Joutsan Seutu 13.10.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 13. nro 020 775 6080 VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- K-supermarKetista Tummat Arla Pohjanpoika nyt KaKsi yhden hinnalla! 1 50 2 Espanja, 500 g (1,99 kg) VIINIrYPÄLeet 99 rs Ilman korttia ja yksittäin 1,99 rs (3,98 kg) -50 % Ilman korttia ja yksittäin 7,21 kpl (7,21 kg) PaIstIsuIkaLeet 300 g (4,17 kg) Kariniemen kananpojan marinoidut rs Ilman korttia ja yksittäin 2,50 rs (8,33 kg) -50 % Ilman korttia ja yksittäin 1,75 pkt (6,25 kg) 7 75 1 1 kg (3,61 kg) rajoitus: 1 erä/talous kermajuusto 21 -50 % kpl Atria A-luokan NakkI 280 g (3,13 kg) pkt -50 % Roosa nauha ruusukImPPu 7 kpl/kimppu 4 90 kimppu PorsaaN etuseLkÄ Voimassa to-la 14.-16.10. 2 2 ps 69 kg NauDaN jauHeLIHa -25 % 400 g (5,00 kg) rajoitus: 1 erä/talous Ilman korttia ja yksittäin 2,69 rs (6,73 kg) 4 3 00 2 rs Saarioinen kaaLIkÄÄrYLeet Voimassa to-la 14.-16.10. 9 95 kg PorsaaN LaPa Voimassa to-la 14.-16.10. 99 kg Jalostaja Pata-aINekset 150-195 g (10,00-7,69 kg) yksittäin 2,15 ps (14,33-11,03 kg) 00 2 ps Viennetta Atria PIZZat Oululainen 0 200 g (2,95 kg) reIssumIes Flora 59 kpl -40 % Ilman korttia 0,99 kpl (4,95 kg) 0 235 g (2,85 kg) marGarIINIt 400 g (2,50 kg) 67 ps -28 % Ilman korttia 0,94 ps (4,00 kg) 2 00 2 rs -22 % Ilman korttia ja yksittäin 1,29 rs (3,23 kg) Ilman korttia 1,95 pkt (3,00 l) 0 650 ml (1,52 l) jÄÄteLÖkakut 99 pkt -49 % Hinnat voimassa to-su 14.17.10., ellei toisin mainita.. päivänä N:o 41 2010 Irtonumero 1 VIIKKOTArJOUS! rOSENLEW PESUKONE 399 SUOLATUIKKU 6,50 HUTTULASTA Uusi puh
J.H. 040-831 6250 Kodinapu Eila Paappanen Rakkaamme Eine Marja Ilmonen o.s. 040 - 541 24 02 Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa La 16. 03-884 050. sop. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, ASIANAJOTOIMISTO. muk. Hieronta-Huolto-Hoivatyö Kosmetologipalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 23.9.2010 Joutsa Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Me katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. TERVETULOA! Jousitie 35 Puh. 040 510 1972 PIKKUKAUPUNGIN AARTEET Komedian viimeiset esitykset! HM-Fysio Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. Lämmin kiitos osanotosta. Kukkakauppa Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Lämmin kiitos osanotosta. Anna Lindholm, puh. 044-388 3009 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Puumalainen s. päivänä Elsa Sirkka Kivioja o.s. Minä täällä alhaalla hiljaa aivan, sun tähteäs kirkasta seuraan. www.joutsan.com Yhdystie 1, 2. Varaukset 040-7521649 Sisätilat, kahvio. 2 N:o 41 2010 Rakas äiti, mummi ja isomummo Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 13. Vain muistot ja rakkaus jäljelle jää. 27.09.2010 K-S:n keskussairaala Kotipiha hiljainen odottaa nyt turhaan tuttua kulkijaa. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 040 702 1306 040-768 7101 MOLLAMAIJA · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe 10-18, la 10-15 Avoinna ti-pe 10-18 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. Jorma-pappaa kaivaten Niko Siunaus toimitettu 9.10.2010 läheisten ja ystävien läsnäollessa. Lämmöllä muistaen Lauri Jyrki, Merja, Jenni ja Jutta siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 14 Leivonmäellä Pyryn talossa. Liput 10 e, 7-18-v. klo 14.00 -S- 1 h 17 min 5,- Koulutettu hieroja Aili Tarvainen-Lahtinen Pertunmaantie 868 P. Täällä Pohjantähden alla II 30.10 - 3.11. Hierontapalvelu Rennoksi Hierontaa myös asiakkaan luona! La Su 16.10. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kukkatiimi Prinsessa-elokuva tulee Kinoon toivottuna uusintana 13.-17.11. Lämmöllä muistaen Merja Pasi ja Eija Niko ja Outi Sanna, Pepi ja Eetu Sisko ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin näethän minut päällä maan. 0400 988 452 Jalka- ja turvehoidot R ak ennekynsipalvelut -tuottein www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. klo 10.30 saakka TERVETULOA! Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala myös koti- ja laitoskäynnit Ajanvaraus p. Rintala s. Siunattu 9.10.2010 läheisten, sukulaisten ja ystävien läsnäollessa. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Tervetuloa! Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Parturi-Kampaamo Jenny Jorma Kalevi Rantanen s. 10. Lämpimät kiitokset osanotosta ja myötäelämisestä suuressa surussamme sekä äitimme hyvästä huolenpidosta kaikille. Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Ellin kahvila · · · · Aamiainen Lounas Leivonnaisia Sauna, kokoustilat Hotelli Aatto ja Elli Jousitie 39, Joutsa Eero Johannes Marttinen s. 10. 14.10.1925 Sumiainen k. klo 16.00 17.10. 5 e. P. klo 14 ja klo 18, su 17. klo 17:00 Liput 3,50 ja 2 . Lentopalloa Tuula Salonen p. Vesku nähdään 6.-10.11. 10.09.1944 Joutsa k. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Joutsan Seutu PaIkallIslehtI 040-7068224 PITOPALVELUA Miesten 2-sarjan ottelu JoSePa Karhulan Veikot liikuntahallilla 16.10. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Erkko Kaivaten lapset, sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. 040 - 541 24 02 p. Sä aina muistit ja huolta kannoit et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. 27.9.2010 Lahti Pysähtyi sydämesi pursi, rauhan vienoille vesille, armon auringon sylihin. varm. Katri Niiniaho p. 0400-741 771 Tavatt. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättynyt arkiset askareet. 1.12.1935 Sysmä k. 0400-896804 ma-pe la ja ilt. 19.10.2010 Joutsa Rakkaudella ja kiitollisuudella kaivaten Matti ja Kaija Pasi perheineen Esa perheineen Irma ja Antti Miia perheineen Hannu, Heli, Melina ja Mikael sukulaiset ja ystävät Vaikka puhdasta kultaa sydän ois, se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. 0400 671 842 Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. 16.12.1930 Mikkeli k
Kauden päätöskisat! 16.-17.10. Poliisi toivoo havaintoja tapahtuneesta, sillä kuskia epäillään ainakin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Valio VOI 500 G (3,38 kg) ·Keittolounas arkisin klo 11-14! ·Pizzauuni kuumana lauantaisin! Ma-pe 9-18 La 9-16 Su suljettu MARKET LUHANKA Rantatie 1, Luhanka puh. klo 11.00 Vapaaseurakunta Yhdystie 1, Joutsa Kolari ja ojaanajo Tammijärvellä n Tammijärvellä suistui henkilöauto ojaan tiistaina puolilta päivin. Kolari puolestaan aiheutti pieniä lommoja. Vasaratie 2, Joutsa Sarvan Erä kutsuu seuran jäsenet ja maanvuokraajat perheineen sekä metsästysalueellamme asuvat ja naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN Tammisuojaan la 23.10.2010 klo 18.30. Reino Järvisen muistokilpailu. Soita 040 134 1994. Takana tullut toinen henkilöauto hiljensi vauhtia, jolloin tämän perässä ajanut kuormaauto törmäsi siihen. juhlarahaston stipendit haettaviksi Stipendien tarkoitus on vapaaehtoistyön tukeminen toimialueellamme. klo 10-16 Mieskonmäki, koulu PERINTEISET KÄSITYÖT, FRANSU JA MAKRAME pe 29.10. Menemme Näsineulan kautta Plevnaan illanviettoon. Stipendiä voivat hakea yhteisöt tai yksityiset henkilöt, jotka toimivat aktiivisesti vapaaehtoistyössä. Hakemus on vapaamuotoinen. Tule kuuntelemaan lisää. 50), joten toimi nopeasti! Reissusta lisää infoa kts. PUULAN SEUTUOPISTO NYPLÄYS ke 27.10. Kutsumme metsästysmaiden vuokraajat, metsästysseuran jäsenet ja naapuriseurueiden edustajat perheineen kuosmA Hirvipeijaisiin/suHdetoimintailtaan Lamminmäentilalle 23.10.2010 klo 19 Tervetuloa! Joutsan metsästysseura/hirviseurue Latukonediiliä viilataan vielä n Kunnan ja urheiluseura Joutsan Pommin välinen latukoneen vuokrasopimus on nyt muuten selvä, mutta irtisanomisajasta neuvotellaan vielä. klo 18.00 Profeetallista sanaa ja rukousta. klo 13.00 > Joutsan nuva Tulostuutti Suunnistus n Itä-Päijänteen Rastin Luulot pois -suunnistus Selänpohjassa 9.10. Polvijärven pastori Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen. 9 www.joutsanyrittajat.fi TeRveTuloa mukaan! Joutsan Yrittäjät ry Mukana menossa:. mennessä Karille: kari.kivisaari@pp.inet.fi, puh. klo 10-12.30 Leivonmäki, Postinrivitalo as. Rytäkässä vältyttiin henkilövahingoilta. Kunta vuokraa latukoneen kolmeksi vuodeksi 4.900 euron vuosivuokralla. Jukka Huikko Kutsumme maanvuokraajat perheineen, metsästysalueellamme asuvat ja naapuriseurueiden edustajat Sysmän Säästöpankki julistaa 130 v. Tulokset: A-rata 7,8 km: 1) Valkonen Lauri 1.04.39, 2) Puttonen Jarmo 1.06.39, 3) Marttinen Tuomo 1.09.37, 4) Ilmonen Matti 1.09.41, 5) Puttonen Kalevi 1.43.01, 6) Tervonen Tarja 1.12.53. - 16.10.2010 Snellman PORSAAN SISÄFILE pintamaust. 041 4601307 Veijo Väätäinen Joutsan YrittäJien virkistYsretki Joutsan nuorisovaltuusto hakee uusia 13-19 v. 0400-245 536, pankinjohtaja Tuomas Korkeamäki p. Matti Virtanen p. yhdistys maksaa bussimatkan ja jokainen kustantaa itse ruokailunsa ja juomansa. klo 15, mistä bussi lähtee Tampereelle klo 15.15. Tervetuloa! Sarvan Erä r.y. Huom paikkoja rajoitetusti (n. Hakemusten tulee olla perillä viimeistään 15.11.2010 osoitteella Sysmän Säästöpankki, Stipendihakemukset, Sysmäntie 38, 19700 Sysmä. Lisätietoja tj. Hakemuksesta tulee ilmetä, mitä varten stipendiä haetaan sekä perustelut stipendin saamiselle. Pommi haluaisi irtisanomisajan olevan kolme kuukautta ja vapaa-aikalautakunta puoli vuotta. kg 700 g PESULAPALVELUT! Joutsan Pesulan palvelupiste nyt myös Luhangassa! Ingman Creamy JÄÄTELÖT 0,9 l (3,32 l) 1 00 0 erä Yksittäin 1,50 kpl CALLUNAT 8 kpl 990 169 pkt 299 pkt SEO 24 h Kuka mahtoi hurjastella mönkijällä? n Joku, toistaiseksi tuntematon henkilö, hurjasteli mönkijällä Joutsan liikuntahallin lähistöllä ja yleisillä teillä viime lauantaina. Sää onnettomuushetkellä oli huono. Tervetuloa katsomaan huikeita ajosuorituksia! Järj. Rokkiralli ry ja Kemat Racing ---------------------------------------------------------- Pe 15.10. 040-720 1676 tai www.saastopankki.fi/sysmansp entiselle Vallaspellon koululle lauantaina 23.10.2010 klo 18.00. Tervetuloa! Vallaspellon erämiehet HIRVIPEIJAISIIN Syystarjouksia! Tarjoukset to-la 14. 3 N:o 41 2010 Joutsan Seutu Torstaina Keskiviikkona, lokakuun 13. 040 823 6866. klo 10-16 Joutsa, yhtenäiskoulu JOULUASKARTELU JA POSLIININMAALAUS la 30.10. B-rata 3,5 km: 1) Puttonen Jarmo 24.53, 2) Ilmonen Matti 24.59, 3) Valkonen Lauri 27.37, 4) Marttinen Tuomo 28.38, 5) Peltonen Elias 31.02, 6) Peltonen Iida 36.54, 7) Lindqist Arttu 46.07, 8) Lindqvist Petri 46.54, 9) Breilin Henna 49.14, 10) Mikko Särkkä 54.55, 11) Laitinen M-L 55.49. olutpanimo plevnaan la 6.11.2010 Kokoontuminen Huttulaan n. 040 865 3117 Rokkirallia Joutsan ratakeskuksessa! La: Superit, Junnut ja Kardaanit Su: Superit, Leidit ja Vetarit Vapaa sisäänpääsy. Paluu yöllä. Tervetuloa! Tarvittaessa puh. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Keskiviikkona +5 Leivonmäki +2 Leivonmäki Perjantaina +3 Leivonmäki Lauantaina +1 Leivonmäki Sunnuntaina +2 Leivonmäki Maanantaina +3 Leivonmäki Tiistaina +4 Leivonmäki +5 Luhanka Joutsa +2 Luhanka Joutsa +2 Luhanka Joutsa -0 Luhanka Joutsa +2 Luhanka Joutsa +2 Luhanka Joutsa +4 Luhanka Joutsa +5 +2 +2 +0 +2 +3 +4 +5 +1 +1 +0 +1 +2 +3 HIRVIPEIJAISET Ase- jA erätArvike Liike AvoiNNA PE 15.10. Jäseniä Haluatko päästä vaikuttamaan. klo 18.00-20.30 taidetalo Jukola KORUJA HELMISTÄ su 31.10. 14-20 Tervetuloa! Muina aikoina sopimuksen mukaan. 040 706 5346 tai Pirjolle: pirjo.polkki@pp.inet.fi, puh. Sitovat ilmoittautumiset 29.10. Infotilaisuus järjestetään Joutsan lukion ala-aulassa pe 15.10
Jokaiselle meistä on myös annettu oma tehtävä ja paikka Jumalan maailmassa. Totuus ei ole ollut mieluinen tai sitten se on esitetty niin jyrkällä tavalla, että se on loukannut. Yllättävää oli kuulla, että yksinäisyys heikentää terveyttä vähintään yhtä paljon kuin sydänja verisuonitaudit. Säästöpaineissa on väläytetty alueohjelman supistamista, mikä sai ainakin osan maakuntien kansanedustajista takajaloilleen. Palveluasunnoissa ei eläke edes riitä. Jumala otti suuren riskin uskoessaan totuutensa vajavaisten ihmisten käsiin. Jokainen meistä on joskus tavannut totuuden torven eli henkilön, joka töräyttää ajatuksensa suoraan ja kiertelemättä, sellaisena kuin se ensimmäisenä tuli mieleen. Mooses, Jumalan Israelin kansalle antama totuuden torvi rohkaisi kerran seuraajaansa Joosuaa näin: "Herra itse kulkee sinun edelläsi. Usein ajattelemme, että yksinäisyys olisi ainoastaan ikäihmisten ongelma. Selvitykseeni liittyy mm. Hänen mukaansa luterilaisella kirkolla ei ole nykymuodossaan tulevaisuutta. Heitä olivat mm. 1875 ja k.1948. Oikeat sanat oikeaan aikaan, lohduttava kosketus, osaaottava katse siellä missä sanoja ei ole, näillä ja monilla muilla tavoin voimme tuoda Jumalan läsnäolon sinne missä olemme ja elämme. Vanhainkodissa hoitomaksu määräytyy säännöllisten nettotulojen perusteella ja sillä hän saa vuodepaikan, ympärivuorokautisen huolenpidon, ruoan sekä lääkkeet, mutta hänelle jää noin 15 % eläkkeestä omaan käyttöön. Maakuntatoimitusten tulee myös itse huolehtia siitä, että niiden ohjelmisto on aidosti maakunnallista, eikä sellaista, jota voitaisiin aivan hyvin lähettää Pasilastakin. Markku Parkkonen Onko tietoa saarnaajasta? n Teen selvitystä eräistä, Joutsaakin koskevista, kiinnostavista asioista. saarnaaja Vilho Hölttä, s. Hän on sinun kanssasi, hän ei jätä sinua yksin, eikä hylkää sinua. Heidän toimintansa ja sanansa sitoivat haavoja ja eheyttivät särkynyttä, mutta joskus myös haavoittivat tai loukkasivat. 4 N:o 41 2010 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, lokakuun 13. Muuramessa 75 vuotta täyttäneiden määrä väestöstä on 4,83 %, 446 henkilöä, Toivakassa 9,84 %, 234 henkilöä ja Joutsassa 13,27 %, 676 henkilöä (31.12.2009 Tilastokeskus). Hän tarkoittaa juuri sitä mitä sanoo. Tunneyksinäisyys on erityisesti vanhusten ongelma esim. Kansalaisten omistamaa mediayhtiötä ei kuitenkaan tule kuristaa niin, että siitä tulee pienempien kaupallisten toimijoiden kaltainen ylikansallisen musiikin ja tyhjän puheen lähetyskeskus. Eräs tällainen oli suositus, jonka mukaan vanhainkotipaikat muutettaisiin palveluasunnoiksi. Kaikki ihmissuhteet eivät edistä terveyttä. Yksinäisyyttä on kahdenlaista. Sosiaalinen ylikuormitus, liialliset vaatimukset ja odotukset heikentävät terveyttä. Yleisradiossa on tehty ja tulee tehdä järkevää rationalisointia, jotta yhtiö pystyy suorittamaan kannattavasti tärkeää kansallista tehtäväänsä. Jo ammoisista ajoista lähtien Jumala on ilmaissut tahtonsa meitä kohtaan ihmisten kielellä ja ihmisten kautta; Hän on tarvinnut meitä tavallisia totuuden torvia. Jumala on luvannut olla heikoissa väkevä. Totuuden torven luota lähdetään usein pois loukkaantuneena ja mieli mustana. Sosiaalista yksinäisyyttä potevat tänä päivänä niin nuoret kuin vanhat. Messun jälkeen pidetyssä kahvitilaisuudessa terveystieteiden tohtori Pirjo Tiikkainen piti esitelmän aiheesta Ihmisen sosiaaliset suhteet ja yksinäisyys. Vaikka mukana onkin vielä entisiä valtuutettuja, heidän joukossaan on myös niitä, jotka äänestyksissä haluavat tuhlata seurakunnan varoja uudisrakentamiseen. Vaikka maakuntalehdet hoitavat tehtäviään erinomaisesti, on välttämätöntä, että Ylen maakuntatoimitukset tuovat viestintään toisen maakunnallisen näkökulman. Yksinviihtyvää ei pidä pakkososiaalistaa. Jumalan lähettiläinä me emme kanna sanaa vaan Jumalan iankaikkinen Sana kantaa meitä. lemmikkieläinten kautta. Tämä merkitsee sellaista muutosta vanhuksen kohdalla, että palveluasumisessa hän maksaa vuokraa (asumiskulut) sekä kustantaa syömänsä ruoan, nauttimansa lääkkeet ja kaikki terveydenhuoltokulut. Minkä herätysliikkeen saarnaajana hän toimi. Kuuluiko hän mahdollisesti Karjalan siirtoväkeen, vai oliko paikallinen henkilö. Tuleville päättäjille toivon aktiivista osallistumista seurakunnan toimintaan ja kunnioittamaan seurakuntalaistenkin näkemyksiä. Edelleen yksinäisyys lisää selvästi ennenaikaista kuolleisuutta ja heikentää muistia. Vastaavasti sosiaaliset suhteet ja sosiaalinen aktiivisuus lisäävät terveyttä ja hyvinvointia, vähentävät sairastuvuutta ja vaikuttavat lyhentävästi sairauden kestoon. Raamatussa kerrotaan monista Jumalan ihmisistä, jotka saivat tehtävän olla lähettiläitä, julistaa totuutta pelkäämättä ja laittaen itsensä likoon. Tarpeiden jäädessä täyttymättä saattaa seurauksena olla tunneyksinäisyyttä ja jopa masennusta. perusturvaselvityksen, jonka kunta oli tilannut Toivakan perusturvajohtajalta. Emme me enkelien kieltä ymmärtäisi. Kuinka muuten voisi ollakaan. Ehkä kuitenkin laulukuoro, joka antaa myös elämyksiä. Nyt äänestäjät Joutsan seurakunnassa joukolla äänestämään ja ottamaan selville mitä kukin ehdokas ajattelee omasta seurakunnastamme ja sen tulevaisuudesta. Selittyykö Muuramen vanhainkodittomuus ainakin osittain sillä, että väestörakenne siellä on huomattavasti nuorempi kuin Joutsan. Kirjoitettu, julistettu, sydämeen painettu Jumalan sana tulee lähellemme sillä tavoin, että sen voimme ymmärtää. Selvitys on esitelty valtuustolle ja, muistini mukaan, kaksi valtuustoryhmää totesi työn "kevyen sorttiseksi". Viljo Tamminen ylikamreeri Joutsa Pääkirjoitus 13.10.2010 Ylen aluetoiminnot on säilytettävä Yleisradiossa on viime aikoina kuohunut enemmän kuin tarpeeksi. Mikäli Ylellä ei olisi vankkaa aluetoimintaa, olisi journalismi lähes joka maakunnassa yhden maakuntalehden varassa. Vanhan Testamentin profeetat, heitä olivat Jeesuksen opetuslapset ja apostoli Paavali. Näiden totuuden torvien lausahduksia voi tietenkin arvostaa siitä näkökulmasta, että ei tarvitse miettiä mitä toinen tarkoittaa. Totuuden torvia tarvitaan, mutta totuuden torvenkin kannattaa miettiä, miten asiansa esittää. Toivon menestystä myös heidän arvokkaalle työlle kuntamme alueella. jälkeen on varsinainen äänestyspäivä 14.11.2010. Viimeisimpien tietojen mukaan aluetoiminnan supistukset saattavat jäädä sellaisiksi, ettei niitä suuri yleisö juurikaan huomaa. Nauru vaikuttaa ehkä kaikkein myönteisimmin hormonitoimintaamme. Poimintoja alustuksesta ja keskustelusta merkitsi muistiin Seppo Pänkäläinen. Yhteisöllisillä harrastuksilla kuten kuorolaululla on positiivinen vaikutus terveyteen. Tutkimuksien mukaan ne torjuvat sydänsairauksia yhtä tehokkaasti kuin liikunta vähentämällä stressihormonien erittymistä. Lisäksi kaikki muukin Vilho Hölttään liittyvä tieto kiinnostaisi ja ottaisin sen kiitoksella vastaan. Ehkä useammat uusista valtuutetuista tulee antamaan tuen sille, miten varoja käytetään seurakunnassa. Puheenvuoro herätti vilkkaan keskustelun. Olisiko sitten naurukuoro paras vaihtoehto. Myös yhdessä oltaessakin joku voi olla hyvin yksin. Tosin läheisen ystävän ei välttämättä tarvitse olla puoliso. Kasteessa olemme saaneet kutsun taivaan kansalaisiksi. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Perusturvaselvityksestä n Olipa mainio asia, että Joutsan Seutu laajasti esitteli ns. Hänen hautansa sijaitsee pienen matkaa kirkosta itään (kuva). Koska selvitys oli alan ammattilaisen kirjoittama, oli tekstissä mukana termejä ja sanontoja, jotka eivät kaikille täysin "aukene". Joutsassa on varsin kattava ehdokasasettelu, vaikka useiden ehdokkaaksi pyydettyjen lausunnot olivat samansuuntaisia seurakunnassa jatkuvan yhden hengen diktatuuria kohtaan. Mikäli tietoja löytyy sitä voisi toimittaa Joutsan Seudun toimitukseen. Pekka Rahkila Ennakkoäänestykseen 20 päivää n Ennakkoäänestyksen jälkeen eli 1.5.11. Tunneyksinäisyys, jossa ihmiseltä puuttuu läheinen ja luotettava suhde, lienee yleisempää. puolison kuoltua. Mutta jospa osaisimme olla hieman ystävällisempiä toisillemme, niin meillä kaikilla olisi parempi olla. Haluaisin tietää Höltän taustoista. Älä lannistu. Kaikilla meillä on tiettyjä tarpeita kuten kiintymyksen, liittymisen, arvostuksen, avun ja hoivaamisen tarve. Pitää muistaa, että me olemme erilaisia. Yleisradion aluetoimitusten rooli on palvelun ylläpitämisessä keskeinen. Nyt on otettava huomioon myös yhdistymisavustusten loppuminen ja henkilöstön määrän vähentäminen yt-neuvottelujen jälkeen. Tiikkainen kyselikin, pitäisikö lääkäreiden ryhtyä määräämään liikuntareseptien tapaan läheisyysreseptejä. Mutta asialla on toinenkin puoli. Tähän asti on nähty mihin suuntaan seurakuntaamme viedään ja ketkä ovat olleet päätöksien takana. Rauno Ahola nykyinen kirkkovaltuutettu Sana sunnuntaiksi Oletko tavannut totuuden torven? n Uskoisin, että olet. Lainaan tässä Rovaniemen kappalaisen antamaa lausuntoa: "Luterilainen kirkko vetelee viimeisiään" ja mihin hän tekstillä viittaa. Toivonkin voimia uudelle kirkkoherrallemme, että hän saisi toiminnan muutettua vielä mukanaolevia seurakuntalaisia kunnioittavaksi. Toiset haluavat ihmisiä ympärilleen, toiset viihtyvät yksin. Joutsassa toimii myös vapaaseurakunta, helluntaiseurakunta ja useita muita uskonnollisia järjestöjä, jotka aktiivisella toiminnallaan ilman minkäänlaisia ylimääräisiä tavoitteita tulevat olemaan myös Joutsan seurakunnalle varteenotettavia haastajia. Uusin kohu koskee yhtiön aluetoimitusten kohtaloa. Edellä lueteltuja tarpeita monet saavat osittain hoidettua mm. Luotetaan kuitenkin siihen, että Jumala tiesi mitä teki. Älä pelkää." (5 Moos 31: 8) Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen Ihminen tarvitsee toista ihmistä n Sunnuntaina vietettiin Joutsassa syöpä- ja hoivatyön yhteistä kirkkopyhää. Se on suuri etuoikeus, mutta myös velvoittaa meitä. Kirkko on byrokraattinen ja identiteettikriisissä, papisto on moraaliton ja pelkää ihmisiä. Tehtävässään nämä Jumalan totuuden torvet onnistuivat joskus paremmin ja joskus huonommin. Todellisuudessa yksinäisyys on hyvin yleistä myös nuorten keskuudessa
Kyse on 800.000 euron investoinnista. Kuvan tietyökoneet olivat viime viikolla kallioleikkauksen kimpussa Sysmään johtavalla tiellä. Pinnoite ja Uimala kuntoon? n Joutsan yleisurheilukentän pinnoitteen halkeamat ja osa Uimalan laiturin rakenteista pitäisi korjata ensi vuonna. Leivonmäen ja Kivisuon välillä ovat autoilijoiden käyttämät nopeudet nousseet huolestuttavasti. Kaikki tämä on erittäin myönteistä, mutta yksi yllättävä varjopuoli on noussut esille. Uutta pintaa on nimittäin luvassa Luhangan alueelle aina Sysmän rajalta Korpilahdentien risteykseen ja sitä kautta Tammijärvelle saakka. Tarjouksia Luhanka sai yhteensä seitsemän, joista kalleimman arvo oli 377.000 euroa. Työtä johtava Heikki Parviainen Keski-Suomen ely-keskuksesta kertoo, että talven aikana korjattuja routakohtia pidetään tarkasti silmällä. Hän muistuttaa, että myös Hepoluhdan kunnallistekniikka syntyi aikanaan selvästi alle arvioidun hintatason. Jukka Huikko Keskustan kaavasta mielipiteitä n Joutsan keskusta-alueen kaavaluonnos kirvoitti mielipiteitä alueen kiinteistönomistajilta. Siirtolinjan rakentaminen alkaa loppuvuoden aikana ja se valmistuu vuoden 2011 huhtikuun loppuun mennessä. Myös tien sivuojia on perattu kasvillisuudesta sekä tieluiskia muotoiltu. Ely-keskus ja Jyväskylän kaupungin ympäristötoimen laboratorio eivät kuitenkaan löytäneet tutkituista vesinäytteistä mitään erityisen hälyttävää. Työt alkavat olla lopuillaan tämän vuoden osalta. Jätevedet virtaavat puolestaan toiseen suuntaan Joutsan puhdistamolle. Joutsan aluetta päällystetään Tammihaaraan asti, joten jossain vaiheessa kesää pääsee päästelemään uutta asfalttia myöten Tammihaarasta suoraan Sysmän rajalle. Korjattuihin routavaurioille alttiisiin kohtiin jätetään talveksi rouhepinta päälle. Rakennusta on kaavailtu vanhainkodin yhteyteen. Jukka Huikko Luhangassa tehdään parhaillaan isoa tieremonttia, jonka viimeinen vaihe valmistuu seuraavana vuonna. Tätä todistaa maanantaina ratkaistu tarjouskilpailu vesi- ja jätevesisiirtolinjojen rakentamisesta Luhangan ja Tammijärven välille. Muun muassa kirkonkylän risteyksen tienoilla on murskattu kalliota tämän vuoksi. Toteuttamisen ehtona on, että Luhangan pitää saada siihen tukea Asumisen rahoittamis- ja kehittämiskeskukselta, eli valtiolta. Talven aikana seuraamme routimisen vaikutuksia. Tätä mieltä on Joutsan vapaaaikalautakunta, joka teki viime viikolla omat esityksensä kunnan investointiohjelmaan. Joutsan Seutu Viikko 41 Keskiviikkona lokakuun 13. Siirtolinja mahdollistaa puhtaan veden pumppaamisen Joutsasta Luhankaan saakka. Luhangantiellä on avarrettu kallioleikkauksia näkymän parantamisen vuoksi. Kunnanjohtaja Reijo Urtti on tyytyväinen tarjouskilpailun tulokseen. Tietä on korjattu ja päällystetty Kangasniementiellä, Hirvensalmentiellä sekä Rutalahden ja Kivisuon alueilla. päivänä 2010 Luhanka kiirehtii asuntolaa n Luhanka haluaa rakentaa erityisryhmille tarkoitetun vuokrarivitalon jo ensi vuonna. Seuraavana kesänä työt jatkuvat massiivisella asfaltointiurakalla. Typpi- ja fosforiarvot ovat näytteissä hieman koholla, mutta esimerkiksi löydettyjen bakteerien määrä täyttää hyvän uimaveden vaatimukset. Toivoisin malttia kaasun käytössä, sillä vaikka pinnoite on uusittu, niin koskaan ei ole varaa oikaista mutkia ja leikata mäkiä, muistuttaa Parviainen. Näin ollen sekin jäi selvästi alle budjetoidun puolen miljoonan euron. Luhankaan johtavalla tiellä numero 612 on viime kuukausien aikana aukaistu tiestä routakohtia korjauksia varten. Ainakin kaavoitukseen toivottiin joustavuutta, jotta ei tulisi vain yhden käyttötarkoituksen kortteleita, kertoi kunnan maanmittausinsinööri Jari Lämsä. Seuraavaksi kaavasta tulee esille loppuvuoden aikana varsinainen kaavaehdotus. Markku Parkkonen. Kyse on muun muassa huonokuntoisille vanhuksille tarkoitetuista asunnoista, joille pitäjässä on tarve erinäisten selvitysten perusteella. Valtio on tänä vuonna panostanut oikein olan takaa seudun teiden kunnostamiseen. Kunnanhallitus käsitteli asuntohanketta kokouksessaan maanantaina. Päästöjen alkuperä jäi siten arvoitukseksi. Janne Airaksinen Luhanka osasi taas kilpailuttaa investointinsa sopivaan aikaan Siirtolinja syntyy liki pilkkahintaan n Luhanka osaa kilpailuttaa investointinsa oikeaan aikaan ja säästää näin rutkasti euroja. Yhdistyksen jäsenet olivat havainneet öljymäisiä töhnälauttoja laitoksen vesipurkuaukon kohdalla. Myös kunnanvaltuuston pitää vielä siunata hanke ja hyväksyä se vuoden 2011 investointiohjelmaan. Jos tilanne näyttää karkaavan käsistä, tieviranomaiset lätkäisevät alueen tiestölle 60 km/h:n nopeusrajoituksen. Janne Airaksinen Myllynlahden töhnälauttojen syy ei selvinnyt n Myllynsalmen vesiensuojelua ajava Joutsansalmi ry on syksyn aikana syyttänyt paikallista kalankasvatuslaitosta vesistöön lasketuista päästöistä. Nyt ne eivät ole varsinaisella investointilistalla, mutta suunnittelua jatketaan. Jukka Huikko Ensi kesänä vedetään urakalla asfalttia Luhanka sai hyvän siivun tienkunnostusrahoista n Luhanka on saanut hyvän siivun valtion tieverkostoon osoittamista remonttirahoista. Siirtolinja syntyy 300.000 euroa halvemmalla kuin mitä arvio oli. Kunnanjohtaja Reijo Urtti esitti hankkeen toteutusta vasta vuodelle 2012, mutta tätä siis kokous kiirehti vuodella eteenpäin. Luhangan vanhanaikaisen ja tehottoman jätevedenpuhdistamon toiminta lopetetaan linjan valmistuttua. Halvimman tarjouksen teki Kivijärven Maanrakennus Ky ja sen suuruus on 198.400 euroa. Mielipiteitä on tullut ja niitä otetaan huomioon kaavan jatkovalmistelussa. Kokouksessa vahvistettujen suunnitelmien mukaan rivitalossa on kahdeksan asuntoa ja yhteinen kokoontumistila. Viime vuonna lautakunta esitti myös Joutsan tenniskenttien kunnostamista ja tekonurmikentän rakentamista. Luhangantiellä oli muutama ikävä routakohta, joita on viimeksi korjattu joskus 1990-luvun alussa, kertoo Parviainen. Jos jotain korjattavaa on jäänyt, ehdimme hoitaa sen kuntoon ennen seuraavan vuoden suurta päällystysurakkaa. Sen huomaa siitä, että auto on käynyt välillä pientareen puolella heittäen soraa tielle
Se on pieni paikka, kertovat Alexandra Järvinen ja Eliisa Valtonen. Näistä töistä vastasi hallin rakentanut TP-Rakennus Oy. Kalaruuista uusi suosikki on ollut grillilohi. Näin putki lopulta rojahti alas katosta. Myös perinteiset kalapuikot maistuvat koululaisille. Suurempaa kannatusta saavat asuntolat. Oman asunnon hankintaa ei pidetä todennäköisenä. Ruokaa tehdään päivittäin noin 430 oppilaalle sekä noin 25 henkilökuntaan kuuluvalle. Opiskelemaan haetaan enimmäkseen joko Jyväskylään tai Lahteen. Kattopalkki, jossa putki on kiinni, liikkuu lämmön ja lumikuorman vaikutuksesta noin kahdeksan senttiä ylös ja alas. Kannakkeen kiinteä rakenne ja jälkikäteen liian heikoiksi osoittautuneet ruuvit aiheuttivat yhdessä liikkeen kanssa sen, että kiinnitysruuvit repeytyivät yksitellen irti. Voittajaksi valittiin lukion kakkosluokan oppilaan Tuomas Hauvalan ehdotus "Jousi". Suurin ongelma ruokailussa on se, että oppilaat eivät aina syö kaikkia aterian ruokalajeja ja terveellisen ruokavalion lautasmalli jää noudattamatta. Markku Parkkonen Alexandra Järvinen. Vilppu Meiseri.. Joutsan työpäällikkö Veijo Penttinen kertoo, että hallin seisokki hyödynnettiin muiden huoltotöiden tekemiseen, joten tällä saralla syntyi hieman hyötyjäkin. Nuorilla on jo käsitys tulevasta ammatistaan. Kouluravintolan toimintaa Toni Nurminen. Vili Meiseri. Koululaiset olivat tehneet kouluravintolan uuden nimen kunniaksi koristeita ravintolan seinille. kehittämään on noin vuosi sitten perustettu makuraati, jossa oppilaat, vanhemmat ja henkilökunta voivat keskustella kouluruuasta kouluravintolan väen kanssa. Jenna Ripatti ja Vili Meiseri pitävät myös Joutsaa jo nähtynä paikkana. Tähän tärkeimpänä vaikuttajana on halu vaihtaa suuremmalle paikkakunnalle. Ja puuropäivät ovat hyvin suosittuja, vaikka moni ehkä luuleekin, etteivät koululaiset pidä puurosta, kertoo Kuitunen. Onnettomuus ei vaatinut henkilövahinkoja. Kaikki korjaustyöt on nyt saatu hallilla tehtyä. Salin lattia, katsomo ja seinät vaurioituivat lievästi. Kuitusen mukaan oppilaat syövät nykyään melko hyvin. 6 N:o 41 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 13. Kuitusen mukaan koululaisten suosikkiruokia ovat muun muassa pinaattiohukaiset, lihapullat, liha-makaronilaatikko ja jauhelihakastike. Käyttökiellon myötä salin käyttövuoroja peruuntui, joten jonkin verran kunta menettää hallin vuokratuloja. Jukka Huikko Eliisa Valtonen. Minni Makkonen. Ammattikoulu mielessä, lukio ei Ei enää Joutsaa. Sukulaisille majoittautuminenkin nostetaan vaihtoehdoksi. Putki putosi katosta lattialle heinäkuun alussa ja halli oli käyttökiellossa reilun kuukauden ajan. Tarkastusten yhteydessä tehtiin myös muita varmistuksia hallissa oleville kiinnityksille, muun muassa koripallotelineille. Joutsa on kämänen, tiivistää Vilppu Meiseri ja Toni Nurminen nyökyttelee vieressä. Kuitusen lisäksi kouluravintolassa työskentelee kolme ravitsemustyöntekijää sekä osa-aikaisena yksi laitoshuoltaja. Lukiokoulutus ei tällä hetkellä tunnu nuoria kiinnostavan. Lähden hakemaan uusia kokemuksia toisaalta, tokaisee Minni Makkonen. Ravitsemustyönjohtaja Eira Kuitunen ja makuraadin edustaja Toni Rämö luovuttivat kouluravintola Jousen nimen keksijälle Tuomas Hauvalalle (oik.) kunniakirjan ja lahjakortin palkinnoksi osuvan nimen keksimisestä. Makuraati pohtii kouluruokaa Kouluravintolan nimeksi "Jousi" n Joutsan lukion kouluravintola sai viime viikolla nimikilpailun perusteella valitun uuden nimen. Kunnalle korjaustöistä ei aiheutunut kustannuksia. Muu koulun väki syö lukion ruokasalissa, mutta alakoulun ykkös- ja kakkosluokkalaisille ruoka viedään luokkiin. Kilpailuun tuli monenlaisia ehdotuksia, mutta harkitsimme tämän nimen kuvaavaksi ja neutraaliksi. Lisäksi raadissa on ollut vanhempien ja opettajien edustus sekä kouluterveydenhoitaja. Periaatteessa Joutsan lukiossa ei ole mitään vikaa, mutta sijainti vaikuttaa negatiivisesti. Hallin LVI-urakasta aikanaan vastannut Kari Kivisaari kertoo, että putken kiinnittämisestä keskusteltiin jo sitä rakennettaessa. Kaikki haastatellut ovat suuntaamassa ammattikouluun. Verovaroilla katettavaksi jäi vain puolet ulkopuolisen tarkastajan palkkiosta. Toteutustavaksi valikoitui Kivisaaren itsensä esittämä vaihtoehto. Kotiseudulta on myös kiire muuttaa muualle. Jousi viittaa myös lukion ohi kulkevaan Jousitiehen, kertoo ravitsemustyönjohtaja Eira Kuitunen. Sen uskottiin riittävän, sillä putkisto kantoi tuolloin jopa "putkimiehen painon" verran. Ammattikoulujen tarjonta on monipuolista ja se saattaa olla mahdollinen syy lukiokiinnostuksen vähentymiseen. Lisäksi iltapäiväkerho Reppuun viedään kouluravintolasta välipalatarvikkeet. päivänä Liikuntahallin ilmastointiputken putoamisen syy on selvinnyt n Joutsan liikuntahallin ilmastointiputken putoamisen syy on kolmen tekijän yhteissumma. Myös nopea töihin pääsy kiehtoo. Makuraadissa on ollut alakoulusta, yläkoulusta ja lukiosta kaksi oppilasta kustakin. Nyt halli on ollut normaalikäytössä jo hyvän aikaa. Joutsan Seutu kävi haastattelemassa seitsemää yhdeksäsluokkalaista nuorta. Makuraadissa kuulemme oppilaiden mielipiteitä kouluruuasta ja meiltä voi kysellä asioita, jotka kouluruokailussa askarruttavat, kertoo Kuitunen. Nuorten kommenttien perusteella ammattikoulutuksen noste saattaa vähentää lukion suosiota entisestään. Riina Nikkanen Hanna Järvinen Kirjoittajat olivat Joutsan Seudussa tutustumassa työelämään Jenna Ripatti. n Joutsan nuorison jatko-opintosuunnitelmat painottuvat lukion sijaan ammattikouluihin
Kaikkien ihmisten pitäisi ainakin joskus käydä psykiatrisessa sairaalassa ja vankilassa. Nykyään varusteita on riittävästi ja autojakin kolme kappaletta: sammutusauto, säiliöauto ja uusimpana aluepelastuslaitoksen Keuruulta kierrättämä ensivasteauto. Tätä ennen hän on työskennellyt muun muassa lähetystehtävissä Espanjassa sekä Jugoslaviassa maan sisällissodan aikana. Hyppönen hoitaa Joutsan helluntaiseurakunnan lisäksi Hartolan ja Sysmän helluntaiseurakuntien pastorin tehtäviä. Aluepelastuslaitoksessa on hyvää juuri tämä kaluston kierrättäminen. Sen jälkeen osaisimme olla kiitollisia siitä, että olemme terveitä ja kaidalla tiellä, sanoo Hyppönen. Tulevaisuuden toimintaankin ollaan varauduttu, sillä palokunnan nuoriso-osastossa on kahdeksan 1013-vuotiasta nuorta ja mukaan pääsee edelleenkin. Hän teki muun muassa vuonna 2006 oman hengellisen rock-levyn Yhdysvalloissa. Ennen oli porukkaa, muttei kalustoa. Aluelaitoksen hyviä puolia on Laineen kokemuksen mukaan se, että pelastustoimessa ei tarvitse tuijottaa kuntarajoja. Elävä usko kiinnostaa ja se, kun näkee, että jonkun ihmisen elämä todella muuttuu uskoon tulon myötä, sanoo Hyppönen. Huonoa on jäykkyys toiminnassa ja se, että pelastuslaitos perustettiin alun perin liian pienillä rahoilla. Pitäisikö tällaisesta pysäköinnistä ottaa yhteyttä poliisiin, jos sellaista havaitsee. Kyllä niistä on meille ilmoi- teltu ja tietysti pitäisikin ilmoittaa varsinkin sellaisissa tapauksissa, että pysäköity laite, oli mikä tahansa, haittaa tai estää näkyvyyttä esimerkiksi risteysalueella. Markku Parkkonen. Yhdysvalloissa työskennellessään Hyppöselle muodostui voimakas näkemys siitä, ettei hän kaipaa pidemmälle menevää liberaaliteologiaa. Luhangan palokunnassa on tällä hetkellä kirjoilla kymmenkunta henkilöä, joista osa toimii ensivastetoiminnassa. Ely-keskus linjaa vuosittain kuntien taksilupien enimmäismäärän. Minua ei kiinnosta puolivaloilla ajelu ja teologinen pyörittely. Lisäksi Päijänteellä toimivalla palokunnalla on käytössään vene. päivänä Joutsan helluntaipastori on musiikkimies maailmalta n Noin vuoden verran Joutsan helluntaiseurakunnan pastorina toimineella Hannu-Heikki Hyppösellä on takanaan varsin mielenkiintoinen ura helluntailiikkeen saarnaajana. Palomiehille ei ole tullut yllätyksenä, että kuntien maksuosuuksia joudutaan nostamaan, kertoo Laine. Varsinkin päivällä sattuviin hälytyksiin on vaikea saada väkeä ja tämä on ongelma muuallakin kuin Luhangassa, arvioi Laine. Isompiin tehtäviin hälytetään suoraan porukkaa isommalta alueelta, eikä palopäällikön tarvitse miettiä naapurikunnasta tulevaa laskua avun kutsumisessa. Nyt on päinvastoin, arvioi Luhangan palokunnan toiminnassa reilut 30 vuotta mukana ollut palomies Kimmo Laine. Tällä hetkellä taksina on kolme henkilöautoa ja kaksi isompaa autoa, joissa on invavarustus. Lukijamme ottamassa kuvassa on tukkirekan perävaunu pysäköity koulujen risteyksen vieressä olevalle pysäkille. Luhankaan yksi taksi enemmän? n Luhangan kunta esittää Keski-Suomen ely-keskukselle, että pitäjään tarvitaan yksi henkilöauton taksilupa lisää. Kun tulin uskoon, kysyin näiltä ystäviltäni, että jos Jumala on kuollut, kuka hänen hommiaan hoitaa, kun minäkin olen saanut parannuksen elämääni. Musiikin ammattilaisena hengellinen rock-pohjainen musiikki on Hyppöselle tärkeää. Nuoruudenystäväni Jyväskylässä olivat ateisteja, osaa voisi sanoa jopa kiihkoateisteiksi. Joutsan edustajaksi järjestämistoimikuntaan valittiin Pekka Huikko (kok., varalla Pentti Sukanen, kesk.) ja Luhangan edustajaksi Mirjami Keskinen (kesk., varalla Hilkka Weijo, kok.). 7 N:o 41 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 13. Seututerveyskeskuksen viisihenkiseen johtokuntaan valittiin Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen. Perävaunu haittaa näkyvyyttä risteyksessä. Hän on työskennellyt tässä ammatissa muun muassa mielisairaalassa ja vankilassa. Siviiliammatiltaan Hyppönen on musiikkiterapeutti. Saako tukkirekkojen perävaunuja tai mitään muita ajoneuvoja pysäköidä linja-autopysäkeille, ylikonstaapeli Reijo Manninen Joutsan poliisista. Jos enimmäismäärä nousee, voi lupaa hakea kuka hyvänsä. Jukka Huikko nettä estämättä. Ne, jotka tulivat ensimmäisenä, saivat haalarin, mutta loput menivät palopaikalle omissa vaatteissaan. Tälle alueelle saa kuitenkin pysäyttää ajoneuvon siihen nousemista tai siitä poistumista varten, jos se voi tapahtua linja-autoliiken- Terveyspäättäjät valittiin odotetusti n Keski-Suomen seututerveyskeskuksen järjestämistoimikunnan ja johtokunnan jäsenet valittiin kuntien sopimien ennakkokaavailujen mukaisesti. Lisäksi Joutsan helluntaiseurakunnassa on torstaisin ja sunnuntaisin jumalanpalvelukset, kertoo Hyppönen työnkuvastaan. Hyppönen itse tuli uskoon värikkäiden elämänvaiheiden jälkeen 22-vuotiaana. Oheisessa lukijamme ottamassa kuvassa perävaunu on pysäköitynä Pertunmaantien varteen koulujen risteyksen vieressä olevalle linja-autopysäkille. Esimerkiksi kesällä sattuneeseen maastopalon sammutukseen tuli neljästä lähiseudun palokunnasta yhteensä kymmenkunta miestä eli kustakin palokunnasta saatiin liikkeelle vain kaksikolme palomiestä. Markku Parkkonen Mitenkäs? Saako linja-autopysäkille pysäköidä? n Eräs Joutsan Seudun lukija on ihmetellyt tukkirekkojen perävaunujen pysäköintiä linja-autopysäkille. Palokuntien välillä on nykyään paljon yhteistyötä. Nissinen valittiin johtokunnan varapuheenjohtajaksi. Markku Parkkonen Lain mukaan muita ajoneuvoja kuin linja-autoja ei saa pysäköidä linja-autopysäkille. Hyppönen perheineen muutti noin vuosi sitten Toivakkaan Floridasta Yhdysvalloista, jossa hän toimi sikäläisen suomalaisen helluntaiseurakunnan pastorina. Työhön kuuluvat hautaan siunaamiset, avioliiton siunaukset sekä sairaala- ja vanhainkotikäynnit. Mielestäni Suomessa on sama tilanne. Siis tien reunassa oleva levike on linja-autopysäkki vasta, jos ja, kun siinä on myös linja-autopysäkin merkki. Viralliset valinnat suoritti sairaanhoitopiirin hallitus viime viikolla. Laine muistelee, että aikoinaan palokunnalla oli jonkin verran sinisiä haalareita palomiesten "työasuksi". Palokunnan toimintaa esiteltiin viime viikolla avoimien ovien päivässä. Luhangan palokunta aluepelastuslaitoksessa: Ennen oli miehiä, nyt on kalustoa n Luhangan palokunnan kalusto on parantunut aluepelastuslaitoksen aikana, mutta miehistöstä alkaa olla pulaa. Musiikkimiehenä hän myös iloitsee siitä, että Joutsan helluntaiseurakunnan piirissä on paljon nuoria musiikin taitajia. Markku Parkkonen Kimmo Laine on ollut mukana Luhangan palokunnan toiminnassa jo reilut 30 vuotta. Pekka Huikko valittiin järjestämistoimikunnan varapuheenjohtajaksi. Kukaan ei osannut vastata. Näin tulevat miehet tutuiksi ja ainahan Hannu-Heikki Hyppönen toimii Joutsan, Hartolan ja Sysmän helluntaiseurakuntien pastorina. sitä oppii toisilta uusia asioita, kertoo Laine. Laki sanoo, että muuta ajoneuvoa kuin linja-autoa ei saa pysäyttää eikä pysäköidä tiemerkinnöin osoitetulla matkalla merkin kummallekaan puolelle, tai jos merkintää ei ole, 12 metriä lähemmäksi merkkiä
Meidän perhe kohtasi vuosi sitten dramaattisimman maanantain 31.8. Ympäristöluvan yritykselle myötää ely-keskus, joka puolestaan käyttää alueellisia vesiensuojeluyhdistyksiä apunaan vesialueiden tarkkailussa ja mittausten teossa. Käskyn jälkeen heinäkuussa 2008 lautakunta valtuutti Korhosen ja mhy:n pyytämään leimikosta tarjoukset syksyn aikana. Tehtäviin valittavilta edellytetään sairaanhoitajan tutkinto sekä monipuolinen kokemus hoitotyössä ja tiimityöskentelytaidot katsotaan eduksi. Asioiden oikea kulku käy ilmi Joutsan kunnan pöytäkirja-arkistoista. Näinkö tässä piti käydä. Silmissä sumeni eivät halunneet nähdä. 0400 670089 tai vanhustyön johtaja Pirjo Koivunen puh. "Tulenkohan hulluksi, varvas liikahti" hän kertoi puhelimessa vajaa viikko leikkauksesta. Haluan ravistella itseäni, sinua meitä. Uskomaton tehopakkaus yhdessä he ovat kuin se kuuluisa paita ja peppu. Leimikko tarkoittaa metsästä hakkuuta varten rajattua aluetta. Jukka Huikko JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Lääkäri tarjosi meille istuimen alle alkoi rutiinimaisesti kerronnan: "Potilaalta on leikattu viimeyönä 7-8 selkänikaman välistä syöpäkasvain, joka on aiheuttanut selkäydinkanavan tukkeutumisen. Hän haluaa kuulla ja lukea jos jollain menee huonosti varsinkin jos aikaisemmin on mennyt hyvin. Tiedustelut tehtävistä kotihoidon ohjaaja Marjatta Virtanen puh. 8 N:o 41 2010 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, lokakuun 13. Korvia kuumotti eivät halunneet kuulla huulet puristuivat yhteen ei haluttanut puhua. Uskomattoman nopeasti ajatusmaailma samaistuu. Nyt hän oli "potilas". Puoli vuotta leikkauksesta isä alkoi haaveilla rollaattorikävelystä. Keski-Suomen alueella yritykset voivat teettää ympäristöluvan vaatimat mittaukset yksityisillä konsulttiyrityksillä ja tähän liittyy tietty ristiriita, koska luvanhakija rahoittaa myös valvonnan. Tänään se on totta. Tuskin isänikään olisi reilu vuosi sitten iloinnut jos olisi tiennyt haaveilevansa rollaattorikävelystä. Esitystä hän perusteli leimikoiden huonolla kysynnällä ja huonolla hinnalla. Monivivahteisten vaiheiden jälkeen hän joutui eli pääsi Keski-Suomen keskussairaalaan magneettikuvaukseen sunnuntaina, jossa todettiin selkärangassa varjostuma. Jyväskylässä käveltiin raikkaassa syyssäässä. Miksi kävellä, jos pyörätuolillakin pääsee. Asiassa on hyviä puolia se, että ylävartalo toimii, kädet liikkuvat ja pystyy puhumaan. Vanhan Leivonmäen alueella hoitosopimus on Päijänteen metsänhoitoyhdistyksen kanssa. Kylällä sijaitsevan, huonohoitoiseksi väitetyn metsäpalstan kohtalosta ei ole päättänyt Järvi-Savon metsänhoitoyhdistys vaan edellisen vaalikauden tekninen lautakunta. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi Joutsan kunnassa haetaan 27.10.2010 klo 15.00 mennessä Vanhustyöhön, ensisijaisena sijoittumispaikkana kotihoito 2 TYÖSOPIMUS-SUHTEISTA SAIRAANHOITAJAA 1.12.2010 alkaen tai sopimuksen mukaan. Miten usein valitamme turhista. Viime syksyn ja talvisydämen isä vietti syvissä ajatuksissa. Tommy Taberman jätti tuoreet kasvot syöpäsairaudelle. Asioiden suuruus ymmärretään ennen pitkään. Tarkemmin muisteltuani todennäköisyys liikkumattomuuteen oli 99,99 %. Isä nappasi kiinni tuohon 0,01 % lohkareeseen. Päivä kerrallaan milli milliltä jalkojen liike on parantunut kiitos äidin aktiivisuuden kuntouttajana. Lämpimiä ajatuksia ihan kaikille. Reijo Lahtonen Muurame Arkistoista yllätyskäänne metsäjupakkaan: Tekninen lautakunta torpedoi ja sitten unohti leimikon n Uimaniemen metsäjupakasta on paljastunut uusi käänne. Hakemukset opinto- ja työtodistusjäljennöksineen toimitetaan osoitteeseen: Vanhustyön johtaja, Joutsan vanhainkoti, Myllytie 14 19650 JOUTSA. Mainittakoon, että kyläpäälliköiden kokouksessa metsänhoitoyhdistyksen toimintaa arvostellut ja uutta kilpailutusta esittänyt Teuvo Kuitunen (kesk.) oli tekemässä Uimaniemen leimikkopäätöksiä. Kunnan pöytäkirjojen mukaan metsäasia oli teknisen lautakunnan listalla vuonna 2008 kolmeen otteeseen. Potilas on alaraajahalvaantunut. Äitini kanssa menimme osastolle leikkauksen jälkeen. Joutsansalmi-yhdistys järjes- tää torstaina syyskokouksensa yhteydessä vesiensuojelua koskevan keskustelutilaisuuden, jossa käsitellään tätä yrityksiin kohdistuvaa velvoitetarkkailua. Suomessa tempaukseen osallistui yhteensä 3.811 henkeä, joten maailmanennätys tuli reilusti Suomeen. Kuva ja teksti: Maija Lahtinen Vuodessa harppaus eteenpäin n Uutisoinnissa keskitytään radikaalisuuteen. Ensimmäiset päivät menivät sumussa totutellen realismiin. Vanhan Joutsan alueella metsien hoidosta vastaa Järvi-Savon metsänhoitoyhdistys. Sairaanhoitajan avaintehtäviä ovat asiakkaiden terveydentilan seuranta, sairaanhoito, hoivaan ja huolenpitotyöhön osallistuminen sekä työn kehittäminen. Edessä on pitkä kuntoutuminen, pyörätuolilla liikkuminen on vaivatonta..." kaikki tämä yhteen putkeen rutinoituneesti. Lautakunta käsitteli asiaa uudelleen lokakuussa. Tilaisuus järjestetään Huttulassa ja se on avoin kaikille.. Päivä päivältä askel on vakaampi. Toivo heräsi mikä voimala pääkoppa onkaan. Kyse on kunnan omistamasta seitsemän hehtaarin palstasta, josta tekninen johtaja Antero Korhonen antoi Järvi-Savon metsänhoitoyhdistykselle käskyn valmistella leimikon. päivänä Joutsalaiset mukana maailmanennätyksen teossa Viime lauantaina järjestettiin Jyväskylässä ja yhdeksällä paikkakunnalla Suomen Reumaliitto ry:n organisoima ME-sauvakävelytapahtuma "Hyvän hoidon puolesta".Tavoitteena oli saada mahdollisimman monta kävelijää yhtä aikaa kolmen kilometrin reitille ja lyödä ruotsalaisten hallussa oleva ennätys, joka oli 1.026 osallistujaa. Tällä kertaa pohjaesityksen oli laatinut Antero Korhonen. Ikänsä haitaria soittaneelle soitto ei maittanut. Valitun on ennen valintapäätöksen vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärinlausunto terveydentilastaan. Koeaika on neljä (4) kuukautta. Esityksessään Korhonen totesi vain, että lautakunta päättäkööt asiasta. Isä kamppaili ajatustensa kanssa. Päivä päivältä liike lisääntyi. Marraskuussa lautakunta kokoontui taas ja asia oli jälleen listoilla. Lautakunta päätti toisin ja halusi tarjoukset jo seuraavaan kokoukseen. Isäni oli valitellut ristiselkäänsä muutaman viikon ajan. Lautakunta teki siirtopäätöksen vuodelle 2009. Halusimme uskoa välilevyongelmaan. Siellä osallistujia oli 306, joista 27 Joutsasta. Silloisen työpäällikön Matti Pälvimäen pohjaesitys oli, että myynti siirrettäisiin seuraavalle vuodelle. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Muistikuvat aktiivisesta, vahvasta auktoriteetista, liikkuvaisesta isästä vilistivät mielikuvissa. Toinen valittavista sairaanhoitajista toimii kotiutushoitajana ja varahenkilöstössä. Hän oli viime vaalikaudella ja on edelleen teknisen lautakunnan jäsen. Molemmissa työsopimussuhteissa edellytetään ajokortti ja mahdollisuus oman auton käyttöön. Jouluksi isä pääsi kotiin ja äiti Liisalla alkoi säännöllinen kolmivuorotyö hoitajana. Ihminen on outo. Tuon jälkeen leimikon kohtaloa ei ole käsitelty. Kunnan metsien hoidon taso nousi puheenaiheeksi pari viikkoa takaperin Uimaniemellä, jossa Joutsan kyläpäälliköt olivat koolla. Lähes jokaisessa läänissä toimii tällainen alueellinen vesiensuojeluyhdistys paitsi Keski-Suomessa. Tilaisuudessa toiminnanjohtaja Jukka Koski-Vähälä Suomen Vesiensuojeluyhdistysten Liitosta tulee kertomaan miten kuntien vesiensuojelutyöhön liittyvät velvoitteet voidaan hoitaa mallikkaasti ja mitä riskejä velvoitetarkkailuun liittyy silloin, kun ne hoidetaan viranomaisten ulottumattomissa. 040 358 8160 Joutsassa 12.10.2010 Vanhustyön johtaja Kuka valvoo yrityksiä ympäristöasioissa? n Yritys, joka toimiakseen tarvitsee ympäristöluvan, joutuu tämän luvan myötä velvoitetarkkailuun, jolla varmistetaan, että luvan sallimat päästöt ympäristöön eivät ylity. Yleisöosastoilla valitellaan koiranjätöksiä sun muita murheita olisi hyvä pysähtyä nauttimaan elämän lahjoista, perusasioista
Esirukouspyyntöjä www.ita-paijanne.svk.fi. Pojat: 1) Heikki Rasmus, 1.32,7; 2) Matias Viro, 1.37,9; 3) Amir Al-Zeyadi, 1.44,2; 4) Petteri Hämäläinen, 1.52,1; 5) Tico Laitinen, 1.57,9; 6) Matias Liimatainen, 2.09,9. La teoriatilassa klo 10-17 ja su 10-16 teoriaa + kenttäkoulutusta. Joutsan kirkossa. Ohjaajina Aino Mustonen ja Sini Saareke. Esikoululaiset: ottelulajit: 40m, pallonheitto. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. 1.-2. Hallitus Joutsan Kotiseutuyhdistys ry syyskokous 26.10.2010 klo 18.30 Lounasravintola Seppälässä (hallitus klo 18.00). klo 19 Nuorten ilta Hartolassa, HH ja Anne. tytöille ja pojille alkaa ma 25.10. Leivonmäen kirkossa. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Tervetuloa. Ilm. klo 19 Evankeliumin ilta, Hyppöset. Tiedustelut Nina Siitari p. Tervetuloa! sääntömääräinen syyskokous pidetään Lamminmäen tilalla pe 29.10.2010 klo 18.00 alkaen. 3.-4. Klo 13 lauluhetki Leivossa. Tervetuloa! Diakonia To 14.10. 0207 900940. 5.-6. KIRKOLLISET Kuollut: Elsa Sirkka Kivioja 84 v., Eine Marja Ilmonen 74 v., Jorma Kalevi Rantanen 66 v. Keskiviikkona, lokakuun 13. Pojat: 1) Valtteri Kärkäs, 1274; 2) Lari Nikkanen, 1217; 3) Aleksi Kolunsarka, 1156; 4) Jaakko Lahti, 1144; 5) Matti Pirkkalainen, 1140; 6) Viljami Meiseri, 1129. Kilpailussa oli noin 250 osanottajaa, joista C:ssä 43. syyskokous pidetään 27.10.2010 klo 18 Toivontuvalla. lk. Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystyspäivä Leivonmäellä diakoniatoimistossa maanantaisin klo 9-11, ei päivystystä 18.10. Kolehti Japanin lähetys 110 vuotta, internet-työlle, Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys r.y. ja tied. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan Pommi Ry:n Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Pe 15.10. Tervetuloa! Leivonta- ja kokkikerho 3.-6. Kirkkokahvit ja seurat. Tarjoilua. Joutsan Kokoomus ry:n Auringon nousu ja lasku 13.10.2010 - 7:53 - 18:09 14.10.2010 - 7:56 - 18:06 15.10.2010 - 7:59 - 18:03 16.10.2010 - 8:01 - 18:00 17.10.2010 - 8:04 - 17:57 18.10.2010 - 8:07 - 17:53 19.10.2010 - 8:09 - 17:50 20.10.2010 - 8:12 - 17:47 n Viime viikon tiistain ja torstain välisenä aikana varastettiin Luhangan venesatamasta kolme isohkoa perämoottoria. Kolehti seurakuntien toiminnan tukemiseen ja kehittämiseen seurakuntien lähetystyön sekä jumalanpalvelus- ja kirkkomusiikkitoiminnan alueilla Mikkelin hiippakunnassa. Lähetys Ti 19.10. mennessä. klo 14 Havumäen kuoro. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Esillä yhdistyksen sääntöjen muutos museotoiminnan osalta, muut esille tulevat asiat. La 16.10 klo 14.00 Kotikokous Lmäellä Nissisillä Etu-Ikolantie 9, Evankelista Eino Tervo. Ilmoittautumiset juhlaan pe 15.10.2010 mennessä kirkkoherranvirastoon, p. Eila Koivulantupa näillä säkeillä toivotan sinulle onnea! Suvi-tyttösi Sylintäydeltä Onnea ja haleja 1-vuotiaalle Lumia Österbergille Palokkaan! Onnittelut Leivonmäeltä, Kangasniemeltä, Palokasta ja Vantaalta. Mokanen. lk: 800m: Tytöt: 1) Jenni Ilmonen, 2.44; 2) Iida-Maria Lahti, 2.51; 3) Silja Hölttä, 2.52; 4) Elina Liias, 2.56; 5) Jonna Laitinen, 2.59; 6) Nelli Heikkinen, 3.04. Tulossa: Leivonmäen ikäihmisten virkistysretki Lamminmäelle ti 2.11. lk: 40m, pallonheitto: Tytöt: 1) Chrisse Törnvall, 221; 2) Tinja Toivonen, 140; 3) Linnea Laaksonen, 112; 4) Anu Paalanen, 105; 5) Liina Hannula, 97; 6) Marieela Kinnunen, 86. klo 10 sanajp. Pojat: 1) Elias Paappanen, 136; 2) Luka Manninen, 98; 3) Kalle Rantanen, 70; 4) Arttu Reponen, 57; 4) Riku Liukkonen, 57; 6) Severi Lahti, 53. lk. Klo 14 lauluhetki Huuponhovissa. To 14.10. lk: 60m, keihäs, kuula, pituus: Tytöt: 1) Iida-Maria Lahti, 1095; 2) Jonna Laitinen, 1085; 3) Silja Hölttä, 935; 4) Vilma Ristikangas, 868; 5) Fanny Harjula, 861; 6) Nelli Heikkinen, 781. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. 7. Rippikoulu Ilmoittautuminen vuoden 2011 Joutsan rippikouluihin on alkanut. Pojat: 1) Tanel Tiainen, 1405; 2) Joonas Peltonen, 1305; 3) Valtteri Peltonen, klo 18.00 Vieno Purojärvellä Länsikuja 3 A7. 3.-4. Pojat: 1)Ville Oksanen, 2.46; 2) Tuukka Jussila, 2.47; 3) Vilppu Meiseri, 2.48; 4) Santeri Saarinen, 2.49; 5) Matti Pirkkalainen, 2.50; 6) Valtteri Kärkäs, 2.56. Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 17.10. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.3011.30 Joutsan srk-kodilla, ei kokoonnu 21.10. 040-5087 023. Su 17.10. lk: 600m: Tytöt: 1) Tuuli Liukkonen, 2.15,7; 2) Siiri Reinikainen, 2.19,3; 3) Anu Tuominen, 2.27,2; 4) Inkeri Reinikainen, 2.27,7; 5) Alma Rantanen, 2.34,8; 6) Oona Nissinen, 2.37,8. alkaen (Jousitie 25 Joutsa, virasto on avoinna ma-pe klo 9-13). YHTEISET Ke 20.10. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua eikä se maksa mitään. Ilmoittautumiskaavakkeen voi hakea kirkkoherranvirastosta ke 13.10. ja 20.10. klo 12.00 Lasten raamattukerho. klo 16.00-17.45 Joutsan srk-kodilla! Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua eikä se maksa mitään. Pojat: 1) Juuso Taskinen, 273; 2) Amir Al-Zeyadi, 247; 3) Tico Laitinen, 193; 4) Heikki Rasmus, 172; 5) Petteri Hämäläinen, 154; 6) Matias Viro, 137. La 16.10. Diakoniatyön- Tulostuutti Järjestöpalsta JOUTSAN MARTAT Marttailta ti 19.10.2010 Yhtenäiskoulun yleisurheilukisat n Joutsan yhtenäiskoulun yleisurheilukilpailut 15.9. klo 12 Virsikuoron harjoitus srk-talossa. Tämän lisäksi, mikäli toivotaan seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä voi käydä tervehtimässä 70-vuotismerkkipäivää viettävää syntymäpäivänään, toiveen voi ilmoittaa kirkkoherranvirastoon. lk: 60m, pituus, turbokeihäs: Tytöt: 1) Zeyneb AlZeyadi, 487; 2) Tuuli Liukkonen, 453; 3) Krista Tuukkanen, 448; 4) Laura Kotimäki, 385; 5) Lotta Hannula, 377; 6) Inkeri Reinikainen, 359. tytöille ja pojille ei kokoonnu to 14.10. 5.-6. 040-5087 023. Pe 15.10. 9. Toteutuu jos väh. lk: 400m: Tytöt: 1) Chrisse Törnvall, 1.36,7; 2) Linnea Laaksonen, 1.39,4; 3) Venla Olkkonen, 1.47,1; 4) Noora Pura, 1.51,3; 5) Milla Tenhunen, 2.05,8; 6) Olivia Roos, 2.07,7. klo 13 yhteinen juhla 70 vuotta täyttäville (vuonna 2010) seurakuntalaisille Joutsan srk-kodilla. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. lk: 60m, keihäs, kuula, pituus: Tytöt: 1) Jenni Ilmonen, 1461; 2) Reetta Metsänen, 1293; 3) Fatu Sissoho, 957; 4) Reetta Kuitunen, 811; 5) Tiia Norola, 772; 6) Milja Kuitunen, 759. lk: 800m: Tytöt: 1) Reetta Tuukkanen, 3.01,4; 2) Laura Laitinen, 3.06,7; 3) Bettina Törnvall, 3.15,9; 4) Ulla Tuominen, 3.17,5; 5) Kaisa Malin, 3.21,1; 6) Mira Pirinen, 3.28,2. 7.-9. Joutsan urheilukentällä. Tervetuloa! Yleinen kokous ma 18.10.2010 klo 18.00 Hypoteekissa. Tytöt: 1) Sanni Hartonen, yht.pisteet 51; 2) Hanna Mara, 48; 3) Hilma Peltonen, 41; 4) Linnea Roos, 37; 5) Wilma Niiniaho, 35; 6) Elina Muttilainen, 31. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Tuloksissa on mainittu kunkin sarjan kuusi parasta. Pojat: 1) Riku Hokkanen, 645; 2) Valtteri Hämäläinen, 489; 3) Mauno Huikko, 430; 4) Eetu Oksanen, 376; 5) Riku Olkkonen, 373; 6) Pyry Purojärvi, 363. 6 osallistujaa 22.10. Hallinto To 14.10. Asiana sääntömääräiset syyskokousasiat sekä ampumahiihdon ottaminen seuran lajivalikoimaan. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 24.10. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. jukka.huikko@flanels.org tai kari-pekka.autio@kesset.com Salibandyn EROTUOMARIKURSSI Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori HH 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Kahvitarjoilu. Joutsan Päiväkeskusyhdistys ry:n Onnenpäivä Mamille! Syksyn luonto vaipuu, korret alas taipuu, vielä mulla kaipuu jos kevään vielä nään... kirkkoherranvirasto suljettu. Pe 22.10. Paikkana Nuokku. Diakoniatyöntekijä Nina Siitari p. Joutsan Moottorikerhon Jari Reponen johti luokkaansa viimeiselle erikoiskokeelle asti, mutta muutaman ajovirheen takia jäi toiseksi Heinolan Riku Rouhiaisen jälkeen avoimessa C-luokassa. Diakonia Diakoniatyöntekijän päivystys Luhangassa valtuustosalissa keskiviikkoisin klo 9-11. lk: 60m, keihäs, kuula, pituus: Tytöt: 1) Maria Hyväkkä, 1087; 2) Jutta Ilmonen, 1011; 3) Elina Liias, 958; 4) Helmi Rämö, 627. Ke 20.10. 9 N:o 41 2010 Joutsan Seutu tekijä Nina Siitari p. klo 18 hengellisen matkakumppanuuden ryhmä Joutsan srk-kodilla. lk: 60m, korkeus, kuula: Tytöt: 1) Ilona Olkkonen, 709; 2) Iida Kuurne, 639; 3) Loviisa Viro, 629; 3) Reetta Tuukkanen, 629; 5) Bettina Törnvall, 588; 6) Susanna Kolunsarka, 511. klo 14 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talossa. Sadonkorjuun kiitosjuhla. Luhankalaisille ja leivonmäkisille järjestetään yhteiskuljetus juhlaan tarpeen mukaan. Parin viikon aikana moottorivarkauksia on ilmoitettu tämän tapauksen lisäksi ainakin neljä. Moottoripyöräily n Viikonloppuna ajettiin Pornaisissa nuorten SM-enduro. Seuraava kokoontuminen on to 28.10 klo 17.00-18.00. Su 24.10. 1.-2. Pojat: 1) Holger Pärn, 3.04,8; 2) Herman Enke, 3.13,2; 3) Miska Kakriainen, 3.18,8; 4) Toni Toivonen, 3.22,6; 5) Jiro Heino, 3.23,9; 6) Markus Nieminen, 3.24,2. Ohjaajina Henna Koskinen ja Anna Tonteri. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen. Hallitus klo 17.30. Pojat: 1) Joel Lahti, 2174; 2) Mika Hartonen, 1846; 3) Ville Oksanen, 1765; 4) Juha Kosonen, 1650; 5) Juho Kuitunen, 1367; 6) Antti Kärnä, 1353. päivänä 1228; 4) Santeri Hentinen, 1147; 5) Riku Kuitunen, 1069; 6) Otto Lankia, 1048. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Varhaisnuoret Sekakerho 1.-6. Pojat: 1) Miska Kakriainen, 807; 2) Holger Pärn, 744; 3) Samba Sissoho, 735; 4) Herman Enke, 663; 5) Erik Kuitunen, 629; 6) Jiro Heino, 530. Pojat: 1) Riku Hokkanen, 2.18,0; 2) Jerry Järvinen, 2.24,1; 3) Eetu Oksanen, 2.24,8; 4) Matias Olkkonen, 2.27,7; 5) Pyry Purojärvi, 2.34,2; 6) Valtteri Hämäläinen, 2.40,4. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Hyppöset. Musiikki Ke 13.10. Pe 15.10. Tervetuloa! Joutsassa 30.-31.10.2010 liikuntahallilla. klo 10 sanajp. Pe 22.10. Musiikki Ma 18.10. 8. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 17.10. klo 13 messu Luhangan talvikirkossa. 040-5087 023
Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Muistitte somasti minua, ylenmäärin aattelitte. Myös keskuspölynimureihin PÖLYNIMURITo 14.10. Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 erivärisiä kopiopapereita(A4) edullisesti METSÄNHOITOPALVELUT Myytävänä Joutsan Seutu Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi Tmi Airjan RP · Istutukset · Raivaukset · Hakkuut · Räätälöidyt erikoistyöt · Apupalvelut yrityksille ja yksityisille - LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI- Taavi Aplok 044 340 0614 taavi@airjan.ee. Kiittäen yllätykseen osallistuneita sekä muuten minua muistaneita. Immo Anna Pussinen LVI-Staim Oy Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 Myydään Puolukkaa, karpaloita. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina ma-pe klo 9-13. päivänä ORIMA® Kiitos Lämmin halaus kaikille, jotka muistitte Pajumäen aikuista naista täyttäessäni 50 vuotta. Kiitos Heli Voi mikä mainio yllätys oli, kun juhlapäivänä tiuhaan kävi tupani ovi. Nyt myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. Siitä kiitoksen sanelen ilon kannan kaunehimman. Keskiviikkona, lokakuun 13. Joutsa 1.10.2010 Joutsan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: Puheenjohtaja Pekka Hytönen VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Rengaspalvelut · Rengashotelli Joutsan Seudussa Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Ilmoita Teollisuustie 13, Joutsa miikka.lahtinen@suomi24.fi 0440 348 745 Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Joutsan torilla JV-Eurotori Joutsan Seudussa 0400 343 599 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - BOSCH-VIKATESTAUS - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. To Joutsa tori 13-13.30. Lahti Vuokralle tarjotaan tuotanto-varastotilaa 100 m2 tai 58 m2. Vuokrataan 040 522 0724 Ilmoita · Peltityöt · Saneeraustyöt - Rakennuspeltityöt - Eristyspeltityöt - Kylpyhuoneremontit VTT:n sertifikaatti AS-Caner Tmi sami.ilmoniemi@gmail.com timo.sipilainen@gmail.com Timo Sipiläinen 040 751 1434 pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. 10 N:o 41 2010 Joutsan Seutu Kiitos Syvän kumarruksen saattamat lämpimät kiitokseni Teille, jotka ikääni ihmettelitte ja eri tavoin muistitte. - ILMASTOINTIHUOLTO ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 ILMOITUS Joutsan seurakunnassa 14.-15.11.2010 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä 15.10.-15.11.2010 seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa, osoite Jousitie 25, 19650 JOUTSA. P-AINE) - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET - AUTOT - MOOTTORIKELKAT - MÖNKIJÄT YM
MYÖS PIENILLE JA PYÖREILLE. Puh. torstai Luhangan tori 9.30-12.00, tammijärvi oP 12.30-14.00, Leivonmäki tB 15.00-16.00. Perinnepalvia, palviselkää, savukasleria, luomu-siskonmakkarat, hirvilenkkiä, Kyrön makkaraa, luomu-Berliiniä, ym. ym. KaiKKi mERKit Soita kone- tai korjausasioissa p. · Taskullisia syys- ja talvihousuja (fleece, vuorihousu, sametti, mustia hiihtareita) sekä fleeceliivejä, sukkia, myssyjä ym. Puseroita/liivejä. saakka Espanja Satsumapussi 1 kg, 1. Puh. Varma vuokra. 040 524 5795 KT-yksiö 38 m2, Annetaan vuokralle Vuokrattavana yksiö 31 neliötä, Annetaan vuokralle Jousitie 47 A 2. 2,19 + pantti 0,80) Strongbow Siideri 4 x 0,5 l, 2 l (4,68/l) (sis. alkaen 69 Portti Porsaan ulkofileepihvit 360 g (7,47/kg), alkuperämaa Saksa Suomalainen 3 95 Atria Broilerin marinoitu paistileike 700 g (5,64/kg) 119 Hinta voimassa 17.10. 045 321 4435 Vuokrataan Joutsan keskustasta KT-YKSIÖ Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. * Sepelit * Sorateiden kunnostukset * haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi.fi 3h+k+s 86 m2. 040 522 0724 Ostetaan mummonmökin kesäpaikaksi käteisellä. 0400 909 293 "Remontti-Reiska" ostaa vaatimattoman NEULE- JA VILLAHOUSUMARKKINAT TO 14.10. 3 h+k) Asiakasomistajuus kannattaa Liity nyt Keskimaan asiakasomistajaksi! Saat liittymisetuna 20 euron ostosetelin Keskimaan toimipaikkoihin, kun liityt 1.10.31.10.2010 välisenä aikana. 050 522 7226 Halutaan vuokrata rivitai omakotitaloasunto (väh. 040 778 1184 Luhangan torilla huomenna to, Joutsan torilla pe 15.10. · 100% merinovillaisia konepestäviä lasten haalareita ja damaskeja sekä naisten ja miesten villahousuja. 450 Vanhat Huolto, korjaus vaihdossa. 9,36 + pantti 0,60) 8 Hinta voimassa kesu 13.17.10. 49 Norjalainen lohifilee, pakattu /kg 0 89 HK Lihapyörykät 360 g (2,47/kg) Joutsa, palvelemme mape 721, la 718, su 1218. kerros, lasitettu parveke. Naisten neuletakit taskuin, myös 100% villaa. Jussipaidat 80 cm-xxl. 12 N:o 41 2010 Joutsan Seutu Annetaan vuokralle Keskiviikkona, lokauun 13. alkaen 95 Koff III 24 tlk, 7,92 l (2,06/l) (sis. 040-536 9662 MYYNTI- JA HUOLTOPÄIVÄ pe 15.10. Ompelu- ja saumauskoneiden Martti Savolainen Palviauto LA 16.10. Lasten villahaalarit/damaskit/neuletakit 100% villaa. Miesten neuletakit/liivit, villapaitoja ym. 1 krs., siisti. · Tarjoustangosta 5-10 SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila Vuokralle tarjotaan Joutsa kk. klo 9-12 Joutsan torilla H.Lipponen P. 040-7565302 paikka: Joutsan käsityökeskus, Jukola HYVÄ PERUSKONE PAIKALLA 190 SAKSIEN SaUmURit TEROITUS alk. päivänä Annetaan vuokralle 3. saakka Suomi Perunapussi 2 kg (0,35/kg) Hinta voimassa 1.4. Puh. lk. 299 179 Philadelphia Tuorejuusto 200 g (8,95/kg) 19 Hinta voimassa 1.4. 16,35 + pantti 3,60) 996 Coca Cola, myös Zero 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. Tervetuloa! taajamasta tai sen välittömästä läheisyydestä. www.keskimaa.fi 2 069 Hinta voimassa 17.10. Joutsan torilla klo 9-12, Leivonmäki K-Marketin pihalla klo 13-16 Miesten/naisten villahousut 100% villaa. Nuutisen kutomo Ky Halutaan vuokrata Hyvätapainen ja luotettava paluumuuttajaperhe etsii kotia! PAJUNIEMEN PALVIAUTO 14.10