Monetran osakkuutta koskeva päätös on tehty kunnanvaltuustossa 30.10. Markku Parkkonen Elokuvatuottajien tekijävierailu Joutsan Kinolla perjantaina Joutsan Kinolla kuultiin perjantaina elokuvatietoa suoraan tekijöiltä. LOUNAS: ma-pe 11-14. ja päätös palveluostosta on tulossa päätöksentekoon marras-joulukuun 2019 aikana. Palvelujen hankkiminen Monetra Keski-Suomi Oy:ltä on alustavasti tarkoitus aloittaa vuoden 2020 alusta. Kuitusella on sukuyhteyksiä paikkakunnalle, sillä hänen isänsä on syntynyt Joutsassa ja suvun kesäpaikka on edelleen Joutsassa. Kunta ei halua irtisanoa henkilöstöä muutoksen takia. ELLEI TOISIN MAINITA Herkkutorilta IDARED OMENA TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE J O U T S A PERJANTAINA 15.11. Kunta valmistelee talousja henkilöstöhallinnon toimintojen siirtämistä kuntaomisteiseen, maakunnassa toimivaan Monetra Keski-Suomi Oy:hyn. Tavallista parempi ruokakauppa Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 13. kunnan palvelinympäristön päivittämisestä, jonka seurauksena kunnan oma palvelinympäristö ajetaan alas vuoden 2020 alussa ja kaikki ohjelmistot siirtyvät muutoksen seurauksena pilvipalveluihin. Kuva: Markku Parkkonen. Tositapahtumiin perustuva Marian paratiisi -elokuva kertoo tarinan 1920-luvun Suomesta, jossa karismaattinen Maria Åkerblom johti pientä lahkoaan. 3 99 KG SUOMI PORSAAN KASSLER PALANA & PIHVINÄ 6 95 KG K-RUOKAMESTARIN NAUDAN MAKSA PALANA, PIHVINÄ JA JAUHETTUNA Voimassa TO-LA 14.-16.11. SINUHEN KONSULENTTI 12 95 KG ERÄ K-RUOKAMESTARIN PORSAAN ETUSELKÄ Voimassa TO-LA 14.-16.11. Luhangan kunnanhallitus päätti kokouksessaan 11.11. SUOMI 3 69 KG K-RUOKAMESTARIN PORSAAN LAPA Voimassa TO-LA 14.-16.11. 0207756080 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. päivänä N:o 46 – 2019 Irtonumero 1,20 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. 6 95 KG SUOMI K-RUOKAMESTARIN SIKA-NAUTA JAUHELIHA 7 95 KG SAVUSTETTU LOHIFILEE 14 95 KG ERÄ PAJUNIEMEN RASVATON PALVIKINKKU 12 90 KG GRILLATUT BROILERIN KOIPI-REIDET 99 KPL KARJALANPIIRAKKA ERÄ 39 KPL 39 KPL Ilman korttia 7,59 rs (9,49/kg) -21% PLUSSA-KORTILLA KARJALANPAISTILIHAT 800 G (7,49/KG) 5 99 RS MINILUUMUTOMAATTI 250 G (2,76/KG), MAROKKO/ESPANJA 69 RS ERÄ RIITANHERKKU SENTTIPIZZAT 280G 1 99 KPL ATRIA SAUNAPALVIKINKKU 350G 2 49 RS Eurolla LOPPUVIIKKOON! 1 .KG 1 .KG BANAANI ATRIA PALVIROUHE 1 .PSS FLORA MAUSTAMATTOMAT RUOKAKERMAT 2,5DL 1 .2PRK PANDA SUKLAALEVYT 1 .KPL RIITANHERKKU LEIPÄJUUSTO 110G 1 .PKT HILLOMUNKKI. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 14.-17.11. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Luhanka aloitti yt-neuvottelut Taloushallinto ulkoistetaan LUHANGAN kunta on aloittanut henkilöstöään koskevat yhteistoimintaneuvottelut talousja palkkahallinnon uudelleen organisoitumiseksi. Henkilöstönäkökulmasta ratkaisu tarkoittaa vähintään yhden ja enintään kahden henkilön siirtymistä Monetra Keski-Suomi Oy:hyn liikkeen luovutuksen periaatteilla. Samassa kokouksessa kunnanhallitus valitsi vuodelle 2020 Jyväskylän kesäyliopistoyhdistys ry:n hallitukseen edustajakseen Pertti Seimolan. Kinon yleisö sai kuulla muun muassa tuottajan roolista elokuvan tekemisessä ja elokuvan rahoituksesta. Kinolla vierailivat Marian paratiisi -elokuvan tuottajat Kaisla Viitala (oik.) ja Daniel Kuitunen
0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! KINKKUBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan NS:n talolla Joka toinen kierros kinkkukierros. Kodin helmasta poistun hiljaa, mua oottavat tyynet veet. Konsertilla tuetaan alueellista syöpätyötä. Pois riisun arkinutun, puvun uuden saan. Huttulan lauteille nousee poprock-yhtye PÄIVI, luvassa myös DISCOILUA. Ke 13.11. 29.9.2019 Joutsa Nyt jätän tuvan tutun, polut armaan pihamaan. Joutsan paloasemalla klo 10 -14 Myllytie 3, 19650 Joutsa JOUTSAN PALOASEMALLA KLO 10-14 Myllytie 3, Joutsa Paikalla kanttiini nuoriso-osaston hyväksi. Lämmin kiitos osanotosta. 041 5479166 torstaihin 21.11. Varaa aika p. Lämmöllä muistaen Sisko Seppo ja Sirpa Mauri ja Merja perheineen Markku perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 9.11.2019. klo 14.00 K12/9 1 h 38 min 10 € Pihkaa Sielussa Perinteiset Leivonmäen Joulumyyjäiset Pyryn Urheilutalolla lauantaina 23.11.2019 klo 10.00-13.00. Rakkaudella muistaen Jouko Unto Virve ja pojat Seija perh. QLED TV:n. klo 19.00 Su 17.11. Tule oppimaan elämykselliseen tapahtumaan tulipalojen ehkäisyä ja hätätilanteessa toimimista. klo 18.00 K16/13 2 h 2 min 10 € La 16.11. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 VUOKRAA JUHLATAI KOKOUSTILAKSI KOTISEUTUTALO SIMOLA Leivonmäeltä www.leivonmakiseura.fi/ p. Lounaan hinta 15€ / varaukset 0207756080 Tervetuloa! Hyvän tuulen jazzkonsertti Jazz Band Joutsa solisteinaan Elina Parkkonen-Manninen ja Seppo Pänkäläinen tunnelmoi ikivihreitä sävellyksiä. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto, Jazz Band Joutsa ja Lounaskahvila Hypoteekki Varaa lippusi etukäteen Hypoteekista tai soita 040 861 2758/ Hypoteekki. Asuuko teillä kodin palopäällikkö. www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Sukulaiset ja ystävät Kaiken kansan PIKKUJOULUT la 23.11. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Eino Antero Ilmonen s. Tule oppimaan elämykselliseen tapahtumaan tulipalojen ehkäisyä ja hätätilanteessa toimimista. Tervetuloa! JouSUA Siunaus toimitettu 9.11.2019 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta KINKKUBINGO Hartolan JOKIRANNASSA Sunnuntaisin klo 17. Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Lounaskahvila Hypoteekki su 24.11.2019 klo 14. Lämmin kiitos osanotosta. päivänä Jousitie 35 Puh. klo 10.30 saakka PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. kahvitarjoilun. Joulupukki vierailee myyjäisissä klo 11.00-11.30. Pöytävuokra 10 € varaukset puh. Paikkoja rajoitetusti. Asuuko teillä kodin palopäällikkö. Tee Palometri Paloturvallisuusviikon nettisivulla vaikka koko perheen kanssa. Huom! Discoilu jatkuu lauantaisin 21.00-03.00 --------------------JOULULOUNAS Huttulan perinteinen ja maittava joululounas on katettu to 12.12., ti 17.12. Joutsan Seutu 2 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Sydämellisesti tervetuloa! järj. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Länsitie 8 puh. klo 18.00 S 52 min Pe 15.11. Hauska ja jännittävä Päivä Paloasemalla ® kutsuu koko perheen mukaan! Katso lähin tapahtuman järjestävä paloasema netistä: Mikä täällä piippaa. Norola s. klo 16.00 S 1 h 28 min 6 € MLL:n jäsenkortilla liput 5 € Ke 20.11. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Rakkaamme Äiti, mummi, isomummi Hely Sinikka Virtanen o.s. 25.09.2019 Joutsa tk Side viimeinen kotiimme lapsuuden katkesi hiljaa sammuen. Kahviosta leivonnaisia sekä kahvia ja teetä. Minä olen jo kypsää viljaa, pois jättäkää kyyneleet. klo 15.00 mennessä. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut rinnalle isän nukkumaan kantaa. klo 18.00 Ti 19.11. Niko perh. 0400-741 771 Tavatt. Hauska ja jännittävä Päivä Paloasemalla ® kutsuu koko perheen mukaan! Katso lähin tapahtuman järjestävä paloasema netistä: Paloturvallisuusviikko.fi Toimintarasteja Kalustoesittelyä Mehuja piparitarjoilu H an ke tta ra ho itta a P alo su oje lu ra ha sto LAUANTAINA 23.11.2019 Kukkatiimin hautauspalvelu Yhdystie 3, Joutsa 040 7578483 Ilona Häkkinen. Liput vain 5 €. Sisko perh. Tervetuloa! Joutsan NS Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Liput 10 euroa, sis. 040-526 9979 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Osallistuneiden kesken arvomme upean Samsung 55. Katri Kuusimäki p. varm. 0400-641348 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. ja to 19.12. Kinkkuarpajaiset. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. 2.6.1932 Leivonmäki k. 15.07.1934 Luhanka k. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh
040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Paikoin harjualueen metsiä on käsitelty varsin voimakkaasti ja hiirihaukka asettuu usein juuri hakkuuaukean reunametsään, josta on esteetön näkyvyys ympäristöön. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 14.11.2019 8:21 15:38 0:53 15.11.2019 8:24 15:36 0:53 16.11.2019 8:27 15:33 0:54 17.11.2019 8:29 15:31 0:54 18.11.2019 8:32 15:28 0:54 19.11.2019 8:35 15:26 0:55 20.11.2019 8:37 15:24 0:55 . Markku A. 044-388 3009 Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. klo 10–14 • ma 9.12. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Puh. klo 8–12 Lisäksi rokotuksia saa vastaanottokäyntien yhteydessä. Myös Tahkoharjun vieressä oleva kaunis Tahkolampi on rannoiltaan varsin hyvin säilynyt. Ke 20.11. Jauhelihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkku. Ti 19.11. Tahkoharjulla on maisemallista arvoa, sillä se on säästynyt suuremmilta soranotoilta. Hiirihaukka on myös mieltynyt havumetsiin. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Joutsa: Ma 18.11. Tahkoharjulla pesii muun muassa leppälintuja. . Molemmat vesistöt tulevat hiljalleen kasvamaan umpeen ja soistumaan, mikäli ne saavat kehittyä rauhassa. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Joutsan Seutu 3 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Kaalilaatikko, puolukka, salaatti. Sydänmaan alue on hyvä kohde myös keväiselle linturetkelle ja lajisto on monipuolinen. . Siskonmakkarakeitto, ruisleipä ja juusto. Tämä on karujen ja tummienkin vesien kaunis valkoinen silmä. Ke 20.11. Osan vesistä Tahkolampi laskee Rajaojaa pitkin Tammijärveen, joka sijaitsee muutamien kilometrien päässä harjualueesta. Korkeimmilta harjuilta löytyy komeita mäntyjä. Markku A. Laavu löytyy Tahkoharjun päällä kulkevan metsätien reunalta. Lammelta löytyy myös kaunis pohjanlumme. SYDÄNMAAN alueella on muutama pieni luonnonsuojelualue. Sydänmaa ja Tahkoharju on varmaan monelle ennestään tuttu paikka, sillä Tammijärveltä kulkee niin hiihtolatu kuin patikkapolku Tahkoharjulle. Broilerkastike, perunat, hmp-salaatti, herukkaa. päivänä n Koulujen ruokalista Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Luhanka: Ma 18.11. Tahkolammen reunalla on myöskin lähde, josta lampi saa osan vedestään. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Mäntykukka on hieman oikullinen kasvi. LUHANGAN Sydänmaan mäkinen ja korkea metsäalue on tutustumisen arvoinen luontokohde. Rantaluhdalla kasvaa heiniä, saroja ja muita suokasveja. Lisätietoja: www.seututk.fi n Luontopalsta Luhangan Sydänmaan erämainen luonto kiehtoo kulkijaa Luhankalaista luonnonkauneutta parhaimmillaan, Tahkolampi. Kinkkukiusaus, lämmin kasvis, salaatti. Myös vanhoja haapoja ja lehmuksia kasvaa Sydänmaan alueella jonkin verran. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Korkeimmat huiput ovat Hernemäki ja Harjumäki, jotka kohoavat liki 200 metrin korkeuteen merenpinnan yläpuolelle. 040 842 6133 . Lohimureke, perunasose, salaatti. Kasvisto on KeskiSuomen kuiville harjuille tyypillisesti varsin niukkaa, ja harju muistuttaa kasvistoltaan hyvin paljon Pohjois-Suomen harjuja. Uunikala, muusi, lämmin kasvis. AJANVARAUS p. klo 8–12 LUHANGAN NEUVOLA (Hakulintie 3, 19950 Luhanka) • ke 27.11. 040 842 6133 . Lähteen ympäristön kasvisto on lehtomaista kasvaen kotkansiipeä, hiirenporrasta ja erilaisia sammalia. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . . Pe 22.11. Pe 22.11. Joinakin vuosina se saattaa puuttua harjulta kokonaan ja toisinaan samalla kasvupaikalla voi olla useitakin yksilöitä. Käki on varsinainen taituri muninnan suhteen, sillä se osaa munia juuri samankokoisia ja värisiä munia kuin on sen kasvattaneella isäntälajilla aikoinaan ollut. Jarmo Vacklin. Lintulajistoon kuuluu lisäksi muun muassa metsäviklo, peukaloinen, varpuspöllö, palokärki, korppi, närhi, töyhtötiainen, kuusitiainen, hömötiainen, hiirihaukka ja varpushaukka. Possunsuikalekastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Koululaiset saavat rokotuksen kouluterveydenhoitajaltaan. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. klo 13–17 LEIVONMÄEN NEUVOLA (Kuusitie 1, 41770 Leivonmäki) • to 28.11. Lasten ja odottavien äitien rokotukset hoidetaan neuvolassa. Tahkoharjulla sijaitsee myös mainio laavu kahvin keittoon ja makkaranpaistoon. Moniviljapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkku. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Sydänmaan varsinainen sydän on Tahkoharju, joka mutkittelee etelä-pohjoissuuntaisesti Sydänmaan itäosassa. Koska käki pesii mielellään leppälinnun pesään, niin alueella voi kuulla usein käen kukuntaa. Riistakäristys, muusi, salaatti. Vanhoja kuusikoita löytyy silti useammasta paikasta, eritoten Tahkoharjun läheisyydestä. Todennäköisesti sääolosuhteilla on osuutta mäntykukan esiintymisen vaihtelevuuteen. Tavallisesti käkinaaras onkin erikoistunut juuri tiettyyn lajiin. Lampi on soistunut jo reunoiltaan hieman. To 21.11. Sydänmaan harjuselänteelle kannattaa tehdä pidempikin retki, sillä nähtävää ja kuultavaa riittää läpi kesän. Pienuudestaan huolimatta alueelta löytyy korpinotkelmia, pieniä soita, lampia, lähteitä, vanhoja kuusikoita ja harjurinteitä. Harvinaisimmista kasveista voisi mainita mäntykukan, jota tosin löytyy muutamilta muiltakin Joutsan ja Luhangan harjuilta. Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. Harjualueen Etelä-osassa sijaitseva Vähä Syrjäjärvi on myöskin luonnontilainen. Mielenkiintoisinta kasvillisuus on vesistöiden tuntumassa, korpinotkelmissa, supissa ja harjukuopissa. Ti 19.11. To 21.11. 044 058 4426 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +4 +3 +5 +5 +1 +1 +2 +2 -0 +0 +0 +1 +5 +6 +7 +6 +3 +4 +4 +4 +3 +3 +3 +4 +3 +3 +3 +3 KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET 2019 Ilman ajanvarausta seuraavina päivinä: JOUTSAN TERVEYSASEMA (Myllytie 8, 19650 Joutsa) • la 30.11. Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola P
Loivennuksen jälkeen voisi toteuttaa samat toimenpiteet kuin kentän pitkälle sivustallekin: haketus multaus siemennös männyt. Esko Immonen L-tekn, LM, 80 v. Kentän pitkän sivustan hiekkainen alue ei liene vaikeasti maisemoitavissa. Lisäksi perheelle tarjotaan muuta apua sekä äidille ilmaista hammashoitoa. Jokaisena juhannuksena kesämökillämme toistui sama näytelmä. Opin tämän tosiasian jo hyvin nuorena. Ihanaa, kohta saamme lisää valoa! Lumi sulaa ja kasvit alkavat kasvaa. He alkavat odottaa kiihkeästi kesää, pitkiä valoisia öitä, lämpöä. Maisema nykyisellään ei ainakaan kohota Joutsan keskustan ilmettä. Kun talvi vihdoin kuukausien kuluttua oikeasti tulee, ihmiset alkavat jo odottaa kevättä. Ilmeisesti myös muutama kaupunkilaispoliitikkokin on kommentoinut luhankalaisten päätöstä kielteisessä valossa. Nykyisellään se on erittäin jyrkkä. Yleisurheilukentän maisemointi jäi aikanaan myös tekemättä. NÄMÄ palautteet puolestaan saivat Luhangan kunnanjohtajan Tuomo Kärnän kirjoittamaan poikkeuksellisen vastauskirjelmän kunnan nettisivuille. Urheilukentän maisemoinnin on hoitanut luonto.. Luhangassa sentään yritetään luoda positiivista ja lapsimyönteistä ilmapiiriä, eikä ole jääty poteroon ruikuttamaan maailman pahuutta. Hänen mielestään kesä loppui juhannukseen, koska silloin päivät alkavat lyhetä. Eeva Grönstrand Luhangan vauvaraha herätti kaupunkilaiset moitteisiin LUHANGAN valtuusto hyväksyi lokakuussa poikkeuksellisen lapsiperheiden tukipaketin. Olikohan muuten niin, että kentän rakentamisurakka ei sisältänyt maisemointia. Ns. LUHANGAN vauvarahasta on syntynyt yllättäviä reaktioita. Kysymys siitä, pitäisikö kelloja siirtää tunti eteenvaiko taaksepäin on epärelevantti sen seikan rinnalla, että me suomalaiset elämme jatkuvasti väärässä vuodenajassa. Liikuntatalon ja tekonurmikentän välinen rinne onkin jo ”kinkkisempi”. Muut perheenjäsenet touhottivat innoissaan sinne tänne, heittivät tikkaa, lämmittivät saunaa ja koristelivat mökin kuistia nuorilla koivuilla. Muutamalle puulle kaivaisin rinteeseen montun alkukiihdytykseen. Päivittäisillä retkilläni kentän maisemissa törmään kentän tekeleeseen, samaa pohtinevat myös Pertunmaan tietä ohi-ajavat matkalaiset. Kenttähän louhittiin harjumaisemaan jättämällä hiekkahauta-tunnelma valloilleen. Jatkossa kunta antaa rahallista tukea Luhangassa syntyvälle lapselle tuhat euroa vuodessa kymmenen vuoden ajan, mikäli perhe pysyy Luhangassa. Siellä luonto ja aika on tehnyt tehtävänsä niin, ettei maisemointi ole enää välttämätöntä. Rinne tulisi loiventaa. Ei ole kesää. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 13.11.2019 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Aina väärässä ajassa KUN keskustelu pysyvästä kesätai talviaikaan jäämisestä käy taas kiivaana, olisi syytä kiinnittää huomiota erääseen huomattavasti laajempaan ongelmaan. Rinteen yläosasta olisi helposti otettavissa muutama metri maata pois loivennuksen toteuttamiseksi. Nyt kiireen vilkkaa tomaatinsiemeniä ostamaan ja täyttämään ikkunalaudat idätyspurkeilla! TULEEHAN se kevätkin lopulta kuukausien päästä, mutta ihmiset eivät tyydy siihenkään. Kannattaisikohan näiden kaupunkilaistoimittajien ja -poliitikkojen käydä ihan opintomatkalla Luhangassa. Muun muassa Lahden seudulla ilmestyvän sanomalehti Etelä-Suomen Sanomien toimittaja kirjoitti Luhangan tukipakettiin viitaten varsin kielteisen kolumnin, jossa lapsiperheiden tuen järkevyys kyseenalaistettiin. Pääsisi hiihtämään, luistelemaan ja pulkkamäkeen! Pääsisi rakentamaan lumilinnoja ja voisi leikkiä lumisotaa! Ja milloinkas ne Salpausselän kisat alkavatkaan tänä vuonna. Olen odottanut ja odottanut, milloin maisemointi kentän ympäristössä alkaa. Ei paista aurinko, ei kannata mennä uimaan, koska kesä on ohi. Kirjoittaja toivoo palloilukentän ympäristön maisemointia. On syytä Kärnän tapaan ihmetellä, miten tällainen pienenkin kunnan kuntatalouden kokonaisuudessa lähinnä symbolinen ele herättää kiehuntaa yhteiskunnan vaikuttajien piirissä. Esimerkiksi: hiekan päälle laitettaisiin 10 15 cm hakekerros tukialustaksi ja hakkeen päälle jotain heinän kasvuun soveltuvaa maa-ainesta ja ei kun heinänsiemenet päällimmäisiksi. Pääsisi uimaan, rannalle ja mikä parasta, kalastamaan valtavia vonkaleita Angesselältä jälleen! Ei kuitenkaan kannattaisi iloita, sillä kun kesä tulee, kaikki on taas ohi... Maisemointia kaivataan ASIANI koskee muutama vuosi sitten rakennetun keino-nurmi palloilukentän ympäristön maisemointia. Sen sijaan isäni, joka tiesi asioiden todellisen laidan, ilmoitti synkeänä: nyt se on kesä ohi! Tämän todettuaan hän vaipui murheen alhoon keskioluttaan särpien. Vastaavia tukipaketteja on kehitetty joissain muissakin Suomen pienissä maalaiskunnissa, mutta Luhangan nyt hyväksytty paketti lienee Suomen paras. Turha on iloita, koska siihen ei ole mitään syytä. Joutsan Seutu 4 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Esimerkiksi pikku lasten leikkimaastoksi se ei sovi lainkaan vaarallisuutensa takia. KUN syksy oikeasti tulee kolmen kuukauden kuluttua, ihmiset alkavat odottaa talvea. Sen sijaan kohta tulee syksy. Tulisipa jo lunta maahan, että luonto ei näyttäisi niin mustalta
Kaksi viimeksi mainittua kohdetta sijaitsevat Leivonmäen taajamassa. Ajatuksena on parantaa turvallisuutta. Yritys toimii siis kunnalta vuokratuissa tiloissa, ja investoinnit menevät suoraan vuokrankorotuksiin. Tähän on varattu 25.000. Sakuko-osaston (vuodeosasto) remontointiin Palvelukeskus Jousen tiloihin on varattu ensi vuodelle 900.000 ja vuodelle 2021 1.100.000 euroa. Riuttatie, Jousitien liittymä, Karimäentie ja Kontiontie olisivat myös noina vuosina remontin kohteina yhteensä 460.000 eurolla. Näistä kesämökkejä on parikymmentä, saunoja 150 ja talousrakennuksia noin 600. Kiinteistöveroprojektiin on varattu seuraavalle vuodelle 100.000 euroa. Kiinteistöselvityksen tekee julkisen sektorin konsultointiyritys Perlacon Oy, jossa selvityksestä vastaa asiantuntija Tuija Lilja. JOUTSAN urheilukentän huoltorakennusta on kaavailtu tehtäväksi aiempinakin vuosina, ja nyt tuo katos tai kylmä varastotila on tehnyt paluun investointeihin 140.000 euron varauksella. Keskuskeittiön suunnitelmaa ja rakentamista rahoitetaan yhteensä 220.000 eurolla ensi vuoden ja sitä seuraavan aikana. Juuri viimeksi mainitussa Joutsa on ansioitunut erinomaisesti viime vuosina. Kyse on kuntosalin tiloista. Lisäksi pinta-aloja päivitetään noin 300:aan olemassa olevaan rakennukseen. Suunnitelmavuosille on merkitty tähän urakkaan yhteensä 350.000 euroa. Luhangasta löydettiin rekistereihin merkitsemättömiä rakennuksia noin 900 kappaletta. Palvelukeskus Jousen hissilaitteistossa on krenkkaa, ja se vaatii korjausta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 13. päivänä N:o 46 – 2019 Sote-rakentaminen näkyy voimakkaasti Joutsan investointibudjetissa Oluttehtaan raunioiden kunnostamiseen on merkitty 50.000 euroa. Tulossa on asfaltointia, lämpötolppia ja valaistusta 90.000 euron edestä ensi vuonna. Näistä 230 kappaletta on verotuksessa väärällä tyypillä eli esimerkiksi sauna on ollut merkittynä talousrakennukseksi. OLUTTEHTAAN raunioiden kunnostamiseen on merkitty 50.000 euroa. Viranomaiset edellyttävät sieltä kunnollisia sähköpiirustuksia. Soterakennukset tarvitsevat sähkökatkon sattuessa varavoimaa, ja sellainen kone hankitaan 50.000 eurolla. Hankkeen mittaukset saatiin tehtyä 9.10. Kun ne nyt saadaan siellä kiinteistöveron piiriin, verotulojen arvioidaan nousevan noin 40.000 eurolla. Tähän on varauduttu merkitsemällä suunnitelmavuodelle 2021 200.000 euroa ja siitä vuosi eteenpäin yksi miljoona. Kumpikin kohde on merkitty ensi vuoden budjettiin. Jonnekin urheilukentän tienoille kaavaillaan rakennettavaksi kuntoportaita, 20.000 euroa, ja urheilukentälle tehdään katsomo 24.000 eurolla vanhan paikalle. Ylipäänsä Palvelukeskus Jouseen pitäisi tehdä jätekuilu, IV-saneeraus ja käyttövesiputkiston remontti. – Mittauskäyntejä on tehty Luhangassa kattavasti, myös saarissa. mennessä ja hankkeen loppuraportti julkaistaan joulukuussa. Kunnan investointiohjelmassa tärkein hanke on uuden sote-keskuksen rakentaminen vuonna 2020. Koulukeskuksen D-rakennuksen liikuntasalin katon remonttiin on varattu 50.000 euroa. Tekninen lautakunta hyväksyi oman näkemyksensä siitä 6.11., mutta useimmiten investointibudjettiin on tehty muutoksia, joskus suuriakin, ensiksi kunnanhallituksessa ja myöhemmin sen lopullisessa käsittelyssä valtuustossa. Hankkeeseen on varattu sille vuodelle 3.500.000 euroa. Savontien kevyenliikenteen väylää varaudutaan jatkamaan kohti Pertunmaantietä. Kaikkinensa vuodelle 2020 on listattu investointeja 5.696.000 euroa, vuodelle 2021 3,2 miljoonalla ja 2022 sillekin lähes 1,9 miljoonalla. Kiinteistöillä tehtävät mittaukset suoritti Luhangan kunnan projektityöntekijä Sari Rantala. Kuntalan pihaan tarvitaan roskakatos, 10.000 e, Kurkiauran kouluun käyttövesiputkiremontti, 20.000 e, ja Keltasirkun ryhmäperhepäiväkoti tarvitsisi 20.000 eurolla peruskorjauksen. Kunnanhallituksen ja -valtuuston päätökset ovat kuitenkin usein muuttaneet näitä summia. Tänä vuonna alueella on tehty vastaavalla tavalla 60.000 eurolla pihaalueen parannuksia. Liljan mukaan selvitys lisää kunnan saamia kiinteistöveroja noin 40.000 eurolla vuodessa. Tulossa on samantyyppinen selvitys kuin Luhangassa tehtiin äskettäin. Wavinin teollisuushalliin olisi tehtävä sähköpiirustusten päivitys 15.000 eurolla. Investoinneissa painopiste pysyy sote-rakentamisessa, mutta liikuntapaikkarakentamistakaan ei ole unohdettu. Myllykosken kalataloudelliseen kunnostamiseen on varattu puolestaan 30.000 euroa. Rakennusja huoneistorekisterissä olevia, mutta verottajalta puuttuvia tietoja oikaistaan verotukseen 641 kappaletta. Kuitenkin puolikas ala käytetään uudisrakentamiseen, sen uskotaan riittävän palvelemaan nykyisiä katsojamääriä. KUNNANHALLITUS saa piakkoin käsiteltäväkseen teknisen osaston laatiman investointibudjetin vuodelle 2020 sekä suunnitelmat kahdelle sitä seuraavalle vuodelle. Ajatuksena on parantaa turvallisuutta. Janne Airaksinen Luhangan rakennusselvityksessä löytyi noin 900 rekisteriin lisättävää KESÄLLÄ alkaneessa Luhangan rakennuskannan selvitystyössä rekisteriin lisättäviä rakennuksia löytyi noin 900 kappaletta. Nykyisillä katsojamäärillä puolikas ala entisestä uskotaan olevan riittävä. Listalla on muun muassa katuvalaistuksen uusimista, liikenneväylien bitumistabilointia ja päällystämistä sekä katualueiden lunastamista. Yhdyskuntatekniikan puolella on varauduttu kolmen vuoden sisällä liki 1,4 miljoonan euron investointeihin. Myllytien kenttä rakennetaan keskusparkkipaikaksi palvelemaan sitä ympäröiviä toimijoita. Omistajat ovat ilmoittaneet rakennustensa tietoja todella kiitettävästi ja yhteistyö on sujunut hyvin, kertoo Tuija Lilja. Mittaukset on tehty vain tarvittavissa kohteissa, eli olemme luottaneet omistajien omaan ilmoitukseen, jos se on täsmännyt kartta-aineiston ja ilmakuvien tietoihin. Pohvinrinteen väestönsuoja korjataan 60.000 eurolla sellaiseen kuntoon, että täyttää vssvaatimukset. Markku Parkkonen. Urheilukentälle haluttaisiin tehdä katsomo käyttäen hyväksi entisen katsomon aluetta
Viime vuosina on vahvistunut suuntaus, että tiet kyllä saadaan kuntoon, mutta se vaatii suurta aktiivisuutta tavallisilta kansalaisilta. Janne Airaksinen vuoraukseen käytettävä tiiliskivi, helposti, ja jää vielä varaakin. Tästä soratiestä soitellaan myös toimitukselle säännöllisesti, eikä mielipidekirjoitus tietä koskien ole mikään harvinaisuus. Sillat pitäisi pestä huolella sammaleesta ja muusta kasvustosta puhtaaksi, jotta rakenteiden elinikä ei suotta lyhenisi. Tie pitäisi remontoida pohjiaan myöten, jotta jokavuotisista ongelmista päästäisiin eroon. Tavallisten kulkijoiden lisäksi tilanteesta kärsivät muun muassa metsäalan toimijat puukuljetusten hankaloitumisten muodossa. Janne Airaksinen PÄÄURAKOITSIJA YIT:llä on vastuullaan Marjotaipaleen soratien hoito, valtion renkinä. Yhtälö, jossa se tekee kuka halvimmalla tekee, jotta ketjun alkupään isoin yritys saa parhaimmat katteet, ei välttämättä takaa parasta mahdollista lopputulosta teiden kesäja talviaikaiselle kunnossapidolle. Entä tuo joulupuu. Tätä ihmettä piti heti lähteä katsomaan, Hannu Karpon viitoittamaa tietä kulkien. Auton rikkoutumisesta puhumattakaan. Tässä on pitänyt soittaa ely-keskuksen ja YIT:n korkein johto läpi koko maakunnasta, ennen kuin alkoi tapahtua, ihmettelee Långström, joka ei suinkaan ollut ainoa, joka viesti ylöspäin huonokuntoisesta reitistä. VIIMEKSI vitsailtiin, että koivua kasvatetaan kestoaurausviitaksi ja että silta on sen verran vihreänä kasvustosta, että siitä tulee pikkuhiljaa riistasilta. Jo ennen Ollinsalmen siltaa eturengas tärähti soralla niin lujaa kuoppaan, että ärräpäiden saattelemana joutui miettimään autonsa rikkoutumista. Viime ajoilta on useita esimerkkejä siitä, että ensin pitää kansalaisvalvonnan aktivoitua, ennen kuin jotain tapahtuu. Näin ei tietenkään pitäisi olla, sillä valtion teiden hoitoon käytetään yhteisiä verorahoja, ja silloin on totuttu siihen, että vähintään kohtuullinen taso saavutetaan. Sävyjä on hieman käsitelty, jotta kontrastierot antaisivat syvyydestä paremman käsityksen. Näin ei kuitenkaan ole tehty. LOPULTA langan päässä oli KeskiSuomen ely-keskuksen pari korkeaa virkamiestä, joista toinen kävi ajamassa läpi Marjotaipaleen tien. Näin pikkujouluajan kunniaksi koivuun sopi huumorimielessä ripustaa joulupallot ja toivottaa sitä kautta hyvää joulunaikaa YIT:lle. Tähän ei näytä rahaa löytyvän, ja samaan aikaan kunnossapidonkaan rahoitusta ei käytetä tehokkaasti. Tilanne oli nimittäin sellainen, että tie oli päässyt jäätymään erittäin kuoppaiseksi, joukossa hyvinkin syviä monttuja, ja tämähän on virhe. Kyse on vanhasta tutusta pienestä koivuntaimesta Ollinsalmen sillalla elokuun reissun ajoilta. n Nokiperältä kipinöi Joulupuu YIT:n kunniaksi ja muita kummallisuuksia Marjotaipaleen tien varrelta – kuoppiin mahtuisi tiiliskivi VALTION hoidossa olevien sorateiden heikko kunto on kestoaihe teitä käyttävien ja tien varrella asuvien keskuudessa. Kun kokemus oli, että pääurakoitsija YIT:n keskijohdolta tai sitä alemmilta tasoilta ei vastakaikua tullut, hän otti yhteyttä koko ajan vain isommille tahoille pomoportaassa. Ensiksi palaute tienhoidosta vastaaville sisälsi myös huumoria, jossa tien varrelle toivottiin muun muassa liikennemerkkiä ”kestokelirikko”, mutta kun tien kunto ei muuttunut, taktiikka oli mietittävä uusiksi. Lukemattomilla yhteydenotoilla ja vaivannäöllä on kaivettava esille vastuuhenkilöt, muutoin tilanteeseen tulee korjausta äärimmäisen hitaasti. Reuna oli jyrkkä ja kovaksi pakkasessa jäätynyt, joten kyllä kolahtaa, kun tähän ansaan joutuu. Toimitukselle vihjattiin viime viikolla, että nyt on löytynyt niin huonokuntoinen soratie, että sanktioistakin on puhuttu. Pakkasjakson vuoksi tie oli jäätynyt tällaiseksi. Pyykön Martin kohdalla, sillan jälkeisen asfalttiosuuden päätyttyä, löytyikin sitten oikea ansa. Kuvausmatkalla paikka paikoin oli levitetty soraa paMarjotaipaleen tien huonoa kuntoa ovat pitäneet esille useat kyläläiset. Allekirjoittanutkin toimittaja kävi elokuussa ajamassa tien läpi, jotta kuoppiin saataisiin niin sanotusti ”perstuntuma”. – Kokemukseni mukaan sorateiden kuntoon saaminen vaatii viitseliäisyyttä tien käyttäjältä. Lankku kuopan päälle, ja sen avulla saatiin tarkka mitta syvyydestä. JARI Långströmin kokemukset Marjotaipaleen tien, pääurakoitsija YIT:n ja valtiota edustavan Keski-Suomen ely-keskuksen parissa kuvaavat hyvin tämän ajan asenteita. päivänä Sorateiden kuntoon saaminen vaatii aktiivista palautteenantoa Martti Pyykön kenkä ja kameran linssinsuojus antavat mittakaavaa pahimman kuopan syvyydestä. PYYKKÖ kertoi nähneensä, kuinka eräs kuoppiin ajanut auto oli joutunut seisomaan pitkän aikaa kojetaulun varoitusvalojen villiinnyttyä täräyksestä. mätöntä palautetta eri vastuutahoille. Längström alkoi antaa säännöllisesti asiallista, mutta tinki. TIEN kuoppia väistellessä ja nimismiehen kiharoissa täristessä Långströmillä oli aikaa miettiä strategiaansa. Långström alkoi käyttää kyseistä tietä päivittäin työmatkoihinsa elokuussa, hämmästyen sen kuntoa. ELOKUUHUN verrattuna nimismiehen kiharaa oli vähän, mutta syviä kuoppia oli sitäkin enemmän. Korjausvelka kasvaa ja teiden taso heikkenee. Ja kuoppia oli rykelmäksi asti, ja asiantila oli ollut tällainen jo pidemmän aikaa. Marjotaipaleen tie on vain yksi reitti tuhatkilometristen sorateiden jatkumossa, joiden kunto ei yllä tyydyttävälle tasolle. Samalla Joutsan Seutu pyytää sellaista joululahjaa YIT:ltä, että jospa parantaisitte teiden hoitotasoa, niin kaikilla olisi hyvä mieli ja rauha sydämissään. – Kyllä minä tästä annoin palautetta, ja silloin pinnan olisi ehtinyt lanaamalla korjata, kertoo Pyykkö. Tien kunto myönnettiin huonoksi, ihmeteltiin miksei se ollut parempi, vaikka rahaakin tien hoitoon oli upotettu, ja sanktioistakin oli keskusteltu. Samaan aikaan valtion tienhoidon kilpailutusjärjestelmä tarkoittaa, että muutama suuri yritys haalii itselleen hoitourakat, ja ne kilpailutetaan sitten edelleen aliurakoitsijoille. Karkeasti arvioituna kolmasosassa Marjotaipaleen tiestä löytyi kiusallisen syviä kuoppia, loput olivat jo vähän parempaa osuutta. Viime viikolla sorakuormia on sitten ajettu pahimpiin paikkoihin, ja nyt tien kunto lienee sellainen kuin sen tulisi olla koko ajan. Kymmenen senttiä syvään kuoppaan mahtuu julkisivuhimpiin paikkoihin, joten kansalaispalautteen voima oli muuttunut kouriintuntuvaksi. Eri asia on sitten, kuinka pitkään asiantila vallitsee. Siltakannella nimittäin kasvaa erilaisia puuntaimia, mikä ei varmasti ole tavoitetila. Tie oli jäätynyt ja siinä oli niin syviä kuoppia, että normaalilla tieliikennenopeudella niihin ajaessa, oli todellinen vaara ohjaukseen riistäytymisestä näpeistä. Joutsan Seutu 6 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Joulupuu Ollinsalmen sillalla toivottaa huumorimielessä YIT:lle pikkujouluaikaa ja parempia tienhoidon näkymiä. Yhteistuumin paras kuoppa mitattiinkin, ja syvyyttä sillä oli yli 10 senttiä ja pituutta reilu metri. Käytännössä tämä tarkoittaa lukuisia puhelinsoittoja erilaisten virastojen ja yritysten korkeimmalle johdolle
– Sorateiden osalta sakot tulevat yleensä pinnan tasaisuuspuutteista. Sanktiot ovat käytännössä kirjallinen muistutus tai rahallinen sakko. Lisäksi Elvera tekee Myllytien kentän liittymän vieressä olevan muuntajan ympäristössä kaivutöitä. Tämä on varmasti myös talvihoidon urakoitsijan kannalta tärkeä asia. Sanktio oli suuruudeltaan 4.000 euroa. Hyvösen mukaan urakkasopimus sisältää monenlaisia laatuvaatimuksia ja toimenpideaikoja, joille on asetettu hoitoluokkakohtaiset kriteerit. tuli muutoksia pyöräilyn ja jalankulun väylien sijaintiin. Tiettävästi Marjotaipaleen tien laatupuutteet on korjattu viime viikolla ajamalla mursketta reikäpaikkoihin. Kuoppasarjaa Marjotaipaleen tiellä. Joutsan suunnalla urakoitsijalle on langetettu rahallisia sanktioita soratien hoidosta yhden tien osalta aikaisemmin. Tästä on esimerkkinä lumitykkien päivystystalkoot. Talvella on lievennyksiä muun muassa poikkeuksellisen lumimyrskyn osalta. JOUTSAN Pommin työ ensilumen ladun käyttöön saamiseksi alkoi viime viikon tiistaina, kun kaksi lumitykkiä käynnistettiin vanhalla urheilukentällä. Urakoitsijallakin on tietysti mahdollisuus korjata laatupuutteita ja se on tienkäyttäjän kannalta varmaan se tärkein asia, toteaa Hyvönen lopuksi. Mikäli sopimuksen mukaiset vaatimukset eivät täyty ja katsotaan, että se johtuu urakoitsijan laiminlyönnistä, määrätään urakoitsijalle aina sanktio. – Laatuvaatimusten mukaan siltojen kevätpuhdistus suoritetaan sorateillä 15.6. Silloin siirtyi työmaan kohdalla oleva pyörätie kadun toiselle puolelle (kuvassa alla). Yhtäjaksoisesti vuorokausien ympäri lunta tehneet tykit valmistivat kylliksi tekolunta, jota alettiin tiistaina levittämään 2,5 kilometrin mittaista ensilumenlatua varten. Hyvönen kertoo, että sanktioitu taho on aina pääurakoitsija, koska sopimus on tehty ely-keskuksen ja pääurakoitsijan välillä. – Sorateiden hoidon tärkein työ talven tullen on huolehtia siitä, että soratie ei jäädy uraisena, kuoppaisena tai muuten epätasaisena. – Nyt olen kuullut viestiä, että tie olisi hyvässä kunnossa talvea varten. päivänä Se tienkohta maanantaina, missä Martti Pyykön kenkä oli edellisellä viikolla isossa kuopassa, oli nyt täytetty soralla. Aluevastaava Timo Hyvönen oli itse tarkastanut Marjotaipaleen tien kunnon 5.11. ajamalla sen läpi. Olosuhteet syksyisin tietysti vaikuttavat paljon siihen, miten tässä onnistutaan, kertoo Hyvönen. Urakkasopimuksen mukaan sanktiot käsitellään työmaakokouksissa, joita pidetään kerran kuukaudessa. Janne Airaksinen JOUTSAAN rakennetaan Myllytien varteen uutta Sote-keskusta, ja työt siellä etenevät tasaisen varmaan tahtiin. Pakkaskelejä oli tarpeeksi pitkä jakso, minkä ansiosta lumetusurakka saatiin muutamassa päivässä päätökseen. Siihenkin kysymykseen vastattiin, että missä menee raja kasvillisuuden ja puuntaimien poistamiseen siltakansilta. Tässä vaiheessa Marjotaipaleen tien sanktioasiaa ei ole vielä käsitelty. Tiellä on liikaa epätasaisuutta tai esimerkiksi soratiellä on liian syviä reikiä. Pommin talkoolaisten taholta luvattiin, että loppuviikosta pääsee jo varmasti hiihtämään. Kunta on luvannut antaa traktorityötä tähän hommaan kolmen työpäivän verran (24 työtuntia), mutta iso osa käytännön työstä tapahtuu urheiluseuran talkoolaisten omin voimin. Joutsan Seutu 7 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Työmaalla on parhaillaan käynnissä seinäelementtien asennustyöt, delta-palkkien asennus, sääsuojan asennus sekä maanrakennustyöt. Jos tien kunto ei ole sitä mitä laatuvaatimuksissa sanotaan, urakoitsijalle on mahdollista langettaa sanktio. Puolen tusinaa henkeä valvoi laitteiden toiminnan perään kuuden tunnin päivystysvuoroissa, vuorokaudet läpeensä. Kaivutyöt kaventavat ajoväylää nykyiselle parkkipaikalle Myllytien kentälle, mikä autoilijoiden tulee huomioida. Työmaakokous pidetään 14.11. Janne Airaksinen. Se miten pääurakoitsija antaa mahdollisesti sakkoja aliurakoitsijalle, on heidän keskinäisen sopimuksen välinen asia. Ohikulkijoiden kannalta tiistaina 12.11. Sorateiden hoidossa keliolosuhteet vaikuttavat aina myös osaltaan työssä onnistumiseen. Sen jälkeen pinnat pidetään puhtaana seuraavaan liukkaudentorjuntakauteen saakka. Tärkeintä on varmistaa, ettei soratie jäädy kuoppaisena tai muuten epätasaisena PAIKALLISLEHTI lähetti Keski-Suomen ely-keskukseen muutamia tarkentavia kysymyksiä koskien tätä tapausta ja ylipäänsä sorateiden hoitamista. Toivottavasti kieli ei ole hampaiden välissä, kun näihin ajaa autolla. Seuraavat työvaiheet tulevat olemaan ontelolaattojen sekä lattiaeristeiden asennukset. Myös siihen tuli selvyys, mitä tienhoidolta vaaditaan näin talven kynnyksellä. Normaalisti sakot ovat tehtäväkokonaisuutta kohden rahamäärältään 2.000–4.000 euroa. Janne Airaksinen Pommin lumitykit pauhasivat ensilumen ladun tarpeet – loppuviikosta pääsee jo hiihtämään Sote-keskuksen työmaan kohdalla pyörä tiekadun toiselle puolelle Lumitykit pauhasivat vanhalle urheilukentälle sellaisen kasan tekolunta, että siitä riittää 2,5 kilometrin mittaisen ensilumenladun tarpeisiin. Tiistaina alkanut lumenlevitysurakka kun ottaa aikaa käytännössä ainakin sen pari päivää. mennessä sillan kannen ja myös maatukien osalta
Syy hänen muutolleen Kirkkonummelta Joutsaan 15 vuotta sitten oli juuri hotelli. Samanlainen vastakkainasettelu on pääkaupunkiseudun ja muun Suomen välillä. Se on tullut tuossa järjestössä aika hyvin esille, niin olen ottanut päätavoitteeksi, että sitä pitää jotenkin saada purettua. LIITON saavutuksista erityisen tärkeinä Tervonen itse pitää paikallisia saavutuksia. Liitossa on käyty pitkällistä keskustelua liiton Minna-lehdestä, jonka tekeminen paperisena on kallista, mutta jonka tekeminen sähköisenä ei miellytä kaikkia jäseniä. Tervonen uskaltaa rohkeasti tunnustautua feministiksi. VUONNA 1907 perustettiin Suomalainen Naisliitto, jonka toiminnan tarkoitukseksi kirjattiin kansalaissivistyksen kehittäminen ja kohottaminen, harrastuksen herättäminen yleisiin asioihin, yhteiskunnallisten parannusten edistäminen, eri kansanluokkien lähentäminen toisiinsa ja kansallisen yhteistunnon syventäminen. Haluaisin nähdä, että päiväkodissa on yhtä paljon mieshoitajia kuin naishoitajia. Se näkyy esimerkiksi liiton vuosien 2018-2020 strategiassa, johon on kirjattu tasa-arvon edistäminen, perhevapaiden uudistaminen ja ikäilmaston muuttaminen positiiviseksi. Jyväskylän osasto on Tervosen mukaan pieni, sillä on nykyisin vain 35 jäsentä. Liiton toiminta perustuu Eva Tervosen mukaan pitkälti jäsenyhdistysten paikalliseen toimimiseen. Tervonen arvelee oman hallituksen puheenjohtajaksi valintansakin pohjautuvan juuri siihen, että toisi tullessaan uutta. Hän pitää uudistumista tärkeänä, sillä pitkään samaa asiaa tehdessä tekemisestä tulee hänen mukaansa rutiinia. Tänä päivänä liiton päämäärät ovat liiton hallituksen puheenjohtajaksi vuosiksi 20202021 valitun joutsalaisen Eva Tervosen mukaan yhä samat. – Ajattelin silloin, että kerrankin, sanoo Tervonen. Yrittäjyytensä takia Tervonen on monelle tuttu myös Joutsan Yrittäjät ry:stä, jonka hallituksessa hän toimi vuosina 20052018. Osasto on kuitenkin ollut merkittävä toimija, sillä se esimerkiksi käynnisti aikanaan Jyväskylässä puistotätija kunnallisen kodinhoitajatoiminnan. Hallitusuransa alussa hän oli joukon ainoa nainen ja halusi hallitukseen lisää naisia. Viime syksynä heitä valittiin porukkaan enemmistö. Mutta meillä on semmoinen asenne tässä yhteiskunnassa, että naiset ikään kuin valitsee naisten asioita ja miehet valitsee miesten asioita. Hänelle feminismi tarkoittaa tasaarvoa. – Viisikymppisellä naisella tulee helposti sellainen, että oliko tämä tässä, rupeanko odottelemaan eläkepäiviä. – Mielestäni se on okei, että naiset ja miehet saavat valita ammattinsa. – Olen asunut 15 vuotta Joutsassa ja tämä on ensimmäinen kerta, kun asun pienellä maaseutupaikkakunnalla. – Minusta ne ovat sellaisia huolestuttavia asioita, joissa koen, että naisliiton toiminnan tarkoitus on se, mitä pitää tehdä. Ja sitten kun minulla on ollut aina kohtuullisen helppo lähteä, niin sitten päätin lähteä, sanoo 10 vuotta hotellia pyörittänyt Tervonen. Runsaasti koulutus-, kulttuurija vapaa-ajantoimintaa järjestävällä Suomalaisella Naisliitolla on kuusi jäsenyhdistystä; yhteensä kuutisensataa jäsentä keräävät Jyväskylän, Oulun, Tornion, Vaasan, Hämeenlinnan ja Helsingin yhdistykset. Mutta olen myös hyvin innostunut siitä, koska näen paljon sellaisia asioita, jotka mielestäni ovat mahdollisuuksia. päivänä Eva Tervonen luotsaa kaksi seuraavaa vuotta Suomalaista Naisliittoa Tervonen tunnustautuu rohkeasti feministiksi Joutsalainen Eva Tervonen valittiin äskettäin Suomalaisen Naisliitto ry:n hallituksen puheenjohtajaksi. Hallituksen jäsenyys on kuitenkin kimppahomma, kun puheenjohtaja on taas tavallaan omalla jakkarallaan. – Nyt yritetään löytää keskitietä, missä kaikki olisivat tyytyväisiä johonkin asiaan. EVA Tervonen on ikään kuin kasvanut Suomalaisen Naisliiton varjossa, sillä hänen isoisänsä kaksoissisko Katri Heikkilä toimi 40 vuotta liiton Oulun yhdistyksen puheenjohtajana. Suomessa tasa-arvolta vie hänen mukaansa pohjan merkittävä ammattialojen sukupuolen mukainen segregaatio. Tarja Kuikka. Ollessaan myös eräänä vuonna Joutsan vaalilautakunnassa Tervonen huomasi, että naisten äänestysprosentti oli pienempi kuin miesten. Joutsan Seutu 8 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Yksi uudistuksen alla oleva asia on esimerkiksi liiton viestintä. 15 vuotta Joutsassa asunut Tervonen tunnetaan paikkakunnalla erityisesti Hotelli Aaton ja Ellin entisenä yrittäjänä. Tervonen lähti mukaan liiton toimintaan vuonna 2016 ja jo seuraavana vuonna hänet valittiin sen hallituksen jäseneksi. Tuoreen valintansa hallituksen puheenjohtajaksi hän otti vastaan nöyränä. – Liitto itsessään on semmoinen sateenvarjo, joka yrittää mahdollistaa eri jäsenyhdistysten toiminnan, kuvaa Jyväskylän yhdistystä edustava Tervonen. JÄLKEENPÄIN Tervonen katsoo, että Joutsassa hänestä on tullut kunnon naisasianainen, sillä paikkakunnalla moni tasa-arvoon liittyvä asia on vähän niin ja näin. Tervonen sanoo kuulleensa useasti kunnan miespuolisilta virkamiehiltä ja luottamushenkilöiltä, ettei naisia vaan löydy päättäville paikoille, mutta hänen mielestään väite ei voi pitää paikkansa. PARHAILLAAN Suomalaisessa Naisliitossa eletään Eva Tervosen mukaan uudistumisen aikaa. Se oli tuolloin myynnissä. Ja sairaaloissa hoitajina pitää olla myös miehiä. Se on Tervosen mukaan parhaillaan isossa murroksessa. – Mietin pitkään, lähdenkö ehdokkaaksi. TULEVALLA puheenjohtajakaudellaan Tervosen yksi merkittävä tavoite on pyrkiä lähentämään eri kansanryhmiä. Tarja Kuikka EVA Tervonen tunnetaan Joutsassa erityisesti Hotelli Aaton ja Ellin entisenä yrittäjänä. Olen huomannut, kuinka hirveä vastakkainasettelu on kaupungin ja maaseudun välillä. Esimerkiksi Vaasan Suomalaisella naisklubilla on hänen mukaansa ikääntyneille naisille tarkoitettuja kerrostaloja, joissa klubi järjestää vuokralla asuville asukkaille ohjelmaa ja niin sanotusti katsoo näiden perään. Ei sillä lailla, että yksittäinen mies on jonkinnäköinen kuriositeetti ja kummallisuus, vaan että heitä on puolet, Tervonen mainitsee muutamia esimerkkialoja
Muutamana esimerkkinä voisi mainita Seutuopiston digiklinikka, joka pidetään Kuntalassa tiistaiKuntalan uudet kokoustilat sijaitsevat Jukolan puoleisessa päädyssä. Kinon iltaesityksen jälkeen on keskustelutilaisuus. Kalenteria on myynnissä muun muassa Pikkupuodissa sekä Flanelsin kotipeleissä. – Kuntalan tila on varattavissa kunnan asiointipisteeltä. Antti on tutustunut samassa pihapiirissä asuvaan yksinhuoltajaan Enniin (Marja Salo) ja tämän Paavon kanssa samanikäiseen Terttu-tyttäreen (Ellen Herler). Markku Parkkonen TILASTOKESKUKSEN väestötietojen mukaan Joutsan seutukunnan väestömäärä on vähentynyt tammi-syyskuussa 93 henkilöllä. sin, samoin Seutuopiston verkkovälitteiset luennot on nyt syksystä alkaen olleet Kuntalassa. Joutsan yksikön pintapelastajat kiersivät jäätä pitkin koiran taakse ja saivat ajettua sen takaisin rantaan omistajansa luo. Pikkutytöt ovatkin aivan erilaisia kuin pienet pojat ja Antti joutuu opettelemaan lukuisia uusia asioita, kuten lettien tekemistä ja tyttöjen vaatemaailman. Tarkoitus oli sanoa, että Keski-Suomen maakunta kuuluu jatkossa Lapuan hiippakuntaan. Miten paljon Kuntalan kokoustiloilla on ollut käyttöä. MIES vietiin tapahtumapaikalta verikokeisiin. Moniulotteisen elokuvan kantavia teemoja ovat muutos, mukautuminen, luonnonläheinen elämäntapa ja lopulta koko länsimainen onnellisuuskäsitys. Markku Parkkonen VUONNA 1979 syntyneen joutsalaismiehen epäillään autoilleen alkoholin vaikutuksen alaisena Joutsassa viime keskiviikkona. Tällä kertaa kalenterin pääyhteistyökumppanina on ollut Pikkupuoti ja kalenterin kuvat on ottanut Pikkupuodin Tiina Parhiala. Pääosassa on uskomattoman upea suomalainen suoja metsäluonto, mutta melontaretkestä muotoutuu myös pohdiskeleva matka elokuvantekijän elämän mittaisen luontosuhteen menneisyyteen ja tähän päivään. Antti Muje on Antin isä, muissa rooleissa nähdään Marja Maijala ja Kimmo Taavila. – Kuntalan pihaan on tehty parkkipaikkaa ja polkua Jukolan suuntaan. Arki on alkanut sujumaan. Joutsaan kertyi muuttotappiota 26 henkilön verran ja Luhankaan kahden henkilön verran. Paavo (Olavi von Bagh) on tarhassa ja Antti on palannut töihin. Artikkelissa todettiin virheellisesti, että KeskiSuomen hiippakunta kuuluu jatkossa Lapuan hiippakuntaan. Poliisipartio pysäytti miehen kuljettaman ajoneuvon keskiviikkona iltapäivällä Rantatiellä liikennetarkastusta varten. Jos sama tahti jatkuu loppuvuodesta, tulee koko vuoden vähentymä olemaan yli 120 henkilöä. KOTISARAN uusin luontoelokuva Pihkaa sielussa sai ensi-iltansa viime keväänä ja nyt elokuva on tulossa ohjaajansa mukana myös Joutsan Kinoon, jossa on iltaesityksen lisäksi päiväesitys lukiolaisille. Sellaisena elokuva antaa katsojalle syvällistä ajattelemisen aihetta. Tilastokeskuksen laskelman mukaan Luhangan väkiluku oli syyskuun lopussa 688 henkilöä ja Joutsan 4.393 henkilöä. Tämän kotimaisen komedian on ohjannut Tiina Lymi, joka vastaa elokuvan käsikirjoituksesta yhdessä Anna Viitalan kanssa. – Elämyksellisyys on elokuvieni avainsana. Paikalle hälytettiin ensin Luhangan yksikkö, mutta koska yksiköllä ei ole pintapelastajia, paikalle hälytettiin myös Joutsan yksikkö. – Käyttöä Kuntalalla on viikoittain, esimerkiksi tällä viikolla [viikko 45] Kuntala on varattu kuuteen eri tapahtumaan. Maisa Peltoniemi n Oikaisu Keski-Suomen maakunta, ei hiippakunta VIIME viikon lehdessä olleessa hiippakuntamuutosta käsitelleessä jutussa oli virhe. MIES puhallutettiin ja puhalluskokeen tulos oli 0,97 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa. Toisaalta suomalaisen eräkulttuurin tallentaminen tuleville sukupolville on ollut tärkeä lähtökohta koko tuotannolleni, kertoo Kotisara. päivänä Flanelsin kalenteri jälleen saatavilla Flanelsin naisten salibandyjoukkueen jo lähes perinteiseksi muodostunut kalenteri on jälleen markkinoilla. n Joutsan Kino Eräelokuvien tekijä Arttu Kotisara ohjaajavierailulle VIITASAARELAINEN luontoja eräelokuvien tekijä Arttu Kotisara vierailee Joutsan Kinossa ensi viikon keskiviikkona 20.11. Tilaa varataan kunnan tapahtumiin, mutta myös esimerkiksi paikallisten yhdistysten ja seurojen kokouksiin. Sen lisäksi, että miehelle kirjattiin epäily törkeästä rattijuopumuksesta, hänet myös määrättiin ajokieltoon.. Esimerkiksi Espanjassa ja Portugalissa toistakymmentä Kotisaran elokuvaa on esitetty sikäläisen tv-kanavan toimesta ja tätä nykyä merkittävin kansainvälinen levittäjä on ruotsalainen nettitelevisiokanava. Kalenteria ovat tukeneet lukuisat paikalliset yritykset ja kalenterin painotyöt on myös tehty paikallisesti GrafiTeam Oy:llä Luhangassa. En pyri neuvomaan katsojia sormi pystyssä, vaan lähestyn luontoa ja eräelämää elämyksellisestä näkökulmasta. Sittemmin tuotantoa on Videosara-yhtiön tuottamana kertynyt kymmeniä elokuvia, jotka ovat levinneet Suomen lisäksi myös laajalti ulkomaille. Seurat voivat käyttää Kuntalan tiloja JOUTSAN Jousitien varressa olevan vanhan kunnantalon eli Kuntalan eteläpäätyyn valmistui jokin aika sitten uudet kokoustilat. Ketkä tiloja voivat käyttää ja peritäänkö niistä vuokraa, Joutsan kunnan toimistovirkailija Liisa Alfthan. Joutsan Seutu 9 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Rattijuopumusepäily Rantatiellä n Mitenkäs. Markku Parkkonen Tarhapäivä TARHAPÄIVÄ-ELOKUVA on jatkoa suositulle Yösyöttö-elokuvalle, jossa Antti Pasanen (Petteri Summanen) jää yksin hoitamaan vastasyntynyt Paavo-poikaansa vaimonsa (Ria Kataja) lähdettyä Espanjaan ja jätettyään miehensä selviämään pienen poikansa kanssa. Elokuva on tarkoitettu nimenomaan intiimeihin näytöksiin, joissa on tilaa miettiä omaa luontosuhdettaan esityksen aikana – ja purkaa syntyneitä ajatuksia elokuvan jälkeen. Huomattavasti syntyvyyttä suuremman kuolleisuuden vuoksi Joutsassa luonnollinen väestökehitys oli 48 henkilöä miinuksella ja Luhangassa 17 henkilöä miinuksella. Joutsassa syntyi tammi-syyskuussa 14 lasta ja Luhangassa ei syntynyt yhtään. Kotisaran elokuvantekijän ura alkoi tasan kaksikymmentä vuotta sitten, jolloin ilmestyi eräelokuva Tervastulilta teerihaukuille. Tiloista ei ole toistaiseksi peritty vuokraa. Hyvinvointituvan parkkipaikat ovat jatkossa siinä pihassa piharakennuksen suuntaisesti. Arki muuttuu Antin ja Paavon perheessä kun Enni joutuu onnettomuuteen ja sen seurauksena Terttu tulee Antille hoitoon. Markku Parkkonen Väestö vähentynyt melkein sadalla Palokunta hätyytti koiran Päijänteen jäältä takaisin rantaan PALOKUNNAN pintapelastajat ajoivat maanantaina Luhangassa Päijänteen jäältä takaisin rantaan metsästyskoiran, joka ei ollut omistajansa houkutteluista huolimatta tullut omatoimisesti pois jäältä. Puhalluskokeen perusteella miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Koira oli juoksennellut jäällä ja sen omistaja oli koiransa jäihin putoamista peläten tehnyt asiasta ilmoituksen hätäkeskukseen. Pihkaa sielussa -elokuvan runkotarina on alkukesän kanoottivaellus pohjoiselle erämaajoelle
Yhdistykset tarjoavat sotainvalideille, veteraaneille ja puolisojäsenille. Hallitus Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa su 17.11. klo 11.30. alk. klo 13.30 Kirkkokankaan hartaus, Harry Hedman. klo 16.30 kahvila Hypoteekissa. Tervetuloa! -TUPA avoinna ti 19.11. Sitovat ilmoittautumiset ke 20.11.19 mennessä, tekstiviestillä puh. Jokaiseen päivään me tarvitsemme Jumalan iankaikkisesti kantavaa armoa ja Kristuksen sovitustyötä. Diakonia -Diakonin päivystys to 14.11. Tervetuloa! Hallitus Joutsan Eläkkeensaajat Järjestämme Hyvinvointiloman 9.– 14.2.2020 kylpylähotelli Rauhanlahteen. YHTEISET Hallinto Kirkkoneuvoston kokous to 21.11. Messun jälkeen kirkkokahvit ja seurat srk-salissa. Rukous on tärkeä ja aina ajankohtainen asia, johon on syytä paneutua. La 16.11. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja kahvitellaan. Ilta on saapunut, yö tullut ja sen jälkeen uusi aamu sarastanut. Yhteiset syntymäpäiväjuhlat Syntymäpäiviä juhlittiin su 27.10. Sääntömääräiset asiat ja uusin kotiseutulehti myynnissä. Lisätietoa nettisivuilta! Muut tilaisuudet -Raamattupiirin avoin suunnittelukokous ke 20.11. Tervetuloa! Hallitus Leivonmäen maaseutuyhdistys Leivonmäen maaseutuyhdistys ry:n syyskokous ma 18.11.19 klo 11.00 alkaen Leivonmäen Teboilin kabinetissa. kirjoittanut (2008) yhdestä rukouksen osa-alueesta, innoittavan ja uusia näkymiä avaavan kirjan ”Kuunteleva rukous”. Hakulomakkeita ja tied. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Ke 13.11. aamupuuron jälkeen srk-talolla. Johtokunta Joutsan Kotiseutuyhdistys Joutsan Kotiseutuyhdistys ry:n syyskokous pe 29.11.2019 klo 18 Ravintola Huttulan kabinetissa. Ti 19.11. Tervetuloa! Joutsan-Luhangan-Toivakan osaston syyskokous Huttulassa ti 26.11.2019 alkaen klo 17 ruokailulla. Hautala ja Rämö. Lomalle hakeminen ei edellytä yhteistyötahonkumppanitahon jäsenyyttä. Mukana MTK Keski-Suomen liiton edustaja. 040 7447 552. Hautala ja Rämö, saarna Matti Ylönen. Pekka Rahkila n Sana sunnuntaiksi Ajan merkkejä lukemassa VUOTTA 2019 on jäljellä vielä reilu kuukausi, mutta kuluvaa kirkkovuotta vain kahden sunnuntain verran. Esillä sääntömääräiset asiat. Tiedustelut Nina Siitari p. klo 13.00 seurakunnan sääntömääräinen vuosikokous (vain jäsenille). Jaossa EU-ruokaa. Aihe on kokonaisuudessaan laaja ja hyvin monitahoinen. Mukana seurakuntapastori Harri Hautala. Leivon Pubissa. Joutsan Sotainvalidit Joutsan Sotaveteraanit Yhteinen pikkujoulu torstaina 21.11.2019 klo 15.00 Joutsan Palvelukodilla (Marjatantie). Kirkkovuoden lopulla puhutaan siitä, mistä uskontunnustuksessa sanomme: ”..ja on sieltä tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita.” Ensi sunnuntain evankeliumi (Matt 25:1-13) päättyy Jeesuksen sanoihin: ”Valvokaa siis, sillä te ette tiedä päivää ettekä hetkeä!” Läpi kristikunnan historian on aina välillä noussut ihmisiä tai uskonsuuntia, joiden sanoma on ollut täynnä lopun ajan julistusta. Illan musiikista vastaa tuttuun tapaan Seppo Pänkäläinen. 040 774 0044. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. klo 13. ja sit. Rukous nimittäin on muuttanut ja muuttaa sekä yksilöiden että kansojen kohtaloita Jumalan haluamaan suuntaan. Sovitaan aikatauluista ja käsiteltävistä Raamatun kirjoista. Joutsan kirkkoon saadaan keskiviikkona 20.11. Mutta heikoinkin usko Jeesuksen Kristuksen sovituskuolemaan omistaa kuitenkin koko pelastuksen ja koko iankaikkisen elämän. Puhuu Juhana Lehmuskoski. klo 18.00 Rukousilta. Tervetuloa kaikki kiinnostuneet! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus -Tulossa: Sanajp. LUHANKA Jumalanpalvelus -Messu su 17.11. klo 13-15 ilman ajanvarausta srkkodilla, käynti talon takaosasta. To 14.11. klo 18 Joutsan srk-kodilla (Jousitie 42 A) vetäjänä toimii seurakuntapastori Harri Hautala p. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Eino Antero Ilmonen 87 v., Hely Sinikka Virtanen 85 v. Uskonpuhdistajamme Lutherin kerrotaan aikanaan sanoneen: ”Jos maailmanloppu tulisi huomenna, vielä tänään istuttaisin omenapuun”. klo 12.00. Tuomiopäivä on siirtynyt uskon keskukseen ja samalla huomaamatta Jeesuksen sovitustyö sieltä pois. 040 5087 023 Musiikki -Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset ke 13.11. klo 18 Joutsan kirkossa. Tervetuloa! Keskustanaisten Leivonmäen py Syyskokous ma 18.11. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Pe 15.11. Diakonia -Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla tiistaisin klo 8.309.30. Messussa jokainen 3-4-vuotias kirkkovieras saa itselleen oman Lapsen Raamatun. menn. Lisätietoja Satu Saari p. Musiikissa Veijo Heinonen. klo 11 Hyvän sanoman tilaisuus, Markus Vilpponen. Ajatus kehottaa hoitamaan uskollisesti meille uskottuja tehtäviä siihen saakka kuin meillä on aikaa. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Joutsan Seudun Super ao 412 Syyskokous 29.11.2019 klo 18.00 Joutsan Nuorisoseuran talolla (Jousitie 27). Joutsan Seutu 10 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Vieraana perusturvajohtaja Anna-Maija Kääriäinen. Tervetuloa! SPR Leivonmäen osasto Sääntömääräinen syyskokous su 24.11.2019 klo 13.00 Karoliinan Kestikievarissa. Meidän uskomme punnitaan kerran ja voi olla, että se hyvinkin köykäiseksi havaitaan. Su 17.11. Jouluateria, jouluista ohj., arvontaa ja pukkikin tulee, joten pikkupaketti mukaan. Ilmoittaudu ruokailun vuoksi sihteerille: Tiina Seppälä 040 755 5115 tai tiina.seppala1@gmail.com. Ilm. su 1.12. Tervetuloa! Hallitus Luhangan maamiesseura Luhangan maamiesseuran syyskokous ke 20.11.2019 klo 18.00 Joutsenlahdessa. Ilmoittautumiset virastoon ti 19.11. Pyhän hengen täyteyttä etsivien puolesta rukoillaan + muut rukousaiheet. klo 11.00 Raamattutunti, Terhi Nikula ja Pirjo Uusitalo. Messun jälkeen ruokailemme srk-kodilla ja vietämme lastenohjaaja Orvokki Järvisen läksiäisiä. Muut tilaisuudet -Viiden virret su 17.11. klo 16.00 Opetusta Pyhän Hengen kasteesta ja kielillä puhumisen armolahjasta, opettajina Terhi Nikula ja evankelista Pirjo Uusitalo. Jukka Jämsen on varsin perehtynyt rukous-teemaan. Jaossa EU-ruokaa. KUN Jeesus kehotti valvomaan, hän tuskin tarkoitti valvomista, missä elämä pyörii lopun ajan ympärillä. Kokouksen jälkeen pikkujouluruokailu. klo 18 srkkodilla. 040 855 9041 ruokailun vuoksi 22.11.2019. klo 13 talvikirkossa. Tukijäsenet 10 €. Leena ja Matti. Esirukouksessa palvelevat Jukka Jämsenin ohella kirkkoherra Tuula Leppämäki ja Pekka Rahkila. Reijolta 0400 540432 Sanan ja rukouksen ilta Joutsan kirkossa RUKOUS on oleellinen osa kristityn elämää. Sellaista valvomista Jeesus tarkoitti. Sururyhmä Sururyhmä aloittaa to 21.11. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Keittolounas Tervetuloa! Johtokunta Keskustan Luhangan kuntayhdistys ry Sääntömääräinen syyskokous pe 22.11.2019 klo 18 Kylätalolla. klo 17 srk-talolla. klo 12 mennessä p. menn. Huom. Jokaiseen päivään me tarvitsemme lyhyet tilivälit niin lähimmäisiimme kuin Taivaalliseen Isäämme. klo 19.00 Pyhän Hengen Ilta, Lasse Kangassalo, musiikissa Veijo Heinonen ja Pekka Pöyry. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 18.00 Ilosanoman ilta. -1-6 luokkalaisten yökylä srkkodilla 16.-17.11. srk-kodilla klo 9.30-11.30. Tervetuloa! JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA Jumalanpalvelus -Perhemessu su 17.11. klo 18.00 Kahvila Hypoteekissa. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Esillä sääntömääräiset asiat. Klo 18.00 Rukouskokous. Jos omassa tilanteessasi haluat ja kaipaat Jumalan tuomaa muutosta elämääsi, tule asioinesi tämän kirkkoillan esirukouspalveluun. Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen 3855 433. Muina aikoina yhteydenotot Nina Siitari 040 5087 023. Asiasi tuodaan luottamuksella Jumalan eteen. ilm. Loma on haettava 24.11 mennessä. Jämsen palvelee kirkkoamme Lapuan hiippakunnassa hiippakuntasihteerinä. Jos maailmanloppu tulisi huomenna, siltikin kirjoittaisin tämän hartaustekstin loppuun, kotona valmistaisin iltaruuan, kävisin lenkillä ja lukisin illalla "Levolle lasken, Luojani". klo 10 kirkossa. Lapset -Perhekerho to 14.11. Juttuseuraa tarjolla! -Diakonin päivystys ilman ajanvarausta keskiviikkoisin klo 1012 srk-talolla. 050 3855 431. Sen jälkeen nautitaan omakustanteinen kevyt joulubuffet (15 €). Jos olet kyytiä vailla, haemme myös kotoa. rukouksesta puhumaan vieraileva pastori Jukka Jämsen. Tied. Viimeisenä päivänä me tarvitsemme sitä enemmän kuin koskaan. www.joutsanseurakunta.fi. Esityslistalla sääntömääräiset syyskokousasiat, liittokokousvaalit sekä hallituksen täydennysvaalit. tilaisuutta ennen kahvitarjoilu 15.30 alkaen. 19.11. Hän on mm. Hannulle 040-7348149 23.11. Ilmoitathan osoitteesi ja ikäryhmän kirkkoherranvirastoon niin voimme lähettää teille muistoksi valokuvan, joutsa.srk@evl.fi tai p.040 774 0044 ma-to klo 9-12. kokouksella klo 18.00. Aiheena rukous: miksi rukoilla, kun voi murehtia. Joutsan Palomiehet ry Hallitus Rakennusosasto 266 Syyskokous ja jouluruokailu ravintola Aatto ja Ellissä la 30.11. klo 18 srk-talolla. Su 17.11. Se ei ole ahdistavaa yön tuntien odotusta sarastuksen toivossa, vaan päivittäistä elämistä Jumalan armosta ja anteeksiantamuksesta. Sanan ja rukouksen ilta Sanan ja rukouksen ilta ke 20.11. Sitovat ilmoittautumiset Tarjalle puh. Kirpputori auki Ti klo 13-17 , To 10-14 ja La 9-13. Ajan merkkejä on yritetty lukea, laskukaavoja kehitetty oikean päivän tietämiseksi, mutta tuomiopäivämäärä toisensa perästä on mennyt ohi. ja yhteiskuvia otettiin. Ruokailu jäsenille. Tervetuloa Johtokunta Joutsan Seudun Taideseura Syyskokous ja pikkujoulu torstaina 28.11. Tervetuloa! Joutsan Karjalaiset Tarinailta Ti 19.11. 050 Joutsan Palomiehet Syyskokous paloaseman tiloissa 23.11.2019 klo 15. Tervetuloa. klo 18 Joutsan srkkodilla. Viikko kylpylässä maksaa 125 €+matka. Tervetuloa! Johtokunta Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Rukoushuoneella kokous su 17.11. Anneli 040 8408763, Raija 040 5631221. Juonto kirkkoherra Tuula Leppämäki, puheenvuorot pastorit Jukka Jämsén ja Pekka Rahkila, musiikki Seppo Pänkäläinen. Evankelista Pirkko Vesavaara + tiimi
Om./Valm. Om./Valm./Ohj. Paperityöt tehtyään poliisipartio poistui paikalta. Salibandy TULOSKOOSTE Flanelsin peleistä Miesten 4-divisioona Kaakkois-Suomi, Joutsa 26.10. 28.10. Lievestuoreen KisaFlanels 10/11 3-8, Happee F-juniorit Flanels 10/11 1-8. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Valmentajien kommentit, Markku Kalermo, FC Kemi: – Hyvät yksilöt ja toimiva aluepuolustus ratkaisivat tänään. Om./Valm. Lahti Jokimaa Kylmäveriset ryhmäajo 2140 m: 5) Tee Wee Paroni 25,9. Erikoistilanteistakaan ei saatu edes kunnon kuteja aikaiseksi. Sami Vehviläinen. Om. Noin tunnin kuluttua sama mies ajoi Nelostiellä toista poliisipartiota vastaan ja hänet määrättiin taas väliaikaiseen ajokieltoon. ISSN 0782-6001. Om. Silloin on edessä tuplaviikonloppu kotona, lauantaina ensin Ilves FS Tampereelta, sitten sunnuntaina GFT Espoosta. Vastustajalla on paljon taitoa, mutta kyllä tämä etukäteen oli 50/50 peli. Flanels MäVi Akatemia 6-5, Pelicans SB II Flanels 10-5. 25.10. tilaus 76,70 €/vsk EU-maat (kesto) 126,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 175,80 €/vsk (alv. Esa Holopainen. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2120 m: 4) Salty Fairytale 17,0. 8.10. Om. Tapahtumat saivat alkunsa iltapäivällä kello neljän jälkeen, kun poliisipartio mittasi partiota varalaskupaikalla vastaan tulleen miehen henkilöauton nopeudeksi 138 kilometriä tunnissa varmuusvähennys huomioituna. Pikamaalien jälkeen Kemi niin sanotusti laittoi portit kiinni, ja JoSePan laatupaikat tässä pelissä jäivät vähiin. Santtu Raitala. Markku Koivisto, Ohj. Santtu Raitala. JoSePan kiri jäi kuitenkin piippuun, lähempänä lisäosumia olivat vieraat, jotka parin minuutin jaksolla osuivat muun muassa neljä kertaa maalikehikoihin. alv. Team Matilda, Valm. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m: 4) Arcadia 20,3. Tapio Perttunen. Tampere Teivo Kylmäveriset tasoitusajo 2100 m: 7) Viksu Vilivei 27,6. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Laukaan Kings PanthersFlanels 12/13 6-4, Flanels 12/13MuurY Karhut musta 5-7. Susanna Purojärvi, Ohj. Tiedettiin JoSePan pelityyli ja löydettiin siihen lääkkeet. JoSePan peli oli varsinkin avausjaksolla hermostunutta, harhasyöttöjä, kovia kosketuksia ja pallonmenetyksiä tuli aivan liikaa. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 69,00 €/vsk Määräaik. Om./Valm. alv. Om./Valm. Lämminveriset ryhmäajo 2120 m: 3) Albino Brave 15,1. Hyökkäykseen tulee vielä runsaasti lisää variaatioita, kun saadaan treenejä lisää alle. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Nyt JoSePalla on puolitoista viikkoa aikaa hioa kuvioita kuntoon. 5.10. Kemiltä kylmä kyyti JoSePalle n Tulostuutti Ravitulokset lokakuulta 2.10. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. 20 sekunnin jälkeen Kemin Vesa Lilja rankaisi löysästä puolustamisesta kulmapotkussa, ja pari minuuttia tästä hattutempun jälleen tehtaillut Enderson Suarez riisti pallon JoSePan pohjapelaajalta maalin arvoisesti. Helsinki Vermo Kylmäveriset ryhmäajo 2120m: 5) Vokkeni 29,3. 1,91 €/pmm Muualla 4-v. Lahti Jokimaa Lämminveriset ryhmäajo 2140 m: 4) Albino Brave 15,9. Pasi Haapasaari, Ohj. 24 %) 1.1.2019 alkaen: Etusivulla mv 1,40 €/pmm Muualla mv 1,13 €/pmm Etusivulla 4-v. Pekka Vehviläinen. Lämminveriset ryhmäajo 2140 m: 8) Isabella Holm 19,3. Om. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m: 5) Arcadia 21,1. Parhaan pelaajan palkinnot menivät Suarezille ja Niko Rantaselle, joka torjui muun muassa rankkarin. O2JKL D-tytötFlanels 08 1-8, Flanels 08TiPa 6-11. Om./Valm. 24.10. Kuva: Jonna Keihäsniemi. Pekka Vehviläinen. esiintyvistä virheistä. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Joutsan Seutu 11 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Markku Koivisto, Ohj. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Satu Nissinen. Tiedettiin, että Suarez on nopea, mutta että noin nopea... Tampere Teivo Lämminveriset ryhmäajo 2100 m: 6) Albino Brave 16,0. Aki Heinonen, Valm./Ohj. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Oman joukkueen puolustamiseen olen kuitenkin todella tyytyväinen. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Om. Kemi on viime aikoina satsannut vahvasti sekä pelaajistoon että valmennukseen, mutta JoSePan kotiedun katsottiin olevan sen verran vahva, että tasaista vääntöä odotettiin. 9.10. 16.10. Tero E Mäenpää. JOSEPA ei kyennyt lyömään kapuloita FC Kemin rattaisiin keskiviikon Futsal-Liigan ottelussa Joutsassa. Mikko Paappanen, JoSePa: – Tämä ratkesi jo ekalla jaksolla, kahden pikamaalin jälkeen Kemin puolustus oli hyvää. 29.10. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Markku Koivisto, Ohj. 17.10. Suarez kaunisteli vielä hattutempun valmiiksi viimeisellä minuutilla. 18.10. Toisen jakson aluksi Jari Kotimäki prässäsi pallon suoraan maaliin ja kotiyleisön toiveet heräsivät. Yleisön vielä hihkuessa Vesa Lilja lähetti heti aloituksesta pitkän poikittaissyötön Boris Cizmarille, joka masensi JoSePan viimeisen kerran 3–5 maalillaan. Helsinki Vermo Kylmäveriset ryhmäajo 2120 m: 2) Tee Wee Paroni 23,8. Om./Valm. Lappeenranta Lappee Lämminveriset tasoitusajo 2100 m: 11) Chili Cloud 22,2. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140 m: 6) Arcadia 20,0. Satu Nissinen. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Om./Valm./Ohj. Intersport-liiga 12/13, Muurame 9.11. Fc Kemillä oli kuitenkin muuta mielessä. JoSePa sai 15 minuutin jälkeen kolme perättäistä kulmaa, mutta viimeisen kulman jälkeen vieraat karkasivat vastahyökkäykseen; 1–3. Aki Heinonen, Valm./Ohj. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Jukka Huuskola, Ohj. Hetkeä myöhemmin herra Suarez oli unohdettu yksin Niko Rantasen eteen, ja hän sai rauhassa taiteilla puoliaikalukemat valmiiksi. Sami Vehviläinen. Emme saaneet syöttöjä muodon sisään, eikä sitä kautta paikkoja. Harjunpää Petra ja Mäkinen Piia, Valm./Ohj. Intersport-liiga 10/11A, Kangasniemi 2.11. Om. Petri Hentinen Kortiton kiinni kahdesti tunnin sisään VUONNA 1976 syntyneen ulkopaikkakuntalaisen miehen epäillään syyllistyneen liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja kahteen kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta Nelostiellä Joutsassa tämän viikon maanantaina. Kemin maalivahti Slobodan Tomic vaikutti hieman epävarmalta, mutta nyt häntä ei päästy kunnolla haastamaan. Tieosuudella on voimassa sadan kilometrin nopeusrajoitus. Kävi ilmi, että mies on toistaiseksi ajokiellossa ja jäänyt kortitta ajosta kiinni vuoden sisään jo 24 kertaa. Helsinki Vermo Lämminveriset tasoitusajo 2120m: Albino Brave hpl (hylätty). Omia pieniä momentumeja ei pystytty kääntämään kotiin päin. Om./Valm./Ohj. Satu Nissinen. Kuvassa keskellä on kemiläisten Enderson Suarez, ottelun hahmo. 1,65 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen: (sis. Ilmestyy keskiviikkoisin. Vieraat veivät kaikki pisteet mukanaan ansaitusti maalein 3–6 (1–4). 26.10. Pasi Haapasaari, Ohj. Erityisesti Enderson Suarez osoittautui todella kovaksi pelimieheksi, samoin Cizmar johti joukkoja pohjapelaajana esimerkillisesti. Poliisipartio kääntyi miehen ajoneuvon perään ja pysäytti sen. JoSePa sai kuitenkin kavennuksen Jarkko Kosusen kaukolaukauksella 5 minuutin jälkeen, ja seuraava kymppi mentiin aika tasaisesti. Harri Kotilainen. Lämminveriset tasoitusajo 3120 m: 6) Salty Fairytale 18,0. Tapahtumaketjun seurauksena miehelle kirjattiin siis epäily yhdestä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kahdesta kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.. Tapio Perttunen. Koko päivän matka ei vierailla painanut jaloissa, vaan parin minuutin pelin jälkeen oli JoSePa jo kahden maalin takamatkalla. JoSePa ja Kemi olivat ennakkoon taistelemassa samoista sijoista, eli play-offeihin molempien mieli halajaa. Lämminveriset tasoitusajo 2140 m: 9) Ridgehill’s Esther 23,9. Viitisen minuuttia ennen loppua JoSePa siirtyi reikäpaitaan, ja Kotimäki pääsi viisikon hienosta esityöstä siirtämään pallon maalin nurkalta maalin kattoon. Tapio Perttunen. Intersport-liiga 08/09B, Vaajakoski 2.11. KEMIN ulkomaalaiskolmikon (Suarez, Cizmar, Ricardo Arcos) taitotaso ja pelinopeus hieman yllätti JoSePan housut kintuissa. ILMOITUSHINNAT (sis. Silloin kun pohjoisen pojat pistivät pelin jäihin, ei JoSePa löytänyt lääkkeitä puolustuspaketin avaamiseen. Markku Koivsito, Ohj. Tapio Perttunen. Om./ Valm
Käyttöohje verkossa: www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Karpaloita, puolukoita, lapin hillaa, omenoita, luumuja, perunoita ym. Palvelu Joutsassa Heikki Utula 0400 216 747 | www.dtmoy.fi | myynti@nykykaihdin.fi AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi 040-1472332/Tiina Renko Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 TAKSI Antero Nieminen 0400 345 713 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Muistathan, että paperilehden tilaajille JS Digi sisältyy tilauksen hintaan. Joutsan Seutu 12 – N:o 46 – 2019 Keskiviikkona, marraskuun 13. Jakopään vaihdot . 20 €. Katsastuspalvelu Joutsan keskustassa Niittytiellä vapaana YKSIÖITÄ n. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa joutsa@ad-autokorjaamo.fi TÄYDEN PALVELUN AD-AUTOKORJAAMO RENGASMYYNTI, KYSY TARJOUS! Renkaiden allelaitto alk. Automaattivaihteiston öljynvaihto/huuhtelu . Joutsa tori torstaina klo 10-12. hinta 415€ VARAA NYT laajis.fi Kausi alkaa 15.11. 040 52 11 880 lahtonen.matti@gmail.com Ostetaan Kokouksia Joutsan Palvelukotiyhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään Joutsan Palvelukodilla Marjatantie 3, 19650 Joutsa keskiviikkona 27.11.2019 klo 17. Ostetaan energiapuuta pystyyn. Kangasniemen Peruna ja Vihannes 0400-239 548. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Kaikki rengatyöt ammattitaidolla Autoasi Joutsasta: • Nelipyöräsuuntaus • Allelaitot • Rengasmyynti HUOLLOT, KORJAUKSET, RENGASTYÖT AMMATTITAIDOLLA TUULILASIN VAIHDOT VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO Valtuutettu Polaris-huolto HINAUSPALVELU 24 h,0400 259 117 Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-ERÄMAKSULLA – Kysy lisätietoja! ?. AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Autoasi Joutsa on vuoden Autoasi-korjaamo 2019 . 040-5358675 Annetaan vuokralle VIELÄ EHDIT! LAAJIKSEN KAUSIKORTTI 179€ Ennakkohinnat voimassa 15.11. Määräaikaishuollot . asti Norm. 30 m2 Tied. Alustan korjaukset . Puh. Tervetuloa! Johtokunta Suuri Pandan tehtaanmyymälän joulunavaus lauantaina 16.11.2019 klo 9.00–18.00 MA-PE 9-20, LA 9-18 • Asematie 2, 40800 Vaajakoski • Huikea ilotulitus kello 17.00 tehtaanmyymälän edessä! • Joulupukki paikalla 12-17, jakaa namuja lapsille ja lapsenmielisille • Panda 100 -vuotta juhlavuosi 2020! Joulu tuotteista huikeita tarjouksia Mukana pop-up myyntipisteitä ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Possun KYLJYKSET 8,95€/kg Autojen pesut Vahaukset Kiilloitukset Pinnoitukset 040 842 9366 Saku Heino shautopalvelu@gmail.com Kangasniementie 65, Joutsa • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi Kaihtimet – Markiisit – Peililiukuovet ym. Ilmastointihuolto . huollot, korjaukset ja rengastyöt ammattitaidolla . Vanhustenkotiyhdistys/ Nikkanen puh