Joutsan Seutu 15.07.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 15. VIRVELIT, ONGET, UISTIMET YM. 0400-428 662 tai 0400-241 665 Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) Moottoripyörien lumoissa VIIME lauantaina Joutsan keskusta tulvi paikallisista ja ulkopaikkakuntalaisista moottoriajoneuvojen, erityisesti moottoripyörien ystävistä. 7-21, la 7-18 ja su 12-18 Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). Vuotuisesti järjestettävä Joutsa Chopper Show asetti esille kustomoituja moottori- ja polkupyöriä sekä autoja tänä vuonna Aatto ja Elli -hotellin ja kirjaston väliselle sisäpihalle, joka täyttyikin toinen toistaan upeammista ajoneuvoista. Sisäpihalla ajoneuvot oli jaettu kuuteen kategoriaan, joiden edustajista kävijät saivat äänestää suosikkinsa, jotka palkittiin päivän päätteeksi. 2015 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen - KALASTUSVÄLINEET MM. 0207 920 620, 0400 367 384 http://www.rautakauppala.fi oim as sa Ruokamarkkinat . .7 19 ta. ks 6.- aini 1 m SU oisin TO llei t r Ta jou e Tomaatti Suomi Tuore makea ananas 099 099 Costa Rica Tuore lohifilee vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous 799 kg kg kg -16 % -37 % 149 299 pkt HUTTULA Herkkutorilta: Kokonainen savustettu kirjolohi ERÄ 995 K-ruokamestarin: Tex-Mex lankkupihvit Porsaan grillipihvit Pingviini Vaniljakermajäätelö Laktoositon vaniljakermajäätelö 1 l (1,49/l) ei laktoositon 1 l (2,99/l) Hinnat voimassa TO 16.7.?SU 19.7., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. kg 790 2495 1795 kg kg pkt Pingviini huttulassa p. Kävijöiltä kysellessä kävi selväksi, että tehtävä oli vaikea: moni totesi, ettei suosikkia ole vielä löytynyt. Moottoripyörien lisäksi alueelta löytyi musiikkia ja ruokaa, kun teltoissa tarjottiin muun muassa porsaanlihalla täytettyjä burgereita. Kaunis sää veti ihmisiä katsomaan ajoneuvoja, joiden eteen on varmasti nähty paljon vaivaa ja joista voi olla ylpeä. Klaus Ristin omistama Harley Davidson Rock King -moottoripyörä on koristemaalattu kunnioittamaan rockmusiikin legendoja. Marika Nieminen Selkeä ja aurinkoinen sää innosti väkeä paikalle sankoin joukoin. Kapea istuin ja pitkä etutanko voivat tehdä Alpo Variksen kauniin pinkin Honda Chopperin ajamisesta haasteellista. www.k-supermarket.fi v et lounas - LOPUT POLKUPYÖRÄT -20% JouTsa. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ark. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia Naudan ulkofilee grillipihvit Takuumurea naudan ulkofilee palana kg Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. päivänä N:o 29
0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA (meno-paluu): 20:00 lähtö Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Paluukuljetus 1:30. (klo 21 asti 14 ?) Lastenkonsertti Tanja Salonen & Loiskis su 19.7. klo 18. Musiikista vastaa Eki Korteniemi klo 19 alk. Luhangan sahtimestaruus ratkotaan tanssien lomassa. Puffetti. Tervetuloa! Järj. 15.6.2015 Joutsa Puolisoa, isää ja vaaria kaivaten Leena Jorma Jouni, Kati, Joel ja Samuel Juha ja Johanna Johanna, Mika, Eelis ja Eerik Veljet perh. Omaiset ja ystävät Järven rantoja laineet huuhtelee. Puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. On paikkasi tyhjä, surumme syvä, mut tiedämme siellä sinun on hyvä. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät, täynnä kyyneleitä. Pentti on siunattu 10.7. kerran! Opeleekio laulaa ja laulattaa su 19.7. Hinta 25 . klo 19 Liput 15 . 040-7333581 Yhteislauluilta 16. Lähteen viimeiset esitykset 1.9. P.S. 4.6.2015 Joutsan tk Herra, sinun käsissäsi on päiviemme määrä. Ruokalista netistä Kaivaten Lapset perh. Muut sukulaiset ja ystävät www.facebook.com/seppalanlounasravintola Siunattu haudan lepoon 27.6.2015 läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Pentti Sakari Flinkman s. Vapaa pääsy. klo 20-02 KinoJake, Mervi Kari & Muscat Liput 16 . Ohjelmamaksu 8 ?. Klo 19-24 sään salliessa ulkoterassilla MA - TO 15.00 - 22.00 PE - LA 15.00 - 24.00 SU 15.00 - 22.00 Perinteiset Laituritanssit Päijänne-purjehdusta seuraten Judinsalon laivarannassa, Laivarannantie 340, la 18.7.2015 alk. 014 - 882 306 Tarjolla isoon ja pieneen nälkään kahvia, leivonnaisia, a´la carte annoksia, virvokkeita, jäätelöä, pizzoja. Tervetuloa! Oravakiventie 3, Joutsa P. Kiitämme myös Palvelukotia ja kaikkia, jotka ovat Penttiä hoitaneet. Rakkaamme Pentti Juhani Riipinen s. N:o 29 . 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 15. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com. klo 17 Liput 20 ?. Letkakahvio auki to-su klo 11-17. Viihdekuoro KARPALOT esittää musiikillisen pienoisnäytelmän ?LÄHDE? Käsikirjoitus: Marita Kärkkäinen. Ohjaus: Anu Rankila ja Sinikka Lahti. Leivonmäen urheilutalolla ma 20.7. (aikuiset) TUOTTAJIEN SAUNAILTA Joutorannassa ke 22.7.2015 alkaen klo 19 saunomisen merkeissä, pyyhkeet mukaan. klo 14 Liput 8 . ja 2.9. Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelikynnet - Ripsipidennykset - Volyymiripset - Jäsenkorjaus - Ajanvaraus myös netissä P. 31.1.1943 Jyväskylä k. Myös matkalta voi nousta kyytiin. Joutsan Fysiopiste fysioterapia, hieronta, kotikäynnit tukisukat, pienapuvälineet, tuet ja ortoosit. Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. päivänä Rakkaamme Helmi Maria Kokko Maukas kotiruokalounas o.s. pullakahvit), lapset 5 ?. Joutsan Seutu 2 . 13.8.1945 Pieksämäki k. klo 19 Liput 5 ? Konsertti EINO GRÖN ke 22.7. Tarjolla makkaraa, salaattipöytä ja virvokkeita. Ilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa mukaan kaikki jäsenet perheineen! MTK - Joutsa ry Leivonmäen maaseutuyhdistys ry Atria Suomi Oy Yara Suomi Oy Tervetuloa Herkuttelemaan Kotiruokalounaalle Joka päivä 11-15 A?la Carte, pizzat, yms. joka päivä klo 10-22 PE 17.7. HARRI MARSTIO klo 23 Liput 5 ? KARAOKEA Lauantaina klo 21-02 joutotupa.fi 014 882 588 Jousitie 35 - Puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. KARAOKE Pe 17.7. Marita Taavitsainen ja Koivu Kari Piironen ja Caminto Tanssikoulussa lavasamba. KROUVI AVOINNA HEINÄKUUSSA: TI-TO 14-18, PE 14-02, LA 9-14 Peruslippu 16 . 14.6.2015 Joutsa Taipaleelleen lähtenyt on reissumies, matkalle, josta taivas yksin ties. Laulua kaikkein kauneinta, laulaa kulkiessaan. Samaan lauluun yhtyvät ystävät ja rakkaat kaikki aikanaan. Niin paljon tekoja Niin paljon muistoja Niin paljon hyvää Niin paljon ikävää Ikävöimään jäävät: Pirjo Heidi Kai ja Anne Hanna, Juho ja Siru Mirja-sisko perheineen Irma-sisko perheineen Lasse, Annika, Vilma, Väinö, Eevi Pepi, Eetu, Niko, Heli muut sukulaiset ja ystävät Pentti on siunattu haudan lepoon läheisten läsnä ollessa. Kiitämme kaikkia surussamme myötäeläneitä. Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AUNE SEPPÄLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Lauantaina 18.7. Kesäkonsertti Hypoteekki pe 17.7.2015 klo 19, Mikko Malin, harmonikka Musiikkia kevyestä klassiseen. sisältää normaalihintaisen pääsylipun. (lapset), 5 . Luhangan Luju ja MTK Luhanka Säävarauksella! LAUTTURINTUPA on taas auki Yhdystie 3, 19650 Joutsa, p. Varaa lippusi p. (sis. läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. 040 813 5244 https://www.facebook.com/grillikahviotikander Taksi-/linja-autoaseman aukiolla Leivonmäen markkinatanssit la 18.7. Saari noutopöydästä MA - PE 11.00 - 15.00 LA ja SU SULJETTU s. 2.5.1928 Joutsa k. 040 5177 559. | A-oikeudet | K 18 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067
2015 Keskiviikkona, heinäkuun 15. Kuvat: Markku Parkkonen.. Luhangan konsertissa oli noin 600 kuulijaa. Joutsan kirkossa sunnuntaina syöpätyön hyväksi järjestetty hyväntekeväisyyskonsertti puolestaan keräsi reilut 500 katsojaa eli kirkon tupaten täyteen. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +17 Perjantaina +16 Leivonmäki +17 +16 +15 Joutsa +16 Joutsa +16 +17 Leivonmäki +18 Luhanka Sunnuntaina +17 Leivonmäki +16 Luhanka Lauantaina Maanantaina Leivonmäki +18 Luhanka +17 Joutsa +17 +15 +16 Joutsa +17 +17 Leivonmäki +17 Luhanka Tiistaina +17 Joutsa +18 +15 Leivonmäki +17 Luhanka Keskiviikkona Leivonmäki +15 Luhanka +16 Luhanka Joutsa +15 Joutsa +16 +16 n Auringon nousu ja lasku 15.7.2015 - 4:00 - 22:41 16.7.2015 - 4:03 - 22:39 . 050 385 3045 Testamentit, kauppa- ja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. 17.7.2015 - 4:05 - 22:37 18.7.2015 - 4:07 - 22:34 Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. klo 10.30 saakka Veikko Ahvenainen ja harmonikka Tammisuojassa HARMONIKAN suositut taiturit Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund konsertoivat Tammijärven Tammisuojassa ensi viikon perjantaina. 0400-741 771 Tavatt. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Intiaanisokeri ja ruususuola . Joutsan Seutu 3 . 044-388 3009 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. N:o 29 . Intialainen päähieronta . Konsertissa juhlistettiin director musices Seppo Pänkäläisen merkkipäivää ja esiintyjien joukossa olikin Pänkäläisen perhettä ja ystäviä. Hartolan tekninen lautakunta esittää, että kunta hankkisi omistukseensa 50 kappaletta sadan euron arvoisia B-sarjan osakkeita. Ekokaasulla on kahdenlaisia osakkeita. Katri Niiniaho p. Magneetti- ja infrapunatuotteet . Kosmetologiset hoidot . Harmonikkamusiikin lisäksi yleisölle tarjotaan pustan säveliä ja tangoja viulisti Jonas Hirvelän esityksinä. Tarja Kuikka Hartolan kunta tulossa Ekokaasun omistajaksi HARTOLASTA on tulossa yksi Joutsan Ekokaasu Oy:n omistajista. Fysioterapia, hieronta . varm. 0500-342 521 0400 342 521 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Osuuskunta SiniWuokot ? ? S iivouspalvelut Riitta 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. Luhangan kesäkirkossa perjantaina järjestetyssä Sysmän Suvisoiton konsertissa oli yleisön joukossa myös säveltäjä Aulis Sallinen (yläkuvassa etualalla harmaassa puvussa), jonka musiikkia konsertissa kuultiin. Ahvenaisen ja Nordlundin lisäksi konsertissa esiintyvät Iida Rajala, Henrik Norman, Hanurikerho Jämsän Soimannit, Erik Brander ja viulutaituri Jonas Hirvelä. Ohjelmassa kuullaan kesän säveliä, Dallapéajan hittejä, harmonikan parhaita säveliä, Toivo Kärjen suosittuja tangoja, valsseja ja fokseja. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 19.7.2015 - 4:10 - 22:32 20.7.2015 - 4:12 - 22:30 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Biokaasulaitokselle toimitetaan biojätettä myös Hartolan alueelta. Jukka Huikko Viikonlopun konserteissa Luhangassa ja Joutsassa yhteensä yli tuhat henkeä Luhangassa ja Joutsassa viikonloppuna järjestetyissä konserteissa kävi yhteensä yli tuhat kuulijaa ja silmämääräisesti katsottuna yleisö oli suurelta osin eri henkilöitä, joten taidemusiikilla on seutukunnalla varsin vankka suosio. 050-595 8625 21.7.2015 - 4:14 - 22:28 22.7.2015 - 4:17 - 22:25 Erikoishammasteknikko Samuli Ruppa Puh. 040 842 6133 www.siniwuokot.com Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Vyöhyketerapia . Molemmat osakesarjat sen sijaan oikeuttavat sekä aikanaan osinkoihin että polttoainealennuksiin. Omistajaksi mukaan lähtemistä perustellaan Hartolassa muun muassa yrityksen toiminnan kehittymisen turvaamisella ja ekologisen imagon kehittämisellä. A-sarjan osakkeisiin liittyy äänivalta, mutta B-sarjassa tätä oikeutta ei ole. Conquest-rentoutusterapia I.A. 0400 671 842 Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . Alakuvassa esiintymässä oikealta Seppo Pänkäläinen, hänen tyttärensä Anna Mattila sekä lapsenlapset Anni ja Lauri Pänkäläinen
Tiedämme, että Siinain vuorella Jumala antoi hänelle 10 käskyä kahdessa kivitaulussa. Pihkala, akat. Haihatuksen taidenäyttely kuuluu koko valtakunnan mitassa merkittävimpien kesänäyttelyjen sarjaan, mistä oli yhtenä osoituksena Haihatuksen päätyminen jälleen kerran Helsingin Sanomien kulttuuritoimituksen suositeltujen kesänäyttelyjen listalle. Kaikki ne ovat Jumalan suurta lahjaa ja saat kiittää Häntä niistä. Toki on syytä muistaa, että lyhyehkön automatkan päässä on monia muitakin tasokkaita kesänäyttelyitä, esimerkiksi Mäntyharjun Salmela. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Kirkastuneet kasvot IHMISEN kasvoista, jos häntä pysähtyy aidosti katsomaan, voi päätellä paljon. Hän nousi vuorelle luotto-oppilaittensa kanssa, jätti heidät kuitenkin hiukan kauemmaksi, sillä kauan ennen häntä eläneet Jumalan miehet, Mooses ja Elia saapuivat häntä tapaamaan. Ihmisiä harmitti, kun piti maksaa saman verran papinmaksua, veroa, vaikkei pappia nähnyt kuin kerran lukusissa, ehkä toisenkin, kun taas ne jotka asuvat kirkon ja kunnantuvan vieressä, näkevät papin ja kuntapäällikön joka päivä. Korpilahtitaustaisten asumisen esto eri keinoin. Meitä on noin 40. Tässä vain muutaman henkilön nimet, jotka olivat mukana: professorit Lauri Kuusanmäki, Lauri ?Tahko. Koko alueen väestö oli toiminnallisesti, aluksi yhteinen koulupiiri, järjestötoiminta ja kalavedet. Luulin, että Joutsan kunta käyttäytyisi toisin, mutta ei. Näin onnen kyyneleitä ja putoamisen pettymystä, jota ei hymylläkään voinut peittää. Mitä olisi, ellei Leivonmäen päättäjät olisi estäneet eri tavoin. Rantasipi-hotelli ei olisi Joutsassa, selkäsairauksiin erikoistunut kylpylä. Siitäkö he Vapahtajalle kertoivat häntä vahvistaakseen. Voisitte saada veronmaksajankin Atte Backströmistä? Anja Pailio Loiskis ja Opeleekio Letkalla LASTENMUSIIKKIORKESTERI Loiskis ilahduttaa lapsia ja koko perhettä Rutalahden Letkaliiterillä tulevana sunnuntai-iltapäivänä. Rutalahdessa on kerran kesässä järjestetty lapsille suunnattu tapahtuma. Eino Jutikkala, läänintait. Markku Asunta ja monta, monta muuta. Omalta kohdaltanihan jouduin lähtemään yksinhuoltajana kunnan toimesta. Joutsan Seutu 4 . Ilmeemme ja olemuksemme ei toki kaikkea paljasta, sillä olemme myös taitavia peittämään sisintämme. Viime lauantai-iltana katselin televisiosta naisten tango-finaalia Seinäjoelta. yks. rahoittajaa), Tyviön puusepänverstaan perinnelelut, ?Taitokeskus?, Jussilan arvokas kotimuseo suomenkarjan kotieläinpihoineen ym., vierassatama, ulkomuseo, lasten ja nuorten talviurheilukeskus, täysimittainen urheilukenttä (sen esti läänin vaihdos) ja säilyneet kauppa, posti jne. Tällaiset enklaavit on purettu, eikä uusia tule. Omasta näkövinkkelistään käsin kumpikin Vanhan Testamentin miehistä olivat oppineet jotain keskeistä Jumalan tahdosta ja Hänen läsnäolostaan. N:o 29 . päivänä n Puheenvuoro Rutalahden osakuntaliitoksesta VALTIOVARAINMINISTERIÖN päätös, että Rutalahti on osa Joutsaa, johtuu vaillinaisen tiedon käyttöön. Mutta kun on toisenlaisten tunteiden aika, tartu kiinni Hänen apuunsa. ?Huuda minua avuksi hädän päivänä! Minä pelastan sinut ja sinä kunnioitat minua.. Se päättyi 1960-luvulle tultaessa, kun Leivonmäki keskiössä olleessa Rutalahdessa puhdistuksen meistä korpilahtisista teki. Jakokunnasta liitettiin kivutta Haukanmaa, Vihijärvi ja 7-17-tilat Toivakkaan joko 1901 tai -09. Sääksmäen jälkeen kyläkunta oli kuulunut Suur-Jämsään. Siis vähintään sen verran kuin valtakulttuurina pidettyjen iskelmätähtien esiintymiset parhaimmillaankin saavat liikkeelle seutukunnalla. Kylällä sanottiin, kun leivonmäkiset eivät ymmärrä kulttuurin päälle mitään ja elävät 20 vuotta ajasta jäljessä. Kunnanvaltuustokin istui vielä 1950 öljylampun valossa. Heti huonontui asiat, Korpilahdella oli alkanut kouluruokailu 1922, mutta päätöksen jälkeen se lopetettiin Rutalahdessa ja alkoi 1944 lain voimaan tulolla. Miltä kylä nyt näyttäisi, jos se olisi saanut kehittyä omalla tavallaan. Pakahduttava ilo, riipivä suru, päämäärättömyyden tyhjyys, rakastumisen säteily voi tulla vastaan missä vain niin, että näemme heti; tälle ihmiselle on tapahtunut jotain aivan erityistä. Vuosittain näin keskellä kesää kirkkovuodessa meitä vastaan tulee Kirkastussunnuntai. Kirkastusvuoren kokemus antoi Jeesukselle voimaa niihin hetkiin, jolloin kasvot eivät enää säteilleet, vaan niiltä näkyivät toisenlaiset tunteet. Mikä saa sinun kasvosi säteilemään. 2015 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 15.7.2015 Kulttuurinnälkä tyydyttyy maallakin KESÄKAUDEN ulkopuolella korkeakulttuuri keskittyy kaupunkeihin, mutta näin kesäaikaan kulttuurintekijät kirmaavat maaseudulle. Loiskiksen kerättyä soittovehkeensä paikan valtaa 11-jäseninen Opeleekio, joka laulaa ja laulattaa Letkaliiterin kesäillassa. Opeleekion heinäkuinen lauluilta on pidetty jo 16 kertaa peräkkäin. Se olisi pitänyt tapahtua kahdessa kuukaudessa. Sitä ei ole saatu aikaiseksi, ei vastattu kolmeen kirjeeseeni. Esimerkiksi viime viikonlopun aikana Joutsassa ja Luhangassa järjestettiin kaksi taidemusiikin konserttia, joissa nähtiin Suomen huippuesiintyjiä. HUOMATTAVAA on, ettei taidemusiikki ole mitenkään marginaalissa, sillä Luhangassa järjestetty Sysmän Suvisoiton konsertti keräsi 600 kuulijaa ja Joutsan kirkossa järjestetty hyväntekeväisyyskonserttikin yli 500 kuulijaa. Valtioneuvoston hyväksymää kulttuurimaisemaa ei olisi kaavoitettu. Seurakunnat sopivat maistaan, taloistaan ja omaisuuksistaan keskenään. Leivonmäki oli anonut lisämaita itselleen ja kaikesta vastustuksesta ja nimilistoista huolimatta kyseinen Rutalahden kylän osa pakkoliitettiin Leivonmäkeen. Valtioneuvoston päätöksellä 1934, joka astui voimaan 1936. Kysyntää on siis monenlaiselle kulttuurille. KORKEATASOISEN kuvataiteenkin ystäville Joutsa on oiva paikka olla kesällä. Kokenut vuorenkävijä oli profeetta Eliakin. Vuosien varrella on ollut tarjolla näytelmiä, taikureita, klovneja ja monenmoisia lastenorkestereita. n Ilkka Toivanen Vuonna 2000 perustettu jyväskyläläinen Loiskis-orkesteri on toiminut yli kymmenen vuotta valtionavun piirissä ensimmäisenä lastenmusiikkiorkesterina Suomessa. Kirkon paikaksi oli valittu komea mäntyinen mäki Tyviön talo. Vuonna 1922 Nisulan kylä liitettiin Toivakkaan ja silloin jäi Niilo Riipisen maata Toivakan kunnan ja Vaasan läänin puolelle. Juuri ne samat, joihin yhteiskuntamme pelisäännöt edelleenkin pohjautuvat. Tonttimyynnillä, kielteisellä rakennusluvilla ja väärällä verotuksella estyi seuraavat: Riipisen matkailuyritys, sveitsiläisten tuotteiden maa- hantuontifirma, huolinta- ja kuljetusliike Ruotsista, Kivisuon Kurssikeskuksen tiloihin metsänriistan ja tuotteiden jatkojalostuskeskus (kaksi merk. Ja aina on tupa pullistellut kansaa. Liisa Liias. Läheiset ihmiset, mieluinen yllätys, rakkaus, onnistuminen. Korkeatasoisia kuvataiteen kesänäyttelyitä riittää, samoin kuin erilaisia kesäkonsertteja ja festivaaleja. Se kertoo erityisestä kohtaamisesta, jonka jälkeen Jeesuksen kasvot säteilivät (Luuk 9:2836). Päätöshän tuli nopeasti, ehtikö siinä ajassa kunnolla perehtyä taustoihin ja vaikkapa karttaan, missä näkyy Rutalahti Toivakan sisällä, lähes kolmelta sivulta. Rutalahden jakokuntahan muodostuu Sääksmäen ja Haukanmaan Hauhon eräalueesta. Kerrotaan yllättävän paljon kaukaisesta kulmakunnasta Eino Jutikkalan Sääksmäen pitäjän historiassa. On kerrottu, että pienen pläntin asioiden hoidon helpottamiseksi se jäi Korpilahteen. Orkesteri tekee yhteistyötä esimerkiksi Teatterikoneen ja monien tunnettujen muusikoiden kanssa. Sehän on vähän kuin eräs valtio tässä taannoin. Vaikka minulla on KHO:n päätös, marraskuulta 2011, että tonttini (kiinnit., vuokrat.), että se pitää palauttaa Rutalahden kaavaan. Letkaliiterillä solistina on Tanja Salonen. Letkaliiterin sunnuntai on kiireinen. Vasta hiljainen tuulenhyminä toi vastauksen. Se mitä tuossa kohtaamisessa keskusteltiin, ei tiedä tarkalleen kukaan. Rutalahdestakin anottiin omaa seurakuntaa useamman kerran. (Ps 50:15). Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen Keskiviikkona, heinäkuun 15. Jumala ei näyttäytynyt hänelle myrskyssä eikä rajuilmassa. Meille kerrotaan vain, että kohtaaminen liittyi Jeesuksen elämän loppuvaiheisiin ja että sen jälkeen Jeesuksen kasvot säteilivät. Mooses oli noussut vuorelle ennenkin. Vuorella luolaan piiloutuneena hän oli odottanut Jumalan läsnäoloa. Joutsan seutukuntakaan ei tästä ole jäänyt osattomaksi, päinvastoin
Tehtävään valittiin logistiikkainsinööri Iiro Laukkanen, 25 vuotta, Jyväskylästä. Tehtävän hakuaika päättyi maanantaina 6. Poistetut alueet kuuluvat selkeästi Päijät-Hämeen reviiriin. riistahallinnon NYT myönnetyn pyyntialueen karhukanta on vakiintunut ja karhut ovat aiheuttaneet merkittäviä vahinkoja 8.206 euron edestä vahinkoja viime vuonna mehiläistarhaukselle. Syöpyneiden pyrstöjalkojen merkkinä ovat tummat pilkut pyrstöjaokkeiden sivuilla. Tauti rassaa täplärapujen lisääntymistä, sillä naaras kiinnittää mädin pyrstön alle, pyrstöjalkoihin, ja niiden puuttuminen haittaa tai estää mädin kiinnittymisen. kello 12 kestäen aina lokakuun loppuun. Teksti: Janne Airaksinen Kuva: Pekka Myyryläinen Pekka Myyryläinen sai tämän yksilön merrasta Jääsjärvestä Talvitaipaleen saaren vierestä. päivänä N:o 29 . Valinta tehtiin Puulan seutuopiston opistolautakunnan kokouksessa viime perjantaina. Viran toinen hakukierros päättyi viime viikon maanantaina. Karhujen aiheuttamat vahingot on huomioitu luvanmyönnössä, samoin pentuehavainnot ja vierailut pihipiireissä. KARHUNMETSÄSTYS alkaa pyyntialueella 20.8. Kokenut ravustaja osasi epäillä jotain poikkeuksellista, ja hän lähetti ravun tutkittavaksi Kuopioon Itä-Suomen yliopistoon. . Pyrstöjalat syö sieni, joka iskee täplärapunaaraaseen tilanteen salliessa, sanoo Jussila. Tauti vaivaa Suomessa ainakin Saimaan, Säkylän Pyhäjärven, Tampereen Pyhäjärven, Näsijärven, Päijänteen, Oksjärven (Häme) ja erään savolaisen luvattomasti istutetun täplärapukannan naaraita. Olisin erittäin kiitollinen, mikäli ihmiset ottaisivat minuun yhteyttä epäillessään pyrstöjalkatautia. Tajusin heti, että minähän olen nähnyt tuollaisia, kertoo Myyryläinen. Pyrstöjalkatauti vaivaa naarasrapuja, ja taudin kuvaan kuuluu naaraan pyrstöjalkojen osittainen tai täydellinen syöpyminen. Ne osaavat nyt väistää ihmistä ja pysyä poissa pihoista. Vastuuhenkilönä toimii Jouko Tuomaala. Tämän lisäksi myös puoliksi syöpyneet pyrstöjalat ovat sen merkki, että kyse on pyrstöjalkataudista. Karhunmetsästykseen saatiin yksi lupa SUOMEN riistakeskuksen KeskiSuomen toimialueelle on myönnetty poikkeusluvat seitsemän karhun metsästämiseen. Tauti ei myöskään vaivaa jokirapuja. Pitkällä tähtäimellä uuden raputaudin leviäminen on tietenkin huono uutinen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 15. Täplärapukannat heikentyvät ja palautuvat huonosti kannan romahtamisen jälkeen. . Uusia istutuksia ei kannata tehdä vesistöihin, jossa ravut voivat huonosti. Pyrstössä näkyy pistemäisiä laikkuja kohdista, joista pyrstöjalat ovat irronneet. Joutsan, Luhangan ja Korpilahden Vespuolen alueille on myönnetty yksi lupa, joten karhujahti jatkuu viime vuosien tapaan. Jos jäljellä on vain muutama pyrstöjalka, mäti ei pysy ollenkaan pyrstön alla. Tutkija Japo Jussila Itä-Suomen yliopistosta korostaa, että taudin vaivaamia rapuja voi hyvin syödä. Todennäköisesti pyrstöjalkatauti on tätäkin yleisempää. Pyrstöjalkatauti ei vaikuta ravun syötävyyteen. Taudin esiintymistä Jääsjärven ravuissa osasi epäillä Niemistenkylän kärjessä asuva Pekka Myyryläinen. ja päättyy lokakuun lopussa. Virka oli uudelleen auki, koska edellinen valittu rehtori jätti lupauksestaan huolimatta ottamatta viran vastaan. Uusista hakijoista virkaa varten haastateltiin kasvatustieteen maisteri Pirkko Hynninen, 43, Kukkilasta, filosofian lisensiaatti Sari-Maarit Peltola, 42, Palokasta, filosofian maisteri Ville Porkola, 60, Jyväskylästä, musiikin tohtori Kaija Ravolainen, 59, Sulkavalta sekä kasvatustieteiden maisteri Tero Varis, 57, Ruukista. Jahtiin on lähdössä yli 30 seuruetta. Yllätyksenä voidaan pitää, että lupaviranomaiset pudottivat pois hakemuksessa olleet alueet Sysmästä ja Hartolasta. Kyse on siis kannansääntelystä. heinäkuuta. Olen ollut läsnä rapuseminaarissa, jossa esiteltiin materiaalia pyrstöjalkataudin vaivaamista ravuista. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella on säädetty Suomessa metsästysvuoden 2015?2016 saaliiksi saatavien karhujen enimmäismääräksi 133 yksilöä. Edellä mainituista Porkola oli esittänyt toiveen, ettei hakijan nimeä julkistettaisi. Rehtoriksi hakivat, mutta haastatteluiden ulkopuolelle jäivät filosofian ja kauppatieteen maisteri Juha Ahonen, 59, Jyväskylästä sekä musiikin lisensiaatti Tapio Korpela, 59, Turusta. Jukka Huikko Laukkanen pistää kuljetukset uuteen rotiin JOUTSAN kunta on hakenut uutta kuljetussuunnittelijaa puoleksi vuodeksi palvelukseensa. Jo muutaman pyrstöjalan puuttuminen vähentää hautoutuvan mädin määrää jopa nel- jänneksellä. Pyyntialueessa on mukana myös alueita Kangasniemen kunnasta. Riistapäällikkö Jukka Purhonen kertoo tämän johtuneen siitä, että nyt myönnetyt luvat on tarkoitettu käytettäväksi Keski-Suomen maakunnan alueella. 2015 Kansalaisopiston rehtoriksi SariMaarit Peltola KANSALAISOPISTON rehtoriksi on valittu Sari-Maarit Peltola (FL) ja varalle Pirkko Hynninen (KM). Kyseessä on siis uusi tautilöydös. Hirvi kuuluu karhun normaaliin ruokavalioon, joten sinänsä tätä ei pidä ihmetellä. Viime vuonna kannanhoidollisia pyyntilupia oli Keski-Suomessa kahdeksan ja kaikki luvat saatiin käytettyä. Kunta on saanut ely-keskukselta noin 28.000 euron avustuksen projektille. Jukka Huikko Jääsjärven ravuista on löydetty pyrstöjalkatautia Ei vaikuta ravun syötävyyteen, mutta haittaa lisääntymistä JÄÄSJÄRVEN täpäläravuista on todettu aivan uutta raputautia. Tämähän on jahdin yksi keskeinen tavoite, sanoo Ilmonen. HÄIRIKKÖKARHUJA ei ole ollut edellisvuosien tapaan, joten vahingot ovat pysyneet kurissa. Uutena ilmiönä on se, että karhujen jäljiltä on löydetty kak- si hirvenraatoa Tammijärven ja Pappisen alueilta. Tähän mennessä tiedetään koepyyntien perusteella, että kymmenessä prosentissa lajin naaraista esiintyy tautia. . Kun tautilöydös on näin uusi, kaikki tieto sen esiintymisalueista on arvokasta, vetoaa Japo Jussila Itä-Suomen yliopistosta, Kuopiosta. Ravustuskausi alkaa 21.7. Edellisvuosien metsästys on varmaankin lisännyt karhujen ihmisarkuutta. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen tietää, että karhuhavainnot ovat olleet laskussa tänä vuonna. Havaintoja on vain 20 kappaletta ja pentueitakin on nähty vain yksi. Hakijoita kertyi kaikkiaan kahdeksan. Kuljetussuunnittelijaksi hakivat ja haastateltiin lisäksi logistiikkainsinööri Jari Hakala, 59, Lievestuoreelta, liikenneinsinööri Susanna Lönnqvist, 27, Lahdesta, insinööri Harri Perttinä, 61, Jyväskylästä. Haastatteluiden ulkopuolelle jäivät hakijoista logistiikkainsinööri Juho Kauppinen, 27, Jyväskylästä, kuljetusteknikko Liisa Kukkanen, 51, Joutsasta, logistiikkainsinööri Matti Lampinen, 32, Jyväskylästä sekä logistiikkainsinööri Sami Peura, 42, Jyväskylästä. Tarkoituksena on järjestellä Joutsan kunnan hankkimat ja tarvitsemat erilaiset kuljetuspalvelut uuteen uskoon. Tätä kautta uskotaan syntyvän myös säästöjä. Häirikköyksilöjä varten on mahdollista saada erikseen lupia, vaikka kaikki varsinaisen metsästyksen luvat olisi jo käytetty. Janne Airaksinen. Kyseessä on pyrstöjalkatauti, joka haittaa täpläravun lisääntymistä. Taudin olemassaolo maassamme on virallisesti vahvistettu vasta puoli vuotta sitten, ja ensimmäiset havainnot siitä on tehty vuosina 2011 ja 2012 Suomessa ja Ruotsissa. Hän sai viime vuoden ravustuskauden lopulla merrastaan yksilön, joka oli selvästi sairas. Todellisuudessa karhujen määrä ei ole laskenut minnekään, vaan pikemminkin kasvanut hyvinvoivassa ja lisääntyvässä kannassa. . Pyrstöjalkatautiin sairastuvat täpläravut ovat tutkimusten mukaan olleet aina rapuruton vaivaamia ja siten jo ennestään heikentyneitä
Uskallan. Ei tarvitse kenenkään ainakaan jossitella. Millä aikataululla rutalahtisten valitus käsitellään, sitä Huikko ei vielä tiedä. Kunnassa olisi tähän liittyen sopivasti vireillä yksi tai kaksi yksityistä hanketta. Mutta kuka kantaa vastuun tästä jo pitkään jatkuneesta tilanteesta ja miten. Minusta joskus täytyy vain nostaa kissa pöydälle. Kyläyhdistyksen mies toivoo panostavan johonkin muuhun kuin osakuntaliitosasiaan. . Kun joku naapuri tulee ovelle kysymään nimeä adressiin, niin totta kai ihmiset laittavat, vaikkeivät välttämättä haluaisi. Ja kun olen ulkomaalainen, olen joidenkin mielestä vähän sellainen outolintu. Niin sanotun karvalakkilähetystön tekemän nimenkeruun sijaan Wainwright olisi toivonut jonkinlaista suljettua äänestystä, jolloin jokainen olisi voinut ilmaista mielipiteensä ilman pelkoa siitä, mitä joku toinen ajattelee. Toisin kuin Joutsassa, Toivakassa ei ole esimerkiksi röntgenosastoa, joten röntgenkuvien otto vaatisi joka tapauk- MYÖS tapa, jolla rutalahtisten nimiä kerättiin osakuntaliitosanomukseen, saa Allan Wainwrightilta kritiikkiä. . Yksi toisinajattelijoista on kylällä liki kolmekymmentä vuotta asunut Allan Wainwright, joka ei näe Toivakan kylkeen pyrkimistä tarpeellisena. Toisin kuin monet kotikylänsä Joutsa-kriitikot, Wainwright kokee saaneensa Joutsalta verorahoilleen vastinetta ja näkee muutenkin Joutsan ja aiemmin Leivonmäen tukeneen Rutalahtea. syyskuuta mennessä. Minua pidetään vastarannan kiiskenä, on pidetty ennenkin. Päätöstä odotellessa hän kuitenkin muistuttaa valtioneuvostonkin katsoneen päätöksessään, että Rutalahden kehittämisen kannalta osakuntaliitoksen toteutuminen olisi kylälle hyväksi. . Osa korjaavista toimista on ilmeisesti jo tehty tai aloitettu. Avi haluaa lautakunnalta selvityksen Palvelukeskus Jousen johtamisen järjestelyistä, hoitohenkilöstön lisäämisestä sekä kuvauksen asumispalveluhakemuksen käsittelyprosessista. Lisäksi avi haluaa kuulla myös hoitohenkilökunnan näkemyksen Jousen tilanteesta ja myös lautakunnan arvion tästä näkemyksestä. Jukka Huikko n Kommentti Kuka kantaa vastuun? ALUEHALLINTOVIRASTON tarkastuskäynnin kertomus on karua luettavaa. Se osaltaan vahvistaa Joutsan vanhuspalveluiden hätähuudon, jota erityisesti henkilöstö on viestinyt jo vuosia, mutta viralliset tahot eivät ole halunneet kuulla. Mitä terveyspalveluihin nykyisellään tulee, ne mies kokee saneensa Joutsasta aina tarvitessaan. VAIKKA moni rutalahtinen närkästyi valtioneuvoston päätöksestä tyrmätä Rutalahden liitospyrkimykset Toivakan suuntaan, kylällä on niitäkin, joille joutsalaisena pysyminen sopii. Olen ollut monta kertaa asioista eri mieltä. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 15. Hän tietää muutaman samoin ajattelevan tuoneen kantansa julki ainakin sosiaalisessa mediassa valtioneuvoston päätöstä seuranneessa keskustelussa. . Haluttiin katsoa asia loppuun asti. Valtioneuvosto tyrmäsi kesäkuussa rutalahtisten pyrkimykset jättää Joutsa ja liittyä osakuntaliitoksella Toivakkaan perustellen päätöstä sillä, että Rutalahden menetyksellä olisi Joutsalle vähäistä suurempia vaikutuksia. Päätökseen vaikutti myös Joutsan kunnanvaltuuston kielteinen kanta rutalahtisten lähtöpyrkimyksiin. Rutalahden kyläyhdistyksen sihteeri Maire Huikko ja varapuheenjohtaja Martin Liljeström toimittivat valituksen korkeimpaan hallinto-oikeuteen maanantaina henkilökohtaisesti. Eli kyse ei siis olisi merkittävästä haitasta, jonka lakikin kieltää, Huikko tähdentää. . Katseet kääntyvät nyt kohti korkeinta virkamiesjohtoa, välijohtoa ja perusturvalautakuntaa. Samoin katseet kääntyvät kohti kotipalvelua ja vanhuspalveluiden muita yksiköitä. Eikä unohtaa sovi jo toimivia yksityisiä palveluntuottajia. Voi nimittäin olla, että vuosikymmeniä toiminut vanhainkotilaitos on erittäin haasteellinen tai jopa mahdoton päivittää tähän päivään. Jukka Huikko. Tämä sen jälkeen, kun paikallislehden toimittaja oli kertomuksen perään tiedustellut. Avin vaatimukset paaluttavat nyt onneksi jatkotoimet. Koulu suljettiin vuonna 2012 tehdyn asbestilöydöksen takia eivätkä kylän nuorisoseura ja kyläyhdistys saaneet toiveistaan huolimatta rakentaa uutta koulua. Ainakin näillä näkymin Rutalahti kuitenkin pysyy osana Joutsaa, ja Wainwright uskoo, ettei ole ainoa, jolle se sopii mainiosti. Mutta ihmiset eivät halua olla vastarannan kiiskejä, he eivät halua sanoa mielipidettään ääneen. KYSYTTÄESSÄ uskaltaako itse vastarannan kiiskeksi asettunut Wainwright jatkossa liikkua kylällä entiseen tapaan ja kohdata toisinajattelevat kyläläiset, mies ei epäröi hetkeäkään vastata. . Laittaisivat energiaa johonkin positiiviseen juttuun. Tarja Kuikka Rutalahti valitti liitospäätöksestä RUTALAHDEN kyläyhdistys on valittanut korkeimpaan hallinto-oikeuteen valtioneuvoston osakuntaliitospäätöksestä. Wainwright kysyy. Esimerkiksi juuri terveyspalvelujen nykytaso Toivakassa ei sekään brittiläissyntyistä miestä vakuuta. Mies kyseenalaistaa senkin, että kantaa osakuntaliitokseen kyseltiin aiemmin julkisessa tilaisuudessa. . N:o 29 . Kun kaikki ovat kylältä samassa tilaisuudessa, kuka pystyy seisomaan kyläläisten edessä ja sanomaan ei? ALLAN Wainwright arvelee, että Rutalahdessa virinnyt halu jättää Joutsa juontaa juurensa Koskikaran koulun sulkemisen aiheuttamasta katkeruudesta. Jousen tapauksessa muut ongelmat juontunevat pitkälti juuri alimitoitetusta hoitohenkilöstön määrästä. Kuohunta vanhuspalveluissa on jatkunut nyt vuosia, eikä loppua näy. Toivakkaan liittymisessä miestä arveluttaa se, miten rutalahtisten kävisi sitten, kun Toivakalle käy jossain vaiheessa samoin kuin muillekin pienille kunnille nykyään. . Sittemmin kahdelle lähihoitajan toimelle on annettu täyttölupa. Mikäli hoitohenkilöstön vaje täytettäisiin yksin rekrytoimalla, tarkoittaisi se liki 200.000 euron palkkakustannuksia. Toinen, epätodennäköisempi vaihtoehto on laskea paikka-, eli asukasmääriä. Tukitehtävissä, esimerkiksi siivouksessa ja keittiötehtävissä, henkilöstöä on avin mukaan juuri nipin napin suositellun vähimmäismäärän verran. Henkilöstömitoituksesta on Suomessa voimassa suositukset. Se, että Rutalahden pitäisi liittyä Toivakkaan, ei siis ole täällä kaikkien mielipide. Joutsassa epäkohdat mieluummin peitellään, kuin myönnetään ja korjataan. Mielenkiintoinen yksityiskohta on, että ainakin osalle Joutsan keskeisistä päättäjistä oheinen avin tarkastusprosessi tuli tietoon täytenä yllätyksenä toissa viikolla. On vaikea sanoa ei tuttavalle. Wainwright itse sanoi ja joutui perustelemaan kantansa. Hän arvelee kielteisen vastauksensa yllättäneen, sillä jotenkin kylällä oli hänen mukaansa oletus, että kaikki allekirjoittavat. . Huikon mukaan valituksessa tartuttiin valtioneuvoston näkemykseen mahdollisen liitoksen toteutuessaan Joutsalle tuomista vain ?vähäistä suuremmista? vaikutuksista. Meidän mielestä [Rutalahden menetys] ei ole Joutsalle niin merkittävä haitta, kun ei sitä merkittävää lukenut valtiovarainministeriön päätöksessä eikä Joutsan kunnan lausunnossakaan, hän linjaa. Kyläyhdistys tarttui valitusmahdollisuuteen Huikon mu- kaan sen vuoksi, koska liitosasialla on niin iso kyläläisten tuki. . Asukkaiden pitäisi voida asua pitkälti kuten kotonaan. Avin mukaan huoneita on tuuletettu kylmiksi, aterioita ei ole tarjottu kokonaisuuksina, asukkaita on makuutettu ilman vaatteita, eikä esimerkiksi ves- sassa käynneillä tai ruokailuissa ole avustettu tarpeeksi. Aluehallintovirasto kiinnitti huomionsa myös lukuisiin muihin epäkohtiin, kuten wctilojen ahtauteen, asumispalveluiden päätöksentekomenettelyn epäkohtiin, asukkaiden liikkumisen rajoittamiseen ilman omaisten tai lääkärin kontaktointia sekä kuntouttavan toiminnan ja työotteen puutteisiin. YHTEENVEDOSSA avi toteaa, että Jousen toiminnassa on ollut useiden vuosien ajan puute ammatillisesta johtamisesta. Vanhuspalveluiden ja hoitotyön johtaja on vaihtunut useaan otteeseen ja väliaikoina sitä on hoidettu sijaisvoimin. Samaan aikaan laitosmaista vanhainkotia on yritetty muuttaa tehostetun palveluasumisen yksiköksi, jonka pitäisi siis olla kodinomainen. Avin mukaan muun muassa henkilöstön koulutukseen ei muutostilanteessa ole kiinnitetty riittävää huomiota. PROSESSI etenee siten, että Joutsan perusturvalautakunnan on vastattava aluehallintoviranomaisen pyytämiin selvityksiin 30. Avin näkemyksen mukaan hoitohenkilökuntaa pitäisi olla 24 henkeä, kun tarkastushetkellä vajausta oli tähän nähden peräti 5,6 henkilötyövuotta. Jos kylätoimikunta haluaa panostaa johonkin, miksi he eivät aja esimerkiksi tieparannuksia. Arviossaan aluehallintovirasto huomioi myös sen, millaisia asukkaita Jousessa on ja millaisia hoitotarpeita heillä on. TOINEN merkittävä aluehallintoviraston tulkinta on se, että Jousessa annettu hoito ja hoiva eivät vastaa sitä, mitä tehostetun asumisen pitäisi olla. Jos terveyspalvelut siirtyvät parin, kolmen vuoden päästä Toivakasta Vaajakoskelle, mitä hyötyä meille on siitä. päivänä Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto: Palvelukeskus Jousen toiminnassa on vakavia puutteita Kunta mikä kunta, minusta Joutsa on hoitanut asiat ihan hyvin, sanoo liki 30 vuotta Rutalahdessa asunut Allan Wainwright. Vastarannan kiiski Rutalahtinen Allan Wainwright ei jaa kyläyhdistyksen Toivakka-pyrkimystä sessa käynnin Joutsassa, uskoo Wainwright. Minusta sitä ei hoidettu kovin demokraattisesti. Sille löytyy hyvät perustelut, että meidän olisi helpompi olla lähellä Toivakkaa. Tarja Kuikka PALVELUKESKUS Jousen toiminnasta on löytynyt Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston (Avi) suorittamassa tarkastuksessa paljon puutteita, joista osa on huomattavan vakavia. 30-sivuinen tarkastuskertomus tuli julkiseksi viime viikolla. Avin kenties merkittävin näkemys liittyy henkilöstömitoitukseen. Yksi harkinnan arvoinen vaihtoehto tilanteessa voisi olla palveluiden ostojen lisääminen yksityisiltä. Tältä osin raportti on osin hyvin rankkaa luettavaa. Mikä niiden tilanne esimerkiksi mitoitusten suhteen on. On vain ajan kysymys, koska Toivakka joutuu liittymään Jyväskylään ja silloin palvelut loppuvat Toivakastakin. Joutsan Seutu 6
Vaikea luvata kuinka kauan tässä ollaan, mutta koetetaan nyt tässä sinnitellä. Tarja Kuikka PERINTEIKKÄIDEN joutsalaisyrityksien siirtyminen uusien yrittäjien käsiin jatkuu. Kesän tullen kahvila on tuplannut asiakaspaikkansa talven kolmestakymmenestä kuuteenkymmeneen ja väkeä käy kiireisimpinä päivinä jopa parisataa. Ensitöiksi Jouto-Tuvassa niin lounas kuin à la carte on pistetty uuteen uskoon. Vapo kertoo tehostavansa turvevesien käsittelyä Havu- ja Pajusuolla TURVETTA tuottava Vapo Oy on tehostamassa vesienkäsittelyä Havu- ja Pajusuolla. Näistä kolmeen Rumiantsev perehtyi tarkemmin, ja lopulta neuvottelut Kaisa Puistovirran kanssa johtivat kauppaan liiketoiminnasta. Puistovirta omistaa edelleen tilat, joskin niiden siirtymisestä on tarkoitus neuvotella myöhemmin. Lautakunta näkee tarpeelliseksi myös seurantaohjelman. Mielenkiintoinen näkemys on myös se, että lautakunnan mielestä turvelupia myönnettäessä tai täydennettäessä pitäisi huomioida koko lähialueen tuotanto ja sen vaikutukset. Jukka Huikko. Jossain vaiheessa, ehkä ensi vuonna, edessä on myös ravintolan sisustuksen uusiminen ja muuta pientä remonttia. . Tällä yritetään rajoittaa kiintoaineen kulkeutumista. Pajusuolla pintavalutuskenttä on korvattu kemiallisella käsittelyllä. Joutsan Seutu 7 . Näin käsiteltävän veden määrä vähenee. Ei ole yhtenäkään aamuna harmittanut lähteä töihin. Minulla on tässä maailman parhaat asiakkaat. Lampisilla oli mukana tyttäret Iida ja isän sylissä oleva Oona sekä kuvassa äidin taakse jäänyt Elle. Torikahvio täytti pyöreitä vuosia JOUTSAN torikahvio täytti kuluneena viikonloppuna 20 vuotta. Tehostamistoimet liittyvät vuonna 2010 myönnettyyn ympäristölupaan, jossa kyseisiä toimia edellytetään. Havusuon tuotantoala on 109,9 hehtaaria ja Pajusuon 148,7 hehtaaria. Alussa kahvioon suhtauduttiin Paappasen mukaan vähän varovaisesti, mutta sittemmin asiakkaat ovat kuitenkin ottaneet sen omakseen. Niitä kyllä kysytään joskus, mutta Paappasen mukaan niiden kyselijät ovat myös ymmärtäneet sen, että niiden tekoon vaadittava kalusto on hankala järjestää telttakatoksessa toimivaan kahvioon. YRITTÄJÄNÄ Paappanen on pistänyt merkille torikahviota molemmin puolin olevat Länsitien tyhjät liiketilat ja toivoo tyhjiin tiloihin jotain sellaista toimintaa, mikä piristäisi kadunpätkää. Sen kunniaksi yrittäjä Vesa Paappanen tarjosi maanantaina asiakkailleen ilmaiset kahvit herkkuineen. Torikahviossa eletään juuri nyt vuoden parasta aikaa. On vaan uskottava huomiseen. Joka päivä on ollut jotain uutta ja yllättävää. Kah- vion seitsemäntoista ensimmäistä vuotta munkit ja muun tarjottavan leipoi yrittäjän äiti Rauha Paappanen, mutta hänen poismenonsa jälkeen torikahviossa on myyty viimeisten kolmen vuoden ajan raakapakasteina hankittuja tuotteita. . Paappanen kiittelee erityisesti huruukoiksi nimettyä vakioporukkaa, joka on käynyt kahvilla uskollisesti päivästä toiseen. . Haluan suunnitteluttaa remontin alan ammattilaisella, tietää Evgenii Rumiantsev. Jukka Huikko Evgenii Rumiantsev on perinteikkään ravintola Jouto-Tuvan uusi yrittäjä. Sittemmin hän toimi pitkään Pietarissa televisioyhtiössä tuottajana, muun muassa ruokaohjelmien parissa. . Väki on osoittautunut kovin ystävälliseksi ja kohteliaaksi, kuten tietysti ennakkoon jo vähän tiesinkin. Suomenkielen opiskelut ovat vielä kesken, suoritan niitä tässä työn ohessa, naurahtaa Rumiantsev kertoessaan alkuvaiheen sattumuksista. Kun kyse on ravintolasta, niin ruoka on se, mihin pitää panostaa. Lisäksi luopuva yrittäjä on lupautunut työskentelemään rinnalla alkukuukaudet vaihdoksen onnistumiseksi. UUDELLA yrittäjällä on jo nyt myös pitkäkantoisempia suunnitelmia. Tulkaa ja maistakaa, jos tekee mieli hyvää ruokaa, vinkkaa Rumiantsev. TIE Suomeen ja Joutsaan on pitkä ja mielenkiintoinen. Olen viettänyt jo pitkään lomia Suomessa, yhtä?kahta kuukautta vuodessa. Minulla on ollut vuokramökki, olen muun muassa hiihtänyt, lasketellut ja kalastanut. Lisäksi Vapo kertoo testaavansa ja kokeilevansa alueella eräitä muita keinoja, joilla päästöjä pyritään saamaan kuriin. TEHOSTAMISTOIMIIN liittyvä lupa- prosessi on käynnissä Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa. Ei tahdo rahkeet riittää leipomiseen, kun teen tämän kahvion pyörittämisen ohella toistakin työtä, Vesa Paappanen harmittelee. Kahvin osalta torikahviossa tarjoillaan sitä perinteistä eli erikoiskahveja sieltä ei saa. Kun on tarpeeksi mukavia asiakkaita, niin eihän tämä edes tunnu työltä, Paappanen tuumii. ALOITTAESSAAN torikahvio oli Joutsassa ensimmäinen laatuaan. Säillä on huomattava vaikutus kaupankäyntiin, sillä lämpimillä keleillä asiakkaita on enemmän, viileämmillä taas vähemmän. Kesä tai talvi, yrittäjälle työsarka on kuitenkin ollut koko ajan mieluinen. . Joutsan kunnan ympäristölautakunta lausui asiasta äskettäin oman mielipiteensä. Lautakunta näkee, että turvetuotannossa pitäisi aina vaatia käyttämään parasta mahdollista vesienpuhdistustekniikkaa ja että sen pitäisi pelata ympäri vuoden. N:o 29 . Myös lastenlista on uusittu. . Iltaravintolatoiminta jatkunee pitkälti entisellään, mutta suunnitelmissa on esimerkiksi jo syksyksi ohjelmaa myös lapsille ja perheille, muun muassa viikonloppujen iltapäiviin. Ensinnäkin Evgenii Rumiantsevilla on 1990-luvulta ja 2000-luvun alusta kokemusta ravintolatyöstä Sveitsistä ja jonkin verran myös Ranskasta. Ja sen myös Rumiantsev on asettanut uuden Jouto-Tuvan tämän hetken ykkösprioriteetiksi. Lounasta on uusittu, samoin à la carte on mennyt uusiksi. À la carten perinteisiä tarjoamisia on päivitetty ja aivan uutena listoille on tullut muun muassa paholaisen kanaa sekä eräitä venäläisvaikutteisia herkkujakin, muun muassa blinejä ja pelmenejä. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 15. Kosteikkoja suolla on kolme sekä yksi pintavalutuskenttä. Lisäksi suon keskellä olevan kosteikon pumppuallasta on kivitet- ty. Pari vuotta sitten nousi mieleen ajatus, voisinko jopa muuttaa Suomeen ja löytyisikö täältä jotain bisnestä, Rumiantsev paljastaa. Lahtelaisen konsulttifirman kautta hänelle tarjottiin lopulta Joutsassa sijaitsevaa Jouto-Tupaa, kuten muutamia muitakin yrityksiä muista pitäjistä. Jos ei niitä olisi, ei olisi minuakaan, yrittäjä uskoo. TORIKAHVIO tunnetaan erityisesti munkkikahveistaan. Niin kuin moni muukin, myös hän on huomannut, ettei satunnainen, Joutsaa tuntematon kulkija välttämättä enää tule Länsitielle tai muualle kirkonkylälle, vaan suuntaa Perttulan kauppakeskukseen. Miten torikahvion oman tulevaisuuden laita on, sitä Paappanen ei vielä osaa arvioida. . päivänä Jouto-Tuvan Jevgeni Suomessa vuosikausia lomaillut tv-tuottaja päätyi Joutsaan ravintolayrittäjäksi Vesa Paappasen omistaman torikahvion synttärikahveilla piipahtivat maanantaina muun muassa Leivonmäellä kesää viettävät Paula ja Aleksi Lampinen. Tällä kertaa vereksiä voimia on saanut keskustaravintola Jouto-Tupa, jonka liiketoiminta on siirtynyt Kaisa Puistovirralta venäläiselle Evgenii Rumiantseville. . Vedet laskevat Puulalle. Havusuolla Vapo on parantamassa eristysojitusta niin, että tuotantoalueen ulkopuoliset vedet kulkeutuisivat muualle
Se kävi selväksi, että ensihoitajilta vaaditaan huomattavan laajaa ammattiosaamista ja sitä Joutsassa myös on. KELLO on iltakahdeksan Joutsan paloasemalla, kun ambulanssin päivävuoron miehistö kertaa nopeasti päivän tapahtumat paikalle saapuneen yövuoron kanssa. Yövuorossa ovat joutsalaiset Aki Meinander ja Jarkko Hytönen, jotka kuuluvat tänä päivänä paikallisen ambulanssin kokeneimpaan kaartiin. Työasu puetaan päälle, omat kamat laitetaan kaappiin ja tämän jälkeen alkaa ambulanssin tarkistaminen. N:o 29 . Ambulanssi konsultoi tapauksessa lääkäriä. Meinander puolestaan kipuaa ambulanssin ohjaamoon ja varmistaa muun muassa tietojärjestelmien toiminnan. Kenttäjohtajan kautta saadaan tarvittaessa lisää yksiköitä, kuvailee Aki Meinander. Itse kohteessa eteen voi tulla periaatteessa mitä hyvänsä. Jo pelkät sairaan- ja ensihoitoon liittyvät ammatilliset osaamisvaateet ovat hyvin laajat. On ruhjeita, rintakipua, tajuttomuutta ja ties vaikka mitä. Tällä kertaa ainakin alkuyö vaikuttaa rauhalliselta, mutta tilanne voi muuttua hetkessä. Miehistö tekee mahdollisia päivävuoron jäljiltä jääneitä paperitöitä tai muita rästejä pois. Niitä ajavat nyt yksityiset firmat tai keskussairaalan omat autot. Yksi oleellisin muutos takavuosiin nähden on, että ambulanssit ovat aina hätäkeskusten nähtävissä, olipa niiden kotipaikka tai sijainti mikä hyvänsä. Kun hätä iskee, komennetaan lähin yksikkö paikalle. Niinpä esimerkiksi Joutsan ambulanssi on saattanut viedä potilaan Jyväskylään ja hoitaa hätäkeikan siellä. Kyse on niin sanotusta moniviranomaistehtävästä, jonne ambulanssin lisäksi on hälytetty myös poliisi. Voi siis aivan hyvin kertyä rauhallinen yö ja päivä ja sitten mennäänkin yhtä soittoa paikasta toiseen. Poikkeuksen rytmissä te- Välillä on rauhallisempaa. Tämän jälkeen edessä on niin sanottu nukkumapäivä ja kaksi Aki Meinander toimii Joutsan ambulanssin ensihoitoesimiehenä. Alue on laajentunut, mutta kyllä tämä kansalaisten kannalta parempi on ollut, summaa Jarkko Hytönen. . Tilanne on yllättävän rauhallinen, viivyttele ei tietenkään kukaan. Kaikkiaan hälytyksiä on satakunta kuukautta kohden. 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 15. Vastaavasti Joutsaa lähestyvä, vaikkapa Helsingistä palaava ambulanssi saattaa saada käskyn Pärnämäen mutkille. . Rotaatio käy jälleen ja päivävuoro ottaa ohjat käsiinsä. Jukka Huikko. Hälytys tuli saman tien, naurahtaa Aki Meinander, joka toimii Joutsan ambulanssin ensihoitoesimiehenä. Keikkoja Joutsan ambulanssille kertyy melko tasaisesti satakunta per kuukausi. Lisätietoa miehistö alkaa kerätä matkalla kohteeseen. . Joutsan Seutu 8 . Osan tapauksista kantaa väistämättä mielessään mukanaan hautaan saakka, ei niitä pysty unohtamaan, miettii Jarkko Hytönen viitaten muun muassa tienpäällä sattuneeseen synnytykseen, itsemurhiin ja pahimpiin onnettomuuksiin. . Tehtävänä on paikata pahoinpitelyssä lievästi loukkaantunutta henkilöä. Tässä tapauksessa poliisi tekee linjauksen, ettei partiota tarvita paikalla. Ambulanssi palaa asemalle, mutta pian edessä on uusi hälytys. Ikäihmisellä on noussut kuume ja sitä kautta niin sanottu yleistila on heikentynyt. Jos olemme vieneet kiireisen tapauksen Jyväskylään ja siellä odottaa kiireetön siirto Joutsaan, niin tietysti se tuodaan mukana. Hytönen varmistaa, että ambulanssin peräosan varustus on tallessa, paikallaan ja kunnossa. Tämä kaikki tehdään, jotta vältytään ylimääräisiltä yllätyksiltä kesken keikan. Tällä kertaa apua tarvitaan jalan nyrjähdyksen hoitoon. AAMUYÖSTÄ ambulanssi saa yön kolmannen tehtävän. Ja tämä tietää lisää keikkaa. ERILAISET uudistukset ovat koetelleet niin ambulanssia kuin hätäkeskuksia, itse asiassa liki koko viranomaiskenttää. Ei tarvitse enää viedä töitä kotiin. Kun tapauksissa on yleensä aina kyse onnettomuuksista tai äkillisestä hoidontarpeesta, ei vuorokautisesta tasaisuudesta ole luonnollisesti tietoakaan. päivänä Syntymästä kuolemaan, ja kaikkea siltä väliltä Joutsan Seudun toimittaja Jukka Huikko seurasi ambulanssin yövuoroa toukokuun alussa. Henkilöstö on muutokseen tyytyväinen. . Yleensä työvuorojen rotaatio kiertää siten, että miehistö tekee ensin päivävuoron aamukahdeksasta iltakahdeksaan. Toki poikkeuksiakin on. HÄLYTYKSET luonnollisesti rytmittävät yötä ja ajavat kaiken edelle. Joissain tapauksissa soite- Ensihoitaja Jarkko Hytönen tarkastaa yövuoron alussa, että ambulanssin kaikki varusteet ovat varmasti paikallaan ja kunnossa. taan hälytyksen tehneelle henkilölle, joskus taas lisätietoja saadaan ensivasteyksiköltä tai hätäkeskuksen kautta. Sitä tulee töihin ja lähtee töistä, kuten muutkin ihmiset. Palkka tietysti pieneni merkittävästi, kun erilaisia haitta- ja lisäkorvauksia jäi pois, tuumii kahvipöydän ääreen siirtynyt Hytönen. Yhteensä vakituista miehistöä on nyt Joutsan ambulanssissa kymmenen henkeä. Ei kahdella ambulanssilla tietenkään peräkkäin ajeta, sanoo Meinander. ENTÄ mitä ambulanssin väki tekee ja ajattelee juuri silloin, kun hälytys tulee. Takaisin työmaalle tullaan seuraavan päivän iltana, jolloin edessä on yövuoro. Siis se sama muutaman viikon ajanjakso, jolloin Joutsan kauppojen pihat pullistelevat asiakkaiden autoja juhannuksesta elokuulle. Ne voisivat kuulua enempi esimerkiksi sosiaalihuollolle tai poliisille, hän jatkaa. RAUHALLISESTI alkanut ilta muuttuu yöksi ja lopulta käy käsky yön ensimmäiselle keikalle. Kaksikko siivoaa ja järjestelee ambulanssin yön jäljiltä. Tarvittaessa asiat käydään läpi työporukan kesken asemalla jälkikäteen. Tilanne hoidetaan aina. Ainoana täälläpäin yöllä päivystävänä yksikkönä meille tulee eteen myös tehtäviä, jotka eivät ehkä ihan välttämättä meille kuuluisin. Tilanteisiin saa toki apua puhelimitse lääkäreiltä, mutta ensihoitaja on se, joka hätätilanteessa on konkreettisesti potilaan vieressä ja se suurin mahdollinen apu. . Miehistö saattaa lukea lehtiä, katsoa televisiota, käydä punttisalilla tai jopa saunassa. Aikaisemmin yöt ja illat hoidettiin niin sanotulla varallaolojärjestelyllä. Mökkiläiset vähintään tuplaavat väestön niin Joutsassa kuin käytännössä liki kaikissa naapuripitäjissä. Mahdollista on käydä kuntosalilla tai saunassa, ja lopulta levätäkin. . Ei tästä ole kauaakaan, kun sain hommat tehtyä ja ajattelin mennä sängylle tabletilla nettiä selaamaan. Vaikka julkisuudessa on esitetty epäilyksiäkin, niin kaiken tavoitteena on ollut tehostaa toimintaa. Ensisijassa Joutsan ambulanssi palvelee edelleen omaa sijoituspaikkaansa ja sen lähialueita. Kiireettömät sairaaloiden väliset siirtokuljetukset on vähennetty minimiin. Ratkaisu on, että potilas toimitetaan vuodeosastolle seurantaan ja lääkäri tarkastaa hänet aamulla. Keikkojen välille jää toki vapaita hetkiä, mutta tällä kertaa yö sujuu miehistöltä käytännössä siis valvoessa. Jos ei, niin nyt on oikea hetki täydentää tai korjata. Silloin on nimittäin yleensä aina ihmisen hätä kyseessä. Tammikuun lopulla Joutsassakin siirryttiin ambulanssissa ympärivuorokautiseen päivystykseen. Vakituisen väen vahvuus on kaikkiaan kymmenen henkeä, jotka pyörittävät toimintaa 12 tunnin työvuoroissa. päivää vapaata. Miehistö vietti ?vapaa-aikaa?, mutta oli sidottu hälytystehtävien hoitoon. Ensitiedot ovat yllättävän niukat, vain hälytyksen koodi ja osoite. Vaikka olettaa saattaisi, niin suin päin miehistö ei säntää autoon. Tämä tarkoittaa, että töissä oleva miehistö päivystää aina paloasemalla, ellei sitten ole keikalla. Kahvin ja aamupalan jälkeen työvuoro alkaa olla täynnä. Vasemmalla Jarkko Hytönen, oikealla Aki Meinander. kee kesälomakausi. Tehtäviä on syntymästä kuolemaan, ja kaikkea mahdollista siltä väliltä. Aamutoimet käynnistyvät noin puoli seitsemältä
N:o 29 . Hevoset aiotaan myös pitää, vaikka lehmistä aikanaan luovutaankin. Tarja Kuikka Kohtaamisia, henkistä kasvua ja luovuutta Haihatuksessa LUOVAT Siskot -ryhmä järjestää Haihatuksessa viikonloppuna Kohtaamisia kokonaisena -tapahtuman, jossa voi kokea kohtaamisen hetkiä luontoon, toiseen elolliseen ja itseen. Tila on siis nykymittapuulla pieni. päivänä Serkku ylsi satatonnariksi PÄRNÄMÄESSÄ Hakoselän tilalla vietettiin loppukeväästä satatonnarijuhlia, kun Markku ja Anitta Salosen omistaman Serkku-lehmän maidontuotanto ylsi 100.000 litraan. Mutta revontulista innoituksensa saaneita runokuvia kyllä on. Paljon tuottaneiden lehmien kantaemät on onnistuttu ostamaan hyvin jalostetuista karjoista, siemennykset on pyritty tekemään hyvillä sonneilla ja jalostukseen on valittu vain rakenteellisesti hyviä yksilöitä. . Ensinnäkin kyse on perimästä. Auringon aktiivisuus vaihtelee noin 11 vuoden jaksolla ja nyt olemme lähellä aktiivisuushuippua, joten ainakin vielä ensi talvena näyttävät revontulet ovat keskimääräistä yleisempiä. Revontulet ovat näkyvin osa avaruussääksi kutsuttua ilmiömaailmaa, jossa on kyse Auringon aktiivisuuden vaikutuksesta Maan lähiavaruuden olosuhteisiin. Olen joskus kiusoitellut, että lehmät ja hevoset eivät sovi samalle tilalle. Jos jalat ovat heikot ja huononmalliset, se ei ole hyvä. Useita näyttelyjä järjestänyt ja Haihatuksessa aiemminkin vieraillut Luovat Siskot -ryhmä koostuu seitsemästä naisesta. Eikä näin pienellä karjalla voi jatkaakaan, Anitta Salonen huomauttaa. Karjan lisäksi Hakoselän tilal- Revontulia Leivonmäki-viikolla EHKÄ vähän yllättävästi suomalaisissa kansanrunoissa ei esiinny sanaa revontulet. Käytännön työ karjan parissa on kuitenkin Salosten mukaan pysynyt melko samana. . 2015 Keskiviikkona, heinäkuun 15. Salosen itsensä aloittaessa isäntänä lehmiä oli 12, nyt niitä on 16. Viimeisten parinkymmenen vuoden aikana Hakoselässä on nähty monet alalla tapahtuneet muutokset. Täytyy olla hyvät jalat, utareet ja rungot, jotka kestävät, listaa Anitta Salonen rakenteellisesti hyvän yksilön ominaisuuksia. HYVÄN perimän merkityksen Hakoselän lehmillä osoittaa se, että tuotteliaat lehmät ovat olleet samoista suvuista. Satatonnariksi yltäneen Serkun emä Osaava tuotti reilut 96.000 litraa maitoa ja tilan ensimmäinen satatonnari Lippa polveutuu Osaavan kanssa samasta emänemästä. Myös tilan kolmannella satatonnarilla Nätillä on suvussa tuotteliaita yksilöitä. Perimän lisäksi hyvään maidontuottoon vaikuttavat myös ruokinta ja hoito. Sitten tuli ne kaksi hinnanpudotusta. Sen myötä on ollut lehmilläkin hyvät heinät. Tilan karja on aina myös hoidettu säntillisesti, niin tuotteliaammat yksilöt kuin muutkin. . Sittemmin hevosia piti myös Erlandin poika Tauno, jolla oli siitosoriita tilan nykyisen isännän muistin mukaan 1920?30-luvulta 60-luvun alkuun. Markku Salonen itse on ajanut vuosikymmeniä kilpaa ja hevosia on tilalla yhä muutama, vaikkakin enää vain harrastusmielessä. Tilan vuotuinen maidontuotto on tällä hetkellä noin 9.500 litran luokkaa. Vaistotanssi on tutustumista omaan kehoon, sen liikkuvuuteen ja vaistojemme kykyyn ohjata liikettä. Joutsan Seutu 9 . Kotiseututalo Simolassa aluksi kuvien kera Pohjolan porteista ja muista revontuliin mahdollisesti liittyvistä kansanrunouden aiheista. Sitten hän esittelee revontulten synnyn nykyaikaisen tutkimustiedon valossa, ja lopuksi Ilmatieteen laitoksen mittauksiin perustuvia tilastotietoja revontulten esiintymisestä Suomessa. Tiera Laitinen on Ilmatieteen laitoksen tutkija ja Kalevalaisen runokielen seuran hallituksen jäsen. Lea-Elina Nikkilä la on ollut pitkään hevosia, sillä jo tilan nykyisen isännän isoisä Erland Salonen oli tunnettu hevosmies. Parhaimmillaan se ylsi vuosituhannen alussa liki 11.000 litraan. Tarja Kuikka Serkku-lehmä on Hakoselän tilan kolmas satatonnari. Seutukunnan vanhin sukutila VUODESTA 1539 toiminut Hakoselän tila on Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen vanhin sukutila. Tilaa vuodesta 1982 isännöinyt Markku Salonen on järjestyksessään sen 15. Että on haastetta, kun pitää keskittyä kahteen. Mutta se hyvä puoli hevosissa on, että kuivat heinät täytyy tehdä niille hyvänä. Lähivuosina muutokset lakkaavat kuitenkin koskemasta heitä, sillä tilan maidontuotanto aiotaan lopettaa. MYÖS karjankasvatukseen olennaisesti liittyvät säät ovat vuosien varrella muuttuneet, kun talvet ovat nykyisin lauhoja, keväät koleita ja syksyllä voi olla pitkään lämmintä. Perjantaina käynnistyvässä tapahtumassa on koettavissa muun muassa aistirata, Forcefacebook, kohtaamistunti, vaistotanssia, väriperformanssia ja taidejoogaa. Kohtaamistunnilla osallistujan oma tarina, kerrottu muisto, elämän valopilkku, pahe, perinne tai satu on pääosassa. Niistä selvin on monissa yhteyksissä tavattava Pohjolan portti, joka on helppo tulkita pohjoisella taivaalla hehkuvan revontulikaaren vertauskuvaksi. isäntä. Salonen kertoo, että tilalla on viljelty aikanaan pitkään kaskea. Hän arvelee, että karjaa on ollut koko ajan pienimuotoisesti. Se on aika lovi pieneen karjaan, Anitta Salonen pahoittelee. Lähitulevaisuudessa maidontuotanto Hakoselässä on joka tapauksessa päättymässä, sillä isäntäpari alkaa ikääntyä. . Hakoselän ti- n Info Satatonnari SATATONNARIKSI sanotaan lehmää, joka tuottaa elinaikanaan 100.000 litraa maitoa. JOTKUT lehmät saavuttavat rajan jo 10 vuoden iässä. KESKIMÄÄRIN lehmä tuottaa elinaikanaan 25.000 litraa maitoa. SATATONNAREITA on Suomessa noin 700. Lähde: www.nautatieto.fi lalla säilörehu on tehty Anitta Salosen mukaan aina hyvänä, samoin kuiva heinä. . Avaruussään tarkka ennustaminen on huomattavasti vaikeampaa kuin tavallisen maanpäällisen sään, mutta Ilmatieteen laitos on tänä vuonna aloittanut palvelun, jossa arvioidaan revontulten todennäköisyyttä lähiöinä. Filosofian tohtori Tiera Lai- tinen kertoo Leivonmäki-viikon esitelmässä Revontulet kansanrunoudessa ja nykytiedon valossa tiistaina 21.7. Täytyy olla kestävyyttä ja hyvä jalanrakenne. Ilona Suojamaa, Mari Salmelaa, Tanja Pulliaista, ElseMaj Mannerheimoa, Rauha Karhua, Kirsi Kaunisharjua ja Kaisa Kuoppalaa yhdistää intohimo taiteen tekemiseen. Tarja Kuikka. Sama hoito niillä on ollut kuin muillakin, Markku Salonen vahvistaa. Hakoselän tilalla on 16 lehmää, joista 14 lypsävää. Forcefacebookissa henkilö kuvataan Polaroid-kameralla luonnossa tai kävijät piirtävät kuvansa peilin ääressä. Alkusyksystä tuntui, että kivaa hommaahan tämä maitotilan pito on, kun maidon hinta nousee, ja kun meidän ei enää tarvitse investoidakaan. Portin alle jää kappale mustaa taivasta, Pohjolan kivimäki, joka vanhassa suomalaisessa mytologiassa ilmeisesti oli maailman keskusvuori. Noin sadan vuoden ajan olemme tienneet, että revontulia synnyttävät Auringosta peräisin olevat hiukkaset, jotka Maan magneettikenttä ohjaa ilmakehään napa-alueita ympäröivillä rengasmaisilla alueilla. Saattaa olla, että jotain nuorta karjaa jätetään vielä sen jälkeen, Saloset arvelevat. Perhepiiristäkään maitotilan pidolle ei löydy jatkajaa, sillä lukiossa opiskeleva tytär ei aio jatkaa vanhempiensa työtä. . Serkku on järjestyksessään tilan kolmas satatonnari, sillä Salosten karjasta vastaavaan tuotantoon ovat aiemmin yltäneet myös lehmät Nätti ja Lippa. Satatonnareiden lisäksi tilalla on ollut vuosien varrella myös 50- ja 75-tonnareita, ensin mainittuja kahdeksan ja jälkimmäisiä kaksi. Karjansa tiettyjen yksilöiden runsaan maidontuotannon taustalla Saloset näkevät monta tekijää. Esimerkiksi EU:n tuoma byrokratian ja paperitöiden lisääntyminen, kustannusten nousu ja 1980-luvulta maidontuotantoa rajoittaneiden kiintiöiden poistuminen. Hakoselän maitotilan isäntäpari Markku ja Anitta Salonen ovat todistaneet viime vuosikymmeninä monia alalla tapahtuneita muutoksia. Tällä hetkellä eniten mielessä ovat Venäjän pakotteet. Erikoiskohtelua ne [satatonnarit] eivät ole saaneet
050-357 5523 Myydään MYYDÄÄN TÄPLÄRAPUJA Päivän hintaan alkaen 20.7. tiedustelut/varaukset 045-1527 564, Luhanka http://rikkolanrapu.com BETONIA Ei juhlita MOTOCAT OY En juhli merkkipäivääni Mikko Kiili Puh. T15 pituus: 1) Elina Kujala KeskiUYU 5,46 2) Olivia Mäkinen YlöjU 5,39 3) Janette Hanski KarhU 5,15...26) Pihla Johansson JoPo 4,18. T15 Kuula: 1) Rebekka Sukselainen EspTa 12,67 2) Heta Paavola KerU 12,23 3) Nelli Talvitie HyvsU 10,38...16) Pihla Johansson JoPo 8,34. mennessä kirkkoherranvirastoon p. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Muut tilaisuudet Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 15.6.-28.8. KATTOTURVATUOTTEET . klo 18:00 Keskiviikkokirkko. 040 589 9597 Vuokralle tarjotaan Vuokralle annetaan 2H+K siisti 55 m2 1. Auton anastanutta joutsalaismiestä epäillään moottoriajoneuvon käyttövarkaudesta. timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Tuloksia Suursouduista SULKAVAN Suursoudut soudettiin viime viikonloppuna. Lauantain yksinsouduissa, yli 40-vuotiaiden miesten SMsarjassa joutsalaislähtöinen Tomi Salo oli kuudes ajalla 6.03.18. T9 150m 1) Ella Peltola AnjLi 23,65 2) Helmiina Saarikunnas LahdA 24,64, 3) Viivi Välimäki UrjU 25,02 ?5) Veera Reponen JoPo 25,13. T15 kolmiloikka: 1) Erika Ahvenharju HämeenlTa 10,79 2) Vappu Valtonen EspTa 10,17 3) Chloe Hagues HKV 9,91...12) Pihla Johansson JoPo 9,09. Tervetuloa läheltä ja kaukaa. Lähetyskirpputori avoinna Ti 13- 17 ja La 9- 13. Järjestöpalsta Joutsan Seudun Taideseura Taideseuran retki Mäntyharjulle Taidekeskus Salmelaan ti 21.7. Tied. RAKENNUSPELTITYÖT Keskiviikkona, heinäkuun 15. 0400 196625 Koko 48 m2. Ajoreitti: Leivonmäeltä Kivisuontielle, Vartiamäentietä 3,2 km oik. Harjukankaan laavulle. ----EKL:n liiton järjestämät rantaongintakilpailut 6.8. Sijoitus oli 20. Lähtö kunnantalon edestä klo 13. Lisäksi hän teki kauden parhaansa keihäässä. Seuraavat kisat Pommin nuorilla yleisurheilijoilla ovat aluemestaruuskisat Kotkassa sekä piirinmestaruuskisat sarjoissa 9-13 vuotta Asikkalassa. Mika Sirkka n Tuloksia JANAKKALA-GAMES 11.?12.7. T9 40m: 1) Ella Peltola AnjLi 6,84 2) Charlotte Cajander NurmijYu 7,00 3) Miriam Puolimatka VehmU 7,03...7) Veera Reponen JoPo 7,11. klo 11:00 Jumalanpalvelus. TIKKAAT . 150 metrillä sijoitus oli viides. Pihla paransi omaa ennätystään kolmiloikassa. Vuokra 400 euroa. Ohjelmaan kuuluvat makkarat ja kahvit nuotiolla. mennessä Nina Siitari p. 040 5087 023. Tiekirkko Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 22.6.-9.8. ma-to klo 11-16, pe klo 16-20. Ilmoita tästä toivomuksestasi kirkkoherranvirastoon. Seurakunnassamme käydään tervehtimässä erikseen 90- ja yli 90-vuotiaita juhlapäivän aikaan. Seurakunnasta otetaan yhteyttä syntymäpäivän lähestyessä, mutta myös meille voi esittää toivomuksia etukäteen hyvissä ajoin. Miesten ilta Ma 20.7. ja ilm. Ohjelmassa onkikilpailut, luonnossa liikkumista ja laavulla kahvia, makkaranpaistoa ym. 17.7. klo 12:00 Evankelista Markus Hämäläinen. Järj. Pintaremontoitu. Heinolan seurakunnan kesäkoti Sulkavankoski. Lauantain kirkkoveneisiin osallistui Paavo Nummela venekunnassa Syvä köli 2. Ilmastointihuollot . Huollot ja korjaukset . Joutsan Veneseuran Juha Halttunen oli sarjassa kymmenes ajalla 6.22.43. Perjantain kirkkoveneiden yösouduissa Pekka Lyytinen oli mukana Kaleeriseura Enson Melaveikoissa. Matti Hyyppä, Marjo Merivirta, Maarit Viljakainen ja Pertti Lahtonen Kaiken kansan saunailta Kolkkapohjassa 21.7. Rengaspalvelut . Vikakoodien luku . klo 19:00 Rukouskokous. Pe-Su Telttakokoussarja Kurkiauran koulun kentällä Leivonmäki Pe 17.7. Kyytiä tarvitsevat Leivonmäen seurakuntatalon eteen klo 17.30. Vuokravakuus. p. klo 18. Leivonmäkeläisille ja luhankalaisille järjestetään kuljetus juhlaan ilmoitetun tarpeen mukaan. Lisäksi halutessasi seurakunnan pappi tai diakoniatyöntekijä voi käydä sinua tervehtimässä juhlapäivänäsi. ja 22.7 klo 10-12 Leivonmäen srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. Kirkastettu Kristus. 0444021 533 (avoinna ma-to klo 9-12). 050 564 2150 JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Paikkoja avoinna 0400-79 76 75 saa töitä heti (toiminimi)! p. Auto löydettiin myöhemmin Hartolasta Jari-Pekan edestä. Hiljennymme myös hartauteen. klo 18 Leivonmäen kirkossa. Saarnaa Antero Salminen. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Helenalle 0400 466 580. TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. Lähtö mh:n edestä klo 11.00. Kolehti ulkomailla vaikeuksiin joutuneiden suomalaisten auttamiseen Suomen merimieskirkko ry:n kautta. Tulossa: 26.7. Lähde mukaan tutustumaan Leivonmäellä sijaitsevaan seurakunnan Kolkkapohjan leiripaikkaan. 050 3750 335 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA Joutsan taksiasema Päivystys läpi vuorokauden 014-106 457 LAATTAMIES Vuokralle tarjotaan 3h+k+2p 73 m2 Joutsan keskustassa Heti vapaa p. Molempien juoksujen ajat olivat Veeran uusia ennätyksiä. Pihla Johansson osallistui kaikkiaan neljään lajiin sarjassa T15. Henkilö- ja pakettiautot . Lämpimästi tervetuloa nauttimaan suvesta luonnon helmassa! Kahvipullat tarjoaa Havumäen kyläyhdistys. Tulossa: Pyhäillan hartaus 26.7. klo 18 Leivonmäen kirkossa. 0444021 533 Taloustoimisto p. p. siht. Sauna ja iltapala klo 17.30 ja seurat klo 19. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Ilari Matti Aleksi Halttunen Vihitty: Jani Petteri Metsänen ja Erja Anneli Huikko Kuollut: Pentti Sakari Flinkman 72 v., Aune Annikki Seppälä 71 v., Pentti Juhani Riipinen 69 v. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Aukioloaika: ma-to klo 9-12 Jousitie 25, 19650 Joutsa Kirkkoherranvirasto p. syntyneet) 15.11.2015 klo 10.00 alkaen jumalanpalveluksella Joutsan kirkossa. T15 Keihäs: 1) Heta Paavola KerU 49,06 2) Sofia Pölkky SeinäjsU 44,23 3) Tuuli Kattilamäki KU-58 38,54...18) Pihla Johansson JoPo 28,69.. Kirkossa on aukioloaikoina opas. YHTEISET Syntymäpäiväjuhla Yhteinen syntymäpäiväjuhla 70, 75, 80 ja 85 vuotta täyttäville (1.7.-31.12. Kallioinen. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: su 26.7. Venekunnan aika oli 5.00.10 ja sijoitus 61. lut. seurakunta? Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 15.7. päivänä PAJUNIEMEN PALVIAUTO PARITTOMAN VIIKON PERJANTAINA Joutsan tori Tammijärvi OP Luhangan tori Putkilahden kauppa Letkaliiteri Toivakka Leivonmäen tori 9.00-11.00 11.30-12.15 12.30-13.00 13.15-13.45 14.15-15.15 15.30-16.30 17.00-17.30 Savusaunasta kinkkua, kylkeä sekä kaalikääryleet ja vanhan ajan piirakat ja kokoliha grillimakkara 3 pkt / 10 ?. Puh. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 Anastettu Hiace löytyi Hartolasta KUNNAN omistama Hiace anastettiin virastotalon takaa viime torstain ja perjantain välisenä yönä. Joutsan ja Rutalahden helluntaiseurakunnat. Einolle 040 4108477. ----Lähde kesäteatteriin 1.8.2015 Kartano Kievariin, UIT:n seikkailukomedia MELKOISIA MUSKETTISOTUREITA, jäsenet 45 ?, ei jäsen 55 . klo 10 Joutsan kirkossa. 0400 320 300 Autotyö LAhtinen . klo 13 Leivonmäen kirkossa. sis. matkan, teatterilipun, ruokailun ja kahvit. Yhdeksänvuotiaiden tyttöjen sarjassa Veera Reponen pinkoi hienosti erävoittoihin sekä 40 metrillä että 150 metrin juoksuissa. Kaikkiaan Veera sijoittui 40 metrillä 43 juoksijan joukossa seitsemänneksi. klo 18:00 Valtteri Salerto, musiikissa Antti Lempiäinen. Su 19.7. menn. 040-5087 023. Muut tilaisuudet Kesäillan hartaus 16.7. Juoksijoita oli kaikkiaan 34. ajalla 4.48.21. Janne Airaksinen Pommilaiset yleisurheilivat JOUTSAN Pommin yleisurheilijat osallistuivat viime viikonloppuna Janakkalassa pidettyihin Janakkala-games nuorisokisoihin. Pullat tarjoaa Etu-Ikolan pienviljelijäyhdistys. Kolun kanavalla. K-S piirin rantaongintakilpailut 8.8. klo 13 sanajp. Reetin kirkkomaalla Luhangassa. Muut tilaisuudet Saunailtapäivä Kolkkapohjassa luhankalaisille ma 27.7. Puhujana: Arto Manninen. Su 19.7. Pihlan oma sarja on vielä tytöt 14 vuotta. Puhuvat: Ossi ja Aija Pitkänen. Ti 21.7. Ilm. N:o 29 . klo 19:00 Sanassa ja musiikissa Antti Lempiäinen, lauluryhmä. La 18.7. 040-7065369 Joutsan Eläkkeensaajat Järjestämme retken Leivonmäen kansallispuistoon to 30.7.2015, lähtö mh. Joutsan Seutu 10 . 2015 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 19.7. Ilmoittautumiset 22 7. 044 555 5410 - hydrauliletkut ja liittimet - raskaankaluston huollot ja korjaukset - renkaat ja rengastyöt - öljyt ja suodattimet Kangasniementie 123, Joutsa Puh. Kirkastussunnuntai. Kirkastettu Kristus. Äänekoskella Laajaniemen leirikeskuksessa. Ilm. Leppämäki ja Rämö. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Diakonia Diakoniapäivystys 15.7. Kirkastussunnuntai. Saarnaa Antero Salminen. Paluu noin klo 16. klo 18:00 Esirukous- ja ylistysilta. Tervetuloa! www.ita-paijanne. svk.fi Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. To 9.7. Mahdollisuus saunoa pienessä rantasaunassa ja pulahtaa virkistävään veteen. Hän edusti Nesteen Soutajia. kerros Joutsan keskusta. 0400-450 382 Vuokralle tarjotaan Vuokrataan Kaksio keskustasta VK-REMONTIT korjaa vanhaa ja rakentaa uutta! Puh. 044-4021 534 www.joutsanseurakunta.fi joutsa.srk@evl.fi Facebookissa: ?Joutsan ev. edestä klo 9.00 kimppakyydein. Auto oli vaurioitunut niin pahoin, että se jouduttiin hinaamaan pois paikalta. ma-su klo 12-16. Leppämäki ja Rämö. Kirkossa on aukioloaikoina opas. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu 19.7. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi . Lämpimästi tervetuloa juhlaan puolisosi tai ystäväsi kanssa! Ilmoittautumiset 5.11
Näitä asioita esimerkiksi ohikulkeva jalankulkija tai pyöräilijä ei voi tietää. Jukka Huikko n Mitenkäs? Käsittelemätöntä wc-lietettä ei saa levittää pelloille ERÄS Joutsan Seudun lukija pohti, saako sakokaivojen tai pullokaivojen wc-lietettä levittää pelloille. Saako tällaista lietettä levittää pelloille, Joutsan ja Luhangan ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijo? . 50m pistooli 60ls: M: 1) Lars-Christian Schauman P-HA 524 p, 2) Sami Haume NoSA 509 p, 3) Tomi Lempiäinen P-HA 497 p, 4) Kari Laitinen KSA 492 p. P15 Keihäs: 1) Eetu Oksanen 37.97, 2) Henrik Porvari, HaVo 32.51. P15 100 m 1) Henrik Porvari, HaVo 13.49. Hän myös pelasi miesten joukkueessa. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. P9 Keihäs: 1) Antto-Ville Heinonen, JKU 20.03, 2) Benedict Seppälä 16.88, 3) Henri Vettenterä, SySi 15.65, 4) Ilmari Laitinen 11.88. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Keskiviikkona, heinäkuun 15. 6) Taavi Törnvall 9.31. Avoimet Luhangan kisat: Villikarju normaalijuoksut 30+30ls/20+20ls: M 60: 1) Antti Vuorinen LuhA 174 pistettä. Yli 500-jäsenisen ja reilusti yli 200 harrastajan muodostaman seuran toiminta jatkuu pitkälti entisellään, joskin joitakin uusia toimintaryhmiä pyritään muodostamaan. T11 60m: 1) Pirkko Järvikylä, SuoUrh 9.49, 2) Essi Hokkanen, Turun Veikot 9.65, 3) Viivi Kupiainen, HaVo 9.72. T9 Pituus: 1) Pirkko Järvikylä, SuoUrh 348, 2) Sofia Rinne, LahAh 308, 3) Veera Reponen 305 4) Emilia Taskinen 284. alv. M17 Keihäs: 1) Henri Haapanen, AsiRa 46.58. T15 100m: 1) Saara Mynttinen, JKU 13.88, 2) Saara Svahn, KaipVi 14.25, 3) Roosa Taulavuori, OulPy 14.27, 4) Tuuli Liukkonen 14.40. Standaari Juha ja Johanna Järvinen, kios- kivastaavat, sekä Marko Nikkanen, B-poikien jojo. Yleisellä tiellä vastuu ei kuitenkaan siirry mihinkään varoitustaululla, muistuttaa ylikonstaapeli Niilo Peltonen. Myöskään sillä ei ole vaikutusta, onko vapaana oleva koira niin sanotusti kiltti vai ei, tai onko se esimerkiksi koulutettu pysymään omalla pihallaan. N17 kuula: 1) Lotta Reinikainen, HirUr 8.94. N17 100m: 1) Tuuli Salonen, SySi 13.40. N17 pituus: 1) Tuuli Salonen, SySi 471. T9 Kuula: 1) Kiira Johansson, HaVo 4.78, 2) Pirkko Järvikylä, SuoUrh 4.68, 3) Emilia Taskinen 4.01, 4) Veera Reponen 3.94. 10%) Kestotilaus 58,00 ?/vsk Määräaik. P13 60m: 1) Eemil Porvari, HaVo 8.19, 2)Tobias Honkanen, PePo 8.69, 3) Samuel Kouhia, HeinIs 9.27. Seuran puheenjohtajana jatkaa joutsalainen Pekka Huikko. Janne Airaksinen Otto Takala hyppäsi uudelle metriluvulle Viitasaarella JOUTSAN Pommin Otto Takala voitti 9.7. M 75: 1) Sakari Paasonen LAS 534 p, 2) Erkki Vesamaa KSA 473 (4) p, 3) Pekka Olkkonen LuhA 473 (2) p. Janne Airaksinen n Tulostuutti Yleisurheilu JOUTSAN Pommin avoimet yleisurheilun aluekisat 6.7. 8) Mariamu Sissoho 8.53, 9) Helmi Laitinen 11.02. Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.790 kpl (100/-/0) LT 2014. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm 4-värilisä 0,50 ?/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2015 alkaen: (sis. pidettyjen Viitasaaren Viestin satavuotisjuhlakisojen korkeushypyn omalla ennätystuloksellaan kaksi metriä. P9 40m: 1) Lauri Kouhia, HaVo 6.87, 2) Markus Porvari, HaVo 7.07, 3) Henri Vettenterä, SySi 7.11, 4) Benedict Seppälä 7.18, 5) Jere Mara 7.27, 6) Oskari Heiskanen 7.63, 7) Ilmari Laitinen 7.95 8) Olavi Laitinen 8.11. N pituus: 1) Sini Sanaslahti, KaipVi 519. Charlie Trophy Ilari Suuronen. KOKOUKSESSA olivat esillä myös pakolliset vuosikokousasiat. Tuona aikana hyppyihin on tullut kolmekymmentä senttiä lisää korkeutta. 5) Taavi Törnvall 10.76, 6) Riku Liukkonen 10.81. 2015 Ampumaurheilijat Luhangan kisoissa PERINTEISESTI Luhangan kisat kokosivat Laidonkankaan ampumaradalle ison joukon ampujia 10.?12.7. Vakiopistooli 3x20ls: M: 1) Teemu Lahti LAS 557 p, 2) Marko Talvitie LehA 550 p, 3) Ari Meinander LAS 548, ..7) M Kari Laitinen KSA 535 p. T13 60m: 1) Anna Pursiainen, EspTap 8.56, 2) Henriikka Haapala 8.91, 3) Katri Saavalainen, SySi 9.10, 4) Tinja Toivonen 9.18. T11 Pituus: 1) Essi Hokkanen, Turun Veikot 375, 2) Viivi Kupiainen, HaVo 363, 3) Jonna Ahola, KaipVi 340, 4) Hanna Mara 335. T13 Pituus: 1) Katri Saavalainen, SySi 415, 2) Anna Pursiainen, EspTap 394, 3) Henriikka Haapala 379. päivänä Ilari Suuroselle Flanelsin Charlie Trophy FLANELSIN vuosittain jakamista tunnustuksista arvokkain, niin sanottu Charlie Trophy on myönnetty joutsalaiselle Ilari Suuroselle. N:o 29 . Lietteet tulee toimittaa jätevedenpuhdistamolle tai niiden käsittelyyn oikeuttavaan ympäristöluvan saaneelle vastaanottajalle. Maatalouden harjoittajan omassa TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Takala varmisti tuloksellaan lopullisesti pääsyn Porissa heinä-elokuun vaihteessa pidettä- viin yleisurheilun Suomenmestaruuskisoihin eli Kalevankisoihin. Näin Pommin edustaja nähdään edelleen Kalevankisoissa, vaikka juoksija Jere Rossi ei tänä vuonna kisoihin osallistukaan. Takala sijoittuu tällä hetkellä Suomen tilastoissa korkeushypyssä sijalle 13. Mika Sirkka Poliisi muistuttaa: Koiran on oltava omistajan hallinnassa JOUTSAN poliisista muistutetaan, että koiran on oltava aina omistajan hallinnassa. Käsittelemätöntä lietettä ei muiden kiinteistöiltä saa kerätä ja levittää suoraan pellolle. Ennätyskorkeus ylittyi toisella yrityksellä. Tulosta oli jo odotettu, koska sekä talven hallikaudella että kesän kisoissa hypyt kahdesta metristä ovat olleet lähellä ylittyä. Omassa pihassaan koirasta voi varoittaa kyltillä. P11 60m: 1) Jarmo Eromäki, HauKi 9.04, 2) Miska Johansson, HaVo 9.46, 3) Eetu Komu, LeKi 9.61. Perusteluissa Suurosta kuvailtiin muun muassa pyytettömäksi, ?posin? kautta liikkeelle lähteväksi seuratoiminnan kehittäjäksi, joka tarvittaessa osaa olla vaativakin. Lisäksi vuosikokouksessa palkittiin joukko yhdistystoiminnassa ansioituneita sekä eri toiminryhmien parhaat. tilaus 64,60 ?/vsk EU-maat (kesto) 106,50 ?/vsk Ei EU-maat (kesto) 148,00 ?/vsk. Seuran talouden loppusumma lähentelee tulevalla kaudella liki 60.000 euroa. T15 Pituus: 1) Saara Mynttinen, JKU 447, 2) Pihla Johansson 426, 3) Aino Hovinen, KaipVi 421. T15 Kuula: 1) Maria Olkkonen, HaVo 12.84, 2) Saara Mynttinen, JKU 10.36, 3) Pinja Piipari, HaVo 9.97, 4) Tuuli Liukkonen 9.57, 5) Pihla Johansson 9.20. Poliisille on kertynyt kansalaisilta yhteydenottoja vapaana liikkuvista koirista, joilla on ollut pääsy muun muassa yleisille teille. Järjestyslain mukaan taajamissa koirien on oltava aina kytkettyinä. Tilinpäätös kaudelta 2014?2015 oli noin 400 euroa plussalla. T11 Kuula: 1) Viivi Kupiainen, HaVo 6.84, 2) Jonna Ahola, KaipVi 6.60, 3) Essi Hokkanen, Turun Veikot 5.78, 4) Hanna Mara 5.27. 6) Elli Törnvall 7.69. M 75: 1) Martti Kajomeri LeA 481 p, 2) Sakari Paasonen LAS 469 p, 3) Antti Weijo LuhA 464 p. Pienoispistooli 30+30 ls: M: 1) Marko Talvitie LehA 570 p, 2) Kari Laitinen KSA 561 p, M: 3) Sami Haume NoSA 553 p. Paikalliset menestyivät jälleen hyvin niin kisajärjestelyissä kuin tulospuolella. Tulokset 41. Joutsan Seutu 11 . Viitasaarella hypyt eivät ol- leet edes kesän korkeimpia, mutta tällä kertaa onnistui ponnistaminen riittävän läheltä rimaa. TAKALA on kehittynyt hienosti aloitettuaan uudelleen hyppäämisen keväällä 2014. M 75: 1) Sakari Paasonen LAS 497 p, 2) Jyrki Varis JA 476 p, 3) Raimo Vanninen SMAS 457 p, ..5) Pekka Olkkonen LuhA 402 p. Isopistooli 30+30 ls: M: 1) Teemu Lahti LAS 580 p, 2) Marko Talvitie LehA 578 p, 3) Kari Laitinen KSA 570 p. esiintyvistä virheistä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Mitä muiden kiinteistöiltä kerätylle lietteelle on tehtävä? . P15 Korkeus: 1) Henrik Porvari, HaVo163. P13 Keihäs: 1) Eemil Porvari, HaVo 56.00, 2) Tobias Honkanen, PePo 31.36, 3) Juuso Taskinen 25.99. P9 Pituus: 1) Markus Porvari, HaVo 347, 2) Lauri Kouhia, HaVo 340, 3) AnttoVille Heinonen, JKU 333, 4) Benedict Seppälä 310, 5) Oskari Heiskanen 305. Lietteen käsittelyssä ja peltokäytössä on noudatettava lannoitevalmistelakia, nitraattiasetusta ja maa- ja metsätalousministeriön asetusta lannoitevalmisteista. ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä. KONTTORI AVOINNA 22.6.?14.8.2015: Maanantai klo 9?12, 13?16 Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TO-SU SULJETTU Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. T13 Kuula: 1) Tinja Toivonen 6.96, 2) Saana Kankkunen, VantSa 6.80, 3) Katri Saavalainen, SySi 6.73. Joutsan urhei- lukentällä. 4) Jesse Pöysti 10.12. P11 Korkeus: 1) Eetu Komu, LeKi 100. 7) Ilmari Laitinen 274, 8) Olavi Laitinen 218. Maaliskuun alusta elokuun puoliväliin koira pitää luonnossa liikkuessa olla joko kytkettynä tai nopeasti kytkettävissä. Poliisin tietoon on tullut tapauksia, joissa yleisten teiden varteen on lisätty omia liikennemerkkejä, joilla varoitetaan koirasta. . M korkeus: 1) Otto Takala, 195. Lietettä ei saa sijoittaa pohjavesialueelle ja liete on aina käsiteltävä kalkkistabiloimalla tai muulla ympäristönsuojeluviranomaisen hyväksymällä tavalla. Metsästyslaki säätelee koirien kiinnipitoa muualla. Palkitut: SB-koulu, tytöt pienet Mirella Maunula, SB-koulu, G2-pojat Peetu Natri, SB-koulu, tytöt isot Elina Muttilainen, SB-koulu, F2-pojat Atte Kaukonen, E2pojat Arttu Reponen, SB-koulu, D2-pojat Joel Airaksinen, C2-pojat Eetu Tapper, B-pojat Aleksi Luri, Rouvasähly Sinikka Riipinen, Äijäsähly Jukka Heinonen, Miehet Tuukka Jussila, Naiset Susanna Laurila, Vuoden seuratoimija Sanna Oittinen, C2-poikien jojo. alv. Kiinteistön haltijan tulee säilyttää tositteet säiliöiden tyhjennyksestä viisi vuotta ja tiedot tulee toimittaa pyydettäessä ympäristönsuojeluviranomaiselle. Markku Parkkonen ILMOITUSHINNAT (sis. M 100 m: 1) Samuli Paalanen, Lahden Ahkera 11.22, 2) Joona Lyly, JKU 11.51, 3) Antti Ruuti, JKU 11.52. M Keihäs: 1) Antti Ruuti, JKU 47.12 2) Lari Nikkanen 45.25 3) Mika Ruhtinas, JKU 45.24 4) Mikko Oksanen 44.48. 03-757 5285 asumisessaan syntyvän lietteen saa levittää omalle pellolle. T9 40m: 1) Pirkko Järvikylä, SuoUrh 6.90, 1) Veera Reponen 6.90, 3) Sofia Rinne, LahAh 7.43, 4) Emilia Taskinen 7.44. P11 Keihäs:1) Miska Johansson, HaVo 20.41, 2) Jere Salminen, HaVo 18.38, 3) Riku Liukkonen 17.76 . Ensimmäinen Charlie Trophy jaettiin keväällä 2000. Menneellä kaudella Suuronen toimi miesten joukkueen päävalmentajana ja valmentajana naisten joukkueessa. Tunnustus jaettiin yhdistyksen vuosikokouksessa heinäkuun alussa. P13 korkeus: 1) Eemil Porvari, HaVo 155, 2) Tobias Honkanen, PePo 140, 3) Aatu Laitinen 135, 4) Jesse Pöysti 120
ja Seppo kiittävät esiintyjiä sekä kaikkia syntymäpäiväkonsertin ja lahjoitusten kautta syöpätyötä tukeneita. Myös maukas ruoka lohdutti. Päivi Elomaa-Onali Keskiviikkona, heinäkuun 15. alv) lauantaina. 0400-321 387 Joutsan torilta joka päivä torikahvilan päädyssä Tommolan POLKA-mansikkaa. Torikauppa P. Tervetuloa kotimaisille ostoksille. Tienvarsivesakoiden Korteilla voiAutohuolto maksaa.Oy | Mustasuontie Unskan 7, 44500 Viitasaari niitto/raivaus. | Puh. 050 564 puh (014) 572 7302150 fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com Ulottuvuus 13 m. Pesemme höyryllä MOTOCAT OY sohvat, tuolit, patjat, P. meillä, saat 2 x 10 . 9.000 e. Tukea alueelliselle syöpätyölle tuli n. klo 16. Ilmoitathan tulostasi 2.8. Virtanen 0400 498 170 . Joutsa Niemistenmaa Vast. 1200 kpl ym. 7?21, la 7?18, su 12?18 keskimaaosk. tämän lehden konttoriin - FI-sertifioitua valmisbetonia - Kuljetus- ja pumppauspalvelu Tiedustelut: Juha Tommola 0400 554 288 FI www.leivonbetoni.fi leea.tommola@leivonbetoni.fi Ostetaan METSÄPALSTA Myydään Pakoputkien as.liike Joutsa myydään kaikki pois Pakoputkia n. 2,5 eur/m Torstaina 16.7. Hartolan tori klo 9-11 Teboil Huttula, Joutsa klo 12-14 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. Myös saumattomat ja pyöreät kourut - Savupiippujen suojahatut - Seinä- ja kattotikkaat - Kattosillat, lumiesteet Kimmo & Matti Mäki Ay Puh. N:o 29 . KLO 11?17 Liittymällä asiakasomistajaksi 17.7. 0400 308 969 auton istuimet paikan päällä. Soita 0400 44 22 75 Ostetaan LEIVON BETONI OY miel. Kysy lisää !! Väl.palk. päivänä S Paikallista OITTELE! KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ Suomen Kodinmarkkinat Leivonmäen markkinoilla Ky Lkv, 044-2725570, myynti@skma.fi. 0400 450 283 Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Nyt sitä taas saa! LIITY KESKIMAAN OMISTAJAKSI NYT! PALVELUNEUVOJA PAIKALLA PE 17.7. arvoisen Rainbow-tuotekassin! Hoida S-Pankkiasiasi kerralla kuntoon! Hyvää kalliomursketta ja hyvää tienhoitomursketta. S-market Joutsa Myös sorat, mullat ja täytemaat. Kuljetusliike Lasse Peltola Ky puh. KIITOS. Kiitos KIITOS Uutuus: RILLILÄTKÄ 60 VUOTTA ELON POLKUJA Tervetuloa juhlimaan Salviaan 8.8. SähköSuunnittelu Öljynvaihdot PAJUNIEMEN PALVIAUTO Määräaikaishuollot Joutsa 9.00-10.00 Luhanka 10.40-11.00 Putkilahti 11.20-11.40 Tammijärvi 12.00-12.25 Maalaamo Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot PERJANTAINA Nelipyöräsuuntaus ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI AD huoltokorjaamo Joutsa Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. 2015 Kiitos K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisos. 0400 - 241 657 Yhdystie 9, 19650 Joutsa Omistajan käyntikortti Ark. mennessä: topi.pynnonen@gmail.com tai iltaisin txt/puh 0400-652125 Reissutili: FI11 5242 0420 0242 64 Marja Paakkinen MANSIKKAA Päivittäin Kangasniementie 252 ja Onni-Kalusteen pihan myyntipiste. Lehtosen Marja- ja hedelmätila Itsepoiminnan tiedustelut 0400-646 935 VESIKOURUT alk. 20 . 18 000 eur. P. ostoseteliä ja n. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Tervetuloa Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Kiitos asiakkailleni, yhteistyökumppaneilleni ja ystävilleni kuluneista vuosista! Jatketaan samaan malliin! Vesa Paappanen Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Jukolan torilla! Kengät ja hinnat sopivat. Tervetuloa! Jalkinemyynti 0400 985 907 Öljynvaihdot Torikahvio 20 vuotta Täyden palvelun korjaamo Täyden palvelun korjaamo Kiitos STOP!! Kenkäbussi tänään Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 www.ad-finland.com Vuodeosaston lääkäreille Eveli Pateots ja Ville Mäkelä sekä hoitohenkilökunnalle tasokkaasta hoidosta. Joutsan Seutu 12 . vain 3.7 % (sis. ym. Norflid nosturi pitkä, Hydraulinen putkentaivutin (jenkki) Hinta yht