klo 10-20 herkkutori palvelee myös! Lauantai 15.4. klo 10-20 2. päivänä N:o 15 – 2017 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) Hinnat voimassa KE-LA 12.-15.4., ellei toisin mainita. 0207 920 620 , 0400 367 384 www.rautakauppala.fi SIEMENPERUNAT JA ISTUKASSIPULIT SAAPUNEET! Joutsan Seutu Keskiviikkona, huhtikuun 12. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 29.4. Rautakauppala Oy Länsitie 4 , Joutsa p. 2kalaa/talous ERÄ! 9 95 kg Karitsan tuore paahtopaisti Uusi-Seelanti 24 90 kg Karitsan tuore sisäja ulkofile Uusi-Seelanti 34 90 kg Tuore kokonainen siika Suomi ERÄ 16 95 kg Karjalanpaisti 12 90 kg TORSTAINA 13.4. Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). klo 7-21 | 1. KELLARISSA PAULI HANHINIEMI & RETKUE. 0207756080 TILAA PAIKALLISLEHTI – PYSYT JYVÄLLÄ ALUEEN ASIOISTA!! Vain 62 € vuodessa! (Kotimaan kestotilaushinta.) konttori@joutsanseutu.fi p. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. pääsiäispäivä 16.4. LIPUT ENNAKKOON KELLARISTA! 30.6.2.7.2017 Joutsan Joutopäivät www.joutsa.fi/jouto Ohjelma julkaistu! T a v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-19 ja su 10-18 w w w .k -s up er m ar ke t.fi Hinnat voimassa KE 12.4.– LA 15.4., ellei toisin mainita. pääsiäispäivä 17.4. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! MÖKKILÄINEN!!! MÖKKI LÄISJA KELU HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE ASIAKKAILLEMME! Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: www.facebook.com/ aattojaelli TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 | www.aattojaelli.fi Ma-To 9.00-22.00 Pe-La 9.00-02.00 Su 12.00-22.00 LOUNAS: ma-pe 11-14 ELLIN KAHVILA: Kahvilapalvelut ja lounas alkuvuoden Kellarissa. klo 10-20 HERKKUTORILTA: Tuore kokonainen kirjolohi Suomi/Ruotsi raj. KALA-LAPPI JA PALVIMESTARIT 12 95 kg. Tuore lohifilee vakuumi a-leikattu Norja rajoitus: 2 filettä/talous Paulig Juhla Mokka kahvit 400-500 g (6,67-8,33/kg) suodatinja pannujauhatus, myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu rajoitus: 1 erä/talous pkt 3 Ilman korttia 4,19 pkt (8,38-10,48/kg) -20% PLUSSA-KORTILLA 10 € Ilman korttia 9,95 rs (12,59-14,21/kg) 7 99 rs -19% PLUSSA-KORTILLA Kariniemen kananpojan Minuuttipihvit 700-790 g (10,11-11,41/kg) PARSAKEITTO K-SUPERMARKET.FI 2 99 nippu Vihreä Parsa 500 g (5,98/kg) Espanja PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT: Pitkäperjantai 14.4
Lämmin kiitos osanotoista. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. Seija perh. 14.1.1934 Joutsa k. mennessä soittamalla/tekstiviestillä 040 752 2776. 040 755 5115 tai Anja Kauppinen p. Sääntömääräiset vuosikokousasiat, muistoja vuosien takaa ja ajankohtaista hankerahoituksesta. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 0400-741 771 Tavatt. Kaikki yritystai hanketuista tai maaseudun kehittämisestä kiinnostuneet ovat lämpimästi tervetulleita kokoukseen! www.keskisuomenmaaseutu.fi/maaseutukehitys. Päivänä kauniina talvisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Kiittäen ja kaivaten Varpu sukulaiset, ystävät ja naapurit Kutsumme jäsenet ja toiminnassa mukana olleet illanviettoon la 29.4.2017 klo 18 Lamminmäen tiloille. Pirkko perh. Lämmin kiitos osanotosta. Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Arto perh. Paula perh. 044-388 3009 Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Kari Irma perh. sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse äitimme parhaan. klo 15.00 Luhangan kylätalolla Lippu 10 € Maaseutukehitys ry:n 20 juhlavuoden vuosikokous ke 26.4.2017 klo 18.00, Kotiseututalo Simolassa, os. Lisätietoja Tiina Seppälä p. Joutsan Seutu 2 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Me tiedämme, et ole siellä yksin, kuljet sielläkin isän kanssa käsityksin. Kuhasenmäentie 12, 41770 Leivonmäki. klo 10.30 saakka Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 040 538 9180. Streng s. Joutsan NS Siunaus toimitettu 8.4.2017 läheisten läsnä ollessa. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Nukuit, kun uupumus voimasi vei. klo 18.30 SUOSITUT SUOMALAISET Seppo Pänkäläinen laulaa ja laulattaa. Kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Pekka Pietilä Kauppaja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuutoja kirjaamisasiat, testamentit ym. alv 24% KOTISIIVOUS sosiaalisin perustein 36,30 € /tunti/hlö alv 0% varaa aika! 040 146 1052 MYÖS HOIVAJA KOTIAPUPALVELUT/ YRITYSSIIVOUS Tarjousten perusteella. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. varm. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jousitie 35 Puh. Ilmoittauduthan 23.4. Arja perh. Ahvenainen s. 26.4.1935 Joutsassa k. Kotitalousvähennys edelleen 50% palvelumaksusta! OSTOKORTTIBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan nuorisoseurantalolla. 050-595 8625 KOTI JA YRITYSSIIVOUKSET WWW.JETY.FI KOTISIIVOUS 39,60 € /tunti/hlö Sis. Me katsomme jälkiä kättesi töiden sua kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Riitta, Siiri ja Ilona Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Maija perh. Saara perh. Rakkaudella kaivaten Tauno-veli Muut sukulaiset ja läheiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Erkki Raija-Liisa perh. Enkeli uneen sinut tuudittaa, enkeli meitäkin lohduttaa. Laulun lomassa Sepon musavisa. Rakkaudella muistaen Liisa Ritva perh. www.huikko.com 040-300 7251 LUHANGAN LAULAJIEN KEVÄTHUUMAUSKONSERTTI 23.4. 0400 644140 pekka.pietila@pp3.inet.fi Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. 22.3.2017 Soi kirkonkellot hiljaa yli keväisen kirkkomaan. Sinne saatoimme rakkaamme suvun vierelle nukkumaan. Hallitus 50 VUOTTA “Kyllä laulattaa” YHTEISLAULUTILAISUUS Lounaskahvila Hypoteekissa pe 21.4. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka monin eri tavoin olette kunnioittaneet rakkaamme Tauno Savitien muistoa ja olleet avuksi kevään aikana. Rakas puolisoni Toivo Ilmari Liukkonen s. KAHVITARJOILU! VAPAA PÄÄSY! Illan taiteilijavieraana tämän vuoden MINÄ SOITAN HARMONIKKAA -kilpailun hopeamitalisti AVA AHONEN. Lämmin kiitos kaikille Elmaa hoitaneille ja muistaneille. Lämmin kiitos osanotosta. siivousaineet ja tarvikkeet. Rakas äiti, mummo ja isomummo Elma Eliisa Kylmälä o.s. Vuokko perh. 27.7.1929 Pertunmaa k. Kiitoksemme myös kaikille paikalla olleille pelastustoimen työntekijöille. Rakkaamme Aino Pyykkönen o.s. Lämmin kiitos Joutsan sairaalan vuodeosaston henkilökunnalle Toivon hyvästä hoidosta. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto AUTOKOULU ALKAA joka maanantai ILMOITTAUTUA VOI JOKA PÄIVÄ. Kahvitarjoilu. Kiitos kaikille Einoa hoitaneille. Pääsit sinne, missä on rauha. 19.2.1931 k. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Missä on tuskakin tuntematon. 25.3.2017 Joutsa Kaipauksella muistaen Hannu perh. 17.3.2017 Joutsan sairaalassa Tyynesti kannoit tuskasi taakan. järj. Rakkaamme Eino Ensio Ruunula s. 24.3.2017 Joutsa Uupuivat voimat hiljalleen, hetki lähdön läheni. Sis
040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Jarmo Liukkonen Kiitos Olen iloinen ja kiitollinen jokaisesta 180 äänestä. Pe 14.4. 90”s dj Kakke lavalla klo 18.00 alkaen, vinyylit soi... Broileripyörykät, perunat, lämmin kasvis, kastike, salaatti. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Valokuvaus Johanna Pahalahti 045 67 46 559 www.johannapahalahti.com . Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +2 +2 +1 +2 -1 -1 -1 -0 +1 +1 +1 +1 -0 -0 +1 -0 -1 -1 -1 -1 +2 +2 +1 +2 +3 +3 +3 +3 Vaalisivusto huikko2017.webnode.fi jää ja muuttuu yhteydenpitokanavaksi – ja Juurimultia pengotaan jatkossakin! Email: jukkahuikko@live.com. klo 14.00 Su 16.4. Pe 21.4. Värikäs kalakeitto, leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. klo 18.00 La 22.4. Possun noisetit L,G Parsa-juusto täytetty kalafilee L,G Aurajuusto broiler L,G Suklaa mousse L,G Pitkäperjantaina juhlavampi lounas, jonka hinta 12 euroa/per asiakas, lapset 1euro per ikävuosi Maanantaina 17.4 olemme suljettu Ti 18.4. Kebab kiusaus L,G Pekoni nakit L,G Lohikeitto L,G Letut ja hillo Ke 19.4. Pe 21.4. Ke 19.4. Ajanvaraus 040 723 9774 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Geelikynnet AJANVARAUS p. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Kerron toiminnastani ja toivon yhteydenottoja: leaelina.com Kiitos! Joutsan keskusta kiittää saamastaan luottamuksesta.. tiukkaa ysäribiletystä, tule fiilistelemään! www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. klo 16.00 S 1 h 15 min 6 € Pe 14.4. klo 14.00 K7/4 1 h 38 min 7 € MLL:n jäsenkortilla liput 6 € Lämpimät kiitokset äänestäjilleni ja taustajoukoille. Kalapihvit/ -pyörykät, perunat, kastike, salaatti. Maksapihvit, perunat, kastike, salaatti ja puolukkasose. Pidetään kaikki mukana! KIITOS LUOTTAMUKSESTA! Työ Joutsan kehittämiseksi alkaa. Yhdessä teimme jälleen historiaa! Poikkea munkkikahville Torikahvioon 13.4. klo 14.00 K7/4 1 h 13 min 8 € La 15.4. Topi Suuronen klo 22.30 alkaen, vapaa pääsy. klo 16.00 Su 16.4. klo 8.00-11.00 M ak sa ja :E hd ok as its e. 044 981 1737 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut . . 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. To 20.4. klo 14.00 Ma 17.4. Wienerleike Broilerinkoivet L,G Kanttarellikeitto L,G Tervetuloa viihtymään meille !!! Ravintola Kaski Roihu Baarissa tapahtuu pääsiäisenä: Lauantai 15.4. Joutsan Seutu 3 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Ohrapuuro, mehukeitto, karjalanpiirakka, munavoi, kurkkuviipaleet. 040 842 6133 . Mut jos huudat lujempaa, saat äänes kuulumaan ja voimaa päivään seuraavaan.” Äänestäjät ja vaalivoiton tekijät: Olemme luvanneet avoimuutta sekä kuulla ja osallistaa kuntalaisia. Jauhelihapihvit L Kasvispihvit L Nacho vuoka L,G Mango jogurttirahka VL Pe 14.4. Broileri-Nuudeliwokki, vihreä salaatti. klo 16.00 Su 16.4. LÄMPIMÄT KIITOKSET SDP:N EHDOKKAILLE ANTAMISTANNE ÄÄNISTÄ! Jokaisen niistä käytämme joutsalaisten hyvinvointiin. To 20.4. Riistakäristys L,G Kanaa ala kaski L,G Jauhelihakeitto L,G Rahka herkku L,G To 20.4. Ke 19.4. Kaalikääryleet L Possun uunifilee L,G Siskonmakkarakeitto L,G Jäätelö L,G To 13.4. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Markku A. HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Tieturva 1 30.4. Yrttikalapala, muusi, salaatti. Työturvallisuuskortti soita 044 9761 300 Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Seuraa verkkosivujamme ja tiedotustamme ahkerasti – liity jäseneksi ja vaikuttajaksi! KIITOS KUULUU TEILLE www.joutsankokoomus.fi JOUTSASSA AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUKSET 29.4. Sunnuntaina 16.4. Lupaan tehdä parhaani, jotta olen luottamuksenne arvoinen. Kaalikääryleet, perunat, kastike, hillo, salaatti. JUKKA HUIKKO Kiitos häkellyttävästä luottamuksesta, kiitos lukuisista kannustavista sanoista ja teoista! ”Et suuta auki saa, jäät sivuun katsomaan, kun maailma huutaa hulluuttaan. Luhanka: Ti 18.4. Katri Niiniaho p. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 Ke 12.4. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus 15.4.2017 5:53 20:40 0:49 16.4.2017 5:50 20:43 0:49 17.4.2017 5:47 20:45 0:50 18.4.2017 5:44 20:48 0:50 19.4.2017 5:40 20:51 0:51 20.4.2017 5:37 20:53 0:51 21.4.2017 5:34 20:56 0:52 22.4.2017 5:31 20:59 0:52 Joutsa: Ti 18.4. klo 14.00 La 15.4. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. 044-036 2076 To 13.4. Lihapullat L Pippuri possua L,G Kanakeitto L,G Rähmäpulla L Pe 21.4
Joutsan Seutu 4 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Nämä neljä päähenkilöä ovat oman elementtinsä intohimoisimpia kokijoita. Esimerkiksi valtuuston puheenjohtajan Heikki Kuurneen äänipotti oli jälleen mahtava. Elokuvan musiikin on säveltänyt viisitoistavuotias Michael Andreas Haeringer. Joutsan kuntauutisointia hoitavat toimittaja Janne Airaksinen ja päätoimittaja Markku Parkkonen. Elokuvan kuvauksesta vastaa Teemu Liakka, jonka aikaisempiin töihin kuuluu esimerkiksi Suomen katsotuimmaksi dokumentiksi noussut Järven tarina (2016). Laura Lavio. Nyt on otettu kova linja näitä ratkaisuja vastaan korottamalla kiinteistöveroja, jätehuoltoa, veden puhdistusmenetelmiä ynnä muuta. Tämä asia on hoidettava kuntoon välittömästi, henkilökuntaa kuitenkin löytyy asian käsittelyyn riittävästi. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 12.4.2017 n Sana sunnuntaiksi n Merja Metsänen n Puheenvuoro JS Aurinko tanssii PÄÄSIÄISAAMUNA aurinko tanssii, keikkuu, hyppii ja ilakoi. Tämän vuoksi Huikko ei valtuustokautensa aikana tee Joutsan kunnan hallintoa koskevaa uutisointia paikallislehti Joutsan Seudussa. Luonnon laki on, että elämä päättyy kuolemaan. Varmasti joitain valtakunnallisiakin trendejä tuloksesta pystyy aistimaan, mutta on syytä muistaa, että jokainen äänestäjä lähettää omalla äänellään oman viestinsä. Huikko on ollut jo vaalikampanjan aikana pois Joutsan kuntauutisoinnista ja järjestely siis jatkuu edelleen. Useat kunnat haalivat lisää mökkiläisiä, mutta ei missään vaiheessa kerro siitä, mitä mökin omistus tulee omilla jo veron maksaneilla omistajille maksamaan. Monesti hyvinkin pitkän työuran aikana hankitut säästöt menivät näihin hankintoihin tinkimällä kaikesta muusta. Meidät vapautetaan synnin ja kuoleman orjuudesta ja ovi uuteen elämään on avattu meillekin. Markku Parkkonen Vapaa-ajan asunnot ja omaishoito Jukka Huikko ei osallistu Joutsan kuntauutisointiin VEROTUS on valttikorttina joka asiassa, mutta ei muisteta sitä aikaa, jolloin hankittiin omaan ja lasten käyttöön vapaa-ajan viettoon sopiva tontti ja rakennus. Elokuvan on ohjannut palkittu itävaltalaisohjaana Natalie Halla. Tällaisia olivat keskustan Jarmo Liukkonen, kokoomuksen Jukka Huikko ja vihreiden Lea-Elina Nikkilä. Näyttääkin siltä, että Joutsan vaaleissa pärjäsivät uudistumiskykyiset puolueet, joilla kuitenkin oli myös vanhoja tekijöitä mukana. Kristuksen ylösnousemuksen jälkeen kaikki on toisin. Tämä tonttikauppa on tullut yhä selvemmäksi, koska maaseutua tyhjennetään, yritystoimintaa siirretään muualle ja tulojen puuttuessa joudutaan myymään tontteja elinolojen kuntoon saattamiseksi. Puolueiden listoilta löytyy myös uusia kunnallispoliitikkoja, jotka onnistuivat vakuuttamaan äänestäjäkunnan. ”Aurinkomme ylösnousi, paistaa voittovuorella. JOUTSASSAKIN lähes kaikki mukana olleet vanhat valtuutetut uusivat paikkansa. Tarina on kerrottu villisti mielikuvituksellisen seitsenvuotiaan Timin näkökulmasta. Vesi-elementtiä edustaa suomalainen vapaasukeltaja Johanna Nordblad, jolla on hallussaan maailmanennätys vapaasukeltamisessa jään alla. MARTTI Luther on verrannut pääsiäissaarnassaan ylösnousutta Kristusta aurinkoon. Ennen vanhaan kokoonnuttiin korkeille paikoille katsomaan, miten pääsiäisen aurinko tuli näkyviin. Kun kuolema on voitettu, on ilon ja riemun aika. Kuoleman jälkeen onkin tarjolla elämä, jolla ei ole loppua ja johon kuolemalla ei ole enää mitään sanottavaa eikä valtaa. Onhan aivan selvää, jos hoidettava henkilö ei saa normaaliajassa apua, niin lähiomaiset tulevat mukaan ja heidän työlleen ei lasketa sitä arvoa, jonka he tekevät osittain korvauksetta kunnille. Ilman edustaja on itävaltalainen base-hyppääjä ja varjoliitäjä Philipp Halla, tulen edustaja taas espanjalainen katastrofialueiden pelastusja palomies Pako Rivas. Luhangassa kaikki mukana olleet vanhat valtuutetut saivat vahvan mandaatin, joten uurnilla on ilmeisesti käynyt varsin tyytyväisiä kuntalaisia. Jokainen auringonsäde on viesti kuoleman voittamisesta. SEURATESSANI vuosien ajan omaishoidon ja kunnallisen vanhustenhoidon tilaa, voin vain todeta sen, että asia on jäänyt käsittelyasteelle suuremmissa kysymyksissä. Tämä vauva on pukeutunut pukuun ja solmioon sekä puhuu miehen äänellä. Heidän tarinansa kertovat ystävyydestä ja unelmista sekä syntymästä ja kuolemasta. Suomessa on tuhansia mökkiläisiä, jotka suostuvat liian helposti näihin korotushintoihin. JOS kuitenkin pohditaan paikallisten vaalien viestiä, voisi esimerkiksi Luhangan osalta arvioida, että kunnassa ollaan valtuustoon oltu suhteellisen tyytyväisiä. Äänimäärissä toki tapahtui kohtalaisen isojakin muutoksia pienpuolueista isojen suuntaan, mutta paikkajakoon niillä ei ollut kuitenkaan vaikutusta. Neljä elementtiä NELJÄ elementtiä on dokumenttielokuva, joka on matka neljään klassiseen elementiin elokuvan neljän päähenkilön kautta. Maa-elementtiä edustaa itävaltalainen geologi Georg Zagler, joka on kartoittanut Euroopan suurinta luolaverkostoa Untersbergin sisällä ja osallistunut vaikeisiin pelastustehtäviin syvissä luolissa. ”Kuten aurinko antaa meille päivänvalon, niin virtaa Kristuksen säteily kaikkiin uskovien sydämiin ja on yhtaikaa niissä kaikissa.” ”Niin kuin monet silmät näkevät auringon täydellisesti ja kokonaisena, vaikka aurinkoja on vain yksi, ja niin kuin jokaisella on tämä loiste täydellisenä ja niin kuin se on kaikilla yhteisesti, niin on Kristuskin: kaikilla on hänet yhteisenä, ja kuitenkin jokaisella on hänet kokonaan omassa sydämessään.” YLÖSNOUSSUT Kristus voi valaista arkisen elämämme ja muuttaa murheemme iloksi. Jeesuksen ylösnousemus merkitsi käänteentekevää muutosta. Valtakunnallisissa sunnuntai-illan vaalituloslähetyksissä tentattiin asiantuntijoilta useaan otteeseen, millaisen viestin vaalitulos tuo. Lämmin valo sieltä loistaa, surut, murheet hajottaa.” (Virsi 105:1). Jeesuksen ylösnousemuksen jälkeen jopa kuolema on tie elämään. Ajallinen elämä on matka uskossa kohti Jumalan antamaa uutta elämää taivaassa. Markku Parkkonen päätoimittaja Paikallislehti Joutsan Seutu n Joutsan Kino The Boss Baby THE Boss Baby on DreamWorks Animationin ja Madagascarin ohjaajan animaatio-komedia, joka kertoo tarinan siitä, kuinka uuden vauvan saapuminen vaikuttaa perheeseen. Ja jokaisessa kunnassakin annetaan vaaleissa monia ja keskenään ristiriitaisiakin viestejä. Valtuuston voimasuhteet kun eivät vaaleissa muuttuneet miksikään. Toivoisin mökittömienkin kunnioittavan niitä, jotka ovat kovalla työllään saaneet kasattua rahat mökkiinsä ja sen kunnossa pitämiseen. Ajateltiin, että luomakuntakin iloitsee pääsiäisen ihmeestä. Tämä vauhdikas ja hauska koko perheen elokuva muistuttaa, mikä perheessä on kaikkein tärkeintä. Pääsiäisenä 2017 Seppo Häkkinen Mikkelin hiippakunnan piispa Vaalitulos sisältää monia viestejä kuntalaisilta KUNNANVALTUUSTOJEN vaalit on nyt pidetty ja kansalaiset voivat siirtyä tarkkailuasemiin seuraamaan, miten hyvin heidän valitsemansa valtuutetut kuntaa johtavat. Tämä lupaa hyvää, kun ennakoidaan uuden valtuuston toimintaa: sopivassa suhteessa uudistamista ja kokemusta. Arvovalintoja asioiden käsittelyyn kunnissa! Rauno Ahola PAIKALLISLEHTI Joutsan Seudun toimittaja Jukka Huikko on tullut valituksi kuntavaaleissa Joutsan kunnanvaltuuston jäseneksi
Vuonna 2012 kuntavaaleissa äänestysprosentti oli 62,2 ja nyt 60,8. Äänestysprosentti Joutsassa laski. – Keskustan listalla taas uudet nimet menestyivät hienosti. SDP:n paikkamäärä tippui viidestä neljään ja kristillisdemokraattien paikkamäärä kahdesta yhteen. Perussuomalaiset pitivät kaksi paikkaansa ja vihreät saivat historian ensimmäisen valtuutettunsa Joutsaan. Vuoden 2012 vaaleissa keskusta valtasi asemia kokoomukselta ja viime sunnuntain vaaleissa kokoomus otti niitä hiukan takaisin. Päätöksentekojärjestelmää on kehitettävä siihen suuntaan, että näistä ryhmistä on mahdollista osallistua politiikkaan. – Toivoimme kahta paikkaa, mutta alle kymmenen äänen puuttuminen vei toisen paikkamme. Uskon, että tämä laskisi kynnystä myös saada lisää naisia ehdokkaaksi, sanoi Huikko. SDP:n vaalipäällikkö Leo Niinikoski kommentoi vaalitulosta lyhyesti: – Emme menestyneet aiotulla tavalla. Vaikka valtakunnallisesti puolueella ei mennyt nappiin, paikallisesti kannatuksemme kuitenkin hiukan kasvoi. Muista puolueista voi sanoa, että kokoomuksen nousu arvattiin, mutta kristillisdemokraattien Arto Höltän putoaminen oli yllätys, sanoi Peltonen. Vaalituloksen on syytä näkyä paikkajaossa sekä siinä, mitä asioita vaalien jälkeen aletaan todella ajaa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, huhtikuun 12. Joutsassa oli näissä vaaleissa valtuustopaikkoja jaossa 25 eli kaksi vähemmän kuin vuonna 2012. Nuoria, työikäisiä ja perheellisiä pääsi läpi kiitettävästi. Vihreiden vaalipäällikkö ja koko Joutsan vaalien kakkosääniharava Lea-Elina Nikkilä piti äänimääräänsä yllätyksenä. Kristillisdemokraattien vaalipäällikön Matti Kallioisen mukaan puolueen äänimäärä Joutsassa oli suunnilleen sellainen kuin arveltiinkin. Markku Parkkonen JOUTSAN VAALITULOS PUOLUE PROSENTTIA PAIKKOJA ÄÄNIÄ Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2012 EKvaalit 2015 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2012 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2012 EKvaalit 2015 KESK 38,8 % (-6,8) 45,6 % 38,8 % 11 13 939 1 176 1 030 KOK 21,4 % (+2,3) 19,1 % 12,9 % 6 5 517 492 342 SDP 15,5 % (-1,8) 17,3 % 13,8 % 4 5 377 447 367 PS 10,1 % (+0,9) 9,2 % 21,1 % 2 2 246 237 559 VIHR 7,4 % (+5,9) 1,5 % 3,6 % 1 180 41 96 KD 6,8 % (-0,6) 7,4 % 6,3 % 1 2 165 191 167 * = Keskustan viimeinen paikka arvotaan Kalevi Fredinin ja Pekka Hytösen välillä 12.4.. Pieneen äänimäärän kasvuun ylsi myös perussuomalaiset. Sen sijaan demarit ja kristillisdemokraatit menettivät. päivänä N:o 15 – 2017 Heikki Kuurne 225 ääntä Jarmo Liukkonen 91 Sari Hovila 84 Katri Reinikainen 78 Tapio Kyröläinen 72 Otto Takala 49 Jouko Tarkkanen 49 Maija Salonen 45 Niilo Peltonen 42 Keskusta 11 (-2) Keskusta 11 (-2) SDP 4 (-1) TAI Perussuomalaiset 2 (+-0) Kokoomus 6 (+1) Vihreät 1 (+1) Kristillisdemokraatit 1 (-1) Arto Tupala 40 Kalevi Fredin 38, arvonta * Pekka Hytönen 38, arvonta * Keijo Suomalainen 112 Marjaana Kuitunen 93 Ari Solatie 42 Eero Peltoniemi 37 Jussi Lehtonen 77 Saku Kaistinen 59 Jukka Huikko 170 Iiris Ilmonen 41 Petteri Oksanen 37 Teresa Teppola 33 Timo Hännikäinen 31 Ari Aapro 28 Lea-Elina Nikkilä 180 Matti Kallioinen 54 Joutsan kunnanvaltuusto 2017–2021 Joutsassa heiluri kääntyi taas, mutta ei kovin vahvasti: Keskusta menetti, vihreät ja kokoomus kasvoivat JOUTSAN kuntavaaleja on leimannut jo jonkin aikaa keskustan ja kokoomuksen kannatusten vaihtelut. Perussuomalaisten vaalipäällikkö Jussi Lehtonen oli kohtuullisen tyytyväinen paikalliseen tulokseen. – Onhan keskustalla kuitenkin edelleen 11 paikkaa. Kokoomus nousi yksinään valtuuston toiseksi suurimmaksi ryhmäksi ja kasvatti paikkamääräänsä viidestä kuuteen. Kallioinen pohti, että Postin virheestä johtunut paikallislehti Joutsan Seudun jakelun viivästyminen Leivonmäen ennakkoäänestyspäivänä saattoi koitua osaltaan kristillisdemokraattien kohtaloksi. Mutta pudotus on aina pudotus, joten ei voi kauhean tyytyväinenkään olla. Joutsan vaalien voittajina voi myös pitää vihreitä, jotka saivat ainoan ehdokkaansa komeasti läpi. Kun lisäksi vihreät nousi Jyväskylässä suurimmaksi ryhmäksi ja koko maassa vaalivoittajaksi, on pakko iloita tuloksesta. Keskustan vaalipäällikkö Niilo Peltonen ei pitänyt keskustan kahden paikan menetystä kovin pahana tappiona, varsinkin kun valtuuston kokonaispaikkamäärä putosi myös kahdella. Keskustan paikkamäärä tippui kahdella 11:een paikkaan. Kokoomuksen vaalipäällikkö Jukka Huikko katsoi, että Joutsassa kokoomuksen, vihreiden ja perussuomalaisten ”oppositio” otti selkeän vaalivoiton. – Kolmea paikkaa tavoiteltiin ja kaksi saatiin. – Ajatus oli, että valtuustopaikka voi olla mahdollinen, mutta toiseksi suurin äänimäärä on valtava tuenosoitus Joutsalaisilta
Ääniä annettiin 32 kappaletta vähemmän kuin 2012. Joutsan Seutu 6 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Jukka Huikko Äänestysprosentti oli 71,3 prosenttia, kun uurnilla kävi 461 henkeä. Äänisaalis oli pitäjän toiseksi suurin, vaikka mies oli vasta ensimmäistä kertaa ehdolla. Virtaniemi näkee alkavan valtuustokauden tärkeäksi tehtäväksi itsenäisyyden varmistamisen. Oleellista on kuitenkin saada kunnan tulot ja menot nopeasti asemoitua. Vuoden 2012 kuntavaalien yllettiin 73,8 prosenttiin, joten pudotusta 2,5 prosenttiyksikköä. Vielä kun ei ole oikeastaan mitään hajua esimerkiksi valtionosuuksista. Uuden valtuustokauden suurimmat haasteet liittyvät soteuudistukseen sekä kunnanjohtajan vaihtumiseen eläköitymisen vuoksi. Virtaniemi on rakentanut ja muuttanut Hepoluhtaan vuonna 2014, joten hän on siis paitsi tuore kasvo politiikassa myös varsin tuore luhankalainen. Nämä olivat myös ne tekijät, joiden vuoksi Kärnä lähti jatkokautta hakemaan. – Tärkeintä on kyetä tekemään koko kuntaa ja kaikkia kuntalaisia palvelevia päätöksiä, eikä pieniä piirejä palvelevia, kiteyttää Virtaniemi. LUHANGASSA kuntavaalit eivät tuoneet muutosta poliittisten ryhmien väliseen paikkajakoon. Edellisvaaleihin nähden demarit menettivät kuitenkin peräti 24 ääntä ja perussuomalaiset 21 ääntä. Siis etteivät nämä jää tyhjilleen. – Kuntalaisia haastettiin ajattelemaan, summaa Kärnä. Edessä voi olla tilanteita, joissa kestäviä ja pitkälle kantavia ratkaisuja on kyettävä tekemään nopeasti. Kolmannen valtuustokauden aloittava keskustan Tuomo Kärnä (vas.) oli Luhangan ääniharava toista kertaa peräkkäin. ÄÄNIHARAVAKSI nousi toista kertaa peräkkäin ja jo kolmannen kauden valtuutettuna aloittava keskustan Tuomo Kärnä. Keskusta säilytti asemansa seitsemällä valtuutetulla ja kokoomus kakkossijansa viidellä paikalla. Kärnä on toisen polven päättäjiä. Kulut rullaavat, mutta siitä, lähteekö vai säilyykö tulopuoli, ei ole tietoa, pohtii Kärnä. KOKOOMUKSEN ääniharavaksi nousi 47 äänellä sijoittaja Aki Virtaniemi. Esimerkiksi palveluasumisen laajennukset Virtaniemi on valmis käynnistämään kuntavetoisesti ennen soteja maakuntauudistuksen voimaantuloa. Tammelin] on tuolta Vuorenkyläntieltä lähtöisin. Myös pienpuolueet pitivät asemansa isojen tapaan. Luhangan poliittisista tehtävistä selkeästi ylitse muiden ovat kunnanhallituksen jäsenyydet sekä kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajuudet. Näin silti, vaikka vaalikaudella vietiin läpi ajoittain kuntalaisia voimakkaasti jakanut kouluverkkoratkaisu. – Seinäjoella olen asunut, mutta puolisoni Elina Virtaniemi [os. Äänimäärä kasvoi kummallakin hitusen. Demareilla on jatkossakin kaksi paikkaa ja perussuomalaisilla yksi. Myös vanhustenpalvelut ovat Virtaniemelle tärkeitä. ”Hallitusvastuu” ei kunnanhallitusta johtanutta Kärnää painanut, sillä äänimäärä nousi edellisvaalien 47:stä nyt saatuun 55:een. Kaksi viimeksi mainittua paikkaa menevät jakoon juuri keskustan ja kokoomuksen kesken, mikäli muuta yllättävää ei ilmene. päivänä EHDOKKAIDEN ÄÄNIMÄÄRÄT Joutsa Kuurne Heikki KESK 225 939,000 Valitaan Huikko, Jukka * KOK 170 517,000 Valitaan Liukkonen, Jarmo * KESK 91 469,500 Valitaan Suomalainen, Keijo SDP 112 377,000 Valitaan Hovila, Sari KESK 84 313,000 Valitaan Ilmonen, Iiris KOK 41 258,500 Valitaan Lehtonen, Jussi * PS 77 246,000 Valitaan Reinikainen, Katri * KESK 78 234,750 Valitaan Kuitunen, Marjaana SDP 93 188,500 Valitaan Kyröläinen, Tapio KESK 72 187,800 Valitaan Nikkilä, Lea-Elina * VIHR 180 180,000 Valitaan Oksanen, Petteri * KOK 37 172,333 Valitaan Kallioinen, Matti KD 54 165,000 Valitaan Takala, Otto KESK 49 156,500 Valitaan Tarkkanen, Jouko * KESK 49 134,143 Valitaan Teppola, Teresa * KOK 33 129,250 Valitaan Solatie, Ari * SDP 42 125,667 Valitaan Kaistinen, Saku * PS 59 123,000 Valitaan Salonen, Maija KESK 45 117,375 Valitaan Peltonen, Niilo KESK 42 104,333 Valitaan Hännikäinen, Timo * KOK 31 103,400 Valitaan Peltoniemi, Eero SDP 37 94,250 Valitaan Tupala, Arto * KESK 40 93,900 Valitaan Aapro, Ari * KOK 28 86,167 Valitaan Fredin, Kalevi KESK 38 85,364 Arvontaan ---------------------------------------------------------------------------------------Hölttä, Arto KD 52 82,500 Varalla Salminen, Petri * PS 41 82,000 Varalla Hytönen, Pekka KESK 38 78,250 Arvontaan Niinikoski, Leo SDP 23 75,400 Varalla Hautakangas, Jouni * KOK 27 73,857 Varalla Tommola, Ulla * KESK 29 72,231 Varalla Tuukkanen, Matti * KESK 26 67,071 Varalla Pylkkänen, Sini * KOK 19 64,625 Varalla Niinikoski, Aila * SDP 20 62,833 Varalla Temisevä, Liisa * KESK 23 62,600 Varalla Talja, Aarre * PS 41 61,500 Varalla Partanen, Jukka * KESK 10 58,688 Varalla Toivonen, Terhi KOK 18 57,444 Varalla Hölttä, Erja * KD 29 55,000 Varalla Saari, Anssi * SDP 17 53,857 Varalla Vuopio, Jari * KOK 14 51,700 Varalla Mäkinen, Pirjo * PS 15 49,200 Lepistö, Taisto * SDP 14 47,125 Varalla Ahola, Rauno * KOK 13 47,000 Varalla Avikainen, Ansa * KOK 13 43,083 Varalla Untolahti, Raija * SDP 8 41,889 Heiskanen, Jani * KD 21 41,250 Rantanen, Erkki * PS 10 41,000 Pynnönen, Marko * KOK 13 39,769 Tupala, Mika * SDP 7 37,700 Lehtonen, Mika * KOK 10 36,929 Trast, Jukka * PS 3 35,143 Peltola, Jaakko * KOK 10 34,467 Tuovinen, Marja * SDP 4 34,273 Honkapää, Pekka * KD 6 33,000 Soilu, Tiina * KOK 10 32,313 Kuitunen, Antero * KOK 8 30,412 Flink, Riku * KOK 7 28,722 Heikkonen, Lassi * KD 3 27,500 Niemi, Marko * KOK 5 27,211 Enke, Herman * KOK 4 25,850 Pyyhtiä, Tarja * KOK 4 24,619 Hujanen, Iita * KOK 2 23,500 Luhanka Kärnä, Tuomo KESK 55 219,000 Valitaan Virtaniemi, Aki * KOK 47 143,000 Valitaan Merivirta, Marjo * KESK 41 109,500 Valitaan Polvela, Eino KESK 37 73,000 Valitaan Weijo, Hilkka * KOK 30 71,500 Valitaan Laine, Kimmo SDP 37 68,000 Valitaan Vilkman, Pirkko KESK 29 54,750 Valitaan Kiviniemi, Heikki KOK 16 47,667 Valitaan Dammert, Tauno * KESK 15 43,800 Valitaan Inkeroinen, Hannu * KESK 11 36,500 Arvontaan Seimola, Pertti KOK 15 35,750 Valitaan Helen, Eija * SDP 31 34,000 Valitaan Nurminen, Marja-Leena KESK 11 31,286 Arvontaan Ikonen, Ari PS 28 31,000 Valitaan Heimonen, Marita * KOK 13 28,600 Valitaan -------------------------------------------------------------------------------------Viinikainen, Martti * KESK 11 27,375 Arvontaan Lahtinen, Erika * KESK 5 24,333 Varalla Rikkola, Ossi * KOK 11 23,833 Varalla Masalin, Risto * KESK 4 21,900 Varalla Lehtinen, Pirjo * KOK 8 20,429 Varalla Saari, Vesa * KOK 3 17,875 Varalla Keskinen, Jouni * PS 3 15,500 Varalla * = uusi valtuutettu LUHANGAN VAALITULOS PUOLUE PROSENTTIA PAIKKOJA ÄÄNIÄ Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2012 EKvaalit 2015 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2012 Kuntavaalit 2017 Kuntavaalit 2012 EKvaalit 2015 KESK 47,5 % (+4,5) 43,0 % 40,9 % 7 7 219 212 206 KOK 31,0 % (+3,2) 27,8 % 20,4 % 5 5 143 137 103 SDP 14,8 % (-3,9) 18,7 % 13,1 % 2 2 68 92 66 PS 6,7 % (-3,8) 10,5 % 18,6 % 1 1 31 52 94 Kuntavaalit Luhangassa: Valtasuhteet eivät muuttuneet Perussuomalaisilla ja demareilla äänikato, mutta ei paikkakatoa. Luhankaan muutto on ollut yksi elämäni parhaita siirtoja, paljastaa Aki Virtaniemi. Ensimmäistä kertaa ehdolla ollut Aki Virtaniemi nousi kokoomuksen kärjeksi vaalissa.. Kärnä toistamiseen ääniharava. – Luhangassa on iso kiinteistöriski, onhan meillä uudet tukiasunnot ja remontoitu vanhainkoti. Hänen edesmennyt isänsä Seppo Kärnä oli aikanaan merkittävä kunnallispoliitikko Luhangassa
Päiväautojen kuljetushankinnasta on puolestaan tehty valitus markkinaoikeuteen ja jätetty oikaisuvaatimus kuntaan. – Yritetään tämäkin kohta tehdä rahoituskehyksen puitteissa jos mahdollista. Samanlainen kaista tulee vasemmalle taajaman suuntaan kääntyviä varten. – Rohkaisen kaikkia osallistumaan aktiivisesti valtuustotyöskentelyyn. Mikäli valtio myöntää tarvittavat varat, jatkossa pohjoisen suuntaan risteyksessä kääntyvällä on vastassaan entistä paljon parempi näkemä ja loivempi mäki. Palokunnalle jäi tehtäväksi vain tarkistaa onnistuneen alkusammutuksen tulos.. LISÄKSI tämän hetken tiedon mukaan pohjoisesta tuleville ja Harjunlahdentielle kääntyville tulee oma kääntymiskaistansa. Paikasta kisaavat tasaäänin Kalevi Fredin ja Pekka Hytönen. PR-työ pitää niin ikään hallita, luettelee Kuurne. Janne Airaksinen HUTTULAN Teboilin pihassa liekehti henkilöauto perjantaina myöhään iltapäivällä. Toisaalta, hallintotyöskentely vaatii myös kokemusta, jota sitäkin on valtuustossa sopivassa suhteessa. Koska uusiutumiskykyä pitää olla, hän on tyytyväinen useista politiikan vakiintuneiden piirien ulkopuolelta tulleista valtuutetuista. Liittymä ei tule niin yllättäen kuin nykytilanteessa ja on turvallisempi kääntyä, kun on oma kaista sitä varten. tekemään keskustan viimeisen paikan osalta. Kuurne on erittäin kiinnostunut jatkamaan samassa tehtävässä. 80 km/h säilyy kylätaajaman kohdalla edelleen, sitä kohtaa ei nosteta 100 km/h alueeksi, kertoo projektipäällikkö Hannu Keralampi. Sen sijaan arvonta joudutaan keskiviikkona 12.4. – Silloin saadaan pitempi näkemä pohjoisen suuntaan sivusta tultaessa ja päästään lähtemään loivempaan mäkeen. JOUTSAN kunta on hoitanut oman osuutensa hyvin. Janne Airaksinen Leivonmäen taajaman pohjoisen risteykseen liittymän porrastus Paikallisten huoli turvallisuudesta vaikutti ratkaisuun. Joutsassa vaalien ennakkoäänien laskenta viivästyi hieman arvioidusta aikataulusta. Viimeksi mainitun mittarina on muun muassa se, että valituksien määrä on vähentynyt. Näistä viisi oli takseja ja kolme 16-paikkaista joukkoliikenneautoa. Asemakaavassa on osoitettu suunnittelua sitovasti valtatieliittymien sijainnit, ja jos liittymiä halutaan muuttaa, nopein tapa hoitaa asia on yksinkertaisesti kumota kaava tältä osin. Äänikuninkuus kaksissa vaaleissa peräjälkeen on poikkeuksellista minkä tahansa kunnan poliittisessa historiassa. Yksi ääni oli hetken kateissa ja meni jonkin aikaa, ennen kuin se löytyi jo kertaalleen avatusta ruskeasta vaalikuoresta. Täysin satavarmasti en uskalla toteutusta luvata, mutta suunnitelmaan sen laitamme tällä tietoa, toteaa Keralampi. KUNNANHALLITUS valitsi maanantaina henkilökuljetusten kokonaisuutta täydentävät autot. LEIVONMÄKISTEN kannatti tuoda huolensa julki taannoin järjestetyssä yleisötilaisuudessa, joka koski valtatien ohituskaistaremonttia Leivonmäen kohdalla. Paikallislehden vanhoja juttuja selatessa selviää, ettei ainakaan 40 vuoteen ole kukaan muu saanut vaaleissa yli kahtasataa ääntä kuin Kuurne. Linja-autokilpailutus keskeytettiin jo 6.3., koska tarjouksia saatiin vain yksi ja sekin oli hinnaltaan hyvin suolainen. Markku Parkkonen Janne Airaksinen Keskustapuolueen ehdokas Heikki Kuurne teki historiaa Joutsan kuntavaaleissa saavuttamalla äänikuninkuuden nyt toisissa vaaleissa peräjälkeen. Lopullinen päätös siitä mitä kaikkea rahalla rakennetaan jää tieremontissa rakennuttajana olevalle Liikennevirastolle. Tilaisuudessa moni ihminen oli huolissaan taajaman pohjoisen risteyksen vaarallisuudesta. Kyse on niin sanotuista joustavista sopimuksista, joiden avulla hankitaan kuljetukset kysyntävaihtelun mukaisiin tarpeisiin. Heikki Kuurne oli itse positiivisesti yllättynyt vaalimenestyksestä. Jotain jo suunniteltua saattaa jää pois Joutsan kuljetuskilpailutuksessa valittiin nyt täydentävät autot Henkilöauto tulessa parkkipaikalla Uuden tekeillä oleva tiesuunnitelman mukaan Harjunlahdentien risteys siirtyy etelän suuntaan. Aikaisemmin järjestetyt kilpailutukset ovat kohdanneet vaikeuksia. Prosessin aikana on todettu, että kaikki tarjoajat täyttivät tarjoajalle asetetut vaatimukset. Joutsan Seutu 7 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. KUSTANNUSARVIO näyttää ylittävän 13,9 miljoonan rahoituskehyksen, joten jostain jo nyt suunnittelusta jouduttaneen luopumaan. Niistä Kuurne mainitsee muun muassa hyvän kuntatalouden ja paremman päätöksentekokulttuurin. Edelliset neljä vuotta hän on ollut kunnallispolitiikan näköalapaikalla valtuuston puheenjohtajana. Keski-Suomen ely-keskuksesta kerrotaan, että tiesuunnitelmaan ollaan nyt merkitsemässä liittymän porrastus. Sitä tukee taustani pankkimaailmassa, ja se on myös kompromissien tekijän ja sillanrakentajan paikka. Tähän puitejärjestelyyn tuli yksi auto Juha Hauvalalta, Hämeen Mörköpirtti Oy:ltä, Jari ja Hanna Koskenniemi Ay:lta, Jyvässeudun taksiautoilta sekä Martti Kuituselta. Tulevalla valtuustolla sitten vasta haasteita riittääkin. Erilaiset näkemykset hioutuvat sitten poliittisessa päätöksentekoprosessissa oikein ratkaisuiksi, kannustaa Kuurne. päivänä Heikki Kuurne, monien vaaliennätysten mies Ari Aapro valtuustoon tarkistuslaskennassa JOUTSAN kuntavaalien äänten tarkistuslaskennan seurauksena Ari Aapro saa suoraan ilman arvontaa kokoomuksen viimeisen valtuustopaikan. Paikalla olleet saivat kuitenkin liekit sammumaan kahden huoltoaseman sammuttimen avulla. Sen ansiosta pohjoisen valtatieliittymän uudelleensijoittelu on mahdollista toteuttaa suoraan tiesuunnitelmalla. Asioihin pitää perehtyä ja varautua käyttämään siihen paljon omaa aikaa. Niitä ovat sote-uudistus, maakuntauudistus, säilyykö terveyskeskus ja paljon muuta, sillä listaa voisi jatkaa pitkälle. TARJOUKSIA saapui kuusi, joissa tarjottiin yhteensä kahdeksaa autoa. Uuden valtuuston jakaumaa tarkastellessaan Kuurne näkee monia hyviä mahdollisuuksia sen työskentelyn onnistumiselle. Kaikki tarjoukset ovat tarjouspyynnön mukaisia. – Tyytyväinen täytyy olla, sillä jotain on tullut tehtyä oikein, kun äänestäjät noin luottivat. Kari Åkman yhteenliittymältä valittiin siihen kolme autoa. Luhangassa arvotaan kaksi keskustan viimeistä valtuustopaikkaa kolmen ehdokkaan kesken. Käytännössä länsipuolista Harjunlahdentien valtatieliittymää siirretään etelämmäksi. Tämä suoritus teki hänestä kaksinkertaisen ääniharavan, sillä vuoden 2012 vaaleissa hän oli myös kärjessä ennätystuloksella 397 ääntä. Janne Airaksinen KUNTA järjestää useita lakisääteisiä kuljetuspalveluja. Joutsassa käytettiin vuonna 2015 henkilökuljetuksiin noin 570.000 euroa ja tavarakuljetuksiin (lähinnä ruokien kuljetuksia) noin 95.000 euroa. Talven aikana on järjestetty kilpailutukset päiväja linja-autokuljetuksista, ja nyt olivat vuorossa niin sanotut täydentävät autot. Tuli oli syttynyt käynnistysyrityksen aikana. Hän oli 225 äänellään näiden vaalien ylivoimainen ääniharava. – Uskon, että persoonani sopii valtuuston puheenjohtajan tehtävään. VANHA valtuusto sai paljon hyvää aikaan. Kunnanhallitus päätti nimittäin maanantaina käynnistää prosessin Leivonmäen taajaman kohdan valtatiealuetta koskevan asemakaavan kumoamisesta. KESKUSTAPUOLUEEN kunnallisvaaliehdokas Heikki Kuurne teki sen taas. Ääniharavan toivomusta on perinteisesti kuunneltu herkällä korvalla aina vaalien jälkeen pidettävissä puolueiden välisissä paikkaneuvotteluissa. Hänen mukaansa yleisötilaisuuden kommenttien perusteella mainittu kohta tuntui puhuttavan eniten, jolloin valtatieremontin suunnittelijoiden täytyy tehdä jotain turvallisuuden parantamiseksi. Arvonnassa kahdesta paikasta kisaavat Hannu Inkeroinen, Marja-Leena Nurminen ja Martti Viinikainen
Keväällä 2016 alkoi uuden lampolan rakentaminen, ja valmista tuli viime syksynä. – Vanhetessaan ihmisen ajatusmaailma myös muuttuu, jolloin alkaa arvostaa muutakin kuin pelkkää rahaa. He tekevät yhdessä töitä hyvän naapurinsa ja läheisen yhteistyökumppanimme Hakalan tilan Heikki Haapamäen kanssa. Janne Airaksinen. – Investoimme silloin kasvinviljelyyn ja sitä harjoitettiin täkäläisittäin suuressakin mittakaavassa. Talvella 2015–2016 lampaita pidettiin vielä vanhassa navetassa. Kummankin tilan väki luottaa lampaanlihan menekin kasvuun. päivänä Pääsiäinen & palvelut Joutsenlahden lammastila – yhteistyössä on voimaa Eve ja Panu Volanto ovat tyytyväisiä tilan uuden lampolan ratkaisuihin. Lypsykarjasta kummatkin tilat olivat luopuneet jo 1990-luvulla. Talvi oli varsin isotöinen, koska tilat oli suunniteltu lehmille. KAHDEN tilan yhteenliittymä on jo nyt iso lammastilaksi, ja kokoluokka vielä kasvaa tästä. Lisäksi karsinoita voi muunnella aitoja siirtämällä aina tilanteen mukaan. – Meille tärkeintä on tilan muunneltavuus tuotantovaiheen ja vuodenaikojen mukaan. Kasvinviljelyn lopputulema oli kuitenkin se, että huomasimme olevamme ”tukien viljelijöitä”. Keväällä vuonna 2015 ostimme 80 hyväsukuista uuhta kahdesta jalostuslampolasta. Kulutetusta lihasta melkoinen osa on tuontitavaraa, joten kotimaisella tuotannolla on tässä sauma kasvaa. Hakalassa harjoitetaan myös lammastaloutta. Uuhista puolet on suomenlampaita ja toinen puoli kainuunharmaita, kertoo Panu Volanto. Lampola on noin 870 neliön rakennus, jossa ei ole mitään kiinteitä ja raskaita aitarakenteita. Joutsan Seutu 8 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Asialla ovat Joutsenlahden tilan Panu ja Eve Volanto. Tällä hetkellä viime syksynä käyttöön otetun uuden lampolan reilun 300 eläimen joukosta kaksi kolmannesta kuuluu Volannoille ja Haapamäelle loput. Uuden tuotantosuunnan etsimiselle oli olemassa selkeä syy. Tuotanto on täydessä laajuudessa vuonna 2018, jolloin lampolassa olisi noin 250 uuhta. Lampaat olivat uteliaita ja helposti lähestyttäviä. Sen lihaa ostetaan pääsiäiseksi, mutta enenevissä määrin myös kesäkaudelle grillausta varten. Haluamme, että lampailla on tarpeeksi tilaa ja niillä on hyvä olla niin talvella kuin kesälläkin. Lammastalous on oivallinen keino palauttaa tilallamme ikivanhat laiduntamisen jäljet. Uuhien lukumäärää on tarkoitus kasvattaa. Väljää ja viihtyisää. Lampaanlihan menekin kasvuun luotetaan JOUTSENLAHDEN tila Hauhanjärven rannalla Luhangan Tammijärvellä on muuntautunut parin viime vuoden aikana lammastilaksi. Se ei oikein tuntunut mielekkäältä, eikä edes taloudellisestikaan niin hyvää toimintaa kuin voisi luulla, kertoo Volanto. Lammastilan pääosanesittäjät ovat varmasti tyytyväisiä oloihinsa. Teurasja siitoseläinmyyntitavoite on noin 400–500 eläintä vuodessa. Reilulla 300 lampaallaan se edustaa lajissaan isoa kokoluokkaa. Kauttamme saa myös muitakin lampaaseen perustuvia tuotteita. Elanto oli etsitty palkkatyöstä ja sivutoimisesta maataloudesta. – Lihaja siitoseläintuotannon lisäksi haluamme panostaa myös oheistuotteisiin kuten lankoihin ja taljoihin. Pihaja muita viimeistelytöitä jäi vielä tälle vuodelle. Maisema, joka on oman lapsuuden ja nuoruuden muistikuvissa, on palautumassa. – Tarkoituksemme on harjoittaa pitkälle menevää yhteistyötä lampolan, laidunten, peltojen ja töiden osalta
Alle vuoden ikäisen eläimen liha on erilaista kuin lampaasta saatu. Nurmi pistetään kuntoon laiduntamista varten. Ainoastaan nyt päättynyt talvi oli hieman edeltäjiään hiljaisempi, mutta jotakin on ollut koko ajan työn alla kuitenkin, sanoo Heino. – Uuhilla teetetään kolmessa vuodessa kahdet karitsat, jotta niillä olisi reilusti aikaa toipua. Kallon lujuudesta kertoo jotain, että lampolan pihalla on pätkä Kaken murjomaa teräsaitaa. Yrittäjyys ei työkuormaan ole suurta muutosta yllättäen tehnyt. Siellä majailevat Kake, Hurmuri, Bruno, Äitinpoika ja Vitonen. Laitumilla lampaita vaeltelisi yhtä aikaa 350–400. Erikoisempia palveluita ovat puolestaan ikkunalasit ja terassien lasitukset. Parin kuukauden astutusjaksoja on vuodessa kolme, kerrallaan vuorossa on 60–80 uuhta. – Itse asiassa minulla ei ollut yrittäjyys käynyt koskaan edes mielessä, ei minkäänlaisena vaihtoehtona. Joutsan Seutu 9 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. – Ensimmäisen vuoden jälkeen mietin, että kyllä yrittäjänä saattaa pärjätäkin. Kummatkin ovat maamme alkuperäisrotuja, joiden hedelmällisyys on korkea. Töitä on riittänyt. Lammastilallisen vuodenkiertoon kuuluu monenmoista. Teuraskypsiä karitsat ovat kahdeksan–yhdeksän kuukauden iässä. Pässi on kova puskemaan, ja joskus pari niistä ottaa oikein vauhtia kalauttaen kallonsa voimalla yhteen. Siihen asiakkaat tuntuvat olevan tyytyväisiä, että olemme ottaneet vastaan ja tehneet välillä pieniäkin hommia, pohtii Heino. Janne Airaksinen Pässipoika Kake otti kuvaajan herkeämättömään seurantaan katseellaan. JOUTSALAISELLE Timo Heinolle tuli kevättalvella kolme vuotta täyteen rakennusalan yrittäjänä. Hän ehti työskennellä nimekkään Keski-Suomen Voimarakentajien palveluksessa kirvesmiehenä reilun vuosikymmenen ajan ilman lomautuksia. Paljon työtä ovat tuoneet muun muassa vesivahinkokohteet sekä kylpyhuoneremontit. Karitsanliha on peräisin alle vuoden ikäisenä teurastetusta, kun taas sitä vanhemmat määritellään täysi-ikäisiksi lampaiksi. Näiden siitospässien tehtävänä on astutuskaudella kiivetä jokaisen uuhen selkään ja astua alulle uutta sukupolvea. RAKENNUSALAN työllisyydessä näkyy herkästi paitsi vuosikierto niin myös erilaiset suhdanteet. Pässipojat ovat uuden suvun jatkumisen takuumiehet Karitsanlihaa suoramyyntiin valmiiksi pakastettuna KAINUUNHARMAS ja suomenlammas elävät lammasrotuina sulassa sovussa Joutsenlahden lammastilalla. Suurin osa työkohteista on ollut saneerausta, mutta mukaan on mahtunut suuria uudiskohteitakin. Jukka Huikko Joutsalainen Timo Heino aloitti kolme vuotta sitten yrittäjänä ja töitä on riittänyt. Joskus ne innostuksissaan unohtavat tässä puuhassa jopa syömisen ja juomisen. Teräsputket ovat siinä selvästi joutuneet taipumaan Kaken puskun pakottamana. Tässä suhteessa Timo Heinon ura muodostaa mielenkiintoisen poikkeuksen. Pässin ravinnonsaanti onkin varmistettava, sillä jaksaakseen astutuskauden, sen on oltava hyvässä kunnossa. Ei ole siis nytkään erillistä kirvesmiestä tai rakennussiivoojaa, vaan kaikki samassa autossa. Kake on selvästi kunkku, myös omasta mielestään. Makuero johtuu vanhemman eläimen lihaan kertyneestä rasvasta. Se rohkaisi, että sain muutamia töitä sovituksi jo ennen aloittamista, kertaa Heino nyt. Pyörittelin asiaa sitten jonkun aikaa ja ajattelin, että eihän sitä korkealta putoa jos kokeilee. Nämä lammasrodut kantavat vain viisi kuukautta, joten nopeampikin kierto olisi mahdollista, huomauttaa Volanto. Ja nykyinen tilauskanta on mahdollistanut työntekijämäärän noston jo kolmeen. Ei aivan koko ajan, mutta pääsääntöisesti kuitenkin ja liki alkumetreiltä alkaen. – Voimarakentajissa tottui jo siihen, että on valmis tekemään kaikenlaisia töitä. Nyt keväällä tarkistetaan laitumien aidat metsäja peltolaitumilta, joita yhteenliittymällä on yhteensä 49 hehtaaria. päivänä Voimarakentajien luottomiehestä tuli yrittäjä Alku jännitti, mutta pian oli palkattava jo työntekijäkin Ruokatauko. Sellaista selkänojaa taas yrittäjällä ei suoraan ole. Joutsenlahden lampurit pitävät tärkeänä, että yksittäisellä uuhella on aikaa levätä karitsoimisesta. Ei ole tavatonta nähdä voipunut pässi keräilemässä voimiaan laitumella pötköttäen, ja uuhet tökkimässä herraa, että alahan töihin. Janne Airaksinen Pääsiäinen & palvelut REILUN 300 lampaan joukosta erottuu lampolassa pässipoikien oma poikamiesboxi. Tuotamme pelkästään karitsanlihaa suoramyyntiin valmiiksi pakastettuna ja paloiteltuna. Asiakaskuntaa on kertynyt tasaisesti niin kylän omasta väestä, mökkiläisistä kuin paikallisista yrityksistäkin. YRITYKSENSÄ vahvuudeksi Timo Heino näkee sen, että he pystyvät vastaamaan asiakkaiden palvelutarpeisiin joustavasti ja monipuolisesti. Voimarakentajien taru päätyi valitettavasti konkurssiin, joten Heinon piti siis keksiä jotain uutta. Usein sulassa sovussa, usein keskinäisesti mittaa ottaen. Hyppääminen yrittäjäksi jännitti sekä etenkin se, riittääkö työkuorma varmasti perheen elannon turvaamiseksi. – Meiltä lähtee teuraseriä useamman kerran vuodessa Vainion teurastamolle Orimattilaan. Kun tuotanto on seuraavan vuoden lopulla täydessä vauhdissa, karitsoja syntyy noin 500 vuodessa. Ei ennenkö jäin työttömäksi. ITSENSÄ lisäksi Heino on pystynyt pitämään myös yhtä ulkopuolista työntekijää. Toki välillä lomautusten vaara leijui yllä, mutta työttömyyskassa loi turvan tunnetta. Juuri töiden riittävyys jännitti yrittäjäksi siirtymisessä ennakkoon kaikkein eniten.. Keritseminen tapahtuu kaksi kertaa vuodessa. Kuluttajan kannattaa tehdä vertailevaa tutkimusta siitä, minkä ikäisenä teurastetun eläimen liha maistuu omaan suuhun parhaimmalta
Asiakkaista 70 prosenttia oli joutsalaisia. Vantaalla asuvat Jukka-Pekka ja Aaron Ahonen vierailevat Perttulassa aina Joutsassa sijaitsevalla mökillä ollessaan. Tuottaja: Jukka Huikko. Perttulan K-Supermarketissa hän asioi hyvän valikoiman vuoksi. Lukion oppilaat ovat osallistuneet jutun tekoon sen kaikissa vaiheissa, ideoinnista lähtien. Joutsan Seutu 10 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Mökkiläissesongin ulkopuolella myyntiä ja henkilökuntaa on vähemmän. Tokmanni puolestaan avaa sesongin ajaksi jopa erillisen kesäpihan, jossa on tarjolla muun muassa puutarhaan ja pihoihin liittyviä myyntiartikkeleita, kuten grillejä, kasveja ja koneita. Pääkaupunkiseudulta asiakkaista tuli yhdeksän prosenttia ja muista kunnista kolme prosenttia. Hän kertoo käyvänsä Joutsan kaupoissa aina kun on mökillään. Tähän ovat vaikuttaneet muun muassa etätyömahdollisuuksien kehittyminen sekä eräissä ammateissa se, että voi tehdä pidempää päivää työpaikallaan alkuviikon ja pitää perjantain vapaata suunnatakseen mökille. Perttulassa toimivan K-Supermarketin kauppias Timo Taskila sanoo, että mökkiläisten vaikutus näkyy suoraan kaupan valikoimissa ja toiminnassa. Myös kevään pyhien, eli pääsiäisen, vapun ja helatorstain aikaan nähdään Joutsassa suuri ryntäys mökkiläisiä. Se alkaa juhannusviikolla ja päättyy heinäkuun lopussa. Joutsan Seutu kysyi asiasta heiltä kyselytutkimuksen yhteydessä. Tietyt tuotteet, kuten virvoitusjuomat, panimoja grillaustuotteet ovat suuressa kysynnässä varsinkin kesäisin, kertoo Joutsan S-Marketin päällikkö Outi Terho. – Meillä valikoimaa on pakko laajentaa, sillä myynti kolminkertaistuu, Leskinen paljastaa. Kesäsesonki on kuitenkin laajentunut ja pidentynyt viime vuosina huomattavasti. Alkon palvelupäällikkö Aake Leskinen ja Tokmannin myymäläpäällikkö Heta Hakokivi kertovat, että mökkiläiset näkyvät myös Alkossa ja Tokmannilla niin myynnin kuin valikoiman suhteen. Samaisen kyselytutkimuksen mukaan lähes kaikki kaupoissa asuneet vapaa-ajanasukkaat olivat tyytyväisiä joko hyvään valikoimaan tai hyvään palveluun. – Mökkiläisiä asioi meillä paljon pääsiäisestä koulun alkuun saakka. Hänen mukaansa lukiolaisten kyselytutkimuksessa saadut tulokset eivät paljoakaan eroa S-Marketin omista asiakastutkimuksista. Mikäli kysely olisi tehty pelkästään vain perjantai-iltana ja lauantaina, olisi ulkopaikkakuntalaisten osuus ollut todennäköisesti huomattavasti suurempi. Kaikista vastaajista vapaa-ajanasukkaita oli 11 prosenttia vastaajista. Perinteisten syys-, jouluja hiihtolomien lisäksi vapaa-ajanasukkaita tulee usein viettämään pitkää viikonloppua jo keskiviikontorstain tienoilla. Joutsan K-raudan entinen kauppias, nykyisin Helsingissä K-Rauta Oulunkylän sekä Forumin K-Rauta Expressin kauppiaana toimiva sekä valtakunnallisen K-Kauppiasliiton johtoon lukeutuva Jussi Perälä arvioi viime vuoden lopulla Joutsan Seudun haastattelussa, että kesäsesonki on laajentunut. ”Valikoimaa on pakko laajentaa, sillä myynti kolminkertaistuu.”. KAIKISTA merkittävin kesäsesonki kestää Joutsan seutukunnalla reilut kuusi viikkoa. Ahoset olivat viettämässä hiihtolomaa Joutsassa. Kaikki kauppojen edustajat toteavat, että jos mökkiläiset eivät asioisi Joutsan kaupoissa, koko ja myyntitilat olisivat paljon pienemmät. Kyselyn otos oli tasan sata henkeä. Tulos käy ilmi Joutsan Seudun ja Joutsan lukion mediakurssilaisten toteuttamasta kyselytutkimuksesta, joka oli siis osa opintoja ja paikallislehden tekoon tutustumista. päivänä Pääsiäinen & palvelut Myynti kasvaa ja valikoima laajenee Lukiolaisten ja Joutsan Seudun tutkimus Joutsan kauppakeskusten asiakkaista: Joka kolmas tuli pitäjän rajojen ulkopuolelta Helsinkiläinen Katriina Leppänen on Joutsan vapaa-ajanasukkaita. n Info Kesäsesonki Pääkaupunkiseudun ja naapurikuntien asukkailla on iso merkitys KUN eteläsuomalaiset viettivät hiihtolomiaan, tuli Joutsan kauppakeskusten asiakkaista osapuilleen joka kolmas pitäjänrajojen ulkopuolelta. Työryhmä Tämän sivun juttukokonaisuus on laadittu yhteistyössä Joutsan lukion mediakurssin ja paikallislehti Joutsan Seudun kesken talven ja kevään 2017 aikana. JOUTSALAISTEN kauppojen edustajien mukaan mökkiasukkailla on suuri merkitys paikallisten kauppojen myyntiin, kokoon ja valikoimaan. Kyselyyn kerättiin vastauksia arki-iltoina sekä jonkin verran vielä lauantaina aamupäivällä. Ja tilanne on päinvastoin, kun mökkiläiset ovat täällä. Kun mökit ovat kasvavassa määrin ympärivuotisesti asuttuja, ovat pitkät viikonloput suosittuja jopa aikaisin keväällä ja myöhään syksyllä. Opettajat: Sari Niinimäki ja Mari Tuukkanen. Työryhmä: Opiskelijat: Anna Fågel, Jiro Heino, Kia Ahola, Loviisa Viro, Mirjam Paaso, Mikko Hyväkkä ja Samba Sissoho. Lähitai naapurikuntien asukkaita asiakkaista oli 18 prosenttia, mikä kertonee Joutsan kauppojen seudullisesta merkityksestä
TUOREIN verkkokauppa löytyy puolestaan Joutsan K-Raudasta, jossa on otettu käyttöön Keskon ylläpitämä valtakunnallinen palvelu. – Voi myös tehdä ajanvarauksen haluamalleen myyjälle, joka sitten palvelee. Markku Parkkonen Olenius loppusuoralla Asikkalassa LEIVONMÄKELÄINEN, Hartolan kunnanjohtajana toimiva Merja Olenius on loppusuoralla, kun Asikkalassa valitaan uutta kunnanjohtajaa. Valintapäätöksen tekee Asikkalan kunnanvaltuusto todennäköisesti 24. Projektin myötä on pyritty tuomaan niin sanottua tiedenäkökulmaa kouluaineisiin, muun muassa fysiikkaan ja matematiikkaan. Osa tarjolla olevista palveluista on hyvin moderneja, kuten K-Raudassa käyttöön otettu verkkokauppa, joka on perinteiseen nähden huomattavan monipuolinen. Pelkkään kivijalkakauppaan tai messuilla kiertämisen varaan ei enää ole paluuta. Riipisen mukaan tällä porukalla on suorat yhteystiedot, elleivät jopa varaa seuraavaa kertaa jo lähtiessään. Asiakkaat tuntevat herkästi olevansa eriarvoisessa asiassa. Siinä perinteinen verkkokauppa on ottanut useita kehitysloikkia. – Yksittäisiä päiviä on tietysti varattu välillä sähköisesti jo kokonaan etukäteen, kertoo Lahikainen. Hän on aikaisemmin tavoitellut muun muassa Toivakan kunnanjohtajuutta sekä Keski-Suomen maakuntajohtajan pestiä. Olenius on toiminut aikaisemmin muun muassa Leivonmäen viimeisenä kunnanjohtajana sekä Joutsan perusturvajohtajana. Suunnittelupalveluita on kylpyhuoneisiin ja keittiöön, ja valmiista suunnitelmastaan saa suoraan ostoslistan tulostettua, hän jatkaa. AJANVARAUSPALVELUITA on muun muassa Silmäasemalla, Joutsan Autokatsastuksessa sekä Hyvinvointi ja terveyspalvelu Hanna Ojalalla. Asiakkaista noin puolet varaa ajan etukäteen sähköisesti. Perjantaina vieraat sekä Joutsan lukion oppilaat viimeistelivät energiansäästämisestä kertovia julisteitaan pienryhmissä. Vastaavasti joukko ranskalaisia oli täällä vieraana helmikuun alussa. huhtikuuta. Esimerkiksi ensi syksynä joukko lukiolaisia on suuntaamassa Ranskaan. n Info Esimerkkejä paikallisista verkkopalveluista USEALLA mökkivuokrausta tai majoituspalveluita tarjoavalla yrityksellä on käytössään joku verkossa toimiva varauspalvelu. Sähköinen ajanvarauspalvelu mahdollistaa myös erilaiset hintakampanjat, mutta näistä on tullut yrittäjälle myös palautetta. Booking.com-palvelun osuus näistä on noin puolet, arvioi Pitkäniemen Lomamökit ky:n Markku Riipinen. – Voi esimerkiksi tilata haluamansa tuotteet ja ne odottavat valmiina sovittuna noutopäivänä täällä myymälässä, vinkkaa tiimiesimies Ari Uusitalo ja arvioi, että palvelu herättänee suurinta mielenkiintoa vapaa-ajanasukkaiden parissa. Vieraat majoittuivat Lamminmäellä, Aatossa ja Ellissä sekä Pekkasten leirikeskuksessa. Verkkokauppa tuo asiakkaita nyt ympäri Suomea. Leivonmäen kansallispuisto säväytti, arvioi puolestaan tanskalainen Milan Rarch. – Luonto on täällä todella kaunista. OSA tilitoimistoista on ottanut käyttöön sähköisiä verkkopalveluita, jotka helpottavat yrittäjien asiointia. Merkille pantavaa on, että kuluttajien lisäksi myös jälleenmyyjät käyttävät verkkokauppaa tuotteisiin tutustumiseen. JOUTSALAISELLA tekstiilialan perheyrityksellä Erja Raittinen Oy:llä on ollut verkkokauppa jo pitkään. Verkkopalveluilla ei tässä yhteydessä tarkoiteta perinteisiä kotisivuja tai sähköpostia, eikä myöskään voimakkaasti kasvanutta sosiaalista mediaa ja sen käyttöä. JOUTSAN lukiossa on käynnissä useampia kansainvälisiä projekteja. Mutta kokonaisuutena maksutapojen monipuolistuminen on lisännyt verkkokaupan vilkkautta, summaa Erja Raittinen Oy:n Tiina Parhiala. Jukka Huikko Liikuntaja nuorisoavustukset jaettiin JOUTSAN kunnan vapaa-aikaja nuorisojaosto jakoi liikuntatoimen avustuksina 19.000 euroa seuraavasti: Itä-Päijänteen Rasti ry 1.200 e, Joutsan Pommi ry 3.200 e, Joutsan Seudun Pallo ry 5.300 e, Joutsan Tarmo ry 600 e, Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry 1.500 e, Leivonmäen Pyry ry 1.650 e, Luhangan Ampujat ry 600 e, Voimistelu-, Urheiluja Raittiusseura Flanels ry 4.800 e ja Joutsan Seudun Reumayhdistys ry 150 e. Jukka Huikko Projekti toi 70 vierasta viikoksi Ranskalainen Yulien Legios (vas.), hollantilainen Thomas Spskeas, turkkilainen Aysu Bektur, italialainen Aurora Erocicchia, tanskalainen Milan Rasch sekä luhankalainen Aksel Nicklén viimeistelivät perjantaina energiansäästämisestä kertovaa julistettaan Joutsan lukiolla, jossa NZEB-projektin tuomia vieraita oli viime viikolla peräti 70 henkeä. Loput joko soittavat ajan etukäteen tai sitten tulevat suoraan paikalle kysymään, onnistuuko katsastus. Aikaisemmin mahdollisuutena oli vain ennakkomaksu, mutta nykyisin maksaminen onnistuu niin sanotusti kaikilla maksutavoilla, eli suoraan ostotapahtuman yhteydessä. – Mielenkiintoista on, että osa haluaa edelleen käyttää nimenomaan ennakkolaskua. Viimeksi mainittujen tilauksia ja asiakkuuksia varten on olemassa oma niin sanottu extranet-palvelu. PANKKIEN verkkopankit ovat palvelleet jo pitkään. Joutsan Seutu kävi perjantaina seuraamassa ryhmätöiden viimeistelyä ryhmässä, jota isännöi luhankalainen Aksel Nicklén. Hakijoita oli kaikkiaan 17, joista viisi haastateltiin ja heistä nyt kolme, Olenius mukaan lukien, valittiin soveltuvuusarviointeihin. – Alle kymmenes yhteydenotoista tulee puhelimella tai suoraan, mutta muut sähköisesti. K-RAUDAN uusi nettikauppa mahdollistaa esimerkiksi etukäteen tehtävän tilauksen, joka kerätään valmiiksi noutopäivään ja jopa rahoituspalvelut. Työpajojen teemat ovat luonnollisesti vaihdelleet. päivänä Verkkopalvelut tulevat ja kehittyvät rytinällä Varauspalveluiden lisäksi netin kautta voi jopa asioida ja tilata paikallisista yrityksistä. Asennusohjeita tai vinkkejä työn suorittavista ammattilaista on tarjolla niitäkin. – Täällä ei ole ollut ollenkaan niin kylmä kuin oletin, naurahti hollantilainen Thomas Spskeas tiedusteluun, millainen viikko Joutsassa on ollut. Pitää koko ajan miettiä, miten palvelua voi muuttaa ja kehittää paremmaksi, siis kuluttajaystävällisemmäksi, alleviivaa Parhiala. Prosessi tuskin kokonaan onnistuu verkossa mitenkään, mutta autoissa on jo tänä päivänä paljon sensorien ynnä muiden laitteiden tuottamaan dataa. JULKISISTA palveluista seututerveyskeskus on vastikään ottanut käyttöön vastaanoton ja neuvolan ajanvarauspalvelut. VERKKOKAUPAT löytyvät muun muassa Erja Raittinen Oy:ltä, Design Pylsyltä sekä Tokmannilta, jonne voi tilata myymälästä puuttuvan tuotteen verkkokaupasta. Jukka Huikko. JOUTSAN lukiolla riitti viime viikolla hulinaa, kun vuodesta 2015 käynnissä olleen NZEBtiedeprojektin puitteissa koulu sai peräti 70 vierasta. Joutsan Seutu 11 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Netissä erilaisia varauspalveluita olisi tarjolla useita. Nuorisotoimen avustuksia jaettiin yhteensä 8.000 euroa seuraavasti: Joutsan 4H -yhdistys 3.300 e, Joutsan Jousipartio ry 300 e, Joutsan Nuorisoseura ry 700 e, Joutsan Palomiehet ry/nuorisoosasto 400 e, MLL Joutsan paikallisyhdistys ry 450 e, MLL Leivonmäen yhdistys ry 450 e, Rock-Mani-Ska ry 700 e ja Rutalahden Nuorisoseura ry 1.700 e. Tavanomaisen netistä tilaamisen ja kotitoimituksen lisäksi tarjolla on useita erilaisia uusia palvelumuotoja. Osalla verkkopalveluista on kuitenkin jo pitkäkin historia, muun muassa vapaa-ajanasuntojen varauspalveluilla. – Verkkokauppa vaatii myös yrittäjältä. Hankkeen myötä on järjestetty mukana olevien koulujen isännöimänä työpanoja, joista Joutsassa viime viikolla järjestetty jää viimeiseksi. Sitä ehkä voisi tarkkailla myös verkon yli. Sähköisten palveluiden kehittyminen näkyy katsastusalalla myös sikäli, että esimerkiksi ennen katsastuskonttorilla hoidetut rekisteröintipalvelut ovat siirtyneet liki kokonaan verkkoon. JOUTSAN autokatsastukseen on tarjolla nimenomaan ajanvarauspalvelut. Viikon muuhun ohjelmaan on kuulunut muun muassa vierailut Jyväskylän ammattikorkeakoululla ja Leivonmäen kansallispuistossa sekä tietysti myös vapaa-ajanohjelmaa. Ryhmän ulkomaalaisille vierailu Suomessa on ollut ensimmäinen laatuaan. Niiden merkitys on vuosien saatossa kasvanut. – Niinhän se tahtoo mennä, että mitä aluksi pidetään aivan hulluna, se saattaakin toteutua, pohtii Lahikainen. Hankkeessa on mukana osallistujia kahdeksasta eri Euroopan maasta, mukaan lukien siis Joutsan lukio Suomesta. Entä mikä on itse katsastusprosessin laita. Booking.com lienee nimenomaan uusien asiakkaiden kanava, sillä osa Pitkäniemen vieraista on tuttuja jopa 1970-luvulta alkaen ja jopa kolmannessa polvessa. Pääsiäinen & palvelut YRITYKSIEN varsinaiset verkkopalvelut ovat Joutsan seutukunnalla vielä verraten harvinaisia, mutta mainioita ja yllättävän paljonkin käytettyjä palveluita on tarjolla. Yrittäjä, autoinsinööri Pasi Lahikainen kertoo, että sitä käyttävät monenikäiset asiakkaat. Mielenkiintoinen yksityiskohta on sekin, että verkkopalvelussa on mahdollisuus myös hakea ja saada rahoitus ostoksilleen. Valintaprosessista ensimmäisenä kertoneen Itä-Hämeen mukaan valtuusto aikoo vielä tutustua hakijoihin ja soveltuvuusarvioinnin tuloksiin ennen valintaa. Pitkäniemi on pysytellyt tietoisesti vain yhden, mutta tunnetun varauspalvelun asiakkaana
Kahden vuoden jälkeen on tarkoitus, että järjestökenttä voisi toimia itsenäisesti yhdessä. välisenä aikana. Merkittävin investointi taas oli Luhangan uuden koulukeskuksen rakentamisen aloitus Tammijärvellä. Toistaiseksi talon Jukolan puoleinen pääty on vielä remontissa, mutta remontin valmistuttua sekin osa otetaan Hyvinvointituvan käyttöön. Strategian valmistelussa on lähdetty siitä, että kunta ei myy Kuntalaa ja talo säilyy Hyvinvointituvan käytössä. Heiskanen osallistui myös pojat alle 13 vuotta alle 42 kilon sarjaan, josta tuli yksi ipponvoitto ja yksi tappio. Tästä reilu puolet oli odotettua pudotusta ja loput odottamatonta. Nyt siis ollaan reilusti noiden lukujen alla. Finaaliin tuli vastaan Alakoski, joka oli voittanut omassa semifinaalissa toisen lohkon voittajan. VUOSINA 2015 ja 2014 Luhangan tilinpäätös osoitti kuitenkin yli 700.000 euron ylijäämiä. Hyvinvointituvassa toimii jo nyt muun muassa SPR:n maahanmuuttajien suomen kielen opetus sekä useita järjestöjä. Kuntaan on jätetty Kuntalaa koskeva yksityishenkilön tekemä ostotarjous, johon ei kunnanjohtaja Harri Nissisen mukaan ole vielä virallisesti otettu kantaa. – Kuntalaisten hyvinvoinnista huolehtiminen on tulevaisuudessa kunnalle myös tärkeä mainetekijä, sanoi Nissinen. Myös Hepoluhdan kadut saivat asfalttipinnoitteen, mikä sekin oli suuri investointi Luhangan mittakaavassa. 1627 1750 1759 1898 2042 (€/asukas) Asukasmäärä 756 760 760 762 762 LUHANGAN kunta selvisi vuodesta 2016 taloudellisesta näkövinkkelistä kuiville. Luhanka sai kuitenkin kurottua ylityksiä, kun käyttötalousmenoissa syntyi vastaavan kokoluokan säästöjä. Hyvinvointikertomustyöhön kuuluu myös kuntalaisten äänen kuuleminen ja siksi kunnassa järjestetään hyvinvointikysely. Vuosikate ja ylijäämä ovat hyvin lähellä sitä, mitä myös vuoden 2016 talousarviossa odotettiin. Markku Parkkonen Hyvinvointitupa on kunnan tulevien tehtävien ytimessä Joutsan Tarmon Oskari Heiskaselle kultaa judokisasta Luhangan tilinpäätös 2016 TP2016 TA 2016 TP2015 TP2014 TP 2013 Tuhatta euroa TULOT Verotulot yht. Jukka Huikko Hyvinvointituvalla oli avajaisissa tupa täynnä. Vuosikate on siis se tulorahoitus, joka menojen jälkeen jää käytettäväksi esimerkiksi investointeihin, poistoihin tai jopa säästöön. Avajaispuheen pitänyt kunnanjohtaja Harri Nissinen katsoi, että Hyvinvointitupa tukee mainiosti sote-uudistuksen jälkeisen kunnan ydintoimintoja. Hankkeen kohderyhmänä ovat kaikki kuntalaiset, mutta erityisesti keskitytään ikäihmisten toimintaan. Janne Airaksinen. Näin silti, vaikka talousarvion sisällä toteumat heittelivät voimakkaasti ja kunnallisveroakin pudotettiin rohkealla peliliikkeellä. Semifinaalissa Heiskanen kohtasi toisen lohkon kakkosen Tampereen Judon Maksim Mounierin, josta tuli jälleen ippon-voitto. Heiskanen pyöritteli Alakoskesta kolme wasarin arvoista ja yhden ipponin arvoisen pisteen, joka päätti ottelun hänen voitokseen. Kunnanjohtaja Reijo Urtti kertoo, että Luhanka teki muun muassa merkittäviä palveluostoja vanhusten asumispalveluissa. Eikä siis ensisijaisesti vain kerätä veroja, alleviivaa Urtti tyytyväisenä. Oikealla Hyvinvointitupa-hankkeen vetäjä Niina Kankare-Anttila. Toisessa ottelussa Heiskanen voitti Lempäälän kisan Siiri Alakosken ipponilla. Joutsan Seutu 12 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Kolmivuotisen hankkeen vetäjänä toimii kahden vuoden ajan sairaanhoitaja ja terveystieteen maisteri Niina KankareAnttila. Markku Parkkonen JOUTSAN Tarmon Oskari Heiskanen otteli kultaa Kurikan Aprilli Shiai -judokilpailuista 8.4. Kyselyyn voi siis vastata vielä kuluvan viikon aikana ja vastauksia toivotaankin vielä saatavan. Menopuolella merkittäviä ylityksiä kirjattiin perusterveydenhuollossa ja vanhusten palveluissa, arvoltaan noin 300.000 eurolla. Heiskanen otteli pojat alle 13 vuotta alle 38 kilon sarjassa. Tulopuolella verotulot olivat yhteensä 2,3 miljoonaa euroa ja valtionosuudet liki 3,1 miljoonaa euroa. Viime viikon torstaina vietettiin tuvan virallisia avajaisia. Vuosikatteeksi kirjattiin 236.000 euroa ja ylijäämäksi 101.000 euroa. Se toteutetaan 20.3.–16.4. Kyselyyn voi vastata myös täyttämällä paperisen kyselylomakkeen. Näitä paperisia kyselylomakkeita on jaossa yhteispalvelupisteessä, pääkirjastossa, terveyskeskuksessa, Hyvinvointituvalla Kuntalassa ja Leivonmäen kirjastossa. JOUTSAN Kuntalassa on jo jonkin aikaa toiminut kuntalaisten yhteiseksi olohuoneeksi suunniteltu Hyvinvointitupa. Koululaisten vanhempien on mahdollista täyttää kysely myös Wilman kautta sähköisesti. Kuntalan uudessa Hyvinvointituvassa on useampia huoneita kokoontumiseen. Paikalliset yhdistykset voivat varata tiloja joko säännöllisiin tai satunnaisiin kokoontumisiin hankevetäjä Kankare-Anttilalta. Odottamattoman pudotuksen Luhanka sai kuitenkin kurotuksi, kun kiinteistöja yhteisöverotuotot nousivat himpun. Nissinen lupasi, että tuvan toiminta jatkuu hankkeen päätyttyä kunnan toimesta. Kysely suoritetaan sähköisenä kyselynä, joka avautuu kunnan nettisivujen kautta yllämainittuna ajankohtana. Tämä näkyikin muun muassa kunnallisverotuotoissa, jotka putosivat liki 220.000 euroa. Poolin kolmannesta ottelusta tuli ippon-voitto Vaasan Budokanin Tuomas Sivulasta. Pitää muistaa, että Luhanka pudotti veroäyriään vuodelle 2016 18,5 ”penniin”, kun se aiemmin oli 19,00. HYVINVOINTITUVAN taustalla on kolmivuotinen Joutsan kunnan toteuttama ja Maaseutukehitys ry:n rahoittama Hyvinvointitupa-hanke, jolla pyritään muun muassa kehittämään paikallisten yhdistysten yhteistoimintaa ja etsimään pysyviä toimintamuotoja yhteistyöhön. Valtionosuudet pysyivät käytännössä entisellä tasollaan. – Hyvinvointituvan avauksessa ollaan ajan hermolla, sillä tulevan kunnan tärkeimpiä tehtäviä ovat osaamiseen, hyvinvointiin ja yhteisöllisyyteen liittyvät asiat, sanoi Nissinen. Kyselyn tulokset raportoidaan yhteenvetoina. Siinä oli tuplapooli eli kaksi, lohkoa joista kaksi parasta pääsi mitaliotteluihin. Kuntalan jatkokäyttö ja omistus ratkaistaan lopullisesti tämän vuoden aikana käsiteltävässä kunnan kiinteistöstrategiassa. Poolin ensimmäisessä ottelussa hän voitti Tampereen judon Santtu Kottarin ipponilla. – Kunnan tehtävänä on tuottaa palvelut kohtuullisella veroasteella. Lomakkeen voi myös palauttaa näihin. päivänä Luhangan tilinpäätös 2016 Heilahteli, mutta piti kutinsa Hyvinvointikyselyyn voi vielä vastata JOUTSASSA on työn alla uusi laaja hyvinvointikertomus vuosille 2017–2020. Nissinen totesi, että Hyvinvointitupa on hieno esimerkki siitä, miten yhdessä tekemällä saadaan asioita aikaiseksi. Ylijäämä taas on tilinpäätöksessä vuosikatteen jälkeinen lukema, josta tällä kertaa on vähennetty poistot 202.000 euroa ja lisätty satunnaiset tuotot 68.000 euroa. Mitä tästä pitäisi miettiä, kunnanjohtaja Reijo Urtti. 2329 2350 2522 2422 2228 Kunnallisvero 1593 1680 1810 1789 1675 Kiinteistövero 498 450 445 387 344 Yhteisövero 238 220 267 246 209 Valtionosuudet 3088 3083 3050 3302 3207 Toimintatuotot 1107 1153 1010 1023 797 MENOT Sivistystoimi 836 901 873 890 893 Perusturva 4047 4173 3677 4107 4120 Tekninen toimi 1008 825 888 702 711 Keskushallinto 412 399 404 408 387 Vuosikate 236 298 946 643 285 Satunnaiset tuotot netto 68 5 281 69 Poistot 202 177 198 221 244 Yli/ alijäämä 101 121 753 703 97 Investoinnit 544 360 64 50 306 Lainat 1230 1330 1336 1446 1556 Lainat per as
Nuorimmat ovat alle kouluikäisiä ja vanhimmat 19-vuotiaita. HAIHATUKSEN kesänäyttely on järjestyksessään nyt 18. Osallistujia oli pitkälti toista sataa. Haihatuksen kesänäyttelyiden nelihenkinen kuraattorityöryhmä Tiia Matikainen, Pasi Mälkiä, Pauliina Turakka Purhonen ja Kalle Turakka Purhonen kokosivat näyttelyn nimellä SisäänUlos. Jämsän Järvipelastajat on perustettu 1978 ja se on Suomen meripelastusseuran jäsen. pid.) Joutsa-Imatra-Antrea-Viipuri-Kivennapa-Rautu-Uusikirkko-Johannes-Viipuri-Joutsa Torstai 13.7.2017 klo 05.30 Kokoontuminen pankkiaukiolle, matkatavaroiden pakkaaminen autoihin. Kilpailulla on pitkät perinteet, sillä se järjestettiin nyt jo 45. – Kesänäyttelyn taiteilijoiksi olemme saaneet laajan kattauksen taiteilijoita, joiden työtä ja taidetta yhdistävät teemat ympäristöstä, maisemasta ja ihmisen suhde niihin. klo 22.00 Vapaa iltaohjelma jatkuu Lauantai 15.7.2017 klo 08.00 Aamupala klo 09.00 Linja-auto lähtee hotellilta kohti Rautua Tutustuminen sisällissodan aikaisiin tapahtumiin Raudun Kuolemanlaaksossa Paluumatkalla pysähdytään Tarton rauhan rajalla Lounas Matka jatkuu Terijoelta Matkan varrella tutustutaan Inon linnakkeeseen, Halilan Parantolaan sekä talvisodan aikaisiin Summan taistelupaikkoihin Saapuminen Johannekseen ja majoittuminen Hotelli Lokkiin Vapaa iltaohjelma Sunnuntai 16.7.2017 klo 08.00 Aamupala klo 09.00 Linja-auto lähtee hotellilta, matkan aluksi pysähdytään pitämään muistohetki Johanneksen kirkon raunioilla Saapuminen Viipuriin ja tutustuminen Viipurin linnaan Ostosaikaa Lounas Lähtö kotimatkalle Nuijamaan kautta Rajanylitys Nuijamaalla, matka jatkuu Lappeenrannan, Savitaipaleen ja Mäntyharjun kautta kohti Joutsaa klo 19.00 Saapuminen Joutsaan JOUTSAN SEUDUN LUKIJAMATKA KANNAKSELLE Paikallislehti Joutsan Seutu järjestää Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden merkeissä lukijamatkan Karjalan Kannakselle 13.-16.7.2017 yhteistyössä Jukka Kuhasen kanssa. Retken teema on Karjala ja Suomen itsenäisyys. Yhdistys suorittaa pelastusja avustustehtäviä Keski-Päijänteen vesialueella yhteistyössä alueen viranomaisten kanssa. Matkan hinta ja ilmoittautumisohjeet: Matkan hinta on 570 €/hlö, kun lähtijöitä on vähintään 40 henkeä. Tarkastelemme kerrallaan vain muutamia asioita, mitä tai ketä nyt sattuu aisteihin ja ajatuksiin osumaan. Ahonen opiskelee harmonikan soittamista Puulan Seutuopistossa. VIELÄ MUUTAMA PAIKKA VAPAANA!! Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Maisema ja ympäristö ovat Haihatuksen ensi kesän näyttelyn teemat Minä Soitan Harmonikkaa -kilpailu Ava Ahonen Joutsasta sijoittui toiselle sijalle Haihatuksen ensi kesän näyttelyssä on mukana 28 taiteilijan teoksia , muun muassa tämä Salla Myllylän Yo-cha. klo 06.00 Lähtö Joutsasta kohti Imatraa Rajanylitys Imatralla Pysähtyminen Antreassa ja tutustuminen sisällissodan taisteluihin Ahvolassa Käynti Ihantalassa ”Ihantala talvija jatkosodan taistelunäyttämönä” Saapuminen Viipuriin, lounas Sisällissodan tapahtumapaikat Viipurissa (Pyhän Annan Kruunu, Papulan lääninvankila ja Toivo Kuulan surmapaikka) klo 18.00 Majoittuminen hotelli Viipuriin Vapaa iltaohjelma Perjantai 14.7.2017 klo 08.00 Aamupala klo 09.00 Lähtö linja-autolla hotellilta Viipurin kohteisiin Tutustuminen Kannaksen Museon näyttelyyn Suomalainen arkkitehtuuri Viipurissa, käynti Taidemuseon pihalla sekä maaseurakunnan sankarihautausmaalla Lähtö Viipurista kohti Terijokea Matkan varrella tutustutaan Lintulan luostariin ja pysähdytään Kuuterselän kunnostetuissa jatkosodan aikaisissa taisteluasemissa Saapuminen Terijoelle, lounas Kiertoajelu Terijoella ja tutustuminen Terijoen suomalaiskohteisiin (ortodoksinen kirkko, luterilainen kirkko, kunnostettu Kuusisen palatsi ja Terijoen hiekkarannat) klo 17.00 Saapuminen Hotelli Geliokseen ja majoittuminen Vapaata iltaohjelmaa klo 21.00 Suomalaista viihdeohjelmaa Terijoen hiekkarannalla 100-vuotiaan Suomen kunniaksi – esitys hotellin rantakahvilan terassilla, näyttelijät Kai Lehtinen ja Heikki Rantanen. Jukka Huikko Joutsalainen Ava Ahonen sijoittui jaetulle toiselle sijalle Minä Soitan Harmonikkaa -kilpailussa. Ilmoittautumiset suoraan retken vastuulliselle matkanjärjestäjälle eli JaPi-Matkat Oy:lle Haminaan joko puhelimitse gsm 044-355 9365 tai sähköpostitse myynti@japi-matkat.fi. TAIDELAITOS Haihatuksen ensi kesän näyttely käsittelee maisemaa ja ympäristöä. JOUTSALAINEN Ava Ahonen on sijoittunut jaetulle toiselle sijalle Minä Soitan Harmonikkaa -kilpailussa. Luvassa suomalaiskansallisia lauluja kitaran säestyksellä, runoja ja tarinoita rehevällä tyylillä tarjottuna. Toista kertaa kisassa mukana ollut Ahonen kilpaili vuosina 2008–2009 syntyneiden D-sarjassa. Käynti Joutsan sankarihaudoilla. Haihatus on paikkana erityisen sopiva tämän näyttelyn järjestämiseen, koska täällä maisema sekä ympäristö ovat elimellinen osa Haihatuksen henkeä, he jatkoivat. Mukana kansalaisopiston opiskelijoista oli myös kangasniemeläinen Veeti Laitinen, joka oli jaetulla sijalla neljä. Kumpaakin opettaa Visa Wirén. kerran. Jukka Huikko 500 euron tuki Järvipelastajille Luhangasta LUHANGAN kunnanhallitus on myöntänyt 500 euron suuruisen toiminta-avustuksen Jämsän Järvipelastajat ry:lle. Ikkunana, josta katsoa uteliaana ulos. Entiseen tapaan näyttely on Haihatuksessa sisällä ja ulkona; talossa, vintillä, puutarhassa, pellolla ja ulkorakennuksissa. Esillä on kaikkiaan 28 eri taiteilijan töitä. Jukka Huikko. Lisätietoja matkasta: JaPi-Matkat Oy / myynti@japi-matkat.fi tai 044-355 9365 sekä Jukka Kuhanen / jukka.t.kuhanen@gmail.com. elokuuta. Joutsan Seutu 13 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. – Olemme ja kuljemme ympäristömme seassa. Matkan aikana tutustutaan Kannaksen alueen sisällis-, talvija jatkosodan aikaisiin tapahtumapaikkoihin sekä suomalaiseen arkkitehtuuriin alueella. evp Aimo Kiukas ja matkanjohtajana puolestaan Jukka Kuhanen. Hinta sisältää bussikuljetuksen Joutsasta, majoituksen 2hh:ssa, puolihoidon, ryhmäviisumin, hoitokuluvakuutuksen, asiantuntijaoppaan palvelut sekä viihdeohjelman. Näyttely avataan 18. Etäisyyttä ottamalla voimme hahmottaa maiseman. päivänä KARJALAN RETKEN MATKAOHJELMA 13.-16.7.2017 (oik. kesäkuuta ja se päättyy 25. Ilmoittaudu retkelle viimeistään 10.5.2017 mennessä. Matkan asiantuntijaoppaana toimii ev.luutn. VIELÄ MUUTAMA PAIKKA VAPAANA!! Ryhmäviisumia varten tarvitaan selkeä kopio passin nimisivuaukeamasta ja 1 värillinen passikuva, jotka on toimitettava JaPi-Matkat Oy:n toimistoon, osoitteeseen Kaivokatu 10, 49400 Hamina 31.3.2017 mennessä. muut. Kisa käytiin viikonvaihteessa Lappeenrannassa. Ohjelmassa on myös suomalaiskansallista viihdeohjelmaa, sillä matkaan lähtevät Joutsasta mukaan näyttelijät Kai Lehtinen ja Heikki Rantanen, jotka esittävät retken aikana tunnettuja suomalaisia lauluja, runoja ja kertovat omalla rehevällä tavallaan tarinoita elämän varrelta. Tai peilinä josta katsoa uteliaana sisään, kiteytti kuraattoriryhmä näyttelyn ajatuksen viime viikolla Haihatuksen tiedotteessa. Katseltavana laajakankaana tai pienempänä neliönä seinällä. – Molemmat soittajat onnistuivat tasollaan mainiosti ja olivat hyvällä mielellä niin ennen soittosuoritusta kuin sen jälkeenkin, kommentoi Wirén. Sarjoja oli kaikkiaan kuusi
Pääsiäisyön messu 15.4. Soita Anneli 040 8408763 kun tarvitset kyytiapua. lut. klo 7-20. Kaipaako televisioantennisi huoltoa. klo 16. Leppämäki ja H. Tervetuloa ! Johtokunta Joutsan Eläkkeensaajat Jäsenten tapaaminen 20.4.2017 klo 13.00 Niittytien kerhotilassa. Yhdistyksen kokous on tehnyt 30.3.2017 päätöksen yhdistyksen purkamisesta. 0405735912/Satu. pääsiäispäivänä 16.4. Samalla voi kuunnella Raamatun luentaa. klo 10 kirkossa. Joutsan Seudun Kunnalliset Jhl Ry Os 447 Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 19.4.2017 klo 18.00 Hypoteekissa. klo 17 srk-talolla. klo 11:00 Pääsiäispäivän sana, Veijo Heikkilä helluntaiseurakunnassa. Su 16.4. YHTEISET UT lukeminen Uusi testamentti luetaan läpi yhteistyöllä Joutsan kirkossa alkaen 1. srk, helluntaisrk, vapaasrk. 040-774 0044 tai joutsa.srk@evl.fi. klo 18 messu kirkossa. 13.4. Lähetyskirpputori avoinna Ti 13 -17 ja La 9-13. Rukousalttareille voi jättää oman rukousja kiitosaiheen. ANTENNIHUOLTO H. klo 17-19 hiljentymistä varten. klo 18.00 Teboililla. Päättyy 17.4. siirretty torstaille 20.4. Ristin juurella –kirkkokonsertti 14.4. www.joutsanseurakunta.fi Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Minka Ada Aliina Elfvengren, Miro Arttu Antero Jaakkola, Saana Olivia Orpana Kuollut: Aino Pyykkönen 86 v., Eino Ensio Ruunula 83v., Toivo Ilmari Liukkonen 81 v. Rautavaaran ja T. 0400-875 875 / Miettinen LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Muut tilaisuudet Kiirastorstain hartaus 13.4. Muut tilaisuudet Kirkko avoinna hiljaisen viikon ti 11.4. Ma 17.4. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Kiirastorstaina 13.4. Leppämäki ja Rämö. Hautala ja Rämö, Joutsan Kirkkokuoro. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO 0407656345 Heikkonen Pihlajamäentie2 Tammijärvi Huollot ja korjaukset: pienkoneet, mopot, mönkkärit, moottoripyörät, -kelkat, myös iskarihuollot Henkilöautojen ja mp rengasmyynti ja -asennus, autojen pienet korjaustyöt Sorvaukset Pihlajamäentie 2 Tammijärvi NÄKYYKÖ HUONOSTI. Su 16.4. Kouluttajana KanDee-hankkeen kouluttaja Kaisu Paalanen (Jyväskylän amk) Ilmoittautuminen 18.4. Pitkäperjantaina 14.4. klo 19 messu kirkossa. Telemannin, E. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa ma 17.4. klo 13.30 Huuponhovissa. Räsänen ja Rämö. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h MOTOCAT OY hydrauliletkut ja liittimet raskaankaluston huollot ja korjaukset Traktoreiden huoltopaketit renkaat ja renkaan paistokorjaukset öljyt ja suodattimet Kangasniementie 123, Joutsa Puh. klo 11:00 2. klo 10 sanajp. Pääsiäispäivänä 16.4. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Järj. Hautala ja Rämö. Pitkäperjantaina 14.4. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 10 messu kirkossa. Ryhmä 1. pääsiäispäivänä 17.4. UUDET PUHELINNUMEROT Kirkkoherranviraston uusi numero 040-774 0044 ja taloustoimiston 040-774 0045. Kirkkokahvit srk-kodilla. Lähetys Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri 18.4. Raamattupiiri 13.4. klo 17-18.30 srk-talolla. RoosaRouvien kuukausi-ilta Hypoteekissa to 27.4. Ti 18.4. K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Kankeromiesten kuukausi-ilta Hypoteekissa ti 18.4. klo 16 srk-kodilla. klo 11 Elämää Ja Valoa -tilaisuus, Markku Mäkinen. Sääntöjen 17 § mukaisesti purkamispäätös on tehtävä kahdessa yhdistyksen kokouksessa. klo 18. klo 11.30-23 ja 17.4. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen 040 362 7780 S Kukkanen Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Tulossa: messu 23.4. Tulossa: messu 23.4. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 7. klo 13 messu talvikirkossa. klo 11.30-23.00 ja jatkuen 2. 2. klo 13 kirkossa. Tervetuloa tuokioksi Golgatalle ristin juurelle raamatuntekstien ja kärsimysmusiikin yhteyteen. klo 19 kirkossa. Tuulikki Pulli tekstit, Hanna Rämö laulu ja Aki Rämö urut. klo 18 talvikirkossa. Diakonia Vanhemman väen päiväpiiri 13.4. Mukana Kalle W. Koulutus on maksuton. klo 20 hiljaisuuden iltakirkko kirkossa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Nuoret Nuortenilta 13.4. Pääsiäispäivän jumalanpalvelus, HannuHeikki Hyppönen. Vapaa pääsy. klo 17.00-19.00. ja 20.4. klo 18-20. 7-8. To 13.4. Tervetuloa Hallitus Keskustan Leivonmäen py Vuosikokous pe 21.4. LUHANKA Jumalanpalvelus Kiirastorstain messu 13.4. Karjalaisten kirkkopyhä. Joutsan Seutu 14 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. Leivonmäen Kirkkokuoro. Tulossa: viiden virret 23.4. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Kirvesmiestöitä Huoneistoja kattoremontteja Rakennus-Corner Oy p. klo 15:00 EUja muu elintarvikejako, ruokailu ja hartaus. Hautala ja Ikonen, Leivonmäen Kirkkokuoro. HÄMÄLÄINEN OY SOITA 050 526 8331 • MYYNTI • ASENNUS • • HUOLTO• antennihuolto.hamalainen@ kolumbus.fi www.antennihamalainen.net AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli TIETOTEKNIIKKAA Uudet aukioloajat: perjantai 9.00 15.00 lauantai 9.00 12.00 Muina päivinä, soita 045 125 0325 Petri Liukkonen Jousitie 38, Joutsa Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 12.4. klo 18.30 Merja ja Tapio Hauvalalla, Pärnämäentie 149 Joutsa. klo 11:00 2.pääsiäispäivän sana, H-H Hyppönen vapaaseurakunnassa. Oman tyynyn ja peiton voi ottaa mukaan. klo 23 kirkossa. klo 12 mennessä puh. Mukana Virsikuorolaisia ja Leivonlaulu. klo 18:00 Kiirastorstain ehtoollisjuhla, Hyppönen. Lähetys Ruhalahden lähetyspiiri 20.4. To 13.4. Iloinen pääsiäisen juhla kaikenikäisille. SPR Leivonmäki KanDee-hanke Elvytysja defikoulutus: Leivonmäen Teboil ti 25.4.2017. klo 15.00-17.00. Pääsiäispäivän jumalanpalvelus Hell. Seurakunnan työntekijöiden matkapuhelinnumerot samat kuin ennen. Kirkko auki hiljentymistä varten 16.4. Kokouksessa käsitellään hallituksen esitys yhdistyksen purkamiseksi. Aamu alkaa klo 10 pääsiäiskirkolla. Bachin, G.P. Ohjelmassa tekstejä Raamatusta ja J.S. klo 10 kirkossa. Lapset Lasten pääsiäiskirkko 13.4. srk:ssa, Veijo Heikkilä. Lapset Perhekerho 19.4. Ryhmä 2. klo 18 srk-talolla. Järjestöpalsta TAKSI Pekka Soilu 050 366 4432. ja ke 12.4. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. kirkossa. Diakonia Aamupuuroa tarjolla srk-talolla klo 8.30-9.30 joka tiistai huhtikuun ajan. Ma 17.4. n. Rämö. Tervetuloa. klo 11:00 1. ev. pääsiäispäivänä 17.4. klo 15 Kristuksen kuolinhetken hartaus kirkossa. mennessä:Tarja Rauanmaa 040 7447 552 (mieluiten tekstiviestillä). Tervetuloa Johtokunta Sotainvalidien Joutsan Osasto Sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet, päiväkahvitilaisuus torstaina 20.4.2017 klo 13.00 Hyvinvointitupa Kuntalassa, Jousitie 40. Hepr. Joutsan 4H-yhdistyksen hallitus Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Kiirastorstaina 13.4. Yhden tunnin aikana voi olla useampi lukija. klo 18:00 Kiirastorstain ehtoollistilaisuus. Lukijaksi voivat ilmoittautua järjestöt ja yksityishenkilöt tunniksi kerrallaan, ilm. Nuoret Kouluikäisille maksuton Kids action Night Nuokulla pe 21.4. klo 9.3011.30 srk-talolla. Luhangan Maamiesseura Luhangan Maamiesseuran kevätkokous 20.4.2017 klo 18.00 Kiilissä. klo 18:00 Rukousilta. Tervetuloa Johtokunta Luhangan hevosjalostusyhdistys Luhangan hevosjalostusyhdistys ry:n vuosikokous kylätalolla, ti 18.4.2017, klo 19.00. klo 20 hiljaisuuden iltakirkkoon. Tied. Srk-kodilla yhteistä ohjelmaa sekä ruokailu ja kahvit (5 €). Kallioinen ja Rämö, Joutsan Kirkkokuoro. Pääsiäispäivänä 16.4. Hallitus kokoontuu 17.30. Kuusiston musiikkia. Tervetuloa! Joutsan 4H Joutsan 4H-yhdistyksen yleinen kokous pidetään 19.4.2017 kello 19.00 Leivonmäen Teboililla
Tiilikainen 8,50 € / m Kattotur vat ja muutkin tar vikkeet suoraan halliltamme. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Ei Puulaa edemmäs kalaan... 050 564 2150 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 TUORETTA KARITSAA! LAHJATALO LOPPUUNMYYNTIERIÄ KIRPPIS * KAHVIO Valtatie 1681, Savenaho, LEIVONMÄKI 040-7377 056 KOKOUSKUTSU Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistys r.y:n Kevätkokous pidetään Leppäpirtin kerhotiloissa, Veli Mäkisen tie 4 20.4.2017, klo 10.00 alkaen Kokouksessa käsitellään johtokunnan esitys Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistys r.y:n purkamisesta ja omaisuuden luovuttamisesta Joutsan kunnalle käytettäväksi vanhusten huollon tukemiseen, sekä sääntöjen 7 § määräämät asiat. J.H PELTITYÖ eikkinen ky Lujukalliontie 14 19650 Joutsa 0400-246 142 jarmo.heikkinen@pp.inet.fi • rakennusalan peltityöt • PIANOKORJAAMO Risto Taavila Huollot, korjaukset ja viritykset 0500 513 114 RAKENNUSTEN REMONTTITYÖT vuosien kokemuksella sekä mökkitalkkaripalvelut. Puh. Talossa hyvä kylmiö ja iso pyykkikone. Tai osta pellit ja tee itse: * Tiilikainen, jopa 8,80 € /h-neliö *T20, jopa 5,95 € / h-neliö PELHANE OY, HALLITIE 24, KANGASNIEMI www.pelhane.fi 0400 606 618 ja 0400 402 561 Ei Puulaa edemmäs kalaan... Asunto on hyvässä kunnossa. 2 Tai tee itse ja osta pellit meiltä: Tiilikainen 8,80 € / m ja T20 5,95 € / m 2 2 Kunnallislehden mökkinumero 6.4. PAJUNIEMEN PALVIAUTO PARITTOMAN VIIKON TORSTAINA Joutsan tori 9.00-11.30 Tammijärvi OP 12.00-13.00 Luhangan tori 13.15-13.40 Toivakka 14.40-16.30 Nokipalvia, kylkeä, kassleria, potkaa, hyytelöä, kokolihamakkarat, kaalikääryleet ja piirakat ym. PELHANE OY, HALLITIE 24, KANGASNIEMI www.pelhane.fi 0400 606 618 ja 0400 402 561 Ei Puulaa edemmäs kalaan... Kuntaja myös puulaakisarjassa oli mukana Toivakan joukkueet, joissa oli Itä-Päijänteen Rastin toivakkalaisia jäseniä.. Ei Puulaa edemmäs kalaan... Perinteiset konesaumakatot ja kattotyöt Kysy kattoremonttitarjous myös omalta paikkakunnalta. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. metalliromua. PELHANE OY, HALLITIE 24, KANGASNIEMI 0400 606 618 ja 0400 402 561 PELHANE OY, HALLITIE 24, KANGASNIEMI 0400 606 618 ja 0400 402 561 PELHANE OY, HALLITIE 24, KANGASNIEMI 0400 606 618 ja 0400 402 561 PELHANE OY, HALLITIE 24, KANGASNIEMI 0400 606 618 ja 0400 402 561 Tiilikainen 8,80 € / hm2 ja T20 5,95 € / hm2 Tai tee itse ja osta pellit ja muut tar vikkeet meiltä. 040 740 4202 Joutsan keskustasta hyvällä sijainnilla ensimmäisestä kerroksesta 2H+KK+parveke 42 m 2 Lisätietoja: Sirpa Äänisalo 040-5654942 Myydään Myydään KT-kaksio 56 m 2 . Tai osta vaikka kourut ja tikkaat suoraan Hallitien varastolta. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen • Kiinteistönhuolto • Siivouspalvelut • Höyrysulatukset • Kantojen jyrsintä • Lokakaivojen tyhjennykset • Viemärija putkihuollot • Traktorityöt • Trukkinostot • Ruohonja pensaiden leikkaukset •Minikaivurityöt Kiinteistöpalvelut Oy teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa Teuvo Saari 050-368 8024 PALVIAUTO Joutsan torilla To 13.4. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Tai tee itse ja osta pellit meiltä! Kysy kattoremonttitarjous myös omalta paikkakunnalta. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Piha-, putkija ikkunaremontit tehty. Joutsan Seutu 15 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtikuun 12. päivänä TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com • rahtikuljetukset JKL viikoittain • nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot • hirsi-, ristikkoym. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. p. www.ruukki.fi KATTOREMONTTI SUORAAN VALMISTAJALTA Kysy kattoremonttitarjous myös paikkakunnalta. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. klo 10 15 tai soita 020 5939 932 ja varaa aika ilmaiseen kattoremontin arviokäyntiin. Ilmestyy keskiviikkoisin. Johtokunta Kokouksia LÖYTÖKELLARI SUURKIRPPIS Myllytie 7 -------------------KÄYTETYT HUONEKALUT Jousitie 33 Puh. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.613 kpl (99/0/1) LT 2016. Kotitalousvähennys. Kysy kattoremonttitarjous myös paikkakunnalta. 2 palstaa = 82 mm Joutsan Seudun mökkinumero 12.4. 03-757 5285 Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä, Väestörekisterikeskus, PL 123, 00531 Helsinki Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy, PL 7, 00011 POSTI Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Kysy kattoremonttitarjous myös omalta paikkakunnalta. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Joutsalaislähtöinen Joonas Nurminen oli mukana kuntasarjan voittaneessa Jämsän joukkueessa. 050-3750 335 Joutsa ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAI 13.4. Korteilla voi maksaa. 2 palstaa = 100 mm 82 mm 100 mm 50 mm 50 mm ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. Joutsan tori lauantaisin klo 9-11 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Tule nauttimaan mojovat grillimakkarat ja kuulemaan kevään tarjouksista! K-supermarket Joutsa to 13.4. ILMOITUSHINNAT (sis. alv. 040 192 0808 Myydään n Tulostuutti SUUNNISTUKSEN maakuntaviesti kilpailtiin Jyväskylässä viime viikon keskiviikkona kaupunkiolosuhteissa. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Kaikki rakennusalan PELTITYÖT •konesaumatutkatot •listoitukset •saumattomatvesikourut •katto-jaseinätikkaat •piippujenpellitykset •liesikuvut,uunineduspellit •ym.ym. Joutsan joukkuetta ei ollut kisassa mukana. ISSN 0782-6001. alv. esiintyvistä virheistä. Tai osta pellit ja tee itse: * Tiilikainen, vain 8,80 € /h-neliö *T20, vain 5,95 € / h-neliö PELHANE OY, HALLITIE 24, KANGASNIEMI www.pelhane.fi 0400 606 618 ja 0400 402 561 Kysy kattoremonttitarjous myös paikkakunnalta. Puh. nostopalvelut • pakettiautokuljetukset TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Niina Saari 045 2622 619 1+6 Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 040-552 76 93 Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo_heino@hotmail.com BETONIA 044 555 5410 Tark.siemenja ruokaperunaa (10 lajia), karpaloita, Lapin hillaa ym
Katettu terassi ja aidattu iso piha-alue. Hakemus ja selvitys tuloista liitteenä löytyvät os. edustukset ja oma valmistus. 050 350 6723 Myydään Mökki-Mikko Mökkitalkkarisi Joutsassa 040 564 3040 Paluumuuttajat haluavat ostaa RIVITALOASUNNON, miel. www.jyvaskyla.fi/paivahoito/seutu Hakemukset osoitteeseen: Perusturva, Hakulintie 2, 19950 LUHANKA sirpa.hyytiainen@luhanka.fi p.0403479211 (lisätiedot) Rt-kaksio 58 m 2 Rantatiellä + sauna, oma piha ja ulkovarasto. Ne, joiden etua tai oikeutta asia saattaa koskea, voivat tehdä määräaikaan kirjallisen muistutuksen. 020 7613 660 • Lokapäivystys 24/7 puh. Asiakirjat ovat kuulutusaikana nähtävillä teknisessä toimistossa ma – to klo 9 – 11 ja 12 15, pe 9 – 11 ja 12 – 13, Länsitie 5, 19650 JOUTSA. SOITA 041-5012926 Annetaan vuokralle Joutsa 93m 2 Rt, 4h+k+ph/wc+s+vh+wc+katettu ter+las.p. Rakennushanke sijoittuu Joutsan kunnan Jousan kylän kortteliin 20 Y tontille 1 kiinteistölle Meijerinpuisto RN:o 2:865 osoitteeseen Kermakuja 2, 19650 JOUTSA. Meiltä myös: pumppaamoiden huollot, vaihtolavapalvelu, jäteneuvonta, viemärin aukaisut ja kuvaukset, jäteastioiden ja kompostoreiden myynti. Hoitokunta Kokouksia Iso kiitos luottamuksesta kaikille Luhankalaisille! Nyt kääritään hihat ylös ja aletaan töihin! Aki Virtaniemi Kiitos Kiitän luottamuksesta! Arto Tupala Kiitos 24 Sydämellinen KIITOS 165 äänestäjällemme. – 28.04.2017 välisen ajan Joutsan kunnan ilmoitustaululla osoitteessa Länsitie 5, 19650 JOUTSA. 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 Vuokrataan MUMMONMÖKKI Puutteenkujalta 0440 550 584 Annetaan vuokralle YKSIÖ VAPAANA Joutsan keskustassa. OL EN TO IM IN UT 15 V KIR PP IK SE N PIT ÄJ ÄN Ä. Ih an at asi ak ka at od ott ava t uu tta yri ttä jä ä. Kokouksen aluksi tarkastetaan äänioikeudet ja valtakirjat. Rakennustarkastaja tekee hakemuksen johdosta päätöksen. Haku koskee vain uusia hakijoita. vain 3,5% sis. Tämä kuulutus pidetään nähtävillä 14 päivää, 13.04. Kokouksia • Kiinteistöhuoltoja talonmiespalvelut • Vartiointija turvapalvelut 24 h • Hoivapalvelut • Mökkiläispalvelut • Konevuokraus • Hitsausja nestekaasut 0400 649 416 www.jokita.com KUULUTUS Joutsan kunnan rakennusvalvonnassa on vireillä seuraava MRL 131 §:n ja MRA 65 §:n mukainen rakennuslupahakemus: Esperi Care Oy/perustettava yhtiö hakee rakennuslupaa vanhusten hoivakodin rakentamiseen. Hoitokunta Kokouksia. Lehtimäentie 25, 19950 Luhanka. 044-340 2099 jukka.virtanen@asuntogalleria.fi HAVUMÄEN KALASTUSKUNNAN vuosikokous pidetään Havumäen kylätalolla. Välittömästi vuosikokouksen jälkeen pidetään uuden hoitokunnan järjestäytymiskokous. 0400-702384 Ostetaan HUOMIO ! LEIVONMÄKI JA RUTALAHTI ALUEELLANNE: ROSKIEN AJO KESKIVIIKKOISIN, LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET TORSTAISIN. 0400 649 224. Hintaan sis. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: normaalit sääntöjen määräämät vuosikokousasiat vuoden 2018 pyydysmerkin hinnan vahvistus osakaskunnan mahdollinen laajeneminen lähivesille Kokouksesta laadittu pöytäkirja pidetään nähtävänä: Reijo Oinonen, Jutilantie 72, Luhanka ajalla 10.5.–24.5.2017. autotalli. 64.646,32 Vh. Tul e kä ym ää n ta i so ita : Kir pp is Jo usi tie 23 Jo uts a Pir jo 04 75 1 91 61 LUHANGAN KUNTA KUULUTUS Luhangan kunnan perusturva julistaa haettavaksi päivähoitopaikat 1.8.2017 alkaen. 75.000 € www.etuovi.com/9817974 ASUNTOGALLERIA Kauppakatu 25, 40100 Jyväskylä Puh. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. 0400 342 800 OLETKO MYYMÄSSÄ KIINTEISTÖÄSI. TIKANAHON YKSITYISTIEN tiekunnan VUOSIKOKOUS Havumäen kylätalolla 29.4.2017 klo 12.00. Joutsa 12.04.2017 YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Rakennusvalvonta JUDINSALON OSAKASKUNNAN (435-401-876-5) VUOSIKOKOUS pidetään lauantaina 29.4.2017 klo 13:00 Judinsalon entisellä koululla os. • Puh. Muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kuulutusaikana tekniseen toimistoon osoitteella: Joutsan kunta, rakennusvalvonta, PL 20, 19651 JOUTSA. Joutsan Seutu 16 – N:o 15 – 2017 Keskiviikkona, huhtiikuun 12. 29.4.2017 klo 11.00 alkaen. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. Puh. Lisätietoja asiassa antaa rakennustarkastaja puh. 3 h+ k läheltä keskustaa. Putkistosaneeraukset tehty. alv. Reilunkokoinen perheasunto. Suomen Kodinmarkkinat Ky LKV 044 272 5570 myynti@skma.fi Vp. Kantoluettelo nähtävänä Tikankankaalla. Hakuaika päättyy 28.4.2017. päivänä Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN • HUONEKALUT, MATOT • PATJAT, SÄNGYT • RUNKOJA SÄÄTÖSÄNGYT • KESÄKALUSTEET • KEITTIÖJA KYLPYHUONEKALUSTEET • VAATEKAAPIT • LIUKUPEILIOVET • LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku-kauppias ym. Mh. Muilla henkilöillä kuin edellä mainituilla asianosaisilla sekä yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista kirjallinen mielipiteensä hakemuksen johdosta. Joutsan Kristillisdemokraatit Kiitos Lämmin kiitos äänestäjille! Luhangan keskusta Maalaispoika 40 kiittää luottamuksesta! Kiitos ET SIN TY ÖL LE NI JA TK AJ AA