yleensä kahteen suuntaan. Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtajaa haetaankin tällä hetkellä keskustan joukoista.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Tehkää tie
Kuninkaalle
Kirkkovuoden aihe on sunnuntaina Tehkää tie Kuninkaalle. Kauneus-kemikalio-terveys?
Seurakunnan toimitilat sijoitetaan Keski-Suomen Osuuspankilta hankittaviin tiloihin.
Perusteluna keskeinen sijainti,
riittävä tilavuus ja monialainen
käyttövalmius sekä kirkkohallituksen kielteinen kanta rahoittaa uusien tilojen rakentamista.
Kantaan vaikuttaa tuleva seurakuntauudistus. Kouluja rakenne-
taan kolmittain. Toisin sanoen mitään ei tapahdu sattumalta, vaan elämme Kaikkivaltiaan Jumalan johdatuksessa.
?Kristus, tule, lahjoita
Henki Pyhä sydämeeni
kirkastamaan sinua,
johdattamaan askeleeni.
Kuule harras pyyntöni:
Jeesus, tule luokseni!?
(Virsi 9)
Heidi Karvinen
Diakoni
Joutsan evankelisluterilainen seurakunta
Keskiviikkona, joulukuun 12. Johannes Kastaja
oli myös merkki siitä, että profeettojen ennustukset olivat
täyttymässä: Vapahtaja oli pian tuleva.
Näin joulunaikaan saatamme kuulla yleisesti kysymyksiä joululahjatoiveista sekä asioista, joita elämään kaivataan
tai halutaan. Hänen kehotuksensa katumukseen ja parannukseen koskee myös meitä. Kylä olisi lapsiperheiden paratiisi, mikäli koulu
säilyisi. Niiden
toivotaan antavan lisää tukea ja
vetovoimaa peruskunnalle. 2012
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 12.12.2012
Luhangassa selvät
sävelet, Joutsassa
vielä mietitään
Ennen kunnallisvaaleja ennakoitiin, että Luhangan kunnallispolitiikassa tulee eteen sukupolvenvaihdos. Päijänteen rannat olisivat uusien kuntalaisten unelmaasuinpaikkoja.
Mistä, miten saadaan kuntaan
pian uusia yrityksiä. Molemmat miehet ovat
luhankalaispoliitikkojen nuoremmasta päästä, joten sukupolvenvaihdoksesta puhuminen on perusteltua.
Joutsassa ei olla puolueiden välisissä neuvotteluissa vielä
päästy niin pitkälle kuin Luhangassa. Pitkään keskeisissä luottamustehtävissä toimineet Mirjami Keskinen (kesk.)
ja Hilkka Weijo (kok.) jäivät pois vaaleista. Toisaalta voiko Jumala odottaa meiltä jotakin. Erikoisliikkeitä. Valtuuston puheenjohtajaksi
on tulossa kokoomuksen Ahti Weijo. Kunnan
talous on heikentynyt, velka lisääntynyt, väki ikääntynyt ja vähentynyt. Mikäli
alue ei ole suojeltu, siitä voisi tulla kohtuullisin kustannuksin elävä kulkureitti ja olohuone kaarisiltoineen?
Jätän kyseisten kohteiden arvioinnin, hankinnan, tarkistuksen ja korjauksen kunnan ja seurakunnan niille elimille ja toimijoille, joiden tehtäviin ne lakien, asetusten, johto-, ohje- ynnä
muiden sääntöjen mukaan kuuluvat, myös kirkkohallituksen
rahoitus huomioiden.
Lasse Rönkä
Pekka Rahkila julkaisi kirjassaan
joutsalaissaarnaajan tekstin
Joutsalaissyntyinen
geologi Pekka Rahkila on julkaissut
kaksi uskonnollisuutta käsittelevää kirjaa. Se on vahva sisäinen luottamus
siihen, että koko elämä on Korkeammassa kädessä. Trend Style&Fashion tai
Lifestyle Muoti. Jumalan antama rauha on enemmän
kuin pelkkä levollinen tunne. Joutsan Seutu
4 . N:o 50 . Jouluun valmistautuminen; joulupaasto antaakin meille mahdollisuuden hiljentyä raivaamaan tilaa Kristuksen
rauhalle sekä pysähtyä kuuntelemaan, mitä ja ketä odotamme. Jumalanpalveluksissa käy vähän kuulijoita. Se syntyy siitä, kun koko
elämämme tulee sopusointuun Jumalan kanssa ja saamme
tunnustaa syntimme luottaen Kristuksessa annettuun pelastukseen.
Jeesus sanoi: ?Rauhan minä jätän teille, minun rauhani ?
sen minä annan teille.. Merkittävän vaalivoiton
ottaneella keskustalla on tavoitteena saada myös kunnanhallituksen puheenjohtajuus.
Teoriassa muilla ryhmillä olisi yhteen liittyneinä valtuustossa yhden paikan enemmistö keskustaa vastaan, mutta
käytännössä tällainen yhteenliittymä tuskin toteutuu. Kirjoitus
on alun perin painettu Viipurin kirjapainossa vuonna 1923.
Hölttä itse kuoli 23.3.1948 ja ehti
noin vuotta ennen kuolemaansa tavata myös Pekka Rahkilan, vaikkei tuolloin juuri vastasyntynyt Rahkila luonnollisesti
muistanut pikkuvauvaa siunaamaan tullutta saarnamiestä.
Vilho Höltän hauta on Joutsan kirkkomaassa lähellä toisen
tunnetumman saarnaajan Margareta Högmanin (1786?1849)
hautaa.
Markku Parkkonen. Johannes viittaa Jumalan Karitsaan, joka kantaa koko maailman synnin. Kaksi tohtorintutkintoa sekä teologian maisterin
tutkinnon suorittanut Rahkila
tarkastelee Säihkyvät kivet . Ihmiset ovat ottaneet ne innolla vastaan. Perttulanoja Rantatieltä järveen on tiheä ryteikkö,
joka on häpeä isännälle. Joulunlapsena Vapahtajamme tuo rauhan sydämiimme.
Rauha ei ole vain Jumalan lahja. päivänä
n Puheenvuoro
Mistä lisää virtaa kehitykseen?
Joutsan kunta teki historiaa,
kun se rakennutti Keski-Suomen vuoden 2012 suurimman
liikekeskuksen, johon valmistuivat virkeä liikekeskus ja ilmeikäs
keskuspuisto. Kolmannen adventin raamatullinen keskushenkilö on Johannes Kastaja. Sen sijaan pitäisi
käyttää enemmän varoja seurakuntatoiminnan sisältömuutoksiin seinien sijasta. Sitä
vahvistaa kunnan valovoimainen sijainti Jyväskylän (70 km)
ja Lahden (100 km) puolivälissä.
Siinä on peruskunnan logistinen
sijainti.
Hiljattain julkistettiin kuntien veroäyrit vuodelle 2013.
Joutsa nostaa äyriä prosentilla 20,50:een. Uusi valtionosuuslaki,
josta muun muassa poistuu tuloverotasaus laskee kuntien valtionosuuksia.
Miten Joutsassa riittää virtaa
säilyä uudessa kuntajaossa peruskuntana. Niin on koettu Kangasniemellä, jossa joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina jumalanpalvelusmusiikin soittaa seurakunnan bändi ?Syvä huokaus?
ja tuplaa kävijämäärän.
Virka- ja luottamusjohto: asumaan ja lujaan sidokseen kuntaan ja seurakuntaan, asukkaisiin ja jäseniin sekä tiukkaan
tulosvastuuseen tavoitteena parempi yksikköhinta, -hyöty- ja
tulossuhde.
Kunnalla olisi kunnia tehdä
keskustaan uniikki kulttuuri- ja
luontoteko. Ok Keskimaan
ABC-Oravakivi on työn alla.
Lakkaako Leivonmäen Rutalahden koulu
Kunnan talousjohtaja
Pekka Takalan mukaan likimain
ainut realistinen myyntikohde
ovat Suur-Savon Sähkön osakkeet, joita kunta omistaa noin
kuuden miljoonan euron edestä.
Selkeitä palvelujen vähentämisiä on luvassa: ensi vuoden budjettiin on kirjattu koulupuolelle
Joutsan talousarvio
TA 2013 TA 2012 TP 2011 TP 2010
tuhatta euroa
TULOT
Verot yhteensä
14050 13540 13360 12603
Kunnallisvero
11700 10920 10656 10297
Kiinteistövero
1450 1420 1372 1013
Yhteisövero
900 1200 1332 1293
Valtionosuudet
14500 14200 13434 13247
Toimintatuotot
6210 6832 6444 7623
MENOT
Sivistystoimi
-7974 -7622 -7728 -6977
Perusturva
-18465 -17942 -17499 -16487
Tekninen toimi
-1114 -1417 -1414 -1236
Keskushallinto
-403 243 336 1192
Kehittämisyksikkö
-368 -421 -423 -424
Vuosikate
899 977 965 2883
Poistot
1084 993 965 1028
Yli- / alijäämä
-170
11
10
1901
Investoinnit
4725 3162 1729 1563
Lainat
17800 13961 12895 14775
Lainat euroa per asukas
3600
2820
2600
2924
Asukasmäärä
4930 4950 4958 5053
Luhangassa talous
kiristyy huomattavasti
Vuosikate
ei peitä poistoja,
Hepoluhdasta pitäisi
edelleen myydä
tontteja.
Luhangan talouden arvioidaan
kiristyvän vuonna 2013. Valtuusto on jo päättänyt korottaa tuloveroprosenttia
yhdellä prosenttiyksiköllä, minkä pitäisi tuoda ensi vuonna li-
sätuloja kunnalle noin 550.000
euroa. Nämä asiat tulevat esille
ensi vuoden puolella kouluverkkosuunnitelmassa. Kunnanjohtaja
Harri Nissisen mukaan irtisanomisiin ei ole tarkoitus turvautua, vaan väki vähenisi eläkkeelle siirtymisten kautta.
Kolmas konsti kunnan talouteen
on omaisuuden myynti, josta
arvioidaan saatavan tuloja ensi
vuonna noin 350.000?400.000
euroa. Tähän sisältyy olettamus,
että satunnaisia tuottoja kertyisi 150.000 eurolla. Suurin erä vuonna 2013 on
100.000 euron arvoinen varaus osakehuoneiston hankkimiseksi, mikäli kaavailtu rivitalohanke Luhangassa toteutuu. Uusien päättäjien on seurattava taloutta tarkkaan, sanoo
kunnanjohtaja Reijo Urtti.
Luhanka kiristi äskettäin kiinteistöveroja ja pani rakentamattomat tontit verolle. Tammijärven kouluremonttia listalla ei ole.
Jukka Huikko
Arvio on 30.000 euroa vähemmän kuin tänä vuonna.
Vuosikatteeksi arvioidaan siten vain 12.700 euroa, mikä jää
reilusti 260.000 euron arvoisia
poistoja pienemmäksi. Rahoitusasemaa ei heikennetä. 2012
Joutsa koettaa selvitä
rahantulon vähenemisestä
Veroja ylös,
väkeä eläkkeelle
ja omaisuutta
myyntiin
Joutsan kunta kohtaa ensi
vuonna karun todellisuuden,
kun viisi vuotta Leivonmäen
kuntaliitoksen jälkeen maksettu valtionosuuden syrjäisyyslisän kompensaatio loppuu. Talousarviosta päättää valtuusto ensi viikon
torstaina.
Jukka Huikko. Käytännössä
tämä tarkoittaa, että niin sanottujen sisämaantonttien kaupan
pitäisi käydä vilkkaana Hepoluhdassa. päivänä N:o 50. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, joulukuun 12. Koulupuolen
säästökohdetta ei haluta budjetissa ennakoida, kommentoi
kunnanjohtaja Nissinen.
Säästöä haetaan myös Leivonmäen neuvolapalvelujen sekä
Joutsan lääkärin iltapäivystyksen
supistamisesta.
Kunnassa oli pyrkimyksenä päästä nollatulokseen, mutta kunnanvaltuustolle menevä
esitys on lopulta 170.000 euroa
miinuksella.
Raskaiden kouluinvestointien
myötä kunnan lainamäärä nousee ensi vuonna 3.600 euroon
per asukas.
Markku Parkkonen
Luhangan talousarvio
TA 2013 TA 2012 TP 2011
TP 2010
Tuhatta euroa
TULOT
Verot yhteensä
2080
2000
2001
2062
Kunnallisvero
1530
1560
1575
1516
Kiinteistövero
350
280
285
273
Yhteisövero
200
160
220
272
Valtionosuudet
3245 3275 2963 2731
Toimintatuotot
930 936 673 666
MENOT
Sivistystoimi
-935 -952 -813 -950
Perusturva
-4146 -3926 -3858 -3619
Tekninen toimi
-765
-684
-609
-485
Keskushallinto
-394 -394 -360 -307
Vuosikate
13 235 112 304
Poistot
260 268 256 237
Yli- / alijäämä
-98
117
92
620
Investoinnit
268 568 803 685
Lainat
1540 1680 1195 1313
Lainat euroa per asukas 1927
2100
1492
1579
Asukasmäärä
800 800 801 832
veron Luhanka piti 19 prosentissa. Kunnallisveron nostopaineisiin Reijo Urtti ei halua ottaa
kantaa, vaan painottaa edelleen
luhankalaisten näkemystä alhaisesta verosta vetovoimatekijänä. Kunnallis-
noin 100.000 euron säästötavoite. Laajakaistahankkeeseen tarvitaan 78.000 euroa.
Pienempinä listalla ovat Tammijärven kevytväylän päällystäminen, sataman varustaminen, varavoiman hankinta sekä vanhainkodin peruskorjauksen loppuun saattaminen.
Investointilista pitää sisällään myös suunnitelmavuodet 2014 ja
2015. Myös muita taksojen korotuksia on luvassa.
Henkilökunnan vähentämisessä kunnalla on tavoitteena noin
20?30 henkilön vähennys neljän
vuoden aikana eli noin 5?7 henkilöä vuosittain. Hallituksen toimet valtionosuuksien suhteen huolettavat
Urttia kunnallisveroa enemmän.
Kunnanhallitus
hyväksyi
vuoden 2013 talousarvioesityksen kokouksessaan viime viikon maanantaina. -hankkeelle. Vastaavasti valtionosuudet putoavat.
Investointilista ohenee
Luhanka varautuu ensi vuonna 268.000 euron investointeihin, mikä
on huomattavasti alle edellisvuosien. Vuosikate on yksi keskeisimpiä talouden
tunnuslukuja ja sen pitäisi peittää ainakin suunnitelman mukaiset poistot.
Tilikauden alijäämäarvioksi on kirjattu noin 98.000 euroa. Tarvittaessa esimerkiksi investointilista on avattava uudelleen. Käytännössä se voi tarkoittaa
esimerkiksi yhden kyläkoulun
lakkauttamista.
. Kun
samaan aikaan taloustaantuma
kurittaa verotuloja, lähdettiin
Joutsassa syksyllä laatimaan ensi
vuoden budjettia noin 1,5 miljoonan euron takamatkalta.
Joutsan kunnan eväät lähes
tasapainoiseen budjettiin ovat
verojen korotus, työntekijämäärän vähennys lähinnä eläköitymisten kautta sekä omaisuuden
myynti. Jos tonttikauppoja ei
synny, on alijäämä suurempi; ja
vastaavasti päinvastoin, jos tonttikauppa käy oletettua vilkkaammin.
. Verotuloilla ja valtionosuuksilla jää Luhangassa katettavaksi 5,3 miljoonaa euroa, mikä on liki 300.000
euroa enemmän kuin mitä kuluvalle vuodelle on arvioitu.
Käyttötalousmenot kasvavat
Luhangassa 4,8 prosenttia, mikä
on 0,9 prosenttiyksikköä Suomen kuntaliiton tekemää valtakunnallista arviota enemmän.
Isoimmat harppaukset Luhangassa tehdään erikoissairaanhoidossa, päivähoidossa ja kiinteistönhoidossa.
Verotulojen arvioidaan kasvavan noin 80.000 euroa. Kyse on kunnan vanhoista vuokrarivitaloista, jotka pitää joko remontoida tai jopa purkaa ja tehdä ehkä
uutta tilalle. Hepoluhta tarvitsisi 100.000 euron asvaltointia vuonna 2014.
Vuodelle 2015 on merkattu puolestaan 100.000 euron varaus ?Vanhusten asunnot
Ehkä meistä olisi jotain
opittavaa toisillekin, Ahti Weijo
arvioi.
Seurakuntamestari Martti Viinikainen (vas.) ja kunnanjohtaja Reijo Urtti laskivat kunnan ja seurakunnan yhteisen seppelen sankaripatsaalle.
Perään hän kuitenkin muistutti, ettei itsenäisyydessä ole
kyse pelkästään aineellisista ja
taloudellisista asioista, vaan kaiken takana on yhteinen kieli ja
kulttuuriperintö, jonka kehitystä
on syytä tukea jatkossakin.
. Maailmalla eletään
taloudellisesti tiukkaa aikaa, josta Suomikin on saanut osansa.
. Rintamalla taisteltiin viimeiseen asti
ja kaveria ei jätetty pulaan suurimmankaan hädän hetkellä.
Itsenäisyysajan muutoksista
puhuessaan Ahti Weijo sivusi talouselämää ja Euroopan unionia,
jossa ihmiset, työvoima, palvelut ja pääoma liikkuvat vapaasti.
Liikehdinnän myötä ajaudumme
yhä syvempään vuorovaikutussuhteeseen muiden kanssa, mikä
on osaltaan myös muuttanut niitä asioita, joita vastaan puolustamme itsenäisyyttämme.
Nykypäivänä suurin uhka ei
ole Weijon mielestä välttämättä
sotilaallinen. Asioiden tekeminen uudella
tavalla vaatii myös aina vanhasta luopumista ja siihen on oltava
valmis.
Luhanka sai kehuja maltillisesta
taloudenpidostaan; velkarahalla
elämiseen ei ole sorruttu.
. Investoinnit on tehty tarpeeseen ja samalla on jo mietitty
millä ne maksetaan. Meille luhankalaisille on annettu vuorten ja vesistöjen vuorottelema kaunis luonto, joka on
innoittanut monia taiteilijoita.
Luontoamme, luhankalaista elämäntapaa ja ihmisiä on tallennettu kuvan ja musiikin keinoin.
Olkaamme ylpeitä ja kiitollisia
siitä, että olemme osa suomalaisuutta, josta halutaan kertoa
aina ulkomaita myöten.
Itsenäisyyspäivää vietettiin Lu-
hangassa perinteisin menoin.
Juhlallisuudet aloitettiin talvikirkossa jumalanpalveluksella,
jonka jälkeen oli vuorossa lippuvartio ja seppelten lasku sankarihaudoille.
Luhangan tuleva kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ahti
Weijo kehui juhlapuheessaan
kotikuntansa luontoa ja kunnan
maltillista taloudenpitoa.
Weijon ohella
tilaisuudessa
kuultiin Luhangan laulajia, jotka esiintyivät kuoronjohtajansa
Toni Edelmannin säestämänä.
Varsinaiset juhlallisuudet päätettiin yhteiseen Maamme-lauluun.
Juhlan lopuksi Luhangan sotaveteraanit ry. Konsertin ammattitaitoisesta juonnosta vastasi joutsalainen musiikin monitoimimies Risto Saarikettu (oik.). päivänä
Luhangassa juhlittiin
itsenäisyyttä perinteisesti
Suomen 95-vuotisen itsenäisyyden aikana maailma on muuttunut paljon. Verkostoituminen ja yhteistyö ovat turvanneet peruspalveluiden saatavuuden ja samalla hallinnolliset
rakenteet on saatu pidettyä keveinä. Mieleeni puheesta on syvästi jäänyt se tahto ja periksi antamattomuus, jota Suomen kansalla oli puolustaessaan itsenäisyyttämme sodan vuosina. Joutsan Seutu
6 . Miettimällä
ja ideoimalla, miten asiat voisi
tehdä toisin, voidaan saada paljon enemmän aikaan. Peruspalvelut pitäisi voida turvata, mutta niiden tuottamisessa on Ahti
Weijon mukaan tehostamisen
tarvetta.
. 2012
Keskiviikkona, joulukuun 12. Tämä vaatii kuitenkin ennakkoluulottomuutta ja heittäytymistä, jotta
asioita voi ajatella uudella tavalla, hän huomautti.
. Hän muisteli
kenraali Adolf Ehrnroothin puhetta, jonka pääsi kuulemaan varusmiesaikanaan Savon prikaatin vuosijuhlassa.
. muisti pöytästandaarilla seurakuntamestari
Martti Viinikaista veteraaniyhdistyksen kanssa tehdystä yhteistyöstä.
Joutsassa harvinainen konsertti itsenäisyyden kunniaksi
Tarja Kuikka
Joutsassa päästiin perinteisen itsenäisyyspäivän juhlan sijaan nauttimaan paikkakunnalla harvinaisesta kulttuurielämyksestä. Välttääksemme kohtalon,
jonka muutamat maat Euroopassakin ovat kokeneet, on meidän puhallettava yhteen hiileen
ja pidettävä omat asiamme niin
hyvässä kunnossa, että emme
joudu turvautumaan ulkopuoliseen apuun.
Toisaalta Weijo muistutti taloudellisesti tiukkojen aikojen
merkinneen aina uudistumista.
Sotakorvausten maksu synnytti
metalli- ja metsäteollisuuden ja
1990-luvun alun laman kourista alkoi teknologiateollisuuden
nousu.
Juhlapuheessa otettiin kantaa
myös kuntauudistukseen sekä
hallituksen sosiaali- ja terveyspalveluiden tuottamiseen kaavailemiin muutoksiin. Kunta järjesti Joutsan liikuntahallilla itsenäisyyspäivän juhlakonsertin, jossa esiintyi Jyväskylän yliopiston sinfoniaorkesteri kapellimestarinaan Huba Hollóköi. Leikkaaminen ja sulkeminen eivät kuitenkaan voi olla ainoa tapa tehostaa. N:o 50 . Ainakin
vuosina 1977, 1979 ja 1995 on Joutsassa vieraillut Jyväskylä Sinfonia eli entinen Jyväskylän kaupunginorkesteri Seppo Pänkäläisen järjestämissä konserteissa.. Näin
luonnehti Luhangan itsenäisyysjuhlassa puhunut kokoomuksen
uusi valtuutettu, vuoden alusta
kunnanvaltuuston puheenjohtajana aloittava metsänhoitaja
Ahti Weijo.
Juhlapuheessaan Weijo muistutti itsenäisyyden kalliista hinnasta sekä yhteishengestä ja uhrautumisesta, joita ilman itsenäisyyttä ei juhlittaisi. Päivän teemaan sopivasti ohjelmistoon oli valittu
suomalaisen taidemusiikin helmiä, muun muassa Jean Sibeliukselta ja Toivo Kuulalta. Keskeistä muutokselle on ollut rajat ylittävän
yhteistyön lisääntyminen. Vaikka sinfoniaorkestereita on harvemmin Joutsassa kuultu, ei kyseessä kuitenkaan ollut ensimmäinen tämänkaltainen esiintyminen
Katon maalauksen yhteydessä vuonna 2004 kiinteistöön asennettiin lumiesteet, jotka ovat mielestäni pääsyy kattoon liittyviin ongelmiin. Kun Koskikarasta
siirtynyt henkilökunnan jäsen
ilmoitti välittömästi epäilevänsä sisäilmaongelmaa, käytiin tilassa suorittamassa tarkastus ja
mittauksia. Tekninen toimi ei ole tehnyt
uutta tuon periaatteen rikkovaa linjausta. Toivoisin vielä
lyhyet vastaukset näihin aikaisempiin kysymyksiin.
Rauno Ahola. Syynä oli
lumieste, joka raskaan lumen vaikutuksesta repi kattoa teknisen työn välinevaraston yläpuolelta siten, että kattoon tuli
reikä. JS 28.11.) Koskikaran kiinteistöjen kosteusvaurioilla on outo. Kuten koko ajan olemme
kertoneet, epäily asbestiraken-
teisista hormeista tuli kesällä,
kun ilmastointia puhdistettiin.
Ilmastoinnin puhdistajan epäilyn vuoksi rakenteiden materiaali varmistettiin hormien sisältä otetuista näytteistä. Tästä herää kysymys,
kuka maksaa ja mitä. Linjauksenamme on ollut
että kosteusvaurioita ei hyväksytä kouluissa ja päiväkodeissa. Kuntoarvioraportin moneen kertaan luettuani ja
paikan päällä raportin kohteita tutkittuani en ole edelleenkään valmis lyttäämään
Koskikaran kiinteistöä ongelmapesäkkeeksi, joka saadaan kuntoon vain suurella ja kalliilla peruskorjauksella. Sen
laadinta edellyttää rakenteiden
aukaisua, tutkimista ja ammattilaisen laatimia suunnitelmia.
Mikäli rakennuksen välttämättömät korjaukset veisivät vaikkapa 400.000 euroa, olisi rakennus muilta osin edelleen peruskorjauksen tarpeessa, joka pitäisi tehdä lähiaikoina.
Rutalahdessa on puhuttu,
että asbestilöytö olisi tehty
jo heinäkuussa. Aiemmin kiinteistössä
oli kosteusvaurio, joka aiheutui
pellityksen viasta. Seuraavana tullaan
tekemään vesivauriokohtien ja
riskirakenteiden avaamisia ja
näytteenottoja. (?Koskikarasta löytyi isoja vesivahinkoja. Pitääkö tämä
paikkansa?
. Keltasirkun näytteet olivat puhtaat.
. On totta, että kustannuksia jyvitetään käyttäjien kesken,
mutta siihen, kuinka oikeudenmukaista kustannusten jako on ollut käyttäjien
kannalta, en halua ottaa julkisesti kantaa.
Voin vain todeta, että esim. Koulua käydään toistaiseksi Leivonmäen kirkonkylällä
Kurkiauran koululla. Myös monet vanhemmat ovat tämän kriisin aikana todenneet useaan otteeseen, että heidän lapsensa ovat säästyneet Koskikaralla selittämättömiltä oireiluilta. Koulumme jo vuosikymmeniä sitten eläkkeelle siirtynyt työtekijä
säilytti ko. Tuo vaurio
on korjattu.
Markku Parkkonen
Tero Nikkanen
Koskikaran koulun johtava opettaja
Vielä peruspalvelujohtajalle
Saneeraushenkilönä tunnettu peruspalvelujohtaja Hakulinen unohti julkisessa vastauksessaan mainita mitä Vanhainkodin Mäntylän
ja Kuuselan osastojen niin sanottu keittiöremontti tuli maksamaan
kunnalle. pintavedet päivähoitosiipeä päin;
mm. Reiän alapuolella on tyhjä ullakkotila, jossa yläpohjan eristeenä on puhallusvillaa ja sen alla muovisulku. Koulusiipeä
on tien puoleisesta päädystä laajennettu
vuonna 1984 ja eristeenä on käytetty puhallusvillaa. Käsitys perustui puhelimitse saamiini tietoihin tilanteesta. Tässä yhteydessä en halua ottaa
kantaa niihin seurauksiin, mitä asbestille
altistuminen on mahdollisesti aiheuttanut.
Koskikaran koulu on vuonna 1958
valmistunut kaksisiipinen kiinteistö. Koskikaran rakennusta ei mielestäni voi verrata esimerkiksi 1970- ja 80-luvuilla rakennettuihin koulukiinteistöihin ja niissä
ilmeneviin ongelmiin, sillä rakennusperiaatteet ja materiaalit eivät ole vertailukelpoisia.
Kuten Huikko totesi, Joutsassa siirrytään
vuoden 2013 alusta tuotteistettuun talousarvioon. Sain syyslomaviikon lauantaiaamuna 20.10.2012
klo 10.10 tiedon koulusiiven ilmanvaihtojärjestelmän poistoilmahormien verhouslevyjen asbesteista ja ilmavirtauksen
kulkemisesta koulun käytävän poistoilmahormeissa tietyissä olosuhteissa väärin
päin. Näytteitä otettiin viidestä tilasta ja yhdessä
niistä oli pölylaskeumassa asbestia. Tiedotin asiasta välittömästi Koskikaran koulun työntekijöille, jotka suhtautuivat järkytykseen ymmärtävän tyynesti.
Mielestäni koko koulun henkilökunta on
toiminut joustavasti ja parhaansa mukaan
tässä asiassa.
Toimittaja Janne Airaksisen tapa ?herkutella. Tuolloin käsitykseni oli,
että poistoilmahormien asbesti
ei leviä tiloihin. päivänä
n Puheenvuoro
Koskikaran koulun rakennuksista
Olen työskennellyt johtavana opettajana
Koskikaran koulussa joulukuusta 2001
lähtien. Vuosi 2013 on ensi askel
tuotteistukseen, mutta jo nyt tällä tavoin
tarkasteltuna Koskikaran koulu on vuonna 2013 toiseksi tehokkain perusopetuksen yksikkö Joutsassa, jättäen taakseen
muun muassa Yhtenäiskoulun 7-9 luokat.
Toivon jokaisen joutsalaisen ymmärtävän, että Joutsan kunta on kyliensä summa ja jokainen kyläkouluistamme on
palveluistamme ainoa, jonka läheisellä
sijainnilla on suurta merkitystä maalle
muuttamiselle. Saatuamme tiedon näytteistä, ilmoitin peruspalvelujohtajalle, että tila ei ole turvallinen
koulukäyttöön.
Leivonmäen kirkonkylän koululla on myös puhuttu sisäilmaongelmista. Koululta tullaan purkamaan asbestit pois . lämpöä käytti koulun väkeä huomattavasti laajempi
käyttäjäkunta.
n Mitenkäs?
Eikö pienempi remontti riittäisi Koskikarassa?
Rutalahden kylän Koskikaran
koulu on ollut käyttökiellossa
sisätiloista löytyneen asbestin
vuoksi. Edellä
mainittujen lisäksi esimerkiksi koulusiiven oppilaiden ?maksamaa. laudalla kukkia asuessaan huoneistossa.
Toinen selkeä vesivahinko tapahtui
pari vuotta sitten koulun vuonna 1984
rakennetussa laajennusosassa. Käytännössä vauriokohdat täytyy siis korjata.
Tarkkaa kustannusarviota noille
korjauksille ei ole laadittu. Tämäkin asia pitää tuoda
päättäjille tiedoksi. Mitään ongelmaa ei
havaittu. Aiotaanko
koulun sisäilmaa tutkia?
. Esimerkiksi päivähoitosiiven kirjaston puoleisen kellariportaikon kuivassa sisäseinäpinnassa on kosteuden jättämiä jälkiä
ja portaiden maali hilseilee. Onko huomioitu riittävästi, ja toivoisin peruspalvelujohtajan esittelevän asian kaikille
päättäjille.
Sairaalaosio tuli käytettyjen
paikkojen kohdalta selväksi, mutta miksi potilaita joutuu vieläkin
?käytäväpaikoille?. koulun pihan, joka kuuleman
mukaan 1980- ja 1990-luvun taitteessa
?kaatoi. Tätä kaavaa käyttäen Huikon luvuilla Koskikaran lopputulema on 268.380
euroa. Kaikki rakenteet
kuivattiin ja tarkistettiin kosteusmittauksilla alan yrityksen toimesta ja kastuneet
tilat saneerattiin Leivonmäen kunnan
teknisen toimen työnä. Tarkoituksena on tarkentaa sitä, minkä verran minkäkin palvelun
tuottaminen kuntalaisille maksaa. Kolmas
vuoto oli viime keväänä päivähoitosiiven
ullakon katolla olevan niin sanotun paloluukun kohdalla. 2011 ja 20.9.2012 oppilasmäärät kouluissa. Näillä terassiparvekkeilla voi olla sekä kesällä
että talvella. N:o 50 . Ilmastointihormeissa olevan asbestin purkamisen jälkeen rakennuksessa ei
ole ilmastointia. Rakennukseen
on joka tapauksessa suunniteltava ja toteutettava oikein toimiva ilmastointi.
. Kyläläisten
näkemyksen mukaan koulurakennuksessa selvittäisiin hyvin
pienellä, jopa muutaman kymppitonnin remontilla. Joutsan Seutu
7 . Koskikaran koululla ovat asbestin poistotyöt meneillään. 2012
Keskiviikkona, joulukuun 12. On huomioitava nykyiset rakennukseen kuuluvat terassit, joihin voi päästä pienin avuin,
mutta lähtö niin sanotulle aidatulle
alueelle vaatii henkilöstöä viemään
vanhukset hissin kautta takapihalle ja seinän vartta pitkin sänkyjen
tai rollaattoreiden kanssa ulkoilemaan. Monet joutsalaiset ovat ihmetelleet, miten on mahdollista työskennellä ja
pitää lapsia kosteusvaurioituneissa ja asbestilla ?kyllästetyissä. Julkisen kiistelyn ja väittelyn kerrannaisvaikutuksilla saattaa olla
kauaskantoiset vaikutukset lapsiin, aikuisiin, kylän ja kunnan vetovoimaisuuteen,
muuttoliikkeeseen, vanhusten ja lasten
palveluihin, aluekehitykseen ja verotuloihin.
Tero Nikkanen
Koskikaran koulun johtava opettaja
Koulujen kustannuslaskelmista
Toimittaja Jukka Huikon (?Koulujen
kustannuksissa on huomattavat erot?, JS
5.12.) artikkelin oppilaskohtaisten kustannuslaskelmien pohjana olivat kustannukset v. tiloissa. Remontti alkoi Joutsan teknisen
toimesta eristeiden vaihdolla ja kylän rakennusyrittäjä viimeisteli remontin ullakkotilojen osalta. Rakenteet ovat siis perinteisiä ja joku voisi jopa väittää, että itsensä
korjaavia: jos jokin kastuu ja vuoto paikataan, rakenne kuivuu itsestään. Sen seurauksena osakkeen
alapuolella kellaritiloissa sijaitsevat sauna
pukuhuoneineen ja osaksi sähköpääkeskus kärsivät vahinkoja. vuonna 2011
kiinteistöstä syntyneitä kuluja olivat jakamassa Koskikaran koulu, Koskikaran
ryhmis sekä Koskikaran kirjasto. on saanut kosteutensa kukkalautaa pitkin valuneista kukkien ylivuotokasteluvesistä. Päätimme tuolloin tehdä
lisäselvitykset ja -suunnitelmat
kuntokartoituksen yhteydessä,
joka oli päätetty aiemmin tehdä
syyslomalla.
. Piha/kenttä salaojitettiin ja
kunnostettiin noin 20 vuotta sitten Pekka
Tietäväisen johdolla erinomaiseksi. Tarkasteluajankohdat eivät
ole vertailukelpoisia, mutta ideana tässä laskentatavassa on, että otetaan esim.
vuoden 2011 koko käyttötaloustoteuman
loppusumma; mitä kaikki tulikaan maksamaan ja jaetaan se summa oppilasmäärällä. Tuolloin minulle kerrottiin, että asbesti on ollut
rakennuksessa sen valmistumisesta saakka ja että on epätodennäköistä, että ainetta on levinnyt koulu- tai päiväkotitiloihin. Kunnassa
taas on aiemmin arvioitu, että
kouluun pitäisi tehdä hyvinkin
kallis remontti, mihin kunnalla
taas ei näyttäisi olevan varaa.
Eikö Koskikaran koululla selvittäisi pienemmällä remontilla, Joutsan tekninen johtaja
Taneli Rasmus?
. Ennen purkua
rakennuksessa oli väärin toimiva ilmastointi. Tätä vauriota tutki Joutsan tekninen toimi.
En halua vähätellä löytyneitä havaintoja mahdollisista vaurioista. Perustusrakenteet ovat betonia, seinät ja
yläpohjan kantavat rakenteet ovat puuta, ulkoseinien ja yläpohjan eristeenä on
sahanpuru ja kutterinlastut, julkisivut on
lautapaneloitu ja vesikattona on konesaumattu pelti. työ on jo
aloitettu. Koulujen tuottama palvelu on perusopetustunti.
Siitä johtaen esimerkiksi nurmenleikkauksesta kesällä syntyville kustannuksille
tulee löytää uusi maksaja, eli koululle tulee kohdentaa vain opetuksesta syntyvät
kustannukset. Lapsesta asti
astmaa sairastaneena ja työhistoriani aikana myös homekoulussa opettaneena,
en ole koskaan oireillut Koskikaran koulussa. Päivähoitosiiven koulun puoleinen päätyseinä on paloturvallisuussyistä ulkopuolelta tiiliverhoiltu. Vedet valuivat muovia pitkin välinevaraston lampun juureen sekä edelleen opettajanhuo-
neeseen, joista vesi tippui kattoverhoilujen läpi. Kurkiauran koululla on aikanaan ollut kosteusvaurio, joka
on korjattu. Asbestia
oli myös Leivonmäen keltasirkussa.
. Mielestäni Koskikara vaatii asbestiongelman poiston jälkeen vain kevyen kunnostuksen,
jolla se saatetaan takaisin koulukäyttöön.
Selkeitä vesivahinkoja olen henkilökohtaisesti Koskikaran kiinteistöissä nähnyt
kolme: vuosina 2006?2007 päivähoitosiiven pienemmässä asunnossa oli käyttövesiputkivuoto. asuntoihin kuljettiin tällöin omatekoisia ramppeja pitkin ja oviaukosta kynnyksen yli saattoi hyvinkin valua vettä
kellaritiloihin. Kun rakennuksessa tehtiin
kuntokartoitusta, meille selvisi,
että asbestiset poistoilmahormit toimivat tuloilmahormeina,
koska ilmastointi on suunniteltu väärin. Jos spekulointia haluaisi jatkaa, 25
oppilaalla kustannus olisi ollut 10.735 euroa ja 30 oppilaalla 8.946 euroa.
Huikko toisaalta viittaa jutussaan Koskikaran koulun lämpölaskuun, joka on lähes 900 e/oppilas. Oliko tarvetta huomioiden vanhusten kunnon tähän keittiöremonttiin?
Tämä ulkoilualue-esitys on todella testamenttirahojen väärinkäyttöä. Välittömästi saatuani tuon tiedon pyysin terveys-
tarkastajan paikalle ottamaan
näytteet tiloista, koska oli epäilys, että asbestikuituja voi olla
levinnyt tilaan. Kuntoraportissa kuvattu saman osakkeen ?kahviotilan
kosteusvaurioitunut ulkoseinän haltexverhous. Syynä tähän
?heittäisin
Kokouksessa hyväksyttiin sääntömuutos, jonka liittokokous on kesällä hyväksynyt. Tällaisia ei lain mukaan toimittaessa
voida hyväksyä, ja kilpailutuksia joudutaan jopa uusimaan.
Leivonmäen päiväkeskuksen kuljetukset sekä sotainvalidien
ympäristöhoitopalvelut kuuluvat edellä mainittuun kategoriaan.
Myös ruokailu- ja siivoustarjouksissa nähtiin puutteita.
Leivonmäkeläinen 21-vuotias Atte Saari sai työpaikan Tokmannilta uuden kauppakeskuksen myötä.
Työpesti on vakituinen ja kokoaikainen. He
voivat ruokailla Huttulassa, Seppälässä ja Joutsan palvelukodilla.
Pitopalvelu Tuula Salosen kotiin kuljetetut lounaat kuuluvat samaan kategoriaan.
Kirkkokankaan palvelutalon perussiivous meni Osuuskunta
Siniwuokkojen hoidettavaksi. Odottakaahan hetki, avataan ihan kohta vielä kolmaskin
kassa, sanoo Saari rauhallisesti.
Ja tuossa tuokiossa jonot on
purettu. Ensi vuoden toiminnassa on
monipuolista kerhotoimintaa, retkiä sekä tuetun loman hakeminen Lehmirantaan.
Syksyllä on Eläkeliiton Keski-Suomen piirin kirkkopyhä Joutsassa. Onnettomuuden raivaustyöt haittasivat jonkin aikaa pohjoisen suuntaan menevää liikennettä.
n Kokousuutisia
Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen
puheenjohtajaksi Heikki Mäyrä
Eläkeliiton Joutsan yhdistyksen syyskokouksessa tapahtui puheenjohtajan vaihdos. Näin siellä, mitä tämän alan
työ oikeasti on, hän jatkaa.
Nuori leivonmäkinen on onnellisessa tilanteessa. Saari etsiikin parhaillaan asuntoa ja
on kaavaillut muuttoa mahdollisesti vuodenvaihteen tienoille.
Tokmannin palveluksessa Atte
Saari on nyt ollut syyskuun puolenvälin kieppeiltä alkaen. Seuraavana ruutuun
pääsivät puolestaan Etu-Ikolassa asuva Kari Tapper sekä nykyisin Jyväskylässä asuva, Leivonmäeltä lähtöisin oleva Janne ?Japu?
Tarhanen.
Muuttajat-sarjan jaksot lienevät keränneet mukavasti katsojia
seudulla, ainakin jos naisimmeisten kuiskutteluun on uskominen.
Aikakauteen liittyen leivonmäkisten esiintyminen näköradiossa
on huomioitu tietysti myös sosiaalisessa mediassa.
. Erkki Laitinen on johtanut joukkoja seitsemän vuotta. Rekrytointi
toteutetaan alkuvuodesta ja henkilöstö valmennetaan keväällä.
Alkuvaiheen vahvuudeksi Tervanen arvioi noin
parikymmentä henkeä.
Muuten Joutsassa ja Luhangassa on varsin vähän
työpaikkoja avoinna. Kaikkiaan uusi
kauppakeskus antaa työtä ja toimeentuloa suoraan noin 40 hengelle. Kolmantena mietin
vielä lukiota, selventää Atte Saari muutaman vuoden takaista tilannetta.
. Jäsenmaksuksi vuonna 2013 hyväksyttiin 12 euroa. Jo kahdessa jaksossa on nimittäin nähty
muuttomiehinä leivonmäkisiä tai sieltä syntyisin olevia raavaita
miehiä ohjelmaa sponsoroivan muuttofirman riveissä.
Ensin ohjelmassa esiintyi leivonmäkisen taustan omaava, nykyään Tampereella asuva Tomi Oittinen, joka muistetaan takavuosien huomattavista hiihtosaavutuksista. Haastattelun loppupuolella muodostui nimittäin
yllättäen pitkä jono, kun kassoja
oli vain yksi auki.
. TET-jaksot [yläkoulun työelämään tutustuminen] tein
koulunkäyntiavustajana,
sähkömiehenä ja jyväskyläläisessä pyöräkaupassa, josta kipinä
myyntityöhön ja kaupanalalle
tuli. Mr. Yhdistyksen tapahtumista tiedotetaan Joutsan Seudussa järjestöpalstalla.
Helka Heikkonen
n Sattumia
Kameran edessä kuin kalat vedessä
Televisiokanava Jimillä syksyn ajan pyörineessä Muuttajat-televisiosarjassa on alkusyksyn aikana ehtinyt olla paljon niin sanottua paikallista väriä. Hyvältähän tämä tuntuu,
kun töitä on tiedossa pitkäksi aikaa. Sotainvalidien siivouspalvelua tekevät Ageri, Kodinapu Eila Paappanen ja Siniwuokot.
Huomiota kiinnittää, että usein palveluja hankittaessa eteen tulee ongelmia yrittäjien lähettämien tarjouksien suhteen. Uudet jäsenet ovat: Aarre Talja, Raimo Kari, Sirkka Långström ja Seppo Sinkkonen.
Puheenjohtajaksi siirtyneen hallituksen jäsenen Heikki Mäyrän
tilalle tuli Anna Pussinen. Kolmivuotinen koulu piti sisällään kaikkiaan kolme pitkää työharjoittelujaksoa.
Nämä Saari teki Joutsan silloisessa urheilukaupassa, Joutsan
Huolto-osalla sekä S-marketissa.
Kaikki kolme harjoittelupaikkaa
olivat lähtökohtaisesti myyntityötä, mutta tietoisesti aivan eri
aloilta.
Jukka Huikko
ABC:n rekrytointi käynnistymässä
Keskimaa on parhaillaan käynnistämässä Joutsan
Oravakiveen rakenteilla olevan ABC-liikenneaseman rekrytointia. Hänen seuraajakseen valittiin Heikki Mäyrä. Liikenneasema avataan ensi kesänä.
Liikennemyymälöistä ja polttoainekaupasta
vastaava toimialajohtaja Heikki Tervanen kertoo,
että aseman runkomiehitys pyritään löytämään
kokeneista ABC-ammattilaisista S-ryhmän sisältä.
Sisäisen haun jälkeen pääosa henkilöstöstä rekrytoidaan Joutsan työssäkäyntialueelta. 2012
Keskiviikkona, joulukuun 12. Asiakas tyytyy vastaukseen ja Saari palvelee jo seuraavaa. Epäsuoraan hieman suuremmalle joukolle.
. Joutsan Seutu
8 . Heinäkuussa hän kotiutui armeijasta ja ehti olla kaksi ja puoli kuukautta työttömänä työnhakijana.
Armeijan jälkeen töistä ei
aluksi ollut tietoakaan, mutta
Saari ei luovuttanut. Saaren palveltavana parhaillaan Ritva Kuitunen.
Kauppakeskus
toi uuden työn
Atte Saaren pesti
Tokmannilla on
vakituinen ja
kokoaikainen
Paikallislehden haastattelu on
juuri päättynyt, kun leivonmäkeläinen Atte Saari, 21, rientää
Joutsan Tokmannilla avaamaan
uutta kassaa. Hän seurasi avoimia työpaikkoja Joutsan
seutukunnalla ja myös Jyväskylän suunnalla.
. Tälläkin
kierroksella nähtiin sisällöltään puutteellisia tarjouksia tai vähintään myöhässä saapuneita. myyntitykki on selvästi omalla alallaan.
. Yksi asiakkaista purnaa tarjoustuotteen loppumisen
perään, mutta jälleen Saari rauhoittaa tilanteen ja selvittää mistä on kyse. Myöskin hallituksessa tapahtui raju muutos. Yläasteen loppupuolella
vaihtoehdot olivat kouluttautua kaupanalalle tai logistiikan
puolelle raskaanliikenteen kuljettajaksi. Edesmenneen Purojärven tilalle tuli
Leena Reinikainen. päivänä
Kilpailutuksissa
puutteellisia
tarjouspapereita
Joutsan perusturvalautakunta hankkii yrittäjiltä useita palveluita
vanhuksille ja sotainvalideille vuodelle 2013. Kaikkiaan neljä hakemusta
tein, niistä kahteen tuli vastaus
ja tämä Tokmanni siis tärppäsi,
kertaa Saari.
Kaupan ja hallinnon alan ammattikoulun Saari kävi Jämsänkoskella. N:o 50 . Työ- ja elinkeinotoimiston
nettisivujen sivujen mukaan Luhangassa ei ole
avoinna yhtään työpaikkaa ja Joutsassakin vain
seitsemän.
Jukka Huikko
Janne Airaksinen
Rekan ja auton törmäys
ohituskaistalla Nelostiellä
Nelostiellä jonkin verran Säkäläntien risteyksestä etelään sattui
rekan ja henkilöauton kolari maanantaina. Edelleen hallituksessa jatkavat Sylvi Lyytinen,
Jouko Virtanen, Pekka Hentinen, Tuula Olkkonen, Vilho Inkeroinen ja Marja-Liisa Kuusirinne.
Yhdistyksen jäsenmäärä on 326. Laskutus tapahtuu tuntiveloituksena.
Kotipalvelun tukena järjestetään ruokailua sotainvalideille. Kyllä nuo Leivonmäen miehet ovat kameroiden edessä kuin
kalat vedessä, todettiin tv-tähdistä eräässä Facebookin kommentissa.
Jukka Huikko. Hän on nimittäin yksi uuden kauppakeskuksen myötä työpaikan saaneista.
Työpaikka Tokmannilla on kaikenkukkuraksi vakituinen ja vieläpä kokoaikainen.
Tokmanni pestasi kaikkiaan neljä uutta työntekijää ja Kkauppa kolme. Edelliset säännöt ovatkin vuodelta 2003. Työ luo varmuutta. Omaa
tulevaisuutta voi nyt oikeasti
miettiä eteenpäin, miettii Atte
Saari.
Vakituinen työ helpottaa ja
mahdollistaa esimerkiksi seuraavan suuren askeleen ottoa,
eli muuttamista pois kotoa. Osaa tarjouksista ei
voitu huomioida puutteiden vuoksi.
Jokita Oy on valittu tekemään aterioiden kotiinkuljetusta ja jakelua Niittytien vanhustentalolle lauantaisin, sunnuntaisin, aattoina ja arkipyhinä. Tuntemattoman syyn
seurauksena rekkaa ohittanut henkilöauto törmäsi keskikaiteeseen ja sitten rekkaan.
Henkilöautossa olleet kaksi ihmistä sekä rekkakuski selvisivät
säikähdyksellä
Hän voitti
Minkkistä 19,6 sekuntia.
Naisten sarjassa Vihdin Viestiä edustava joutsalainen Satu
Kekkonen oli sijalla 20. Erityisesti
panostetaan nuorten palloiluharrastusten tukemiseen.
Seuran puheenjohtajaksi kaudelle 2012-2013 valittiin Petri
Hentinen, joka on toiminut tehtävässä jo kahden kauden ajan.
Vanhoista johtokunnan jäsenistä toimessaan jatkavat myös varapuheenjohtaja Pekka Lankia,
sihteeri Riitta Nurminen, rahastonhoitaja Jukka Taskinen sekä
jäsenet Marika Seppälä, Janne
Pajunen ja Jarmo Keihäsniemi.
Johtokunnasta eronneiden Matti
Harjulan ja Reijo Heimosen tilalle nimettiin Maarit Kotimäki
sekä Olli Malin.
Vuosikokouksen lopuksi palkittiin menneen kauden aikana
ansioituneita pelaajia ja toimihenkilöitä. valtuustosalissa. Eturivi vasemmalta: Marika Seppälä (Seura-aktiivipalkinto), Anniina Haapala
(E-tytöt), Matti Nurminen (E-pojat), Eemeli Sarvilinna (En-pojat), Joona Pajunen (F-pojat) ja Dave Tikander (G-pojat). Sen lohkojaot tehdään tulevalla viikolla, ja pelit
jatkuvat 12.?13.1.2013.
Petri Hentinen
Kyläkouluilla oma itsenäisyysjuhla
Leivonmäellä juhlistettiin 95-vuotiasta Suomea Joutsan kyläkoulujen itsenäisyysjuhlassa, johon oli
kutsuttu kunniavieraiksi paikkakunnan sotaveteraanit puolisoineen. Talvitien sijoitus oli kisassa seitsemäs. Rossin sijoitus
oli 15:s ja tappiota voittajalle 1.46,5. Seurueen
eeppisen matkan tavoitteena on vapauttaa lohikäärme Smaugin
valloittama Ereborin kääpiövaltakunta.
Riitu Pirkkalainen
JoSePan vuosikokouksessa palkitut takarivissä vasemmalta: Santeri Hentinen (Konstan stipendi),
Valtteri Peltonen (Johtokunnan stipendi), Riku Keihäsniemi (Miehet), Matti Pirkkalainen (B-pojat) ja
Fanny Harjula (C-tytöt). Kuvassa Kurkiauran/Koskikaran
esikoululaisten piirileikki, jota säestävät 1.-2.-luokan kanteleryhmä. Perjantai-iltana kaatui KoLe Kouvolasta kotona 3-0 (25-21, 25-20, 25-14) ja lauantaina vieraissa tuli nokkaan
lohkon voittaneelta Isku-81:ltä 0-3 (21-25, 21-25, 26-28). Suomalaisista nuorista Räsäsen edellä oli ainoastaan neljä. Muuten JoSePalla ei
pelissä hirveää hätää ollut, huolellinen pelaaminen riitti KoLelle
tällä kertaa.
Lauantaiaamuna oli sitten tiedossa reissu Lappeenrantaan ja
siellä oli vastassa tasaisesti koko kauden jyrännyt Isku-81. JoSePalta onnistui jälleen Jaakko Haataja, joka tuli juuri
toisen erän kirivaiheessa kentälle ja riehui kentällä sitten loppuun
asti. Tolkienin rakastettuun Hobitti eli
sinne ja takaisin -romaaniin. Tosin Minkkisen lisäksi ainoastaan Jalasjärven Jalaksen Tiia-Maria Talvitie
osallistui kisaan. Ampumahiihtoliitto oli suositellut nuorille osallistumista juuri tähän hiihtoon tarkkailua varten. JoSePalla oli jäänyt hihapeli matkan varrelle, eikä ottelun ensimmäisellä puoliskolla oikein ehditty nostaa tai puolustaa. 2012
Keskiviikkona, joulukuun 12. päivänä
JoSePa päätti alkusarjan
JoSePa päätti lentopallon 2-sarjan alkulohkon voittoon ja tappioon kahdessa periaatteessa merkityksettömässä ottelussa viime
viikonlopun aikaan. Suomalaisia naisia Kekkosen edellä oli
kymmenen.
Heimo Latva
Luhangan Ampujat Ilveslinnassa
Jämsän Seudun Ampujat järjestivät perinteisen seuraottelun Luhangan Ampujia vastaan Jämsänkosken Ilveslinnassa 9.12.2012.
Lajina oli ilmapistooli 40 laukausta.
Tulokset: YL: 1) Vesa Lehtinen JSA 361 pistettä, 2) Ilmo Tuomaala LuhA 361 p, 3) Teemu Nyrönen JSA 351 p. Enken sijoitus oli 19:s ja tappiota kärkeen 3.46,8.
Veli-Matti Räsänen ja Suvi Minkkinen hiihtivät Lapinlahdella
Kallen kisoissa, jotka olivat kansainväliset FIS-hiihdot. Kisan voitti Vantaan Hiihtoseuran Janne Mononen. Muutama peli
meni välissä hieman mollivoittoisesti.
Jo ennen peliä oli selvää, että JoSePa jatkaa keväällä ylemmässä loppusarjassa. N:o 50 . R. Räsänen
hiihti sarjassa M20 10 km vapaalla hiihtotyylillä. Miesten lentopallojoukkueesta palkittiin Matti Pöntinen (puuttuu kuvasta).
JoSePan vuosikokouksessa
palkittiin ansioituneita
JoSePan vuosikokous pidettiin
keskiviikkona 5.12. Pitkästä aikaa näkyi myös passari Santeri Hentisen pelistä
se, että lentopallo on loppujen lopuksi iloinen asia. Kokouksen puheenjohtaja Heikki Kuurne naputteli kuluneen
toimintakauden asiat pakettiin
vankalla kokemuksella ja ilman
vastarintaa.
Tulevalla kaudella seura jatkaa entiseen tapaan toimintaa
niin jalkapallon, lentopallon
kuin sulkapallon parissa. Y60: 1) Juhani
Tonteri LuhA 347 p, 2) Reijo Hietanen JSA 342, 3) Antti Weijo
LuhA 333, 4) Matti Ilves JSA 313, 5) Pekka Lahti JSA 300.
Joukkuetuloksiin laskettiin kolme parasta: 1) JSA 1.054 p, 2)
LuhA 1.041 p.
Janne Airaksinen
n Joutsan Kino
Hobittien eeppinen matka alkaa
Hartaasti odotettu Hobitti . Soittajat vasemmalta: Neea Saarinen, Jasmin Kangas, Jenna Lahti ja Aimo Riihiaho.
Pommilaisia hiihtoladulla
Sunnuntaina hiihtivät Jere Rossi ja Henrik Enke Lahdessa kansallisessa LHS-hiihdoissa 10 km:n perinteisellä hiihtotavalla. Räsäsen sijoitus oli 13:s ja tappiota tuli Ukrainan Oleksandr Moskalenkolle
1.03,4. Edelliseen viikonloppuun verrattuna tunnelmat olivat erilaiset sillä nyt
palattiin sentään ihan hyvälle lentopallon perustasolle.
Perjantaina KoLe yritti horjuttaa JoSePan vastaanottoa riskialoituksilla, ja pysyikin niiden turvin kohtuullisen hyvin isäntien
kyydissä pari erää. Tappiota voittajalle Ukrainan Marina
Lisogorille tuli 1.20,7. Joutsan Seutu
9 . Kolmannessa erässä KoLen riskisyötöt sitten
alkoivat tuottaa lähinnä virheitä ja JoSePa hoiteli pinnat kotiin
hyvin pelanneen Jaakko Haatajan johdolla. Läsnä oli joukko aktiivisia
seuratoimijoita, palkittavia pelaajia sekä näiden perheitä. R. Odottamaton matka on fantasiaelokuva, joka perustuu J. Seuran
pääasiallinen tavoite on ylläpitää
palloiluharrastusta monipuolisesti seutukunnalla. Seikkailuntäyteinen elokuva sijoittuu Keski-Maahan ajalle 60 vuotta ennen Taru sormusten herrasta -trilogian tapahtumia.
Elokuvassa Bilbo Reppuli lähtee matkalle kolmentoista kääpiön sekä heidän johtajansa Thorin Tammikilven kanssa. Toisen erän
12-19 tappioasemasta asti JoSePa innostui sitten ihan pelaamaankin. Minkkisen sijoitus N20-sarjan 5 km:llä oli 14:s. Jokaisesta jalkapallojoukkueesta palkittiin valmentajan valitsema aktiivinen harjoittelija ja/tai muuten ansioitunut
pelaaja.
Marika Seppälä. Isku vain kaivoi kovatkin hyökkäykset takaisin peliin ja onnistui paremmin jatkopalloissa.
Peli oli tasoltaan suhteellisen hyvää kakkossarjalentopalloa,
missä kotijoukkue nosti ja puolusti piirun verran vieraitaan paremmin. Tämän kisan
voitti Imatran Urheilijoiden Hanna Varjus, jolle Minkkinen hävisi 52,5 sekuntia. Kolmannessa erässä päästiin jo hyökkäämään eräpallotilanteessa, mutta ihan vielä ei kovuutta ollut suorituksissa tarpeeksi.
Tappiosta huolimatta varsinkin tässä pelissä JoSePan puolella oli
merkkejä paremmasta
Aiempi sopimus tuotti 4Hyhdistykselle taloudellista tappiota.
Talousongelmat paljastuivat viime kesänä uuden toiminnanjohtajan rekrytoimisen jälkeen. Kerhotoiminnan jatkuminen on jo sinänsä elinehto koko yhdistykselle. Tekniseen lautakuntaan ja
ympäristölautakuntaan on tarkoitus valita eri henkilöt.
. Nykyisin edellä mainitut asiat ovat lupajaoston vastuulla. Ulkopuoliselle on hyvin vaikea vakuuttaa, että kyse on riippumattomasta elimestä, näkee Joutsan tekninen johtaja Taneli Rasmus.
. Listoille on
tarkoitus saada allekirjoittajiksi kymmenen prosenttia pankin jäsenistöstä eli noin 180 henkeä. Aiempaan nimenkeräykseen osallistui noin sata allekirjoittajaa. Näkymään on merkitty Palmex Mining Oy:n tekemä 692 neliökilometrin varaus. Tavoitteena on löytää sellainen ratkaisu, että pankkikonttori
voisi olla edes yhtenä päivänä muutaman tunnin ajan auki, kertoo Luhangan ja Judinsalon alueen kyläyhdistyksen Lujun sihteeri
Meeri Ruuti.
Myös Luhangan kunnanhallitus on ottanut kantaa konttorikysymykseen. Arinapoltto-ongelmat aiheuttivat ympäristöön hetkellisen hiukkaspäästön, selvittää
Joutsan Lämpö Oy:n toimitusjohtaja Heikki Tirkkonen.
Kuljetinongelmat aiheuttivat puolestaan lämpölaitoksen alasajon. Suunniteltujen aikataulujen mukaan rakentaminen
painottuisi vuosille 2013?2017.
Viime aikoina uutisia kaivosalalta on hallinnut Sotkamossa sijaitsevan Talvivaaran kaivoksen
ympäristöongelmat.
Janne Airaksinen
Keskiviikkona, joulukuun 12. Yksi
vaihtoehdoista voisi olla hallintopalveluiden ostaminen toisesta
yhdistyksestä, mutta mitään emme ole vielä päättäneet tai sopineet mahdollisen yhteistyökumppanin kanssa, hän jatkaa.
Leivonmäellä 4H pyörittää lasten iltapäivätoimintaa, joka on jatkunut keskeytyksettä. Vuoden vaihteen jälkeinen tilanne on vielä auki.
. päivänä
Lämpökeskuksessa taas nokipäästö
Ongelmat Joutsan Lämpö Oy:n Peltolan lämpökeskuksessa ovat
saaneet jatkoa. Viimeksi
hän osallistui yhdistyksen toimintaan kesällä, kun toiminnanjohtajan rekrytointi oli käynnissä.
Jukka Huikko. Kostean metsähakkeen sekaan otettiin polttoaineeksi kuivaa
brikettiä. 2012
Yksi kaivosyhtiö
luopuu, toinen tilalle
Dragon Mining Oy (oli aikaisemmin nimeltään Polar Mining
Oy) on luopunut neljä valtauksesta Luhangassa. Lupajaoston ja teknisen lautakunnan yhteys on ollut iso valuvirhe. N:o 50 . Jaoston jäsenet on valittu teknisestä lautakunnasta. Viime viikon tiistaiaamuna lähiympäristössä havaittiin jälleen huomattava nokipäästö.
. Marraskuusta
eteenpäin kerhotoiminnan pyörittämisestä ovat vastanneet hallituksen jäsenet. Valvontatoiminta erotetaan palvelutuotannosta ja kunnan kehittämisestä, hän jatkaa.
Päätös nykyisin voimassa olevasta järjestelystä tehtiin valtuustokaudella 2005?2008 ja lupajaosto on toiminut vuodesta 2009 alkaen.
Tätä ennen Joutsassa toimi rakennuslautakunta.
Esittelijöinä uudessa lautakunnassa toimivat pääosin ympäristö- ja rakennustarkastaja. Osakeanti alkoi lokakuun loppupuolella.
Yksityishenkilöitä osakkeet kiinnostivat, mutta eivät
suursijoittajia. Yksi Windpowerin
kohteista sijaitsee Latamäessä
Luhangan Lempäässä. Olemme vielä kaikille ehdotuksille ja ideoille avoimia. Työsuhde purettiin koeajan puitteissa. Luhangassa kerätään nyt osuuspankin jäsenten nimiä, jotta saataisiin kutsuttua koolle ylimääräinen osuuskuntakokous käsittelemään konttorin säilyttämistä. Öljykattilat käynnistyivät
automaattisesti paikkaamaan vajetta.
. Sateisen kesän ja syksyn jälkeen puupolttoaine on ollut haastavan kosteaa, Tirkkonen jatkaa.
Peltolan lämpökeskuksen jatkuvista nokipäästöistä on parhaillaan käynnissä oikeustaistelu. Listautumista pörssiin yritys saattaa
harkita uudelleen.
Ympäristölautakunnan perustaminen ja teknisen toimen johtosäännön muuttaminen olivat teknisen lautakunnan käsittelyssä viime viikon torstaina ja maanantaina kunnanhallituksessa. Lähialueen asukkaat vaativat oikeudessa, että lämpökeskuksen toiminnalle on haettava ympäristölupa. Varaus ei vielä
anna oikeuksia malminetsintään
tai mineraalien hyödyntämiseen.
Varaus on voimassa kaksi vuotta
hakemushetkestä. Lopullisesti muutoksesta päättää valtuusto.
Jukka Huikko
Jukka Huikko
Vakaviin talousvaikeuksiin ajautunut Joutsan 4H-yhdistys on saanut reivattua tilannettaan loppuvuoden aikana. Termi valtaus
on muuten poistunut virallisesta
kielenkäytöstä uuden kaivoslain
myötä, jolloin tilalle tuli kuvaavampi malminetsintälupa.
Kaivosyhtiöt ovat etsineet seudulta yleensä kultaa tai sinkkiä.
Viimeisten 15 vuoden aikana
kahdella muullakin firmalla on
ollut näillä main malminetsintälupa, mutta ne ovat rauenneet.
Kaivosrekisterin mukaan Joutsan alueella ei varsinaisia malminetsintälupia ole käytetty.
Valmisteilla on noin 10?15
merkittävää uusien kaivosten
käynnistämiseen tai jo toimivien
kaivosten laajennuksiin liittyvää
hanketta. Myös Toi-
vakan, Hartolan ja Jämsän maita
on mukana.
Varaus antaa yhtiölle etuoikeuden hakea alueelle malminetsintälupaa. Joutsan Lämmön ja Joutsan lupajaoston mukaan sitä ei tarvita.
Joutsan Lämpö on kunnan ja Suur-Savon Sähkön omistama yhtiö.
Jukka Huikko
Luhangassa nimenkeräys OP:lle
Luhangassa kerätään taas nimiä Osuuspankin kirkonkylän konttorin säilyttämiseksi. Kaava-asioissa esittelyvastuu on teknisellä
johtajalla.
Tuulivoimayhtiö
Ilmatar
Windpowerin pörssilistautuminen on mennyt mönkään.
Osakekauppa ei käynyt toivotusti, joten listautuminen päätettiin perua kokonaan viime
tiistaina. Näiden hankkeiden
arvioidut ilmoitetut investoinnit yhteensä ovat yli neljä miljardia euroa. Sen jatkuminen pyritään kaikin tavoin saada turvattua. Tästä taas aiheutui lyhyt katko lämmöntoimituksiin, mikä
näkyi asiakkailla alilämpöisenä vetenä. ongelmia kuljettimilla ja arinapoltossa. Tämä siksi, koska muutoin iltapäivätoimintaa olisi uhannut alasajo. Varaus ei
vielä anna oikeutta malminetsintään tai mineraalien hyödyntämiseen.
Lupa-asiat siirtyvät
ympäristölautakunnalle
Ilmattaren
osakeanti
mönkään
Joutsaan on tulossa uusi ympäristölautakunta, jonka harteille siirtyvät muun muassa ympäristö- ja rakennusluvista päättäminen ja
niiden valvonta.
Samalla tehdään totaalinen pesäero tekniseen lautakuntaan. Luhangan Osuuspankki on päättänyt sulkea Luhangan kirkonkylän konttorin sekä Leivonmäen konttorin
vuoden vaihteessa. Tämä polttoaineseos aiheutti kuitenkin 1.?
2.12. Yhdistyksellä on ollut vuosikymmenten ajan palkattu työntekijä, minkä on mahdollistanut huomattava Joutsan kunnalta saatu
avustus.
Yhdistyksen varsinaista toimintaa ovat niin sanotut 4H-kerhot, joita syksyn ajan on pyörinyt kuusi kappaletta. Lista on allekirjoitettavissa muun
muassa Luhangan M-marketissa.
. En pysty vielä varmaksi sanomaan kuinka se jatkuu, mutta
jos ei muuten, niin hallituksen voimin, linjaa Joutsan 4H-yhdistyksen hallituksen varapuheenjohtaja Heta Heino.
. Iiris Ilmosen aloitettua työssään hän
havaitsi, että yhdistyksen rahat ovat loppu eikä varoja palkanmaksuun ole.
Rahojen loppumisen syyksi puolestaan paljastui se, että vuoden 2012 talousarvio oli laadittu ja hyväksytty pahasti epärealistisena. Tarkoituksena oli tietenkin parantaa biokattiloissa polttoaineen palamista. Iltapäivätoimintaa pyörittää yksi palkattu
työntekijä, jonka työsuhde jatkuu edelleen.
Joutsan kunta hyväksyi äskettäin uuden, hieman kalliimman
sopimuksen iltapäivätoiminnasta. Talouttaan 4H-yhdistys
on paikannut myös metallinkeräyksellä ja joulumyyjäisillä.
Kesällä toiminnanjohtajaksi palkattu Iiris Ilmonen päätti työt
marraskuun lopussa. Väärinkäytöksiä ei ole paljastunut.
Varapuheenjohtaja Heta Heino kertoo, että hallituksen puheenjohtajaa Kirsi Mällöstä ei ole tavoitettu vieläkään. Pahoittelemme tapahtunutta ja pyrimme hankkimaan tasalaatuisempaa polttoainetta. Kunnanhallitus katsoo, että Luhangan Osuuspankin
tulisi muuttaa päätöstään pankkikonttorin sulkemisen osalta ja
turvata pankkipalvelut kirkonkylässä myös tulevaisuudessa.
Markku Parkkonen
4H yrittää ilman toiminnanjohtajaa
Kuvakaappaus Turvallisuus- ja kemikaaliviraston (Tukesin) ylläpitämistä kaivosrekisterin karttapalvelusta. Kaivoslain
mukaan malminetsintään tehdyt valtaukset pitää virallisesti
purkaa siinä vaiheessa, kun valtausoikeuksista halutaan eroon.
Valtausoikeuksien raukeaminen
sai lainvoiman keskikesällä ja se
koskee alueita Lepola, Sydänmaa
1?2 ja Tammijärvi.
Seudun kallioperä on nähtävästi edelleen kiinnostava, sillä Palmex Mining Oy hakenut
25.10.2012 varausta 692 neliökilometrin alueella. Pörssilistautuminen tarkoittaa sitä, että
yrityksen osakkeista osa tulee
julkisen kaupankäynnin piiriin.
Toimitusjohtaja Kalle Pykälä kertoo, että varsinaiseen
tuulivoiman rakentamiseen
osakeannista vetäytyminen ei
vaikuta. Hallitus on joutunut tekemään raskaita päätöksiä, kun muun muassa palkatusta
toiminnanjohtajasta on päätetty luopua. Joutsan Seutu
10 . Alueeseen
kuuluu pääosa Luhangan kunnasta ja merkittävä siivu Joutsasta sekä Jyväskylästä
Kaupan suuryksiköiden tulee perustua pääsääntöisesti väestö- ja ostovoimaselvityksiin
eivätkä ne saa hajauttaa ehjää
aluerakennetta.
Pari kuukautta linnaa
ja vuoden ajokielto päälle
Neljännen vaihemaakuntakaavan ehdotus saataneen nähtäville vielä ennen vuoden vaihdetta, jos maakuntahallitus hyväksyy kaavaehdotuksen joulukuun kokouksessaan 12.12.
Neljäs vaihekaava koskee muun
muassa vähittäiskaupan suuryksikköjen sijoittumista ja siihen
liittyvää alue- ja yhdyskuntarakennetta, virkistys- ja matkailualueita sekä puolustusvoimien
melu- ja suoja-alueita.
Markku Parkkonen
Olut kävi kalliiksi
Joutsalainen, vuonna 1987 syntynyt mies on saanut Keski-Suomen käräjäoikeudesta tuomion törkeästä rattijuopumuksesta ja ajoneuvorikkomuksesta. Lisäksi seurakunta myy tarvittaessa puuta rahoitusvalmiuden takaamiseksi.
Vuoden 2013 aikana tultaneen tekemään päätös siitä, rakennetaanko Joutsaan uusi seurakuntakoti.
Suojeltavien kirkollisten
rakennusten ikäraja ei muutu
Laajakaistoissa on valinnan varaa
sä koko seutukunnan. 33 rippikoululeireille ilmoittautunutta mahtuvat hyvin kahteen leiriin.
Konfirmaatioita pidetään tällä kertaa vain yksi. 4g-
verkkojen voimakas laajentuminen alkanee vuonna 2013, kun
uusia taajuuksia huutokaupataan alkuvuodesta.
@450-verkko kattaa koko seudun. Digitan aikanaan perustama @450-tietoliikenneverkko siirtyi keväällä 2011 Datame
Oy:lle, joka puolestaan vaihtoi
nyt verkossa käytettävän tekniikan. 2012
@450 heräsi henkiin
Yhtiö vaihtui ja
tekniikka vaihtui
Laajakaistapalvelut paranivat
Joutsan seutukunnalla entisestään. Seurakunta joutuukin kuluvan vuoden lopulla lainaamaan rahaa omista rahastoistaan noin 100.000 euroa. Se ajoittuu kesän rippileirin päättymisen jälkeiselle ajalle ja tapahtumapaikkana
on Luhangan kesäkirkko.
Janne Airaksinen
Hirvenlihat valtion kassan täytteeksi
Leivonmäellä ammuttiin marraskuussa vahingossa ensin emähirvi ja perään sen vasa. Museovirasto toimii myös
kirkollisten rakennusten asiantuntijana ja valvojana. Muiden langattomien
yhteyksien tapaan tiedonsiirto voi hidastua, jos käyttäjiä on
yhtä aikaa hyvin paljon. Verkossa siirrytään CDMA-tekniikkaan, jonka
pitäisi parantaa toimivuutta ja
tiedonsiirron nopeuttakin.
Oravakiven kaavaan ei tule
kaupan suuryksikköä?
Joutsan kunnan toivomaa kaupan suuryksikköä Oravakiveen
ei todennäköisesti merkitä valmisteilla olevaan Keski-Suomen
neljänteen vaihemaakuntakaavaan. Auto oli puolestaan katsastamaton.
Käräjäoikeus pohti vankeusrangaistuksen sijaan mahdollisuutta langettaa yhdyskuntapalvelua. Hirvenlihat huutokaupattiin poliisin
toimesta. Muun muassa kiinteistöjen lämmityskustannusten odotetaan nousevan edelleen. Uutena verkko-operaattorina Digitan sijaan toimii nykyisin Datame Oy. Vankeuden
koeaika päättyy joulukuussa 2014.
Oikeuden asiakirjojen mukaan poliisi tavoitti miehet vuorokauden kuluttua
murrosta ja heitä pidettiin putkassa seuraavaan iltapäivään saakka.
Jukka Huikko
Kirkolliskokous päätti äskettäin, että kirkollisen rakennuksen
ikää koskevia suojelusäännöksiä ei muuteta nykyisestä. Yrityksellä on muitakin mielenkiintoisia hankkeita. Operaattorien kapasiteetin lisäykset
ja uudet päätelaitteet, muun muassa 3g-reitittimet, ovat parantaneet luotettavuutta huomattavasti. Oikeus
katsoi, että aiemmat rangaistukset eivät ole toimineet uutta
rikosta estävänä. Uuteen verkkoon on saatavana esimerkiksi
reitittimiä, joilla yhteys saadaan
jaettua kotiverkossa. Menettelytapa on lainvastainen, joten poliisi tutkii tapausta metsästysrikoksena. Rangaistukseksi mies
joutuu vankilaan 60 päiväksi sekä sai ajokieltoa kesäkuun
2013 loppuun saakka.
Mies jäi kiinni poliisille viime juhannusaattona Joutsan
kirkonkylällä hieman ennen iltakahdeksaa. Tekniikan vaihdon
myötä tarjolle tulevat yhden ja
kolmen megan liittymän.
. Seurakunnan talousarvioehdotuksessa on suunniteltu kiinteistöihin vain tarpeelliset
huoltokorjaukset.
Seurakunnassa henkilökunnan määrää tullaan supistamaan
edelleen ja ensi vuonna päästäneen jo alle tavoitteen eli 16 työntekijään. Kirkollinen rakennus, joka on rakennettu ennen vuotta 1917, on suoraan
suojeltu lain nojalla. Esteeksi nousi miehen pitkä rikoshistoria ja aiempi yhdyskuntapalvelu. N:o 50 . Myös tämän
verkon laajentaminen on suunnitelmissa.
Jukka Huikko
Joutsan ja Leivonmäen taajamissa sekä eräillä paikoilla hieman
syrjemmällä. Joutsan kirkkoneuvosto hyväksyi kokouksessaan tulokseltaan 41.422 euron talousarvioesityksen kirkkovaltuustoon vietäväksi.
Arvioidusta plussatuloksesta huolimatta seurakunnan talous
tulee olemaan kireällä. Painuma korjataan pilarien avulla. @450-verkko kattaa Joutsan
seutukunnan käytännössä kokonaan.
@450-verkon kohtalosta on
ollut liikkeellä monenlaista väärää tietoa. Joutsan Seutu
11 . Kirkkoneuvosto hyväksyi noin 35.000 euroa maksavan korjauksen viime kokouksessaan.
Markku Parkkonen
Kaksi leiriä ja yksi konfirmaatio
Joutsan seurakunta järjestää ensi vuonna kaksi rippikoululeiriä.
Leirit järjestetään viikolla 9 helmi-maaliskuun taitteessa sekä viikolla 23 kesäkuun alussa. Liittymä vaatii kupariyhteyden puhelinverkkoon.
Operaattorina toimii Sonera.
Valokuituverkkoa markkinoidaan parhaillaan Luhangassa
Kuuskaistan toimesta. Kaavan valmistelussa on
viivattu yli muidenkin kuntien
toivomia kaupan suuryksiköitä.
Taustalla ovat ympäristöministeriön linjaukset, joilla kaupan keskittämistä taajamien ulkopuolisiin suuryksiköihin ja
sen aiheuttamaa asiointiliikennettä halutaan hillitä.
. Kun kirkollinen rakennus täyttää jatkossa 50 vuotta, museovirastolta pyydetään lausunto mahdollisiin muutos- ja korjaustöihin jo aivan alkuvaiheessa, vaikka rakennus ei olisi suojeltu.
Janne Airaksinen
Pekkasten leirikeskusta korjataan
Joutsan seurakunta teettää Pekkasten leirikeskuksen majoitusrakennuksessa korjaustöitä. Sillä on esimerkiksi 4g-verkko omistajayhtiöiden toimialueella. Vanhassa verkossa tarjolla oli
megan tai kahden megan yhteysnopeuksia. Painuma
johtuu löysästä ja ilmeisesti liian hienojakoisesta täyttömaasta lattian alla. Seudun verkko-operaattoreita ovat Dna, Elisa (Saunalahti)
ja Sonera.
Seurakunnan talous
haastava kirkkojen
juhlavuonna
Markku Parkkonen
n Info
ADSL-liittymiä saa vielä ainakin
Keskiviikkona, joulukuun 12. Seurakunnan omistamien rantatonttien
myyntiä on vaikeuttanut kirkollisen päätöksenteon hitaus. Lisäksi kirkkohallitus voi määrätä tätä myöhemmin käyttöön otetun kirkollisen rakennuksen suojeltavaksi
muun muassa rakennushistoriallisten arvojen perusteella.
Kirkolliskokous perusteli päätöstään sillä, että mikäli 50-vuotias kirkollinen rakennus siirtyisi automaattiseksti rakennussuojelun piiriin, se merkitsisi, että suojelun piiriin tulisi myös rakennuksia, joilla ei ole suojelun tarvetta.
Rakennuksen tuleminen suojelun piiriin saattaisi merkitä seurakunnille lisäkustannuksia, joita ei voida ennustaa. Rahat palautetaan rahastoihin, kun uusia tonttikauppoja saadaan tehdyksi. Verkossa ei kuitenkaan liiku puhelinlii-
kennettä, joka ajaa tiedonsiirron
edelle esimerkiksi 3g-verkoissa.
CDMA:n etuna ovat myös
päätelaitteet, joiden valikoima
on monipuolinen. Suuret korvaukset ovat perua pitkälti murtojäljistä.
Syytettynä olivat joutsalainen, vuonna 1981 syntynyt mies ja tammijärveläinen, vuonna 1974 syntynyt mies.
Oikeus totesi molempien syyllistyneen
varkauteen. päivänä
Tammijärven TammiKahvilaan juhannusaattona murtautunut kaksikko oli
tempauksestaan käräjillä viime viikolla. Veren alkoholipitoisuus oli 1,92 promillea. Joutsa tekee mukaanlähdöstä päätöksen
keväällä.
3g-verkot kattavat käytännös-
4g:tä voi käyttää Joutsan ydinkeskustan alueella, jossa on Elisan (Saunalahti) verkko. Korvausten ohella miehet
tuomittiin kahden kuukauden pituiseen
ehdolliseen vankeuteen. Kyse on
langattomasta tekniikasta. Myös niin
sanotut voip-puhelut ja tablettietokoneet ovat mahdollisia.
Datamen omistavat 11 pientä
alueellista puhelinyhtiötä. Esimerkiksi Joutsan Oravakiven, Saarijärven Rajalan, Uuraisten Hirvaskankaan ja Viitasaaren Saikaan risteysalueen
kaupan suuryksiköt eivät todennäköisesti tulisi läpäisemään
ympäristöministeriön tiukkaa
seulaa, sanoi maakuntainsinööri
Jarmo Koskinen.
. Miehen rikosrekisteristä löytyy oikeuden
asiakirjojen mukaan kolme törkeää rattijuoppoutta, joista
yksi nuorena henkilönä tehty. Datame Oy:n vt. toimitusjohtaja Leena Kaunisto sanoo, että esimerkiksi verkon lopettamishuhuissa ei ole mitään
perää.
Verkossa siirryttiin käyttämään CDMA-tekniikkaa, jonka
pitäisi olla edeltäjäänsä toiminta varmenpi ja hieman nopeampi. Myyntituotot menevät valtion kassaan.
n Ylennyksiä
Joutsalainen Taneli Rasmus on ylennetty 6.12.2012 yliluutnan-
tiksi.
Joutsalainen Jari Pessala on ylennetty 6.12.2012 korpraaliksi.. Uusia liittymänopeuksia
tuomme tarjolle alkutalvesta,
tähdentää Kaunisto.
CDMA mahdollistaa jopa
16 megatavun tiedonsiirron sekunnissa, joskaan näin nopeita
yhteyksiä ei ainakaan vielä tule
tarjolle. Parille varastetulle keskiolutkorille ja
joukolle siideripulloja kertyi korvausten
muodossa hintaa yhteensä liki 2.700 euroa. Majoitusrakennuksen pohjoispäädyssä
on rakennuksen lattia painunut noin 4,5 senttimetriä. Ikäluokka on varsin pieni. Hyväksytty
säännösmuutos ei päätöksen mukaan lisää kustannuksia.
Kirkkohallituksen alkuperäisenä esityksenä oli, että kirkolliset rakennukset, joiden käyttöönotosta olisi vähintään 50 vuotta,
olisivat jatkossa suojeltuja lain nojalla. Lisäksi hänet on vuonna 2008
tuomittu pahoinpitelystä sekä kolmesta todistajan uhkaamisesta.
Jukka Huikko
Ensi vuonna vietettävä Joutsan kirkon 200-vuotisjuhlavuosi ja Luhangan kesäkirkon 120-vuotisjuhlavuosi on seurakunnan talouden kannalta haasteellinen. Ampuja oli luullut näitä kahdeksi täysiikäiseksi
Tapauksen
uusintakäsittely oli lokakuun
lopussa.
Toivotamme metsänomistajamme ja
yhteistyökumppanimme tervetulleiksi
Taksipalvelut E. Mies on joutsalainen ja syntynyt vuonna 1948.
Mies ajoi henkilöautollaan
suojatietä Länsitiellä käyttäneen eläkeläisnaisen päälle
elokuun alussa vuonna 2011.
Nainen loukkasi kolarissa
ranteensa. Syy
hin
meet
n huoma
KÄYTÄ gossa peiliin.
sin, kun
NNÖSS
R
A
vilMIN PA
Ä ainakin
toinen k
RHAAT
Joutsan k
ylä kuin
ir
v
k
a
o
rJousitie
ostaloiss 31, 19650ja
nkylä on
a vuosik
a, uusiss Joutsa
a pientalo ymmen sitten. Lisäksi oikeus määräsi miehen maksettavaksi 450
euron suuruisen uhkasakon.
Hän nimittäin jätti saapumatta paikalle oikeudenistuntoon
syyskuun lopulla. P
akin velk
aitsi mitä Joutsan seutu ei
ojat.
o
vähän va
le muut
kaikkiall
nhentun
a, t
ut. Oikeuden
mukaan nainen kuitenkin oli
suojatiellä.
Käräjäoikeus tuomitsi miehen syylliseksi kaikkiaan kolmeen rikokseen. L nyt aivan
öytyy ke
issa, mod
rerneissa
liiketalois
sa,
Raimo
Ra
?Rami?
im
o200
(19
?R
Nieminen
36?
3) am
toimi?
N
iem
i paik
kaJou
llis
ine
tsan
allis
lehSeu
leht
ti dun
i n (1936?2
Jopää
uttoimittaSe
vuosina
003) toim
jana
sin
1976?2000 san
a änn
ud
19
i painelj
76
?2
melkein un päätoim
esv
00
uos
0 elieli
isad
ittajana
an.
Yk
aika
me
sit
na
Ram
täi
Jou
sis
in lkein ne
tsan
tä
Seu
paika
ljännesvuo vuotu llis
hen vahvaa
si leh
taede
sii- de
n asemaan nou
he
nk
n
ilö
his
, joka sillä
lleen 200
ist
toriaan va sisadan.
ä Ra
0-lu
n
vun mi
kin vuo
me
iku
tois
rk
tta
ella
itys on kii
siky
ne
40-vuotisju mmenellä lehd statta suur isen
Jo
utsan hlia
in.
Se vietettäessä on.
tivat Rami udussa pä
äkirjoituk
n
sen virka
jotka oliva Periaatteessa ja
käytännöss a toimitt suurelle
lehden pa
os
ä -pakina
rasta antia alle Joutsan Seud
t,
un lukijo
.
ista
Kaikkiaa
n Rami eh
lei lähem
ti kirjoitta
mäs tuha
a
sat
oja
t. Rangaistukseksi tuli 50 päiväsakkoa,
joista kertyy maksettavaa 400
euroa. Mies pysähtyi kyllä onnettomuuden jälkeen
ja tarkasti autonsa vammat,
mutta poistui sen jälkeen paikalta.
Oikeudessa mies myönsi
syyllisyytensä muutoin, mutta kiisti sen, että nainen olisi ollut suojatiellä. 2012
196 hehtaaria
metsää suojeltu
vapaaehtoisesti
Vuonna 2005 alkanut vapaa-
ehtoinen metsiensuojeluohjelma Metso on tuottanut jonkin verran tulosta myös Joutsan seutukunnalla. Auto sai naarmuja, mutta
kuskille ei käynyt kuinkaan.
Rauhallista joulua
PARHA
Hirvi juoksi auton eteen lau-
Joutsan autopesu
Joulutervehdykseen varatut rahat on kohdennettu
Joutsan veteraanien kuntoutukseen.
. Toistaiseksi yksityisten tarjouksia on pidetty
etusijalla.
Kuluneesta vuodesta kiittäen
toivotamme kaikille
Rauhallista Joulua
ja Onnellista
uutta Vuotta 2013!
Suojatiellä naisen yli ajanut,
Kiitos kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta.
Rauhallista Joulua ja
Onnea vuodelle 2013!
0400-649 416, www.jokita.com
ja onnea vuodelle 2013!
ONNI-KALUSTE
Kiittää asiakkaitaan ja
yhteistyökumppaneita
kuluneesta vuodesta sekä toivottaa
Rauhallista Joulua ja
Onnea Uudelle Vuodelle 2013!
toivottaa asiakkailleen
Hyvää Joulua ja
onnea vuodelle 2013!
sulJettu 6.12.12.-6.1.2013
Hyvää Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta!
Rauhallista Joulua
ja Hyvää Uutta
Vuotta 2013!
LUHANGAN KUNTA
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
Yhteistyökumppaneille ja asiakkaille
kiitokset kuluneesta vuodesta.
Jari ja Hanna Koskenniemi
Kiitän asiakkaitani ja liiketuttaviani taakse
jääneestä vuodesta ja toivotan kylmän-
Rauhallista Joulua ja
menestyksekästä alkavaa vuotta 2013!
Kylmäkonehuolto Veijo Rantanen
Hartola p. Näitä olivat
liikenneturvallisuuden vaarantaminen, vammantuottamus ja liikennepako. Leivonmäen taajaman lähettyvillä Nelostiellä. 0400 903149
OSTA JOULULAHJAKSI!
Joutsan seudun JuhlakirJa:
Periaatteessa Ja käytännössä
ramin Parhaat
PERIAA
TTEESS
A oli m
Melkein
ukava pa
jokainen
lata taka
t
ut
massa ola
isin Jout
lle. Vapaaehtoisesti Joutsassa ja Luhangassa on suojeltu kaikkiaan 16
palstaa, joiden laajuus on 196
hehtaaria.
Koko maakunnassa
vapaaehtoisesti suojeltua maata on
pari tuhatta hehtaaria. RAMIN
Hirvikolari
Leivonmäellä
mhy:n toimistolle: Myllytie 6
Joutsan Kunta
A JA KÄ
YTÄNN
ÖSSÄ
Jukka Huikko
Jouluglögille ke 19.12.2012 klo 9-12
Rauhaisaa Joulunaikaa ja Hyvää Uutta Vuotta!
PERIAA
TTEESS
onnettomuuspaikalta paennut ja oikeuden istunnonkin
väliin jättänyt mies on saanut
sakot Keski-Suomen käräjäoikeudelta. Joutsan Seutu
12 . Tarhanen
Esko ja Orvokki
Jukka Huikko
Onnettomuuspaikalta paennut
sai sakot
Keskiviikkona, joulukuun 12. päivänä
Anna lahjakortti
joululahjaksi
Tilaa
Joutsan Seutu. Alun
perin Keski-Suomessa varauduttiin jopa 8.500 hehtaarin
suojeluun, mutta realistisemmat ennakko-odotukset liikkuivat 3.000 hehtaarin kieppeillä.
Tällä tietoa Metso jatkunee
vuoteen 2016 saakka.
Metsossa maanomistajat saavat verovapaan korvauksen,
joka vastaa yleensä suojeltavan alueen puuston arvoa.
Vapaaehtoinen suojelu on
mahdollista myös kuntien tai
muiden yhteisöjen, esimerkiksi seurakuntien omistamilla palstoilla. N:o 50 . Sama tunut mikkaisin va apaapa kenet tah
t iloiset il
ansa. Joutsan
pa
tisjuhlien
Seutu -le kinoita, elku
hden 40-v
jan, johon nniaksi lehtiyht
uoiö
on
vuosikymm koottu Ramin julkaisee tämän
kirparhaita
eniltä.
pakinoit
a eri
Joutsan
Seutu
AT
antaina 8.12. Ja tunteva es kahdeksan vu a.
t
o
E
.
t
S
A
ta,
S
hinta
15
e.
in
A
sikään. Ja vain tu ja tuntematon
saan.
k
in on oll
PERIAA
KÄYTÄ
harvalla
myynnissä
Joutsan
TTEES
ut taputt
NNÖSS seudun
on oll
S
A
JA
K
Ä
u
Y
t
TÄ
ak N nS
Ä tuo p
Vaikka t
Sr
Äkis
y
aluu vaik äsiNÖ
konttorilla
uli ja Joutsan
uttaa my sä.
ihmiset m olluksi seudulta
ös helpo
pois läh
uistava
kirjaja paperikaupassa.
lt
PER
IAATTE t vielä
9%
52 ?!
Hinta voimassa 17.12.2012 mennessä tehtyihin tilauksiin.
Rauhallista
Joulua ja
Onnea vuodelle 2013!. 2012
Joutsan Kourukeskus Ky
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme
kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille
Hyvää ja Rauhallista joulua
2013!
sekä onnea vuodelle 2009!
Aulis ja Anssi Saarela perh.
YMPÄRISTÖ- JA TIENHOITOPALVELUT
lumityöt . hiekoitukset . kone- ja traktorityöt
?
Niemistenkyläntie 70, 19650 Joutsa
Aulis: 0400-312559
Anssi: 0400-541919
KAIKKI LUKEVAT
Joutsan Seutua!
94% lukee
Joutsan Seutua viikoittain
97% lukee
Joutsan Seutua vähintään
kerran kuussa.
Joutsan Seudun lukijatutkimus
(Tietoykkönen Oy / 5/2012)
Leivonmäen sivuapteekki toivottaa
Hyvää joulua ja
onnellista uutta vuotta!
2013!
7.1.2013 alkaen avoinna: ma, ti, to, pe klo 9-16
Kiitämme lämpimästi kaikkia asiakkaitamme
kuluneesta vuodesta ja toivotamme
Tilaa nyT
Joutsan Seutu
kesToTilauksena
Rauhallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle.
Osk. N:o 50 . alv. päivänä
HY
& O VÄÄ J
UU NNE OULU
TTA LLI
A
VU STA
OT
TA
!
Joutsan Seutu
13 . haketus ja kuljetus
. lokakaivojen tyhjennykset
. -linkin takaa
sis. tienvarsiniitot . ym. SiniWuokot
Kiitän lämpimästi kaikkia, joiden kanssa
olen saanut viettää tämän vuoden.
Toivotan Hyvää joulua ja onnellista
uutta vuotta 2013 asiakkailleni, yhteistyökumppaneille, sukulaisille ja ystäville.
Siivouspalvelu Riitta Sarf
PuHeliMiTse Tai TeksTiViesTillÄ: 0400 882 179
(malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa
sÄHkÖPosTilla:
neTTisiVuilTaMMe:
konttori@joutsanseutu.fi
www.joutsanseutu.fi
Tilauskuponki löytyy nettisivuilta ?Ilmoitukset ja tilaukset. polttopuiden ja risujen ajot . lanaukset . 2013!
Rauhallista
Joulua ja Onnea
vuodelle 2013!
Toivottaa
TS Kiinteistöpalvelut Oy
& Kari Reponen perheineen
Rauhallista joulua
ja
menestyksellistä
uutta vuotta!
Rauhallista Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta!
Keskiviikkona, joulukuun 12. teiden ja pihojen
harjaukset
Mukana virsikuorolaisia ja Nina Siitari.
Ti 18.12. Vesilaitoksen ja vesiosuuskuntien toiminta-alueiden
hyväksyminen
11. N:o 50 . Kolehti Suomen
Lähetysseuran yhteistyökirkkojen
jumalanpalvelus- ja musiikkityölle,
Suomen Lähetysseura ry.
Su 23.12. klo 9 yhtenäiskoulun
joulukirkko Joutsan kirkossa.
Partio
Pe 15.12. klo 10 vanhemman
väen ja avoimen kerhon yhteinen
joulujuhla srk-kodilla. klo 9.30. Tuo joskus pienen pieni
kuusi kasvanut on niin
Sen latva aivan ulottuvan
näytti taivaisiin
Ei kauniimmin kai missään
joulun valot loistaa voi
Ja herkemmin ei korviin tuulet oksistoissa soi
Näin ihailla myös kauempaakin joulun kuusta saa
Kas näkyi joulupuu myös
tuonne järven rannan taa
Saa kuusen suurimman tään
valot meille loistamaan
Aika: 17.12.2012 klo 18
Paikka: Valtuustosali, Länsitie 7, Joutsa
Käsiteltävät asiat
1. Opeleekio, Viihdekuoro Karpalot ja Leivonmäen koululaiset. Nuto ja Rämö. Mukana Virsikuoro.
Diakonia
To 13.12. ym. 2012
Seurakunnat
Joutsan srk./ Leivonmäen
ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Su 16.12. Mukana Karpalot, Leivonmäen
Kirkkokuoro, Virsikuoro, Pekka Hytönen, säestykset Natalia Ikonen.
To 20.12. klo 19 jouluinen konsertti Leivonmäen kirkossa. mennessä,
p. 15.
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Sari Järvinen
JOUTSAN KUNTA
Länsitie 5, 19650 Joutsa
puh. avoin kerho Joutsan
srk-kodilla klo 9.15-11.15. Pöytäkirjantarkastajien valitseminen
3. Sydämellisesti
tervetuloa kaikki seurakunnan erilaisissa töissä ja tehtävissä toimineet vapaaehtoistyöntekijämme!
Retki
Heinolan rovastikunnan lähetys- ja evankelioimistoimikunnan
järjestämä hiihtoretki Kairosmajalle 6.-13.4.2013. Tehkää tie Kuninkaalle. Tervetuloa vanhemmatkin
mukaan!
Diakonia
To 13.12. Matkan johtajana Pertunmaan
srk:n diakoni Marjaleena Kemppainen, jolle tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. Teknisen toimen johtosääntö
9. Takauksen myöntäminen Joutsan Palvelukotiyhdistys ry:lle
4. www.itapaijanne.svk.fi. päivänä
LUHANGAN
KUNTA
KUULUTUS
Järjestöpalsta
Joutsan
Pommi
Ry
Piirikunnallliset
hiihdot 18.12.12
klo 18.00 Joutsan Urheilukentällä. Muut esille tulevat asiat
13. Simola 2:353 -tilan ostaminen Joutsan kunnalle
5. Matka soveltuu kaiken ikäisille ja kuntoisille.
Päivittäin eri mittaisia opastettuja
hiihtoretkiä sekä tarvittaessa ohjelmaa ja bussiretkiä niille, jotka eivät hiihdä. klo 18.00 Terveyskeskushartaus. kyytiä tarvitsevat kuljetusaikataulu Leivonmäelle on seuraava: lähtö Luhangan kylätalolta klo
9, bussi on Tammijärvellä klo 9.15
ja se kiertää Kolmkantintien kautta, Joutsasta srk-kodin pihasta lähtö n. 0405087 023.
Muut tilaisuudet
Ke 12.12. Tämän jälkeen kirkkokahvit ja ohjelmallinen osuus: vapaaehtoisten
puheenvuoroja seurakuntatalolla.
Huom. klo 13 jouluinen
hartaus Leivossa klo 13 ja Pajulinnussa klo 14. klo 10 lasten joulukirkko Joutsan kirkossa. Joutsan Seutu
14 . Kolehtikohde sama kuin Joutsassa.
Tammijärven Martat tarjoavat kirkkokahvit.
Diakonia
Diakoniapäivystys: yhteydenotot
puhelimitse diakoni Nina Siitariin
p. klo 14.00 Joulujuhla, Hyppöset, Hartola.
Lähetyskirpputori avoinna to
13?17 ja la 10?14. klo
9-11 Leivonmäen srk-toimistossa, vs. Vieraana kunnan tekninen johtaja Taneli
Rasmus.
KUNNANVALTUUSTON KOKOUS
Aika: Torstaina 20.12.2012 klo 18.30
Paikka: Kylätalo
Luhangassa 12.12.2012
merk. klo 18 Kauneimmat
joululaulut Lamminmäen tilalla,
Lammintauksentie 99.
Pe 21.12. klo 19 Kauneimmat
joululaulut Leivonmäen kirkossa. Sydämellisesti tervetuloa!
Ti 18.12. klo 18 Kauneimmat
joululaulut Joutsan kirkossa. Tervetuloa lapset, hoitajat ja vanhemmat! Viimeinen kerho, jatkamme
vk 2/2013. 1/2 tuntia ennen kilp. Tervetuloa
koko suku!
Nuoret
La 22.12. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla.
Kirkolliset ilmoitukset
Kastettu: Joona Tapio Einari
Kuurne, Aatos Antti Ilmari Soilu
Kuollut: Aili Hintikka 92 v., Aili
Lilja Malino 91 v.
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori Hannu-Heikki 050 556
6846, Anne 050 556 6845.
To 13.12. mennessä p.
044-4021 533 tai joutsa.srk@evl.fi
Musiikki
To 13.12. Joutsan Seudun Ratakeskus Oy:lle myönnetyn
pääomalainan muuttaminen osakepääomaksi
7. Ranta-asemakaavan
hyväksymispäätös on lainvoimainen ja kaava tulee voimaan
tällä kuulutuksella.
12.12.2012
Kunnanhallitus
Niin hyvä sydän Talouskaupan kyläkauppiaan
4. Ke 5.12. klo 10 joulukirkko
lapsiperheille ja lapsenmielisille
Joutsan kirkossa. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. klo
9-11, diakoni Heidi Karvinen p.
050-3855 426. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
2. 050-3855 433.
YHTEISET
Diakonia
Sydämelliset kiitokset diakoniatyön joulujuhlan järjestämisestä
Joutsan Päiväkeskusyhdistykselle
ja Toivontuvan väelle, Joutsan helluntaiseurakunnalle ja Itä-Päijänteen vapaaseurakunnalle, vapaaehtoisille ja emännällemme Ailalle.
Kirkkopyhä
Vapaaehtoisten
kirkkopyhä
6.1.2013 Leivonmäellä. Rauhaisaa joulunodotusta kaikille!
Ti 18.12. Bussikuljetus edestakaisin n.
100 e/hlö lähtijämäärästä riippuen. ja ke
19.12. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Hilkka Weijo
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Julkipanotodistus
Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten
ilmoitustaululle 12.12.2012
Ilmoitustaulun hoitaja
Kutsu Kunnanvaltuuston
KoKouKseen
Onnenpäivä
Kristian
ja Satu
Tikanderille
onnittelut
tinahääpäivän
johdosta!
Meilläkin
Unton kanssa
oli kihlat
samaan
aikaan
45 v. Messu
klo 10 Leivonmäen kirkossa. Ilmoittautumiset
Nina Siitarille 19.12. Nautimme yhdessä jouluisasta
ruuasta ja ohjelmasta. vaikka nousi ojasta
Se ylväältä niin täytti silloin
pikkupojasta
Vaan joulun ajan tullen loisto
kuusen kertautui
Kun hohtaa valkohanget sekä
illat tummentui
On jouluvalot maasta asti viety latvaan sen
Ja tunnelma on kuusen luona
ylimaallinen
3. klo 19.00 Keskustelupiiri, avoin kaikille. Luottamushenkilöiden palkkiosäännön tarkistaminen
8. klo 13.00 Niittytien
kerhohuoneella. Joulukuvaelmaan
saavat lapset tulla näyttelemään
paimenia ja enkeleitä (mukaan voi
ottaa oman pehmolelun: lampaan
tai muun kotieläimen). klo 17 Kauneimmat
joululaulut Eila ja Tauno Mattilalla.
Kanttorina Mirkku Tammisto.
Su 16.12. 0207 618 111/fax 020 761 8305
kunta@joutsa.fi
KUULUTUS
Kotkatniemen ranta-asemakaavan muutos
Joutsan kunnanvaltuusto on hyväksynyt 29.10.2012, § 32 Kotkatniemen ranta-asemakaavan muutoksen. partion pikkujoulujuhla. alkua.
JoPo/Hiihtojaosto
Joutsan
Eläkkeensaajat
Ry
Jäsenten kokous huomenna
13.12. klo 11 yksinäisten ja
ikäihmisten joulujuhla srk-talolla. klo
9-11, diakoni Nina Siitari p. Luhangan talvikirkossa pidettyjen lähetysmyyjäisten
tuotto oli 445 euroa. 50 %
kaikista tuotteista.
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa
To 13.12. klo 13.15 lukion
Kauneimmat joululaulut Joutsan
kirkossa.
Lapset
To 13.12. Täyshoitohinta majoituksen tasosta riippuen 420-567
e. klo 10-12, srk-pastori Erkki Viinikainen p. Klo 19.00 Rukouskokous, Hyppönen.
Pe 14.12. Tuo kuusi taannoin siinä oli
merkki aikanaan
Sen päivät suuruuden mä teille kertoa nyt saan
Niin kaunis oli muoto . päivää kauppiaat sen
luona partioi
Myös talon vieressä kasvoi
kuusi luona tien
Sen latvaa kohti aatokseni
usein vielä vien
Ja hiekkatietä sinne ajoin
vaikka mistä päin
Sen suuren kuusen kohoavan
silmissäni näin
2. Judinsalossa pidettyjen lähetysmyyjäisten tuotto oli 429,50 euroa.
Lämmin kiitos kaikille lähetysmyyjäisiin eri tavoin osallistuneille ja
lähetyksen asiaa kannattaneille!
Päivystys
Papin päivystys srk-toimistossa talvikirkossa ke 12.12. Joutsan vesihuollon kehittämissuunnitelman
päivityksen hyväksyminen
10. Sydämellisesti tervetuloa!
Ma 17.12. Runon voi
laulaa Isoisän olkihatun sävelellä.. Jouluruoka (12 ?) ja arvontaa, paljon voittoja! Su 16.12. sitten.
Onnitellen
Koivulan
mummo
Kuusi ja kirkko
1. Näyttelemään halukkaita pyydetään saapumaan paikalle kirkkoon klo 9.30.
Vaatetuksen vuoksi näyttelijöitä (haluatko olla paimen vai enkeli) pyydetään ilmoittautuman kirkkoherranvirastoon 14.12. toinen kirkkomaan
Jo vuosikymmenet on niitä
aikaa kulkenut
Ja kumpaisenkin lamput aika
on jo sulkenut
Jukka Lahtinen
Runo Kuusi ja kirkko on kirjoitettu jouluksi 2011 ja se kertoo
Tammijärven entisen Talouskaupan kuusesta. Nuto ja Rämö. Mä muistan pienen kaupan
vuosisadalta
Ei pienempää kai varmaan
löydy Linnunradalta
Se siinä tien mukaa ahkerasti
vartioi
Ja yötä . Näin loistaa kaupan kuusi
ylle metsien
Kai toista samanlaista suurta
sieltä etsien
Se kunnan kirkon tornin huipun hyvin tavoittaa
Ja vastaan katsoen tuo torni
kuusen nähdä saa
Nuo kaksi suurta siellä on ja
katsoo toisiaan
On toinen merkki pienen
kaupan . klo 10-12 kuulo-näköryhmän puurojuhla srk-kodilla.
Sydämellisesti tervetuloa!
Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-kodilla ke 12.12. La 15.12.
klo 11-14.00 Joulumyyjäiset, Laatikoita, leivonnaisia ym. Talousarvion laatiminen/hyväksyminen vuodelle 2013
12. klo 13 Kauneimmat
joululaulut Huuponhovissa. 040-5087 023.
Lähetys
Su 2.12. Hiihtotapa perinteinen.
Ilm. Muutoin vastaanotot sopimuksen mukaan, yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen.
LEIVONMÄKI
Musiikki
Su 16.12. Käsiohjelma 5 e.
Päivystys
Papin päivystys ma 17.12. klo 19 Suonteentakasten Kauneimmat joululaulut
Maapirtillä.
Ti 18.12. 040-5087 023. Tehkää tie
Kuninkaalle. Reino Järvisen perinnön vastaanottaminen
6. kappalainen Heli Mäkelä p.
050-3855 422.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Su 16.12. Tervetuloa!
Keskiviikkona, joulukuun 12. ALE . 0400-143 710.
Hallinto
Ti 18.12. klo 18.00
?Kauneimmat joululaulut?, joulunäytelmä ja joulupuuroa. Enni
Henriksson laulu, Hanna Rämö
laulu, Joutsan Kirkkokuoro joht.
Aki Rämö, säestykset Aki Rämö,
puhe Tuulikki Pulli.
Ma 17.12. klo 12 keskipäivän rukoushetki srk-talolla.
Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 17.12. Ilmoitusasiat
Pöytäkirjan nähtävänäpito
Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus,
pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan kunnanvirastolla torstaina
20.12.2012 klo 10 . klo 18.00 Joululaulujen ilta, Hyppöset Ylätalo
Rieskalantie 400.
Su 16.12
Huolto ?Asennus
Myynti . Paketti-autokuljetukset
. Nostopalvelut
mm. TIKKAAT
. (014) 269 0344 ma-to klo 8?16, pe klo 8?15.
Viikonloppusärkypäivystys: ajanvaraus päivystysaamuna
klo 9?10 puh. Lähipäivystyksen sulkeuduttua päivystys normaalisti keskussairaalan päivystyspoliklinikalla, puhelinneuvonta puh. Huolto ?Asennus
040 545 1840
MOTOLLA
Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
TAKSIPÄIVYSTYS
. Iltaja lauantaipäivystys normaalisti Joutsassa. (014) 269 0200. hirsi-, ristikko- ym. alv. (014) 266 2298.
Laboratorio: toimii normaalisti.
Leivonmäellä ja Luhangassa ei näytteenottoa.
Röntgen: toimii normaalisti.
LUHANKA
Vastaanotto ja näytteenotto suljettu. 0100 84 884. Henkilökorinostot . /kpl
Joutsan Seutu
LVI-Urakointiliike
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti
sopimuksen mukaan.
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta
(99/-/-/1) LT 2011. Huolto
?Asennuskiireellinen
toteutetaan
väestön
tarvitsema
sairaanhoito.
Sairaalat
SOITA toimivat normaalisti.
SOITA 040 545 1840
040 545 1840
Lähipäivystykset
(Joutsa,
Keuruu,
Laukaa)
Petri Liuk
kone
n
P etoimivat
t r i L noriukkonen
maalisti iltaisin ja viikonloppuisin. 0200 71000
Päätoimittaja:
Toimittajat:
TIEDOTE TOIMINNAN SUPISTUKSISTA
AJALLE 24.12.2012?1.1.2013
ITA
@KONE
@KONEITA
O
O
T
T
E
E
I
I
T
T
Keski-Suomen seututerveyskeskuksen toimintaa supistetaan ajalla
24.12.2012?1.1.2013. nostopalvelut
. Toimintaa
VIRUSTORJUNTAAN
kolmelle terveysasemalle (Joutsa, Keuruu, Laukaa), joissa
Myynti . Rengaspalvelut
. Huolto ?Asennus
kravatit
saapuneet.
Myynti . Opastus
. 2012
ITA
KONEITA
IETO@
TIETO@KONEKeskiviikkona, T
joulukuun
12. KATTOTURVATUOTTEET
. 23 %)
1.1.2012 alkaen:
Etusivulla
1,22 ?/pmm
Muualla
0,97 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
0,44 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2012 alkaen: (sis. Opastus
. Huolto ?Asennus
Myynti . päivänä
TARVITSETKO KONEEN
KÄYNNISTYSAPUA?
T I E TO H U K A S SA ,
K U N KO N E O N S U S I ?
Myynti
. Huolto ?Asennus
Myynti . 040-525 0055
Ilmoituksenne myös
muihin lehtiin välittää
asiallisesti
PaIkallIslehtI
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
AUTOTEHTAIDEN
KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
KORJAUKSET
ASENNETTUINA!
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa
0400-739 286
Autotyö LAhtinen
. @KONEITA
O
T
E
TI
Joutsan Seutu
15 . Sunnuntaisin ja
öisin keskussairaalan päivystyspoliklinikalla normaalisti.
Tapaninpäivänä 26.12.2012 on Joutsan terveysasemalla
lääkäripäivystys kello 8?16. RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
0400-79 76 75
014-106 457
HARTOLAN
AUTOPELTITYÖ
Puh. Huolto ?Asennus
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT
- RENKAAT
- ILMASTOINTIHUOLTO
- NELIPYÖRÄSUUNTAUS
- VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Henkilö- ja pakettiautot
. (014) 269 0344 ma?to klo 8?16, pe klo 8?15.
Viikonloppusärkypäivystys: ajanvaraus päivystysaamuna klo 9?10 puh. Lääkärin vastaanotto
kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8?16, tiedustelut puh. Kappaletavarakuljetukset
JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv.
. Poikkeuksellisesti 2.1.2013
ei lääkärin vastaanottoa, eikä näytteenottoa.
Neuvolat suljettuna.
Suun terveydenhuolto: kiireisissä asioissa
puh. Opastus . alv. (014) 266 2298.
Luhangan hammashoitola on suljettu.
ILMOITUSHINNAT
(sis. Huolto ?Asennus
Myynti . Ilmastointihuollot
. Keuruulaisilla on
lisäksi käytettävissä Mäntän sairaala.
Erityisesti toivomme, että kaikki reseptinuusinnat on
hoidettu ennen supistusviikkoa. SähköSuunnittelu
. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
Joutsan Seutu
VALOKOPIOT
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
alk. Osa neuvoloista on kokonaan suljettu.
Matkailijoiden rokotukset hoidetaan ajanvarauksella.
JOUTSA
Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta Joutsan terveysasemalla arkisin klo 8?16
puh. 03-716 1129
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
Citykäytävä, Joutsa
ITA
TIETO@KONE
PIRISTÄÄ!
Suoritetaan
SOITA
. Vikakoodien luku
. 1+8 minibussi vuokrattavana
hakkausta.
ITA
ITA
TIETO@KONE
NETTIVYYHTI
SEKAISIN?
Tmi: 045 857 2363
TAKSI
Luhanka/Tammijärvi
Rami Ahola
Puh. 33
TIETO@KONE
ONGELMIA
KONEHUONEESSA?
Myynti . Opastus . Opastus . Huolto ?Asennus
läpi vuorokauden
Vaihtoehtona:
VANHASSAKIN
VIELÄ
VARAA?
Miesten
uudet
KOLARIKORJAUS-MAALAUS
Lasten talvilenkkarit
SOITA 040 545 1840
-30% (koot 23-34)
Petri Liukkonen
SääStö-tekStiili
SOITA 040 545 1840
Petri Liukkonen
Kuka pystyisi säilyttämään
Kalervon jälkeen Ylä-Sydänmaan museokylän valok.,
lehdet,
esineet
ym.?
Vanha
kone
pelaamaan:
?Kaikki
tilat
asutettava?
MUISTIN LISÄÄMINEN
40600 JKL, Kiljanderinkatu 8 as. 0400 320 300
ITA
Joutsan Seutu
Myös Facebookissa.
KO N E E N K Ä Y T Ö N
P I U H AT PA I K AT ?
Myynti . Tapaninpäivänä 26.12.2012 Joutsan terveysasemalla on lääkärin päivystys kello 8?16.
Neuvolat toimivat rajoitetusti; välttämättömät
tarkastukset toteutetaan Joutsan neuvolassa.
Suun terveydenhuolto: kiireisissä asioissa
puh. Huollot ja korjaukset
. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS
- DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
VASARATIE 2,
19650 JOUTSA
0400 883377
Ilmoita
Joutsan Seudussa
TIETO@KONE
TAKSI
UNTO LEHTONEN
Puh. Neuvoloissa hoidetaan
ensisijaisesti loppuraskauden ja vastasyntyneiden
tarkastukset. Ajanvaraukseen perustuvat
ENSIAPUA
L I Skeskitetään
Ä Ä T I E TOA?
vastaanotot ovat yleensä suljettuina. SADEVESIJÄRJESTELMÄT
. 0,40 . ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Opastus . tilaus 57,70 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 95,10 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. 9%)
Kestotilaus
52,00 ?/vsk
PE-SU
SULJETTU
Määräaik. N:o 50 . Opastus . Opastus . esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 132,20 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Opastus . (014) 269 0200. Ilta- ja lauantaipäivystys normaalisti.
Sunnuntaisin ja öisin keskussairaalan päivystyspoliklinikalla
normaalisti. Nosturiautokuljetukset
Vuokra 400 ?/kk,
ei sisällä lämmityspuita.
peltoa
. Sähmiskulut. edustukset ja oma valmistus.
JOUTSA
Myymälä, Avoinna ark. Höyrysulatukset
. KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET
. 1h,kk. 27.000 ?.
656374
oranssikirja.com
Riuttatie 21. Kantojen
jyrsintä
PERJANTAINA
14.12.
Joutsan tori
klo 9-11,
. 2h,k,s. 0207 639 440,
0207 639 442, 0207 639 443
www.asuntoverkko.com/kangasniemi
Tiedustele tarkemmin
p. Hyvät ulkoilumahdollisuudet ja mm. Mh. 656595
toinen koti pikkumatkan päässä palveluista - rauh. Mh. /Puistokatu 1. Kortesalmella
vuokrattavana maalaistalo,
pihapiirissä vanha navetta-/
puimalarakennus.
Talossa on ilmalämmitys
puu-uunilla. Puistokatu 1, Jyväskylä
Välityspalkkio 4,92 % (sis. Traktorityöt
. 148.000 ?.
654215 Puistokatu 1. 126.650 ?. kaupoista ja linjaautoasemasta, 3/3 krs pinnoiltaan remontoitu, hyväpohjainen ja hyväkuntoinen kaksio heti vapaana. 050 468 0463
JOulupukki
kälän alueella.
Puh. uimaranta
Rusintie 70. 3h,k,s,at. Mh. Mh. Mh. Ruohonja pensaiden
leikkaukset
?Minikaivurityöt
Putkilahti
13.30-14,
Rutalahti
Old
Lady 14.30-15,
Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen
Tb 17.15-17.45.
teuvo@tskiinteistopalvelut.fi
www.tskiinteistopalvelut.fi
Vanhanajan harmaasuolattu joulukinkku, nokipalvi,
Lujukalliontie
5,
19650
Joutsa
vasikanhyytelö, ylikypsät kylki ja kasleri, kaalikääryleet.
Meillä voi maksaa myös pankkikorteilla! P. Kakkoskometrin päässä pääset pulahtamaan Naukdiksi kaupunkilaiselle,ensiasunnoksi nuojärven vilvoittaviin vesiin. Joutsan Seutu
16 . /Puistokatu 1. 118.000 ?. Oy Hulikka,
Länsikuja 3, talli nro 7.
P. /Puisto- erinomainen sijoituskohde.Heti vapaa. 2h+k. 0440 550 584
erivärisiä kopiopapereita
(A4) edullisesti
Joutsan Seutu
MYYDÄÄN ASUNTOJA
KiviTAMMi OY
myyntitiedot: www.kivitammi.fi
p. Höyrysulatukset . 0400 872 461
www.karoliinankahvimylly.fi
Herkkuauto pysähtyy to 13.12.
Joutsa
11.45-12.15
Leivonmäki 12.45-13.15
Rutalahti
13.40-14.00
puh. Imupainevaunupalvelut
Viemärija putkihuollot
. Kuivarannantie 54. KESÄKALUSTEET
. Siivouspalvelut . klo 9-12
H.Lipponen 040-778 1184
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
TORSTAINA
Joutsa 11.45-12.15
Leivonmäki 12.45?13.15
Rutalahti 13.40-14.00
Maukasta joulua, tavataan 2013!
Joutsassa vielä pe 21.12.
P
. Imupainevaunupalvelut . Siivouspalvelut
. 4h,k,khh,s. Mh. Kaukolämpö,
Asunnonostajan opas
hv 264 ?/kk. Omaksi tai
minuutin ajomatkan päässä. 014-883603
HARTOLA
Kuninkaantie 29, 03-7161520
SySmä
Särkilahdentie 6, 03-7170318
Kiinteistöpalvelut Oy
Teuvo Saari
050-368
8024
PAJUNIEMEN
PALVIAUTO
. 040 562 5146
. 628049 niissa maisemissa, n. Joutsan palvelut muutaman kölämmitys, vastike 36,80 ?/kk. Sovi oma esittelyaikasi!
/Puistokatu 1. 2460 . + asiakirjakulut 130 ?
Tiesithän, että Joutsan Seutua
voit lukea myös näköislehtenä
tietokoneellasi tai
vaikkapa iPadillasi.
Näköislehteen pääset klikkaamalla
Joutsan Seudun nettisivuilla olevaa linkkiä.
Linkin takaa löydät ohjeet näköislehtien
ostamiseen ja lukemiseen.. 100 m². Rv. 4980 m2:n tontrelle - tämä sopii kenelle vain.Hyväkunti. Oy Joutsan Launonrinne
Laadukkaat asunnot koulujen, liikuntapaikkojen
läheisyydessä! Tutustumismahdollisuus
stailattuun huoneistoon.
n. LASTEN HUONEKALUT, PATJAT
JA TARVIKKEET
Isku- ja Laulumaa-kauppias ym. HUONEKALUT, MATOT
. Mainiolla sijainnilla, tienylityksen päässä mm. Rauhallinen sijainti
?
Vapaa-ajan
asunnot
rajoittuen puistoalueeseen. 050-564 2150, TERVETULOA!
AUTOTALLI
2
18,5 m . KauKysy lisää välittäjiltämme!
/Puistokatu 1. Mh. /
katu 1. Kaunis, muutto- vesiputkisto uusittu sekä kylpyhuone rem.
valmis ja reilunkokoinen päätykoti läheltä 2005. 330.000 ?.
656559
Joutsa, Jousa
101/111 m2
Vartiovuorentie 19. (sis.alv.) tai sop. Mh. 2012
Myydään
Annetaan vuokralle
Myydään lämmin
Alakerrassa
K+HUONE 34 m2,
Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan
ONNI-KALUSTE
HUONEKALUmyymäLääN
. 050 408 4917
VUOKRATTAVANA:
Halutaan vuokrata
Teuvo Saari
Huoneistot 5 kpl
2 kpl
1 kpl
1 kpl
yläkerrassa iso alk.
+ sauna.
Kysy lisää 040 751 9161.
KANGASNIEMEN KIINTEISTÖNVÄLITYS
JA ISÄNNÖINTIPALVELU LKV Oy [ A ]
Myytävänä
Kiinteistöpalvelut Oy
teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi
Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa
Keskiviikkona, joulukuun 12. 040 706 5346
Keskustie 4, 51200 Kangasniemi
Puh. Rivi-, pari- ja puutalot
Joutsa, Jousa rt
?
85 m2 Joutsa, Jousa
Kerrostalot
56 m2
Yhdystie 6 A. Traktorityöt . 1975 ja mm. /PuisSisko
nen koti,erinomainen lapsiperheelle.Pitokatu 1. 3h,k,s. päivänä
>> Yhdessä on
kiva etsiä kotia
Palviauto
Joutsan torilla
TO 13.12. Viemäri- ja putkihuollot . käyttöHulikkalantie 9 D. Trukkinostot
. Minimipalk. Toimiva,reilunkokoinen Mammuttitalo 3200 m² tontilla, pienen matkan
päässä palveluista.Rv 2007.Pihasauna
ja -tupa,paljon varastotilaa, maakellari.Harkitusti suunniteltu - kerrassaan
hyvä kokonaisuus järvinäkymin. 10-17, la 10-14
Yhdystie 7, 014-883262
Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632
Fax. N:o 50 . Kantojen jyrsintä
. As. pientaloalueella. Oy JOutSAn LAunOnrinne
Hyödynnä varansiirtoveroetu
ja rakentajan loppuvuoden hintaetu!
Savontie 24, 19650 Joutsa
As. 044 068 0332
?
Omakotitalot
Joutsa, Jousa 157,7/169,9 m2
AS. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu 2009. 64.000 ?.
660365
Hakkarainen
ha-alueella runsain mitoin hyötykasLKV
veja,2 auton katos,kesäkeittiö, maakel- Luhanka, Tammijärvi 23 m2
lari-kaunis hoidettu piha 4442 m². Öljylämmitys. Trukkinostot
Tammijärven?Op
11.30-12,
Luhanka
12.30-13,
. Ei omaa rantaa, mutta reilun 100
Hartola, Ruskeala 111/124 m Rautamäentie 7 as. 4 km:n päässä Leikeskustasta uusi lamellihirsinen
56 m2 vonmäen
2 Joutsa, Jousa rt
mökki. VAATEKAAPIT
. Ve- Kilpalantie 5 as 6. RUNKO- JA
SÄÄTÖSÄNGYT
. Kiinteistönhuolto
. 53.500 ?.
658866
keskustan palveluita. Myös vaihto omakotitaloon Joutsa, Leivonmäki 20/28 m2
on ilmestynyt
keskustan tuntumasta tulee kysymykseen. muk. PATJAT, SÄNGYT
. Selkeäpohjaimuutaman sadan metrin päässä. 49.000 ?. Ruohon- ja pensaiden leikkaukset ?Minikaivurityöt
60 m²
75 m²
90 m²
112 m²
OK-TAlO
Tupa+k+2mh+s+ym.
Halutaan vuokrata
050-368 8024
Joulupukki
tilattavissa.
Puh. Sievä, remontoi0500 644 227
siosuuskunnan liittymät,huokeat asu- tu pikkukoti Tammijärven keskustassa. LIUKUPEILIOVET
. alv.) velattomasta hinnasta. 628678
Keski-Suomen OP-Kiinteistökeskus . Pienen
matkan päässä Joutsan palveluista, maaseudun rauhassa, 1968 rakennettu, sisätiloiltaan remontoitu, tiiliverhoiltu
omakotitalo 2000 m2:n tontilla. 040 562 5140
Torilla To,
PE ja la
muikunmätiä,
Rosa- ja VG-perunaa,
lanttuja, karpaloita,
luutia, vastoja.
Puh. 4h,k,khh,s+erill ulkosauna. tupa,pkh,s,parvi. Kiinteistönhuolto