Joutsan Seutu 13.11.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen SISuStuSmaalIt: Harmony Joker 7,2 l remonttI-äSSä 7,2l JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 72,90 ? + sävy Länsitie 4, Joutsa p. Mukaan voi liittää myös tietoja esim. koulutus- ja työhistoriasta. Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitä kaikki halukkaat. Ehdotettavan työntekijän työpaikan tulee olla Joutsan seutukunnalla. Esitykset 13.11.2013 mennessä sähköpostitse Joutsan Seutuun os. 020 792 0620, 0400 367 384 HerKKutorilta Tavallista parempi Ruokakauppa Savulohifilee Vain pe-la! Hinnat voimassa to-su 14.-17.11. possun ulkofilee grillistä DISCO LAUANTAISIN HUTTULA p. markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Voittaja julkistetaan loppuvuoden aikana!. päivänä N:o 46 . Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 13. 0207756080 21.00-03.00 1259 259 1090 890 299 porokylän siivutettu juhlaruis 600g KG pS KG raeviineri 4kpl/ps pS KG Grillikassler KiviKylän Konsulentti perjantaina 15.11! Kotiuunin mustikka- ja vadelmatassut 360g 199 199 99 199 pS HK naudan jauheliha 10 % Kariniemen kananpojan fileesuikaleet Snellman kunnon kinkkusuikale 299 400 1 400 g (7,48 kg) 300 g (6,67 kg) rS Ilman korttia 4,29 rs (10,73 kg) -30 % 2 Rs Ilman korttia tai yksittäin 3,75 rs (12,50 kg) Moilas gluteenittomat muffinssit 220g ja porkkanarieskat 210g pS 250-300 g (6,63-7,96 kg) maustamaton ja pintamaustettu -46 % rS -37-39 % Moilas cocktailpiirakka 435g pS Ilman korttia 3,19-3,29 rs (10,63-13,16 kg) HEI! TUNNETKO TYÖNTEKIJÄN, joka on oman työsarkansa huippuosaaja, alansa RAUTAINEN AMMATTILAINEN! Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla! Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä Joutsan Yrittäjät ry:n ja Joutsan kunnan kanssa järjestämään VI Rautainen Ammattilainen -kilpailuun voi ilmoittaa työntekijöitä 13.11.2013 asti. Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi, miksi työntekijä tulisi valita vuoden 2013 Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla
klo 14.00 -K7/4- 1 h 36 min 7,- WAS JUST THE BEGINNING PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Lisäksi kaavamuutoksella muodostetaan Valtatie 4:n suojaviheraluetta (EV), maa- ja metsätalousaluetta (M) sekä katualuetta. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma, jossa esitetään suunnitelma kaavan laatimisessa noudatettavasta osallistumis- ja vuorovaikutusmenettelystä, on nähtävänä kunnassa 13.11.-13.12. päivänä WAS JUST THE BEGINNING JOUTSAN KUNNANKIRJASTO puh. 050-595 8625 Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . Joutsan Seutu 2 . Fysioterapia, hieronta . 040 358 0010 www.joutsa.fi/kirjasto JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 WAS JU. Intiaanisokeri ja ruususuola . 044-388 3009 Kosmetologi Maija Valtonen P. Tukisukat, ortoosit, apuvälineet Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset P. N:o 46 . klo 19.00 -K12/9- 1 h 52 min 9,- WAS JUST THE BEGINNING Lähtö klo 7.30 Joutsa, klo 7.50 Leivonmäki. Hinta: 25 ?, lapset alle 7v: 5 ?, 7-14v: 10 ?. Ilm.viim. 040 842 6133 m Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet, ATK-tukipalvelut ja paljon muuta Jari 040 520 7730 Kotisivut: www.jarinet.fi HM-Fysio P. Vyöhyketerapia . Hieronta . Länsitie 5, JOUTSA sekä Joutsan kunnan internet-sivuilla. JOUTSAN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Kunnanhallitus on 17.6.2013 päättänyt perustaa yhteisen vANhUS- JA vAmmAiSNeUvOSTON ja tulee nimeämään siihen 6-8 jäsentä. Niitä järjestöjä, jotka toimivat vanhus- tai vammaisjärjestöinä, pyydetään nimeämään ehdokkaita vanhus- ja vammaisneuvostoon 30.11.2013 mennessä. Länsitie 5, JOUTSA sekä Joutsan kunnan internet-sivuilla. ORAVAKIVEN ASEMAKAAVAN LAAJENTAMINEN Oravakiven asemakaava-alueen laajentaminen Oravakiven liikenneaseman pohjoispuolelle. varm. Fysioterapia . Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa . Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. klo 16.00 Su 17.11. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Pe 15.11. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi KUULUTUS NIINNIEMEN ASEMAKAAVA Asemakaavan laatiminen Joutsan kunnassa Leivonmäen kylässä kiinteistöille 2:461 Rantalepola, 2:462 Mäkiranta, 36:9 Uusi-Kirkkola, 878:12 Venevalkama ja 878:4 Venevalkama on vireillä. Asemakaavan tavoitteena on osoittaa alueelle uusia asuinrakennustontteja. Asemakaavaehdotus pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n ja maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti uudelleen yleisesti nähtävillä 13.11.-13.12.2013 välisen ajan. Kaavoituksen osallisilla on oikeus esittää muistutus kaavaehdotuksesta. PL 20, 19650 JOUTSA tai sähköpostilla os. kunta@joutsa.fi. Joutsassa 13.11.2013 KUNNANHALLITUS JOUTSAN PÄÄKIRJASTO SULJETTU TO 14.-PE 15.11. koulutusten takia. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Magneetti- ja infrapunatuotteet . 040-831 6250 Koti- ja Mökkipalvelu MLL:n jäsenkortilla liput 6 e. www.joutsa.fi/kino Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. NIINIRANTA p. LEIVONMÄEN LÄHIKIRJASTO SULJETTU 15.11. RUNORAATI pääkirjastossa MA 18.11. Kosmetologiset hoidot . per osallistuja. Ennakkoilmoittautumiset Juhalle 19.11. Pitopalvelu . Kotikäynnit . klo 19. Runoilijoina Pertti Haikarainen, Marianne Kosonen, Tapio Lankia, Niina Liimatainen ja Marjatta Riihiaho. Arvostelijoina Leo Niinikoski, Erkki Heiska, Hanna Laitinen ja Leena Pyylampi, joka myös vastaa musiikista. WAS JUST THE BEGINNING HALLITUKSEN KOKOUS JA PIKKUJOULUT 22.11.2013 JoMK hallitus kokoontuu 22.11.2013 klo 17-18 Lamminmäellä. Kokousten jälkeen pikkujoulut, 10 . klo 10.30 saakka Kodinapu Eila Paappanen . 2013 Keskiviikkona, marraskuun 13. mennessä gsm 0400354742. Katso tarkemmin www.jomk.fi OstOsmatka tuuriin 25.11. SOittO aLKaa nOin KLO 21.00. avOinna 24.00 SaaKKa. vapaa pääSy! Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti www.janirinne.fi SIIVOUSPALVELUA KINKKUBINGO suNNuNTAINA klo 18 Puh. Mahdolliset muistutukset tulee tehdä kirjallisesti ja osoittaa nähtävilläoloaikana Joutsan ympäristölautakunnalle osoitteeseen Länsitie 5, 19650 JOUTSA Asemakaavaa koskevat kartat ja asiakirjat ovat nähtävillä Joutsan kunnan teknisellä osastolla os. 24.11. puh. Mahdolliset mielipiteet tulee tehdä kirjallisesti ja osoittaa nähtävilläoloaikana Joutsan ympäristölautakunnalle osoitteeseen Länsitie 5, 19650 JOUTSA Asemakaavaa koskevat asiakirjat ovat nähtävillä Joutsan kunnan teknisellä osastolla os. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 050-618 56 Joutsan Seutu Riitta Sarf Hartolan Jokirannassa. Tervetuloa! JouSUa KINKKU- BINGO Joutsan nuorisoseurantalolla maanantaisin klo 18.00. Joka toisella kierroksella kinkku. Joutsan NS ja JoSePa . klo 20.00 Su 17.11. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com www.siniwuokot.com Teija Kupiainen koulutettu hieroja Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. Suunnittelualue sijoittuu kiinteistöille Jousan kylässä 8:64 Oravakivi, 8:49 Temisevä ja 10:60 Kirkkokivi. Kaavamuutoksella alueelle muodostuu liike-, toimisto- ja huoltoasemarakennusten korttelialue (KLH), palvelurakennusten korttelialue (P), teollisuusrakennusten korttelialue (TY), sekä asuinpientalojen korttelialue (AP). Lehtilukusali on auki molempina päivinä klo 9-15. 0400-741 771 Tavatt. Intialainen päähieronta . 2013 välisen ajan. Kaavoituksen osallisilla on oikeus esittää mielipide osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 040 527 0013 KAUNEUDEN MAIKIKI www.joutsanseutu.fi antSu HaaHtELa BLuESia Ja ROCKia! 15.3.2014 pidettävään kansalliseen endurokisaan liittyvä kisajärjestelykokous pidetään heti hallituksen kokouksen perään eli klo 18-19. Jokaisen järjestelyihin ja talkoisiin osallistuvan toivotaan osallistuvan tähän kokoukseen. Kauneudenhoitopalvelut Paikallisuutiset myös verkossa! Lauantaina 16.11. La 16.11. Järjestöjen tulee mahdollisuuksien mukaan ehdottaa naista sekä miestä jokaista paikkaa kohden, jotta tasa-arvolain vaatimus voidaan toteuttaa valinnassa. Ehdotukset tulee toimittaa kuntaan os. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Osuuskunta SiniWuokot m S iivouspalvelut Vuokko 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00 m Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A
divisioonan Futsal JosePa-Ylämyllyn Yllätys Joutsan liikuntahallilla 16.11.2013 klo 15 Otti oksan kätehensä sillä niitä nitistellen kiusan kappaleita kirottuja Kesä syksyyn vaihtuu taas hyttysetkään kiusaa ei eikä paarmat paholaiset Joutsan kunta kutsuu Koskikaran koulun oppilaiden vanhemmat ja Rutalahden kylän asukkaat kuulemaan Koskikaran koulun lakkautuspäätöksestä. Tilaisuus pidetään keskiviikkona 20.11.2013 klo 19:00. Paikka Nuorisoseurantalo Suojarinne (Vällyhoilontie 32, 41710 Rutalahti). Joutsan kunta PUULAN SEUTUOPISTO tervetuloa! www. Pe 22.11. To 21.11. ilmoitus 100 % 2.-4. Broilerikeitto, perunaruutu, kurkku. Luhanka: Ma 18.11.Pyttipannu, kurpitsakuutiot, paistettu muna. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. 17.11.2013 - 8:31 - 15:30 18.11.2013 - 8:33 - 15:27 19.11.2013 - 8:36 - 15:25 20.11.2013 - 8:39 - 15:23 Me sinua jatkossakin jatkossakin Me palvelemme palvelemme sinua henkilökohtaisesti henkilökohtaisesti ILMOITTAJA! hyödynnä toistoalennukset Toimimme paikallisesti ja teemme Toimimme paikallisesti ja teemme päätökset lähelläsinua. sinua. päätökset lähellä Vähintään 5:n sarja 1. Kanakeitto, patonkia. Kalapuikot, perunat, salaatti. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. puulanseutuopisto.fi JOULUASKARTELUA la 16.11. marraskuuta 2013 klo 13 Joutsan lukion auditorio 2-4 julkaisukertaa 1. ilmoitus 100 % 2. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +2 Perjantaina +1 Leivonmäki +2 Lauantaina +5 Leivonmäki Leivonmäki +2 Luhanka +2 +1 +5 Luhanka +3 Leivonmäki +4 -1 Luhanka Keskiviikkona Leivonmäki Luhanka +3 Luhanka Joutsa -1 +1 Leivonmäki +1 Joutsa +5 n Auringon nousu ja lasku 13.11.2013 - 8:20 - 15:39 14.11.2013 - 8:22 - 15:37 15.11.2013 - 8:25 - 15:34 16.11.2013 - 8:28 - 15:32 +5 Joutsa +5 Tiistaina -1 -0 Luhanka Joutsa +2 Maanantaina +5 Joutsa +2 +5 Leivonmäki +5 Luhanka Joutsa Sunnuntaina +1 Joutsa +3 +2 n Ruokalista Joutsan koulukeskus & päiväkoti: Ma 18.11. Ti 19.11. Ti 19.11. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % sunnuntaina 17. 17.00 Myös Myöskassapalvelut kassapalvelutovat ovattoiminnassa toiminnassa aina konttorin aukioloaikoina aina konttorin aukioloaikoina. Tervetuloa Tervetuloaasiakkaaksemme! asiakkaaksemme! Puulan seutuopisto Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Alennukset verollisista hinnoista. Sysmä Joutsa Hartola Sysmä Joutsa Hartola p.03-874 9200 p. 03-871 p. Joutsan Seutu 3 . Ke 20.11. To 21.11. Rukiiset silakkapihvit, muusi, kermaviilikastike. Maksapihvit, kermaperunat, salaatti, puolukkasose. 03-871 p.03-874930 930 p.014-337 p.014-337 9200 880 880 Joutsan Seutu www.saastopankki.fi www.saastopankki.fi Joutsan osasto n Runoja Tyyntyi tuuli Tuuli tuiversi pihalla pihalla niin talvisella lunta satoi pitkänaikaa Tuuli tyyntyi sade lopui pakkanen vain paukahteli paukahteli kiivahasti Hiljallensa pakkanenkin lauhtui ilmat lämpeni lumi suli kevät saapui lauhat ilmat tuli taas Kesä jälleen saapui meille linnutkin jo lauloivat käki kukkui kauvanaikaa lehdet haavan lepattivat Järvikin niin tyyni oli kesä kaunis lämpöinen lämmin ilma ildutti meitä kaikkia kovasti Pauli Pynttäri SPR-YSTÄVÄKURSSI Kurssipäivät: pe 29.11.2013 klo 17-20 ja la 30.11.2013 klo 9-15:30. paikka: Opintola, Myllytie 5 as 3, Joutsa. Kurssi on ilmainen. Ilmoittautuminen puhelimella iltaisin 040 754 8335 tai sähköpostilla hannu.kissa@hotmail.com viim. Uunimakkara, perunasose, salaatti. klo 10-16.30 taitotalo, tekstiililuokka Kohta talvi tulee taas syksy talveen vaihtuupi linnut kohta laula ei kesästä vain muistot jää Kohta talvi tulee taas Oli ilta ihana kesä ilta kaunehin kulki mies koivikossa hyttysiä hätistellen paarmoja pahuksuen KUULEMISTILAISUUS Pauli Pynttäri Pikku piika Pikku piika pikkarainen pesi mattoja joella tomerasti touhuten teki töitä tunnolla Pikku piika pikkarainen lypsi lehmät sitoi lyhteet laittoi pahnat partehen otti sitten ohrajauhot sioille saparo hännille Isäntä se ilkeyksissään tyttö ressua kiusasi emäntä se suoranlainen neuvoi piikaa ahkeraa komenteli kamalasti Aatteli nyt tyttö ressu itkien ihan kovasti mutta renki renko sääri lohdutti tyttöä itkevää Pauli Pynttäri Siro sääri Nainen nuori siro sääri Soljen siron solmi hän siitä iltaa istumaan TUNNELMALLISTA JOULUASKARTELUA su 1.12. 26.11.2013. 2. Pe 22.11. 040 358 0011. tilasi oluen omaan tapaan Aina niinkuin ennenkin maistoi vähän siro sääri kumppaniaan kaipaillen Tuttua miestä miellyttävää mies ei tullut vaikka ootti tilas toisen samanlaisen Ihmetellen itsekseen miksi mies ei tullukkaan läksi siitä sirä sääri yksiksensä kulkemaan kadulle nyt kapsimaan Pauli Pynttäri. klo 10-15 Maapirtti. Ilmoittautuminen puh. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, ruisruutu, leikkele, kurkku. 2013 Keskiviikkona, marraskuun 13. Ke 20.11. ilmoitus -20 % Tervehdysten vastaanotto Joutsan lukiolla klo 12-13 Mahdolliset muistamiset pyydetään osoittamaan tilillemme Joutsan kunta FI34 5082 0720 0001 16 käytettäväksi oppilasstipendeihin. Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 % Kahvitarjoilu lukion ruokasalissa klo 12-13 Juhlatilaisuus klo 13 Konttorimme ovatavoinna: avoinna: Konttorimme ovat ma, ti, ti, to ja ma, ja pe pe klo klo9.00 9.00??15.30 15.30 ke klo 9.00 ? 17.00 ke klo 9.00 . N:o 46
Hän kertoi käyvänsä kyseisessä matkakohteessa usein. Ovathan ne rantapojatkin kohteessa aivan ihania! Kevään koittaessa saapuisikin pitäjään takaisin iloiset, stressistä vapaat ja toki työintoa uhkuvat virkailijat. Neuvottelujen alkaminen ei välttämättä merkitse irtisanomisia, mutta niitä ei voi poiskaan sulkea. Joutsassa koetetaan vähentää kunnan henkilöstöä kolmen vuoden aikana yhteensä 30 henkilöllä siten, että eläkkeelle siirtyvien tilalle ei palkata ketään. Lisäksi kunnan henkilöstölle tultaneen esittämään ainakin lyhyitä lomautuksia. Hänen mielestään tässäkin kunnassa on stressaantuneita ja väsyneitä viranhaltijoita, jotka voisivat vaatia päättäjiltä kuntoutusta. Esimerkkinä Läpeläinen ajattelisi vaikka lomaa etelässä . Sulhasen tulo viipyi odotettua kauemmin ja heillä ei ollut enää öljyä lampuissa keskellä pimeää yötä. He eivät enää ennättäneet perille sen jälkeen kun saivat uutta öljyä lamppuihinsa. Eli heille täytyisi matkaan saada eri eväät. Sen tähden on hengellisesti valvottava eli on pidettävä omasta uskosta hyvää huolta. Luther sanoo: ?Valvokaa siis joka aika, rukoilkaa, eläkää jumalanpelossa ja säilyttäkää hyvä omatunto. Noh, olipa niin tai näin, alkoholitonta kuitenkin. Silloin voimavarat eivät ehkä enää riitä valmistautumiseen. Rahan puute on suurin ongelma. Kuntaliitokset pelottavat. Joutsalla ei mene hyvin. He eivät päässeet enää häätaloon, joka tarkoittaa vertauksessa taivasta. Valtio on tarjonnut kunnille jonkinlaisena ihmelääkkeenä kuntien tehtävien karsimista, mutta eipä sitäkään kautta tunnu säästöjä löytyvän. Joutsassa, Luhangassa ja monessa muussakin kunnassa on nyt jouduttu totuuden eteen: säästöjä on pakko tehdä. Toiseksi voisi harkita palveluiden ulkoistamisia? Niiden pohjalta kunta voisi karsia rakenteita ja uusia sabluunan. Edelleen se voisi tarkistaa työetiikkaa ja -moraalia, kiristää työrytmiä, korottaa henkilö- ja ryhmäkohtaisia vastuita, siirtyä tuloskiintiöihin ja niiden tarkkaan seurantaan? Vanhustenhuolto ja perusterveydenhuolto ovat lokakuussa tehdyn kunnallisalan kehittämissäätiön tutkimuksen mukaan palveluita, joita kansalaiset haluavat lisätä tai pitää ennallaan kaikissa kunnissa ja kuntayhtymissä. Lasse Rönkä Joutsa Linnunlaulua Eteläisessä Keski-Suomen kirkonkylässä istuskeli anniskeluravintolassa jo eläkevuosia odotteleva Kimi Anselmi Läpeläinen ja naisystävänsä Judda Eleonoora Sheteroland. Aluksi he juttelivat niitä näitä ja kirvauttivat kieltään muutamalla alkoholipitoisella lasillisella. Hiihto ja kävely vähin investoinnein ovat menestyvin ja monipuolisin kilpa-, kunto- ja terveyslaji. Logonsa mukaan Joutsa on asumisen, yrittämisen ja palveluiden kunta. Kuvassa rekka oli risteyksessä kääntymässä pohjoiseen, ei etelään.. Elämä voi tuoda ikäviä yllätyksiä. Parhaassa tapauksessa säästöt synnyttävät kansalaisten keskuudessa uutta aktiivisuutta omien asioidensa hoitamiseen. Yksi esimerkki tällaisesta toiminnallisesta muutoksesta on jo päätetty Rutalahden kyläkoulun lakkautus. Kunnan henkilöstön vähentäminen on työntekijöiden ja kunnan palveluja käyttävien kuntalaisten kannalta huono uutinen. Jeesus sanoo: ?Mutta sitä päivää ja hetkeä ei tiedä kukaan, eivät taivaan enkelit eikä edes Poika, sen tietää vain Isä?. Hän tarkoitti maailmanloppua. Olisihan se upeaa, kun suuri teräslintu nousisi pitäjän taivaalle, mahassaan koko virkakunta. Suotavaa toki olisi, että lentokapteeni tekisi pari kolme kaarrosta kylän yllä. Kunnassa on pieni syntyvyys, kyläkoulujen jatko on epävarma. Kunnanvaltuusto päätti 4.11. lakkauttaa Leivonmäen Rutalahden koulun. Riittääkö parin kyläkoulun lakkautus pelastamaan kunnan kriisistä. Niitä aiheuttivat kunnan juhlavuoden investoinnit: liike- keskus ja keskuspuisto, kolme uutta koulua ja useita liikuntapaikkoja: monitoimi-, lentis- ja koriskentät sekä skeitti-ramppi. Se oli yrittäjien lahja kunnalle. Kunnassa on puistoja, purulenkistö ja liikuntahalli, leikki- ja urheilukenttiä eniten suhteessa asukaslukuun maamme kunnista. Joutsan Seutu 4 . 2013 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 13.11.2013 Kuntasäästöissä jouduttiin tositoimiin Sekä Joutsan että Luhangan kunnat ovat päättäneet aloittaa henkilöstönsä kanssa yt-neuvottelut. Eikö ensin pitäisi käydä ytneuvottelut. Palvelut pääosin huononevat, sillä tuskinpa kunnassa kovin montaa toimetonta työntekijää on tähänkään asti ollut. päivänä n Puheenvuoro Mikä pelastaisi Joutsan kunnan? Kunnissa eletään historian vaikeinta aikaa. Toisilla elämä täyttyy tämän ajan työstä ja velvollisuuksista niin hyvin, että unohtuu elämämme tärkein asia. Kun te tätä teette, niin teillä ei ole mitään hätää, tulkoon sitten viimeinen päivä teidän istuessanne pöydässä tai vuoteessa maatessanne, teidän ollessanne kirkossa tai torilla, nukkuessanne tai valvoessanne, se on teille samantekevää. Tämän katsauksen jälkeen kone nousisi kansainväliselle lentoreitille ja suuntaisi kohti kaakkoa. Judda Eleonoora Sheteroland nyökytteli olevansa samaa mieltä. Alkoipa siinä Läpeläinen pohtia kunnan asioita aivan kuten monet muutkin pohtivat. Miten niin on voinut käydä? Miksi kaavoitus, muun muassa Oravakivi laahaa jälkijunassa? Miksi virta käy vain ulos, ei sisäänpäin? Miksi asukas-, yritys- ja työpaikkaluvut laskevat. Meille tämän kertomuksen opetus saattaa käytännössä toimia toisin päin. Eikö Joutsalla ole tarpeeksi isku- ja kilpailukykyä, kunnianhimoa ja yrityshakua. Jos matkassa olisi lentopelkoa potevia, voisivat he tainnuttaa itsensä ensin mainituilla juomilla, etteivät häiritse kanssamatkustajia. Jos Finnairin koneessa olisi n Mokanen vielä tilaa, niin myös papiston voisi ottaa mukaan tähän kööriin. Virkavalta voisi samalla silmäillä, näkyykö pitäjän repaleiksi hakatuissa metsissä laittomia tuotantolaitoksia. Kunta on pahasti velkaantunut. Tällekin ryhmälle olisi kuntoutus tarpeen. Kimi Anselmin mielestä papit ja poliisit ovat virkansakin puolesta raivoraittiita. Menot ja tulot eivät ole vuosiin olleet tasapainossa. Viidellä viisaalla oli lampuissa öljyä riittävästi ja he pääsivät häätaloon. Viisi tyhmää morsiusneitoa eivät ottaneet huomioon sitä, että voi tulla yllätys. Te olette Jumalan suojassa?. Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Keskiviikkona, marraskuun 13. Kimi Anselmi Läpeläinen arveli, että harakat nauraisivat makeasti. Henrik Kokko Joutsa n Oikaisu Pohjoiseen, ei etelään Viime viikolla julkaistun Karimäen risteystä käsitelleen jutun kuvatekstissä oli virhe. Jos vaikka vakava sairaus yllättää, sitä ei pidättele mikään. Onko koneisto liian hidas. Siksi uskon asioita ei voi siirtää tuonnemmaksi sen takia, että nyt on jotain paljon tärkeämpää tekemistä. Tarvitaan suurempia muutoksia ja toimia. Miten on vajottu näin alas? Kunnalle kertyi vuosina 2012? 2013 rakennusmenoja liian paljon. Tottahan toki! Kaakkois-Aasiasta saattaisi löytyä hieno kohde, joka useimmille on jo ennestään tuttu. Läpeläisen mielestä matkaan pitäisi varustautua huolella etenkin matkaeväiden suhteen, unohtamatta juomia: viini, konjakki, vodka ja muut virvoitusjuomat. Tai ainakin melkein raittiita. Kuntalaisten on totuttava huonompiin palveluihin. Näin kävi, vaikka kyläyhdistys ja nuorisoseura olisivat rakentaneet uuden koulun ja vuokranneet sen kunnalle. Valtuusto päätti, että Mieskonmäen koulu lakkaa, mikäli koulun oppilasmäärä 1?6-luokilla laskee alle 18 joutsalaisen oppilaan, ellei koulun kunnossa ilmene jo sitä ennen korjaustarpeita. Neidoista viisi ei ollut valmistautunut oikealla tavalla sulhasen tuloon kohtalokkain seurauksin. sehän saattaisi virkistää! Tietenkään ansioita ei leikattaisi ja toki heille kuuluisi myös ulkomailla oleskelusta päiväraha. Siinä voisi sitten rahvaskin ihailla mahtavaa näytelmää. Onko toimijain sitoutu- minen kuntaan liian vähäinen? Haittaako toimijoita, muun muassa johtoa pehmeys ja väsy? Veroäyri ensi vuodelle nousee 21:een. Ei riitä. Meille tämä maailma loppuu viimeistään omaan kuolemaan. Läpeläinen mainitsi huomanneensa Alkossa käydessään siellä olevan alkoholitonta viinaa vai oliko se viiniä. Ovathan hekin stressissä ja väsyneitä joutuessaan paimentamaan tätä lavealle tielle pyrkivää seurakuntaa. Tähän huomautti Judda Eleonoora Sheteroland, että myös poliisit ovat stressaantuneita. Joutuvathan he juoksemaan ympäri pitäjiä revolverit vyöllään vaarallisten pahantekijöiden jäljessä. Kunnan keinovalikoimassa on myös toistaiseksi piilossa pidettäviä toiminnallisia muutoksia. Siinä tapauksessa heidät voitaisiin kokovartalopuuduttaa vodkalla tai konjakilla matkan ajaksi. Matka voisi alkaa näyttävästi lentokoneiden varalaskeutumispaikalta, sikäli mikäli ilmailuviranomaiset hyväksyisivät tällaisen järjestelyn. Hengellisen valvomisen tärkeys tulee siitä, että emme tiedä sitä hetkeä, milloin meidän täytyy lähteä täältä. Järjestökentässähän tätä aktiivisuutta on ollut jo iät ajat. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Valvokaa, sillä te ette tiedä päivää ettekä hetkeä! Jokainen muistanee Raamatun kertomuksen kymmenestä morsiusneidosta. Asukkaat, koulut, yritykset ja työt ovat kovilla. Kunta käyttää kriisilääkkeinä vain kyläkoulujen lakkautuksia ja verojen korotusta. Entäpä jos heissäkin olisi lentokammoisia. Meidän lähtö vertauksen häätaloon ei välttämättä viivästy vaan se voi tulla liiankin pian. N:o 46
Kunnassa on myös valmisteltu toiminnallisia muutoksia, joista kunta ei tässä vaiheessa kerro. Yt-neuvottelujen alkamisen vuoksi kunnanhallitus päätti, että avoinna olevan lapsiperheiden kotipalvelutyöntekijän viran täyttöä lykätään, mikäli virkaa ei saada täytettyä kunnan sisäisellä siirrolla. Markku Parkkonen JHL:n pääluottamusmies: Kunnassa ei ole paljon varaa vähentää väkeä Vähennykset voivat alkaa näkyä jäljelle jäävien sairauslomina Julkisten ja hyvinvointialojen liiton JHL:n paikallinen pääluottamusmies Antti Siltala katsoo, että kunnassa ei ainakaan JHL:n väkeä ole kovin paljon vähennettäväksi. . Toistaiseksi uuden yrityksen palveluksessa on Joutsan tehtaalla kymmenen henkeä. Neuvottelut koskevat koko kunnan henkilöstöä. Kunnan tavoitteena on positiivinen vuosikate jo ensi vuonna. Yrityksen tuotantolaitos sijaitsee Pudasjärvellä. Ensi vaiheessa kyläverkkoa suunnitellaan rakennettavaksi Pertunmaan rajalta Joutsan kirkonkylälle. Tämän hankkeen kustannusarvio on noin miljoona euroa ja siihen on mahdollista saada ely-keskuksen avustusta enintään 45 prosenttia. Kunnan rahoitusosuus hankkeesta olisi noin 200.000?250.000 euroa ja loput kerätään liittyjiltä. Hanketta on lähdetty kehittelemään Mikkelin puhelinyhdistyksen aloitteesta ja verkon suunnittelusta vastaa puhelinyhdistys. Yhtiön tuotannosta yli puolet menee vientiin, pääasiassa Japaniin, Keski-Eurooppaan ja Ve- Profin Oy:n ostamalla Joutsan ikkuna- ja ovitehtaalla jatkaa tuttu porukka. Mikkelin puhelinyhdistys on jo rakentanut vastaavaa verkkoa Pertunmaan alueella. Joutsan kunnan valokuiturakentaminen jäi aiemmin avoimeksi, kun kunta ei lähtenyt mukaan Kuuskaistan hankkeeseen. Markku Parkkonen Selvitysryhmä ratkomaan Kuuskaistan rahoitusta Kuuskaistan valokuituhankkeeseen mukaan lähteneet kunnat ovat perustaneet selvitysryhmän ratkomaan hankkeen rahoitusongelmia. Tavoitteeseen on budjettivalmistelun lukujen perusteella matkaa yli 760.000 euroa. Kunnan henkilöstöä on tarkoitus vähentää seuraavan kolmen vuoden aikana yhteensä noin 30 henkilöllä. Profin Oy:n toimitusjohtajan Mikko Haapalan mukaan työntekijämäärää kasvatetaan tilauskannan mukaan jatkossa ehkä noin 15 henkilöön. Puusepänliike Tammisen yrittäjä Tarmo Tamminen ei ole mukana tehtaan operatiivisessa toiminnassa, mutta Profin toimii Joutsassa Tammisen omistamissa tiloissa. Mikko Haapalan sedän perustama perheyhtiö Profin Oy on lähes 40 vuotta toiminut ikkunoiden, ulko-ovien ja liukulasiseinien valmistaja. Keskeinen tavoite kaupalla on parantaa laajemmalla tuotevalikoimalla jalansijaa etenkin Venäjän markkinoilla. Molempi- en yrityksen taustalla on vahva osaaminen korkealuokkaisen puumateriaalin jalostamisesta. Erityisesti pohjoinen mäntypuu ja sen oikeaoppinen sahaus on yhdistänyt yrityksiä jo aiemmin, kertoo toimitusjohtaja Mikko Haapala. Markku Parkkonen Joutsan kunnassa aloitetaan yt-neuvottelut lähiaikoina Väkeä eläkkeelle ja lomautuksia? Myös Joutsan kunnassa aloite- taan yt-neuvottelut kulujen vähentämiseksi. Molemmilla yrityksillä on ollut vientitoimintaa Venäjälle, mutta yhdistetty tuotevalikoima tulee parantamaan selkeästi toimintamahdollisuuksia. Työt Joutsan tehtaalla aloitettiin uudestaan viime viikon torstaina. Puusepänliike Tammisella oli töissä noin 20 henkilöä. Ja todennäköisesti muilla aloilla on sama tilanne. Jouni Lavia (oik.) toimii myyntipäällikkönä, Terhi Hartonen toimistopäällikkönä ja Petri Heino tuotantopäällikkönä. näjälle. Tämä pyritään pääosin toteuttamaan eläköitymisen myötä. 2013 Valokuitua Joutsaan omana hankkeena? Joutsan kunta suunnittelee valokuituverkon rakentamista kuntaan omana hankkeena vaiheittain niin sanottuina kyläverkkoina. Joutsan kunta puolestaan ei lähtenyt mukaan hankkeeseen. Kuuskaistan verkon rakentaminen tyssäsi kesällä rahoitusongelmiin, kun verkkoosuuskunta ei saanutkaan kasaan julkisen tuen edellyttämää omarahoitusosuutta. Rahoitusongelmaa ratkaisemaan ja laajakaistahankkeiden toteutusta varmistamaan on perustettu selvitysryhmä, jossa edustettuina ovat asianosaiset kunnat, Osuuskunta Kuuskaista sekä Keski-Suomen liitto. Selvitysryhmän aikataulutavoitteena on esitellä valmisteltu esitys tai vaihtoehdot kuntien poliittiselle johdolle kuluvan marraskuun lopulla. Luhangasta selvitysryhmän jäsenenä on kunnanjohtaja Reijo Urtti. Markku Parkkonen Sydänpuuikkunoiden teko jatkuu Joutsassa Pudasjärveläinen yritys osti liiketoiminnan Syyskuun lopussa konkurssiin hakeutuneen Puusepänliike Tamminen Oy:n ikkuna- ja ovitehtaan toiminta jatkuu. Pudasjärveläinen ikkuna- ja ovitehdas Profin Oy on ostanut Sydänpuuikkunat ja -ovet -tuotemerkin liiketoiminnan konkurssipesältä. Lisäksi tavoitteena on säästää esimerkiksi lomautuksilla noin 500.000 euroa vuodessa. Viime viikolla Luhangan kunta tiedotti omien ytneuvottelujensa alkamisesta. Joutsan kunnanhallitus päätti yt-neuvottelujen aloittamisesta maanantain kokouksessaan. Neuvottelujen aikataulusta ei vielä kerrottu, mutta ne aloitettaneen lähiaikoina. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 13. JHL edustaa Joutsan kunnan työntekijöistä suurinta joukkoa. Markku Parkkonen. päivänä N:o 46 . Verkon varsinainen toteutus on tarkoitus kilpailuttaa. Verkko-osuuskunta Kuuskaistan asiakkaiksi laajakaistaverkon rakentamiseen on lähtenyt Keski-Suomessa 15 kuntaa, muun muassa Luhanka. Profin Oy:n tunnetuin tuote on tällä hetkellä liukulasiseinät, jossa yhtiö on oman ilmoituksensa mukaan markkinajohtaja kotimaassa. Kaupan myötä Profin Oy keskittää toiminnot saneeraus- ja restaurointikohteissa Sydänpuu Ikkunat & Ovet -tuotenimen alle Joutsaan ja vastaavasti Profin- tuotteilla keskitytään uudiskohteisiin ja liukuovituotteisiin. . Joutsan Seudun tietojen mukaan ensimmäisiin neuvotteluihin kokoonnutaan ensi viikolla. Jos työntekijämäärä vedetään tiukaksi, se alkaa näkyä sairauslomina, arvioi Siltala. Siltala ei ollut vielä tiistaina aamupäivällä saanut kunnalta virallista tietoa yt-neuvotteluista
Erään kattoikkunan kuvun alapuolella näkyvät valumajäljet johtavat helposti ajatukset vaurioon, mutta kyse on kupuun tiivistyneestä kosteudesta, eikä läpipäässeestä sadevedestä. Myöskään seinien tai lattian avatuista kohdista ei löytynyt ongelmia. Tekninen johtaja Taneli Rasmus kertoo, etteivät oletetut riskit ole siirtyneet sisäilmaan. . Tarjolla on vain kaksi vuoroa, joista toinen Jyväskylästä Helsinkiin sunnuntaisin ja toinen Helsingistä Jyväskylään kesäperjantaisin. . Mahdollisuus käyttää perusopetuksen koulukyydityksiä on ollut yksi lukion kilpailutekijä oppilaita rekrytoitaessa. Käytännössä linjaa käyttivät koululaiset, joita oli parhaimmillaan viitisentoista henkeä kyydissä. Perusopetuksen oppilaat kuljetetaan nyt taksikuljetuksena, joihin kyyteihin ei mahdu lukiossa opiskelevat oppilaat. Mutta avatut kohdat ovat kaikki ehjiä, mikä on hyvä uutinen. Käytännössä he ovat tällä seudulla kuitenkin yleensä pystyneet käyttämään perusopetuksen bussikyytejä. Perussyy kyytiongelmiin löytyy valtion tukemien bussivuorojen lopettamisessa keväällä. Vuorot ovat pääasiassa Jyväskylän ja Helsingin väliä kulkevia pikavuoroja. Luhangasta Joutsaan ja päinvastoin linja-autovuoroja on päivittäin kolme. Kotitalousluokka muuttuu samaan aikaan pikku hiljaa bändikämpäksi. Janne Airaksinen Osa lukiolaisista ei mahdu koulukyyteihin Uusi kilpailutus saattaa tuoda ratkaisun Joillakin Joutsan lukiota käy- villä oppilailla on ollut syksyn aikana ongelmia koulukyytiensä kanssa etenkin Uimaniemen ja Pynnölän suunnista. Yrittäjiltä edellytetään riittävää kuljetuskapasiteettia. Ilmoitus siitä tuli keväällä ja käytännössä liikennöinti loppui koulujen päättymiseen. Valtio veti tukirahansa pois, sillä Joutsan ja Pertunmaan taajamien välillä oli perin vähän tavallista matkustajaliikennettä. Näkymä oli sama jokaisessa avatussa kattoikkunassa. Epäilys kohdistuu loppuunkuluneiden ilmastointikoneiden laakereihin. Vuoden 2013 loppuun saakka käytettävissä oleva Mieskonmäen koulukuljetuksen ajama Suonteen ympäri kiertävä reitti ajetaan Pynnölän ja Uimaniemen alueen lukiolaisia ajatellen aamuin illoin epäedulliseen suuntaan. Janne Airaksinen Leivonmäelle useita linja-autoja, Luhankaan muutama Leivonmäeltä Joutsaan ja toisin päin kulkee vielä useita linja-autoja päivittäin. Ajan rakennustavan riskit ovat tiedossa. Tähän voitiin kuitenkin ryhtyä vasta sen jälkeen, kun poliitikot saivat pitkän väännön jälkeen aikaiseksi kouluverkkopäätöksen marraskuun alussa. Kumpaankin suuntaan liikennöinti tapahtuu ainoastaan koulupäivinä. Jos haluaa päästä linja-autolla Luhankaan jostain muualta kuin Joutsasta tai vaihtoehtoisesti tahtoo lähteä Luhangasta muualle kuin Joutsaan, se on sen sijaan hankalampaa. Kuormaautosta on olemassa havainto. Kateissa olevat traktorit ovat ainakin 30 vuotta vanhoja ja merkiltään Valmet, David Brown, International ja Case. Meillä oli aiemmin myös perjantaivuoro, joka kulki talvellakin, mutta se poistettiin seitsemän vuotta sitten, kertoo vuoroja liikennöivän Koiviston Auto Oy:n toimitusjohtaja Mikko Markkula. Lahtelaisyritys on liikennöinyt Luhankaan vuodesta 1977. Välillä liikennöi kymmenkunta autoa, joista valtaosa ajetaan joka päivä aamusta iltaan. Joutsan Seutu 6 . Kummallista kyllä, jostain syystä aikanaan tehty sisäilmatutkimus ei ole huomannut asiaa. Mökkiläisten aikaan kesäkaudella Helsinki-Luhanka väli pystytään Markkulan mukaan vielä jollain tapaa hoitamaan. Tarja Kuikka. Ilman kyyditystä jääminen on siksi herättänyt närää oppilaiden ja vanhempien keskuudessa. Lukio on toisen asteen oppilaitos, joten suoranaista velvollisuutta kuljetusten järjestämiseen kunnalla ei ole. Niiden ohella poliisi tutkii pöyhimen, kylvökoneen ja pyöröpaalaimen kohtaloa. Keskiviikkona, marraskuun 13. N:o 46 . 2013 Vapautuksia velvollisuudesta liittyä vesiosuuskuntaan Joutsan ympäristölautakunta päätti kokouksessaan antaa kahdelle kiinteistölle vapautuksen liittymisvelvollisuudesta vesiosuuskunnan verkostoihin. Perille Luhankaan niistä meni yksi tai kaksi. Talvivuoro poistettiin aikanaan juuri matkustajien vähäisyydestä johtuen. Paljastuneet kohdat näyttävät, että puuosat ja villat eivät ole kärsineet kosteudesta. Kiinteistöllä tulee olla säädösten mukaiset jätevesijärjestelmät, mutta viranomaiset voivat myös päättää vapautuksesta. Näissä tapauksissa omistajilla on omat kaivot juomavedelle ja jätevesiä varten on hankittu umpisäiliö tai kuivakäymälä. Mikäli kiinteistön omistus, käyttö tai muut olosuhteet muuttuvat, tilanne arvioidaan uudestaan. Janne Airaksinen Traktoreita ja työkoneita kateissa Marjotaipaleentien varresta Ollinsalmesta pari kilometriä sijaitsevan maatalon pihasta on kadonnut neljä traktoria ja kolme niihin kiinnitettävää työkonetta. Roottorit pyörivät hädintuskin, eikä ilma vaihtunut edes nimeksi oikeaa määrää. . Tiloihin sijoitetaan ainakin Helperi. Vapautusta perusteltiin hakijoiden huonolla taloudellisella tilanteella. Vesihuoltolain mukaan vesiosuuskuntien toiminta-alueilla sijaitsevilla kiinteistöillä on liittymisvelvollisuus vesijohtoon ja viemäriin. Käytäville ja luokkiin hankittiin tämän vuoksi jopa erilliset ilmanpuhdistajat. Yksiselitteistä syytä oireisiin ei ole ainakaan rakenteista toistaiseksi löytynyt. Kuva todistaa, etteivät rakenteet ole ottaneet osumaa kosteudesta. Mikäli Opintola päätetään myydä, neljä päätyluokkaa varataan kansalaisopistolle. Moni varmaan miettii tässä vaiheessa, miksi osa rakennuksessa työskennelleistä oireili sisäilman takia. Nykyiset matkustajamäärät vuoroilla ovat Markkulan mukaan vähäiset. . Tilan- teen olisi pystynyt korjaamaan kilpailuttamalla koulukyytien reitit uudelleen. Tarkoitus on siirtää tiloihin kesään mennessä Helperin kehitysvammaisten toimintakeskus. Saneerauksessa on avattu rakenteita muun muassa jokaisen kattoikkunan kohdalta. Tavoitteena on saada reiteille kuljetusyrittäjä puolentoista vuoden sopimuksella, johon sisältyy vielä optio yhdestä lisävuodesta. Entisen Pohvinrinteen ala-asteen sisäremontti on parhaillaan käynnissä, eikä riskirakenteina pidetyistä kohdista ole löytynyt jälkiä kosteusvahingoista. Joutsan kunnan tekninen osasto tekee parhaillaan saneerausta omana työnään. Tusina kuntou- Tekstiililuokka kunnostetaan naisten työskentelyä varten. Tällä saneerauksella siirrämme peruskorjausta 15 vuotta eteenpäin, sanoo Rasmus. . päivänä Hyviä uutisia vanhan koulun rakenteista Joskus sisäilmarintamalta kuulee jotain hyvääkin. Talo on autiona ja paikalla on ilmeisesti käyty kuorma-autolla ja vieläpä useampaan kertaan. Huono ilmastointi on nostanut hengitysilman hiilidioksita- soa ja myös luokkien lämpötila on pysynyt korkeana, miettii Rasmus. tujaa remontoi luokkia parhaillaan omana työnä varikon käyttöön soveltuviksi. Myös vanhan ala-asteen keskirakennuksen teknisen työn tilat saavat uudet toimijat. Viime kesänä Helsinki-Jyväskylä -vuorolla Sysmästä pohjoiseen meni kesäperjantaisin nollasta viiteen ihmistä. Kunnan koulujen lukumäärä on nimittäin oleellinen tieto koulukuljetuksia kilpailutettaessa. Kilpailutus vedetään läpi siten, että sivistyslautakunta voisi käsitellä uudet sopimukset jo joulukuun kokouksessa. Ajoneuvojen toivotaan olevan sen verran tilavia, että ylijääville paikoille mahtuvat kyytiä vailla olevat lukiolaiset. Ensimmäinen kampitus lukiolaisten koulukyytien suhteen ta- pahtui valtion toimesta, kun elykeskus lopetti Joutsan ja Pertunmaan väliä liikennöineen linjaautovuoron tukemisen. Työvarikko työelämävalmennettavineen muuttaa taloksi vuoden vaihteeseen mennessä. Kyseessä ovat ennakkotapaukset, sillä aikaisemmin vapautuksia ei tiettävästi ole myönnetty
Maanviljelijän ammatti on ollut selvä pienestä pitäen, en ole muuta uraa koskaan harkinnut. Monien aikalaistensa tavoin, Hölttä on ollut mukana hommissa pikkulapsesta saakka. Heiskala oli Höltän nuoruudessa 1960-luvulla tyypillinen pientila, jossa oli seitsemän hehtaaria peltoa ja 20 hehtaaria metsää. Noista ajoista on laajennuttu tilanteeseen, missä tehtyjä investointeja ei kuoleteta yhden sukupolven aikana. Markkinoiden avautuminen on mahdollisuus ja uhka. 2013 Keskiviikkona, marraskuun 13. Sukupolvenvaihdosta tilalla suunnitellaan noin vuoden päähän. . Vuonna 1967 syntynyt mies loukkaantui ulosajossa ja hänet kuljetettiin keskussairaalaan hoidettavaksi. Mies puhalsi ajon jälkeen alkometriin 1,59 promillen lukemat. Keväällä tarvitsemme kiireapulaisia. Työntekijöitä on neljä, eli minä, vaimoni Erja, poikani Samuel ja hänen vaimonsa Kirsi. Tehty investointi uuteen oli oikeaan aikaan tehty, sen avulla olemme pysyneet kelkassa. Tämä on perheyritys, perheviljelmä. Merkittävin hetki koettiin vuonna 2001, kun uusi isompi navetta saatiin käyttöön. Vielä 90-luvulla Heiskalassa oli 14 lehmää. . Hölttä pyysi Erja-vaimon samaan kuvaan osuvalla perustelulla, sillä pariskunta on jakanut työkuormaa puoliksi maatilallaan. Konekalusto on toinen osaalue, jossa viljelijöillä on paljon rahaa kiinni. Jotkut keräysastiat ovat vanhoja resuja ja ne pitäisi vaihtaa, Salokas kertoo. Yksi hänen mukaansa ajantasaistamista kaipaava on Luhangan venesataman yhteydessä sijaitseva jätepiste, jota on suunniteltu kunnostettavan sataman perusparannuksen yhteydessä. Tarja Kuikka Paikkakuntalaisen miehen autoilu päättyi ulosajoon Nelostiellä Leivonmäellä toissa tiistaina. Kiintiöiden jäädessä pois tilat voivat kasvaa, mutta toisaalta tuonti ulkomailta voi lisääntyä, näkee Hölttä. . Koko järjestelmää pitäisikin kehittää siihen suuntaan, että maanviljelijä voisi keskittyä tuottamaan litroja ja kiloja. Yksi asia on varma. Tilalla on tällä hetkellä lypsäviä lehmiä noin 60. päivänä Arto Hölttä on Joutsan Vuoden yrittäjä 2013 Joutsan Yrittäjäyhdistys ry on valinnut Vuoden yrittäjäksi maanviljelijä Arto Höltän. Heiskalassa on neljä modernia traktoria vaadittavine työkoneineen. Hölttä kertoo pitävänsä titteliä isona arvostuksenosoituksena alkutuotantoa kohtaan. . Sellainen on ollut suunnitel- Janne Airaksinen Markku Parkkonen yrittäjien puheenjohtajaksi ensi vuodelle Joutsan Yrittäjät ry:n syyskokous valitsi syyskokouksessaan lauantaina yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi vuodelle 2014 Joutsan Seutu Oy:n toimitusjohtajan, päätoimittaja Markku Parkkosen. Yhdistyksen hallitukseen valittiin Parkkosen lisäksi Marili Rausch, Visa-Matti Kuitunen, Sanna Pessala, Timo Säynätmäki, Eva Tervonen, Heli Flink, Timo Taskila ja Jani Rantanen. Syyskokouksessa palkittiin Suomen yrittäjien yrittäjäristillä 40-vuotisesta toiminnasta Hannu Suuronen, 30-vuotisesta toiminnasta Martti Markkanen ja Kari Kivisaari sekä 20-vuotisesta toiminnasta Timo Jussila ja Reijo Westman. Luhangan jätehuoltoon ei ole tulossa muutoksia Luhangassa ei ole luvassa vastaavaa jäteuudistusta kuin Joutsassa, jossa haja-asutusalueen keräyspisteet lopetetaan ja alueiden kiinteistönomistajat siirtyvät sopimusperusteiseen jätehuoltoon ensi vuoden alusta alkaen. Luhankalaiset kiinteistönomistajat voivat kunnan teknisen johtajan Matti Salokkaan mukaan edelleen joko toimittaa sa. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.. Kyseessä on ensimmäinen yhdistyksen palkitsema maanviljelystä harjoittava yritys. Jätepisteitä sijaitsee sekä kirkonkylällä että haja-asutusalueilla. Myöskään biojätettä ei muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta kerätä tällä hetkellä erikseen. . Tuotantosuuntana on maito. Uusi tila helpotti myös paljon arkityötä. Arto Hölttä palkittiin Vuoden yrittäjänä 2013. Vanhaa navettaa laajennettiin, mutta se ei riittänyt. Voimakas koneistuminen alkoi samaa tahtia karjakannan ja peltohehtaarien kasvun kanssa. Yksi näistä on koko EU:n tasolla toteutettava maitokiintiöiden poistaminen vuonna 2015. Ilman tehokkaita koneita ei nykyään ehtisi tehdä kaikkia vaadittavia töitä. Tulevaisuuteen liittyy myös isoja kysymysmerkkejä. Kiintiö on säädellyt tuotantomääriä, vaikuttanut hintatasoon ja auttanut Suomen maidontuotantoa etenkin heikoimmilla alueilla. Hölttä ennustaa reipasta rakennekehitystä maitokiintiöiden poistamisen jälkeisen ajan alkuun. . Laajempaan keräämiseen ei ole suunnitelmia, mutta täytyy selvittää, mikä sen tarve voisi olla, Salokas sanoo. Vaikkei varsinaisia suurempia muutoksia ole luvassa, jonkinlaista uudistamista on silti suunnitteilla. . EU-aika toi paljon paperityötä mukanaan. Yrittäjä on oma ihmislajin- jätteensä kunnan alueella oleviin keräyspisteisiin tai tehdä suoraan sopimuksen jätteenkuljetusyrityksen kanssa roskien hakemisesta kiinteistöltä. Joutsan Seutu 7 . Peltoa löytyy 170 hehtaaria, joista puolet on vuokrattuja. Ainoastaan vanhainkodil- ta ja Tammijärven koululta haetaan biojäte, mutta muuten ihmiset ovat hoitaneet biojätteensä itse. Mikäli Hölttä ei olisi maatalousyrittäjä, hän olisi yrittäjä jollain muulla alalla. . Aina on kuitenkin eletty sen kyseisen päivän mukaan ja tehty niitä investointeja, mitä aika vaatii. Haluan jakaa tämän palkitsemisen kaikkien ahkerien maatalousyritysten kanssa, sanoo Hölttä. Hölttä on työskennellyt kotipaikallaan Heiskalassa maanviljelijänä 32 vuotta. Maito on ollut perinteisesti varmin tuotantosuunta, mutta myös työteliäin, kuvailee Hölttä. Palkitun yrittäjän juuret ovat monella tapaa maassa. . Hänellä ei ole voimassaolevaa ajokorttia. Jokin siinä yrittämisen ja onnistumisen tasapainossa kiehtoo, hymyilee Hölttä. Ulosajo Leivonmäellä missa, että keräyspisteitä pitäisi kunnostaa ja kehittää. N:o 46
Kuminpoltossa yksinkertaisesti poltetaan kumia erilaisilla tekniikoilla, vauhdeilla ja tyyleillä. Mutta ei tästä harrastuksesta voi nauttia, jos pelkää. Kuva: Santeri Hämäläinen. la Suomea Hämäläisen ja Kuurneen töiden sekä Mikkolan asepalveluksen takia, joten yhteinen ajoaika painottuu viikonloppuihin. päivänä Täydellinen harrastus Jotkut mieltävät moottoriajoneuvoihin liittyvät harrastukset lähinnä metelinpitämiseksi ja turhaksi rälläämiseksi, mutta stuntride-ajoa harrastavan JoutsaStuntTeamin jäsenet ovat eri mieltä. Heillekin on aikanaan heristelty tiellä liikkuessa sormea, mutta he . Suurimpana päättäjäryhmänä Keskustan on tästä kannettava erityistä vastuuta. Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämis- ja palvelurakennelinjauksilla maakunnallisesti voimme vahvistaa Keski-Suomen maakunnan eheyttä ja voimistaa keskisuomalaisuudelle kuuluvaa painoarvoa maakuntien joukossa. Niilo Peltonen Kunnallisjärjestön pj. Heikki Kuurne vpj.. Kunto kasvaa paremmin kuin vesijumpassa, tiimin jäsenet nauravat. Puolitoista vuotta toimineen JoutsaStuntTeamin ajoon kuluu stuntriden kolme kategoriaa eli kuminpoltto, keuliminen ja akrobatia. . Isäukko osti aikoinaan mökkimopon ja siitä se sitten lähti, kertoo puolestaan Santeri Kuurne. Viikolla tiimi on eri puolil- Talvella JoutsaStuntTeam käyttää tempuissaan moottorikelkkoja. Muutenkin Suomessa lajin harrastajien lista kasvaa koko ajan ja taidokkaita kuskeja näkee yhä useammin. Stuntriden ohella Joutsa StuntTeamin jäsenet harrastavat Santeri Kuurneen taidonnäyte yhdestä stuntriden osa-alueesta, keulimisesta. Pieni jännitys on aina, mutta täysiä vedetään silti, Santeri Hämäläinen sanoo. Tulevaisuudessa tiimin tavoitteena on esiintyä yleisölle. Tällä hetkellä heidän osaamistaan voi seurata internetissä Facebookin ja You Tuben välityksellä. Talouden korjaamisen jälkeen voimme keskittyä kuntamme kehittämiseen aktiivisella elinkeinopolitiikalla koko kunnan ja seutukunnan sijainnillisia tekijöitä korostaen. Kuntarakenneselvityksen lopputuloksia kunnallisjärjestö odottaa suurella mielenkiinnolla. Alan suomalaisosaajista he nostavat esille StuntFreaksTeamin. . Innostus moottorihommiin alkoi kuten se usein alkaa, mopoista. . Suomessa tuskin voi ammattilaisen urasta haaveilla, mutta tavoite on, että joskus pääsisi ajamaan show´ta ja kisoissakin olisi tosi siistiä käydä, sanoo Santeri Hämäläinen. Tällä hetkellä tiimi etsii paitsi sponsoreita, myös vuokralle hallia ja yhteisiä tiloja. Kunnallisjärjestö kannattaa yhteistyön lisäämistä ja kolmannen sektorin mukaan ot- tamista palvelutuotantoon mahdollisuuksien mukaisesti. N:o 46 . Meidän mielipide on, että mopot ja moottoripyörät ovat täydellinen harrastus nuorille ja vähän vanhemmillekin. 2013 Keskiviikkona, marraskuun 13. Se on tosi kova sana, pojat ovat nostaneet Suomen lipun korkealle ja olleet jopa maailmanmestaruuskisoissa. Kuluvan vuoden talousarvio tulee ylittymään selkeästi. Kustannustehokkuutta ja palvelun laatua yksityisen kuntalaisen näkökulmasta on korostettava. Kunnallisjärjestö tukee maakunnallista sote-järjestelymallia. Valtuuston yksimielinen päätös itsenäisestä Joutsan kunnasta edellyttää nyt toimenpiteitä, jotka tulevat vaikutta- maan palvelurakenteisiin ja henkilömääriin. Selvitystyön mittavaa aineistoa ja mukanaoloa tulee hyödyntää kuntamme palvelutuotannossa ja yhteistyömuodoissa naapurikuntien kanssa. Santeri Hämäläinen, Santeri Kuurne sekä Pekka Mikkola . Kuva: Santeri Hämäläinen. moottorikelkkailua ja ajavat minicrosseilla ja mönkijöillä. . Ensi kesänä luvassa on lisää treeniä ja uusia videoita. Tarja Kuikka n Kokousuutisia Keskustalla huoli kuntatalouden ahdingosta Keskustan Joutsan Kunnallisjärjestön syyskokous pidettiin virastotalolla 27.10.2013. Ensimainitussa tiimillä on lähes 1.800 tykkääjää ja heidän You Tubeen lataamistaan videoista katsotuimmilla on yli tuhat näyttökertaa. Tiimi itse seuraa muita alan harrastajia ja ammattilaisia, ja ottaa näiden tekemisistä ideoita temppuihinsa. Joutsan Seutu 8 . Kunnallisjärjestön mielestä nyt keskeinen tehtävä on saattaa kunnan talous kuntoon. kuittaavat kritiikin toteamalla, että kaikilla on mielipiteensä. . Kunnallisjärjestön mielestä myös näihin yksityiskohtiin on puututtava. Tuolloin ajetaan ainoastaan suljetuilla alueilla, lähinnä JoSeMoRassa. Tiimi lähettääkin ratakeskuksen Pertti Urrialle kiitokset siitä, että alueelle pääsi kuluneena kesänä niin hyvin ajamaan ja kuvaamaan. . Siellä on tosi hyvä ajaa, kehuu Kuurne. Jokaisessa harrastuksessa on riskinsä, niin stuntridessakin. JoutsaStuntTeamille on sattunut useita läheltä piti -tilanteita ja muutamia kunnon kaatumisiakin, esimerkiksi asvalttiin paiskautuminen 60 kilometrin tuntivauhdista. . Varmaan joskus tuli katsottua, kun kavereilla oli ala-asteella mopot, ja sitten oli pakko itsekin saada, muistelee Santeri Hämäläinen. . Keulimisessa pyritään pitämään eturengas ilmassa joko suoraan ajaen tai ympyrää pyörien. Akrobatiatempuissa muun muassa seisotaan pyörän päällä vauhdissa, ajetaan takaperin tai seisotaan pyörän päällä takaperin, kertoo Santeri Hämäläinen esimerkkejä stuntriden tempuista. Hän ja muut tiimin jäsenet temppuilevat kaikenlaisilla moottorivehkeillä, mutta kesällä kuitenkin pääasiassa stunt-käyttöön rakennetuilla 600cc-katupyörillä ja talvella moottorikelkoilla. Uutena on otettu käyttöön myös mönkijä. Iältään JoutsaStuntTeamin jäsenet ovat parinkympin kieppeissä. Taloudella on keskeinen merkitys myös kunnan itsenäisyydelle. Kokouksessa valmistauduttiin tuleviin EU:n parlamentti- ja seurakuntavaaleihin, hyväksyttiin toimintasuunnitelma ja talousarvio tulevalle vuodelle. Järjestön puheenjohtajana jatkaa Niilo Peltonen, varapuheenjohtajana Heikki Kuurne ja sihteerinä Virva Teräväinen. Muut johtokunnan jäsenet ovat: Pekka Lankia, Terttu Hentinen, Pekka Hentinen, Teuvo Kuitunen, Pentti Sukanen, Maija Salonen, Paavo Nummela, Pekka Hytönen, Kalevi Fredin ja Sari Hovila. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kuurne selvitti kokousväelle kun- nan vaikeaa taloustilannetta ja käynnissä olevien kuntarakenneselvityksen ja soteuudistuksen etenemistä. Kunnallisjärjestö toteaa, että Joutsan kunnan taloustilanne on vaikea. Suurimmat ylityksiin liittyvät kuluerät kohdistuvat terveyden- ja sairaanhoidon kustannuksiin
Yksi porkkanoista oli Oton mukaan ?tursas?. Todennäköisesti rannoilla on ollut ja pesinyt myös paljon kahlaajia. Ennen vanhaan järvien rannoilla laidunnettiin eläimiä, jotka pitivät kasvillisuuden kurissa ja näin sopivana myös kahlaajille. seurakunnan kirkkojen mukaan. Seurakunnan Joutsan pisteen 4?5 -vuotiaat päiväkerholaiset piirsivät Joutsan kirkon, Kurkiauran koulun 1-4 -luokkalaiset Leivonmäen kirkon ja Luhangan kesäkirkon piirsivät Luhangan koulujen 4-6 -luokkalaiset. Ehdokkaana on kuusi kirjailijaa ja voittaja julkistetaan 26.11. Markku Parkkonen n Joutsan Kino Turbo 3D Madagascar ja Kung fu Panda -elokuvien tekijöiden uudessa animaatiossa pääroolissa on piskuinen, hellyttävä, sympaattinen etana nimeltä Turbo. Sydämensä kyllyydestä Turbo haluaa ajaa kilpaa formuloissa, ja kuinka ollakaan, kuin taikaiskusta hän saa huippunopeusominaisuuden. Lauantaina vietetään Enemmän syntymäpäiviä -juhlia kakkukahvien kera Lounaskahvila Hyptoteekissa ja sunnuntaina vietetään syöpätyön kirkkopyhää yhdessä Joutsan srk:n kanssa. Enemmän syntymäpäiviä -idea liittyy siihen, että tänä päivänä yhä useampi syöpädiagnoosin saanut parantuu taudista. Tilaisuudessa on pientä ohjelmaa. Myllynlahti. n Luontopalsta Myllynlahden luontoa Kuten Myllynlahden nimikin viittaa, on alueella vanha vesimylly. Pääosissa nähdään Chris Hemsworth ja Natalie Portman. Taru Saareke. Liekö muistuttanut eniten mustekalaa. Onkeli Finlandia Junior -ehdokkaana Luhankalaislähtöinen kirjailija Kreetta Onkeli on ehdokkaana tämänvuotisen lasten ja nuorten kirjallisuuden Finlandia Junior -palkinnon saajaksi teoksellaan Poika joka menetti muistinsa. Yleensä juuri kosken läsnäolo on perusedellytys pesäpaikan valintaan, sekä joko vanha silta tai mylly, jonka tukiparrujen päälle pesä on hyvä rakentaa. Vanhan myllyn vierestä lähtee myös osittain pitkospuinen luontopolku, joka kulkee osittain varsin luonnontilaisen rantametsän läpi. Kesällä reitti hukkuu järvikaislan ja muun kasvuston alle. Polun alkupäässä, rantametsässä, on maalattu laudan pätkälle lintutorni-kyltti, mutta jo sitä on vaikea löytää ja tornikin sijaitsee metsän piilossa satojen metrien päässä. Joessa oleva Myllynkoski pysyy sulana lähes koko talven ja sen ovat huomanneet myös monet vesilinnut, joten paikka soveltuu hyvin lintujen tarkkailuun. Talvisin paikan vakioasukki on koskikara. Torni on matala, tukeva ja todella hyvällä paikalla. Sen sijaan tornin polku tarvitsisi paremman opastuksen Myllytien varteen sekä reitin varrelle. Myllyn miljöö on varsin mielenkiintoinen hyvin säilyneine rakennuksineen. väliseksi ajaksi. Todennäköisesti myös Myllynlahden rannoilla on satojen vuosien kuluessa karja käyskennellyt ja kahlaajatkin taaperrelleet ja pesineet. Nyt suokukot, lirot, viklot, kurpat loistavat poissaolollaan ja Myllynlahdenkin rannat kasvavat koivua, pajua ja leppää. Seuduilla, missä on ollut vähän vesistöjä, ovat myllyt toimineet lähinnä tuulivoimalla. Syntymäpäivillä vierailee muiden muassa lääkäri Kalle Willman, joka kertoo muun muassa bakteerien ja ihmisen yhteiselosta. 2013 Keskiviikkona, marraskuun 13. Huippuvauhdilla ja ystäviensä tuella Turbo kaasuttelee kohti unelmiaan. The Dark World Myllynlahden lintutorni. Seikkailijaurho Thor tuli tutuksi elokuvassa The Avengers, jota The Dark World jatkaa. Harvinaisen syvä pahuus uhkaa universumia ja sen kaikkia maailmoja, ja Thor on erityisen haastavan tehtävän edessä. Vastaavanlaiset myllyt ovat olleet varsin yleisiä SisäSuomen järviseuduilla ja niitä on myös säilynyt jonkin verran jälkipolvien ihasteltaviksi. Hän joutuukin turvautumaan kieroon velipuoleensa Lokiin sekä Maan asukkiin, hemaisevaan Jane Fosteriin. Näyttävä ja mahtipontinen elokuva yhdistää niin seikkailua, draamaa kuin komediaakin. Huhtikuussa, varsinkin loppupuolella lajeja on jo kymmeniä ja Myllynlahdella voi havaita varsinkin ruovikossa viihtyviä lajeja kuten ruskosuohaukkoja, haikaroita ja taivaanvuohia. Myös alueella oleva Joutsansalmi pysyy virtauksensa vuoksi sulana hyvin pitkään ja siinä koettaakin lähes joka vuosi talvehtia muutamia vesilintuja, etupäässä sinisorsia. Järviruoko- ja osmankäämikasvustot tuovat suojaa myös pe- simälinnuille, kuten nokikanalle, silkkiuikulle ja sotkille. Myllynlahdella on nähtävää myös kesäisin, sillä siellä käyvät ruokailemassa suurilla selkävesillä pesivät lajit, kuten kuikka, selkälokki ja kalasääksi, jolla on alueella vahva kanta. Myllynlahti on etupäässä vesilintupaikka, josta kahlaajat puuttuvat lähes tyystin. Polun varrelta voi löytää myös mielenkiintoisia kasveja, hyönteisiä sekä mielenkiintoisia kääpiä. Myllynlahden linnustoon voi myös tutustua lahden perukassa olevan lintutornin avulla. Polulta voi hyvällä onnella havaita lähes kaikki Suomessa pesivät tikkalajit mukaan luettuna Joutsan oma erikoisuus, valkoselkätikka, jonka ydinaluetta seutu on. päivänä. Perämeren rannikolla lampaiden ja lehmien laiduntamista on elvytetty, toivottavasti se leviää myös järviseuduille takaisin. Silti Myllynlahti on yhden ja varmaan toisenkin linturetken väärti ja katseltavaa riittää koko vuodelle. Jarmo Vacklin Porkkanamaasta löytyi tursas Innokas seitsenvuotias kotipuutarhuri Otto Sirkka Karimäestä korjasi viimeiset porkkanat ylös kasvimaasta lokakuun 13. päivänä Kotikirkko-piirustuskilpailun näyttely ja yleisöäänestys Joutsan seurakunta haastoi eri lapsiryhmiä piirtämään oman kotikirkkonsa. Vaikka karat ovat lapin lintuja, ne saattavat jäädä toisinaan myös pesimään vastaavanlaisille biotoopeille. Myllyn edustalla on pienoista niittyä ja takana virtaa varsin vuolas, kahden järven yhdistävä joki. Metsikkö sisältää runsaasti lahopuuta, mikä taas houkuttelee paikalle tikkoja ruokailemaan ja pesimäänkin. Turbo on ylivoimaisesti vikkelä, eikä aikaakaan kun hän koettelee nopeusrajojaan kilparadoilla. Joutsan apteekkari on laatinut tilaisuuteen pienen tietovisan. Sunnuntain jumalanpalveluksen jälkeen paikallisosasto tarjoaa seurakuntakodilla kirkkokahvit. Näyttelyssä voi äänestää omaa suosikkiaan. Kilpailussa on kolme sarjaa . N:o 46 . Mikäli vielä lintutornin edestä saisi näkyvyyttä haittaavat puut pois, olisi paikka todella ihanteellinen lintujen tarkkailuun. MyllyNkosken vesi laskee tornin edustalla olevaan Myllynlahteen pitäen sen syksyllä varsin pitkään avoinna ja taas keväisin se sulaa varsin aikaisin houkutellen jo maaliskuussa muuttavia vesilintuja. Maaliskuussa tulevat joutsenet, kurjet, telkät, uivelot, lokkilinnut ja monet muut lajit. Joutsan Seutu 9 . Jokaisesta sarjasta yleisö valitsee voittajan. Voittajat julkaistaan ja heille ojennetaan lahjakortti Joutsan kirkossa sunnuntaina 24.11. Syöpätyön viikonloppu Joutsassa Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto järjestää viikonloppuna kaksi tapahtumaa. Piirustuksista on pystytetty näyttely Joutsan virastotalon aulaan 6.?22.11
Apteekkarin laatima tietovisa. ---------------Sunnuntai 17.11.2013 klo 10 Syöpätyön kirkkopyhä. ei jäsen. klo 19 Orijärvellä, Orijärventie 258, Lasse Kangassalo. 040 7555 115, tiina. seppala1@gmail.com). Tervetuloa! Eläkeliiton Luhangan yhdistys Keskiviikkona, marraskuun 13. 0503855 426. Lähetys To 21.11. klo 18:00 Ylistys ja esirukousilta. klo 18 yläasteen liikuntasalissa. ja ke 27.11. Näytelmä Suutari Martti, Rutalahden Nuorisoseuran teatteri. Rippikouluun ilmoittautuneet huoltajineen osallistuvat jumalanpalvelukseen ja sen jälkeen heille Joutsan srk-kodilla kahvit ja infotilaisuus. Musiikki Ma 18.11. Ruokailu 30 ?. Olet tervetullut. Hallitus Onnenpäivä Pojulle päivä tää parhainta suokoon, iloa, onnea vuodet tulevat tuokoon! Onnittelut 50-vuotiaalle Seppo Norolalle! T. Taloustoimisto p. Kolehti Joutsan Seudun Mietteet ry. klo 11 Pertin kerho srk-talolla. Ti 19.11. TERVETULOA! Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22 Helvi Malinen su 17.11. Armo-Uutinen ry Auto törmäsi liikenteenjakajaan Vuonna 1946 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies törmäsi henkilöautolla liikenteenjakajaan Nelostiellä Köysitien liittymässä toissa tiistaina. Mies puhalsi alkometriin 1,95 promillen lukemat. 2013 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 17.11. klo 15:00 Raamattutunti, Hyppönen Lähetyskirpputori avoinna: Ma, Ti, Ke, Pe, La 10-14 ja To 13-17. Järjestöpalsta Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Pikkujoulut Leivonmäen Urheilutalolla 29.11.2013 klo 16.00. klo 17 partion sääntömääräinen kokous srk-kodin kokoushuoneessa. Partion ryhmät Annan Kammarilla: tiistaisin klo 17.30-18.30 Seikkailijat (10-12 v.) sekä keskiviikkoisin klo 17.30-18.30 Sudenpennut (7-10 v.) ja klo 18.3019.30 Tarpojat (12-15 v.). Diakonia Diakoniapäivystys Joutsan srkkodilla ke 13.11. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Auto vaurioitui törmäyksessä. Kadonnut löytyi kuolleena Kateissa ollut mies löytyi kuolleena Joutsasta. ja to 21.11. N:o 46 . Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan. 0444021 534. www.joutsanseurakunta.fi Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Eero Aukusti Ahvenainen 75 v., Raili Onerva Seinä 66 v. Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi PYHÄN HENGEN ilta Ti 19.11. Virsikuorolaiset tervetuloa mukaan laulamaan! Diakoniapäivystys ma 18.11. peruttu. Päivystys Papin päivystys ma 18.11. klo 12.00. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 13.11. Tervetuloa. Hallitus tään 8 lähtijää. Ruokailu, ohjelmaa sekä tanssia Pasi Rantasen ja Urho Hämäläisen tahdittamana. Ilmoittaudu Mirjalle 25.11.mennessä puh.0400592485. Joutsan kirkossa. Sururyhmä Sururyhmä on alkanut. esillä syyskokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. päivänä Keskustan Tammijärven paikallisyhdistys syyskokous pe 22.11.2013 klo 18 Kiilissä. klo 19 Honjuhla Peurungassa ke 4.12. Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. To 14.11. Tiia Rantanen kertomassa Elinvoimaa Joutsaan hankkeesta! Tervetuloa kaikki kylän asioista kiinnostuneet. Hallitus K-S Syöpäyhdistyksen Joutsan paikallisosasto Syöpätyön viikonvaihde Joutsassa: Lauantai 16.11.2013 klo 15 Enemmän syntymäpäiviä -juhla Lounaskahvila Hypoteekissa. 0444021 533. Valvokaa! Viinikainen ja Rämö. Alussa hartaus ja tarjoilu. Samalla kunnanhallitus nosti rakentamisvelvoitteen rikkomisesta seuraavaa sopimussakkoa. mennessä Mirjami Joutsan 040-759 6807. PäiväHallitus Joutsan Jousipartio ry Sääntömääräinen syyskokous Ti 19.11.2013 klo 17.00 Joutsan seurakuntakodilla. klo 9-11. Kahvitarjoilu. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Päivystys Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. Seurakunta haastoi muutamia lapsiryhmiä piirtämään oman kotikirkkonsa. Käy näyttelyssä ja ÄÄNESTÄ piirustuskilpailulle voittajat! Voittajat julkaistaan 24.11. Ei koelaulua! Seuraava harjoitus srk-talolla ma 18.11. klo 12. Ohjelmistomme on hyvin monipuolinen. klo 10 Lapsen päivän perhekirkko Joutsan kirkossa. Rakentamisvelvoitteet ovat sisältyneet kunnalta ostettujen tonttien kauppakirjoihin. Maanrakennusliike Pertti Kärnä Oy:n ja Jokita Oy:n rakentamisvelvoitetta siirrettiin vuoden 2015 loppuun. Samalla Kärnän sopimussakkoa korotettiin 19.734 eurosta 29.601 euroon ja Jokitan sopimussakkoa 5.872 eurosta 8.808 euroon. Markku Parkkonen n Tulostuutti Ammunta Konneveden Ampujat ry. XXV Konneveden Pop-kisa 9.11.2013. Ilmapistooli 40 ls, Y60-sarja: ?2) Juhani Tonteri LuhA 342. Ilmapistooli 40 ls, Y70-sarja: 1) Alpo Ikonen LuhA 353, ?4) Antti Weijo LuhA 347.. Tervetuloa! Hallitus Joutsan seudun kunnalliset JHL ry Pikkujouluihin 15.11.2013 kyyti lähtee Joutsan linja-autoasemalta klo 18.45. Joutsan Kuulo Ry Syyskokous to 21.11.2013 klo 16.30 Kahvila Hypoteekissa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Jumalanpalv. Yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Lapset Joutsan seurakunnan avoin päiväkerho to 14.11. Kuoroamme johtaa Seppo Pänkäläinen 0400 787 664. Tervetuloa! Hallitus ---------------Kokouksen jälkeen kyläläisten yhteinen joulupuurohetki. Tervetuloa! Havumäen kyläyhdistys ry Kristillisdemokraattien Joutsan paikallisosasto syyskokous to 28.11.2013 klo 18.30 Niittytien kerhohuoneella Niittytie 18 Joutsa. Tervetuloa! Joutsan Kokoomus Ry syyskokous to 21.11.2013 klo 18 Aatto ja Elli. 48-vuotias Aholan tilan palvelukodin asukas oli poistunut majoitustiloista Joutsan Sokurantieltä sunnuntai-iltana. Paristot 5 ?/ kiekko. Tervetuloa! Järj. klo kalassa. Esillä syyskokousasi11.00, juhlalounas, liput 30 eur. klo 13.30 ehtoollishartaus Huuponhovissa. Tervetuloa! Mikäli kysyttävää: nleppaketo@ gmail.com tai p.040-5667975 (Noora Leppäketo). Mieskonmäen kyläseura ry Mieskonmäen kyläseuran syyskokous torstaina 21.11. Syöpäyhdistyksen kirkkopyhä. Leivonmäen kirkkokuoron harjoitusta ei ole. Muut tilaisuudet Ma 18.11. kahvitarjoilu alkaen klo 18.30, kokous klo 19. Kahvitarjoilu. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13. Kirkkoherranvirasto p. Kerttu ja Esko, Pekka, Heikki, Mikko, Liisa ja Katri perheineen Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Joutsan Seutu Herätyskokous Leivonmäen urheilutalolla 16.11. Käsitellään sääntömääräiset ja muut mahdolliset asiat. Tule laulamaaan, viihtymään! keskusyhdistys ry syyskokous pidetään 26.11.2013 kello 18.00 Opintolassa, Myllytie 5 as. Joutsan Seutu 10 . Poliisi sai tiedon katoamisesta seuraavana aamuna. Alueella käynnistettiin etsintä, johon osallistui poliisin lisäksi vapaaehtoisen pelastuspalvelun etsijöitä. Ryhmä on sopinut omat kokoontumisaikataulunsa. Hallinto Ke 20.11. Ti 19.11. asti), tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys to 21.11. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. jälkeen kirkkokahvit srk-kodilla. Tulossa: su 24.11. Kirkkokahvit ja pientä ohjelmaa jumalanpalveluksen jälkeen srk-talolla. jäsen, 20. klo 13:00 Seurakunnan sääntömääräinen syyskokous. Tervetuloa! Luhangan Ampujat ry Ampumakoulu alkaa to 14.11. Lippu 15 . Ohjelmassa mm. lääkäri Kalle Willmanin puheenvuoro: bakteerien ja ihmisten yhteiselo. Kevyt ateria. Vapepan jälkikoira löysi kadonneen myöhemmin iltapäivällä maastosta vajaan puolen kilometrin päässä katoamispaikasta. Miehen kuolemaan ei epäillä liittyvän rikosta, mutta poliisi jatkaa katoamisolosuhteiden selvittämistä. Rakentamisvelvoitteisiin lisäaikaa Joutsan kunnanhallitus on myöntänyt kahdelle yritykselle lykkäystä rakentamisvelvoitteeseen. Tervetuloa joukolla mukaan! MLL Joutsan Yhdistys Tervetuloa syyskokoukseemme pe 29.11.2013 klo 18 Joutsan ABC:lle. klo 9.15-11.15 Joutsan srk-kodilla. Tervetuloa lapset vanhemman/hoitajan kanssa kerhoilemaan, toivottaa Orvokki. Partio Ti 19.11. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Tapio ja Merja Hauvalalla, Pärnämäentie 149. Muut tilaisuudet Avoin Raamatun opiskeluryhmä torstaisin klo 18 srk-kodilla (28.11. Tarkemmat tiedot Mirjalta. Havumäen kyläyhdistys ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS 24.11.2013 klo 14 kylätalolla. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen ja Koulutyöntekijä Marjo Jokinen Su 17.11. Kokouksessa käsittelemme sääntömääräiset asiat. Tarjoamme jäsenille kokouksen jälkeen ruokailun ABC:n seisovasta pöydästä, sitovat ilmoittautumiset to 21.11.2013 mennessä Tiina Seppälälle (puh. klo 10 messu Joutsan kirkossa. 050-3855 433. YHTEISET Kotikirkko -piirustuskilpailun näyttely on avoinna Joutsan virastotalon aulassa (Länsitie 5) 6.-22.11. Ovet auki ma-pe klo 8-15.30. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat ja sääntömuutokset. Joutsan Nuorisoseura Ry sääntömääräinen syyskokous Piirin itsenäisyys- pidetään ti 26.11. klo 14.00 Musiikki, laulut Kuningaskalastajat. Useita todistuksia. Sanaa julistaa evankelista Miika Kukka. Rukouspalvelu. peruttu. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 17.11. klo 18:00 Terveyskeskushartaus, Hyppönen 14.11. Ilmoittautumiset 25.11. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, 19650 Joutsa), Tuula Leppämäki p. 4. Sydämellisesti tervetuloa! Joutsan seudun paikallis os. Joutsan Eläkekuoro Meitä on jo 27 laulajaa, etsimme uusia laulajia kuoroomme. Olet sydämellisesti tervetullut mukaan kuuluitpa johonkin eläkeläisjärjestöön tai et. Kyyti järjestyy jos vähin- at. Ota mukaan paketti pukinkonttiin. Tervetuloa! ---------------Itsenäisyysjuhla Peurungassa 4.12.2013. Se on nyt suljettu. klo 15:00-16:00 Eri yrityksiltä saatujen elintarvikkeiden jako. 0503855 421. LEIVONMÄKI Musiikki Pe 15.11. Kahvitarjoilu alkaen klo 14.30. Su 17.11. Kahvitarjoilu. Valvokaa! Viinikainen ja Rämö
Esimerkiksi muikkuja tulee juuri nyt erittäin hyvin Päijänteestä. Henkilö- ja pakettiautot . Joutsan Seutu 11 . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . KATTOTURVATUOTTEET . Ilmastointihuollot . hän kohosi saaliillaan oikeaan mestariluokkaan: 60 millin verkosta tuli miehen elämän tähänastinen ennätyskala, 91 senttiä pitkä ja 8 kiloa 225 grammaa painanut järvilohi. . 10%) PE-SU SULJETTU Kestotilaus 54,00 ?/vsk Määräaik. Vanhat muistelukset mahtavista lohisaaliista viime vuosisadan alkukymmeniltä ja aiemmin elävät yhä . /kpl Joutsan Seutu Rutalahden Kyläyhdistys ry 21.11.2013 klo 15.00 Ravintola Huttulassa. Käsitellään yhtiöjärjestyksen 11 §:n mukaiset vuosikokousasiat. Rutalahden Nuorisoseura ry Hallitus . Mutta kyllä se oli sanoinkuvaamaton tunne, kun huomasin, että nyt onkin tulossa oikea järvilohi. Varmasti kalalle löytyisi ostajat, mutta kyllä se säästetään omaan joulupöytään, onnellinen kalastaja tuumi. Eläkepäivinä hänellä on ollut enemmän aikaa paneutua kalastamiseen, ja varsinkin nyt syksyllä Ahti on ollut antelias. N:o 46 . 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä ILMOITUSHINNAT (sis. eiköhän tämäkin lohi pääse siihen samaan joukkoon. Ennätyskalarekisterissä suurin järvilohi 2000-luvulla on verkolla vuonna 2002 Kangasnimeltä Puulavedeltä saatu kala, se painoi 12,4 kiloa. Leila Backman TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. alv. Vikakoodien luku . 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: Muualla 1,00 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä 0,45 ?/pmm Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. Samassa verkossa oli 2,5-kiloinen kuha, noin kiloinen taimen ja useampia haukia. 2013 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden . 0,50 . Huollot ja korjaukset . Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi LVI-Urakointiliike Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. SähköSuunnittelu Rikkaniementie 21, 19650 JOUTSA Laatuvarmennetut (CE) Sorat, soramurskeet ja sepelit. Toimitettuna tai itse noudettuna. Osta soraa, se ei rengasta poraa Luonnonsoramurske, se luonnollinen vaihtoehto. TILAUKSET: 040-706 5346 tai kari(at)kivitammi.fi TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. päivänä Kokouksia Kiitos Joutsan Sahti Oy KIITOS kaikille teille, jotka monin tavoin autoitte meitä taistelussamme 132 vuotta toimineen Koskikaran koulun säilyttämiseksi! YHTIÖKOKOUS VALOKOPIOT alk. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Pekka Lehtisen verkosta löytyi yli kahdeksankiloinen järvilohi. Ennätyslohi Päijänteestä Rutalahdessa Kyllähän Old Ladyn entinen isäntä Pekka Lehtinen on aina tiedetty kovaksi kalamieheksi, mutta 8.11. Yleensä Pekka Lehtinen kalastaa yksin, mutta viikolla hän teki veljensä kanssa uisteluretken Vanhalleselälle ja saaliina oli seitsemän haukea, joista suurin ennätyslohen kokoinen. Pekan jättilohi on todiste siitä, että kyllä Päijänteessä vielä ui näitä kuningaskaloja. Rengaspalvelut . alv. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 014-106 457 Keskiviikkona, marraskuun 13. 0400 320 300 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Ase- jA erätArvike kuosmA ky Palvelee muuttuneen työtilanteen vuoksi jatkossa sopimuksen mukaan. Soita ja sovi aika. Puh. 040 134 1994 Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Autotyö LAhtinen . tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. TIKKAAT
Helppo tulla . JOUTSAn TORILLA ISO ALE! jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, paju- ja puunkantokorit/kassit ym. UUTUUS! Puunkantoteline vaneria, rusk., valk., must. Kymen RottinKi, 0400 652 817 MYYNTINÄYTTELY Joutsan Huttulan Teboililla PERJANTAINA 15.11. ilmainen paikoitus . Huolto ?Asennus Järjestä edullinen kokous ABC Joutsassa Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Ajanvaraus p. Huolto ?Asennus Myynti . pakettiautokuljetukset . Huolto ?Asennus Myynti . Opastus . 0400 450 283 PAJUNIEMEN PALVIAUTO JOkA PERJANTAINA Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12.00, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Toivakka Upin grilli 14.45-16, Leivonmäen TB 16.30-17. Kaalikääryleet, jauhemaksapihvit ja palvipotka ym. Savustettua hevosta, Suomi-makkaraa, kyröä ja berliiniä. Korteilla voi maksaa. Opastus . klo 11-17 KOEAJETTAVISSA: työmaallesi? Nissan Qashqai Hinnat alk. Meiltä laminoidut, kuvalliset henkilökortit 1.6 Select edition Täysin uusi Note Hinnat alk. alk. Rahoituskorko 1,9 % 3 ?/kpl Joutsan Seutu konttori@joutsanseutu.fi p. Opastus . 050-564 2150, TERVETULOA! Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Täyden palvelun korjaamo Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Määräaikaish Öljynvaihdot Iskunvaiment Ilmastointihu Nelipyöräsuu Jakopäänhuol Kolarikorjaam Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Täyden palv AD huoltokorjaamo Joutsa Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Toimivat kokoustilat 40 hengelle . Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Takuulla edulliseT serTifioiduT beToniT HarTolasTa. KONEITA @ TIETO044-555 5410 KO N Ewww. ENKÄ Y T Ö N .fi HARBE P I U H AT PA I K AT ? T I E TO H U K A S S A , K U N KO N E O N S U S I ? TorillA OITA 045 125 0325 SperunAA TO, PE ja La. JK-Palvelu ITA TIETO@KONE NETTIVYYHTI SEKAISIN? Joutsan PikaPesuPiste Myynti . perä-kärryvuokraus Tiedustelut ja varaukset: 010 767 5940 L I S Ä Ä T I E TO A? Myynti . klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA POSSUSUIKALE 8,95 ?/Kg! Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: (0,0835?/puhelu + 0,1209?/min) 6?24 Joutsa noutopoyta.fi Palviauto Joutsa 11.45?12.15 Leivonmäki 12.45?13.15 Rutalahti 13.40-14.00 . Huolto ?Asennus PakoPutket . Opastus . Huolto ?Asennus Myynti . Huolto ?Asennus Myynti . 040 752 6451 TA KONEIrenkaat ETO@ruostekorj., TIKats.korj., Palaverin paikka? Tarvitsetko TunnisTekorTTeja KORI- JA KIIKKUTUOLIKAUPPIAS Pe 15.11. Opastus . Huolto ?Asennus Tmi J. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Maalaamo Joutsan torilla la 16.11. Ilmainen arviointi. kangasniementie 65, Joutsa P. 2013 Keskiviikkona, marraskuun 13. Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Pynnä e t r i L i muuTA ukkonen ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE Vanha kone pelaamaan: ONGELMIA KO N E H U O N E E SSA? MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! Myynti . Opastus . 0201 876 101 21.490 ? 16.390 ? 48 kk, maksimi 16.000,- Ei muita kuluja. Vasarakatu 5, 40320 Jyväskylä puh. 0201 876 100 fax. hirsi-, ristikko- ym. N:o 46 . 040 710 6316. P. Opastus . Edullinen ja monipuolinen ravintolavalikoima SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Myynti . 0400-787 054 O@KONEITA TIETMyydään Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? Myynti . nostopalvelut . Sandelin ENSIAPUA 045-130 2207 VIRUSTORJUNTAAN LOMALLA 25.11.-8.12. ITA TIETO@KONE SOITA 045 125 0325 SOITA 045 125 0325 P e t r i edulliset L i u k k omyynti-/asennushinnat nen P e t r i Lmyös i u k kjoustot onen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen /katalysaattorit. Opastus . päivänä Annetaan vuokralle Vuokrataan siisti kaksio ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE 51,5 m2 Joutsan keskustasta. Puh. rahtikuljetukset JKL viikoittain . Opastus . Joutsan Seutu 12 . nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot