Heinäaho on anonut Joutsan kunnasta virkavapaata uuden virkansa koeajaksi, joka päättyy 14.12. Avustus koskee Nuorten työpaja -hanketta kaudella 1.7.2017– 30.6.2018 ja se myönnettiin koordinaattorin, yksilövalmentajan ja/tai työpajaohjaajan palkka-, matkaja koulutuskuluihin. 1992-2017 ”Rautakauppa keskellä kylää” 25v. Työpajatoiminnan tehtävänä on tukea nuoren elämäntaitoja, sosiaalista vahvistumista ja omatahtista yhteisöllistä kasvua. Pyrkimyksenä on löytää nuorten työpajatoimintaan seutukunnallisia toimintatapoja. Toiminnalla pyritään tarjoamaan nuorelle mahdollisuus ohjattuun ja tuettuun työntekoon. Osallistujat yöpyivät Joutsassa ja ruokailut oli järjestetty liikuntahallin lähellä ravintola Kaskessa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 14. LOUNAS: ma-pe 11-14 MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 09-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Joutsan peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen mukaan kunnassa hoidetaan loppuvuoden ajan rehtorin tehtävät sijaisjärjestelyin. Markku Parkkonen Joutsan nuorten työpajan toimintaan valtionavustusta LÄNSIja Sisä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt 30.000 euron valtionavustuksen Joutsan TyöVarikolla järjestettävän nuorten työpajatoiminnan tukemiseen. SINUHEN KONSULENTTI KARJALANPIIRAKKA 0,29€/KPL HILLOMUNKKI 0,29€/KPL 1 29 KPL PKT PLUSSAKORTILLA: ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320-400G (3,75-4,69/KG) VALIO OLTERMANNI 250G (5,16€/KG) 3 00 2 PKT 2 00 PKT PINGVIINI LAKTOOSITON VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 00 PINGVIINI VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L RAJOITUS 3PKT/TALOUS PERJANTAINA 16.6. Avin suosituksen mukaisesti Joutsa tiivistää entisestään yhteistyötä nuorten parissa työskentelevien kanssa, yli kuntaja hallintorajojen. Järjestelyistä vastasi Joutsan Tarmo ja osallistujia oli muun muassa Laukaasta, Mäntyharjulta, Jämsästä ja jopa pääkaupunkiseudulta saakka. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 15.-18.6. 1992-2017 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. ERÄ! LOTUS SOFT EMBO 40 RLL & EMILIA TALOUSPAPERI 20 RLL 20 € SETTI 60 judokaa leireili Joutsassa Joutsan liikuntahallilla järjestettiin viikonloppuna kaikkiaan 60 judokaa koolle kerännyt judoleiri. 0207756080 www.rautakauppala.fi RAUTAKAUPPALA 25v. päivänä N:o 24 – 2017 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. Kuva: Jukka Huikko Rehtori Merja Heinäaho siirtyy rehtoriksi Säkylään JOUTSAN yhtenäiskoulun ja lukion rehtori Merja Heinäaho siirtyy elokuun alusta lukien Säkylän Yhteiskoulun ja Säkylän seudun lukion rehtorin virkaan. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. Tarja Kuikka. ELLEI TOISIN MAINITA 99 KG VESIMELONI ESPANJA HERKKUTORILTA KESÄPÄIVÄÄN: HK VILJAPOSSUN KASSLER PALANA MARINOITU KARITSAN GRILLIPIHVI PAISTISTA K-RUOKAMESTARIN NAUDAN JAUHELIHA 4 99 24 90 10 90 KG KG KG ATRIA TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE PALANA 18 95 KG PE 16.6. Yksi osallistujista oli Tarmon Eetu Sirkka, joka on valkoisessa asussa kuvassa etualalla olevassa parissa. Virka julistettaneen tämän jälkeen avoimeen hakuun
040 842 6133 . Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Aurapossua L,G Lohta talon tapaan L Ma 19.6. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jousitie 35 Puh. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kaski Goes To World Ke 14.6. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Aukioloajat: Ma-pe 8.00-15.00. Häränfilee provencal L,G Broileria kerma-currykastikkeessa L Su 18.6. . Päivän kalaa L Kaalilaatikkoa L,G Letut & Hillo Ravintola Kaski Ravintola Kaski auki nyt myös viikonloppuisin, lounasta saatavilla klo 11-14 lauantaisin ja sunnuntaisin. Klo 19.00 alkaen! Juhannuksen aukiolo-ajat: Perjantai 23.6. 050-595 8625 KOTI JA YRITYSSIIVOUKSET WWW.JETY.FI KOTISIIVOUS 39,60 € /tunti/hlö Sis. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Myös matkalta voi nousta kyytiin. alv 24% KOTISIIVOUS sosiaalisin perustein 36,30 € /tunti/hlö alv 0% varaa aika! 040 146 1052 MYÖS HOIVAJA KOTIAPUPALVELUT/ YRITYSSIIVOUS Tarjousten perusteella. 040-5880 749 Liput 17 € | A-oikeudet | K 18 | www.krouvin.com Kalhontie 459, 19630 Hartola (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com KROUVIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA: 20:00 Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Metsälakikohteille maastoon lähdetään ruokailun jälkeen. Kesän avajaiset kello 20.30-02 VUODEN 2016 TANGOFINALISTI MIKA LAPPALAINEN YHTYEINEEN ARIMO MUSTOSEN STAND UP -ESITYS UUDEN TERASSIN LOPPUKATSELMUKSEN SUORITTAVAT VALVOVA RAKENNUSMESTARI VT. HARJAKAINEN (ARIMO MUSTONEN) SEKÄ KUNNAN TARKASTAJA INTO VIRKA (TEKN.JOHT. Mexico Tortilla L Nachovuoka L,G Chili con carne L,G Ananas-banaanitortilla Pe 16.6. siivousaineet ja tarvikkeet. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. France Burgundinpata L,G Bearnaisbroiler L, Juuresgratiini L,G Suklaamousse To 15.6. Riistäkäristystä L,G Nakkistroganoff L Marjakiisseli Ti 20.6. Juhannusviikonloppuna poikkeuksellisesti suljettu 23.6.-25.6. JARI LÄMSÄ) Liput 16/18 € (klo 21 jälkeen) Koskelantie 56, 41710 Rutalahti. VAPAA PÄÄSY! Tilaisuuden lopussa voi kirkon ovilla antaa vapaaehtoisen lahjan seurakuntatyölle. Kotitalousvähennys edelleen 50% palvelumaksusta! . Spainpinaatti-aurapiirakat L Espanjan lihapullat L Hummeri-katkarapukeitto L,G Marmitako (tonnikalapata) Korvapuusti La 17.6. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Valokuvaus Johanna Pahalahti 045 67 46 559 www.johannapahalahti.com . klo 18 Liput ovelta käteisellä 10€ / 5€ lapset Tervetuloa!. Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. La-su 11.00-15.00. Esiintyjiä yli 50. OLET SYDÄMELLISESTI TERVETULLUT KESKIKESÄN SUUREEN MUSIIKKIJUHLAAN! Joutsan srk RUTALAHDEN LETKALIITERI La 17.6. klo 18 Solistit: Elina Parkkonen-Manninen, Loviisa Viro, sopraano Klaus Pennanen, Aatos Forsström, Seppo Pänkäläinen, tenori, Juha Nieminen, basso. Lounaan hinta on viikonloppuisin 11 euroa. ”Kesäillan kaikuja” -harmonikkakonsertti Visa Wirén & Hopeinen Harmonikka 2014 voittaja Vilma Wirén Joutsan työväentalo su 18.6. Hinta 27 € sisältää normaalihintaisen pääsylipun. Myös metsien lannoitusta käsitellään ja toiminnanjohtaja Petri Takalo kertoo puukaupasta ja muista ajankohtaisista aiheista. 040 565 9719 www.rutalahti.fi Paikka: Tammijärven koulu Aika: tiistai 20.6.2017 klo 18.00 Aihe: Hauhanja Tammijärven vesialueiden yhdistäminen yhdeksi osakaskunnaksi Tilaisuudessa mukana Reijo Urtti, kunnanjohtaja Timo Meronen, Keski-Suomen kalatalouskeskus ry:n toiminnanjohtaja Pentti Kuurne, hoitanut mallikkaasti mm. Katri Niiniaho p. Mervi Ruokola-Parkkonen, huilu, Matti Kallioinen, trumpetti, Markus Tuominen ja Risto Saarikettu, viulu, Matti Hyyppä, lausunta, Markku Helko, piano Sekakuoro Sepposet, Leivonmäen kirkkokuoro ja Joutsan Eläkekuoro johtaa Natalia Ikonen ja Seppo Pänkäläinen. p. Pien-Päijänteen vesien yhdistämistä Tervetuloa Luhangan kunta KUTSU KESKUSTELUTILAISUUTEEN TERVETULOA LUHANGAN METSÄPÄIVÄÄN perjantaina 30.6.2017 klo 9 13 Maatilamajoitus Ruohtulaan Tammijärvelle. Ruokailun vuoksi ilmoittautumiset to 22.6. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. 040 7098478. klo 10-16, Lauantaina 24.6. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. TEEMU ROIVANEN & ENERGIA SARI KOIVIKKO & SEIREENIT TANSSIKOULUSSA LAVATANGO, OPETTAJANA JUHANI TAHVANAINEN Laulu 100-vuotiaalle Suomelle Konsertti jumalanpalveluskaavan mukaan Joutsan kirkossa su 25.6. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 Lounaslista ajalle 14.6.-20.6. GRILLI-KAHVIO TIKANDER, JOUTSA Voimassa 10.05.2017-31.08.2017 4.5% / 0.568 l (Sis. Joutsan Seutu 2 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. 040 831 6250 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Klo 12-18 (Aukioloajat ovat joustavasti juhannusviikonlopun) Roihu Baarissa PAIKALLINEN KONEYRITTÄJÄ! Joutsan MTK ja yrittäjät järjestävät Joutopäiville 1.-2.7. Tuoretta pullaa sekä leivonnaisia päivittäin. Sis. 044-036 2076 To 15.6. Paluukuljetus 1:30. pantin 0.15€) Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Sunnuntaina 25.6. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. PARASTA KESÄPUUHAA! PE 16.6. Tilaisuus päättyy noin klo 13-14. KONENÄYTTELYN Jos haluat tulla esittelemään kalustoasi, ilmoittaudu mukaan: Jani Rantanen, p. Markku A. mennessä mervi.ekblad@paijannemhy.fi tai p. SULJETTU. Mukaan mahtuu max 50 henkilöä. Tervetuloa syömään ja viihtymään! Karaokea Lauantaina 17.6. Pääteemana päivässä on metsälain 10 §:n erityisen tärkeät elinympäristöt ja niiden rajaus
Viime vuonna Joutsan mestaruuden voitti Jari-Matti ”Hummi” Honkasalon ”puutteenkujalainen”. Kilpailun järjestää sahtija saunaperinteitä ylläpitävä Löylyä Elämään ry. Nuorten sarjassa kaikki saivat karkkipalkinnot. Jukka Huikko. ym. varm. Nuoret musiikin taitajat hanuristi Ava Ahonen ja Seppälän perheyhtye Vuorenkylästä nostavat nuoret omaan tärkeään rooliinsa, joka asia näkyy myös tarjoilun jälkeisessä Tulevaisuuden kuusen istutuksessa sukupolvien ketjuna kotiseututyössä. Mikäli sahtia ei pysty tuolloin itse toimittamaan, voi ottaa yhteyttä kilpailun pääsihteeriin Reino Laitiseen. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Joutsalainen Emma Vikman on valmistunut sairaanhoitajaksi Jyväskylän Ammattikorkeakoulusta. Miesten sarjan voitti Pentti Tuominen heittotuloksellaan 8,05 metriä. JUKOLAN TORI KLO 9-15 Maukkaat viipurinrinkelit, pölypussit ja siivoustarvikkeet, kenkäbussi, rottinkikalusteet, korituotteet, keinutuolit, työkäsineet, Metri-laku ja makeiset, taloustarvikkeet, harjat, Korpelan palviauto, värikkäät kesämekot, mattokauppias, aikuisten tekstiilit, vesijumppatuotteet, kotimaiset puukot ym. Naisten sarjan voitti Maija Valtonen heittotuloksellaan 6,31 metriä. Sokerin käyttö kilpailusahdeissa on kiellettyä. Ryhmä esiintyi hiljattain Taiwanissa. Vastanheittokisassa menestyneille annettiin saunomiseen liittyviä palkintoja. klo 19 Muut esitykset: ke 28.6., to 29.6., su 2.7., ma 3.7., to 6.7., pe 7.7., su 9.7., ti 11.7., ke 12.7. TEATTERI KUHAUS ESITTÄÄ KOMEDIAN KÄTKÄLÄINEN JA NAAPURIN MIES Käsikirjoitus Simo Hämäläinen Ohjaus Iiris Ilmonen Leivonmäen urheilutalolla, Etu-Ikolantie 10 Ensi-ilta ma 26.6. Yleisön toivotaan käyttävän kansanja kansallispukuja mahdollisuuksien mukaan. Voittajilla on oikeus osallistua valtakunnalliseen sahtimestaruuskilpailuun, joka tänä vuonna käydään Janakkalan Turengissa. Joutsan kesän avauksessa myös julistettiin perinteiseen tapaan saunarauha. LUHANGASSA sahtimestaruudet ratkotaan jo ensi viikon torstaina Luhangan Osuuspankin konttorin pihalla Tammijärvellä. ja to 13.7. päivään saakka avoinna oleva näyttelykin ovat osa Haihatuksen ympärivuotista Outopäivät-monitaidefestivaalia. Kilpailun järjestelyistä vastaa MTK Luhanka. 044 981 1737 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +19 +18 +18 +18 +20 +21 +21 +20 +23 +21 +21 +21 +19 +19 +18 +20 +19 +20 +19 +19 +17 +16 +16 +16 +14 +15 +16 +17 KOTISEUTUTALO SIMOLA Kuhasenmäentie 12, Leivonmäki TAIDENÄYTTELY JA KAHVILA avoinna sunnuntaisin ja tiistaisin 18.6.-23.7.2017 klo 11-15 TERVETULOA! PERINTEINEN TORITAPAHTUMA TIISTAINA 20.6. Nuorten sarjassa pisimmälle eli 5,50 metriin vastan lennätti Atte Vainoniemi. Sen sijaan Laitisen ja kolmanneksi sijoittuneen Erja Karjalaisen heittojen ero mitattiin vain yksittäisissä senttimetreissä Karjalaisen heitettyä vastaa 5,74 metriä. Joutsan kesä avattiin perinteisin menoin JOUTSAN kesä avattiin viime lauantaina perinteisen vastanheittokisan ja saunarauhan julistamisen merkeissä. Väliajalla kahvila. Kolmanneksi sarjassa sijoittui Elmeri Meronen 4,70 metrin heitollaan. Tilaukset ja kokoustilat muulloinkin. Vastanheittokisassa oli tänä vuonna ennätysmäärä osanottajia ja kilpailu olikin monen mielestä kesän leppoisin ja hauskin. Niin maksuttomana kaiken kansan juhlana järjestettävät avajaiset kuin elokuun 25. Kilpailuun ilmoittaudutaan tuomalla mieluiten itse paikalle kolmen–viiden litran näyteerä. Juhlapuheen pitää Suomen kotiseutuliiton hallituksen puheenjohtaja Kirsi Moisander. Puh. Mainittakoon, että viime vuonna Suomen mestariksi nousi hartolalainen Seppo Koskinen. Tarja Kuikka Haihatus avaa kesänäyttelyn TAIDELAITOS Haihatuksen kesänäyttelyn Sisään ulos avajaiset pidetään tulevana lauantaina. Juhlaan on vapaa pääsy. Tarja Kuikka ”Katto kulttuurille” on kotiseutuhengen riemuvoitto Juhannussahdeista valitaan seudun parhaat n Valmistuneita LEIVONMÄELTÄ lähtöisin oleva Eija-Riikka Hepola on valmistunut Universidad de Las Palmas de Gran Canaria -yliopistosta Espanjasta tutkintonimikkeillä teollinen muotoilija ja tuotekehitysinsinööri. 044-388 3009 14.6.2017 3:30 23:02 2:14 15.6.2017 3:30 23:03 2:13 16.6.2017 3:29 23:04 2:13 17.6.2017 3:29 23:04 2:12 18.6.2017 3:29 23:05 2:12 19.6.2017 3:29 23:05 2:12 20.6.2017 3:29 23:06 2:12 21.6.2017 3:29 23:06 2:12 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Toiseksi pisimmälle vastaa lennätti Jenna Niittykorpi, jonka heitto kantoi 5,25 metriin. Valtosen ja toiseksi sijoittuneen Veera Laitisen heiton ero oli selvä, sillä Laitinen lennätti vastaa 5,77 metriä. Leipää ja leivonnaisia sekä kirppis. Esitysajat: klo 19, su 2.7. klo 14 Liput 12 € 5 € (lapset alle 16 v. Leivonmäeltä sahteja ei ollut mukana. Joutsan Seutu 3 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. klo 10.30 saakka • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Juhannusviikolla avoinna ke ja to klo 10–14. ennen näytöstä. Maisemaa ja ympäristöä käsittelevän, 29 taiteilijan teoksista kootun näyttelyn avajaisissa on luvassa muun muassa kuvataidetta, performansseja ja musiikkia. Paikallisista laulajista koottu suurkuoro johtajanaan Sinikka Lahti esittää tilaisuuteen sopivat Kotiseutuni oi ja Suomen laulu. Toiseksi sijoittui Rami Lindqvist 7,79 metrin heitolla ja kolmanneksi Leo Malva 7,61 metrin heitolla. 0400-741 771 Tavatt. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 0400-483952 P.s. Kahvitarjoilun jälkeen se johdattaa yleisön Talonpoikaispoloneesiin, joka sopii kaiken ikäisille juhlavieraille. Ilta päättyy pelimannien tanssimusiikkisettiin. ja Rinki) Tiedustelut ja varaukset numeroon 040 870 0991 (klo 9-17) Varatut liput tulee lunastaa viimeistään 20 min. Julistuksen toimitti lauteilla seisten Marjotaipaleen vapaa-ajanasukas, espoolainen Olli Närhi. Juhlaohjelma käynnistyy Toivakan puhaltajien musiikilla. JOUTSAN Kotiseutuyhdistys viettää lauantaina talomuseolla kotiseutujuhlaa ja museon uuden katetun katsomon avajaisia. Sokerina pohjalla juhlassa nähdään Hollolan nuorisoseuran huipputanhuajia upealla ohjelmallaan. 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Terttu Hentinen JOUTSAN sekä entisen Leivonmäen pitäjän sahtimestaruudet ratkotaan juhannuksen jälkeisenä tiistaina perinteiseen tapaan Vallaspellon sahtisaunoilla. Juhlaan kutsutaan mukaan kaikkia joutsalaisia. Tervetuloa viihtymään! TUPALAN KAHVILA avoinna pe klo 10–14 ja la klo 9–12
On hieno juttu, kun uskaltaa puhua vierasta kieltä, Tuominen pohti matkan tarjoamia mahdollisuuksia oppilaiden näkökannalta. Lepää nyt, syö, juo ja nauti elämästä!’ Mutta Jumala sanoi hänelle: ’Sinä hullu! Tänä yönä sinun sielusi vaaditaan sinulta takaisin. Minun satoni ei mahdu enää mihinkään.’ Hän päätti: ’Minäpä teen näin: puran aittani ja rakennan isommat niiden sijaan. Lisääntynyt omaisuus toi mukanaan huolta ja vaivaa. -projektia, johon osallistuu oppilaitoksia yhdeksästä Euroopan maasta. Muut neljä joutsalaista osallistuivat tanssija lauluesitykseen ja lisäksi heistä Hilma Peltonen soitti ukulelea laulun instrumenttiosuudessa. Ehkäpä sen ajan sijoitusneuvojat tulivat avuksi. Niinpä Joutsassa ja ilmeisesti likimain kaikissa muissakin kunnissa on päädytty salaamaan sellaiset pykälät, joissa esiintyy henkilötietoja. Harhakuva rikkauden tuomasta iankaikkisesta onnesta saattaa saada otteen viisaastakin sydämestä. – Nämä ovat ainutlaatuisia kokemuksia. Tätä on sitten tulkittu niin, että verkossa julkaistavissa kunnan pöytäkirjoissa ei voi olla esimerkiksi henkilön nimeä näkyvillä. Hän puhuu suoraan: Sinä hullu! Etkö näe muuta kuin oman nautinnon. Päivittäin järjestettiin myös kuoroharjoituksia. Nyt uusien valtuustojen astuessa valtaan on hyvä aika tarkastella yksityiskohtaisemmin kuntalain piirteitä. Siellä oppilaat valmistautuivat ja myöhemmin osallistuivat suuren Concorso Musicale Internazionale -musiikkikilpailun päätöstilaisuuteen. Myös Eetu Puran, Sami Reinikaisen ja Aino Lintusen kielitaito ja rohkeus käyttää vierasta kieltä karttuivat matkalla. Miten varjella sitä niin että sen arvo ei laskisi. Niihin minä kerään koko satoni ja kaiken muun, mitä omistan. Matka oli osa loppusuoralla olevaa Erasmus+ C.O.N.T.E.S.T. Nina Siitari diakoni Joutsan evankelisluterilainen seurakunta Joutsalaisnuoret matkustivat Italiaan Wilma Niiniaho (vas.), Eetu Pura, Sami Reinikainen (takana kesk.), Hilma Peltonen, Aino Lintunen sekä opettajat Riitta Harjula ja Markus Tuominen vierailivat toukokuussa kansainvälisyysprojektin merkeissä Italiassa. ONGELMA ratkennee, kunhan kuntien järjestelmät saadaan ajan tasalle, mutta väliaikana ollaan laittomassa tilassa tai vähintäänkin harmaalla alueella. Matkalla oppilaat osallistuivat päivittäin työpajoihin, joissa he valmistautuivat päätöstilaisuudessa järjestettävään, kaikkien maiden yhteiseen laulu-, soittoja tanssiesitykseen. YKSI hämmennystäkin herättänyt pykälä koskee henkilötietojen julkistamista internetissä. Hän mietti itsekseen: ’Mitä tekisin. Jumala ravistelee meitä hereille, muistamaan keitä me todellisuudessa olemme. He antoivat oppilailleen kiitosta ahkerasta työskentelystä matkalla. Tällainen suuntaus on syytä torjua, jotta kansalaisten tasa-arvoisuus toteutuu. Toivottavasti tilannetta ei käytetä tahalliseen salailuun. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 14.6.2017 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen JS Kuntalain soveltamisessa outoja piirteitä SUOMEN Kuntalaki uudistettiin pari vuotta sitten ja pykäliä on alettu pikkuhiljaa soveltaa kunnissa. Harjoiteltu laulu, Tiritomba, toteutettiin päätöstilaisuudessa siten, että jokaisella maalla oli laulussa omankielinen osuus ja yhteinen osuus laulettiin projektin työkielellä englanniksi. Kun sinut on herätetty, on sinun valintasi, minne kokoat aarteesi. TOINEN kuntalain outo ”ominaisuus” liittyy vaalikelpoisuuteen. Yhtenäiskoulun opettajista Italiassa olivat Riitta Harjula ja Markus Tuominen. NIIN työpajat kuin satoja katsojia kerännyt musiikkikilpailun päätöstilaisuus olivat joutsalaisoppilaille mieluisia. Ja rikastui vain rikastumistaan. Mies onnitteli itseään viisaista toimistaan ja alkoi valmistautua nauttimaan ansaitsemastaan pitkästä huolettomasta elämästä. Lain jääviyspykäliä yritetään tulkita niin, että jatkossa yrittäjillä ja muilla elinkeinoelämän edustajilla on aiempaa huonommat mahdollisuudet tulla valituiksi esimerkiksi lautakuntiin. Rikkaan miehen omaisuuden haaliminen ja vaaliminen ei ihmetytä. – Oppi englantia ja italiaa, yhtä paljon molempia, pohti puolestaan Wilma Niiniaho. Työpajoissa muun muassa valmistettiin esityksessä käytettävät rytmisoittimet ja harjoiteltiin esityksen tanssiosuutta. Markku Parkkonen Aarteita ”OLI rikas mies, joka sai maastaan hyvän sadon. Matkan ajan oppilaat majoittuivat leirintäalueella muiden maiden osallistujien kanssa, järjestäjämaa Italian osallistujia lukuun ottamatta. Sitten sanon itselleni: Kelpaa sinun elää! Sinulla on kaikkea hyvää varastossa moneksi vuodeksi. – Oppi kieltä ja sai uusia ystäviä, summasi matkan antia Hilma Peltonen. Onko onnellisuutesi kiinni siinä mitä omistat tai siinä kuinka arvostetussa asemassa olet. Itsekäs elämäntapa tuntuu oikeutetulta, kun purjehtii menestyksen aallonharjalla. Tämä taas on vastoin kuntalakia, joka velvoittaa kunnan tiedottamaan toiminnastaan. Omaisuus talletettiin uusiin aittoihin. Lipunkantajana toimi ryhmästä Eetu Pura. Jälkimmäisessä tilaisuudessa heidän kannaltaan erityisen jännittävää oli se, että ryhmien saapuessa esiintymislavalle maittain maansa lipun kanssa, Suomen-ryhmä eli joutsalaiset aloittivat tilaisuuden sisääntulon. KANSAINVÄLISEN porukan kesken toteutettua matkaa joutsalaisoppilaat pitivät mukavana ja hyödyllisenäkin. Pykälässä todetaan muun muassa, että kunnan on verkkoviestinnässään huolehdittava yksityisyyden suojasta. Entä kun sinulta otetaan kaikki pois. Saa uusia kavereita, joutuu käyttämään vierasta kieltä. Harva ihminen kykenee pitäytymään kohtuullisuudessa, jos tarjolla on mahdollisuus rikastua lisää. Pyhä Jumala oli rikkaalle miehelle armollinen. Onnen huuman keskelle ilmestyy Jumala. Samalla solmittiin Suomen rajat ylittäviä kaverisuhteita, joita on ylläpidetty myöhemminkin. Ja kaikki, minkä olet itsellesi varannut kenelle se joutuu?’ Näin käy sen, joka kerää rikkautta itselleen mutta jolla ei ole aarretta Jumalan luona.” Luuk.12:16-21 Jeesuksen kertoman vertauksen mies oli entuudestaan rikas. Työpäivät päätettiin iltaisin koko porukan yhteisiin päivällisiin. Musiikkikilpailun päätöstilaisuuteen osallistumisen lisäksi joutsalaiset vierailivat Tarquinian-matkallaan muun muassa etruskimuseossa ja suolatehtaan luonnonsuojelualueella. Myös Harjula piti kielitaidon karttumista hyvänä asiana ja toivoi, että koettu innostaisi entisestään oppilaita kieltenopiskeluun. Projektin ollessa loppusuoralla Joutsan yhtenäiskoulun 5Aluokan Eetu Pura ja Sami Reinikainen sekä 6B-luokan Aino Lintunen, Wilma Niiniaho ja Hilma Peltonen sekä koulun opettajaryhmä matkustivat toukokuun puolivälissä seitsemäksi päiväksi Italiaan. Kuntien käyttämät asiakirjanhallintajärjestelmät eivät kuitenkaan taivu siihen, että pelkät henkilötiedot voisi peittää. Joutsan Seutu 4 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. INKLUUSION eli osallistavan kasvatuksen, eri oppiaineet ja musiikin yhdistävässä projektissa on aiemmin järjestetty opettajien työkokouksia ja koulutusjaksoja sekä pidetty oppilaitosten kesken yhteyttä virtuaalisesti. Tarja Kuikka ”Oppi englantia ja italiaa, yhtä paljon molempia.”. JOUKKO Joutsan yhtenäiskoulun viidesja kuudesluokkalaisia vieraili toukokuussa Tarquiniassa Italiassa. Hän ei halua meidänkään katoavan aarteittemme mukana
Ryhmäperhepäiväkodeista Koskikara oli suljettu jo 5.–9.6. ja Varala 30.6.–6.8. varapj. Jyväskylän käräjäoikeuden lautamies: Tuomo Kärnä. Päiväkodeista Koivukumpu päivystää juhannusviikon torstaihin saakka. päivänä N:o 24 – 2017 Paikat jaettiin sovussa ilman äänestyksiä Kärnä ja Viinikainen Luhangan johtoon Luhangan luottamushenkilövalinnat (varahenkilöt sulkeissa): Valtuuston puheenjohtajaksi nousi Martti Viinikainen (oik.). päättyvälle ajanjaksolle. Keski-Suomen Liiton edustajainkokouksen edustaja ja maakuntavaltuuston jäsen: Aki Virtaniemi (Kimmo Laine). Sulkuajat hiljattain hyväksynyt sivistyslauta linjasi, että varhaiskasvatuksen esimies voi lasten todellisen hoidontarpeen selvittyä tehdä muutoksia sulkuaikoihin käytössä olevien resurssien mukaan. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Martti Viinikainen. Ennakkoon arvioitiin, että ainakin joistakin paikoista jouduttaisiin äänestämään. Jyväskylän ympäristöterveyslautakunnan varajäsen: Tauno Dammert. Tietojen salaaminen netissä perustuu kuntalain 29 pykälään, jossa todetaan, muun muassa että ”kunnan on verkkoviestinnässään huolehdittava, että salassa pidettäviä tietoja ei viedä yleiseen tietoverkkoon ja että yksityisyyden suoja henkilötietojen käsittelyssä toteutuu”. Rakennuslautakunta: pj. Veli Koskinen, vpj. ENNAKKOARVIOISTA poiketen Luhangan valtuusto sai luottamushenkilövalinnat tehtyä viime torstain kokouksessaan ripeästi ja ilman äänestyksiä. Tauno Dammert (Hannu Inkeroinen), vpj. päivään asti päivystävänä yksikkönä toimii Esikot. Markku Parkkonen Luhangan kunnanhallituksen johdossa jatkaa Tuomo Kärnä. Aki Virtaniemi (Kaija Sipilä), vpj. Keltasirkku on suljettu 3.-30.7. Perhepäivähoidon vapaapäiviä ja vuosilomia keskitetään jo alkaneelle, ja 4.8. Kunnanhallitus: pj. Kunta siivoaa henkilötietoja netistä Salaus koskee vain netissä julkaistavia pöytäkirjoja JOUTSAN kunnan nettisivuilla julkaistavissa pöytäkirjoissa on tehty henkilötietojen siivousta. Sysmän koulutuslautakunnan luhankalainen jäsen: Susanna Huuskola (Markku Huuskola). Keski-Suomen sairaanhoitopiirin valtuuston jäsen: Martti Viinikainen (Pirkko Vilkman). Pirkko Vilkman (Marjo Merivirta), vpj. Seututerveyskeskuksen järjestämistoimikunnan jäsen: Hilkka Weijo (Pirkko Vilkman). Rakennuslautakunnan johtoon valittiin keskustan Tauno Dammert, sivistyslautakunnan johtoon kokoomuksen Aki Virtaniemi ja perusturvalautakunnan johtoon keskustan Pirkko Vilkman. Kunnanhallituksen jäsenet ovat puheenjohtaja Tuomo Kärnän lisäksi keskustasta Marjo Merivirta, Pirkko Vilkman ja Tauno Dammert, kokoomuksesta Hilkka Weijo ja Aki Virtaniemi sekä demareista kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Kimmo Laine. Keskusta otti myös valtuuston toisen varapuheenjohtajan paikan, jota hoitaa tällä valtuustokaudella Eino Polvela. Kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin keskustan viimeisen valtuustopaikan arvonnan perusteella saanut Martti Viinikainen. Maanjakotoimitusten uskotut miehet: Hilkka Virtanen, Hannu Inkeroinen, Vesa Saari, Juha Kärnä, Tero Karppinen, Kimmo Laine. Kuvassa myös kunnanjohtaja Reijo Urtti. Markku Huuskola, Antti Huttunen, Marita Heimonen, Pirkko Sievänen (varajäsenet: Kari Helenius, Pirkko Hietanen, Reino Väänänen, Tauno Dammert, Marja-Terttu Huuskola). Markku Huuskola (Hannu Inkeroinen), Marika MasalinWeijo (Pertti Seimola), Marja-Leena Nurminen (Erika Lahtinen), Sami Talpio (Pilvi Talpio). Sovun löytymistä saattoi edesauttaa se, että perussuomalaisten ainoa valtuutettu Ari Ikonen ilmoitti siirtyvänsä keskustan valtuustoryhmän jäseneksi. Eino Polvela (Ari Ikonen), vpj. Näin keskustalla on Luhangan valtuustossa kahdeksan paikkaa 15:sta eli yksinkertainen enemmistö. Tuomo Kärnä (Risto Masalin), vpj. Kokoomuksella on viisi valtuutettua ja demareilla kaksi. Hilkka Weijo (Marita Heimonen), Risto Masalin (Tauno Dammert), Ossi Rikkola (Heikki Kiviniemi), Eija Helen (Emma Karppinen). Sivistyslautakunta: pj. 2. Pirkko Vilkman (Marjo Merivirta), vpj. Perusturvalautakunta: pj. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin kokoomuksen Heikki Kiviniemi. Eino Polvela. Kunnanhallitukseen valittiin keskustasta neljä jäsentä, kokoomuksesta kaksi ja demareista yksi. ja sulkee uudelleen 22.6.–30.7. Jyväskylän koulutuskuntayhtymän valtuuston jäsen: Tuomo Kärnä (Ari Ikonen). Tarkastuslautakunta: pj. Heikki Kiviniemi. Keskusvaalilautakunta: pj. Heikki Kiviniemi (Vesa Saari), Pirkko Sievänen (MarjaLeena Nurminen), Pirjo Lehtinen (Ossi Rikkola), Kai Kalho (Jukka Heinonen). Poliisin neuvottelukunnan jäsen: Tuomo Kärnä (Marita Heimonen). Kunnanvirastolla kaikki pöytäkirjat ovat edelleen kaikkien saatavilla, tosin paperisistakin pöytäkirjoista on peitetty henkilötiedot. Pertti Seimola (Kari Helenius), Ari Ikonen (Risto Masalin), Pirjo Lehtinen (Vesa Saari), Eila Virtanen (Janne Solatie). Pertti Seimola (Marita Heimonen), Kimmo Laine (Eija Helen). Suur-Savon Sähkö Oy:n yhtiökokousedustaja: Veli Koskinen (Heikki Kiviniemi). Kimmo Laine (Eija Helen), Marjo Merivirta (Marja-Leena Nurminen), Pirkko Vilkman (Erika Lahtinen), Tauno Dammert (Hannu Inkeroinen), Hilkka Weijo (Marita Heimonen), Aki Virtaniemi (Pertti Seimola). varapj. Pulkkisen mukaan vanhempia pöytäkirjoja ei kuitenkaan todennäköisesti tuoda takaisin nettiin julkisiksi. Kunnanhallituksen johdossa puolestaan jatkaa keskustan ja koko Luhangan vaalien ääniharava Tuomo Kärnä. 1. Nettisivuilta on poistettu kokonaan vanhat pöytäkirjat vuoden 2015 puoliväliin saakka. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 14. Joutsan kunnan hallintojohtajan Hannu Pulkkisen mukaan kuntaan saadaan jossain vaiheessa uudempi versio pöytäkirjojen hallinnassa käytetystä Dynasty-järjestelmästä. Markku Parkkonen Joutsan päivähoidossa Koivukumpu päivystää juhannukselle, Esikot jatkaa sitä VARHAISKASVATUKSEN toimintoja keskitetään jälleen kesän ajaksi lasten ja yksiköiden henkilökunnan vuosilomajärjestelyjen vuoksi. Siitä eteenpäin elokuun 6. Kunnanvaltuuston suhteellisten vaalien lautakunta: pj. Uudessa järjestelmässä pöytäkirjojen henkilötiedot voidaan peittää, eikä koko pykälää tarvitse salata, kuten nykyään tehdään. Salaus ei netissäkään koske luottamushenkilöitä eikä viranhaltijoista kunnanjohtajaa. Tietojen salaaminen ei koske muuta kuin pöytäkirjojen nettijulkaisua. Tarja Kuikka. Uudemmissa pöytäkirjoissa on merkitty kaikki henkilötietoja sisältävät pykälät ei-julkisiksi, eikä näitä pykäliä pysty enää netin kautta tarkastelemaan
Kuten tämä ”luokkakuva” osoittaa, oli entisiä oppilaita koolla useita kymmeniä ja eräistä suvuista jopa kolmessa polvessa. Vuonna 1957 valmistuneesta, noin neljänkymmenen oppilaan ikäluokasta kokoukseen otti osaa yksitoista, joista osalla oli puoliso mukanaan. Edellisestä kulotuskerrasta Rossin nykyisin omistamilla metsämailla oli ehtinyt kulua jo useampi vuosikymmen. KESKIVIIKKONA Uimaniemellä metsäpalstansa hallittua polttamista seurannut Jere Rossi laskeskeli osallistuneensa kulotukseen kaikkiaan kymmenisen kertaa. Kulotuksessa alueella oleva hakkuujäte ja osa humuskerroksesta poltetaan. Tuli on kuitenkin koko ajan siinä hallinnassa, Paaso muistuttaa. Kulotuksen jälkeen aluetta on vartioitava. Poliisi suoritti etsintöjä paikalla vielä illalla, mutta niitä päätettiin jatkaa aamulla. Tosin hätäkeskukselle etukäteen tehdyn ilmoituksen perusteella paloviranomaiset ovat Paason mukaan yleensä hälytysvalmiudessa. Jälkivartiointi jää tietysti maanomistajan vastuulle, Paaso totesi torstaina. Toimenpide myös edellyttää vastuuhenkilön nimeämistä. Lopuksi ryhmä palasi Joutsaan ja illasti Aatossa ja Ellissä. Henkilön tulee olla kulotuskokemusta omaava metsäammattilainen, muistuttaa MHY Etelä-Savon Joutsan toimiston metsäasiantuntija Kari Paaso. Sen jälkeen ryhmä vieraili Joutsan hautausmaalla muistamassa kukkasin ja laulunsäkeellä edesmennyttä rehtoriaan Antti Hossolaa ja luokan opettajana aikanaan toiminutta Iivari Kaurasta. Veikko Hänninen, Raija Ahola ja Pirkko Nieminen muistelivat jääkärieversti Kaurasen olleen hyvä kurinpitäjä ja henkilö, jota oppilaat kunnioittivat. Tarja Kuikka KULOTTAMAAN ei voi ryhtyä noin vain, vaan siihen tarvitaan pelastusviranomaisen lupa. Uimaniemellä tehtyyn kulotukseen osallistui pelastuslaitoksen sammutusyksikkö, mutta se ei Paason mukaan ole yleinen käytäntö, vaan Etelä-Savon vpk:laiset olivat paikalla talkoohengessä. – On aika työläs ja omat riskinsä tässä hommassa on. Vaikka isäntäperhe piti hyvää huolta nuoresta tytöstä, ikävä kotiin oli silti Kaipaisen mukaan kova. Halu käydä oppikoulua sai kuitenkin kestämään ikävän. Teksti ja kuva: Jukka Huikko. Polton yhteydessä maahan jää hiiltä, josta maaperä saa hyödyllisiä ravinteita. Lisäksi paikalla oli muun muassa lentopelastusseuran lentokone sekä Puolustusvoimien helikopterikalustoa. KUUDENKYMMENEN vuoden aikana useammin kuin kymmenesti kokoontuneen luokan kesken muisteltiin kouluaikoja, muun muassa opettaja Kaurasta. Sittemmin Kaipainen teki työuransa opettajana. Oma metsäänsä mies kulotti kuitenkin ensimmäistä kertaa. Turvemaissa tuli jää helposti kytemään, joten Paaso neuvoo seuraamaan aluetta niin kauan, kuin sieltä ”haiku” nousee. Tiukemman kurinpidon lisäksi koulunkäynti on ehtinyt 60 vuodessa muuttua muutenkin monella tapaa. Tapaaminen aloitettiin lounaan merkeissä Aatossa ja Ellissä. Ja kalliimpikin menetelmä tietysti kuin perinteinen maanmuokkaus ja istutus, Rossi pohti seuratessaan tulen etenemistä hakkuualueella. Myös nainen oli toiminut oikein ja pysytellyt auton luona. – Tällä tilalla aiemmin 60-luvulla on pappa kulottanut. Optimitilanne on tietysti se, että tulisi rankkasade. Niinimäki) muisteli pitäneensä pitkiä aikoja kortteeria Joutsassa, jotta pääsi käymään oppikoulua. Yksi päivän erikoisuus oli kyläkoulun entisille oppilaille järjestetty mahdollisuus tutustua ja kokoontua koululla. Paikalla operoi vajaan parinkymmenen hengen kulotusporukka, jossa oli metsänomistaja Jere Rossin lisäksi Metsänhoitoyhdistys Etelä-Savon miehiä, talkoolaisia sekä Etelä-Savon pelastuslaitoksen vapaapalokuntalaisia sammutusyksikön kanssa. Lopulta iltakymmeneltä omaiset tekivät katoamisesta ilmoituksen virkavallalle. Alueella on runsaasti pitkiäkin pikkuteitä. JOUKKO entisiä Joutsan yhteiskoulun oppilaita tapasi hiljattain 60-vuotisluokkauskokouksen merkeissä. Keskellä Esko Pulli, Riitta Ampiala ja Anja Kaipainen. Kulotukseen osallistunut mhy:n Joutsan toimiston metsäasiantuntija Kari Paaso kertoi jälkeenpäin Joutsan Seudulle toimenpiteen sujuneen mallikkaasti. Edellyttää lupaa ja suunnitelmallisuutta JOUTSAN Uimaniemellä kulotettiin viime keskiviikkona neljän hehtaarin alalta metsää. Joutsan Seutu 6 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. Tarja Kuikka MHY Etelä-Savon Joutsan toimiston metsäasiantuntija Kari Paaso sytytti Uimaniemen kulotusalueella uusia alueita palamaan. Takarivissä Kalervo Leppänen, Veikko Hänninen, Pertti Meronen (taaimpana) ja Esko Sillankorva. Autosta oli loppunut akku, joten matkanteon jatkaminen ei ollut mahdollista aamun valjettuakaan. Etukäteisvalmisteluihin kuuluu Paason mukaan myös palokujien ja vedenottopaikkojen kaivaminen. Erityisiä rajoituksia alueen koosta ei ole, vaan isojakin alueita voidaan kulottaa, kunhan kohde on oikein valittu. Kuvasta puuttuvat kokoukseen osallistuneet Ritva Vantanen ja Rauni Parikka. Paras ajankohta kulotukseen on silloin, kun on mahdollisimman kuivaa. Etsintöjä suoritettiin niin sanotusti Suonteen takaisilla alueilla. päivänä Luokkatoverit 60 vuoden takaa koolla Entisiä oppilaita koolla jopa kolmessa polvessa Kesäkausi tempaistiin käyntiin lauantaina myös Mieskonmäessä. Nainen löytyi autostaan lopulta kello 11.40, kun Joutsan poliisipartio tarkasti erästä pikkutietä. Tarja Kuikka VIIME viikon tiistaina autoilemaan lähtenyt ja illalla kadonneeksi ilmoitettu 83-vuotias muistisairas nainen löytyi heti seuraavana päivänä, eli keskiviikkona Joutsassa. – Ei riski siinä kasva. Ja kenties viimeistäkin. – Iltapäivällä kolmelta laitettiin tuli ja yhdeksään mennessä romppeet kerättiin pois. – Keleistä riippuen jälkivartiointi voi kestää hyvinkin pitkään. Paikkakunnan vapaa-ajanasukkaisiin kuuluva nainen oli löytöhetkellä olosuhteisiin nähden verraten hyvässä kunnossa. Jukka Huikko. Nainen lähti tiistaina mökiltään Marjotaipaleesta asioimaan Joutsan kirkolla, mutta eksyi. Tiistaina kadonnut löytyi keskiviikkona Uimaniemellä kulotettiin Luokkakokousväki yhteiskuvassa Joutsan hautausmaalla. Aamulla etsijöihin liittyi poliisin rinnalle Vapaaehtoisen Pelastuspalvelun Joutsan yksikkö kolmen partion voimin. PÄÄORGANISAATTORINA toimi kokenut kulottaja, Metsänhoitoyhdistys Etelä-Savon Pertunmaan toimiston metsäasiantuntija Veikko Halmesaari. Haudoilta matka jatkui Luhangan kesäkirkkoon, sieltä Salviaan kahville ja edelleen Peltolan mäkitupalaismuseoon. Nykyisin pitkätkin koulumatkat kuljetaan sujuvasti, mutta Sysmän ja Luhangan rajamailla Niinimäessä aikanaan asunut, nykyisin muuramelainen Anja Kaipainen (o.s. Edessä vasemmalta Raija Ahola ja Pirkko Nieminen
Joutsan Seutu 7 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. Rekisterikilpien tunnistuslaitteistoa käytettiin ensimmäistä kertaa viime perjantaina. Lisäksi setelin saavat ne oppilaat, joilla ei ole peruskoulun jälkeistä koulutusta tai joilla on oppimisvaikeuksia. Työt Joutsan Työväenyhdistyksen omistamalla talolla käynnistyivät yhdistyksen puheenjohtaja Leo Niinikosken mukaan toukokuun puolivälissä. REMONTTITYÖT toteutetaan Maaseutukehityksen rahoittamana Leader-hankkeena ja kyse on jo hankkeen kolmannesta vaiheesta. Tyypillisimpiä tapauksia ovat unohtuneet katsastukset tai maksamattomat ajoneuvoverot. Ruotsin kertauskurssi hyväksytään Joutsan lukion kurssiksi ja opinnot ovat kyseisen lukion opiskelijoille maksuttomat. JOUTSAN poliisi on vastaanottanut toissa viikolla uuden poliisiauton. Kuva: Tarja Kuikka Uusi poliisiauto käyttöön Työväentaloa kunnostetaan OPETUSHALLITUS on myöntänyt Puulan seutuopistolle 6.000 euroa opintosetelityyppistä avustusta. Päivän mittaan peräti kolmelta autoilijalta lähti kilvet autosta. Lisäksi käytössä on tallentava kameralaitteisto. Niiden valmistuttua Niinikoski kertoo remonttiporukan henkäisevän. 20 euron arvoisen opintosetelin voivat saada seutuopiston oppilaista työttömät, eläkeläiset, 63 vuotta täyttäneet tai maahanmuuttajat. Toisessa vaiheessa muun muassa maalattiin peltikatto ja kunnostettiin salin lattiaa. Käytännössä laite skannaa jokaisen vastaantulijan rekisterikilven ja ilmoittaa heti, mikäli joku asia ei ole kunnossa. Tutkalaitteistolla pystytään puolestaan mittaamaan ajoneuvojen nopeuksia suoraan liikenteessä ja liikkeessä. Aiempina vuosina Joutsan Työväenyhdistys on kunnostanut taloaan hankkeen turvin monella tapaa. Ilmoittautuminen Puulan seutuopiston ensi lukuvuoden kursseille käynnistyy 21. Kansalaisten kannattaa nyt huolehtia, että esimerkiksi autot on katsastettuja ja ajoneuvoverot maksettu, sillä uusi tekniikka helpottaa muun muassa näiden asioiden valvontaa. Viime vuonna opintosetelit käytettiin loppuun kymmenessä päivässä, kertoo Puulan seutuopiston rehtori Sari-Maarit Peltola. Tilaisuudessa myös paljastettiin Lions Club Luhangan lahjoittama, satamalaiturin läheisyyteen sijoitettu pöytäryhmä, jonka tuolit on tehty niittoja haravakoneen osista. elokuuta. Muille kurssi on sen sijaan maksullinen. Jukka Huikko. – Kaikille loppukesän kursseille voi jo ilmoittautua, vinkkaa Peltola. Osa töistä olisi hyvä tehdä jo nyt kesän ja alkusyksyn aikana, Niinikoski toteaa ja viittaa samalla esimerkiksi seutuopiston opetustunteihin, joita työväentalollakin pidetään ja jotka käynnistyvät syksyllä. – Voi myös olla tilanteita, että poliisilla on muu kiireellisempi tehtävä päällä, eikä laitteiston antamaan hälytystietoa voida siinä hetkessä noteerata, hän jatkaa. Koolla oli paikallisia käsityöläisiä ja yhdistyksiä, muun muassa hevosenkengänheittokisan järjestänyt Luhangan Hevosjalostusyhdistys, kuntopolun merkeissä arpoja myynyt Luhangan Kyläyhdistys ja pomppulinnan paikalle tuonut MLL:n Luhangan paikallisosasto. – Pitää muistaa, että poliisi käyttää aina myös tapauskohtaista harkintaa. – Opintoseteleitä ei saa automaattisesti, vaan ne myönnetään hakujärjestyksessä toimistoon soittaville tai siellä käyville. – Tarkemmin ei ole sovittu vielä jatkosta. Auton omistajatietojen kautta laitteisto ja ohjelmisto osaavat ilmaista myös erilaisista päällä olevista hauista, esimerkiksi etsintäkuulutuksista. Tällä kertaa uusitaan talon ulkovuoraus, lämmityksenohjausjärjestelmä sekä sähköpatterit, parannetaan talon lämmöneristystä, rakennetaan inva-wc ja hankintaan saliin kaksi uutta lämpöpumppua, joista toinen korvaa entisen pumpun. – Asiakkaiden suuntaan kehitystyö tulee näkymään esimerkiksi siten, että viimeistään ensi keväästä lähtien kurssimaksut voi halutessaan maksaa jo ilmoittautuessa, kertoo Peltola. Hankerahoitusta on rehtori Sari-Maarit Peltolan mukaan saatu nyt kolmena peräkkäisenä vuonna ja parhaillaan käynnissä on kaksi kehittämishanketta. AIEMMIN tänä vuonna opetushallitus myönsi 17.000 euroa Puulan seutuopiston kehittämiseen pyrkivälle Kohti oivallista laatujärjestelmää ja viestintää -hankkeelle. Auto on varusteltu muun muassa automaattisella rekisterikilpien tunnistuslaitteella. Parhaimmillaan töissä on ollut kymmenkunta miestä, joiden voimin on aloitettu ulkovuorauksesta ja lämmöneristyksestä. päivänä Opintosetelialennuksia seutuopiston asiakkaille Luhangan kesän avaus vietiin lauantaina kirkonkylän satamassa läpi tutuin menoin. Seteleitä myönnetään yksi oppilasta kohden ja sen voi käyttää ainoastaan yksittäisen kurssin maksuun, ei kausikorttiin. Päätöksen ryhmistä, joille opintosetelejä voidaan myöntää, tekee Opetushallitus. Millaisella aikataululla töitä siitä eteenpäin jatketaan, sitä työväenyhdistyksessä ei toistaiseksi tiedetä. Summaan sisältyy hankerahan lisäksi omavastuu. Uusimmassa niistä pääyhteistyökumppanina toimii Joutsan Seutu Oy. Tarja Kuikka Työväentalon ulkovuorausta ja lämmöneristystä on uusittu touko-kesäkuun aikana. Esimerkiksi heinä-elokuun vaihteessa järjestetään Joutsan lukion kanssa lukion aloittaville suunnattu ruotsin kielen kertauskurssi ja elokuun puolella Haihatuksen ja Joutsan kirjaston kanssa toteutettava kirjoittajaleiri. Uudet varusteet tehostavat ja helpottavat erityisesti poliisin valvontatyötä liikenteessä. Opetus alkaa pääosin syyskuun toiseksi viimeisellä viikolla, mutta joitain kursseja järjestetään Sari-Maarit Peltolan mukaan jo aiemmin. JOUTSAN työväentaloa remontoidaan jälleen. Tältä erää hankeaikaa on ensi vuoden loppuun saakka, joten osa töistä voidaan jättää Niinikosken mukaan myös ensi vuodelle. Ensimmäisessä vaiheessa uudistettiin keittiötä ja hankittiin saliin sekä keittiöön lämpöpumput. Tuolien väreissä on huomioitu itsenäisen Suomen, Luhangan kunnan sekä leijonajärjestön värit. Ulkoapäin auton erottaa entisestä parhaiten neonväristen teippausten vuoksi, mutta suurimmat uutuudet koskevat teknistä varustelua. Hankkeen kolmannen vaiheen kustannusten Niinikoski kertoo olevan kokonaisuudessaan noin 100.000 euroa. Jos verot tai katsastus on laiminlyöty pitkän aikaa, eivätkä selitykset ole uskottavia, lähtevät kilvet pois ja sakot tulevat päälle, valistaa Joutsan poliisiryhmän varajohtaja, vanhempi konstaapeli Sami Mäkinen. Tarja Kuikka Tältä näyttää Joutsan uusi poliisiauto
Kotiseututalo Simolassa taidenäyttely kesä-heinäkuussa Simolan ryytimaa kylvettiin Leivonmäellä vietettiin Avoimet kylät -tapahtumaa Kotiseututalo Simolassa lauantaina. – On helppo myydä, että mikään ei käy, sanoi Kärnä. Joutsan Seutu 8 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. Kuvan Kaisa ja Eero Halinen avustivat kun maahan kylvettiin muun muassa hernettä, palsternakkaa, tilliä ja salaattia. Hän vastusti esimerkiksi toisen diakonin tehtävän lakkauttamisen selvittämistä. Niilo Nieminen esitti neuvotteluja vaihtoehtona Jyväskylän seurakunnan kanssa yhdistymisestä, mikäli talouden tasapainottamisessa ei päästä tuloksiin. – Nykyiseen toimintaan nähden henkilöstö on aivan minimissään. heinäkuuta saakka kahdesti viikossa tiistaisin ja sunnuntaisin. URHEILUSEURA Joutsan Pommi järjestää kesällä koko perheelle tarkoitetun, maksuttoman urheilukoulun. Urheilukoulun aloitti viime sunnuntaina Kati Lavian vetämä kuntopiiri, jossa aluksi lämmiteltiin leppoisan jalkapallopelin keinoin ennen kuin siirryttiin eri liikkeiden avulla harjoittamaan nopeutta ja voimaa. Heikko taloustilanne on jatkunut jo vuosia, eikä riittäviä toimenpiteitä talouden oikaisemiseksi ole käynnistetty. KIRKKOHERRA Tuula Leppämäki osoitti omassa puheenvuorossaan ymmärtävänsä talouden realiteetit. Joutsan Pommin aloittama uusi urheilukoulu kokoontuu sunnuntaisin Joutsan keskusurheilukentällä. Työryhmän jäsenistä valtuutettu Pekka Hujanen painotti asiassa myös kirkkoneuvoston vastuuta. Hiki virtasi ja nauru oli herkässä. USEAMPI taloustyöryhmän jäsen oli keskustelun edetessä äänessä. Myös tilaustyöt ovat olleet vuosien varrella vahvasti tuotannossa mukana, kertoo Lampinen, joka on toiminut käsityöyrittäjänä vuodesta 1997. – Jos tämä raportti vain hyväksytään, niin tämä jää tähän, jyrisi Hujanen. Painavimman puheenvuoron piti valtuutettu Tuomo Kärnä. Jukka Huikko KOTISEUTUTALO Simolassa Leivonmäellä voi tutustua sysmäläisen Tarja Lampisen taidenäyttelyyn kesän ajan. – Mahdollisissa fuusioneuvotteluissa talouden pitäisi olla edes jossakin kunnossa. Näin hallintoon kuluvaa työpanosta saataisiin siirrettyä varsinaiseen toimintaan. Työryhmä sai kiitosta valtuutettu Niilo Niemiseltä, joka tosin oli useammasta toimenpideesityksestä eri mieltä. heinäkuuta saakka.. Näkemystään hän perusteli sillä, että diakonit tekevät työtä nimenomaan heikompiosaisten keskuudessa. Joka viikko vaihtuvan ohjaajan opastuksella treenataan muun muassa peruskestävyyttä, voimaa, taitoa ja nopeutta. Näyttely on avoinna ainakin 23. Päätöksillä on myös omat vaikutuksensa, jotka pitää huomioida. Käyttötaloudessa olevaa 300.000 euron aukkoa Kärnä piti suurena, mutta ei mahdottomana. Se parantaisi neuvotteluasetelmia, Kärnä näki. Jos henkilöstöä vähennetään, pitää vähentää myös toimintaa, linjasi Leppämäki. Lampinen on käyttänyt tätä kehittämäänsä erikoistekniikkaa jo 25 vuoden ajan. Kärnä alleviivasi myös sitä, että jos esitetyt toimenpiteet eivät käy, pitäisi valtuutettujen tehdä avauksia korvaavien toimenpiteiden suhteen. päivänä Pommi aloitti koko perheen urheilukoulun Joutsan seurakunnan kirkkovaltuusto: Vähennyksiin valmistaudutaan Valtuutettu Nieminen haluaisi yhdistymisneuvottelut Jyväskylän seurakunnan kanssa, jos tasapainoa ei talouteen löydy. Aiheina teoksissa ovat luonto ja eläimet. Hanna-Maria Makkonen-Rossi JOUTSAN kirkkovaltuusto hyväksyi taloustyöryhmän raportin ja päätti käynnistää niin sanotun tuta-menettelyn henkilöstön ja työnantajan välillä. Muun muassa seurakunnan maksuvalmius on erittäin huonolla tolalla. – Ei tämä ihan hirveän vaikeaakaan loppupelistä ole, Kärnä summasi. Kärnä kuitenkin muistutti, että tämä vaihtoehto on edessä, jos tilanne ei oikene. Tuta-menettely on Kirkon yhteistoimintasopimuksen mukainen yhteistoimintamenettely silloin, kun edessä on työvoiman käytön vähentämiseen liittyvä tilanne. Suomen satavuotisjuhlien kunniaksi Simola saa myös ruiskukkapenkin tien varteen. – Taulujani on ollut esillä yksityisja yhteisnäyttelyissä sekä julkisissa tiloissa. Taloustyöryhmän loppuraportin mukaan seurakunnan pitää kutistaa käyttötalousmenoja 300.000 eurolla nopealla aikataululla. – Pitäisi tarkastella myös toiminnan tuloksellisuutta ja se on kappeleissamme korkealla tasolla, muistutti Temisevä. Nähtävillä on kolmisenkymmentä teosta, joissa on kovalevyille maalatuissa teoksissa käytetty spray-, akryylija kohomaaleja. Samoin esteellinen oli valtuutettu Lasse Oksanen, jonka puoliso on seurakunnan palveluksessa. Työryhmän muita jäseniä olivat valtuutetut Jukka Partanen ja Teuvo Kuitunen sekä Hartolasta Vesa Järvinen. Nieminen sekä Liisa Temisevä vastustivat yhdessä ajatusta Luhangan ja Leivonmäen kappeliseurakuntien lakkauttamisen selvittämisestä. Lampisella on leivonmäkinen linkki, sillä Leivonmäki-Seuran puheenjohtaja Iiris Ilmonen on tämän serkku. Hän korosti, ettei vielä tässä vaiheessa ole viemässä seurakuntaa toisen syliin. Nieminen ihmetteli myös pappisvirkoja koskevaa ajatusta työajan vähentämistä, etenkin sen ajoitusta muun muassa juuri tehdyn sijaisjärjestelyn vuoksi. Hän olisi ollut valmis kirjaamaan päätökseen jopa erillisen velvoitteen, että neuvoston on asiassa ryhdyttävä toimenpiteisiin. Teksti Jukka Huikko, kuva Iiris Ilmonen. KESKUSTELU säästöaiheesta jatkui vielä kokouksen päätteeksi kohdassa muut asiat. Kirkkovaltuuston puhetta johti Teuvo Kuitunen, koska rovasti, eläkkeellä oleva pappi Matti Kallioinen ilmoitti olevansa asiassa esteellinen. Puheenvuoron perusteella hän kannattanee kappeliseurakuntien lakkauttamista. Viime sunnuntaina urheilukoulu aloitti sisätiloissa sateen vuoksi. Jo aikaisemmin kirkkoneuvosto on päättänyt perustaa työryhmän, joka jatkaa taloustyöryhmän säästöesityksien käsittelyä ja tekee neuvostolle varsinaiset esitykset toimenpiteistä. Tämä kirjattiin siis pöytäkirjaan, mutta ei vielä sellaisenaan johda jatkotoimiin. Tulojen kasvattaminen ei enää onnistu. Leppämäen mukaan toiminta ja kulut on sopeutettava jäsenmäärään. VALTUUTETUT kävivät asiasta reilun puoli tuntia kestäneen yleiskeskustelun viime viikon keskiviikkona. Harjoitukset ovat sunnuntaiaamuisin urheilukentällä, sateen sattuessa lukion salissa. Jukka Huikko Sysmäläisen Tarja Lampisen taidetta on nähtävillä Kotiseututalo Simolassa Leivonmäellä ainakin 23. Harjoituksista hyötyvät niin hiihtäjät, yleisurheilijat, palloilulajien harrastajat kuin tavalliset liikkujatkin, kymmenvuotiaasta ”vaariin”. Tilalle on kaavailtu niin sanottuja seurakuntapiirejä. 4.300-jäsenisen Joutsan seurakunnan palveluksessa on kaksi diakonia. Yhtenä ohjelmanumerona oli Simolan ryytimaan kunnostaminen. Suositus on yksi diakoni 4.000 jäsentä kohti
Kuva: Markku Parkkonen. Se sopii myös Suomen satavuotisjuhlienkin teemaan, miettii Makkonen-Rossi. Toiminta jatkuu jälleen syksyllä, jolloin myös uusien on mahdollista päästä mukaan. KARJALAISET kokoontuvat kautta maan ensi viikonloppuna Jyväskylään vuotuisiin kesäjuhliinsa. Jukka Huikko Uimaniemen kylätoiminta on saanut uutta puhtia. Kuva messusta Hartolan kirkosta keväältä. – Esitämme bravuurimme, eli perinteiset Lintu lensi oksalle ja hansvilivilin, toki hieman muutettuna. Esiintymisvuoro on pääjuhlassa kirjailija Aino Suhosen sekä ulkoministeri Timo Soinin puheiden välissä. KYLÄYHDISTYKSEN voimakaksikko on muualta tullut. Esimerkiksi ensi syksylle on herätelty henkiin Uimaniemellä kekriä, eli syysjuhlaa sadonkorjuun kunniaksi. Sooloa laulaa joutsalainen Kari Kivisaari. Kävijäryntäys tyhjensi Kesätorin myyntikojut lauantaina heti aamusta. Tällä kertaa juhliin odotetaan tavallista enemmän osallistujia muun muassa hyvien puitteiden, keskeisen sijainnin sekä tietysti Suomen satavuotisjuhlinnankin vuoksi. Tanhuryhmän ikähaitari ulottuu kolmivuotiaista noin kymmenvuotiaisiin. Tuula Launokari-Laakso Kesäasukkaasta vakituiseksi ja nyt kylän johtoon Karjalaiset kesäjuhlat Jyväskylässä: Joutsalaiset ovat isossa roolissa Pienet tanhuajat jättiyleisön edessä JOUTSAN Nuorisoseuran nykyinen tanhuryhmä esiintyy sunnuntaina ensimmäistä kertaa jättiyleisön edessä. – Messu televisioidaan ja se tulee juhannuksena ulos, vinkkaa Loipponen. Sen kunniaksi valmistui Karjalaisen kansan messu, joka esitetään perjantaina Karjalaisten kesäjuhlilla Jyväskylässä. Tuula Launokari-Laakso tuli kylälle mökkiläiseksi vuonna 1994. päivänä Uimaniemen Seudun Kyläyhdistyksen uusi pj. Esiintymisiä on ollut viime vuosina useita joka vuosi. Jukka Huikko ”Pitäisi saada se Halloween pois ihmisten mielistä ja tilalle kekri.”. – Pitäisi saada se Halloween pois ihmisten mielistä ja tilalle kekri. Joutsan Seutu 9 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. Jukka Huikko Joutsan Karjalaseura juhli viime vuonna 70 toimintavuotta. Lauantaina Launokari-Laakso ja yhdistyksen sihteeriksi jo viime vuonna pestattu Hanna-Maria Makkonen-Rossi seurasivat tyytyväisenä, kun kävijäryntäys tyhjensi Kesätorin myyntikojut jo heti aamusta. Heti perjantaina Taulumäen kirkossa järjestetään Karjalaisen kansan messu, joka on siis Natalia Ikosen luoma, Joutsan Karjalaiseuran viime vuoden 70-vuotissyntymäpäiville tehty messu. UIMANIEMEN Seudun Kyläyhdistys on saanut Tuula Launokari-Laaksosta uuden puheenjohtajan. Lisäksi Joutsan Karjalaseuran toimijoita on mukana useissa viikonlopun tehtävissä vapaaehtoisena. Ryhmä harjoittelee kerran viikossa, joskin jää nyt kesätauolle Jyväskylän Paviljongin keikan jälkeen. Tällä hetkellä äitiyslomalla oleva Makkonen-Rossi käy töissä Heinolassa. Lapsia ei ehkä niinkään jännitä kuin ohjaajaa, naurahtaa ryhmää seitsemän vuotta luotsannut Johanna Heino. Juhlakeskuksena toimii Lutakon Paviljonki. Kenties mittavin urakka on tehdä perjantaina nähtävään Karjalaiset häät -nimisen näytelmän piirakkakahveille karjalanpiirakoita. Selkeästi hiljaisinta aikaa kylällä on niin sanottu sydäntalvi. Esiintyjät ja soittajat ovat siis joutsalaisia. Loipponen on vastannut muun muassa Karjalaisen torin valmisteluista ja Reinikainen tiedotuksesta sekä markkinoinnista. Lauantaina avattu Kesätori on yksi Uimaniemen suunnan suosituimmista perinteisistä kesätapahtumista. Hanna-Maria MakkonenRossi on puolestaan lähtöjään Leivonmäeltä ja on muuttanut puolisonsa luokse kylälle. Kyläkunnalla on huomattu se, että mökkiläiset tulevat entistä aiemmin keväällä ja lähtevät myöhemmin syksyllä. Kyläyhdistyksessä on mietitty viime aikoina sitä, mihin suuntaan toimintaa ja tapahtumia pitäisi viedä ja kehittää. Toiminta pyörii hyvin pitkälti lasten ehdoilla, kuvailee Heino. Myös perinteitä halutaan kunnioittaa. Aktiivisia tanhuajia on vuosittain mukana 10–12, muut kävijät ja harrastajat vielä päälle. – Kesäjuhla on hieman vuosi vuodelta hiipunut, muistuttaa Launokari-Laakso. Sunnuntain pääjuhlassa taas nähdään Joutsan Nuorisoseuran tanhuajat. Sen jälkeen harjoittelemme tanhuja, muun muassa askelluksia erilaisien leikkien varjolla. Yksi jo toteutettu uudistus on siirtää perinteinen rosvopaisti-ilta, siis kylän kesäjuhla elokuulle kesäkauden päätteeksi. Tuula Launokari-Laakso (oik.) toimii ensimmäistä vuotta puheenjohtajana ja Hanna-Maria Makkonen-Rossi toista vuotta sihteerinä. Merkille pantavaa on, että Joutsan seutukunnan karjalaisilla on ollut merkittävä rooli juhlan järjestelyissä. Harjoitukset päättyvät loppuleikkiin. Palautetta ja kyselyitä on tullut, mutta keskeinen peruste oli heinäkuun viikonloppujen ruuhkaisuus ja tapahtumien päällekkäisyys. Juhannuksena tori järjestetään poikkeuksellisesti jo perjantaina. Loipponen muistuttaa, että kyytiin voi lähteä kuka hyvänsä. Bussikuljetusta kannattaa harkita myös siksi, koska alueelle on odotettavissa ruuhkia, koska muun muassa pysäköintipaikkoja on rajoitetusti. – Jyväskylään odotetaan 15.000–20.000 kävijää ja sellainen kutina on, että se myös toteutuu. Näistä Soini on juhlan pääpuhuja. Sylissä MakkonenRossin tytär Vieno Rossi. Joutsan Karjalaseura järjestää Joutsasta bussikuljetuksen tapahtumapaikalle ja takaisin jokaisena päivänä. – Tämä Suomen kesä on loppujen lopuksi niin surkean lyhyt, toteaa Makkonen-Rossi vierestä. Tämä on huomioitu myös muissa tapahtumissa. Messu myös televisioidaan ja Yleisradio lähettää sen juhannuksena. Tori on avoinna lauantaisin kesän yli, ja kuten avajaisviikonloppu osoitti, kannattaa liikkeellä olla ajoissa. Paviljonkiin ryhmä lähtee kahdeksan tanhuajan voimin. Miesten kädenjälki näkyy myös kolmipäiväisen, perjantaina käynnistyvän juhlan ohjelmistossa. Joutsalainen hänestä tuli pari vuotta myöhemmin, vaikka työt pääkaupunkiseudulla jatkuivatkin vielä 2010 saakka. – Alkuun leikimme aina perinteisiä laululeikkejä, hyvin paljon lasten toiveiden mukaan. Juhlatoimikuntaan on kuulunut joutsalainen, Joutsan Karjalaseuraa edustava Hannu Loipponen sekä joutsalaislähtöinen Jouni Reinikainen. Pari vuotta tässä on valmisteluissa vierähtänyt, taustoittaa Reinikainen. Myös lippukulkueessa ja kansallispukukavalkadissa on mitä todennäköisimmin nähtävissä joutsalaisia
Järj. Risteilyn kesto 4 tuntia, ruokailemme laivalla. www.joutsanseurakunta.fi Keski-Suomen Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Paikallisosasto järjestää kaikille alueensa syöpäyhdistyksen jäsenille teatterimatkan Heinolan kesäteatteriin Vadelmavenepakolainen-esitykseen to 13.7. Kahvitarjoilu srk-talolla lähetyksen hyväksi. Leirin hinta 45 €/leiriläinen, sisarukset 40 €. 18.6. Nuto ja Rämö. Ilmoittautumiset 0405087 023/Nina. Joutsan, Hartolan, Sysmän, Tammijärven hell.srk. Muut tilaisuudet Haudanhoitopäivä Leivonmäellä 14.6. Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Tammijärven kyläkirkossa to 15.6. Käymme mm. Joutsan seudun kunnalliset Joutsan seudun kunnalliset järjestää risteilyn 29.7.2017 Sysmästä Päijänteelle. (ilmoittautuminen Seppo P. (ilmoittautuminen Tuula L. klo 18 Angeskodalla. P 040 3039006 / Mirka. Tilaisuuden lopussa voi kirkon ovilla antaa Joutsan seurakuntatyölle vap.eht. (014) 882 298, 0500 710 416 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. klo 18. Lisätietoja Tiina Heinonen p. Mukana mm. 0407656345 Heikkonen Pihlajamäentie2 Tammijärvi Huollot ja korjaukset: pienkoneet, mopot, mönkkärit, moottoripyörät, -kelkat, myös iskarihuollot Henkilöautojen ja mp rengasmyynti ja -asennus, autojen pienet korjaustyöt Sorvaukset Pihlajamäentie 2 Tammijärvi 0407656345 Heikkonen Pihlajamäentie2 Tammijärvi Monipuoliset pienkoneiden ja moottoriajoneuvojen huoltoja korjaamotyöt Rengasmyynti ja -asennus Lomalla 10. klo 10 sanajp. Messu 18.6. Nuto ja Rämö. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. Muut tilaisuudet Luhankalaisten iltapäivä Kolkkapohjassa 20.6. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 7.7. Hartauden jälkeen kastepukunäyttelyyn tutustumismahdollisuus. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo_heino@hotmail.com AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli BETONIA 044 555 5410 TIETOTEKNIIKKAA Uudet aukioloajat: perjantai 9.00 15.00 lauantai 9.00 12.00 Muina päivinä, soita 045 125 0325 Petri Liukkonen Jousitie 38, Joutsa Tark.siemenja ruokaperunaa (10 lajia), karpaloita, Lapin hillaa ym. Muut tilaisuudet Raamattupiiri 15.6. Angesselän kyläseura Angesselän kyläseura ry järjestää matkan Taivaan tulet -esitykseen Kanavateatteriin Laukaaseen su 23.7. Aili Lahtonen Kiitos Myydään PUINEN SOUTUVENE + AIROT. klo 18 Rukouskokous. Vapaa pääsy. LUHANKA Jumalanpalvelus Sanajp. 28e/h+alv. klo 13. Ke 28.6 klo 19.00 Leirinuotio. Ti 20.6. klo 16 srkkodilla. Koko paketin hinta 5 euroa. Kotaseurat 20.6. 040 563 1271 Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Su 18.6. klo 18 kirkossa. 040-5807081. 0400 787664 tai seppo.pankalainen@pp.inet.fi ------------------------------------Vielä muutama mahtuu RoosaRouvien ja Kankeromiesten Päijänneristeilylle: RoosaRouvat ma 17.7. kirkossa. 12-13. Joutsan Seutu 10 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 13.6.-4.8. Lähtö klo 12.15 Luhangan tukiasuntojen edestä. Esitys alkaa klo 14.00. Ilmoittautuminen alk. Nimikkolähettimme Vesa ja Katariina Sipari kertomassa työstään Kreikassa pakolaisten parissa. Diakonia Kaiken kansan saunailta Kolkkapohjassa 19.6. mennessä p.0407620994. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Matkalle mahtuu 43 lähtijää. Tammijärven Marttojen 100 v. Hinta 20 € jäsen, avec ja ulkopuoliset 36 €. Yhteislaulua, kahvit, makkaranpaistoa, lopuksi iltahartaus. 0400 787664) Laivamatkalla ruokailu ja kahvitarjoilu. 23.7.2017 Lämmin kiitos monenlaisista muistamisista 3.6. 24% (ei km-korvausta) Lisätiedot ja tilaukset 040-7551511 Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. klo 13. Lähetyskirpputori avoinna Ti 13 -17 ja La 9 – 13 26 – 29.6.2017 klo 12.00 Kesäleiri koululaisille Pappistalolla. klo 10 kesäkirkossa. Sekakuoro Sepposet, Leivonmäen Kirkkokuoro, Joutsan Eläkekuoro sekä useita solisteja ja soittajia. ja ItäPäijänteen vap.srk. klo 18.00 Rukousilta. Risteilyt ovat ilmaisia! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845 To 15.6. Suomelle konsertti jumalanpalveluskaavan mukaan 25.6. 040-552 76 93 Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Tulossa: Juhannuspäivänä 24.6. Eila 040589 4371 tai eila-k@ suomi24.fi. klo 18.00 Sanan ja Rukouksen ilta, Hyppönen. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Veijo ja Anne Heikkilä. Su 18.6. 0400 708221) ja Kankeromiehet ti 18.7. klo 13 kesäkirkossa. Lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 12.30. Kesärippikoulun konfirmaatio. Sitovat ilmoittautumiset 15.7.2017 mennessä. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h JOUTSAN KOTIPALVELU Ruoka-, kauppaja asiointipalvelut -Siivous ja pihatyöt -Pyykinhuolto ja mankelointi alk. Erakkosaaressa. Esityksen jälkeen juomme kahvit Heinolassa. lahjoituksen. klo 9 lähtien Seppo P. kesäkirkossa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Juhannuspäivänä 24.6. klo 13 sanajp. Mikäli hinta on esteenä leirille osallistumiseen, ota yhteyttä! Etsimme yhdessä ratkaisun! Ilmoittautumiset 16.6.2017 mennessä. ma-pe klo 11-16. Tiekirkon yhdyshenkilö Eskelinen p. Hartaus klo 10 kirkossa. Puh. Joutsan tori lauantaisin klo 10-11 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät LEIVON BETONI OY FI-sertifioitua valmisbetonia Kuljetusja pumppauspalvelu Tiedustelut: Juha Tommola 0400 554 288 www.leivonbetoni.fi leea.tommola@leivonbetoni.fi FI MTK Luhanka Luhangan sahtimestaruuskilpailut järjestetään Luhangan osuuspankin pihassa to 22.6. 040 7415 439 Myydään Mökki-Mikko Mökkitalkkarisi Joutsassa 040 564 3040. to 15.6. Hepr. klo 11.00 Raamattutunti, Hyppönen. Pääsylippu, kahvit ja matka 30 e. Laulu 100 v. juhlajp. klo 13 messu kirkossa. Lähtö Joutsasta klo 16.45. Molemmille risteilyille lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 10.15. Tervetuloa Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Tulossa: Juhannuspäivänä 24.6. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. YHTEISET Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Arvo Tapio Toivainen 75 v., Heikki Juhani Mäyrä 74 v
OTTELUN peliaika 80 minuuttia. Lahdessa järjestetyssä Performing Arts -tanssikilpailussa. Olennainen osa lajia on myös fyysinen vääntö, joka poikii pieniä kolhuja ja loukkaantumisia. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Joutsan Seutu 11 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. heinäkuuta, jolloin vastaan asettuu mestaruutta puolustava Helsinki. alv. – Kesällä 2009 pelasin ensimmäisen kerran Jyväskylässä, kun tulin tänne kesälomalle Skotlannista. Nousupisteitä keräämällä aukeaa tie B-luokan kuskiksi. esiintyvistä virheistä. JOUKKUEISIIN pyrkivien pelaajien yhteisharjoitukset ja tapaamiset pidetään ensi viikolla Hartolan Kunkku Areenalla. – Päädyimme pelaamaan ottelun Joutsassa, kun Huhtasuolla Jyväskylässä, jossa yleensä pelaamme, oli jalkapalloturnaus. Muu lajiharjoittelu tapahtuu pelaajien kotiseuroissa. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.613 kpl (99/0/1) LT 2016. Jukka Huikko. Yhteistyömuodosta on tarkoitus tehdä pysyvä ja nyt koottavien joukkueiden on tarkoitus olla kasassa vähintään 2-3 kauden ajan. Seurojen on myös tarkoitus panostaa fyysiseen oheisharjoitteluun sekä sen suunnitelmallisuuteen. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. JRC:n riveissä nähtiin myös paikallista väriä, sillä joukkueeseen kuuluu viime kesänä paluun tehnyt leivonmäkinen Saara Ilmonen. Seurat ovat tehneet aiemminkin yhteistyötä omien niin sanottujen harrastesarjojen merkeissä. Ilmonen kuitenkin korostaa, että pahempia vammautumisia tulee harvoin. BANDY Boys -88, Hartolan NMKY, Pertunmaan Ponnistajat sekä Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry ovat käynnistäneet salibandyn D1ja E1-ikäluokkia koskevan yhteistyön, jonka tavoitteena on koota kyseisistä ikäluokista yhteiset joukkueet Suomen Salibandyliiton sarjoihin. alv. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. TRC. Tämä pelimuoto on myös kesäolympialaisten ohjelmassa. Kyse oli naisten SM-sarjan ottelusta Jyväskylän Rugby Club vastaan Tampereen Rugby Club. Endurokilpailun järjestelyistä vastasi Riihimäen Moottorikerho Kahvakopla ry. – Yhteistyöllä vastataan useisiin haasteisiin, muun muassa ikäluokkien pienenemiseen sekä siihen, että eri tavoittein harrastaville saadaan luotua asianmukaiset mahdollisuudet, kerrotaan seurojen viime viikonloppuna julkaisemassa tiedotteessa. Jukka Huikko n Lisää verkossa JOUTSAN Seudun verkkosivuilla on videopätkä Joutsassa pelatusta rugby-ottelusta JRC vs. RUGBYSSÄ Saara Ilmosta kiehtoo erityisesti lajin sosiaalisuus sekä sitä ympäröivä kulttuuri, jossa tärkeää ovat muun muassa joukkuehenki sekä vastustajan ja tuomarin kunnioittaminen. – Yleensä toisella puoliajalla tulee enemmän kolhuja, kun pelaajat alkavat olla väsyneitä, naurahtaa Ilmonen. Suomen mestaruuden voitimme kesällä 2010. – Finaalipaikka on meillä tavoitteena, vaikka viime kauden jälkeen joukkueessa pelaajia vaihtuikin. D-luokassa Pauliina Sievänen oli kuudes, Teresa Teppola seitsemäs ja Minna Virtanen kahdeksas. Maalipisteitä saa joko kuljettamalla pallon maalialueelle päätyyn tai toimittamalla pallon maalihaarukkaan. Pelaajien on ilmoittauduttava joukkueisiin kesäkuun loppuun mennessä. ISSN 0782-6001. Nämä sarjat säilyvät edelleen. Saara Ilmonen päätyi lajin pariin opiskellessaan Skotlannissa, jossa hän pelasi paikallisissa sarjoissa yhteensä neljä kautta. Tarja Kuikka Joutsalainen narahti Luhangassa POLIISI tavoitti maanantaina Luhangasta vuonna 1961 syntyneen joutsalaismiehen, jota epäillään nyt rattijuoppoudesta. Jyväskylän kausi jatkuu 1. Naisten SM-sarja pelataan viiden joukkueen kesken kaksinkertaisena sarjana. Seurat täydentävät valmennusta ja joukkueiden taustoja kesän aikana. Markku Parkkonen Rugbynaiset evakossa Joutsassa Rugbyn naisten SM-sarjan ottelu Jyväskylä (kelta-vihreä) vastaan Tampere pelattiin Joutsassa lauantaina. Leivonmäkinen Saara Ilmonen pelaa Jyväskylän Rugby Clubin riveissä (kuljettaa keskellä palloa). Joutsan Moottorikerhon edustajia oli mukana Cja D-luokissa. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. Pelaajia on kentällä 15 ja enintään seitsemän vaihdossa. Samuli Uustalo sai yhden niin sanotun nousupisteen, kun tämä oli C-luokassa sijalla kahdeksan (C2:ssa neljäs). Salibandyseurat perustivat yhteisen Itä-Häme Akatemian n Tulostuutti Moottoripyöräily RACINGBIKE Enduro Sprint kilpailtiin lauantaina Räyskälän lentokentän liepeillä. D-ikäluokan päävalmentajana toimii Petri Kaurinki ja E-ikäluokan päävalmentajana Jari Yli-Talonen. Talvisin rugbystä pelataan niin sanottua seiskapeliä, jossa pelaajia on 15 sijaan seitsemän. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Harjoitukset pidetään kerran viikossa, todennäköisesti Hartolassa. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 40 peliminuutin jälkeen on puoliaika, eli pieni tauko. JoMK:n Kimmo Virtanen tekee puolestaan kisamatkan Itävaltaan. ILMOITUSHINNAT (sis. Myös erilaiset taktiikat ovat merkittävä osa lajia. Neljä parasta pelaa pudotuspelit ja mestaruus ratkaistaan finaalissa lokakuussa. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 To-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Seurat ovat perustaneet yhteisen Itä-Häme Akatemian, jonka joukkueiden on määrä aloittaa jo ensi kaudella. Talven seiskapelien perusteella finaalipaikka on kyllä realistinen, miettii Ilmonen. KONTTORI AVOINNA 1.6.-31.7. Itä-Häme Akatemian joukkueiden yhteiset harjoitukset käynnistyvät elokuussa. Tampere vei ottelun nimiinsä maalipistein 0–39. Naisten SMsarjaa pelasin kolmena kesänä, kertoo Ilmonen. Ilmestyy keskiviikkoisin. Yksittäisissä otteluissa ratkaisee paljon, millainen joukkue saadaan liikkeelle. Puhalluskokeen mukaan alkoholia oli uloshengitysilmassa 0,42 milligrammaa litraa kohden, mikä tarkoittaa noin 0,9 promillen lukemia veressä. ajoi Olli Hytönen (C2 26.) ja Pekka Nummela sijalla 95 (C2 54.). Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Jani Suhonen Törnvallille SM-kultaa JOUTSALAINEN Chrisse Törnvall on voittanut SM-kultaa 10.6. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Kolme kautta Ilmonen pelasi Belgiassa, kun opiskelut jatkuivat siellä. Lisäksi esimerkiksi Flanelsilla ja BB-88:lla on ollut muun muassa yhteisjoukkueita ja rinnakkaisedustuspelaajia. Kansallisella tasolla endurokausi jatkuu jo ensi viikonloppuna Imatran suunnalla. Leivonmäkinen Saara Ilmonen tutustui lajiin opiskellessaan Skotlannissa JOUTSAN keskusurheilukentällä pelattiin tiettävästi historian ensimmäinen virallinen rugby-ottelu lauantaina. Laukaassa, jossa olemme pelanneet väistöotteluita, oli puolestaan koiranäyttely, taustoittaa Ilmonen. Törnvall tanssi Cooma Family -nimisessä tanssiryhmässä sarjassa production koreografialla Lohtu – Solace. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. C-luokassa sijalle 49
Tuvassa varaava takka ja puuhella. Puh. Mh. 50% Kaivokympit 0400 251 097 Joutsa pt 50 m 2 Angesharju 2 B. Työ on tiimityötä, mutta vaatii kykyä oma-aloitteiseen ja itsenäiseen päätöksentekoon. kattoturvatuotteet (ce-hyväksytyt), kaikille katemateriaaleille • Piipun pellitykset + sadehatut ym. -74. ei e-tod*. Edellytämme johtajalta soveltuvaa korkeakoulututkintoa sosiaalija terveydenhuollon alalta (vähintään AMK-tasoinen tai vastaava) sekä kattavaa kokemusta hoiva-alalta. 0400 710 298 www.peltikari.fi • kari.liukkonen@phnet.fi ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI MAANANTAINA Putkilahti 14.30–14.45 Tammijärvi 15.00–15.15 SAVULOHTA JUHANNUKSENA TO klo 8–20 AATTO klo 8–16 Puh. 75.000 €. 79.000 €. 592225 Joutsa, Kirkkola 40 m 2 Joensuuntie 68 a. Mh. Tarjous veloitukseton. Olemme joustava ja kannustava työnantaja, jonka yrityskulttuurin määrittävät arvomme osaaminen, sitoutuminen ja välittäminen. 592850 OLETKO MYYMÄSSÄ ASUNTOASI. Yhtiössä käyttövesiputket uusittu. 74.000 €. 050 564 2150 PALVIAUTO Joutsan torilla La 17.6. C2007*. Olemme edelläkävijä asumispalveluiden tuottamisessa ikäihmisille, vammaisille, kehitysvammaisille sekä mielenterveyskuntoutujille. Joutsa, 12.6.2017 Kunnanhallituksen puheenjohtaja Niilo Peltonen KAIVO KUNTOON Käyttövesikaivojen suurtehopesut ja korjaustyöt desinfioinnit edullisesti Kotitalousväh. Sydän-Suomen Kuljetus Oy Puh. Kokolihagrillimakkarat 3pkt/10€. Joutsan Seutu 12 – N:o 24 – 2017 Keskiviikkona, kesäkuun 14. Lisätietoja tehtävästä sähköpostitse: anne.flink@attendo.fi. Tasainen ja helppokulkuinen 4100 m 2 tontti, rauhallinen ympäristö. kerroksesta (muutama porras). Lue lisää: www.attendo.fi. Huoneisto on läpitalon ja sijaitsee päädyssä, tyylikäs keittiö ja pintamateriaalit on päivitetty nykyiaikaiseksi vuonna 2008. Keskustassa kompakti yksiö, talon 1. Tunnelmallinen 50-luvun talo, jota peruskorjattu jo monelta osin. Edullinen vastike! Heti vapaa! Mh. Käyttövesiputket uusittu yhtiössä. Tilava, ensimmäisen kerroksen perheasunto Joutsan keskustassa. E*. 45.000 €. Iso, 1, 1ha kokoinen ja runsaspuustoinen niemenkärkitontti. ilt. Korteilla voi maksaa. Mh. Huoneistossa kylpyhuone on jo uusittu, muut pinnat vaativat päivitystä joten pintaremontilla tästä fiksu keskustakoti. päivänä Annetaan vuokralle KT-YKSIÖITÄ ja KT-KAKSIOITA 0400-551 226 Muttilainen Esa Annetaan vuokralle RT-kaksio 56 m 2 sauna, kaukolämpö, rauhallinen päätyasunto. 177.000 € . Mh. Mh. Soita ja sovi arviokäynti! Ville Makkonen LKV 040 578 4177 Krista Virenius-Rantalaiho LKV 050 575 2679 PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA Joutsan tori 9.00-11.30 Tammijärvi OP 12.00-13.00 Luhangan tori 13.15-13.40 Toivakka 14.40-16.30 Nokipalvia, kylkeä, kassleria, hyytelöä, kokolihamakkarat, kaalikääryleet ja piirakat ym. Kokouksen asialista on nähtävillä kunnan ilmoitustaululla sekä kunnan kotisivulla www.joutsa.fi Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan kunnanvirastolla torstaina 22.6.2017 klo 10 – 15. 590982 Joutsa kt 82 m 2 Huttulantie 2. Upealla paikalla Suonteen rannalla niemenkärjessä vanhoista hirsistä tehty tunnelmallinen vapaa-ajan asunto. Remontoi tästä mieleinen koti. Joutsan Pappisissa kesämökki Vähä Kurjärven rannalla. Joutoharjussa, n. klo 16 jälk. p. Attendo hakee hoivakodin johtajaa. Erillinen piharakennus jossa mm. HOIVAKODIN JOHTAJA JOUTSAAN Attendo Erkinpuisto on uusi, syksyllä 2017 Joutsaan avattava ulkoilu ja puutarha -teemainen hoivakoti, jossa kukoistavat puutarha ja virikkeet, elämänlaatu, asukkaat ja henkilöstö. Helppoa lomailua huoltoyhtiön hoitamalla alueella. 2h, k, s, parvi. Mikäli olet vastuullisesta työstä kiinnostunut ja itsenäiseen työskentelyyn sekä päätöksentekoon kykenevä ammattilainen, tartu mielenkiintoiseen tilaisuuteen! Täytä hakemus ja liitä mukaan CV 2.7.2017 mennessä osoitteessa: http://rekry.attendo.fi/. 020 761 3660 toimisto@sydansuomenkuljetus.com Attendo on Suomen johtava yksityinen terveydenhuoltoja sosiaalipalveluiden tuottaja. aitta ja varasto. Myydään kalustettuna. 21.863 € Vh. Rakennuksiin ja piha-alueisiin on tehty kunnostuksia vuonna 2015 (rv. Paraatipaikalla keskustassa, iso toisen kerroksen kerrostalohuoneisto. Rv. Yhtiöllä oma uimaranta, venepaikat ja tenniskenttä. G*. 592497 Joutsa kt 104 m 2 Jousitie 41 A. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 30 vuoden kokemuksella: • Saumaja profiilipeltikatteet myös katonaluspuutyöt • Saumattomat räystäskourut, kantikas ja pyöreä • Peltilistojen kanttaus jopa 6 m saakka • Seinäja lapetikkaat ym. -82). 2, 5 km:n päässä Joutsan palveluista viihtyisä paritalomuotoinen 1, 5 kerroksinen ympärivuotiseen käyttöön soveltuva loma-asunto. 040 526 3866 Pekka Sampo, Korpilahdentie 300 SAMPON LOHI Kaivojen tyhjennykset to 15.6., ke 21.6., to 29.6., to 6.7. Tupa, k, 2mh. 0400-463691, 019-6887339 Annetaan vuokralle KOKOUSKUTSU Joutsan kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 19.6.2017 klo 18 valtuustosalissa Länsitie 7, Joutsa. tupak., alkovi, pesuhuone, sauna. 4h, k. Ota yhteyttä paikalliseen asiantuntijaan. Asunto on kahdella sisäänkäynnillä, lisäksi kaksi parveketta. PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY p. Päärakennuksen yhteydessä sauna. Lenkkipolut heti kotiovelta. Edellytämme myös vähintään kolmen vuoden kokemusta esimiestehtävistä tai käytyä esimieskoulutusta. 584610 Joutsa kt 33 m 2 Yhdyskuja 3. Jylhät, kallioiset maisemat keskellä kauneinta järvi-suomea. Attendo Erkinpuistossa nautitaan luonnosta, ulkoilusta ja puutarhanhoidosta asukkaiden kunnon ja jaksamisen ehdoilla. ei e-tod*. E*. Hakemamme johtaja on kannustava ja osallistuva arjen esimies ja osallistavan esimiestyön ammattilainen. Myytävänä kaksi huoneistoa. Tehtävä vaatii sitoutumista hoivakodin laadun kehittämiseen ja yhteistyöhön eri sidosryhmien kanssa. 591096 Joutsa, Marjotaipale 100 m 2 Kotaniementie 115. Hoivakodin johtaja vastaa koko yksikön toiminnasta ja kokonaistavoitteiden saavuttamisesta. 24.000 €. 1h, kk, kph. 30-paikkainen Attendo Erkinpuisto sopii kodiksi sekä omatoimisille kevyttä apua tarvitseville ikäihmisille, että ympärivuorokautista hoivaa tarvitseville vanhuksille. 4h, k, kph, p. rakennuspeltityöt Soittele, tulemme käymään, teemme tarjouksen