Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 12. päivänä N:o 33 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Edullisesti K-supermarketista Hinnat voimassa to-su 13.-16.8. pantit 0,80 PEPSI ja PEPSI MAX 2 x 1,5 l (0,40 l) sis. ja K-Plussa-tarjoukset 30.8. Moilas PERHEPALAT ruis, revitty 10 kpl/500 g PERHELEIPÄ sekaleipä, viipaloitu 600 g Moilas PERHELEIPÄ rouheleipä, viipaloitu, 600 g PERHESÄMPYLÄ halkaistu 10 kpl/500 g (2,00-1,67 kg) Kariniemen kananpojan MARINOITU RINTALEIKE n. 9 95 kg PERUNASIPULISEKOITUS pakaste, 500 g (1,50 kg) yksittäin 0,79 ps (1,58 kg) -28 %. asti, ellei toisin mainita. 1,3 kg Ristorante PIZZAT ei biologica, pakaste 255-390 g (9,80-6,41 kg) -16 % 5 00 2 kpl Myllyn Paras MAKARONI 400 g (0,50 kg) yksittäin 0,35 ps (0,88 kg) 1 00 5 ps 1 50 2 ps Ilman korttia 3,25 /2-pack (0,82 l), sis. pantit 0,80 2 x 2-pack/talous LEIPÄÄ EUROLLA! -51 % 1 99 2pack Ilman korttia 1,29 tlk (1,29 kg) Valio ARKIJOGURTIT 1 kg (0,99 kg) 99 -23 % tlk Flora MARGARIINIT 400 g (2,50 kg) 2 00 2 rs Ilman korttia 2,78 /2 rs (3,48 kg), yksittäin 1,39 rs Voimassa 13.-19.8. 5 00 2 rs -32 % NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,25 kg) 1 erä/talous, voimassa 13.-19.8. TUMMAT LUUMUT Unkari 69 kg JÄÄVUORISALAATTI Suomi 99 kg 4 99 kg 1 00 ps Ilman korttia 5,98 /2 kpl (11,73-7,67 kg) yksittäin 2,99 kpl Katso uudet ideat K-RuokaPirkasta Paahdetun lohen ja pinaattiperunoiden reseptin löydät www.k-supermarket. Ilman korttia 7,38 /2 rs (9,23 kg), yksittäin 3,69 rs 1 99 pkt -42 % HK Popsi ISO VIITONEN 900 g (2,21 kg) Ilman korttia 3,45 pkt (3,83 kg) 6 95 kg Tuore LOHIFILEE Norja, 2 kpl/talous Ruokamestarin RUODOTON LOHIFILEE Norja voimassa to-la 13.-15.8
alk. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. 03-884 050. /kirjasto POISTOMYYNTI LAUANTAINA 15.8. 23.07.2009 Joutsa Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. Kaivaten ja muistaen Elvi Juho, Leila, Emmi ja Henna Olavi, Marita, Mira, Lilian ja Joanna Siunaus toimitettu 8.8.2009 läheisten läsnäollessa. www.joutsan.com Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. talonpoikaisja tammihuonekaluja sekä mittavan pienesineistön; kristallia, posliinia, lasia, tauluja ym. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. 14.05.1916 Heinävesi k. ym... Kurikan Wanhakaluste Hyvät asiakkaani! Kuntoterapia on kiinni elokuun. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. varm. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Järj. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 044-388 3009 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Huom! Kirjasto ei ole auki. Joutsan Seutu 2 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. 040-7068224 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 JOUTSAN KUNNANKIRJASTO Länsitie 6, puh. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. 0400-741 771 Tavatt. 0400 988 452 Aaton ja Ellin AAMIAINEN sunnuntaisin ja pyhinä klo 12 asti 6,50 €. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. 040 358 0010 www.joutsa. Jatkan 1.9. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. Katri Niiniaho p. klo 9 13 normaalihinnat, klo 13 14 kassimyynti: koko kassillinen 3,-. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Lämmin kiitos osanotosta. Pääkirjaston edessä, sateella lehtisalissa. Käteismaksu. Airi Visa Ilmoita Joutsan Seudussa. Terv. Myydään todella laadukas irtaimisto, sis. P. Jousitie 39, puh. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. klo 14.00 (näyttö tuntia ennen). Nuku unta rauhaisaa. Rakkaamme Lauri Olavi Keränen s. 040-831 6250 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 040-768 7101 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. KESÄHUUTOKAUPPA Hartolan Jokirannassa su 16.8
päivänä Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). joutsa. Lukio 17.00-17.45 Kuntojumppa naisille ja miehille, Lukio 18.00-19.00 Rentoutus / venyttely, Lukio Hinta 3e /jumppa Lauantaina 13.00-14.00 EasyBailatino, Lukio 14.15-15.15 Bailatino, Lukio 17.30-18.15 Työikäisten vesijumppa, Leivonmäki 2 5 . Metsätaitokisat vetävät väkeä Joutsassa perjantaina järjestettyyn Mhy Järvi-Savon metsätaitokisaan olivat lähdössä muun muassa joutsalaiset Arto Tupala (vas.), Markku Mäkinen, Risto Vanhatalo, Osmo Mikkola sekä Seppo Tupala. Matkana 10km yhtenä lenkkinä kiertäen Puttolanselän. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Vielä vapaita pöytiä! 5€/pöytä. klo 8.00 puh. Lukio 16.00-17.00 Lasten jumppa 5-6v. Toimittajat: Janne Airaksinen ........... Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. 0500 343 876 Sanna Hanhilahti Jyväskylä Matin karaoke la 15.8. 040-195 1220 sähköposti: janne.airaksinen@joutsanseutu. f i JoVoLi Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry Sunnuntaina 15.00-15.45 Lasten jumppa 3-4v. Sarjana pienveneet ja kirkkoveneet. Tarkemmat tiedot www. 040-482 8221 sähköposti: jukka.huikko@joutsanseutu. 4 . /veneseura Tule kilpailemaan, kannustamaan ja viihtymään! TERVETULOA! Joutsan Seutu UUDET PUHELINNUMEROMME: Vaihde: 0201 876 100 Käyttäkää mieluiten alla olevia suoria numeroita: KONTTORI Tilaukset, ilmoitukset, laskutus. Anne Mattila & Mistral sekä Jarkko Honkanen & Taiga XXX-JOUTSAN SOUDUT LA 15.8. f i JoVoLi Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry Sunnuntaina 15.00-15.45 Lasten jumppa 3-4v. Paluu klo 1.30 Perjantaina 14.8. 0400-882 179 sähköposti: konttori@joutsanseutu. klo 21-02 LA 15.8. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +17 +17 +16 +17 +18 +18 +18 +18 +18 +17 +18 +17 +19 +18 +18 +18 +18 +17 +18 +18 +18 +19 +18 +18 +16 +17 +16 +17 w w w . Sairaankuljetus puh. KLO 21-23 ESIINTYY SERGEI MURUNENKO JA PUHUVA KITARA Suunnistuksen kunnanmestaruuskilpailut pidetään IPR:n Kuntorastien yhteydessä Joutsenlammen maastoissa ke 19.8.2009, lähdöt klo 17-18.30. Jukka Huikko ................ Opastus Joutsa – Korpilahtitieltä. Joutsan pururadan maastoon oli tehty 14 tehtävärastia sekä 70 puun leimausrasti. Myös metsäurheilun harrastus näyttää olevan yhä vilkasta, ainakin jos viime perjantaina Joutsassa järjestetyistä metsätaitokisoista voi jotain päätellä. 040-706 5372 sähköposti: markku.parkkonen@joutsanseutu. – Kaiken kaikkiaan metsätaitokisat ovat edelleen tarpeellisia niin maanomistajille kuin metsäammattilaisillekin. Joutsan vapaa-aikalautakunta / IPR Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu. w w w . 2 6 . * Viikottaiset tapaamiset * Henkilökohtainen ohjaus + ryhmän tuki * Kehoanalyysi ja hyvinvointiarviointi * Hinta 69 eur * 10 nopeinta mahtuu mukaan * Kysy lisätietoja/ ilmoittaudu 040 5827260 – 045 1114194 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. 040-4855 311 pe 14.8. Markku Parkkonen. Riitta Nurminen ............ FAX: 0201 876101 PAIKALLISLEHTI PAINONPUDOTUSHAASTE * 12 vko kurssi alkaen 19.8. 2 6 . Joutsan Seutu 3 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. j o v o l i . n Vaikka metsäalaa valtaavat tietokoneet ja satelliittipaikantimet, on perinteisille metsäalan taidoille yhä tarvetta töissä. Niissä voi tarkkuuttaa silmää, kommentoi Koskinen. Metsätaitokisojen tehtävät ovat vuosien varrella pysyneet suunnilleen samanlaisina. 4 . Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. TOIMITUS Päätoimittaja: Markku Parkkonen ........ Ammattilaisten kilpailun johtaja Veli Koskinen tosin kertoi, että suojeluasioihin liittyvä lajituntemus on viime vuosina tullut uutena alueena metsätaitokisoihin. Tervetuloa. klo 16.00-ma 17.8. Jovolikirppis La 15.8. klo 13.00 Rantasipi Joutsenlammella. Heinolan Vastuun järjestämiin ammattilaisten kisoihin ja Mhy Järvi-Savon järjestämiin metsänomistajien kilpailuihin osallistui toista sataa metsätaitajaa. Lukio 17.00-17.45 Kuntojumppa naisille ja miehille, Lukio 18.00-19.00 Rentoutus / venyttely, Lukio Hinta 3e /jumppa Lauantaina 13.00-14.00 EasyBailatino, Lukio 14.15-15.15 Bailatino, Lukio 17.30-18.15 Työikäisten vesijumppa, Leivonmäki 2 5 . P aikallisravit 15.8. klo 10-12 Nuorisoseurantalolla Joutsassa. Maija Maunula 0400 275 660 Joutsan terveysasemalla puh. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. j o v o l i . Lukio 16.00-17.00 Lasten jumppa 5-6v. kello 14.00 Joutsan raviradalla Pääsylippu raviohjelman muodossa 6 euroa, alle 16-vuotiaat ilmaiseksi
Vältä koskemasta silmiä, nenää tai suuta ellet ole juuri pessyt käsiäsi. Hokkasen kuvat esittävät pääosin joutsalaista luonnonmaisemaa. heitä käytetty nenäliina roskiin. Nyt pyritäänkin lieventämään influenssainfektioiden kansanterveydellisiä vaikutuksia. Jos epäilet sairastuneesi influenssaan, ota yhteyttä puhelimitse terveyskeskuksen päivystykseen 020 761 8210 josta saat toimintaohjeet. Keski-Suomessakin kunnat ovat päättäneet kouluvuoden alkamaan hieman eri aikoihin. Influenssan oireet ovat hyvin samanlaiset kuin muidenkin hengitystieinfektioiden: Äkillisesti alkava kuumeinen sairaus (yli 38, alle 3v yli 38,5), jossa on hengitystieoireita kuten yskää tai kurkkukipua, ja nuhaa. Joh.3:16-17 Päivän rukouksesta: ”Johdata meitä Hengelläsi niin, että ymmärrämme, missä on turvamme, em-mekä hukkaa sinun antamiasi etsikkoaikoja.” Hanna Hämäläinen diakonissa Joutsan srk Influenssatilanteen päivitystä Terveyskeskus tiedottaa n A(H1N1)-influenssan taudinkuvan on todettu olevan huomattavasti lievempi kuin aluksi luultiin. Jeesus kutsuu Sinua juuri tänään sanansa kautta. Päätin, että tähän näyttelyyn tulee pelkästään kuvia Joutsasta. Omat valintamme, kyvykkyytemme, viisautemme ja asemamme voivat johtaa siihen, ettemme kuule Jumalan ääntä. Eli lapsi saattaa olla arvaamaton ja tehdä vaarallisia liikkeitä esimerkiksi polkupyörällä. Suurimmalla osalla oireet ovat lieviä, eikä lääkärin tekemää taudinmääritystä tai viruslääkehoitoa tarvita, vaan taudin voi sairastaa kotona ja hoitaa kuumelääkkeellä ja nesteen nauttimisella, kuten tavallisen flunssankin. Tavoitteena on komplikaatioiden vähentäminen kohdistamalla lääkehoito riskialttiisiin ryhmiin. ”Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän.” Eikä Jumala lähettänyt Poikaansa meitä tuomitsemaan, vaan pelastamaan. Suuressa viisaudessaan Luojamme ei tehnyt meistä automaattisesti Hänen mielensä mukaan toimivia. Valintoja tehdessään ihminen tuntee olevansa elämänsä ohjaksissa. Sen sijaan Hän antoi meille mahdollisuuden ajatella ja tehdä päätöksiä, kuten itse haluamme. Sekä yksittäisinä ihmisinä että kansoina meillä on erityisiä aikoja, jolloin joudumme tekemään valintoja. Vt. On siis toimittava tai tilaisuus menee ohi. Joku miettii, lähteäkö ulkomaille käymään vai asumaan. Muita oireita ovat jäsenten särky, päänsärky, vilunväristykset ja väsymys. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 12.8.2009 Sana sunnuntaiksi Kari T Turvaa koulutielle ja kouluun Koulut alkavat tällä viikolla. Turvallisen liikenneja kouluympäristön varmistaminen on tärkeää. Jumalaa ihminen ei voi valita, vaan Jumala valitsee ensin ihmisen. Silloin emme pysty noudattamaan Hänen kutsuaan. Kausi-influenssasta poiketen influenssa A/H1N1-infektioon sairastunee kuitenkin normaalia suurempi osa väestöstä. Tauti muistuttaa yhä enemmän tavallista kausi-influenssaa, eikä valtaosa sairastuneista tarvitse lääketai sairaalahoitoa. Koulujen alku merkitsee pienten koululaisten ilmaantumista liikenteeseen. Mannerheimin lastensuojeluliitto on tänä syksynä nostanut esille myös muunlaista turvallisuutta kouluun liittyen. Ihminen voi kuvainnollisesti pitää käsiä korvillaan ja väittää, ettei kuule Jumalan puhetta. – Sovin näyttelyn pystyttämisestä keväällä. Markku Parkkonen. Moni nuori elää juuri nyt tiettyä etsikkoaikaa. Muun muassa Jyväskylässä, Toivakassa ja Äänekoskella lähdettiin opintielle jo eilen tiistaina. Kenties teorian tietämys olisi helpottanut alkua, mutta toisaalta kokemuksen kautta oppi menee parhaiten perille. Vanhastaan se on merkinnyt aikaa, jolloin Jumala kutsuu ihmistä luokseen. Ehkä jopa enemmän kuin valintaa tehdessään ajatteleekaan. Lisäksi voi olla ripulia ja oksentelua. ylilääkäri Irmeli Räsänen Marko Hokkasen joutsalaisia maisemia kirjastossa n Joutsalaislähtöisen Marko Hokkasen valokuvanäyttely Minun silmin on nähtävillä Joutsan kirjaston näyttelytilassa elokuun ajan. Toisin sanoen Hän antoi ihmisille vapaan tahdon. Mitä Sinä teet tänään, kun kuulet Jumalan kutsun. Sairastaessa on hyvä välttää läheistä kontaktia muihin ja pysyä kotona. Valokuvaaminen on Hokkaselle puhtaasti harrastus. Influenssan tarkempia kotihoito-ohjeita saa terveyskeskuksesta ja myös netistä Joutsan kunnan sivuilta www.joutsa.fi, josta on linkki sairaanhoitopiirin sivuille. Ja liika teoria voi tappaa luovuuden, ainakin minun tapauksessani, kertoo Hokkanen. Sillä tarkoitetaan, että jokin asia tai tapahtumasarja vaatii välittömästi toimenpiteitä. Jos sinulla ei ole nenäliinaa yski tai aivasta puserosi hihan yläosaan, älä käsiisi. Iltapäivien turvallisuutta tuovat osaltaan koulujen iltapäiväkerhot. Tartuntavaaraa voi vähentää seuraavilla toimilla: suojaa suusi ja nenäsi kertakäyttönenäliinalla kun aivastat tai yskit. Raamattu kuitenkin lupaa, että Jumala kutsuu kaikkia ainakin kerran. Keskiviikkona koulut alkavat muun muassa Hankasalmella, Uuraisilla ja Joutsassa. Riskiryhmään kuuluvat säännöllistä lääkitystä vaativa sydäntai keuhkosairaus tai diabetes, krooninen munuaisten tai maksan vajaatoiminta, vastustuskykyä heikentävä sairaus tai hoito, krooninen neurologinen sairaus tai hermolihastauti, tai sairaalloinen ylipaino. Samalla edeltävät valinnat ovat pohjana tuleville valinnoille. Torstaina koulutyö aloitetaan Saarijärven seudulla. – En ole koskaan opiskellut kuvaamista, enkä edes lukenut aiheeseen liittyvää kirjallisuutta kuin aivan viime aikoina. Joutsan Seutu 4 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. Suomessa on todettu 183 varmistettua tapausta, ja keskussairaalan infektiolääkärin mukaan Keski-Suomessa on todettu 9 laboratoriotestein varmistettua influenssaa. Joku ajattelee, ettei Jumala ole häntä milloinkaan kutsunut. Varhaisimmat kuvat ovat vuodelta 2006 ja viimeisimmät muutaman viikon takaa, kertoo Hokkanen. Ethän työnnä Häntä luotasi. Julkisuudessakin on muistutettu siitä, että lapset käyttäytyvät monesti lapsellisesti, myös liikenteessä. Toistaiseksi paikkakunnalla on suhtauduttu influenssaan varsin rauhallisesti, eikä merkkejä laajasta epidemiasta ole ainakaan tässä vaiheessa vielä nähtävissä. Autoilijoiden tulee siis ennakoida sopivalla tilannenopeudella arvaamattomatkin tapahtumat. Hokkanen on tarkoituksella jättänyt näyttelyssä mainitsematta kuvauspaikat, mutta kyllähän perusjoutsalaiset ainakin Myllykosken kuvista tunnistavat. Osa ihmisistä tosin pyrkii torjumaan Jumalan kutsun. Joutsan lukiosta vuonna 1995 kirjoittanut Hokkanen on harrastanut valokuvausta muutaman vuoden ja tämä on hänen kolmas näyttelynsä. Yleensä influenssa paranee noin viikossa. pese kädet vedellä ja saippualla ja käytä alkoholipitoista desinfiointiainetta erityisesti yskittyäsi tai aivastettuasi. Markku Parkkonen Etsikkoaikoja n Sana etsikkoaika on levinnyt yleiskieleen. Torjuva asenne on kuitenkin tahdon valinta hylätä kutsu. Raamattu kuvaa myös selkeästi, mitä seurauksia tekemillämme valinnoilla on. Kun Jumala kutsuu, voi ihminen valita ottaako hän kutsun vastaan vai hylkääkö hän Jumalan kutsun. Juuri näinä aikoina aikuisten autoilijoiden tulee olla erityisen tarkkoina. Viruslääkitystä annetaan hyväkuntoisille riskiryhmiin kuuluville taudinkuvan mukaan ilman näytteenottoa. ”Kuvaamalla oppii parhaiten” on ollut mottoni. MLL muistuttaa myös siitä, että pienen koululaisen ei tulisi jäädä yksin koulun jälkeen, vaikka vanhemmat olisivatkin töissä. Tällaiset valinnat antavat tulevalle elämälle suunnan. Minulla oli jo ennestään kyllä kuvia täältä, mutta koko näyttelyn valmiiksi saamisessa meinasi tulla kiire. Hän ei vaadi meitä käyttäytymään tietyllä tavalla. Tilanteen mahdollisesti muuttuessa toimintaohjeita annetaan Joutsan Seudussa sekä kunnan ja kuntayhtymän nettisivuilla www.joutsa.fi tai www.thky.joutsa.fi. Varsinaisen kouluajan turvallisuudessa tärkeällä osalla on myös koulukiusaamisen poistaminen. On valittava ja pyrittävä koulutukseen tai työpaikkaan. Virusnäytteitä otetaan epäillyistä influenssapotilaista, jotka joutuvat sairaalahoitoon, tai kun epäillään yhteisöepidemiaa, jolloin näyte otetaan muutamasta epäillystä sairastuneesta
Tarkoituksena on, että tämä päätös saataisiin mahdollisimman pian, jotta rakennustyöt käynnistyisivät jo syyskuussa 2009. Lainan lopulliseen määrään vaikuttavat mm. – Siitä, kun nostamme veneet Suonteelta syksyllä, vierähtää noin pari vuotta ennen kuin kartoittamamme alueen tiedot ovat kaikkien saatavilla ja painettuina yleisissä kartoissa, Häkkinen kertoo. Tarkastaja Kimmo Häkkinen Keski-Suomen ympäristökeskuksesta kertoo kartoitusten kestäneen viime kesäkuun ajan. Mukana oli myös hankekonsultti Harri Suoknuuti O.R.C. Rakennusurakka sisältää myös vanhojen rakennusten jäljellä olevan purkutyön. – ARA:n korkotukilainaehtojen mukaan rakennustöitä ei saa aloittaa ennen kuin ARA on hyväksynyt hankkeen kustannukset. Kartoitustyön viimeinen vaihe on luodattujen tietojen päätyminen ympäristöhallinnon paikkatietoaineistoihin ja Maanmittauslaitoksen maastokarttoihin. Rakennuttamistoimikunta totesi sen osalta, että kyseinen hinta ylittää erillisurakoiden yhteenlasketun edellä mainitun hinnan. Voiton vei Olavi Viheroja Hämeenkyröstä. Lisäksi Saaren ja Ahosen yhteiseen SM-kisatiimiin kuuluivat Reino Laitinen kuskin ominaisuudessa sekä Pauli Mäkinen kannustusjoukkona. Tänä vuonna keskitytään järven pohjoispuoleen niin, että kartoitusalueen etelärajaksi jää Ollinsalmen seutu, Häkkinen kertoo. Vanhoissa rakennuksissa oli yhteensä 12 asuntoa, joiden yhteispinta-ala oli nyt rakennettavaa paljon pienempi. Kritiikkiä Saari jakaa ainoastaan Joutsan kunnan suuntaan. Huipputason menestys jäi paikallisilta tällä kertaa saavuttamatta. ARA on päätöksellään 13.2.2009 ehdollisesti varannut Joutsanrannan vuokraasuntojen rakentamisen korkotukilainaksi hyväksymiseen 1.400.000 euroa. päivänä 2009 Joutsan Seutu Paikallisille yrityksille töitä Joutsanrannan urakoitsijat valittu Syväkartoittajia Suonteella Suomen paras sahdinvalmistaja valittu n Kiinteistö Oy Joutsanrannan uudisrakennuskohteen urakoitsijat on valittu. Ideas Oy:stä. Suunnittelut ovat myös työllistäneet paikallisia. Hankintapäätöksen valintaperusteena käytettiin kokonaistaloudellista edullisuutta. Tätä arvioitaessa käytettiin seuraavaa pisteytystä ja painoarvoa: hinta 70 %, tarjoajan ammattitaito ja resurssit 15 %, tarjoajan laadunvarmistusjärjestelmä 5 %, toiminnalliset ominaisuudet, huoltopalvelut ja tekninen tuki 5 % sekä referenssikohteet 5 %. n Keski-Suomen ympäristökeskus kartoittaa säännöllisesti Keski-Suomen alueen vesiä. Sarlotta Grönstrand n Sahdinvalmistuksessa kilpailtiin suomenmestaruudesta Kankaanpäässä viime lauantaina. Rakennusurakan voitti Insinöörityö Hentinen Oy 1.403.000 euron tarjouksella. Määräaikaan mennessä rakennusurakasta jätettiin neljä tarjouspyynnön mukaista tarjousta, LVI-urakasta viisi tarjousta ja sähköurakasta yksi tarjous. Sähköurakan voitti Ansioniemen Sähkö Oy Hartolasta 80.764 eurolla. – Jos merkit eivät ole tarpeeksi selviä, pienikin aallokko voi peittää ne näkyvistä, emmekä aina välttämättä huomaa niitä ajoissa, Häkkinen harmittelee. Töitä jatketaan kuitenkin vielä viikon verran syksyllä, joten kaiken kaikkiaan Suonteella työskennellään viiden viikon ajan. Tänä kesänä kartoittajat ovat olleet liikkeellä Suonteella. Sarlotta Grönstrand. Tästä urakoiden ja vanhojen rakennusten purkamisen osuutta oli yhteensä 1.630.000 euroa. Uuden kohteen rakentamisen pitäisi käynnistyä syyskuussa. SM-kilpailut järjestivät Suomen Sahtiseura ry ja Kankaanpään sahtiseura. Huttulantie 10:ssä sijaitsevaan Joutsanrantaan rakennetaan 21 vuokra-asuntoa kahteen erilliseen taloon. – Olisi hyvä, jos kunta tukisi paikallisia osallistujia enemmän esimerkiksi taloudellisesti. Loput 120.000 euroa oli budjetoitu hankkeen yleiskustannuksiin (55.000 euroa), rahoitusja rakennuttamiskuluihin (60.000 euroa) sekä liittymämaksutarkistuksiin (5.000 euroa). Saaren mukaan tämä vuosi oli tummien sahtien vuosi, kun taas joutsalaistyyppiset vaaleat sahdit jäivät vähemmälle menestykselle. Paikan päällä Suonteella työskennelleen Häkkisen mukaan kesäkuiset syvyyskartoitukset sujuivat ongelmitta. Yhteenlasketut urakkahinnat ovat 1.656.064 euroa (alv 22 %). LVI-urakan sai Vesijohtoliike Reinikainen Ky 172.300 euron urakkahinnalla. Janne Airaksinen Huttulantie 10:n vanhat rivitalot puretaan piakkoin. Syvyyskartoittajien keräämät tiedot jälkikäsitellään tuoreeltaan Ympäristökeskuksen toimesta ja niistä poistetaan esimerkiksi vesikasvien ja ilmakuplien aiheuttamat virhekaiut. Avustukseen olisi syytä, varsinkin kun kilpailuun osallistutaan Joutsan nimissä ja hyvinkin joutsalaisella asialla, Saari pohtii. Paikallisväriä kisaan toivat joutsalainen Anssi Saari ja luhankalainen Niilo Ahonen. Asumisen rahoitusja kehittämiskeskukselle (ARA) marraskuussa 2008 toimitetun ja ARA:n hyväksymän (1. – Kaikuluotain antaa veneeseen syvyystietoja kolme kertaa sekunnissa, ja jokaiselle syvyyspisteelle määrittyy samalla koordinaatti, Häkkinen selvittää. käsittelyvaihe) korkotukilainahakemuksen mukaisesti Joutsanrannan uudisrakennushankkeen kokonaiskustannuksiksi oli rakennuttamistoimikunta arvioinut 1.750.000 euroa. Kilpailumatka oli silti ennen kaikkea positiivinen ja opettava kokemus. 2000-luvun tekniikan ihmeet ovat tehneet työstä tarkempaa. Sahdinvalmistuksen SM-kisojen tuomaristossa on edustettuna yksi tuomari jokaiselta kilpailuun osallistuvalta paikkakunnalta. Tämänvuotiset kartoitukset keskittyvät Suonteen pohjoisosiin. Järvien syvyyskartoitus aloitettiin Suomessa 1970-luvulla, jolloin työ kävi vielä käsipelillä luodaten. urakkakilpailuun perustuvat ARA:n hyväksymät kustannukset, kuin myös käynnistysavustus, joka on 10.000 euroa uudisrakennettavaa asuntoa kohden, eli Joutsanrannan osalta 210.000 euroa. – Tunnelma kisoissa oli mukavan rento ja järjestelyt onnistuivat kaikin puolin hyvin, Saari kuvailee. Hankinnasta päätti rakennuttamistoimikunta, johon kuuluvat Kiinteistö Oy Joutsanrannan hallituksen jäsenet Jyrki Koponen (pj.), Pekka Takala ja Hannu Loipponen sekä yhtiön toimitusjohtaja Marko Nikkanen. Viikko 33 Keskiviikkona elokuun 12. Lisäksi jätettiin yksi KVRurakkaperusteinen tarjous. Kohteen tulee olla valmiina 30.9.2010 mennessä. Sekä Saaren että Ahosen kilpasahdit karsiutuivat joukosta jo kisan alkupuolella. Niistä 15 on yksiöitä. Häkkinen toivookin kalastajien merkitsevän verkkonsa ja muut pyydykset huolellisesti ja näkyvästi. LVI-suunnittelu on LVI-toimisto Hannu Heiniö Ky:n ja sähkösuunnittelu Insinööritoimisto Juha Kangasvieri Ky:n tekemiä. – Muita Suonteen alueita on syvyyskartoitettu jo aiempina vuosina. Edellä mainitut hinnat sisältävät arvonlisäveron. Sieltä on viety jo ennakkoon pois kierrätyskelpoista tavaraa. Kiinteistöyhtiön omistajan eli Joutsan kunnan omarahoitusosuus on 350.000 euroa, josta pääomaehtoista lainaa 200.000 euroa ja osakepääoman korotusta 150.000 euroa. Joutsalaisena tuomarina Kankaanpäässä toimi Olavi Närhi. Ympäristökeskuksen alueella on satoja järviä, joista syvyyskartoitettuja on pari sataa. Tarjousten jättöaika päättyi 3.8. Ainoastaan parina päivänä myllertänyt kova tuuli rajoitti vesillä kulkua. Kartoitusten avulla kerätään tietoa muun muassa järvien kokonaistilavuuksista, syvyyksistä ja keskisyvyyksistä. Huonosti merkityistä tai merkitsemättömistä kalaverkoistakaan ei koitunut haittaa, toisin kuin useiden muiden kartoitettavien järvien kohdalla on käynyt. Vanhojen rakennusten purkaminen saatettaneen loppuun mahdollisesti jo kuluvan elokuun aikana, kertoo tiedottamisesta vastannut yhtiön toimitusjohtaja Marko Nikkanen
Kilpasarjojen voittajakolmikko palkittiin palkintoseteleillä sekä kiertopystillä. Kallein Suomessa ollut vapa on kuulemma maksanut 50.000 euroa, ja kohoissa, painoissa ja koukuissa on varaa poimia isosta valikoimasta mieleisensä. Lapset 1-2v. Lapset 11-12v. 1000 m): 1) Arttu Pajunen 5,55,60, 2) Lotta Haara. Kuntosarjan osallistujien kesken arvottiin palkintoseteli sekä pyyhe. Miehet yli 70-v: 1) Eino Törnvall Joutsan ekl 1.836 g, 2) Alpo Koivusola Keuruun ekl 1.608 g, 3) Seppo Taipale Laukaan ekl 1.198 g, ..9) Reijo Leinonen Joutsan ekl 534 g, ..13) Heikki Tiukkanen Joutsan ekl 338 g. 50 m (maaliintulojärjestys, vain voittajan aika): 1) Aava Sarvilinna aika 12,30, 2) Joel Ranki, 3) Petra Jantunen, 4) Kerttu Järvinen, 5) Siru Huuskola, 6) Lumi Kivilaakso, 7) Iiro Pekkarinen. n Luhangan Yöjuoksut oli menestys. 25 m): 1) Urho Järvinen 20,30. Lapset 5-6 v. Janne Airaksinen Rantaongintakilpailujen tulokset Selänpohjassa 7.8.: Naiset yli 70-v: 1) Eveliina Lahtinen Keuruun ekl 918 g, 2) Helena Jokinen Keuruun ekl 710 g, 3) Aili Rytkönen Palokan ekl 506 g, 4) Toini Rantala Joutsan ekl 494 g, ..8) Taimi Kinnunen Joutsan ekl 204 g. Onkiminenkin voi olla todellista välineurheilua. Siru ja Sirpa Huuskola olivat kummatkin kokeneita tekijöitä juoksuradoilla. Niinpä taktikointi ja kalojen elintapojen tunteminen nousivat suureen rooliin. 1000 m): 1) Pyry Rantalainen 5,37,21, 2) Eerika Pajunen, 3) Niklas Haara. Lähtölaukaus on juuri kajahtanut. Joutsan Seutu 6 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. Laukaan joukkue sai kiinnityksen joukkuekiertopalkintoon. Varjon puolelle pääseminen tosin vaati muutaman sadan metrin matkaa kansallispuiston poluilla sekä lohkareiden ylityksiä, mutta vaiva saattoi tuoda ratkaisevan edun. Talvella onkiminen vain vaihtuu pilkkimiseen. 500 m): 1) Heta Huuskola 3,12,50, 2) Samuli Rantalainen, 3) Wilhelmiina Huuskola, 4) Emma Aro, 5) Mikael Ranki, 6) Miika Lappalainen. Joutsan eläkkeensaajiin lukeutunut Reijo Leinonen onki kilpaa rannan siinä osassa, mikä oli vielä varjossa aamupäivän tunteina. Näin kala ei tunne kohon vastusta niin helposti ja saaliit paranevat, vinkkaa Leinonen. (n. Kuntosarja (8,7, km): Matti Hartikka 38,55, Sami Timonen 40,40, Ilkka Urtti 41,00, Jussi Hukari 41,02, Risto Salonen 42,40, Iivari Järvinen 43,25, Marko Ruuti 43,40, Harri Pekkarinen 44,42, Tuomas Huuskola 44,58, Jenni Ilmonen 45,00, Jyrki Ilmonen 45,00, Pekka Haara 45,25, Jaakko Pankakoski 45,25, Tapio Rämö 46,08, Ahti Weijo 46,12, Jutta Ilmonen 46,25, Kirsi Inkilä 47,52, Esko Polvela 50,25, Titta Oksanen 52,20, Noora Oksanen 52,20, Riitta Harjula 52,25, Pirjo Hahl 53,14, Marianne Lind 53,25, Niko Huuskola 53,55, Aleksi Huuskola 53,55, Sirpa Huuskola 56,15, Marika Masalin-Weijo 59,45, Sanna Ranki 1,02,35, Tari Aho 1,05,40, Heli Toivola 1,05,40, Marika Ahonniska 1,18,06, Mira Ahonniska 1,18,06, Joel Paavola 1,18,06, Marjo Ahonniska 1,26,50, Riitta Ahonniska 1,26,50, Jyrki Ahonniska 1,27,20, Jaana Ahonniska 1,27,20. Kalastus on ollut Leinosen pääharrastus melkein koko iän. (n. Siru, 3,5 vuotta, osallistui ensimmäisen kerran Yöjuoksuihin jo kaksi vuotta sitten. Naisten kilpasarja (8,7 km): 1) Satu Kekkonen 38,05, 2) Maaret Rantalainen 39,05, 3) Sirpa Hukari 39,37, 4) Elina Saari 41,22, 5) Marjut Rantalainen 42,46, 6) Tarja Sörensen 43,03, 7) Sari Närhi 43,40, 8) Elisa Pajunen 44,10. Naiset alle 70-v: 1) Maija Pesonen Säynätsalon ekl 1.310 g, 2) Marja-Leena Rainivaara VES-Jyväskylä 786 g, 3) Laila Lampiolampi Säynätsalon ekl 774 g, ..5) Sirkka Säisä Jo u t san ekl 124 g. – Sen on hyvä aiheuttaa mahdollisimman vähän vastusta vedessä ja siitä saa olla näkyvissä vain kohon piikki. Molemmissa kilpasarjoissa juoksi kymmenkunta kilpailijaa ja kun vielä lapsia oli mukana lukuisasti, osanottajamäärän perusteella kyseessä oli kunnon urheilutapahtuma. n. (n. Miesten kilpasarja (8,7 km): 1) Henri Saari 30,06, 2) Kimmo Leivo 31,29, 3) Tapio Piesanen 33,07, 4) Aki Pajunoja 33,40, 5) Kosti Takala 34,03, 6) Tero Mähönen 34,05, 7) Timo Taipale 35,00, 8) Pertti Pernu 37,06, 9) Niko Rantalainen 37,50, 10) Ossi Jäntti 39,15, 11) Ukko Liukkonen 39,52. Tapoja onkia on enemmän kuin yksi, mutta Leinonen luottaa siihen, että rauhassa lilluva koho antaa parhaiten kalaa. n. 240 m: 1) Johannes Huuskola 41,78, 2) Samuel Ranki, 3) Valtteri Weijo, 4) Neea Rönberg, 5) Eetu Tommola. Tilaisuudessa juontanut kunnanjohtaja Reijo Urtti nostatti henkeä ennakkoon luettelemalla viime vuoden voittajat sekä kertomalla aika-arvion, minkä saavuttamalla juoksija olisi kärkisijoilla. Lapset 13 -14v. n. Lapset 7-8v. – Nyt on kesälomien vuoksi jäänyt harjoittelu hieman retuperälle, mutta tärkeintähän on oman itsensä voittaminen, kertoo Huuskola. Selänpohjassa Rutalahden rannalla oli todella kuuma, ja ilmeisesti kaloillakin oli helle, sillä syönti oli todella heikko. Janne Airaksinen Luhangan Yöjuoksun 7.8.2009 tulokset. Osa aavisti lähdön toisia paremmin.. Lisäksi pyörällä reitin ajoivat: Miska Frondelius, Joni Puura. Lapset 3-4v. Äiti-Sirpa juoksee normaalisti pari kolme kertaa lenkkejä jo viikko. Miehet alle 70-v: 1) Jouko Simonaho Laukaan ekl 2.405 g, 2) Lauri Masalin Viitasaaren ekl 1 828 g, 3) Olavi Niskanen Viitasaaren ekl 780 g. Palkintoja jaettiin kuudelle sarjassaan ja sarjan voittaja sai kiertopalkinnon vuodeksi haltuunsa. Myös tulosten kannalta Yöjuoksut ovat hienoa seurattavaa. Lapset 9-10v. Reijo Leinonen antaa kohonsa kellua kaikessa rauhassa Selänpohjassa järjestetyissä eläkkeensaajien piirikisoissa. Tästäkin kala lähtee heti, kun aurinko on lämmittänyt rantavedet, kertoo Leinonen, joka ehti lyhyehkön haastattelun aikana vetäistä kaksi pikkukalaa talteen. päivänä Kaloillakin oli helle eläkkeensaajien rantaongintakisoissa Selänpohjassa Luhangan Yöjuoksuissa hyvä tulostaso n Keski-Suomen piirin eläkkeensaajien rantaongintakisaa piinasi perjantaina helle. Joukkuetulokset: 1) Laukaan ekl 4.543 g, 2) Viitasaaren ekl 3 590 g, 3) Keuruun ekl 3.238 g, 4) Säynätsalon ekl 3.100 g, 5) Joutsan ekl 2.864 g, 6) Palokan ekl 942 g. Joutsasta neljän tunnin kalastuskisaan osallistui kuusi henkilöä. (n. Kuntosarjaan osallistui ennätykselliset 37 juoksijaa plus kaksi pyöräilijää. Kaikki lastensarjalaiset palkittiin mitaleilla ja lakupatukoilla. – Aurinkoisena päivänä kannattaa onkia varjossa. Liekö osanottajat tästä sitten innostuneet, mutta jokaisessa sarjassa kärki veti minuutin pari ennakkolaskelmia nopeammin Tommolankylän lenkin. Aivan edellä mainitun hintaisia vapoja ei Selänpohjassa tiettävästi käytetty, mutta kohoksi kannattaa valita jokin muu kuin se kaikista perinteisin malli. Kaloja tuotiin punnitukseen 25.718 kg. 120 m (lasten kaikissa sarjoissa maaliintulojärjestys, vain voittajan aika mainittu): 1) Kalle Haara 21,91, 2) Sara Huuskola, 3) Essi Aro, 4) Netta Weijo, 5) Maria Artimo, 6) Nelli Pekkarinen
Suosio näyttää sellaiselta, että kotiseuturetkiä kannattaa järjestää enemmänkin, totesi Kuitunen. Jos Peuraniemet ovat muutaman päivän poissa, niin Pirkko-rouva joutuu ahkeroimaan tavallista suuremmalla vaihteella puutarhassaan. Esimerkiksi marjapensaita on 150 kappaletta. – Vaimoni kiertää päivittäin istutukset ja puhuttelee ne kehuen tai moittien. Mauno Hautakangas kierrätti väkeä tilansa piha-alueella. Niin bussissa kuin Veijo Virtasen Korpelan tuvassa pitämässä esittelyssäkin kerrottiin laajalti tämän joutsalaisen persoonan elämästä. Kasteluvettä voi ottaa kuvassa näkyvästä 75.000 litraa vetävästä altaasta.. Mitä ilmeisimmin tämän kaltaisille, ihmisiä omiin asuinseutuihinsa tarkemmin perehdyttäville retkille on kysyntää. Joutsan Seutu 7 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. – Nyt osa on puistoa ja osa puutarhaa. Ison pihan kukkaloisto herätti suurta ihastusta kotiseuturetkeilijöissä. Sanotaan, että kasveille pitää puhua, jotta ne menestyisivät. Hyväntahtoinen kylän persoona, joka harrasti niin kulttuuria, boheemielämää kuin kasvienkin hoitoa, on tehnyt lähtemättömän vaikutuksen kotiseutunsa ihmisiin. Antero Kuitunen lupasi järjestävän seuran taholta, että retki ei jää ainoaksi. Moitteita tulee, jos kasvu tai ulkonäkö ei ole odotusten näköinen. Isolta alalta löytyy parisen sataa erilaista kasvilajia. Kotiseutuyhdistys oli etsinyt käyntikohteiksi kolme taloa, joiden väki suostui esittelemään pihojensa värikylläistä kukkaloistoa. Janne Airaksinen Pirkko ja Heikki Peuraniemen pihaa kelpaa ihastella. Kolmantena esiteltävänä pihana seurue tutustui Rieskalantiellä Kaarina ja Matti Suomalaisen omistaman Kotikallioon, jonka pihapiiri on saanut runsaasti palstatilaa eri julkaisuissa. Komeat näkymät ovat Tyyne-vaimon ansiota. Pirkko Peuraniemi asetti koko puutarhanhoidollisen tietämyksensä kotiseuturetkeilijöiden käyttöön. Sotkamosta kuusi kesää sitten muuttaneet Peuraniemet ovat saaneet paljon aikaan. Huomiota herätti muun muassa puutarhassa oleva 75.000 litran vetoinen allas. Tyyne ja Mauno Hautakankaalla on myös mitä esitellä. – Joutsan kotiseutuyhdistys on keskittynyt paljolti talomuseon ylläpitämiseen, mutta kun tällaisia retkiä on toivottu, niin vastasimme kysyntään. Istutukset talojen puutarhoissa ja pihoissa ovat tähän vuodenaikaan kauneimmillaan. Heikki Peuraniemi kertoo, että tämäkin puoli on heillä hallussa. Joka päivä on täälläkin jotain tehtävä, jossa istutukset pysyvät kunnossa, esitteli Mauno Hautakangas. – Kun muutimme, piha kasvoi horsmaa ja ruohikkoa. Puutarhaa ja puistoa. Kierros alkoi Pirkko ja Heikki Peuraniemen piha-alueesta, josta löytyy arviolta 200 erilaista kasvilajia. Pihojen lisäksi retkellä tutustuttiin luonnonkauniiseen Myllykoskeen, jossa yllättävän moni muualta Joutsaan muuttanut ei ole koskaan käynyt. Monin paikoin maataloustyöt sitovat kuitenkin isäntäväen täysin, minkä takia teemaa oli vaihdettava. Puolivälin taukopaikkana oli Heikki Jaatisen kulttuurisäätiön omistama Korpelan tila. Kaunis piha vaatii aina paljon työtä vaalijaltaan. Yksi retken anneista oli se, että osallistujat näkivät omin silmin, että aikaa ja työtä uhraamalla kotipihat ja -puutarhat saadaan todella näyttäviksi. Istutukset eivät ole lopullisessa muodossaan, sillä nyt ajattelin keskittyä hienosäätöön, nauroi Pirkko Peuraniemi. Vesi tähän lähes 1,5 metrin syvyiseen kastelualtaaseen otetaan läheisestä kaivosta. Talonrakentamisen lisäksi aikaa on riittänyt myös pihatöihin. Nyt kukkapenkeissä on tuhansia sipuleita ja kukkien värit vaihtuvat kevään ja kesän edistyessä. Kaksi upeaa pihamaata oli löydetty ihasteltaviksi Niemistenkylältä. Tyyne-rouva oli päällekkäisen menon vuoksi estynyt olemaan itse paikalla, mutta isäntä kierrätti väkeä yhtä auliisti tiluksilla. Talon emäntä aloitti 90-luvun alussa puutarhanhoidon tilanteessa, jossa tilan ympäristö oli lähinnä peltomaata. Retken puuhaamisessa merkittävän työn tehnyt Terttu Hentinen kertoi, että alun perin tarkoituksena oli vierailla joutsalaisilla vanhoilla maatiloilla. päivänä Upeita pihoja ja kulttuurihistoriaa Kotiseudun kauneus avautuu retkeilemällä n Joutsan kotiseutuyhdistyksen lauantaina järjestämään kotiseuturetkeen osallistui täysi bussilastillinen väkeä
Pe 21.8. Minun roolini on organisoida ja tuoda asioita esille, mutta työnteko tapahtuu yhdessä, painottaa Penttinen. Kaikki sarjan osallistujat edustivat VASTUU-seuraa. – Ennen Savontie oli raitti, mutta nyt siitä tuli katu, kuvailee Penttinen. 1) Heinonen Pentti, 217, 2) Hyttinen Hannu, 212, 3) Leskinen Kauko, 202, 4) Rannikko Kari, 195, 5) Ripatti Pentti, 186. Rölli: Ma 17.8. Pääosin kohteet löytyvät kuitenkin kaakkoisen Keski-Suomen alueelta. VASTUU:n mestaruus, taitosarja. – Olen syntynyt vuonna 1957 Mikkelin maalaiskunnassa ja muutin Joutsaan 1958. Pe 21.8. Penttinen pitää aamuisin porukkansa kesken pienen palaverin, jossa jaetaan työt ja keskustellaan edellisen työpäivän kuulumisista. Työpäällikkö tuntee siis ihmiset ja paikat hyvin jo ennestään. Kalapuikot, muusi, porkkanaraaste. leikkeleleivät. hedelmät. Hänen tulonsa on näkynyt katukuvassa sen laatuisella tavalla, että se tuntuu miellyttävän kuntalaisia. Urakkalista pitenisi huomattavasti, jos alettaisiin luetella pelkästään Joutsan ja Luhangan haja-asutusalueella olleita työkohteita. Sillä mielellä aikanaan Tiepiirille lähdin, että leipä on pitkä ja kapea ja että tästä eläköidytään. päivänä Joutsan uusi työpäällikkö Veijo Penttinen: ”Asiat pitää hoitaa hyvällä yhteistyöllä” n Joutsan kunnan teknisen osaston uusi työpäällikkö Veijo Penttinen on ehtinyt hoitaa pestiään vasta muutaman kuukauden. Ti 18.8. Pyttipannu, paistettu kananmuna, punajuuri. Ansio kuuluu teknisen osaston käytännön työtä tekevälle henkilökunnalle. Taitosarja, 10 parasta: 1) Hänninen Kari, KEMU, 237, 2) Saarinen Mikko, JYMY, 226, 3) Liimatainen Pekka, JYMY, 225, 4) Myllymäki Simo, KPMU, 220, 5) Jukarainen Kari, ESMU, 218, 6) Heinonen Pentti, VASTUU, 217, 7) Myllymäki Seppo, KPMU, 214, 8) Laitinen Kalle, KUMU, 213, 9) Hyttinen Hannu, VASTUU, 212, 10) Rissanen Pirjo, JYMY, 211. Penttinen on näkymiin tyytyväinen. To 20.8. at pitää hoitaa, mutta rakentavassa yhteistyössä. Pinaattiohukaiset, ruokaisa salaatti, vp. Ti 18.8. K 19.8. Penttinen kertoo esimerkiksi juomavesija jätevesihuollon vaatimasta työstä, minkä puuttumisen veronmaksaja tajuaisi kuitenkin vasta silloin, jos kyseiset palvelut jostain syystä piiputtaisivat. Penttinen on kulmien kundi, sillä hän asunut koko ikänsä Joutsassa. Kunnallakin on töissä monta hänen koulukaveriaan. Hernekeitto, juustoleipä, hedelmä. Hänen isänsä työskenteli Tielaitoksella äidin ollessa seurakunnan palkkalistoilla. Yleinen sarja: 1) Särkkä Urpo, KYLE, 315, 2) Vornanen Pekka, KUMU, 307, 3) Einonen Esa, VASTUU, 284, 4) Nieminen Markku, VASTUU, 284, 5) Virtakoivu Martti, VASTUU, 208, 6) Kataja Tuukka, 97. Hedelmäbroileri, perunat, riisit, salaatti. Vuosia vinossa olleita valaisinpylväitä on oiottu, liikennemerkkejä asetettu ja niin edelleen. Paitsi isä, niin myös ystäväpiiristä hakeuduttiin kyseisen valtion organisaation leipiin, joten työhakemuksen kohdetta ei kauan tarvinnut miettiä. Kalakeitto, ruis-sporttileipä, marjakiisseli. – Töitä on tullut tehtyä laajalla skaalalla. Penttinen kertoo, että avoimeksi tullut työpaikka oli sen tuntuinen, että sitä oli suorastaan pakko hakea. Tässä tehdään suurta vääryyttä, sillä teknisen puolen työntekijät urakoivat päivittäin valtavan määrän hommia, joita tavallinen kuntalainen ei välttämättä edes huomaa. Minkä tahansa organisaation toimiminen on myös työnjohdollinen kysymys. Tuloksissa mainitaan kunkin kilpailijan nimi, seura ja loppupistemäärä. Haastattelun aikana Penttinen kehuukin moneen kertaan teknisen puolen työntekijät. Nelostien remontin edistyminen tuo kunnalle kaikenlaista puuhaa Oravakiven aina Toivakan rajalle asti. Joutsan Seutu 8 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. Simpukkamakaroni-tonnikalavuoka, raikas salaatti, vp. Penttinen on ollut vuosikymmenten kuluessa Joutsan kirkonkylässä töissä monessa kohtaa. Isompien kohteiden ohella remonttilistaa kertyy esimerkiksi katuosuuksista. Uusia jälkiä on kuitenkin luvassa. Hän kuvailee itseään työmyyräksi, joka ei halua olla esillä, vaan on mieluummin yksi puurtaja muiden joukossa. P 21.8. Koiravuoren alikulkukäytävää ja Joutsansalmen kevyenliikenteen siltaa rakennettaessa hän oli työmaapäällikkönä tai kohdemestarina. Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Penttinen on siten toisen polven työntekijä Tielaitoksella, jonka nimet ovat vain vaihtuneet monesti. ”Kylän puheissa” kunnan työmiehiä nimittäin joskus aliarvioidaan kuten TVH:n miehiä ennen vanhaan. Ke 19.8. Penttinen itse kieltäytyy jyrkästi ottamasta itselleen minkäänlaista kunniaa. Kohteiden tarkka määrä ja paikka kartoitetaan seuraavan vuoden aikana, mutta niihin on panostettava jatkossa, pohtii Penttinen. Ke 19.8. Mies on vielä siinä iässä, että uudet haasteet eivät pelota, ja pitkästä päivittäisestä työmatkasta Jyväskylään ja takaisin säästä riippumatta on mennyt hohto pois. Oravakiven ja Karimäen välille suunniteltu rinnakkaistie nousee listasta ensimmäisenä esille. Juuri mitään ei ole jäänyt kokematta. – Olen sitä mieltä, että asialueella. Luhanka: Ma 17.8. Valmistuttuani Tampereen teknillisestä oppilaitoksesta rakennusmestariksi vuonna 1982, olin Tielaitoksella töissä siitä hetkestä yhtä soittoa tähän kevääseen asti, kertoo Penttinen. marjarahkaa. Tämä on tiettävästi otettu kentällä hyvin vastaan. Hän huomauttaa, että yksittäisen henkilön on turha paukutella henkseleitään. järjestetyn metsätaitomestaruuskilpailujen tuloksia sarjoittain. VASTUU:n mestaruus, yleinen sarja: 1) Einonen Esa, 284, 2) Nieminen Markku, 284, 3) Virtakoivu Martti, 208. Lihapullat, kastike, perunat, baby porkkanat, vp. Hernekeitto, pannari+hillo, vp. Ehdin olla mukana niin suunnittelussa, kunnossapidossa kuin rakennuspuolellakin. – Kaiken työn ovat tehneet teknisen puolen kaverit, joilla on laaja kokemus ja äärimmäisen kova ammattitaito. Keski-Suomen tiepiiri, tielaitos, tieliikelaitos, Destia… Näihin vuosiin liittyy niin paljon tehtäviä, että Penttisen on hankala luetella niistä läheskään kaikkia. – Ensimmäinen työmaa oli silloisella Tiepiirillä vuonna 1978, jolloin mittamiehen apulaisena osallistuin Jousitien perusparantamiseen ja kevytväylän tekemiseen keskustaTulostuutti n Joutsassa 7.8. Keskustan teitä ja kevyitä väyliä hän on ollut tekemässä kolmeen otteeseen. Itämainen pata, riisi, lämmin kasvis, salaatti. Olemme päättäjien työrukkasia. Riistakäristys, muusi salaatti, puolukkaa.. Jauhelihakastike, spagetti, salaatti. – Aina on parannettavaa. Tiet ja kadut ovat monessa kohtaa päässeet huonoon kuntoon. Broileripatukat, perunat. Koulumäen rakennusten remontti starttaa myös lähiaikoina. To 20.8. T 18.8. Tekninen puoli on saanut ikään kuin piristysruiskeen. Keväällä hakuun tullut Joutsan kunnan työpäällikön homma kuitenkin muutti mielen. Nykyisin liikkuessaan hän pääsee tämän tästä takaisin ”omille jäljilleen”. Kun on hyvä henki, niin sittenhän riittää, että teemme sen mitä kunta ja kuntalaiset meiltä haluavat. T 20.8 Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkahillo. Janne Airaksinen Tuoreimpia kuntoon saatettuja kohteita Joutsassa on Savontien perusteellinen remontti. leivonnainen. Ruokalista n Joutsa: Ma 17.8. Koti on niistä ajoista lähtien aina sijainnut parin kilometrin sisällä ydinkeskustasta, taustoittaa Penttinen
Maali: Markus Liimatainen. Juhla seurakuntakodissa alkaen ruokailulla klo 12.00. Hän oli myös JoSePa:n johtokunnan jäsen. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk. klo 11 jumalanpalvelus. Jahtikauteen valmistautuminen alkoi hyvissä ajoin syksyllä ja ennen metsästyksen alkua jahtipäälliköllä oli jo suuntaviivat selvillä. Vuokko ja Vesa Saarenpää. Vielä viimeisenäkin syksynä Reijo oli mukana jahdissa kunnon niin salliessa. Urheilulajeista lentopallo oli ehkä se kaikkein rakkain harrastus, joka seurasi puulaakitasolla mukana läpi elämän. Paluukyyti tilaisuuden jälkeen klo 14.15. T. Klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta , Pirkko Vesavaara. JoSePaLKP/Eagles 1-2. Näillä reissuilla korostui eräs Reijon hieno ominaisuus, taito nauraa itselleen. alk. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Hanna Rämö. Ilmoittautumiset 20.8. Lentopallouran kohokohdiksi muodostuivat jokakeväiset turnausmatkat Viroon yhdessä Laitjärven puulaakijoukkueen kanssa. Tuotto lähetystyölle. Myyntiin tarkoitettuja tuotteita voi viedä myös suoraan lähetysteltalle markkinoille. klo 9.30 Leivonmäen ala-asteiden syyskirkko Leivonmäen kirkossa, samassa yhteydessä ekaluokkalaisten siunaaminen. klo 19 Tapani Kansan konsertti kynttiläkirkkoiltana Luhangan kesäkirkossa. Siellä hän toimi työnjohtajana viime kesäiseen sairastumiseensa saakka. Omat koirat, viimeisimpänä harmaa norjanhirvikoira Aku, olivat säännöllisesti järjestämässä hirvimiehille kaatoja. klo 13.00-15.00 Eu:n ja yritysten lahjoittamien ruuan jakelu, ruokailu. Haulikkokilpailu Joutsassa n Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen metsästäjät kisasivat paremmuudestaan testaten samalla taitojaan jahtikauden alla rhy:n haulikkomestaruuskilpailuissa sunnuntaina Joutsassa. Jumalanpalvelus kirkko klo 10.00. Miestä epäillään nyt törkeästä rattijuopumuksesta sekä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.. Ti 18.8. Lähetysteltta Jousan Markkinoilla Myytävänä mm. Toivotamme sinut sydämellisesti tervetulleeksi. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Jyri Visalle on avattu KSOP Joutsan konttoriin tili, jonne kukkien ja adressien vaihtoehtona voi tehdä lahjoituksen. runkosarja. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen p. tuotto lähetyksen hyväksi oli 222 euroa. Halssila, 6.8.2009. Maalit: Mikko Paappanen 2, Miika Haikala 2, Mikko Oksanen. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 16.8. Diakonia Diakonissan pysäkit pe 21.8. Reijo siunataan läheisten läsnä ollessa. klo 19 kesäillan hartaushetki Leivonmäen kirkossa. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Poikaansa Reijo kuljetti innokkaasti jalkaja lentopalloharjoituksiin ja peleihin, lisäksi Visan perhe oli tuttu näky erilaisissa kylän yhteisissä juhlissa ja tapahtumissa. lähetysteltta Jousan Markkinoilla. Myyjäiset juutalaistyön hyväksi. klo 12.00. Reijolla oli vakiopaikka JoSePa:n kotiotteluiden katsomossa. Lisätiedot vs. Laukaa 5.8.2009. Maali: Silja Hölttä. Arpajaiset. Hän kuului osuuskunnan hallitukseen alusta saakka. 040-7752364, 014-883169, Mirja puh. Ma 17.8. Nuorempana Reijo oli innokas kestävyysurheilija. Lähetysteltan arpajaisten valmistelu to 13.8. KIRKOLLISET Kastettu: Helinä Emilia Viro Kuollut: Lauri Olavi Keränen 93 v. To 20.08. uskoa teoiksi 150 vuotta Mikkelin hiippakunnan pääjuhla. Maalit: Mikko Paappanen 2, Iivari Peltonen. Myytävänä mm. Tilinumero on 508207-233604. La 15.8. Alueellinen kirkkopyhä Joutsa, Luhanka, Leivonmäki. Matkan varrella Reijo tapasi Airin ja vuonna 1996 he saivat pojan, Jyrin. Leivonmäen Sotaveteraanit ry Onnenpäivä Paljon onnea 2-vuotiaalle Eetu Manniselle. Menetimme loistavan seuramiehen, vastuullisen metsästäjän, iloisen lentopallotoverin ja ennen kaikkea hyvän ystävän. Niillä reissuilla naurettiin paljon! Reijo oli liikkeellepanevana voimana Uimaniemen vesiosuuskunnan synnyssä. Kolehti hiljaisuuden viljelyn ja retriittitoiminnan tukemiseksi seurakunnissa, Hiljaisuuden Ystävät ry. Seppeleenlasku sankarihaudalla klo 11.30. n D-tytöt, harrastesarja. JoSePa-PaRi/ Keltainen 0-1. Su 16.08. LKP/ Hawks-JoSePa 8-0. klo 19.00 Lähetysrukousilta. n E98-pojat, harrastesarja. Sauna, pyyhkeet mukaan. klo 14 raamattupiiri srk-kodilla. Lähetys To 13.8. Reijo hoiti metsänraivaukset ja harvennushakkuut itse, ja samalla oma peruskunto pysyi hyvänä. Meidän muiden tehtäväksi jäi välillä se mukana roikkuminen. Joutsalainen Juha Järvinen saavutti kilpailun M40sarjassa hienosti SM-hopeaa. Musiikki To 20.8. LeivonmÄellä sunnuntaina 30.8.09. 14.-15.8. mielenterveyskuntoutujien leiri Pekkasissa. Tulossa Su 30.8. Diakonia Pe 14.8. Maalit: Heidi Mutkala, Tiina Laakso. Maali: Heidi Mutkala. Hanna Rämö urut ja laulu sekä Aki Rämö säestykset. Linja-auto kulkee seuraavasti: Niittytien parkkipaikka klo 12.00, Kirkkokangas klo 12.10, vanhainkoti klo 12.15. Lähtö Leivonmäki MH (vanha) klo 10.00, Joutsa MH 10.15. Hinta 40 e. 0400-592485. koulukirkko Joutsan kirkossa. Metsänhoito hyötyliikuntana oli mieluisaa puuhaa. mennessä Sisko puh. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 16.8. Tervetuloa. klo 17.30 miesten rovastikunnallinen saunailta Sysmän srk:n leirikeskuksessa Olavinrannassa, seurat klo 19. Vapaa pääsy. Musiikki La 15.8. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 12.08. leivonnaisia. Joutsan mummi, pappa, Mari-täti, Sanna-täti perheineen Auringon nousu ja lasku 11.8.2009 5:11 21:29 12.8.2009 5:13 21:26 13.8.2009 5:16 21:23 14.8.2009 5:19 21:20 15.8.2009 5:21 21:17 16.8.2009 5:24 21:14 17.8.2009 5:27 21:11 18.8.2009 5:29 21:08 Reijo Visan muistolle Futisviikko n C94-tytöt, harrastesarja. mennessä Eija Rämölle p. Petäjävesi 3.8. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. vanhemman väen virkistyspäivä Pekkasten leirikeskuksessa kaikille kiinnostuneille, etenkin palveluasuntojen ja vanhainkodin väelle. Leppä-JoSePa 1-2. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 17.8. 24.-27.8. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Harjoittelupäiväkirja kuului jokapäiväiseen elämään vielä myöhemminkin. JoSePa-FCK (Jyväskylä) 3-3. Hän oli ensimmäisiä osuuskunnan puolestapuhujia ja etsi projektin alkuvaiheessa tarmokkaasti yhteistyökumppaneita sekä hioi teknisiä yksityiskohtia. Välittömästi sen jälkeen noin tunnin kestävä ohjelmallinen tilaisuus. klo 18 iltamusiikkia Joutsan kirkossa. klo 10-13 markkinatapahtuma. klo 10 kuuloja näkövammaisten vertaistukiryhmä srkkodilla. Jyväskylä 10.8.2009. Liput 10 e, myynnissä ennakkoon kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, Joutsa) ja seurakuntamestari Martti Viinikaisella Luhangassa. Tässä tehtävässä auttoi työpaikassa hankittu tietotaito sekä Grundfos Oy:n asiantuntemus. Menestystä maastopyöräendurossa n Maastopyöräenduron SMsarja on saatu päätökseen. 040 5814 593. Joutsan srk. Lapsuuden ja nuoruuden jälkeen tie vei Helsinkiin, missä hän työskenteli Vuosaaren telakalla lähes kymmenen vuotta. klo 17 Joutsan srk-kodilla, tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! Ma 17.8. Eläkeliitto Joutsa ja Leivonmäki Retki Sysmän Elojuhlille TI 25.8.09 klo 11.00 alkaen. klo 13.30 lauluhetki Huuponhovissa. n C94-tytöt, harrastesarja. Reijon läheiset ja ystävät toivoivat viimeiseen saakka ihmettä, mutta toisin kävi. n C94-tytöt, kilpasarja. Petri Hentinen Humalainen kuski ajoi tieltä n Paikallinen 48-vuotias mies toikkaroi juovuksissa autolla ojaan Joutsenlammentiellä torstai-iltana. Reijo oli lisäksi koiramies. Finlandia-hiihdon reitti tuli hänelle monena vuonna tutuksi. mennessä Reijo Saloselle puh. YHTEISET Su 13.9. lk. Raiku-JoSePa 0-1. runkosarja. Seurakunta järjestää kuljetuksen ja maksaa lounaan. klo 9.15-10 Judinsalon vanha koulu, klo 10.15-11 Kiiskiläntien ja Sysmäntien P-paikka, klo 11.15-12 Luhangan sataman alue, klo 13.15-14 LempääntiePapinmäentien risteys, klo 14.30 Tammijärven kyläkirkon piha. n Miehet V-div. Reijo syntyi Vanha-Taipaleen tilalla 8.9.1955. Ohjelmassa hartaushetki, päiväkahvit, makkaranpaistoa ja mukavaa yhdessäoloa. Sarjassa oli kesän aikana viisi osakilpailua (Turku, Hyvinkää, Vaasa, Jyväskylä ja Espoo). 050-3855 426. Saarna Lauri Pietikäinen, liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. klo 17 lähetysteltan arpajaisten valmistelu srk-kodilla, tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! Arpajaisiin ja myyntiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Muut tilaisuudet Ti 18.8. Maalit: Heidi Mutkala, Reetta Metsänen. 14.-15.8. Saarenpäät ja Tevaniemet. Joutsan Seutu 9 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. klo 13 kansanlaulukirkko Mäkiahon pihalla Sinikka ja Pekka Hytösellä, Mäkiahontie 8. JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 16.8. klo 11.00 Jumalanpalvelus,saarna ja esittely Olavi Bell Naham ry:stä. Myyntiin tarkoitettuja tuotteita voi viedä myös suoraan lähetysteltalle markkinoille. To 20.8. Kangasniemi, 5.8.2009. Ilmoittautuminen 20.8. Tuotto lähetystyölle. 040-5087 023. Rakennuskunta Hakan ja Joutsan kunnan kautta Reijo siirtyi töihin Sarlin Oy:lle, joka myöhemmin tuli osaksi Grundfos Oy:tä. Petäjävesi 3.8.2009. Muistokirjoitus n Korviimme kiiri 3. 80-luvun lopulla Visat rakensivat uuden päärakennuksen, ja parin hehtaarin mansikkapellot toivat oman lisänsä arkeen 90-luvulla. Veri veti kuitenkin 1980-luvun loppupuolella takaisin kotiseudulle. Reijo toimi Pynnölän metsästysseuran perustamisesta lähtien sen puheenjohtajana ja hirvenmetsästyksen johtajana. Juhlamessu Mikkelin maasrk:n kirkossa klo 10, lounas klo 11.30 ja pääjuhla klo 13-15. Tulokset: 1) Anssi Saarela 18/25, 2) Teijo Ruth 14/25, 3) Petri Liukkonen 13/25, 4) Mikko Saarela 13/25, 5) Ari Ossi 9/25. leivonnaisia. klo 13 yhtenäiskoulun 7.-9. JyPKJoSePa 1-5. Arpajaiset. Joutsa 7.8.2009. Annukka Nuto ja Natalia Ikonen. Reijolle mieluisia harrastuksia olivat metsästys ja liikunta kaikissa muodoissaan. Hän kävi kansakoulun Pynnölän koulussa ja kansalaiskoulun Joutsan kirkonkylällä. Alkometriin kuski puhalsi 2,47 promillea. VJK-JoSePa 2-1. JoSePa-JIlves 2-0. Lämmin kiitos kaikille eri tavoin osallistuneille! Muut tilaisuudet Ke 12.8. Arpajaisiin ja myyntiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 13.8. n Miehet V-div. Su 16.8. elokuuta suru-uutinen, että Reijo Visa on hävinnyt taistelun vaikeaa sairautta vastaan. Joutopäiväparkin 10.-11.7. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Rakennusosasto 266:n kesäpäivät Vallaspellon koululla 22.-23.8. – Klo 13 luontokirkko Hankaan Erätalon pihamaalla, Lauri Pietikäinen ja Aki Rämö
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. ja la 15.8 (myyntipaikka torilla) Teemme tilaa syksyn uutuuksille: KESÄN SUURI LOPPURYSÄYS nyt hameissa ja housuissa! Malleja myös pienille ja pyöreille SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila Kiitos Kiitän merkkipäivääni muistaneita. Tarjoa! Ilmainen arviointi. Käteismaksu. syntymäpäivilleni Markkulaan (Sysmäntie 24) 1.9.2009 klo 14.00. Nykyisen määrän eli neljän kannalla oli 30.6 prosenttia vastanneista. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Ääniä tuli yhteensä 111. Myös tyhjennyspalvelut! Tavarataivas JM Rolig Oy Keskustie 58 (Nordean vieressä) Hartola, 040-7193939 Tuoreet, peratut, voissa paistetut Puruveden muikut Jousan markkinoilla 14.-15.8. Joutopäiviltä tuttu sininen teltta esiintymislavan luona. Varmista tulosi 27.8. mennessä 040 356 0256. Uudessa kyselyssä utelemme osallistumista Jousan markkinoihin.. Joutsassa 12.8.2009 Rauno Ahola Yhtymävaltuuston puheenjohtaja Tämä kutsu on asetettu kuntayhtymän ja jäsenkuntien ilmoitustauluille 12.8.2009 Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Vastaanotto Jyväskylä Sepänkatu 14 ark. Matti Huuskola Joutsan markkinoilla pe 14.8. 3,6, prosenttia halusi kasvattaa pappien määrää viiteen. 0500-342 521 0400-342 521 Ostetaan Halutaan ostaa kesämökkitontti Jääsjärveltä. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Ilmoita Joutsan Seudussa Ostetaan Kodin kaikki tavarat: matot, astiat, työkalut, valaisimet, vuodesohvat, tuolit, kaapit ym. Puh. 0400-422 241 PAPERITARJOUS!!! ERÄ värillistä paperia 5,/riisi (500 arkkia) Joutsan Seutu Tervetuloa Tervetuloa 80 v. Tervetuloa maistamaan! Terv. Nouto. Reissuherkun tytöt Kokouksia JOUTSAN SEUDUN TERVEYDENHUOLLON KUNTAYHTYMÄ KOKOUSKUTSU YHTYMÄVALTUUSTON KOKOUS Aika: Tiistai 25.8.2009 klo 16.00 Paikka: Joutsan Vanhainkodin juhlasali KOKOUKSESSA KÄSITELTÄVÄT ASIAT 24 § Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 25 § Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 26 § Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen 27 § Iiris Ilmosen eroilmoitus luottamustoimestaan kuntayhtymän hallituksessa 28 § Yhtymähallituksen varapuheenjohtajan vaali jäljellä olevaksi toimikaudeksi 29 § Ylitysoikeuden myöntäminen vuoden 2009 talousarvioon 30 § Muut asiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus pidetään yleisesti nähtävänä kuntayhtymän taloustoimistossa 31.8.2009 klo 9-15. Joutsan Seutu 10 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. Ylivoimainen enemmistö eli 65,8 prosenttia oli sitä mieltä, että kolmellakin papilla pärjättäisiin. 7.30-10.00 Iltapäivisin ja viikonloppuisin Korpilahti ja Kärkinen. Puh. Tauno Toivosen Lihasavustamon palviauto Jousan markkinoilla perjantaina ja lauantaina IHMEELLISTÄ TEHOLIIMAA Joutsan markkinoilla pe-la Terveisin Kemin Jokke Nettikysely n Kysyimme Joutsan seurakunnassa tarvittavaa pappien lukumäärää. Soraja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle
09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Nigel Marven ja maailman rumimmat eläimet (3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Psyko (K15) 01.35 Lomaraha 02.35 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. es.) 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 07.50 Puuha-Pete 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Mitä nainen haluaa. 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.45 Serranon perhe 10.50 Kansallismaisemat: Olavinlinna 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.47 Prisma: Pianisti 14.00 -14.49 Avara luonto: Namibian korvakoirat 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 -19.47 Serranon perhe 19.55 Kätilöt 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 Ulkolinja: Elinkauppaa Euroopassa 22.35 Kotikatsomo: Pieniä eroja 23.35 Tv-uutiset 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 10.50 Kansallismaisemat: Rautavesi 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.50 Prisma: Haasteena maraton 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.0510 kirjaa rakkaudesta: Lokki 21.35 Dresden liekeissä 23.05 Tv-uutiset 23.10 Yksi elämä: Positiivinen ja raskaana 23.50 Ponille kyytiä 06.55 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Taistelu ilmatilasta 10.50 Kansallismaisemat: Snappertuna-Fagervik 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sydämen asialla 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 -13.49 Prisma: Kosmetiikka 14.00 Jättimuseon haasteet 14.3010 kirjaa rakkaudesta: Lokki 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Kesäparatiisi ulkomailla 18.55 Neiti Marple: Kohti nollapistettä 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 -23.05 Laiton sydän (K15) 23.10 Tv-uutiset 23.15 He elävät öisin (K15) 00.15 Ponille kyytiä 00.40 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Äiti maa 09.00 Tv-uutiset 09.05 -09.52 Emilie 10.00 Tv-uutiset 10.05 Levengood Suomesta 10.50 Mikä liikuttaa. es.) 15.00 Mitä tänään syötäisiin. es.) 16.00 Edessä uusi elämä (2. es.) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Viidakkoperhe 15.00 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 14.8. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Kwak 10.50 -10.55 Ruohonjuuritasolla 11.00 Yleisurheilun MM 14.45 Sydänmailla 15.30 Kauden parhaat maut 16.00 Yks’ tavallinen Virtanen 17.20 Dokumenttiprojekti: Päivä Puolassa 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 18.55 Kakkosen kesäsää 19.00 Yleisurheilun MM 22.50 Torchwood (K13) 23.35 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao 06.58 Lauran tähti 07.10 Aamujumppa 07.13 Puput:10-tikkua laudalla-leikki 07.23 Pikku ötökät 07.30 Samsam 07.39 Nalle Luppakorva: Opetus 07.47 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Hirveä Henri 08.30 Tohtori Koira 08.43 Viikon luontohavainto: Takapihan kummajaiset 08.50 Onnen päivät 09.15 Suuri vuosi 09.45 Kesärenki 10.00 Öljynporauslautalla 10.30 Eläinten tahtiin 10.35 Yle Live: Pet Shop Boys 11.35 Rosan elämää 12.05 Takaisin elämään 12.45 Uutisvuosi 12.55 Vanha kettu 13.55 Urheiluhullut 14.20 Matkapassi: Kokkaillen Marokossa 15.10 Maailmojen kirja 15.40 Maailmojen kirja 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Vuoristosairaala 18.45 Tv-uutiset 18.48 Alueellinen uutislähetys 18.55 Kakkosen kesäsää 19.00 Yleisurheilun MM 22.50 Hädän hetkellä 23.35 -23.59 IT-porukka 00.00 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Eki eläinlääkäri: Kissavaras 07.03 Liukkaat tossut: Ketteryys 07.09 Elmeri: Elmeri ja taranteli 07.15 Korkeasaaren eläinlapset: Kääpiömangusti 07.20 Pikku prinsessa 07.31 Zip-Zap muu 07.39 Niksi-Nella: Nellalla leikkaa! 07.45 Neppajymykerho 07.52 Pauli 08.17 Animalia 08.41 Late lammas: Lätti vastaan lampola 08.50 Onnen päivät 09.43 Keski-Suomen uutiset 10.12 Sienikoulu 10.18 Sienikoulu 10.24 Sienikoulu 10.35 Aarrejahti 11.00 Yleisurheilun MM 13.40 Koiralle koti 14.10 Uutisvuosi 14.20 Hovimäki 15.10 Maailmojen kirja 15.40 Maailmojen kirja 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 18.53 Alueellinen uutislähetys 19.00 Yleisurheilun MM 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.15 -22.5513. 11.15 Lomaraha 12.15 Astro-tv 12.40 Golfia: Golf Today 13.10 Motor Forum 14.05 The Jacksons: Amerikkalainen unelma 16.15 Lauantain perheleffa: Operaatio: Luvaton 18.00 Kaikkea sitä näkee 18.05 Howien jekut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 BumtsiBum! 21.00 Vesku show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.30 Golfia: PGA Championship 02.05 Lomaraha 03.05 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi 10.00 Yin, Yang ja Yo 10.30 Roskasakkia 10.55 Kesä T.i.l.a. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Lätkävaimot (K13) 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.35 Sinkkuelämää (K13) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Brotherhood (K15) 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 W.i.t.c.h. 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Purjehdusta: 49ers Tour 12.25 Beach Volley 12.55 Motor Forum 13.45 Pilanpäiten 13.50 Pilanpäiten 14.00 Kohti länttä 14.55 Vertigo punainen kyynel 17.25 Simpsonit 17.55 National Geographic: Jäätiköiden keisarit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Hot Shots! kaikkien elokuvien äiti 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Golfia: PGA Championship 02.00 Lomaraha 03.00 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu / 22.30 Diili 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kelmien kerho 01.35 Lomaraha 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia 20.00 45min Special: Maailman suurimmat ihmiset 21.00 C.S.I. 07.50 Puuha-Pete 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Mitä nainen haluaa. MAANANTAI 17.8. Miami 23.30 C.S.I. es.) 15.30 Salatut elämät (3. Phil 13.40 Frasier 14.10 Frasier 14.45 MotoGP: Brno, MotoGPluokka 16.00 Frasier 16.25 Frasier 16.55 Kesäleffa: Näytön paikka 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu 00.40 Lost (K15) 01.40 Navigare 02.10 Ostosruutu 03.10 -07.00 Älypää-TV 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 W.i.t.c.h. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. es.) 15.30 Salatut elämät (3. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät (3. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Beck: Tukholman maraton (K15) 23.50 Nelosen uutiset ja sää 00.00 Urheilu-uutiset 00.05 Frasier 00.35 Näin tehtiin Public Enemies 01.05 Ostosruutu 01.35 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. Joutsan Seutu 11 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. TORSTAI 13.8. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Käenpesä 11.25 Ostoskanava 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 -15.00 Nigel Marvenin pingviinisafari (2. es.) 16.00 Edessä uusi elämä (2. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sydämen asialla 11.55 Kesäparatiisi ulkomailla 12.30 Luupin alla: Ihmissalakuljetus 13.00 Onnen tähden: Toivola Land of Hope / 13.48 Kunniataulu 14.00 Puutarhan lumoissa 14.30 Tuiskuntuojat 15.00 Tv-uutiset 15.05 Pisara 15.10 Mikä liikuttaa. es.) 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. es.) 16.00 Edessä uusi elämä (2. 15.20 Prisma: Jättiläislaiskiaisen luolassa / 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.48 Avara luonto 19.38 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto / 20.50 Urheiluruutu 21.15 Suomi myytävänä 21.45 Anna Pihl 22.30 6pack 23.00 Iirottelua 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.55 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset 09.05 Emilie / 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 -10.52 Paikan kertomaa: Tyrvään Pyhän Olavin kirkko 11.00 Tv-uutiset 11.05 -11.51 Sydämen asialla 12.00 Kätilöt / 12.30 Vielä virtaa 13.00 Ykkösdokumentti: Kaalaman Kerttu rajan vaimo 13.50 Kirjeitä Leningradista 14.0010 kirjaa rakkaudesta: Lokki 14.30 Krooli / 15.00 Tv-uutiset 15.05 Suomen linnut: Riekko 15.15 Sotakamera 15.25 Historiaa: Pearl Harbor kumpi aloitti. (3. es.) 15.05 Salatut elämät (3. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Kesä T.i.l.a. TIISTAI 18.8. es.) 20.00 House 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Crash 23.30 Vihjeet hukassa 00.30 Lomaraha 01.30 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. artikla 23.00 Viimeinen silta yli Reinin (K15) 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Mitä nainen haluaa. 15.05 Salatut elämät (3. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Käenpesä 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marvenin pingviinisafari (2. es.) 16.00 Edessä uusi elämä (2. es.) 15.30 Salatut elämät (3. Miami 00.30 L-koodi 01.30 Lomaraha 02.30 -05.30 MTV3 Chat 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. LAUANTAI 15.8. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä (2. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Lomaraha 10.10 Käenpesä 11.00 Ostoskanava 12.00 Astro-tv 12.30 Kesäkahvila 13.40 Huomenta Suomen parhaat 14.05 Nigel Marvenin pingviinisafari (2. Kwak 12.00 Mistralin tuulet 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Kotimaan kasvot 14.10 Riskirajoilla: Haasteena kestävyys 15.00 Futispoika 15.15 Sydänmailla 16.00 -16.05 Ruohonjuuritasolla 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Ikuiset ystävät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Matkapassi special: Jordaniasta Syyriaan 20.05 Urheiluhullut 20.30 Haaveiden ilta: Paula Koivuniemi 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.10 Kova laki 22.55 Eurodekkari: Bella Block (K13) 00.35 Rikoksen maailma 01.00 Tellus-tietovisa 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma: Hertta tahtoo lemmikin 07.52 Touhukkaat: Kummallinen kellonsoittaja 08.15 Iso maailma 08.45 Katinkontti Remix: Da Vinci Katti 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Onnelliset ihmiset 09.28 POPsis! 09.43 Pertti ja Purtti 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Peliuutiset 10.50 Yleisurheilun MM 15.40 Mestarihuijarit 16.10 Kesäillan valssi 17.00 Haaveiden ilta: Paula Koivuniemi 17.30 V75-ravit 18.00 Hovimäki 18.50 Tv-uutiset 18.55 Kakkosen kesäsää 19.00 Yleisurheilun MM 22.50 Saaren vangit (K15) 00.25 Da Vincin murhatutkimukset 01.10 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Anniina Ballerina 08.00 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.24 Pieni Harmaakani: Kuinka kani sai häntänsä takaisin 08.36 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Päivä parturissa 09.10 Kino: Genji 09.28 Rajametsän salaisuus: Koulun kummitus 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Alfred J. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä (USA) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Suspect Zero (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.20 Sleeper Cell (K15) 00.25 Elokuva: Scary Movie 3 (K15) 02.05 Ostosruutu 02.35 -07.10 Älypää-TV 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Badminton Horse Trials2009 11.30 Volvo Ocean Race Monthly 12.30 Navigare 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia 13.30 Kaikki rakastavat Raymondia 14.00 Uppsalan sairaala 14.30 Uppsalan sairaala 15.00 Uppsalan sairaala 15.30 Uppsalan sairaala 16.00 Uppsalan sairaala 16.30 Elokuva: Peter Pan 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Krokotiilimies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kunniataistelu (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.30 Californication (K15) 00.05 Elokuva: Uinu, uinu lemmikkini (K15) 02.05 Ostosruutu 03.05 -07.50 Älypää-TV 07.50 Ostosruutu 09.40 Top Design 10.40 Discovery: Käärmemies 11.40 Eläinkunnan ennätykset 12.40 Dr. 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa / 18.40 -19.30 Onnen tähden: Tarjouksessa betonimylly 19.35 Kotiopettajattaren romaani 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Levengood Suomesta 22.00 Komisario Frost 23.35 Vapaan naisen tunnustuksia 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Tosi tarina: Motissa 10.50 Kansallismaisemat: Tammerkoski / 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 -11.56 Sydämen asialla 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Prisma: Espanjantauti 14.00 Puoli vuotta elämästä 14.30 A-zoom 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 15.55 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Suomi myytävänä 19.00 Prisma: Nelisiipinen hirmulisko 19.53 Rauhoitettu: Tikankontti 20.01 Luupin alla: Kauneuden kääntöpuoli 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Kuka lohduttaisi Viiviä. 15.05 Salatut elämät (3. 22.00 Vapaan naisen tunnustuksia 23.00 Tv-uutiset 23.05 Ulkolinja: Elinkauppaa Euroopassa 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Luupin alla: Kauneuden kääntöpuoli 10.50 Kansallismaisemat: Vanajavesi 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 -11.56 Sydämen asialla 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Historiaa: Elämää Villissä lännessä 14.00 Möbleeraaja 14.15 Levengood Suomesta 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 -19.53 Serranon perhe 20.00 Tosi tarina: Äitinsä poika 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sopimus 22.16 Dekkariaika: Sarjamurhaajan jäljillä 22.55 Tv-uutiset 23.00 Prisma: Nelisiipinen hirmulisko 23.53 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 07.01 Viikon vihannes: Kaali 07.05 Pieni Harmaakan 07.17 Loikkaa loruniitylle 07.20 Anniina Ballerina 07.33 Rölli: Rölli ja Riitasointu 07.43 Käytöskukka: Sinisilmäisyys 07.47 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.20 POPsis! 08.33 Hevostelua 08.42 Galilein tehtäväluu 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Yle Live: Roxette 11.30 Ensiaskeleita 11.35 Pieni talo preerialla 12.20 Mistralin tuulet 12.45 Tukkijoella 14.20 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Maailmojen kirja 15.40 Maailmojen kirja 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Michael ja Matias Strömsön keittiössä 19.50 Kotikokkien reseptit 20.00 Koiralle koti 20.30 Mestarihuijarit 21.00 Hovimäki 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Ehdokkaana Harvey Milk 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Eki eläinlääkäri: Helmerin Hämähäkki 07.04 Taikakaruselli 07.16 Pikku Kakkosen uimakoulu: Kädet mukaan 07.23 Harri ja Toto 07.34 Pikku juttu 07.35 Sahat soikoon 07.43 Napero: Elli nukkuu 07.50 Neppajymykerho 07.57 Pauli 08.21 Katinkontti Remix: Maukuvan ääni korvessa 08.35 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Yle Live: Crowded House 11.35 Pieni talo preerialla 12.25 Mistralin tuulet 12.50 Eläimellistä menoa 13.00 Derrick 14.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.30 -15.10 Lapsityrannit 15.15 Vuoristosairaala 16.00 -16.05 Ruohonjuuritasolla 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kesäduuni 19.55 Hienosti hihnassa 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikoksen maailma 22.35 Menneisyyden salaisuudet 23.35 Poliisikamera käy! 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kuvat liikkuvat: Puu ystävänä 06.59 Norsulan perhe 07.10 Maltti ja Valtti: Suojatie 07.17 Touhukkaat: Ystävä Itkulonkeroiselle 07.40 Pompulat 07.47 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.18 Syrhämä: Kosken kähy 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Yle Live: Phil Collins 11.35 Alfred J. SUNNUNTAI 16.8. 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: Recruit Agenttikokelas (K15) 00.15 Nelosen uutiset ja sää 00.25 Urheilu-uutiset 00.30 Frasier 01.00 Ostosruutu 01.30 -06.00 Älypää-TV 06.00 Älypää-TV 12.30 Ostosruutu 15.00 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ihana piha 20.00 Perhesiteet 21.00 Todistettavasti syyllinen (2. es.) 15.00 Mitä tänään syötäisiin. päivänä KESKIVIIKKO 12.8. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Kanadan Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 4D: Petän netissä 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 NCIS Rikostutkijat 00.45 Ostosruutu. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Uniikki 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Linnut (K15) 00.45 Murhavaisto 01.45 Lomaraha 02.45 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.45 Winx-klubi 10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.40 Huntik 11.10 Mitä tänään syötäisiin
p. 050-5703606 HALVALLAKIN VOI OSTAA! HALPIS CENTER KATSO HINTAMME, PIENI VAIVA, SUURI HYÖTY 7,90 € 2,90 € -40% NYT 19,90 € -50% Erä sähkötarvikkeita ERÄ nahkatakkeja 9,9019,90 /kpl Reput Kaikki mallit 4,95 /kpl Pitkävartiset sukat 0,50 /pari Suklaalevyt tumma ja vaalea 100g Brunebergsuukot 25kpl 0,50 /kpl 5,90 /ltk ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta TORSTAINA 13.8. v.1982. päivänä Myydään Leivonmäki kk, Turvetie 1, Rt.1h+kk+s 35 m 2 , rak. Oma sauna. puh. 49 000€/ tarjous Tiedustelut: Sysmän Säästöpankki Teemu Sarhemaa 0500-577715 Myydään MYYDÄÄN PV Suzuki vm. Joutsan markkinoilla JV-Eurotori Palviauto markkinoilla perjantaina ja lauantaina H.Lipponen 040-7781184 KIIKKUTUOLIJA ROTTINKIKAUPPIAS pe 14.8. SMA. Norjalainen lohifilee, pakattu 6 95 /kg Suomi Avomaan kurkku 1. Joutsan Seutu 12 – N:o 33 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 12. torilla Joutsa 9–10 Luhanka 11–11.45 Tammijärvi 12.15–12.45 Leivonmäki 13.15–14 PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. ilt. 040-7065372 Sievin-jalkineita (eriä 2-laatua) Jousan markkinoilla. Rekisterissä. Tervetuloa! Hinta voimassa 1.4.–31.8. Tied. P. Kymen Rottinki, 0400 652 817 1 99 8 59 1 99 3 29 1 69 2 79 Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Atria Gotlerviipaleet, myös kevyt, 250–300 g (7,96–6,63/kg) Hartwall Upcider Light Summer Fruits tai Dry Apple, 4-pack, 2 l (3,90/l) (sis. 84. Rantatie 9. 84, Tunturi Tiger vm. 99 /kg Hinta voimassa to–su 13.–16.8. 2,49 + pantti 0,80) McCain Golden longs ranskalaiset 750 g (2,25/kg) Atria Saunapalvi 350 g (7,97/kg) Xxxxxxxxxxxx Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. saakka Myllyn Paras Makaroni 400 g (0,48/kg) 19 69 Suomi Jääsalaatti, pakattu 1 10 Rainbow Peruna-sipulisekoitus 1 kg X-tra Tomaattimurska 400 g (1,42/kg) 57 Rainbow Meetwursti 400 g (6,72/kg) 2 69 Vuokralle tarjotaan VUOKRALLE TARJOTAAN Ullakkohuoneisto 65 m 2 . 040-5700 846 Notariaattitoimeksiantona: RT 2h+k+s, 46m 2 , rv. 0400 817 335 Myydään Myydään RT-asunto 90m 2 Joutsan keskustasta, os. Hinta voimassa 16.8. Puh. 0408237394 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Yhdystie 4, Joutsa (Entinen Spar), puh. ja la 15.8. Kaikenlaista polttopuuta otetaan vastaan lahjoituksena Joutsa-Leivonmäki alue talveksi köyhälle perheelle. Myös keskuspölynimureihin Pe-la 14.-15.8. 1989 hp. 7,79 + pantti 0,80) Saarioinen Italianleivät 240 g (8,29/kg) Coca Cola tai Coca Cola Zero 2 x 1,5 l (0,83/l) (sis. saakka Hinta voimassa 16.8. Jousan markkinoilla Kiikkutuolit, rottinkikalusteet, päre-, pajuja puunkantokorit, taikinatiinut, kukkapöydät, mattopiiskat, keinuhevoset ym. 0400 241 661. lk