2 89 kpl Broileripihvit ja värikäs kasvis-pastasalaatti K-RuokaPirkasta ja www.k-supermarket. asti, ellei toisin mainita. Ilman korttia 3,34 kpl (4,45 kg) Oululainen REISSUMIES 235 g (2,94 kg) Atria PIZZAT 200 g (3,45 kg) Ilman korttia 1,00 kpl (5,00 kg) Ilman korttia 0,94 ps (4,00 kg) 69 kpl 69 ps 49 tlk -31 % -15 % 2 00 2 pkt Ilman korttia 2,38 /2 pkt (4,76 kg), yksittäin 1,19 pkt Danone Activia JOGURTIT 2 x 125 g (4,00 kg) Vip appelsiini ja omena TÄYSMEHUT 1 l (0,49 l) rajoitus: 5 tlk/talous Ilman korttia 0,66 tlk (0,66 l) -26 % -25 % -32-33 % -13 % 7 65 kg Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT JA MARINOIDUT SISÄFILEET n. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 14. päivänä N:o 42 – 2009 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Edullisesti K-supermarketista Hinnat voimassa to-la 15.-17.10. Voimassa 15.-21.10. Valio ARKIJUUSTO 750 g (3,85 kg) Ilman korttia 11,28-11,47 kg Voimassa 15.-21.10. ja K-Plussa-tuotteet 1.11. 700-1000 g 95 ps SIPULI ja JUUREKSET porkkana, punajuuri ja lanttu Suomi, 3 kg (0,32 kg) 3 25 ps 5 70 kg 1 99 rs 1 99 tlk 2 79 kg Portti NAUDAN JAUHELIHA 290 g (6,86 kg) Valio ARKIRAASTE 400 g (8,13 kg) Grillattu kokonainen BROILERI raakapaino n. 1,1 kg Löwenbräu vaalea LAGER-OLUT 4,5 % 0,5 l (3,68 l) sis. pantin 0,15 Voimassa 1.10 30.11.2009 2 39 kg PORSAAN ETUSELKÄ PORSAAN LAPA 5 50 kimppu Roosa nauha RUUSUKIMPPU Kenia, 7 kpl/kimppu Lahjoitamme jokaisesta myydystä Roosa nauha ruusukimpusta 0,50 rintasyöpätutkimukseen
Joutsan terveysasemalla puh. 040-831 6250 LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. varm. 22.9.2009 Kiittäen ja kaivaten Sylvi Helge ja Raija Minna perheineen Suvi perheineen Hely Marko Jani perheineen Vappu-sisko perheineen Olet tullut elämäsi syksyyn ja vaipunut ikuiseen uneen, mutta muistoissa elät yhä kanssamme. Katri Niiniaho p. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Sairaankuljetus puh. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Lämmin kiitos osanotosta. Järjestelytoimikunta Su 18.10. Joutsan Seutu 2 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. 040 702 1306 ma-pe Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. klo 8.00 puh. 044-388 3009 Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkaja turvehoidot Ajanvaraus p. Tervetuloa! JouSUA Rakkaamme Otto Mikko Ahonen s. Kiitämme lämpimästi Joutsan vanhainkodin henkilökuntaa Mikon hyvästä hoidosta. P. 0500 343 876 SANNA HANHILAHTI Jyväskylä Ilmoita Joutsan Seudussa. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa Jalkojenhoitoa opiskelijatyönä p. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. Rebekka, Benno, Fabian, Lydia, Neila ja Mateo Atte, Eemi, Isela ja Milko Wilma, Oliver ja Kosmo Siunattu läheisten läsnäollessa. klo 19.00 Ke 21.10. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. Lisätietoja antaa Eero Ahola 040 828 7582. 040 4855 311 pe 16.10. klo 19.00 -K15/132 h 21 min 6,Public Enemies Toimintatrilleri, joka kertoo tarinan legendaarisesta lama-ajan rikollisesta John Dillingeristä. www.joutsan.com Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. Järjestöt, seurat, yhdistykset, yritykset! Joutsan Joutopäivät 2010 järjestelyistä kiinnostuneita toimijoita pyydetään jättämään kirjalliset ehdotukset järjestelyihin osallistumisesta viimeistään 23.10.2009 osoitteella: Joutsan Joutopäivät, PL 20, 19651 Joutsa. klo 16.00-ma 19.10. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 0400 988 452 tai info@hyvinvointijaterveyspalvelu.com KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa sunnuntaisin klo 18. päivänä PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. 2.10.1923 k. Kera syksyn lehtien lähdit isopappa kultainen. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. 0400-741 771 Tavatt
Työaika 4 h / vko, oma auto tarpeen. markku.parkkonen@joutsanseutu. Matkan hinta 40 eur sis. Mukaan voi liittää myös tietoja esim. Leivonmäkinen narahti auton ratista viime toukokuussa. 040 5065649 Pannuvuorenkuja 8 B KuMos Ku lttuurija Mu seotyön Os uuskunta JOUTSAN KUNNANKIRJASTO Länsitie 6, puh. Kovien myräköiden jäljiltä aikataulut saattavat luonnollisesti heittää. klo 17.30. Ilmoittautumiset Säästöpankin konttoreihin to 29.10. Alustavat ilmoittautumiset, tiedustelut ja ohjelmaehdotukset Helena Kaartiselle (050 5696117, mukijamela@kolumbus. Hartolan keilahalli Keilaseura Joustajat Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Jouluja onnittelukortteja erilaisilla tekniikoilla, helmikorut, riisipaperilla ja lautasliinoilla koristelua, pintakoristelua ym. päivänä S Syyssm mä än n S Sä ää ässttö öp pa an nkkiin n tte ea atttte erriim ma attkka a J Jyyvvä ässkkyyllä ää än n p pe errjja an ntta aiin na a 113 3..1111..2 20 00 09 9 Hersyvä ja ilotteleva kansanmusikaali, balladi elämisen riemusta ja tuskasta ULVOVA MYLLÄRI Lähtö Sysmästä klo 17.00, Hartolasta (Jari-Pekasta) klo 17.20 ja Joutsasta klo 17.35. klo 9-16 yläaste. Näistä jälkimmäinen tapaus muutettiin sittemmin vankeudeksi. Hän ajoi kesäkuussa Kangasniementiellä 149 kilometrin tuntinopeutta. Kurssilla opitaan käytännönläheisiä omaan terveyteen vaikuttavia asioita. JOULUASKARTELU Maapirtillä siirretty alkamaan pe 13.11. Törkeän rattijuoppouden lukemat ylittyivät reippaasti, sillä alkoholia oli veressä 2,67 promillea. Matka ja keilaus aikuiset 10 e, lapset 5 e. Mies aloitti matkanteon Joutsan kirkolta ja jäi kiinni nelostiellä. koulutusja työhistoriasta. Hänet on määrätty yhdyskuntapalveluun vuosina 2002 ja 2003. ESPANJA, ALKEET, KIELIKYLPY la-su 24.-25.10. Oikeus ei jatkanut enää kesäkuussa hänelle lätkäistyä väliaikaista ajokieltoa.. Ilmoittautuminen 6.11. Jukka Huikko Sakkoa ylinopeudesta n Jyväskylän käräjäoikeus on tuominnut joutsalaisen vuonna 1980 syntyneen miehen 300 euron sakkoihin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Edellinen törkeä rattijuopumus on elokuulta 2008. mennessä. Joutsan Seutu 3 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. Sama mies on jäänyt kiinni ja tuomittu kännissä ajamisesta lukuisia kertoja. klo18-20.30 Taidetalo Jukola TERVEELLINEN VIIKONLOPPU pe 23.10. bussimatkat, teatterilipun ja väliaikakahvin. /kirjasto TYÖPAIKKA AUKI: sivutoiminen lainausasemanhoitaja Rutalahteen. Työnantaja, yrittäjä, työpaikan esimies ym. , Harjunlahdentie 540). tai p. Esitykset 13.11.2009 mennessä sähköpostitse Joutsan Seutuun os. Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi miksi työntekijäsi tulisi valita vuoden 2009 Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla. Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitään niin yksityisen kuin julkisenkin puolen työnantajat Joutsasta ja Luhangasta. Sivistyslautakunta PUULAN SEUTUOPISTO Alkavia kursseja: OLKIJA KYNTTILÄKURSSI 19.10.-30.11. NYPLÄYS ke 21.10.-25.11. Taustalla on teknisen toimen kyseisiä aikatauluja koskeva tiedustelu. Vankilareissun pituus on neljä ja puoli kuukautta. Käräjäoikeus päätyi ehdottomaan vankilatuomioon miehen taustan vuoksi. Jos haluat päästä sisälle keilailun maailmaan, tule tutustumaan lajiin Hartolan keilahalliin, jossa järjestetään 19.10. Vapaa-aikalautakunta pohti aikataulutusta kokouksessaan viime viikolla. Joutsalaisille erikoiskuljetus bussilla matkahuollosta klo 18.00. 040 358 0010 www.joutsa. Onko sinulla palveluksessasi/alaisena oman työsarkansa huippuosaaja, alansa RAUTAINEN AMMATTILAINEN. 040 358 0011. Kivisuon kyläseura kutsuu koolle kaikkien Kivisuon kansakoululaisten ”luokkakokouksen” la 17.7.2010. klo 18.30-21.00 keilailuilta. Siitä langettu ajokielto oli toukokuun tapauksen aikaan vielä voimassa. Lisätietoja: kirjastonjohtaja Nina Kuikka 040 725 8056, nina.kuikka@joutsa. Lisäksi vuonna 1951 syntynyt mies sai kaksivuotisen ajokiellon. . Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +4 +4 +3 +4 +2 +2 +2 +3 +1 +2 +2 +2 -0 +0 -0 +1 +3 +3 +3 +4 +5 +6 +6 +7 +7 +8 +7 +7 Kävitkö kansakoulua Kivisuolla. Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla! Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä Joutsan Yrittäjät ry:n kanssa järjestämään II Rautainen Ammattilainen -kilpailuun voi ilmoittaa työntekijöitä 13.11.2009 asti. Luistinalueilla vastaava avausaika on arkisin sama, mutta viikonloppuisin tuntia myöhemmin. mennessä puh. klo 17-21, la-su 24.-25.10. klo 10-16 lukio Ilmoittautumiset edellä oleviin ryhmiin pe 16.10. Voittaja julkistetaan Joutsan Joulunavauksessa 5.12.2009! PAPERITARJOUS!!! ERÄ värillistä paperia 5,/riisi (500 arkkia) Joutsan Seutu Rattijuoppo tiilenpäitä lukemaan n Jyväskylän käräjäoikeus langetti vankilatuomion taannoin leivonmäkiselle taparattijuopolle. mennessä Sysmä 03-874 930, Joutsa 014-337 9200, Hartola 03871 880 HUOM! Lippuja rajoitetusti, varaa pian omasi! Kiinnostaako keilailu. Merkitse kalenteriin ja kerro niillekkin, joita tämä ilmoitus ei tavoita! Passikuvat Joutsassa Varaa sopiva aika sähköpostilla eero.peltoniemi@pp.inet. klo 18-21.15 Opintola. Jukka Huikko Ladut auki aamuyhdeksältä n Leivonmäen ja Joutsan valoladut pyritään saamaan ensi talvena hiihtokuntoon aina aamuyhdeksään mennessä. Tiellä on 80 km/h:n nopeusrajoitus
Päivi Salmesvuori Äiti tietää n En ole ainoa tyttö tässä maassa, jolle äiti on opettanut seuraavan ohjeen: kun lähdet ulos, niin pidä huoli siitä, että alusvaatteet ovat puhtaat, sillä aina saattaa joutua onnettomuuteen. Janne Airaksinen Tyly Jumala. Neuvoja on annettu myös oikeista pöytäja keskustelutavoista. Aina vain tätä samaa kurjaa ruokaa!” Silloin Herra lähetti kansan kimppuun myrkkykäärmeitä, ja niiden puremiin kuoli suuri joukko israelilaisia. Tämän oppii parhaiten pitkäjänteisellä harjoittelulla peilin edessä. Valtionhallinnossa on keksitty, että verotoimistojen koneet muodostavat houkuttelevan kohteen kaiken maailman hakkereille, jotka kalastavat kansalaisten tietoja. Kuulostaa pahasti tekosyyltä. Mutta se voi myös etäännyttää Jumalasta. Vaikka vuodet vierisivät ja sukupolvet vaihtuisivat, rakkausasioissa tarvitaan aina neuvoja. Täällä ei ole leipää eikä vettä. Jos Eeva soittaa hänelle sopimattomalla hetkellä, hän ehkä saattaakin menettää mielenkiintonsa – ja ikuisiksi ajoiksi.” Ja mistähän hitosta Eeva tietää soittaako hän sopimattomaan aikaan. Olen luovuttanut useille edellä mainituille toimijoille muun muassa tietoja raha-asioistani, salasanoistani, sosiaaliturvatunnuksestani tai osoitteestani. Pitkän soittokierroksen aikana selvisi, että merkittävin syy lakkauttamiselle on atk-järjestelmien turvamääräysten täyttäminen. Toivotaan, että veropamput pyörtävät puheensa vastustavan yhteisrintaman edessä. 21: 4–9: Kiertääkseen Edomin maan israelilaiset lähtivät Horinvuoren luota Kaislamerelle vievää reittiä. Konsertti on suunnattu kaiken ikäisille. Rukoile Herraa, että hän ottaisi nämä käärmeet pois meitä ahdistamasta.” Mooses rukoili kansan puolesta, ja Herra sanoi Moosekselle: ”Tee käärmeen kuva ja pane se tangon päähän. Matkalla kansa kävi kärsimättömäksi ja alkoi puhua Jumalaa ja Moosesta vastaan: ”Miksi te toitte meidät pois Egyptistä tänne autiomaahan kuolemaan. Sitä paitsi jos Pekan soittoa ei kuulu, niin kyllä Eevan täytyy vain rohkeana tyttönä tarttua itse puhelimeen, mikäli haikailee Pekan perään! Entisajan neuvot ovat tehneet nuorten naisten elämästä hankalaa. Valtio tekee järjettömän tuottavuusohjelmansa varjolla maaseudun asukkaan kannalta kestämättömiä ratkaisuja. Yllä oleva Vanhan testamentin tekstikohta on valittu sunnuntaille, jonka aiheina on usko ja epäusko. Joutsan Seutu 4 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. Äidit ovat aina neuvoneet tyttöjään. Kansa on ilahduttavasti herännyt kirjoittamaan nimiään niin nettikuin paperiadresseihin, ja Joutsa ja Luhanka ovat kuntina lähettäneet aikeesta hyvin kielteisen lausunnon Sisä-Suomen verovirastoon. He mieluummin turvautuvat kaikenmaailman samettinauhoihin ja kaulakoruihin peittääkseen leuasta alaspäin alkavan rumuutensa, joka antaa heille epäilyttävän vahvan sukulaisuuden leiman kalkkunan kanssa.” Samainen kirja opettaa naisia istuutumaan hillitysti ilman tantereen tärähdystä ja sulavasti sillä osalla ruumista, joka on istumista varten luotu. Vastoinkäymiset selittyvät Jumalan sallimuksella, joka ylittää ihmisen ymmärryksen. Varhaisen kristityn Markionin (k. n 4. Esimerkiksi Kauniina halki vuosien -kirja vuodelta 1957 kertoo naisellisen viisauden ainoan neuvon: ”Tekeytykää tyhmäksi, mikäli olette viisas! Harjoittakaa kuvastimen edessä tuntikaupalla tuota typerän suloista, täydellistä ihailua kuvastelevaa katsetta!” Seuraava ohje varmaan kehottaa heittäytymään julkiseksi kynnysmatoksi, johon kaikki saavat putsata kenkänsä. Nuoren naisen kannattaa ennen kaikkea keskittyä tapaansa puhua, sillä sanat täytyy lausua heleästi ja kauniisti eikä murtaen. Nyt lukijat ottakaa yhteyttä omaan kansanedustajaanne ja muistakaa tarkoin, kenelle äänenne annatte seuraavissa vaaleissa. Samalla periaatteella pankit, postit, kaupat, kunnat, kirjastot yms. Nuoren Eevan kirja 2 vuodelta 1963 kantaa oman kohtalokkaan kortensa kekoon näissä iänikuisissa yhteydenpito-ongelmissa: ”Jollei Pekka soita, sen ei tarvitse merkitä sitä, että hän olisi menettänyt mielenkiintonsa tai että hän olisi liian ujo. Miehet saavat mennä ja tulla miten tahtovat, mutta tyttöjen täytyy tehdä kaikkensa, jotta olisivat riittävän viehkeitä ja suloisia, mutteivät kuitenkaan luotaantyöntäviä ja liian fiksuja saati sitten kalkkunan sukulaisia. Mutta mitä teki Herra. Ihminen tarvitsee ymmärtämistä, tunteen että häntä kuullaan. Saman uhan alla ovat nimittäin muutkin alle kymmenen hengen verotoimistot. Auringon nousu ja lasku 14.10.2009 7:57 18:05 15.10.2009 7:59 18:02 16.10.2009 8:02 17:59 17.10.2009 8:05 17:56 18.10.2009 8:07 17:53 19.10.2009 8:10 17:50 20.10.2009 8:13 17:47 21.10.2009 8:16 17:44. Esimerkiksi Kauneuden kirja vuodelta 1950 huokaisee lähes surumielisesti seuraavat lauseet: ”On todella surullinen tosiasia, että monet erittäin hyvin hoidetut naiset laiminlyövät tyystin kaulansa hoitamisen. pitäisi koota kaupunkiin yhteen taloon, jossa olisi sitten helpompi päivittää tietoturva-asioita yhdessä paikassa. Vanhan testamentin Jumalaa pitää pelätä ja kunnioittaa. Silti varmasti kannattaa ulos lähtiessään pitää huolta siitä, että alusvaatteet ovat puhtaat. Äitiään totellen Elina Pylsy Idols-tähti Anna Abreu Joutsaan n Joutsassa päästään nauttimaan ennen näkemättömästä Halloween-konsertista 31.10., kun Idols-laulukilpailusta julkisuuteen ponnahtanut ja räjähtävän uran rakentanut Anna Abreu saapuu esiintymään paikkakunnalle. Joutsan murre, jossa muun muassa pestään käet eikä kädet (vaikka käki tuskin tykkää siitä, että sitä pestään), on siis syytä unohtaa, jos haluaa olla viehättävä nuori nainen. Annan musiikkia fanitetaan maapallon toisella puolella Kiinassa saakka. Ennen Anna Abreuta esiintyy paikallinen Kannas-yhtye. Ei kovin miellyttävä Jumala siis. Jos hän todella haluaa tavata Eevan, hän kyllä voittaa ujoutensa ja soittaa. Kaukana kaupungeissa olevien päättäjien on helppo unohtaa, että elämää on muuallakin kuin Keravasta etelään. 160) ratkaisu hylätä Vanha testamentti kokonaan on tästä näkökulmasta ymmärrettävä. Tyly Jumala. Ja kaikki tämä työ, tuska ja tasapainoittelu tehdään sitä perinteistä ”Mitähän muut minusta ajattelevat?” -mallia myötäillen. Kansa tuli Mooseksen luo sanomaan: ”Me teimme synnin, kun puhuimme Herraa ja sinua vastaan. Äitien neuvojen lisäksi vuosikymmenten saatossa on ilmestynyt monenlaisia ohjekirjoja, joista nuoret naisenalut ovat löytäneet ne oikeat opit, niksit ja neuvot elämään. Tyly Jumala heltyy ja osa käärmeen pureman saaneista pelastuu. Perustelut verotoimiston lakkauttamiselle ovat kestämättömät. Jokainen pureman saanut, joka katsoo siihen, jää eloon.” Mooses teki pronssista käärmeen ja pani sen tangon päähän. Onneksi nykyaikana naisille itsenäisyys, persoonallinen ulkonäkö ja älykkyys ovat sallittuja ja useimmiten suotaviakin ominaisuuksia. Kun ne, joita käärmeet olivat purreet, katsoivat pronssikäärmettä, he jäivät eloon. Israelilaiset valittavat matkan rasituksista ja yksipuolisesta ruuasta. Minusta nuo valitukset ovat inhimillisiä ja ymmärrettäviä. Onneksi Mooseksen kirjojen jumalakuva ei ole ainoa joka Vanhasta testamentista löytyy, esimerkiksi psalmeissa pilkahtaa ymmärtävä ja lohduttava Jumala. Ja eikös itse asiassa juuri verotiedot ole julkisia. Jos ihan oikeasti päätyisin vaikkapa verissäpäin tienposkeen, olisivatko pikkuhousut ensimmäinen asia, joka tulisi ensihoitajille mieleen. Lähetti myrkkykäärmeitä tekemään valittajista lopun. Tarinan opetus voisi siten olla, että Jumala auttaa nöyrtyneitä, mutta suhtautuu valittamiseen kylmästi. Joitakin tällainen etäinen ja jopa konemainen käsitys Jumalasta voi rauhoittaa, kestetään ja otetaan vastaan mitä tulee hammasta purren. Näiltä suojautuminen on sitten sen verran ”hankalaa”, ettei kahden hengen verotoimiston varustamiseen kannata näiltä osin panostaa. Lisäksi ohjekirjat noin viidenkymmenen vuoden takaa neuvovat, että nainen ei saa olla liian älykäs. Mutta hän ei ehkä juuri sillä hetkellä haluakaan tavata Eevaa tai hänellä on jokin muu syy. Luulen, että mahdollinen tietoturvamurtautuja saa haluamansa tiedot noin parista tusinasta muustakin instanssista. Monet Vanhan testamentin kohdat puhuvat tylystä, jopa julmasta Jumalasta. Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry:n järjestämä Halloweenkonsertti Joutsan liikuntahallilla tarjoaa kansainvälisen julkkiksen, Anna Abreun, esiintymisen Joutsassa. Tuskin on ainuttakaan naista, joka ei olisi miettinyt, miksei se soita tai vastaavasti kännykkäaikaan mitähän se yksi pilkku juuri tietyssä kohtaa tekstiviestiä oikein tarkoittaa. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 14.10.2009 Sana sunnuntaiksi Kari T Pakina Nyt barrikadeille verotoimiston puolesta Valtio ja isot veropamput ovat tosissaan viemässä verotoimistoa pois seutukunnalta. Kansa nöyrtyy ja pyytää Moosekselta, Jumalan suosikilta, apua. Tämä ohje otettiin jo lapsena vakavin mielin vastaan ja nyt aikuisiällä on vasta oma pää ruvennut kysenalaistamaan ohjetta. Ihminen tarvitsee hellyyttä. Puhelinpalvelut tai netissä täytettävä lomakkeet eivät mitenkään voi täysin korvata kasvokkain tapahtuvaa asiointia verotoimistossa. Moos. Nainen saa olla juuri sellainen kuin on ja sen täytyy riittää
Joutsan grillikioskille murtauduttiin ensimmäisen kerran syys-lokakuun vaihteessa. alkuun kuusihenkisenä. Nykyisin lääkärit päivystävät Joutsassa joka päivä aamukahdeksasta iltakymmeneen. Epäillyt ovat joutsalaisia, vuonna 1993, 1994 ja 1995 syntyneitä poikia. Päiväkeskustoiminta on leppoisaa yhdessä puuhailua. Lopullinen sopimus muutoksista on vielä tekemättä. Uudet päivystysajat otettaneen käyttöön vuodenvaihteen jälkeen. Vahva epäilys on, että sama kolmikko on ollut asialla myös kahdella edelliskerralla. Nainen selvisi ilman vammoja. Toimintaa pyörittää Joutsan kotihoidon yksi tiimi, jonka muodostavat sairaanhoitaja Helvi Laitinen ja kotiavustaja Pirjo Paappanen. Päivä jatkuu saunalla ja kuntosalilla, jotka ovat keskeisiä ikäihmisen toimintakyvyn säilyttämisessä. Tarjouksia kertyi kaikkiaan neljä. Vanhemmat joutunevat vahinkojen maksumiehiksi. Lauantaisin lääkäri on paikalla aamukymmenestä iltapäivän neljään. Kolmas, kiinni jääntiin johtanut kerta tapahtui siis nyt sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Tarvetta on ollut ja Leena Sauvalan ja Pertti Lillbergin ideoima toiminta on kantanut hyvin yli vuosikymmenten. Perjantaiaamuna oululaisnainen lähti ohittamaan rekkaa nelostiellä Leivonmäellä. Eniten kavennetaan viikonlopun päivystystä. Näiden tekijäkaarti ei vielä ole tiedossa. Janne Airaksinen Destia tekee rinnakkaistien 900.000 eurolla Nuorukaisten kioskimurtoliiga jäi maanantaina lopulta kiinni n Nuorten poikien murtovarasleikit saivat nolon lopun maanantaina. Joutsassa on tehtailtu runsaasti eriasteisia tihutöitä parin viime kuukauden aikana. Toiminta on päinvastoin laajenemassa, sillä Leivonmäellä Huuponhovissa vastaava ryhmä aloittaa 22.10. Osa käy samalla kyydillä kaupassa tai muilla asioilla. Sunnuntaisin vastaanottoa ei ole lainkaan. Kunnanhallitus käsitteli asiaa maanantaina. Ajotien lisäksi rakennetaan muun muassa kevytväylä ja valaistus. Tämän toiminnan tukemana asiakas voi asua pitempään kotonaan, Helvi Laitinen kertoo. Jukka Huikko n Lääkärien päivystysaikoja keskitetään Joutsassa. Aikataululinjaukset perustuvat terveyskuntayhtymän ja Keski-Suomen sairaanhoitopiirin välisiin neuvotteluihin. Asvalttipäällystys jää pois. Päivystysaikojen ulkopuolella apua on saatavilla keskussairaalasta Jyväskylästä. Poikakolmikko nimittäin saapui maanantain ja sunnuntain välisenä yönä pällistelemään uusimman murron selvittelyä. Saalis jäi kullakin kertaa vähäiseksi, mutta vahinkoja aiheutui muun muassa särjetyistä ikkunoista. – Päiväkeskuksen tavoitteena on pitkällä tähtäimellä vähentää terveyspalveluiden, kuten vuodeosaston ja sairaalahoidon tarvetta. – Tuemme myös paljon omaishoitajia, jotka päiväkeskuksen avulla saavat pienen vapaahetken. Jatkossa maanantaista perjantaihin iltapäivystys päättyy jo kahdeksalta. Poliisikuulusteluissa pojat ovat tunnustaneet tehneensä kolmannen murron. Jukka Huikko. Vanhemmalle väelle toiminta merkitsee kuulumista tuttuun ja mukavaan vertaisryhmään. Työt alkavat jo tämän syksyn aikana. Juhlassa esitetty kuvaelma antoi pienoisnäytelmän ja laulun keinoin välähdyksen Päiväkeskuksen asiakkaiden ja työntekijöiden arjesta. Mahdollisen käräjäkäsittelyn lisäksi edessä on myös poikien, vanhempien ja sosiaalitoimen yhteisiä istuntoja. Vieno Liukkonen ja Erkki Tanttula säilövät kuvassa syksyn satoa pakastimeen. Kolmannen kerran jäljiltä poliisi löysi myös poikien reput, takin ja osan saaliista. Auto osui rekan kylkeen, suistui ojaan ja romuttui. Muutoksien myötä lääkäriresurssit saadaan keskitettyä tehokkaampaan käyttöön. Toisella ja kolmannella murtokerralla poikakolmikko kyhäsi Yhdystielle myös ajoesteitä puomeista ja pyörätelineistä. Iltojen viimeiset tunnit ja sunnuntait ovat olleet hiljaisia. Jukka Huikko Lääkärien päivystystä keskitetään Ulosajot työllistivät virkavaltaa n Menneen viikon aikana seutukunnalla sattui pari ulosajoa. päivänä 2009 Joutsan Seutu Tavoitteena toimintakyvyn säilyttäminen Päiväkeskustoiminta täytti pyöreitä vuosia n Päiväkeskustoiminta täytti juhlavat 20 vuotta Joutsassa. Päätös syntyi yksimielisesti. Sunnuntaiaamuna suistui tieltä puolestaan Pappisissa heinolalainen mies. Hänkään ei pahemmin loukkaantunut, vaikka auto törmäsi puuhun. Molempia suhareita epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Tänä päivänä päiväkeskustoimintaan osallistuu Joutsassa 50–60 vanhusta viitenä päivänä viikossa. Viikko 42 Keskiviikkona lokakuun 14. Heillä on apunaan työllistämisvaroin palkattuja henkilöitä. Myös tämä auttoi rikollisnuorten jäljittämisessä. Laulajina olivat Lea Heikinoja, Ritva Himanen ja Merja Hauvala. Vasemmalta lukien kuvaelmassa esiintyivät Kirsi Lenkkeri, Hannu Piira, Minna Kosonen, Anna Pussinen, Tyyni Sievänen ja Simo Hynninen. Niiden tarkoitus oli hidastaa vartijoiden ja poliisin saapumista paikalle. Alkuaan 16.10.1989 nimikkeellä päiväkeskusryhmä startannut toiminta oli kokeiluluontoista, sillä puolen vuoden koeajan jälkeen oli tarkoitus katsoa, onko tällaiselle ylipäänsä tarvetta. Terveyskuntayhtymän talouspäällikkö Merja Ristikangas on perustellut järjestelyn tarpeellisuutta julkisuudessa jo aiemmin. n Rinnakkaistie Joutsan Karimäestä Oravakiveen syntyy reilusti halvemmalla kuin kustannusarvio oli. Toisen kerran varkaat kävivät viime viikon torstain ja perjantain välisenä yönä. Tämän jälkeen on sitten kotikuljetuksen aika. Normaali arki alkaa sillä, että asiakkaat tuodaan kuljetuksella vanhainkodin alakerrassa oleviin päiväkeskuksen tiloihin. Tarjouskilvan voittanut Destia tekee hommat noin 900.000 eurolla, kun arvio oli noin 1,2 miljoonaa euroa. Vartija tunnisti pojat, mikä taas johti poliisit epäiltyjen jäljille. Näistä yksi on alle 15-vuotias, joten hän ei ole vielä rikosoikeudellisessa vastuussa. Juuri omaishoidon tukemisesta pitäisi kehittää vielä enemmän, hän jatkaa. Lounaan ja ruokalevon jälkeen on iltapäivän puolella tiedossa usein vaihteleva ohjelmahetki mielen virkistykseksi. Pyöreiden vuosien kunniaksi tätä vanhusväestölle suunnattua virkistysja kuntoutustoimintaa juhlittiin viikko sitten vanhainkodin juhlasalissa. Aamuun kuuluu tietysti aamupalan nauttiminen sekä monia sairaanhoidon piiriin kuuluvia toimenpiteitä, kuten esimerkiksi lääkkeiden jakaminen tai verensokerin tarkistaminen
Viime vuosina kiinnostus on ollut selvästi laimeampaa puolin ja toisin. Jukka Huikko Tyhjennyksiin tahtia uhkasakolla Jätekuljetusten kilpailutus on parhaillaan käynnissä n Joutsan kunta kilpailuttaa parhaillaan jätekuljetuksia. Kilpailutuksen myötä alueella operoivien jäteyritysten määrä saattaa nousta. Valittavan yrityksen on otettava vastaan myös kotitalouksien ongelmajäte. Hän on työskennellyt lähihoitajana kymmenen vuotta, joista seitsemän Joutsan kunnan palveluksessa. Jätekuljetusten lisäksi myös jätteen vastaanotto kilpailutetaan. Tähän asti pääosa Joutsan jätteistä on päätynyt Mustankorkealle Jyväskylään. Varsinainen päätös kypsyi toiminnaksi kesäkuussa. Jalkojenhoidon ammattitutkinnon suorittanut Ojala hoitaa yleisimpiä alaraajojen ongelmia sekä tutkii jalkojen rakennetta ja toimintaa. Eräitä tiukennuksia on kuitenkin tulossa. Toteutuksen tarkka aikataulu on vielä avoin. Työtään hän tekee tiiviissä vuorovaikutuksessa muiden terveydenhuollon ammattilaisten kanssa. Tällaisiin raajoihin tulee herkästi haavoja ja ne paranevat huonosti. Janne Airaksinen Hanna Ojala (oik.) tutkii Tarja Toivosen jalkojen rakennetta. Rasia keräsi oma-aloitteisesti viime viikolla nimiä liki 70 kappaletta. Kokoon on tarkoitus saada noin 10–15 yrittäjän joukko. Ojala innostui alasta ja suoritti Jämsän ammattiopistossa 1,5 vuodessa jalkojenhoidon ammattitutkinnon. Tämä tietää, että yksinkertaistenkin veroasioiden vuoksi olisi matkattava Joutsasta ja Luhangasta Jyväskylään asioimaan. Kaluston tulee täyttää tietyt pakokaasupäästörajat. Netissä lähetystään jo 200 allekirjoittajan rajaa. Mukaan pääsee ottamalla yhteyttä Joutsan kehittämisjohtaja Eero Aholaan. Hän hallitsee esimerkiksi jalkojen virheasentojen tunnistamisen ja hoidon sekä kynsija ihomuutosten hoidon. Tätä varten kunta järjestää erillisen tarjouskilvan. Tämä siksi, koska ensi kesän käytännön järjestelyt on saatava vauhtiin jo lähiviikkoina. Joutsassa vallitsevaan jätejärjestelmään kilpailutus ei tuo merkittäviä muutoksia. Kyse on viisivuotisesta urakasta, joka pitää sisällään aluekeräyspisteiden ja kunnan omien kiinteistöjen jäteastioiden tyhjennykset. Sekin on viime vuoden tasoa. Iltatapahtumat keskittyvät todennäköisesti viime vuoden tapaan yhdelle illalle. Joutsan kirkonkylä ja Leivonmäen taajama ovat puolestaan sopimusperusteisia alueita, eli kukin voi tehdä jätesopimuksen haluamansa jätefirman kanssa. Linkki verkkoadressiin löytyy muun muassa Joutsan Seudun verkkopalvelun keskustelupalstalta. Verohallinnon mukaan nettija puhelinpalvelut paikkaavat kyllä tilannetta. Näin sopimusperusteisen alueen kotitaloudet pääsisivät kilpailuttamaan toimijoita. Mahdollisimman pikainen aloitus on kuitenkin tavoitteena. – Tyypillisessä asiakastilanteessa tutkin jalat löytääkseni asentovirheet, kokeilen niiden pulssin ja tutki kynnet. Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala avasi ovensa viime torstaina Jokita Oy:ltä vuokratuissa uudenuutukaisissa hoitotiloissa. Järjestelytoimikunnan puheenjohtajan, kehittämisjohtaja Eero Aholan mukaan järjestelyiden päävastuu voisi olla yhdellä yhdistyksellä, joka sitten osittaisi hommia eteenpäin. Jatkossa suunta voi olla esimerkiksi Lahti tai Jämsänkoski. Sen jälkeen oli vuorossa kahden kuukauden yrittäjäkurssi. Hyviä kokemuksia on kertynyt muun muassa Äänekoskelta ja Korpilahdelta. Tämän jälkeen hän jätti adressit vielä Osuuspankkiin, Säästöpankkiin, K-kauppaan ja apteekkiin kansalaisten allekirjoitettavaksi. Kirsi Mällösen avaama verkkoadressi on myös kerännyt uusia allekirjoittajia. Jatkossa kunnalla on mahdollisuus lätkäistä sadan euron sakko jätefirmalle, jos aluekeräyspisteen jäteastiat pursuavat yli. Jalat pestään ja kynnet huolletaan. Uudella yrittäjällä on vankka terveydenhuollon taustakokemus. Ristikangas ja Ahola tekevät myös pienimuotoisen houkuttelukierroksen paikkakunnan yrityksissä. Yksi vaihtoehto on, että paikalliset seurat ja kunta perustaisivat yhteisen Joutopäiväyhdistyksen. Hankkeen vetovastuun kantaa Petteri Ristikangas. Teknisen toimen määrittelemät tyhjennysvälit ovat vain suuntaa antavia. – Kuntien on nykyisin otettava päätöksenteossa huomioon myös ympäristöasiat, perustelee Joutsan tekninen johtaja Antero Korhonen. Diabeetikot ovat yksi iso Ojalan asiakasryhmä. Osallistumiskustannukset ovat parin sadan euron luokkaa per yritys. Tuore yritys avasi ovensa Jokita Oy:ltä vuokratuissa hoitotiloissa Höylätiellä syyskuun lopulla. Heinolalaisen Eila Rasian aloitteesta nimiä kerätään nyt myös paperiadresseihin. – Pienille yrityksille on hyvin harvoin tarjolla kehittämistyökaluja. päivänä Hanna Ojala on erikoistunut jalkojenhoitoon n Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala on erikoistunut tekemään jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä Joutsassa ja lähikunnissa. Samaa hoitolaa käyttää myös Jokitan Tarja Toivonen kotisairaanhoitoja hoivapalveluissaan. Jalkojenhoidon lisäksi Ojala tekee myös erilaisia turvehoitoja. Kunnan ensi vuoden budjetissa on kaavailtu 30.000 euron panostusta Joutopäiviin. Työtä tehdään niin itse yrityksissä kuin koko mukana olevan yrittäjäporukan voimin. Mahdolliset känsät, kovettumat ja syylät hoidetaan. Joutsan Seutu 6 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. Jukka Huikko. Lopuksi rasvaillaan ja hierotaan. Diabeetikolle jalkojen kunnon säännöllinen seuraaminen on hyvin tärkeää, painottaa Ojala. Ahola toivoo, että aiheesta kiinnostuneet yhdistykset reagoisivat tilanteeseen nopeasti. Myös jäteyhtiöiden käyttämälle kuljetuskalustolle on asetettu vaatimuksia. Samoissa tiloissa on myös mahdollista saunoa infrapunasaunassa. Joutopäivätyö on nimittäin herättänyt jonkin verran vireyttä eri yhdistysten keskuudessa. Muuta järisyttävää ensi kesän Joutopäivien osalta ei vielä ole lyöty lukkoon. Tarvittaessa asiakas ohjataan eteenpäin. Ratkaisu jätekilpaan tehtäneen marraskuun lopulla. Sen päätarkoitus on löytää keinoja, joilla pienyritysten kannattavuus paranee. Nyt käytettävä toimintamalli on kehitetty täsmätyökaluksi maakunnan palvelukeskittymiin. Tämä on yksi uuden, viime viikolla ensi kertaa kokoontuneen Joutopäivätoimikunnan linjauksista. Valtio aikoo lakkauttaa verotoimiston ensi vuoden alusta lukien. Työssään hän huomasi, että etenkin vanhuksilla on tarvetta jalkojenhoidolle, mutta taas kotikäyntejä tekevistä jalkojenhoitajista on pula. Jukka Huikko n Joutsalaisten kamppailu verotoimiston puolesta on saanut uuden käänteen. Aikaisemmin on keskitytty lähinnä tuotannollisiin tai kasvuhaluisiin yrityksiin, Petteri Ristikangas sanoo. Ristikangas työskentelee JAO:n Yritysten Taitava Keski-Suomi -hankkeen palveluksessa. Aiheesta käytiin aiemmin tänä vuonna värikästä keskustelua muun muassa Joutsan kunnanvaltuustossa. Tarjousten määräaika päättyy 20.11. Tyhjennyksen on tapahduttava todellisen tarpeen perusteella. – Diabeetikon jaloissa on tuntopuutoksia ja verenkierron heikkenemistä. Jukka Huikko Kansalaisliike voimistuu taas Yhdistyksiä halutaan JP-järjestäjiksi n Paikallisten yhdistysten kiinnostus Joutopäivien järjestämistyötä kohtaan selvitetään. Aikanaan paikalliset yhdistykset osallistuivat kesän kotiseutujuhlan tekemiseen aktiivisesti. Yritysten arkipäivän toiminnasta haarukoidaan kehittämisja säästökohteita sekä uusia mahdollisuuksia kasvattaa myyntiä. Palveluyrityksille tarkoitettu kehittämishanke käynnistymässä – tavoitteena parempi kannattavuus n Joutsassa käynnistyy pienille palveluyrityksille tarkoitettu kehittämishanke. Esimerkiksi kotitalouksille kilpailutuksella ei ole vaikutusta lainkaan tai korkeintaan välillisesti
kausi on lähtenyt käyntiin haastavista lähtökohdista. 040 540 2479 kari.reponen@areponen.. Hikeä, hikeä, hikeä – harvemmin verta ja tuskinpa koskaan aivan kyyneleitä. Kuvasta puuttuvat Oskari Oittinen, Eemeli Sarvilinna, Petteri Oksanen (valm.), Arto Vainiomäki (valm.) ja Sanna Oittinen (jjoht.). Kyynel voi vierähtää mielessä, kun oma peli ei suju tai jos pelikumppani on käyttänyt sääntöjen vastaisia otteita tai vain sattunut harmittavasti juuri eteen. Aikuisille miehille tarkoitettu vuoro on liikuntahallilla maanantaisin klo 19.30-21.00. 0400 646 982 A anssi.makinen@pp1.inet.fi ANSSIN T ILAUSLIIKENNE www.sysmansp.fi Hyvässä seurassa kaikki pelaa… HYVÄ HARRASTUS: Aluksi hikeä oli todella paljon ja juokseminen enemmän hidasta ja hengästyttävää, mutta pelaaminen sinänsä mukavaa. Meille suuri kävijämäärä on ollut positiivinen yllätys jonka olemme ottaneet ilolla vastaan. Pelin luoja yksinäinen ruotsalainen Pär-Kalle eli Smålandissa ja aikansa kuluksi mietti, mitä voisi tehdä ja porasi 26 pientä, lilla små reikää säännöllisin välein muovipalloon. Äijäsählyryhmämme on saanut epävirallisen kutsun Sysmään pelaamaan. Maailmanlaajuiset talousongelmat ovat koskettaneet myös Suomen talouselämää ja sitä kautta järjestöjen tukeminen on vähentynyt. Pallokin on määritelty; se on muovinen, painoltaan 23 grammaa ja läpimitaltaan 72 millimetriä. Tästä tilanteesta onkin hyvä jatkaa kohti tulevien vuosien haasteita. Oma salibandytietämykseni on kovin hataraa, kuten huomaat. Joskus äijäsähly menee vähän liian äijämäisen totiseksi. Aluksi hikeä oli todellakin paljon ja juokseminen enemmän hidasta ja hengästyttävää, mutta pelaaminen sinänsä mukavaa. Lisäksi pallossa on oltava 26 reikää. On ollut mukava myös huomata, että innostus salibandyä kohtaan on säilynyt hyvänä. Det var ganska kiva! Äijäsählyä Gubbebandy! Myöhemmin peli kehittyi ja sai viralliset sääntönsä. On kuitenkin hienoa nähdä, että aivan joka kolkkaan lama ei ole pesiytynyt. Kuljetus ja Maanrakennus Reponen Oy hoitaa kokonaisvaltaisesti rakennusja kunnallistekniset työt – metsän raivauksesta aina kivijalan valamiseen ja tontin istutuksiin asti. Onneksi pelaajien päässä olevia tyhjillä aukoilla ei ole niin väliä ja pelin alkeellisempi muoto on saanut säilyttää Suomessa nimen sähly. Aloin harrastaa lajia viime syksynä Joutsan Flanelsin äijäsählyryhmässä. Seuran 11. Flanels ry:n seurajulkaisu 2009–2010 SA LI BA ND Y Anssi Mäkinen Leivonmäentie 7 41770 Leivonmäki Puh. Aikansa palloteltuaan hän tunsi olonsa vielä yksinäisemmäksi. Vuorot ovat täyttyneet innokkaista pelimiehistä ja -naisista – kaikenikäisistä. Koen, että kasvanut kiinnostus on myös meille seuratoimijoille osoitus siitä, että olemme tehneet asioita oikein. Nyt kaivetaan varusteet kaapista ja lähdetään nauttimaan hienosta lajista hyvässä porukassa. Peli toteutuu mikäli sopiva tyhjä lato löytyy ja riittävästi karastuneita kovakuntoisia pelaajia. Det var inte kiva ensam ja hän päätti kutsua kaikki kaverinsa (kompisser) tyhjillään olevaan latoon, jossa he harjanvarsilla huitoa mätkivät palloa ja välillä toisiaan. Kuntokin on noussut myös muun liikkumisen myötä. Tietenkin tulemme pelaamaan Peli Meille Kaikille periaatteiden tasa-arvon, suvaitsevaisuuden ja moniarvoisuuden hengessä äijämeiningillä. Parturi-kampaamo Länsitie 7 Puh. Verta tosin voi tulla, jos maalivahtivuorossa polvisuojat ovat jääneet huonosti ja polvet nirhautuvat torjunnoissa rakkuloille. tämän liitteen muodossa. Virallista vastausta ei ole annettu. 044-036 2076. Timo Pietilä Äijä, gubbe åm -55 Kirjoittaja on Joutsan entinen kirkkoherra, joka on mukana Flanelsin äijäsählyssä. On kai syytä muistaa, että olihan se ruotsalainen, joka koko pelin keksi tai siis ruotsalaiset. Kuljetus ja Maanrakennus PÄÄKIRJOITUS: Tukijat seisovat edelleen liikunnan takana, siitä kiitos! Syksy on saapunut ja viimeisimpänä merkkinä tästä on käsilläsi oleva Flanels ry:n kausijulkaisu. Pelikentällä tavataan! Antti Tonteri, puheenjohtaja, Flanels ry F00-pojat: Maalivahdista myötäpäivään Kalle Kaitamäki (mv.), Aksel Nicklén, Valtteri Weijo, Leevi Halttunen, Valtteri Porras, Riku Hokkanen, Mikko Kärnä, Jesse Järvinen, Matti Nurminen, Jerry Järvinen, Eetu Oksanen. Suuri kiitos tukijoillemme, jotka uskovat meidän toimivan paikallisen liikunnan hyväksi ja ovat jälleen sankoin joukoin tukemassa toimintaamme mm
Naisten joukkue valmistautuu toiseen sarjakauteensa, edelleen IV divisioonassa. Lisäystä edellisvuoteen on kaksi. miesten V div., su 18.10. Juniorijoukkueiden saralla mielenkiintoisin yhdistelmä on Flanelsin ja sysmäläisen Bandy Boys -88:n yhteinen joukkue – BBFlanels – B-poikien sarjassa. 014-882447 Palvelemme ark. (014) 870 105, fax (014) 870 390 HYVÄLLÄ SYKKEELLÄ... C95-pojat saivat myös vahvistuksia Flanelsin 93-ikäluokasta. Kokonaan uusia juniorijoukkueita ovat D97ja F00-pojat. Reponen Oy, Maanrakennus ja Kuljetus Reponen Oy sekä Joutsan Seutu ovat sopineet kolmivuotisesta yhteistyökumppanuudesta, joka takaa yrityksille maksimaalisen näkyvyyden mm. C95-poikain SM-karsinta, www. Pelaajaliikennettä on ollut jonkin verran miesjoukkueiden välillä. Kuvasta puuttuvat Annika Laattala, Vanessa Koskipalo, Kati Pajunen, Miia Valtonen, Jaana Soilu (jjoht.). • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • AKUPUNKTIO FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Joutsa 040-506 2386 YHTEISTYÖTÄ: Seuraja kuntarajat ylittyvät, kun BB-Flanels pelaa. Neuvottelut viidennen yhteistyökumppanin löytämiseksi ovat vielä kesken. seuran kaikissa uusissa pelija ulkoiluasuissa. Flanelsin miesten I-joukkue pelaa IV divisioonaa ja tarkoituksena on hätyytellä sarjan kärkipäätä. Takarivissä vasemmalta Hanna Riipinen, Jenni Kärnä, Sanna Huoponen, Anna-Kaisa Hentinen, Johanna Vilkman, Henna Järvinen, Maiju Maunula, Henriikka Norola, Minna Niemi-Mara, Sanna Oksanen. sarjakausi lähtee käyntiin seitsemän sarjajoukkueen voimin. huoltaa autoja ja ihmisiä Leivon Huoltamo Oy Kangastie 1, 41770 Leivonmäki puh. 020 755 1188 – AUKTORISOITU TILITOIMISTO – PUHDASTA PAIKALLISTA BIOENERGIAA * Lämpimästi juonessa mukana * Maanrakennus Pertti Kärnä Oy Myllytie 51, 19650 Joutsa puh. Antti Tonteri 050 375 5455 antti.tonteri@flanels.org. D97:t osallistuvat aluesarjaan ja F00:t harrastesarjaan. 014 882 820 joutsan.apteekki@apteekit.net Joutsan apteekki Länsitie 8 Joutsa TORIKAHVIO T:mi Vesa Paappanen 040-541 4687 SHELL HUTTULA Hieroja Heikki Honkasalo RAMETKO OY Naiset: Eturivissä vasemmalta Sini Pylkkänen (mv.), Soile Niinikoski, Anne Pappinen, Mia Reponen (kapteeni), Vesa Hurri (valm.), Elina Rantalainen (mv.). Flanels I on saanut vahvistusta myös 93-ikäluokasta. Yhdistelmäjoukkue tuli mahdolliseksi kevään sääntömuutosten johdosta. Miesten II-joukkue pelaa V divisioonaa. Flanelsin jäsenet, joiden on mahdollista saada seurahintaisia salibandyvarusteita. Tämän lisäksi Flanels, Sport In Joutsa sekä Cape Nordic Oy (Exel) ovat sopineet yhtä pitkästä varustamissopimuksesta. Seitsemän joukkueen voimin Pitkäaikaisia yhteistyösopimuksia Flanels, Sysmän Säästöpankki, A. 0400-344 447 Kaikki maanrakennusalan työt, kalliomurskeja sepelitoimitukset Puutarhan kukkakammari Länsitie 8, Joutsa puh. SM-karsintaa on pelattu jo jonkin aikaa ja mahdollisuudet jopa SMsarjaan ovat edelleen olemassa. Tästä hyötyvät mm. Molemammat ovat Flanelsin salibandykoulusta irrotettuja ryhmiä. .org f l a n e l s TRT-KONEPAJA OY Puh. 9.00-18.00, la 9.00-14.00 kaksoispyhistä jälkimmäisenä 11.00-13.00 014 882 555 fax. PL 4 (Rantatie 19) Joutsa, p. 020 789 0460 0400 648 372 www.trt-konepaja.fi Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry *salibandyn erikoisseura Pj. Mukana on parhaimmisto seurojen menestyneistä 92ja 93-ikäluokista. Flanelsin järjestyksessään 11. Kotiturnaukset syyskaudella 2009-2010: la 17.10. Pääsy ikäluokan SM-sarjaan ratkeaa lauantaina 24.10. Joukkueessa nähdään peräti viisi uutta kasvoa, kun vahvistuksia on saatu niin Joutsan pohjoiskuin etelärajan takaa
la 24.10. 040-4862384 ASUNTOJA ESPANJASTA www.rantuu.fi Rantuu Oy LIEVESTUORE 014-861111 0400-546765 Joutsan Kourukeskus Ky 19650 Joutsa 0400 79 76 75 PTRAKENNUSPALVELU OY Kodikasta majoitusta, hyvät kokousja juhlatilat, monipuolista ohjelmaa. KYSY LISÄÄ! Aholaidantie 10, 40320 JYVÄSKYLÄ Puhelin (014) 695 611 MYYMÄLÄ avoinna ma-pe klo 7-14 Teollisuustie 22, 19650 Joutsa Puh. Kuvasta puuttuvat: Asatur Ahonen, Markus Nieminen, Pekka Hahtala (valm.). Takarivissä vasemmalta Aatu Martikainen, Jimi Kuosma, Eetu Oksanen, Oskari Aaltonen, Topias Heino, Sakari Aaltonen, Topi Mällönen, Roope Ahokas, Janne Jokinen, Miska Kakriainen, Tuure Heino, Aleksi Kolunsarka, Herman Enke. Kuvasta puuttuu: Pekka Huikko (valm.). .org f l a n e l s Seurajulkaisun taitto ja tuottaja: Jukka Huikko Ilmoitusvalmistus: Jenni Puhakka Joutsan Seutu. Takarivissä vasemmalta Juuso Järvinen, Santeri Saarinen, Joonas Toivakka, Antti Kärnä, Saku Halttunen, Pekka Nummela, Juha Kosonen, Santeri Åkman, Esko Salminen, Juho Kärnä, Olli Malin, Tuukka Jussila. D97-pojat: Eturivissä Jesse Lampinen, Vesa Kuurne (valm.), Onni Långström (varakapteeni), Lari Nikkanen (kapteeni), Jiro Heino (varakapteeni), Jere Dammert (mv.), Ville Nurminen. Vapaa pääsy! www. Leivonmäen Rengashalli Ky Palvelutaksi Maunula Kari Maunula RAKENNUSTYÖT RAKENNUSTYÖT T:MI Timo Virtanen 044 0166 676 HARTOLA Ilkka Luri 040 5525 729 JOUTSA UUDISRAKENTAMINEN omakotitalot-kesämökit-hallit KORJAUSRAKENTAMINEN PERUSTUKSET KAAPISTOJEN ASENNUKSET jne. www.mukijamela.com Kivipuron Majatalo Koivukuja 77, 41530 KIVISUO 040 7703591 Parturi-Kampaamo Pirkka p. miesten IV div., la 21.11. D97-poikain aluesarja. 040 179 9688 Joutsan Lämpölaitehuolto Ky Metsään Leivonmäeltä Leivon Metsäenergia Oy Metsä-Lehtinen Ky www.lme.fi www.metsalehtinen.fi C95-pojat: Eturivissä vasemmalta Juha Järvinen (jjoht.), Juho Kuitunen (mv.), Joel Lahti (varakapteeni), Ilari Ahonen (kapteeni), Topi Jussila (varakapteeni), Aleksi Luri (mv.), Pasi Kuusinen (valm.). naisten IV div., su 25.10
Purojärvi Flanels I: Eturivissä vasemmalta Santeri Sorsa (mv.), Tatu Kiiski (varakapteeni), Arto Vainiomäki (kapteeni), Vesa Hurri (varakapteeni), Jussi Seppälä (varakapteeni), Mikko Mäkinen (mv.). peltityöt AS-Caner Tmi 0400-343599 Perhekoti MarkanKolo Mäkiahon Juustola Sähkö-henkka Oy Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Puusepänliike Tamminen Oy perinneovet.fi Leivon Sähkö Oy Rakennusmaalaus A. Kuvasta puuttuvat Pekka Huikko, Olli Weijo, Henry Suuronen, Pekka Soilu, Kari Kuurne, Tomi Saari (mv.). LKV Keskustie 57, 19600 HARTOLA 045-639 1947, 0400-355 530 • Asuntoja kiinteistövälitystä • Perunkirjoitukset ja perinnönjaot • Julkinen kaupanvahvistaja Peltisepäntyöt -Piipunpellit -Listat -Eristyspeltityöt -Ym. Takarivissä vasemmalta Tatu Mutkala, Toni Repo, Kimmo Virtanen (kapteeni), Teemu Sipiläinen, Jani Suhonen. lisää www.flanels.org Jousan Kone Oy Kangasniementie 123 19650 Joutsa www.jousankone.fi SISUSTUSTYÖ TIMO JUSSILA Joutsa Gsm 0400-487 340. Flanels 2: Eturivissä vasemmalta Matti Juvonen, Juha-Markus Heino, Pekka Hahtala (mv.), Juha Valtonen, Sami Repo. Kuvasta puuttuvat Juha-Pekka Vesalainen, Vesa Kuurne, Joni Niemi, Antti Nieminen, Tuukka Tenhunen, Joonas Purojärvi, Kari Kuurne (valm.). Takarivissä vasemmalta Niko Rantanen, Riku Gyldén, Antti Tonteri, Ilari Suuronen, Antti Saari, Riku Keihäsniemi, Jarkko Kosunen. Tule mukaan Äijäsählyyn, naisten sählyyn tai yk-lukio-tyttöjen sählyyn! Kts
tietoja kurssista Yhteiset –otsikon alta. Op:n kerhohuoneella klo 13.00. veteraanien olympiakisoissa 10.10.2009. Maksalaatikko, puolukkahillo, vp. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 18.10. Tervetuloa. – Klo 18 Tuomasmessu Joutsan kirkossa, jonne seurakunnan järjestämä maksuton kuljetus lähtee klo 17.20 Leivonmäen srk-talolta. klo 11.30 kerhohuoneella. – Klo 13.30 lauluhetki Huuponhovissa. Paluukuljetus iltateehetken jälkeen. Kaikkien järjestöjen veteraanit tervetuloa! Ke 21.10. Saarna Hannu Päivänsalo, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Kolehti oppilaitosja nuorisotyöhön eri järjestöille, Kirkkohallitus. Jumalanpalv. To 22.10. Klo 13.30 muut Arzaret alueet. Nakkikeitto, juustoleipä, hedelmä. Näin onkin päätetty tehdä ja lokakuun viimeisenä sunnuntaina, 25.10. La 24.10 klo 12.00 Lasten raamattukerho. klo 17.30-19.00. Luhankalaiset pääsevät kyytiin Tammihaarasta. Pe 23.10. Viides erä alkoi JoSePa:lta hienosti, Esa P. Lähetys To 15.10. Aiheena leski ja väärämielinen tuomari, Luuk. kot, perunat, tillikastike, keitetty kasvis, vp. 040-5087 023. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. Voit kysyä ryhmästä heiltä lähemmin ja ilmoittautua etukäteen tai tulla suoraan mukaan 19.10 alkaen. Petri Hentinen Oikaisu Tuomasmessu tulee taas Ruokalista Painonnosto n Joutsa: Ma 19.10. Pe 23.10. leikkeleleivät. Luhanka: Ma 19.10. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta E.L. Su 25.10. Klo 18.00 Iltatilaisuus: raamattutunteja, tarkat tiedot www.ita-paijanne.svk.fi. klo 16 ja su 25.10. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 18.10. Rölli: Ma 19. Jauhelihakeitto, hiivaleipää, vp. Messun jälkeen iltateehetki srkkodilla. Possunpalapaisti. Su 25.10. Lähtö Joutsasta 12.00 ja Leivonmäeltä(vanha matkahuolto) 12.20. Ke 21.10. Tervetuloa mukaan messuun niin sinä joka olit siellä viimeksikin että myös sinä, joka vuosi sitten et päässyt. Klo 11.15 ARZARET ELI ”TOINEN MAA”, Kielitiede eli lingvistiikka Ossi ja T-H Ikonen. Ottelu ratkesi JoSePalle. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Broilerpyörykät. 050-3855 422 ja seurakuntasisar Hanna Hämäläinen p. Helena Penttilä. Ti 20.10. To 22.10. Joutsassa. Annukka Nuto Sattumia Harvinainen kaato n Lehtemme eräja metsätoimitukselle raportoitiin kesälomapäivien lomassa hauska tapaus eräältä kyläkunnaltamme. Esirukous ja sielunhoito ovat keskeinen osa Tuomasmessua. Muut tilaisuudet Ma 19.10. Tervetuloa virkistäytymään! Joutsan seudun Syöpäyhdistys Tulostuutti Lentopallo. Makkarakeitto, jogurtti. klo 18 naisten raamattupiiri srk-kodin kokoushuoneessa. Kouluttajana rovasti Hannu Päivänsalo Kansan Raamattuseurasta. Tässä painoluokassa oli yhteensä kaksi kilpailijaa. Makaronilaatikko, lämmin kasvis. Leivonmäen kirkossa. Leivonmäen Yhdistys Sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 22.10.2009 klo 12.00 Osuuspankin kerhotiloissa. jälkeen kirkkokahvit ja seurat. Luhangan talvikirkossa. Jauhelihakastike, perunat. – Klo 13 raamattupiiri srk-talossa, Room. To 22.10. Tulostuutti n Kesäjoutsalainen Valto Masalin on voittanut kultaa painonnostossa Sydneyn Masters Games -urheilutapahtumassa, eli ns. klo 13 Angesselän ja Sairasten lähetyspiiri Sylvi Lyytisellä, Angesseläntie 92. Klo 15.30 Raamatun arkeologia Antropologia, kansantavat ja -perinne. klo 11-13 tasauspäivän lounas srk-talossa. Klo 10.00 Raamattutunti Rovasti Kimmo Juutilainen. Ke 21.10. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa La 17.10 klo 9.30 Arzaret seminaarin tervetuloakahvi ja messiaanista musiikkia. pe 23.10. 050-3855 426. Asioina syyskokoukselle kuuluvat asiat. YHTEISET Vierellä kulkijana -kurssi 17.-18.10. Musiikki Ma 19.10. Niinpä. To 22.10. Klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. Ti 20.10. To 22.10 klo 13.-15.00 EUruokajako ja ruokailu.Tervetuloa. Veijo 041-4601307 Tervetuloa! Ke 21.10 klo 18.00 Kristus-ilta. klo 12 Havumäen päiväpiiri kylätalolla. Muut kokoontumiskerrat sovitaan ryhmässä. Esillä syyskokoukselle kuuluvat asiat. Ti 20.10. Jyväskylän srk., Eila Annikki Kivioja 59 v. Kunnallisvero tuottaa 1,5 miljoonaa euroa. Sadonkorjuun juhla. Voit hiljentyä opetuslasten alttarilla, luonnosta puhuvalla alttarilla, Sanan alttarilla tai lähetyksen alttarilla. Saarna Erkki Lampinen, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. To 22.10. Joutsan Päiväkeskusyhdistys ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään 28.10.2009 kello 18.00 Toivontuvalla, Jousitie 68. mennessä Katri Viinikaiselle 0400 840913 iltaisin. Diakonia Ti 20.10. Sururyhmän ohjaajina ovat kappalainen Annukka Nuto p. Jäsenet 30 e ja ei jäsenet 35 e. Tuomasilta päättyy totuttuun tapaan iltateelle Joutsan seurakuntakodille. Maksalaatikko. Jukka Huikko KAIKILLE AVOIN PEURUNGAN RETKI la 7.11. klo 12 Havumäen kuoron harjoitus kylätalolla. Kurssi pidetään lauantaina klo 10-16.30 Pekkasten leirikeskuksessa ja sunnuntaina Joutsan srk-kodilla klo 10-16. Ilmottautuminen viim. Leivonmäen yhdistys Hallitus Joutsan srk./ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 18.10. Nuoret Olohuone avoinna nuorille Annan kammarilla to 22.10. Naapurin mies oli lähtenyt asiaa tarkastamaan ja selvisihän se: puu oli kaadettu kirveellä. Joutsan kirkossa. Neljä vapaaehtoisten rakentamaa rukousalttaria kertovat siitä, miten Jumala ilmoittaa itsensä meille. Ensimmäisessä erässä kotijoukkue meni tuota pikaa 16-8 johtoon sen enempiä pyristelemättä. Ensimmäinen kerta ma 19.10. Su 18.10 klo 9.30 Musiikillinen ylistystuokio. seurakuntaan tutustumisvihkonen. Tule katsomaan ja kokemaan! Tänä vuonna Tuomasmessu aloittaa seurakuntamme rippikoulukauden. Pe 23.10. 75-vuotias Masalin sai 142 kiloa yhteistuloksekseen 94-kiloisten painoluokassa. Uutispuurotarjoilu ja tilaisuus srk-talossa. klo 18 Sanan ja sävelten ilta, Markku Kovanen. Ossi ja T-H Ikonen, Leppävirta. Voit tulla joko omin kyydein suoraan Pekkasiin tai yhteislähtöön Joutsan srk-kodin pihalle klo 17.45. klo 15 Tuomas-laulajien ja bändin yhteisharjoitus Joutsan kirkossa. KIRKOLLISET Kastettu: Veera Peppi Karolina Jokinen, Eino Vili Elmeri Manninen Kuollut: Otto Mikko Ahonen 85 v., Aune Rantala 78 v. klo 11 eläkeläisten hengellinen kerho, Pertin kerho srk-talossa. Lähetys Ke 14.10. Su 18.10. klo 18.00-19.30. sitä taas vietämme yhdessä Joutsan kirkossa. n Luhangan kunnallisveron tuotto ei ole kahdeksan miljoonaa euroa, vaan kyseessä on verotettavan tulon määrä. Esityslista nähtävänä srk:n ilmoitustaululla. Matkan hinta sisältää: lenkkeilyn, kuntosalin käytön, uinnin, vesijumpan 15.30-16.30 ja ruokailun. klo 12 Virsikuoron harjoitus Leivonmäen kirkossa. Tuomasmessu on kaikki keskeiset jumalanpalvelusosat sisältävä messu, joka kuitenkin musiikiltaan ja toteutukseltaan poikkeaa perinteisestä jumalanpalveluksesta. 18: 1-8. Kalamureke, muusi. Kuinka se poikkeaa. klo 17 ja ti 20.10. klo 12 Tuomas-laulajien harjoitus srk-kodilla. 12. Uunimakkara, muusi, pikkelssi, vp. klo 18 Tuomasmessu Joutsan kirkossa. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. klo 13 sanajp. kiisseli. klo 10 sanajp. Saarna Pekka Härkönen Suomen Lähetysseurasta. Kokouksessa kertomassa OP-Pohjolan vakuutusedustaja Paavo Karppinen. Sururyhmä kokoontuu viikoittain viisi kertaa Pekkasten leirikeskuksessa Joutsassa. Seniorit! Muistattehan syyskokouksemme 20.10.2009 klo 14.00 Osuuspankin kokoustiloissa! Tervetuloa! Joutsan Seudun Kansalliset Seniorit ry Hallitus n JoSePa kukisti varsin viihdyttävässä 2-sarjan kotipelissään Messukylän Toverit Tampereelta erälukemin 3-2. Su 25.10. Tervetuloa! Rippikoulu Rippikoulujaot julkistetaan su 25.10. Ruokailu ilm. hot dog. E.L. saatiin ensimmäistä kertaa kunnolla kiinni torjunnalla ja tästä innostuneena JoSePa kirmasi jo 3-0 johtoon. klo 19 Nuorten ilta Hartolan helluntaiseurakunnassa, Hyppöset. Klo 10.00 DIA –RAAMATTUTUNTI -ESITYS ARZARET ELI ”TOINEN MAA”. n Vuosi sitten Joutsan kirkossa vietetty Tuomasmessu sai hyvää palautetta, ja moni seurakuntalainen toivoi, että se pidettäisiin matkassa mukana syksyn toiminnassa. Musiikki Ke 14.10. Pe 16.10. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Jäsenten kokous torstaina 22.10. House-bandillä on käytössään rummut, basso, harmonikka, kitara ja koskettimet. Klo 13.30 DNA ja juuret. klo 10 sanajp. Kalapuikot, perunat, kastike, salaatti. Kolmas ja neljäs erä mentiin tasaisesti, piste-eroa ei kahta enempää ollut puoleen eikä toiseen missään vaiheessa. 15 €. Su 18.10. klo 13 yhteinen juhla 70 vuotta täyttäville (vuonna 2009) seurakuntalaisille Joutsan srk-kodilla. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Hyppöset. Kahvitarjoilu. Eränumerot noin kaksi tuntia kestäneessä pelissä olivat 25-18, 28-30, 3028, 23-25 ja 15-13. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Ke 21.10. Voit pyytää messuavustajaa tai pappia rukoilemaan puolestasi tai kanssasi. Johtokunta kokoontuu 22.10. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Su 25.10 klo 13.00 Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnan Syyskokous. Jauheliha-makaronipata, lämmin kasvis. Ke 21.10 Kasvispihvit, perunat, kananmunakastike. Tiedustelut Eija Rämö p. Toisessa erässä MesTo:n hakkuri Esa Peltonen alkoi lämmetä ja jälki oli 3½ erää tuhoisaa. Ilta alkaa klo 18 Tuomasmessulla, jonka jälkeen kirkossa jatkuu infotilaisuus rippikoululaisille ja heidän huoltajilleen, jaetaan mm. Oriveden srk. Onneksi Esa P:lle sattui harvat synkät hetket viimeisen erän loppuun. Tervetuloa pistäytymään yläkouluja lukioikäiset! Diakonia To 15.10. Musiikilliset osuudet ovat myös uudistuneet; sekä kuoro että bändi ovat kasvaneet vuoden takaisesta. jogurtti. Hallitus Joutsan Seutu 11 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. klo 13 Havumäen lähetyspiiri kylätalolla. Ke 21.10. Saarna ja liturgia Matti Kallioinen, kanttori Natalia Ikonen. Tervetuloa. KalapuiJoutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 15.10. Vierellä kulkijana –kurssi jatkuu klo 10-16 srk-kodilla, kt. Tämä näkyy messussa sekä osanottajien että toteuttajien joukossa. klo 13 veteraani-iltapäivä srk-kodilla. Opetusten välillä kahvi ja ruokailu taukoja molempina päivinä yht. Leivonmäen kirkossa. Kurssin hinta 15 e, sisältää ruokailut ja kurssimateriaalin. klo 18 Tuomasmessu Joutsan kirkossa, jonne seurakunnan järjestämä maksuton kuljetus: Tapio Kivistön tilataksi lähtee Luhangan torilta klo 17.10 ja Erkki Tuomisen tilataksi Tammijärveltä Auringonkukan edestä klo 17.20, tilatakseihin mahtuu 8-9 hlö. Pe 23.10. Muut tilaisuudet Ke 14.10. Kahvitarjoilu. 10. Viime numerossamme asiasta oli virheellistä tietoa. Nuorehko henkilö oli kertonut lähimetsässä kaadetusta ja nyt maassa makaavasta puusta, jonka kaatojälki oli perin ihmeellisen näköinen
Moni maaseudun asukas saattaakin olla ihmeissään syntyneen tilanteen johdosta. Saatavilla on jopa 70 prosentin tukitaso, Anja Kauppinen painottaa. Kuntosali pitää lautakunnan mielestä ehostaa kouluremontin yhteydessä vuonna 2011. Suunnittelun edetessä mallia haetaan muun muassa Soinin pitäjästä, jossa on äskettäin toteutettu vastaavantyyppinen kokonaisuus. Toistaiseksi yhteydenottoja kyläkunnilta on kuitenkin tullut yllättävän vähän. Tuskinpa siihen olisi ollut taloudellisia mahdollisuuksiakaan. Joutsan kylät vaativat keväällä aloitteella, että kunta pestaisi kyläasiamiehen, jonka yksi työtehtävä pyörittää hankeruljanssia. Jätevesien puhdistus on saatava reilaan kylillä vuoteen 2014 mennessä. – Ohjelmakausi on lähtenyt käyntiin kaikilla tasoilla hitaammin kuin edellinen, myöntää Maaseutukehitys ry:n vs. Maaseudun kehittämishankkeet on tarkoitettu esimerkiksi kyläyhdistyksille, urheiluseuroille, pienviljelijäyhdistyksille ja nuorisoseuroille. Vanhemmat joutuvat tällöin kuskaamaan lapset hoitoon Leivonmäelle. Ensimmäiset uuden ohjelmakauden hankkeet ovat edenneet niin käytännön toimissaan kuin byrokratian rattaissa. – Kaikkien niiden yhteisöjen, jotka haluavat toteuttaa esimerkiksi peruskorjauksia tai hankkia koneita ja laitteita yhteiseen käyttöön, kannattaa olla nyt aktiivisia. Jätevesiasiat ovat toinen kyläkuntia koskettava merkittävä ja ajankohtainen asiakokonaisuus. Muun muassa Leivonmäen urheilukentän juoksuratojen kunnostustyöt ovat jo käynnissä. Kunta ostaa palvelun seurakunnalta. Talousarvion päälinjat ovat entisellään, joskin työpajatoiminta on siirtynyt perusturvan alle. Tämän hetken akuutein asia on valtakunnallinen laajakaistaprojekti. Tarkastus ja maksatus on siirretty Seinäjoelle. Joutsan maaseutujohtaja Panu Volanto sanoo, että myös haja-asutusalueella haasteet pitäisi muistaa tuoda esiin. Jukka Huikko. Yhteisöjen hankeasioita koordinoi Joutsan seutukunnalla Maaseutukehitys ry. Eräissä yhteyksissä rahoituksen määrän on uumoiltu putoavan. – Kuntakokoon nähden hankkeita oli paljon, Panu Volanto näkee. Näin uusille asukkaille, jotka ehkä tulevat kaupunkiseudulta, eivät maaseudun tosiasiat tulisi vastaan ainakaan ikävinä yllätyksinä. Se soveltuu erityisesti jalkapallokäyttöön. Kylien vaatimukseen Joutsan kunta vastasi siten, että Panu Volanto nimitettiin toukokuussa Joutsan kylien yhteyshenkilöksi. Ensisijaisena tehtäväkseen hän näkee tiedonvälittäjän roolin. Nykyisin urheilupuiston alueella on kaksi tenniskenttää ja katukoriskenttä. Lisäksi lautakunta päätti muutamien pienempien hommien toteutuksesta. Jo ennestään monimutkaista byrokratiaa ja asetuksia on peukaloitu sieltä ja täältä. Kauppinen muistuttaa, että sen jälkeisistä tukitasoista ei vielä ole tietoa. Tekonurmi on kuramattoa muistuttava muovialusta, jonka päälle sirotellaan esimerkiksi kumirouhetta tai hiekkaa. Tosiasiassa kunnat ja valtio ovat mukana erittäin merkittävällä panoksella rahoituksessa. Hankelainoissa oli kunnalla parhaimmillaan kiinni noin 200.000 euroa. Vapaa-aikasihteeri Kari Kosusen mukaan toteutusta yritetään jopa jo ensi vuodelle. Toinen merkittävä tekijä taustalla on hankelainsäädäntöön tulleet muutokset. Verkko voi toteutua millä tekniikalla hyvänsä, kunhan se on luotettava, Volanto näkee. Ensi vuoden investointilistalle lautakunta esittää yleisurheilukentän halkeamien paikkausta ja viivojen maalaamista uudelleen. Osuuskuntapohjaiset vesija viemäriverkot eivät kata hajaasutusalueita kokonaan. Nykyisin se käsittelee myös pienyritysten tukiasioita ja kehittämishankkeita. Laajakaistayhteyksien saamista Panu Volanto pitää tärkeänä, mutta nyt kaavailtu valtakunnallinen toteutusmalli herättää vielä epäilyjä. Vapaa-aikalautakunta käsitteli ensi vuoden budjettia kokouksessaan viime viikolla. – Jos vertaa etäisyyksiä vaikkapa PohjoisKarjalaan, niin ovathan ne täällä pienemmät, Volanto painottaa. – Ottakaa yhteyttä kuntaan. Tiettyjä viitteitä hankekrapulaan on olemassa. Toisaalta hankeaikakaudesta on nähtävissä myös selkeä positiivinen vaikutus. Leivonmäen, Rutalahden ja Mieskonmäen koulun oppilaille vastaavaa iltapäiväkerhoa ei ole tarjolla. Jukka Huikko n Yhteisöjen kehittämishankkeiden osalta on vietetty hiljaiseloa viimeiset pari vuotta. Säädökset ovat monimutkaisia, investoinnit kalliita ja tarjolla on monenlaisia vaihtoehtoja. Hanke-elämä on nyt kuitenkin viriämään päin. Kehittämishankkeissa kyliä rassaa niiden vaatima paperisota. Leivonmäellä joka maanantai järjestettävä seurakunnan kerho ja joka toinen viikko vieraileva 4H:n kerho paikkaavat tilannetta vain parin tunnin osalta. Lainsäädännöstä vastaavat nyt herrat Helsingissä. Toistaiseksi yhteydenottoja on tullut yllättävän vähän. Kankeuden taustalla on ainakin kaksi tekijää. Yhdistys on jättänyt asiasta aloitteen Joutsan sivistyslautakunnalle. Lisäksi vieressä on pieni hiekkakenttä, jonka käyttö on vähäistä. päivänä Päättyykö hiljaiselo. Pienimmiltä lapsilta koulu saattaa loppua jo puolilta päivin, kun vanhemmat tulevat kotiin vasta illalla. toiminnanjohtaja Anja Kauppinen. Kaupunkien läheistyys tietää palveluja ja työpaikkamahdollisuuksia. Jukka Huikko MLL haluaa iltapäiväkerhot myös kylille n MLL Leivonmäen mielestä lasten iltapäiväkerhotoiminnan tarve on selvitettävä kyläkunnilla. Kyliltä odotetaan kommentteja valokaapelin reitistä vielä lokakuun ajan. Käynnissä oleva EU:n ohjelmakausi alkoi vuonna 2007 ja päättyy 2013. Sadan kilometrin säteellä kaupunkeja löytyy peräti viisi, kun tällä hetkellä kohistaan lähinnä Jyvässeudusta. Kaupunkiseutujen läheisyyttä Panu Volanto korostaisi asukasten houkuttelun yhteydessä nykyistä enemmän. Koska kunnat ovat hankkeiden osarahoittajia, ei menettely ole mahdollista. Vielä 2000-luvun alkupuoliskolla ja puolivälin kieppeillä vireillä oli monen sortin hankkeita. Kunnan kyläyhteyshenkilöä on käytetty vasta vähän Ennen kyliltä tuli vain lista vaatimuksia, nyt tapahtuu n Joutsan maaseutujohtaja Panu Volanto pelkää, että kylien suurin into kehittämishankkeita kohtaan on hiipumaan päin. Talvisin alueelle sijoittuisi jääkiekkokaukalo. Lisäksi MLL harmittelee sitä, että Rutalahden perhepäivähoito on suljettuna koulun kesälomien ajan. Nämä eivät ole yksin peräisin EU:sta, kuten yleinen luulo on. Tämän hetken akuuteimmat asiat kylillä ovat laajakaista ja jätevesien puhdistaminen. Jukka Huikko Vapaa-aikatoimi suunnittelee tekonurmea n Vapaa-aikalautakunta on päättänyt jatkaa Joutsan alakoulun ja liikuntahallin väliin sijoittuvan urheilupuiston suunnittelua. – Esimerkiksi harrastukset vaativat usein kulkemista, samoin kaupassa käynti ja muu asiointi. – Ennen kylät vain esittivät kunnille lukemattoman pitkän listan vaatimuksia. luokan oppilailla on mahdollisuus osallistua iltapäiväkerhoon kirkonkylällä. Perimmäinen tarkoitusperä on, että ihmiset aktivoituvat ja edistävät toimillaan oman asuinja elinympäristönsä kehityskulkua. Edellisellä ohjelmakaudella vuosina 2000– 2006 Joutsassa vietiin suuri määrä hankkeita läpi. Kehittämistoimien vauhdittamiseksi kuluihin on saatavilla eriasteisia tukia. Esimerkiksi Joutsan kunnan osuus vuosien 2007–2013 rahoituskehyksestä on 245.000 euroa. Joutsan Seutu 12 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. Aikaraja on saanut monenlaiset kaupparatsut liikkeelle. Alueelle kaavaillaan yhtä– kahta tenniskenttää tai monitoimikenttää ja täysimittaista tekonurmea. Neuvontaa on saatavilla, Panu Volanto lupaa. Teiden kunnossapitokaan ei vastaa valtaväyliä, Volanto listaa. Byrokratia on entisellään, vaikka asia on ollut tapetilla ties kuinka kauan. Joutsan maaseutujohtaja Panu Volanto on toiminut kylien yhteyshenkilönä keväästä alkaen. Ensinnäkin viranomaisorganisaatiota on järjestelty uudelleen. Nyt kylillä tehdään enemmän, Volanto summaa. Hankkeen kustannusarvio on tällä hetkellä noin 280.000 euroa. Jukka Huikko Maaseutuasumista markkinoidessa ei pidä johtaa harhaan n Maaseutuasumisen markkinoinnissa on jo vuosia korostettu sen monia kiistattomia etuja, kuten puhdasta luontoa, hiljaisuutta ja niin edelleen. – Tietoverkko on työnteon väline muiden hyötyjensä lisäksi. Joutsan yhtenäiskoulun 1.-3. Kentän pinta on liukas ja siinä on halkeamia
Varsinaista tulipaloa ei onneksi vielä syttynyt. Edellä mainittujen lisäksi toimitilakustannukset ovat olleet yksi perustelu lakkautusaikeille. Luhangan erikoissairaanhoidon kasvu on 70.000–100.000 € verran, mutta lopputulos riippuu siitä, mitä kunnan talousarvioon on siellä budjetoitu. Pienten toimistojen takia on kallista luoda tällaiset vaatimukset täyttävä atk-järjestelmä. Toimeentulotuen menot ylittävät arvioidun noin 65.000 eurolla. Ammatilliset perhekodit ylittävät talousarvion 25.000 eurolla. – Meillä on sellaiset periaatteet, että pyritään hoitamaan asiat niin, ettei ihmisten tarvitse tulla sinne verotoimistoon. Tulopuolella vanhustyön asiakasmaksutuotot on arvioitu 70.000 euroa alhaisemmaksi. Ajateltu kustannussäästö jää tältä osin toteutumatta ja pitkäaikaistyöttömien tukiin tarvitaan 60.000 euroa lisää. Meidän on pakko mennä siihen mitenkä verohallinnon johdossa asioita linjataan. Kokkailu oli ilmeisesti jäänyt kesken. Tähän kuluu rahaa Ahvenaisen mukaan noin 22.000 euroa vuodessa. Keski-Suomen verotoimiston verojohtaja Pertti Ahvenaisen tiedossa ei kuitenkaan ole yhtään tietoturvamurtoa alaisissaan verotoimistoissa. Perusturvan budjetti ei tahdo riittää Ruuat kärähtivät, palokunta paikalle Erikoissairaanhoidossa yli puolen miljoonan rahareikä n Perusturvan talousarvion kokonaisylitys tälle vuodelle tulee olemaan vähintään 170.000 euroa ja todennäköisemmin lähemmäs 200.000 euroa. Näen sen näin, että meillä on hyvät sähköiset palvelut ja puhelin toimii, joten mitään yli pääsemätöntä ei tapahdu. – Lisäksi jos toinen henkilö on sairaana ja toinen koulutuksessa, niin silloin siellä ei palvele ketään, perustelee Ahvenainen lisää. Erityisesti perustoimeentulotukea on myönnetty arvioitua enemmän, mikä ei ole yllätys taloudellisen laskusuhdanteen aikana. Tällä tarkoitetaan sitä, että atk-järjestelmien pitää täyttää tietyt turvallisuusvaatimukset. Lisäksi uuteen toimielimeen tulee kuntakohtainen tai seudullinen lautakuntapaikka riippuen yhteistoiminta-alueen kuntien määrästä. Tällaiset yhteensattumat ovat kuitenkin tiettävästi harvinaisia. Käsityökoulun oppilaiden tekemiä kynttilälauttoja laskettiin Jousitien vanhalta sillalta veteen. Kuntien tulee tehdä päätös vuoden loppuun mennessä, minkä yhteistoiminta-alueen kanssa ne haluavat neuvotteluja jatkaa. Valtionhallinnossa on tiukat säästötavoitteet. Janne Airaksinen Mitenkäs. Janne Airaksinen n Joutsan Seutu soitti useat veropomot läpi saadakseen tietoa siitä, mitä aikeessa sulkea Joutsan verotoimisto piilee. Sisä-Suomen verovirasto joutuu tämän kannan vuoksi käymään vielä uuden keskustelukierroksen kuntien, jonka jälkeen alueverojohtaja Anita Wikcström tekee asiasta päätöksen suuntaan tai toiseen. Vuokran osuus tästä on noin 16.000 euroa muiden kulujen liittyessä siivoukseen, vartiointiin, veteen, sähköön yms. Laki eläinlääkintähuollon ja yleisen terveysvalvonnan käsittävistä ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueista astui voimaan kesäkuussa. Miksi ihmeessä verotoimisto pitäisi sulkea seutukunnalta. Lääkärityövoiman nykyinen kulurakenne vastaa 7–8 kokoaikaisen vakinaisen lääkärin palkkasummaa vuodessa. Liittymisestä Jyväskylän yhteistoimintaalueeseen ovat neuvotelleet Joutsan ja Luhangan lisäksi Hankasalmi ja Kangasniemi. Syksyn osalta lähetemäärät olisi saatava heti laskemaan, jotta kuntien talouspohja ei romahtaisi. Joutsan ja Luhangat kunnat ovat suhtautuneet tähän kielteisesti. Janne Airaksinen n Erikoissairaanhoitoon varatut miljoonat eivät riitä alkuunkaan. Tämä antaa osviittaa myös siitä, mihin yhteistoiminta-alueeseen kunnat haluaisivat liittyä. Pitkäaikaistyöttömien työpajatoiminnan tilaongelma ja toiminnan hidas käynnistyminen näkyy edelleen työmarkkinatuen kustannuksissa, jotka ovat olleet noin 9.000 euroa kuukaudessa. Mitä järkeä olisi lopettaa Joutsan verotoimisto. Myös lääkäreiden palkkakulut ovat kasvaneet reippaasti. Kustannukset jaettaisiin yleisen terveydenhuollon osalta asukasluvun suhteessa ja eläinlääkintähuollon osalta asiakaskäyntien tai asukasluvun suhteessa. Verohallinto perustelee pienten toimistojen lakkauttamisesta niiden haavoittuvuudella. Vuoteen 2008 verrattuna lääkäreiden palkkauskulut kasvavat näillä näkymin 250.000 euroa. – Niin, se on tietysti joutsalaisten mielestä hyvä kysymys. Kyllä minä sen ymmärrän, että kaikki ihmiset eivät pysty hoitamaan asioitaan internetissä, mutta kyllä nyt puhelimitse asiat pitäisi hoitua. Paikalliset näkevät oudoksi ajatuksen, että kaksi verovirkailijaa siirretään Jyväskylään, minne sitten ajaa viikossa perässä x-määrä seutukunnan asukkaita veroasioitaan hoitamaan. Lähetteiden määrä keskussairaalaan suuntaan on ollut paljon arvioitua suurempi. Levyllä olleet ruuat savuttivat sen verran pahasti, että naapuri hälytti palokunnan paikalle. Janne Airaksinen Aloitusta kaavaillaan vuodelle 2011 n Palokunta kävi tuulettamassa erään asuntokunnan Joutsan Rantatiellä sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Kuntayhtymän hallitus aikoo hillitä kulujen karkaamista. Joutsan Seutu 13 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. päivänä Pienet verotoimistot ovat valtion mielestä haavoittuvia Valo virtasi myös Joutsassa Joutsassakin vietettiin torstaina 1.10. – Virkamiehellä ei voi henkilökohtaisia mielipiteitä olla. Meillä on verohallinnossa sellainen linjaus, että pienet toimipisteet lakkautetaan. Viime kädessä mahdollisen lopettamispäätöksen tekee tai ei tee Sisä-Suomen veroviraston alueverojohtaja Anita Wickström. Oletteko henkilökohtaisesti sitä mieltä, että nämä kaikki valtion säästötoimenpiteet ovat järkeviä. – No, en mä osaa niitä euromääriä tässä sanoa. Ymmärrän sen, että joillekin henkilöille tästä toimipisteen mahdollisesta lakkauttamisesta tulee ongelmia. Paraneeko tässä joutsalaisten palvelu. Joutsan kunta on tarjonnut verotoimistolle tiloja, mikäli verovirkailijat sillä keinoin saadaan pysymään seutukunnalla. Vammaisten laitoshoidossa ylitystä on noin 75.000 euroa ja vammaisten tukipalveluissa niin ikään 15.000 euroa. Perusturvalautakunta varoittaa kunnanhallitusta siitä, että se joutuu todennäköisesti hakemaan marraskuussa ylitysoikeutta talousarvioonsa. valtakunnallista käsityökoulujen Valo virtaa -tapahtumaa. Neuvotteluissa tuli esille, että ympäristöterveydenhuollon toimitilat säilyisivät Joutsassa. Asukas nukkui.. Janne Airaksinen Ympäristöterveydenhuolto isompaan yksikköön n Joutsa ja Luhanka alkavat neuvotella Jyväskylän ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueeseen liittymisestä vuoden 2011 alusta lukien. Paljon puhutut puhelinja nettipalvelut kun eivät jokaiselle ihmisille tai jokaiseen vero-ongelmaan sovellu. Sen tavoitteena on tehostaa ympäristöterveydenhuollon valvonnan järjestämistä ja koota valvonta suurempiin yksiköihin. Joutsa ja Luhanka ovat jo aiemmin alustavasti neuvotelleet liittymisestä Jyväskylän suuntaan. Tunnelmallista tapahtumaa kerääntyi seuraamaan suuri joukko väkeä. Jyväskylän yhteistoimintaalueeseen kuuluvat tällä hetkellä Jyväskylä, Muurame, Petäjävesi, Uurainen ja Toivakka. n Verohallinnon Joutsan toimipisteen palvelut suunnitellaan lakkautettavaksi vuoden 2010 alusta. Paljonkos verohallinto säästäisi tällä mahdollisella toimiston lakkauttamisella. Tämän tarjouksen vetovoima ratkeaa piakkoin käytävällä uudella neuvottelukierroksella. Lisäys ennakoi Joutsan kunnalle erikoissairaanhoidon osalta 500.000–700.000 euron ylitystä. Verohallinnon toimintojen uudelleenorganisoinnissa on taustalla ajatus, että suuri osa asioinnista voidaan hoitaa puhelimessa tai nettipalveluina
päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. Joutsan Seutu 14 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. Kuitenkaan ei pyöräänsä voi telakalle panna, kun ei ole oikee lintu eikä siivet kanna. Tarkkaa tietoa ei painosta ole, koska vaa`an näyttö loppui kymmeneen kiloon. Niinpä käräjäoikeus käsitteli asian uudelleen loppukesästä. Entinen joutsalainen, nykyisin Laukaassa vaikuttava mies pakeni autolla poliisia nelostiellä ja kääntyi metsätielle, joka olikin umpitie. Promilleja hänellä oli 2,37, eli törkeät lukemat. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Kokouksia Rautakauppala Oy:n YHTIÖKOKOUS pidetään Lamminmäentilalla tiistaina 27.10.2009 klo 18.00 Joutsassa 14.10.2009 Hallitus Paikallisuutiset myös verkossa ! www.joutsanseutu.fi Onnea Onnittelut kymppitonnarille! Ahkerasti Kottarainen pyörällänsä ajaa, eikä pysy paikoillansa matkoilla ei rajaa. Mutta kiloista viis, sillä Timo oli tosi onnellinen saaliistaan. Siitä poliisi kirjoittaa sakkolapun. • 100% merinovillaisia (konepesu) lasten haalareita ja naisten ja lasten damaskeja. Käräjien sakkotuomion luistaminen johtaa linnatuomioon.. Myös miehille mustia villahousuja. Vuonna 1977 syntynyt mies on kuitenkin jättänyt sakot maksamatta. Sattumia Iso hauki nappasi uistimeen Poliisia paennut sittenkin vankilaan n Poliisia viime vuoden syyskuussa paennut rattijuoppo joutuu sittenkin vankilaan. Mies pääsi varsin vähällä, sillä rangaistukseksi määrättiin vain 40 päiväsakkoa, joista maksettavaa 240 euroa. Exjoutsalainen joutuu lusimaan 13 päivää kaltereiden takana. Tyypillinen tapaus on näpistys. Lisäksi autossa oli sanomista. Sakkotuomio muutettiin vankeusrangaistukseksi. Näin asia on rangaistusmääräyksissä, mutta ei käräjien langettamissa sakoissa. Jukka Huikko Käräjäsakot on maksettava n Valtakunnan lehdet uutisoivat jokin aika tapaperin, että sakkoja ei enää muunneta vankeudeksi. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Nämä sakot voi jättää maksamatta, eikä linnareissua tule. Onnea myös Helvin-päivänä! Toivottelevat Väinö, Tauno ja Viljo Luhangan torilla huomenna to klo 9-13, Joutsan torilla lauantaina • Lämpöisiä naisten sisä ja ulkohousuja (vuorihousu, neulos, college ja fleece ym.) MYÖS PIENILLE JA PYÖREILLE. • Poistotangosta 3-10 € SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila Timo Häyrisen kalakausi alkoi loisteliaasti eräällä kesän reissulla, kun puolen tunnin uistelu Marjotaipaleen vesillä antoi saaliksi yli kymmenenkiloisen hauen. Jyväskylän käräjäoikeus käsitteli tapausta viime joulukuussa
10.30 Jokakoti.fi 11.00 -11.30 Vihreä Kulta 11.40 Elixir 12.10 Salatut elämät 12.40 Salatut elämät 13.10 Perheen kalleudet 13.40 Myytinmurtajat 14.45 Kaunis mieli (5. 11.30 Kaikkea sitä näkee 11.35 Motor Forum: SM Ralli 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.30 Salatut elämät 14.00 Looney tunes: Taas kehissä 15.45 Michael Bublé karismaattinen supertähti 16.50 Päivän työ! 16.55 Top Gear 18.00 Kreisi Karaoke 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Röyhkeä diplomaatti 20.00 Biisikärpänen 21.00 Formula1: aika-ajot 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Formula1: Extra 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.40 Erittäin salainen (K15) (2. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Alf / 14.45 Lääkärit 15.35 Diili / 16.30 Eurojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Ilman johtolankaa 21.00 Totuuden hetki (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää /22.20 Tulosruutu 22.30 Formula1: Extra 22.40 Kuukauden parhaat sekunnit 22.45 Presidentin miehet 01.15 K-Ville (2. New York 23.30 Neuvottelijat 00.30 Kolmas kivi auringosta 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Iggy Arbuckle 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella 09.30 Vauva tulossa 10.00 Tyylituomarit 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Talent Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase21/2 22.45 Nelosen uutiset ja sää 22.55 Urheilu-uutiset 23.00 Sleeper Cell (K15) 00.10 Elokuva: Salaiset leikit (K15) 02.25 Ostosruutu 02.55 -07.10 Älypää-TV 07.10 Ostosruutu 08.30 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Red Bull Air Race: Porto 12.30 Navigare 13.00 Monster Jam 13.30 Tuho-osasto 14.00 Eli Stone 15.00 Sairaala 15.25 Sairaala 15.55 Sairaala 16.20 Sairaala 16.50 Elokuva: Seireenisiskokset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Robinson Crusoe (K13) 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Viimeinen mohikaani (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.35 American Chopper 00.35 Elokuva: Children of Fortune 02.35 Ostosruutu 03.05 Ostosruutu 03.35 Älypää-TV 05.55 -07.15 Ostosruutu 07.15 Ostosruutu 07.45 MotoGP: Australia, MotoGPluokka 09.00 Jamien kokkikoulu Australiassa 10.00 Nigella Express 10.35 Inno 11.30 Animal Planet: Löytökoiralle koti 12.25 Dinosaurusten matkassa 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Täydelliset naiset 16.15 Samantha 16.45 Suomen Unelmien poikamies 17.45 Hauskat kotivideot 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Reikä seinässä 19.30 Hullut japanilaiset 20.00 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Ganes 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.30 Lost (K15) 00.25 Navigare 00.55 Ostosruutu 01.25 Ostosruutu 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Iggy Arbuckle 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyylituomarit 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Muotiassarit 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia / 21.00 C.S.I. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Suomen Unelmien poikamies 20.57 Keno / 21.00 Näkijä 22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 Breaking Bad 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Iggy Arbuckle 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella Express 09.35 Vauva tulossa 10.05 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. Joutsan Seutu 15 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. Kwak 10.25 Jumppa 10.55 Seitsemäs taivas 11.40 Koiranpentuja ja palveluskoiria 12.10 Ensi kerran20 v. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Ryhmä rämä 14.45 Lääkärit 15.35 Muodin huipulle 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Luokkabileet / 14.45 Lääkärit 15.35 Biisikärpänen 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. es.) 00.55 Formula1: aika-ajot 01.25 Yhdeksän yhteyttä 06.00 MTV3 Chat 07.25 Seikkailija Dora 07.55 Chuggington 08.10 Viidakon Ykä 08.35 Bakugan (2. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Eurojahti 10.35 Emmerdale/ 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. es.) 09.00 Dinosaur King 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale / 18.30 T.i.l.a. / 22.45 Tv-uutiset 22.50 Strada 23.20 Lyijyhuuli 05.55 MOT 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Priima 10.45 -10.52 Paikan kertomaa: Runebergin koti 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Strada 13.35 A-studio / 14.10 A-plus 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Perinnemestari 19.00 Pokka pitää 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 22.30 Minun perheeni 23.00 Tv-uutiset 23.05 Meri sisälläni 05.55 Mun heimo 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Perinnemestari 10.45 -10.51 Paikan kertomaa: Porvoon Välikatu 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.39 Aamusydämellä 13.45 A-talk 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 Prisma Studio 16.30 Tosi tarina: Punainen paroni 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Saimi & Jalmari 19.00 Suomalaisuuden juurilla elokuvissa 19.11 Sydämen asialla 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Strada 22.00 Sisarrakkautta 22.55 Tv-uutiset 23.00 Kotikatsomo: Juurikasvua 23.55 Starat 08.00 Tv-uutiset 08.05 -08.53 Kiehtova maailma: Bambuvavan tie 09.00 Tv-uutiset 09.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset / 10.05 Ykkösaamu 10.45 Ihmisten puolue 11.00 Tv-uutiset 11.05 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. TORSTAI 15.10. 13.45 Mestarihuijarit 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 Matkalla tähtiin 15.15 Sisu 15.45 Tanssiurheilua: Vakiotanssin MM 16.30 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 16.40 Viimeinen paimen 17.10 Dokumenttiprojekti: Pidä kiinni, päästä irti 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Karjalan kunnailla 20.00 -20.55 Kunnian hinta 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kohtauspaikka: Satunnaiset sankarit: Tsunami 22.35 -23.17 Meripelastajat 00.20 Radio Millennium 00.50 Rabbit Fall (K15) 01.15 Sopranos (K15) 02.10 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Mio Mao 06.59 Sirkus Temppula 07.05 Leluhylly 07.15 Aamujumppa 07.19 Mansikkala 07.26 Minne menen tänään 07.29 Suolan historia 07.31 Karvakuonojen salapoliisitoimisto 07.41 Nalle Luppakorva 07.48 Neppajymykerho 07.55 Kaapo / 08.20 Poinzi 08.35 Tohtori Koira 08.50 Taotao, pieni pandakarhu 09.15 Alfred J. 05.55 Tosi tarina: Punainen paroni 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Arto Nyberg 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 14.05 Mutsis oli apina 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 Ensyklopedia 16.10 Avara luonto 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.00 Historiaa: Pekingin piiritys 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio / 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Ydinaseeton maailma. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.35 Sinkkuelämää (K13) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Harper’s Island (K15) 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Iggy Arbuckle 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Nigella 09.30 Vauva tulossa 10.00 Tyylituomarit 10.30 Naapurikämppä kuntoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyylituomarit 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Nigella 15.00 Tanssi, jos osaat! 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 05.45 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Kuningaskuluttaja 10.45 -10.51 Paikan kertomaa: Yläneen luontokapinetti 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus: Jumalanpalvelus Toivonlinnasta 14.05 Tuhat metriä norjalaista luontoa / 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 16.00 MOT 16.30 Antiikkia, antiikkia 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 20.00 Tosi tarina: Vaakamestari 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Margaret Thatcher-pääministeri 22.45 Totuus vai tehtävä 23.15 Tv-uutiset 23.20 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Vihreä Kulta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Eronnut nainen 21.00 Lipstick Jungle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää / 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Rekkakuskit jäällä 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. MAANANTAI 19.10. TIISTAI 20.10. (K13) 00.15 Jalkapallon Mestareiden liiga 00.40 Radio Millennium 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 14.30 Nigella Express 15.05 Tanssi, jos osaat! 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. PERJANTAI 16.10. 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Perhe sotajalalla 14.45 Lääkärit 15.35 45 minuuttia 16.30 Eurojahti / 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 11.30 Formula1: osakilpailu 13.00 Astro-tv 13.20 Kauniit ja rohkeat 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Miehen puolikkaat 14.45 Lääkärit 15.35 Kadonneen jäljillä 16.30 Eurojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Jamien kokkikoulu Australiassa 15.00 Tanssi, jos osaat! 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Sillä siisti 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Muodin huipulle 21.00 Mentalist (K13) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Ratkaisija 23.35 Isän nimeen (K15) 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Reikä seinässä 20.30 Hullut japanilaiset 20.57 Keno 21.00 Harper’s Island (K15) 22.00 Toimintatorstai: Shield Lain varjolla (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Kimppakyyti 00.20 Pirunkaupat 07.00 Disney esittää: Aladdin 07.25 Iggy Arbuckle 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Jamien kokkikoulu Australiassa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Vauva tulossa 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Tanssi, jos osaat! 15.55 Nanny 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. LAUANTAI 17.10. SUNNUNTAI 18.10. es.) 17.20 Päivän työ! 17.25 Simpsonit 17.55 National Geographic: 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula1: osakilpailu 23.3524 (K15) 00.30 Eurojahti 01.30 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale / 11.00 Emmerdale 12.30 Astro-tv 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Pääministeri 22.10 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske! 22.40 Rangaistuspataljoona (K15) 23.30 Tv-uutiset 23.35 Ulkolinja: Ydinaseeton maailma. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Seksiturismin salat 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Start! 00.20 Criminal Minds FBI-tutkijat. 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Diili 21.0024 (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Erikoisjoukkue 23.35 House 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 12.00 Prisma Studio 12.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Lukeminen ei aina kannata! 13.00 Tv-uutiset 13.05 Elämä pelissä: onnellisuuden salaisuus 13.45 Takaisin maalle Masjävlar 15.25 Pokka pitää 15.55 Holby Cityn sairaala 16.55 Pisara / 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.50 -19.30 Avara luonto 19.35 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto / 20.50 Urheiluruutu 21.15 Ihmisten puolue 21.30 Uutisvuoto 22.00 Anna Pihl 22.45 Kirjastolaiset 23.15 Midsomerin murhat 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 08.46 Les Ross, suupelin soittaja 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Jumalanpalvelus Toivonlinnasta 11.00 Tv-uutiset / 11.05 Mun heimo 11.35 Halal-tv kansankodin kriitikot 12.05 Mutsis oli apina 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 The Priests Laulavat papit konsertissa 14.20 Ylikomisario Morse 16.05 Historiaa: Pekingin piiritys 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Mutsis oli apina 18.45 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske! 19.15 Mun heimo 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Teknokratiapakolaiset 22.15 Kova laki: Lontoo 23.02 Julkisuuden trauma 05.50 Aamusydämellä 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Coronation Street 10.15 Saimi & Jalmari 10.45 -10.52 Paikan kertomaa: Siikainen kivinen kunta 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Clarence Streetin lääkäriasema 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Kyllä, herra pääministeri 15.00 Tv-uutiset 15.05 Kahden kerroksen väkeä 15.55 Pisara / 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Clarence Streetin lääkäriasema 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 -19.49 Prisma: Kuinka maapallo asutettiin. 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Keltaisen kirahvin eläintarinoita 07.06 Minne menen tänään 07.09 Kuunalle 07.22 Anniina Ballerina 07.35 Unohdettujen purkkien kansa 07.42 Niksi-Nella: Ilmapallopuuhat 07.48 Neppajymykerho 07.56 Kaapo / 08.20 POPsis! 08.33 Leffatuutti Zurbaani 08.44 -08.48 Viikon luontohavainto: Varislinnut valmistautuvat 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Puutarhassa tuoksuu ruoka 11.50 -12.37 Riskirajoilla: Jättisillat 12.45 Uutisvuosi 12.55 Kaunis Kaarina 14.15 Ikimuistoinen: Romantiikan helmiä 14.25 Ajankohtainen Kakkonen 15.15 Kohtauspaikka: Satunnaiset sankarit / 15.45 Iloa puutarhasta 16.05 Eläinten tahtiin 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 -17.58 Pikku Kakkonen 18.08 Matkalaukkukostaja 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Salainen miljonääri 20.50 Kotikokkien reseptejä 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.45 Dokumenttiprojekti: Pidä kiinni, päästä irti 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Iskän kaa 06.58 Taikakaruselli 07.10 Pipsa Possu 07.17 Harri ja Toto 07.27 Eki eläinlääkäri 07.37 Koiramäki/ 07.43 Napero 07.50 Neppajymykerho 07.57 Kaapo 08.21 Kino: Vilma 08.36 Pertti ja Purtti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Aistit avoinna Italiaan 11.50 Elämäni eläimet: Huippulääkärit 12.20 Kalamiehen matkassa 12.45 Derrick 13.45 Ensiaskeleita 13.50 Vieras menneisyydestä 14.20 Tiettömän taipaleen takana 14.50 Suomi express 15.30 Akuutti 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Olivia 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Etsivä Lea Sommer 20.40 Tangomarkkinat 25 v 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv 22.35 Silminnäkijä: Matin talot 23.05 Eurodekkari: Prof.Capellarin tutkimukset 00.35 Liikennepoliisit 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Kuvat liikkuvat 06.59 Loikkaa loruniitylle 07.02 Hanna Ankka 07.13 Nyt mennään! 07.19 Touhukkaat 07.41 Pompulat 07.48 Neppajymykerho 07.55 Kaapo 08.19 -08.48 Hui Hai Hiisi 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset t 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Muuttohaukantie 11.50 Matkapassi: Unkari ja Romania 12.40 Ensiaskeleita 12.45 Derrick 13.45 Luonnon yrttiapteekki 14.05 Jumppa 14.35 Vuoristosairaala 15.20 Salainen miljonääri 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 17.55 -18.43 Suomen paras kuoro 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Pressiklubi 20.00 Erätulilla 20.30 Nenäbingo2009 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Sopranos (K15) 23.50 Jopet-show 00.20 Poliisi-tv 00.45 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Uppo-Nalle 07.49 Ludovic 08.01 Pikku kummitus Lapanen 08.09 Milli ja Molli 08.35 -08.54 Lauludiplomi 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Vaihto-oppilaat 09.25 -09.38 POPsis! 09.44 Pertti ja Purtti 10.00 Taotao, pieni pandakarhu 10.25 Ruohonjuuritasolla 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Oddasat 12.45 Keski-Suomen uutiset 13.25 Mistralin tuulet 13.50 Mestarihuijarit 14.20 Erätulilla 14.50 Jalkapallon Veikkausliiga 17.10 V75-ravit 17.45 Pressiklubi 18.25 -18.45 Ikimuistoinen: Juice Leskinen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Suomen paras kuoro 20.25 Kolmen kopla 20.50 Siska 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Red Dust (K15) 23.55 Da Vincin murhatutkimukset 00.40 Yle Live: CSS 01.25 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Niko ja ystävät 08.08 Jessin kanssa 08.20 Disney esittää: Jojon sirkus 08.45 Anniina Ballerina 09.00 GALAXI 09.01 Animalia 09.25 Poinzi 09.40 Tallitytöt 09.49 Late lammas: Puunhalaajat 10.00 Alfred J. päivänä KESKIVIIKKO 14.10. Kwak 09.40 Mansikkapaikka 10.30 McLeodin tyttäret 11.15 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa 11.45 Suomen paras kuoro 13.00 Vanha kettu 14.00 Pohjantähden alla: Äidin vaiettu masennus 14.30 Kunnian hinta 15.25 Matkalaukkukostaja 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Totte / 17.12 Totte 17.25 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 20.08 -20.10 Eläinten tahtiin 20.15 Sisu / 20.45 Ruokatiedettä 20.50 Hullu juttu 21.20 Jopet-show 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.35 Hädän hetkellä 23.20 Pressiklubi 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Minne menen tänään 06.56 Roope-karhun taikaseikkailut 07.07 Pipsa Possu 07.13 Viivi ja Leevi 07.19 Paukkumaissi 07.22 Pikku prinsessa 07.34 Nasse 07.42 Niksi-Nella 07.47 Neppajymykerho 07.55 Kaapo 08.18 Animalia 08.42 Late lammas 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Makujen matkassa: Aitoa Aasiaa 11.45 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 12.35 Luontokuvaaja vaarassa 12.55 -14.20 Villin Pohjolan kulta 14.25 Karjalan kunnailla 15.15 Kolmen kopla 15.40 Hullu juttu 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Ville ja Tuure 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 -20.43 Matkalaukkukostaja 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Comedy Inc. es.) 07.50 Tuomas Veturi 08.05 Kikoriki 08.35 Chuggington 08.50 Winx-klubi 09.20 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat/ 09.45 Huntik 10.15 Staraoke-laulupeli 10.30 Hannah Montana 11.00 Mitä tänään syötäisiin
Lihamestarin Herkku Härän sisäfilee n. torstaina 9-12 Joutsan tori 13-16 Leivonmäki K-Marketin piha Naisten neuletakit taskuin, myös 100% villaa. (4,47/kg) (9,63/kg) 2 89 Hinta 30.9. Rak. Miesten/naisten villahousut 100% villaa. puh. Kestävyystakuu. Peruskuntoinen, ikkunat uusittu. Paljon uutuuksia www.nuutisenkutomo. vuosi -71, peruskorjattu -07. vaatevalmistusta jo vuodesta 1986 – IRA-MUOTI AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT ASENNETTUINA! TUULILASIT (SIVUJA TAKALASIT) KS-Myyntipalvelut T:mi Myllytie 16, Joutsa 0400-739 286 KORJAUKSET Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. 14,30 + pantti 3,60) Norjalainen lohifilee, pakattu Heimon kala Kirjolohisuikale, hunaja-kerma tai marinoidut, 300 g (9,22/kg) Valio Hyvä suomalainen arkijuusto Edamjuusto 1,25 kg (4,28/kg) Vaasan Viipaleet 500–535 g (2,86–2,67/kg) HK Karjalanpaisti 600 g (6,37/kg) Kariniemen Hunaja marinoituja fileepihvejä 6 kpl, 1 kg Suomalainen Elintarvikkeiden ALV-kanta laski 17 prosentista 12 prosenttiin. T:mi Karva-Matti 0400 760 060 Työsuorituksia METSURITYÖT, POLTTOPUUN KASAUS YM. P. Joutsan Seutu 16 – N:o 42 – 2009 Keskiviikkona, lokakuun 14. Yliviivatut hinnat ovat tuotteiden entiset hinnat ennen arvonlisäveron muuttumista 17 prosentista 12 prosenttiin. 3 99 Hinta 30.9. P. Tuulipukuja vielä ensi keväänä. Elintarvikkeiden kuluttajahinnat laskivat verokannan muutoksen vaikutuksesta 4,3 %. Liivejä/puseroita. Olemme lopettelemassa, viimeinen toppapukumyyntimme Joutsassa. Hinta voimassa 1.10.–30.11. 040 845 1257. 040 821 1298 Myydään MYYDÄÄN OKT 3h+k+khh+ph+s. Hinta voimassa to–la 15.–17.10. Suomi Jääsalaatti 100 g (4,90/kg) 49 Karpaloita, puolukkatarjous alk. Syyshousuja naisille ja miehille (myös reiluja kokoja). Ps. 5 95 Hinta 30.9. päivänä Myydään Myydään KT 3h+k+p+vh+psh wc:llä ja erillinen wc 69m 2 . 8 €/5 kg laatikko, to Joutsa tori 9-10 Lahti Myytävänä maa-alue metsää n. 23 ha, peltoa n. P. Lasten villahaalarit/damaskit 100% villaa. Perjantaina Joutsan torilla tunnetusti laadukkaat Micro-kevyt-toppapuvut, reilu mitoitus. (6,65/kg) (2,98–2,79/kg) 1 49 Hinta 30.9. 1,2 kg, alkuperämaa Uruguay tai Brasilia Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,81/l) (sis. 800 m keskustasta. 040 596 4458 Aulis Tammisto Lampaantaljoja, tossuja, rukkasia, villapohjallisia ym. Jussipaidat 80 cm-xxl. saakka Hinta voimassa 17.10. 19 10 /kg Suomalainen 5 59 Hinta 30.9. Kaikki tutkitusti kotimaisia Avainlippu-tuotteita. lk. 040-590 7815 15.10. saakka 19 95 Hinta 30.9. Puh. Hinta voimassa 17.10. 5,17 ha. T:mi Metsänhoitopalvelu Risto Masalin puh. Sekä vanha että uusi hinta ovat nähtävissä hyllynreunaetiketeissä. Joutsan tori to 15.10. Keskusta, Joutsan ykköspaikka, rauhallinen talo. * Sepelit * Sorateiden kunnostukset * Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) * Rakennusten perustustyöt Myydään Myydään käytetty traktorin lumilinko, uutta vastaava. Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. 040 568 0374 klo 16 jälkeen Ruoan vero laski! 99 /kg 17 90 5 95 /kg 2 77 5 35 3 82 1 43 5 70 Joutsa, palvelemme ma–pe 7–21, la 7–18 Suomi Omena 1. 050 534 9780 Vuokralle tarjotaan Lämmintä varasto-/hallitilaa