Näin monella asiakkaalla ovat jätteet jääneet noutamatta sovittuna aikana. SUOMI 2 50 2KPL 2KPL Valio Oltermanni JUUSTOT 250 g (5,00/kg) 5.KASSI SIS. 0207756080 J O U T S A KARINIMEN KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1KG MINILUUMUTOMAATTI 250 G (3,56/KG) ESPANJA/ MAROKKO Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Jätekuljetusyhtiöt pyrkivät hoitamaan väliin jääneet noutokerrat, kun kelit paranevat. Asiakkaat voivat myös ilmoittaa jätekuljettajille, kun tiet ovat taas jäteautojen kuljettavassa kunnossa. Toimitamme maistuvaa lounasruokaamme viitenä päivänä viikossa! Tiedustelut ja tilaukset: 045 350 6666 Liukkaat tiet vaikuttavat jätekuljetukseen – kaikkiin pihoihin ei nyt pääse ajamaan Sivuteiden liukkaus on tänäkin talvena aiheuttanut sen, että jäteautot eivät pääse kulkemaan kaikkien asiakkaiden pihoihin. Pariskunta oli lähtenyt liikkeelle Hartolan puolelta Rautavedeltä. päivänä N:o 3 – 2020 Irtonumero 2 € NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) LOUNASPASSILLA SYÖT EDULLISEMMIN! LEIMAUTA OMASI HUTTULASSA! HUTTULA p. Joutsan palokunta kävi mönkijällä hakemassa kylmettyneen miehen rannasta ambulanssiin tarkastettavaksi ja lämmittelemään. 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä Yksittäin 1,49 kpl (5,96/kg) RUODOTON 7 99 RS PERJANTAINA 17.1. Vaurioita ja vahinkoja liikenteessä POLIISI on kirjannut kuluneen viikon ajalta kaksi paikallisille sattunutta vahinkoa tieliikenteessä. SUOMI K-RUOKAMESTARIN PORSAAN WIENINLEIKE Voimassa TO-LA 16.-18.1. Maanantaina henkilöauto ja bussi ohittivat vastaantulijoina toisensa niin lähekkäin Hirvensalmentiellä Pärnämäen suunnilla, että henkilöauton sivupeili kopsahti bussin kylkeen.. Retkiluistelija putosi heikkoihin jäihin LAUANTAINA retkiluistelemassa olleen pariskunnan mies vajosi jäihin Riuttasalmessa Rääpönniemen ja Väihkölän välisellä vesialueella. VAASAN LEIPÄKONSULENTTI 10-17! 16 90 KG K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE & ENTRECOTEE PALANA 1.1.VAASAN LOUNASSÄMPYLÄT 8KPL/320G & RUISPALAT OHUT HERKKU 6KPL/195G ARTICMILK LEIPÄJUUSTO 110G MAATILAN PARHAAT JUUSTORAASTEET 120G PSS KPL HOVIRUOKA LIHAPIIRAKKA 4X100G ERÄ 10 95 KG 9 95 KG BROILERIN GRILLATUT KOIPI-REIDET 99 KPL K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Voimassa TO-LA 16.-18.1. -26 .12 . Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 15. CROISSANT 4KPL/260G, TUMMA MAALAISCIAPATTA 320G & RENGIN RUKIINEN 300G. Nainen veti miehen ylös jäistä. Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. Kuva: Markku Parkkonen. -24 .12 . ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. ERÄ LEIPÄKASSI Ilman korttia 10,50 rs -23% PLUSSA-KORTILLA RS 00 89 89 ERÄ ERÄ 1.PSS ERÄ 1.PSS 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi Aaton ja Ellin lounasruoan kotiintoimitukset alkavat ma 20.1. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 16.–19.1.2020 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23. Mämmiläntien ja valtatien risteyksessä tapahtui peltikolari perjantaina, kun valtatieltä kääntynyt oikaisi liikaa risteysalueella törmäten toiseen autoon
päivänä n Koulujen ruokalista Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Markku A. Pe 24.1. 3.12.2019 Luhanka Lämmöllä muistaen Jouko Anja Sami perheineen sukulaiset ja ystävät Sydän uupunut levon sai, valkeni ikuinen sunnuntai. Lempeä kanakeitto, sämpylä, juusto. Stenman haluaa järjestää Helenen töiden suuren yksityisnäyttelyn Helsinkiin ja taidepiirit pääsevät nyt näkemään Schjerfbeckin töitä. To 23.1. Joutsan Seutu 2 – N:o 3 – 20 Keskiviikkona, tammikuun 15. Tapaaminen on käänteentekevä Helenen elämässä samoin kuin tutustuminen Einar Reuteriin (Johannes Holopainen), joka on Helenen intohimoinen ihailija. Kalapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Kalapyörykät, perunat, kastike, salaatti. MANISKA 25 V JUHLAKLUBI LA 1.2. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! . Ke 22.1. Hän on omien sanojensa mukaan aina ihaillut Schjerfbeckiä ja Helenen kirjeiden sekä Rakel Liehun fiktiivisen romaanin kautta hänelle avautui se Helene, jollainen hän ehkä ihmisenä oli. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. To 16.1. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 19.00 Su 19.1. Matkalle lähtee niin oppipoika kuin tohtorin eläinystäviä: arka gorilla, innokas mutta pieniälyinen ankka, keskenään kinastelevat nyrpeä strutsi ja pirteä jääkarhu sekä papukaija, joka on Dolittlen tärkeä neuvonantaja ja uskottu. Laura Birn paneutui rooliinsa Helenenä lukemalla paljon itse Schjerfbeckin elämästä sekä seuraamalla kuvataiteilija Anna Retulaisen työskentelyä puolen vuoden ajan. Lämmin kiitos osanotosta. Katri Kuusimäki p. Luhanka: Ma 20.1. Puh. Kiitokset Palvelukeskus Tuuliharjun henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Elokuva perustuu brittiläisen kirjailija Hugh Loftingin lastenkirjasarjaan ja on puhuttu suomeksi. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. klo 16.00 Su 19.1. Kasvispihvit, muusi, salaatti. Ti 21.1. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. Viimeisestä näyttelystä on jo kulunut vuosia, Helene maalaa, koska haluaa maalata. Uunimakkara, perunasose, lämmin kasvis, salaatti. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Menetettyään vaimonsa seitsemän vuotta aiemmin, hän on vetäytynyt kartanoonsa seuranaan joukko eksoottisia eläimiä. Helene on ohjaaja ja käsikirjoittaja Antti J. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto,ruisleipä,leikkele. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Joutsa: Ma 20.1. Rakkaamme Tyyne Ida Varmanen o.s. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 0400-741 771 Tavatt. Ti 21.1. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . klo 18.00 Ti 21.1. varm. 14.9.1923 Luhanka k. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. myös eteispalvelun/narikan). Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Helenen ystävättärenä Helene Westermarckina nähdään Krista Kosonen ja Helenen veljenä Magnus Schjerfbeckinä Eero Aho. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Länsitie 8 puh. klo 14.00 K7/4 2 h min 6 € MLL:n jäsenkortilla liput 5 €. Kalakeitto, pehmeä leipä, marjakiisseli. 044 058 4426 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Pe 17.1. Pe 24.1. klo 10.30 saakka Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja Ageri Siivouspalvelua Nyt uusi veroton sosiaalihuolto. Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. Maisa Peltoniemi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI!. Jauhelihakastike, spagetti, raejuusto, porkkanaraaste. Eläintohtori Dolittle Tri John Dolittle (Robert Downey Jr) on eläinlääkäri, joka osaa puhua eläinten kanssa. 040 842 6133 . Kinkkukiusaus, lämmin kasvis, salaatti. Helene on ohjaaja Antti J. Elokuvan toisena käsikirjoittajana oli Marko Leino. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . . . Jokisen ensimmäinen elämänkertaelokuva. Nuoren kuningattaren sairastuttua, Dolittlen on lähdettävä etsimään tälle lääkettä myyttiseltä saarelta. 044-388 3009 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Jokisen naistrilogian kolmas osa; sen ensimmäinen osa oli Puhdistus ja toinen Kätilö. Töitä kertyy ja taidekauppias Gösta Stenmanin (Jarkko Lahti) tullessa vierailulle, töitä on jo 159. Jousitie 35 Puh. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Järvinen s. AJANVARAUS p. www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . klo 12 alkaen Huttulan kahvilassa. 040 842 6133 . klo 14.00 K7/4 2 h 2 min 10 € La 18.1. Hinta 20 € (sis. Ke 22.1. . klo 18.00 K7/4 1 h 32 min 10 € n Joutsan Kino Helene ELOKUVAN alku sijoittuu vuoteen 1915, jolloin Helen Schjerfbeck (Laura Birn) on jo vuosia elänyt iäkkään äitinsä Olga Schjerfbeckin (Pirkko Saisio) kanssa maaseudulla suuressa elämää nähneessä talossa. To 23.1. Markku A. KLO 20Lippujen ennakkomyynti to 16.1. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym
Menimme sydän syrjällään kuuntelemaan uutisia radiosta napuritaloon. Isä nosti itselleen hetekanpuoliskon sisään ulkoa ja päiväksi taas ulos. Olimme iloisia, kun kotiseutumme Petsamo oli jäänyt Suomelle. Jatkosota oli alkanut ja Petsamon rintamalla taisteltiin. Heiltä saimme karamelleja, suklaata ja pähkinöitä. Joutsan Seutu 3 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. Ajattelimme vaaran tulleen ja lähdimme läheiseen pajukkoon piiloon. Joulu 1939 oli aika ankea. Sitten tulivat saksalaiset. Toisen järven, Kuotsjärven, takana sijaitsivat myöhemmin Petsamon nikkelikaivokset noin vuodesta 1935. Panoksia meillä ei kuitenkaan ollut. Monesti aamuisin heräsin komeaan marssilauluun sotilaitten marssiessa pesulle järven rantaan. Saapui pitkiä autokolonnia, muuleja kärryineen ja hevosajoneuvoja raskaine kuormineen. Sitten tuli kotiimme ankara määräys: olkaa valmiina jättämään kotinne, mukaan saatte ottaa tavaroita vain niin paljon kuin jaksatte hyvin kantaa Aika myöhäiseen aikaan tuli evakointikäsky. Kai jossakin välillä saimme teetä ja voileipiä. Sotauutisia kuunneltiin radiosta ja seurattiin sanomalehdistä. Talvi oli kova, pakkasia yli 30 astetta. Muistan erään yön, jolloin viholliskone tai koneita oli taivaalla. Erkki Lammin muistelma sodasta tarjoaa omiin lapsuudenajan kokemuksiin perustuvat muistot Petsamon Salmijärveltä ja sitä kautta harvinaisemman näkökulman sotaan. Pakkasia oli edelleen, mutta kouluun oli mentävä. Talon omisti yksinäinen täti-ihminen, joka asusteli kamarissaan antaen meille tuvan asuttavaksi. Pommitetun ja palaneen Taka-Lapin raunioista löytyi pojille mieluisia esineitä mm. Rauhan tultua petsamolaisten asuttavaksi annettiin maa-alueita Tervolasta, minne mekin päädyimme ja isä alkoi rakentaa neljättä taloaan. Itse menimme kuuntelemaan räjähdyksiä mättään taakse. Yksi sotilaista, Josef Rasser, tuli kotiimme jauhamaan kahvinpapuja myllyllämme jättäen myllyn laatikkoon aina jauhettua kahvia, mitä siihen aikaan ei saanut. Isä oli ollut Salmijärvellä valmistelemassa tuloamme ja rakentanut pienen yksihuoneisen mökin entisen, poltetun kodin viereen. Vihollinen yritti tuhota tärkeän Salmijärven ja Kuotsjärven välisen sillan, jonka kautta liikenne kulki Petsamoon. Muistaakseni Eila ja Erkki tapasivat ainakin kerran ja muistelivat Petsamon aikoja. Heillä oli pistoolit kaulassaan turkin alla, itsepuolustukseksi. Mirja Lammi OLEN Erkki Kaarlo Lammi, syntynyt 1932 Petsamon Salmijärvellä, joka sijaitsi aivan Norjan rajalla, välissä oli vain Paatsjoki. Suuri hirsikasa oli pihassa odottamassa uuden, suuremman kodin rakentamista. Marraskuun lopun lähestyessä oli ilmassa sodan uhka. Neuvostoliiton rajalle oli vain muutama kymmenen kilometriä. Minulla oli poronnahkatossut, joten jalkojen puolesta tarkenin. Erkki oli nuorin lapsista, syntynyt 1932. Koulu jatkui aina marraskuun loppupuolelle saakka. Joulun aikaan serkkuni tuli sodan pommituksia pakoon Tampereelta. Siellä jatkoin koulunkäyntiä. Koulu sujui rauhallisesti, talvisota oli loppunut ja vähitellen alkoi mielessä itää ajatus palata takaisin kotiseudulle. Siskoni kanssa aloimme jatkaa koulunkäyntiä. Äiti Vieno oli ainakin jonkin aikaa keittäjänä Petsamon nikkelikaivoksella. Se oli komeaa ja kaameaa ilotulitusta. Pelottavaksi elämä muuttui partisaanien vuoksi, jotka olivat käyneet yksinäisissä erämaataloissa varastamassa ruokaa. Sotilasosastot marssivat komeasti. Sillan lähelle osuneesta pommista lensivät sirpaleet ylt’ ympäri ja viuhuivat päämme yli kahisten pajukossa. päivänä n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 16.1.2020 9:17 15:34 0:57 17.1.2020 9:15 15:36 0:57 18.1.2020 9:13 15:39 0:56 19.1.2020 9:11 15:42 0:56 20.1.2020 9:09 15:44 0:56 21.1.2020 9:07 15:47 0:55 22.1.2020 9:05 15:50 0:55 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +2 +2 +2 +3 +2 +1 +1 +2 +1 +1 +1 +2 +1 +1 +2 +2 -1 +0 +0 -0 +3 +2 +3 +3 -0 +0 +0 +1 Lapsen sotamuistoja Petsamosta Saatteeksi Erkki Lammin sota-ajan muistelmaan TALVISODAN alkamisesta tuli kuluneeksi marraskuun lopussa 80 vuotta. Erkki Lammi Erkki Lammi nuorena poikana. Uusia joukkoja kuljetettiin kohti rintamaa pitkissä autokolonnissa. Eila Ikosellakin olisi ollut varmaan paljon kerrottavaa noilta vuosilta. Kun talonväen suuri perhe oli syönyt jouluaterian, keitti äiti meille riisipuuron, minkä söimme peltisistä kupeista. Matka päättyi Tervolaan, missä asettauduimme maalaistalon yhteen nurkkaukseen asumaan. Pommit putosivat kuitenkin järveen osumatta siltaan. Pommituksia peläten olimme menneet vähän kauemmaksi pommisuojaan poltetun talon kellariin. Petsamoon oli matkaa 60 km. Asumamme mökki oli pieni. Kun äitini ja siskoni olivat peloissaan vaikeroineet, olin tokaissut heille: ”Älkää märiskö!”. Petsamolaisia oli evakuoitu Norjaan, Ruotsiin ja Pohjanmaalle. Erkki Lammi menehtyi pitkälliseen sairauteen 13.5.2013. Kohta alkoivatkin pommit putoilla. Suuntasimme matkamme Kauhavalle, mummolaan. Ilmatorjuntatykit ampuivat valojuova-ammuksia taivaan täydeltä etsiessään viholliskoneita. Läheisessä talossa asui Karjalasta tullut evakkoperhe, joten leikkikavereita riitti. Elämä muuttui kovin pelottavaksi ja rintaman lähestymisen vaara uhkasi. pistooli, joka rasvauksen avulla saatiin jotenkin toimimaan. Eräänä kauniina kesäpäivänä leikimme kaverini kanssa lentokoneilla meidän heinäpelloillamme. Erkki Lammin vanhemmat olivat syntyisin Kauhavalta ja muuttaneet Salmijärvelle 1920-luvulla työn perässä. Äiti, siskoni ja minä nukuimme hetekassa, jossa oli kaksi sänkyä. Pojilla oli poikien sotaleikit. Merkittävä päivä oli 13.3., jolloin julistettiin rauha. Pari vuotta ehdimme asua uudessa kodissamme, jossa oli kolme huonetta ja tupakeittiö. Jonkinlaisia peittoja oli suojana pakkasta ja viimaa vastaan. Ettemme jäisi sodan jalkoihin ja muistaen edellisen evakkomatkan kiireet päätimme lähteä sotaa pakoon kaikessa rauhassa. Aloitin koulun 1939. Hänen kanssaan leikimme sotaleikkejä tinasotilailla, ratsuilla ja korsuilla, joka oli tehty pahvista aidon pienoismallin tapaan. Olin 9-10-vuotias ja mielestäni peloton sankari. Sitä on muisteltu laajasti joka puolella Suomea monesta eri näkökulmasta ja palattu muistoissa sodan eri vaiheisiin. Saksalaiset olivat varsin ystävällisiä. Yksi saksalaisten leiri oli kotimme lähellä. Petsamon rintamalla taisteltiin kiivaasti ja yhä uusia sotilaskolonnia kulki kohti rintamaa. Olimme kiinnittäneet narun koneen siipeen ja pyöritimme niitä vinhaa vauhtia potkurien suristessa koneen nokassa. Lentokoneita lenteli kirkkaalla ilmalla noudattaen Kemijokea kohti Rovaniemeä. Ehdin käydä koulua muutaman kuukauden, kunnes talvisota syttyi. Silloin huomasimme kahden lentokoneen tulevan korkealla idän suunnasta. Karjalan ja Sallan alueen lisäksi menetettiin myös kotiseutuni Petsamo. Lapsista on elossa vielä yksi sisar, joka täyttää ensi vuonna 90 vuotta. Lapsia oli neljä, kolme tyttöä ja poika. Kevätpuolella äiti oli etsinyt meille parempaa asuntoa ja löytänyt sen Tervolan kirkolta pohjoisen suuntaan. Salmijärvellä oli runsaasti saksalaisten ilmatorjuntapatteristoja. ”Kamerat kaput”, kertoi eräs saksalainen sotilas. Koska joskus rauhan tultua olisi tarkoitus jatkaa koulunkäyntiä Rovaniemellä, siirryimme jälleen uuteen paikkaan Laihialle, missä oli yhteiskoulu. Isä Kalle Lammi oli jääkäri ja oli sitä kautta ollut mukana sisällissodassa. Työuransa hän teki opettajana Joutsassa.. Salmijärvellä hän toimi kauppiaana. Sotaväki, opiskelut ja opettajan virka toivat minut kuitenkin uusiin maisemiin Keski-Suomeen. Sen sijaan pommi osui Taka-Lapin ravintolarakennukseen, joka tuhoutui. Kaksi naista tuli Petsamosta taloomme käymään. Matkasta en kovin paljon muista. Marraskuun lopulla, iltayöstä tuli käsky nousta kuorma-auton pressulla peitetylle lavalle, jossa oli jo jonkin verran väkeä Petsamon suunnasta. Siellä sitten saimme kuulla sodan päättymisestä ja rauhan ehdoista. Petsamon siirtolaisia on aika vähän Keski-Suomessa, Joutsassa tietääkseni vain edesmennyt Eila Ikonen. Jostakin oli kaverini saanut kiväärin patruunoita, joita laitoimme peltipurkkiin ja nuotioon. Se oli jo kolmas koulu muutaman vuoden sisällä
Olen kuunnellut silmät ymmyrkäisenä hänen tarinoitaan muun muassa autolautta Estonian uppoamisesta ja sitä seuranneista pelastustoimista, joihin myös Riitan laiva otti osaa. Käyskentelen huoletonna jalkakäytävillä ilman, että olen suorittanut kävelyliikenteen sertifikaattia, suoritan ruokaostoksia ilman kaupallista peruskoulutusta, kasvatin lapseni ilman kasvatustieteellisiä opintoja, syön ruokaa tietämättä sapuskan kemiallista koostumusta jne. Korostan, että hoitajat tekisivät, jos aikaa olisi ja käsiparit antaisivat myöden enemmänkin. Aluehallintovirastokin lienee vieraillut talossa. Vaikutukset pintaja pohjavesiin todetaan: ”Pohjavesiin ei hankkeella ole merkittäviä vaikutuksia. Nieminen on pitänyt ideaa esillä jo pidemmän aikaa, mutta se ei näytä nauttivan kovin suurta suosiota ainakaan seurakunnan luottamushenkilöiden piirissä. Ikävä kyllä mikään sovituista asioista ei ole toteutunut. Kirkkovaltuustossa Niemisen esitys tyrmättiin äänin 12-2. Kaaressa on paljon erityisosaamista hoitajilla, mutta organisaatio ei mielestäni käytä tätä vahvuutta hyväkseen, vaan hoidonlaatu laskee tätä kautta kun pitäisi kuitenkin rakentaa imagoa ylöspäin. Esitin kokouksessa kysymyksen, mitä merkitystä luokituksen poistolla olisi ja sain vastauksen: ”Ympäristölupien myöntäminen muun muassa helpottuisi”. Leivonmäen pohjavesialue on poistumassa.” Sama ely siis toteaa jo kaksi vuotta sitten, että Leivonmäen pohjavesialue on poistumassa ja nyt 2019 vuoden lopulla meiltä pyydettiin lausuntoa luokituksen poistoa varten. Ikävä kyllä molemmissa on ollut puutteita. Joutsan kirkkovaltuustosta ei liitosajatukselle löydy kannatusta, joten se ei ainakaan lähivuosina etene. Valtuuston keskustelussa muistutettiin muun muassa siitä, että liitoksessa seurakunnan mittava metsäomaisuus siirtyisi Jyväskylän hallintaan. Joutsan Seutu 4 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. Itsekin lähihoitajana olen kiinnittänyt huomiota perushoidon ja lääkehoidon laatuun. Kokouksessa syntyneen keskustelun jälkeen esittelijä muutti päätösesitystä siten, että luokitus säilyi. Millainen arvo Leivonmäen pohjavedellä todellisuudessa on – asiantuntijan mielestä. Samaten arveltiin, että seurakunnan paikallisten työntekijöiden määrä vähenisi edelleen, mikäli Joutsa kuuluisi Jyväskylän seurakuntaan. Tavatessani 80-vuotiaan Riitan, huomasin löytäneeni hengenheimolaiseni. Olin paikalla, kun laaturyhmä vieraili Kaaressa ja paljon silloin luvattiin kaikkea hyvää ja kirjattiin ylös sen hetkisen yksikönpäällikön toimesta. Reilu vuosi sitten pidetyssä seurakuntavaalien keskustelutilaisuudessa selkeä enemmistö vaalien ehdokkaistakin halusi pitää Joutsan seurakunnan itsenäisenä. Luultavasti ensikertalaisena selviän yhdyskuntapalvelulla – vaikkapa olemalla seurana jollekin vanhukselle. Liitoksen selvittämistä puolustanut Niilo Nieminen puolestaan muistutti, että liitoksella voitaisiin turvata vahva seurakuntatyö paikkakunnalla. Tällä hetkellä vesi Leivonmäelle tulee runkolinjaa pitkin Joutsasta, eikä Kangaslammen vedenottamo ole käytössä. Tunsin tarvetta auttaa. Esperi nostaa palveluhintojaan vedoten henkilöstön lisäämiseen. Mitoitus vain ei tahdo riittää. Iiris Ilmonen. Vielä enemmän kummastusta herättää asiantuntijana toimivan ja lausuntoja mm ympäristölupiin antavan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen toiminta, kun lukee heidän 2017 laatimansa, valtatie 4 parantamista koskevan tiesuunnitelmaselostuksen, jonka kohdassa 6.4. Siinä hän kertoo kuinka Esperi Care kohottaa imagoaan ja parantaa toimintamallejaan. Tuoreessa muistissa kuitenkin on, että juomakelpoisen veden tulo Joutsasta voi loppua ja siksi on tärkeää puhtaan, luokitellun pohjaveden turvaaminen Leivonmäellä. Omaisen näkemys Esperistä Vesi vanhin voitehista LUIN mielenkiinnolla professori Valvanteen kirjoitusta viime viikon Joutsan Seudusta (8.1.2020) useaankin kertaan. Ruoan laatukin on heikentynyt ja leikkeleitäkin saa niukemmin. Laaturyhmän perustaminen on varmasti ollut hyvää tarkoittava ajatus ja on jossain yksikössä saanutkin jotain hyvää aikaan, mutta minä keskityn vain Kaareen, jossa isäni asuu ja varmasti enimmäkseen viihtyy, vaikka muistisairaus on joka päivä läsnä. Haluan tuoda keskusteluun mukaan Leivonmäen ja Rutalahden pohjavesialueet, joilta melkein poistettiin pohjavesialueluokitukset teknisen lautakunnan kokouksessa marraskuussa 2019. Onneksi emme toteuttaneet heidän profetiaansa. Tällä hetkellä olemme tilanteessa, jossa ympäristölupaprosessi on käynnissä ja luvitettava alue sijaitsee Leivonmäen pohjavesialueen välittömässä läheisyydessä (20 m)! Asian Leivonmäen ja Rutalahden osalta tekee kimurantiksi ja ihmetystä aiheuttavaksi se, että 11.2.2016 päivätyssä, Rambolin Joutsan kunnan toimeksiannosta laatimassa Joutsan pohjoisosien rantaosayleiskaavan kaavaselostuksessa kohdassa 2.13. Pohjavesialueet todetaan: ”Luokitelluista pohjavesialueista vedenhankintaa varten tärkeät Harjunkangas ja Rutalahti sijoittuvat Rutalahden kautta kulkevalle harjulle, kuten myös vedenhankintaan soveltuva Selänpohja. Matkustajalaivalla aikaisemmin työskennellyt Riitta on kertonut minulle huimia tapahtumia elämästään. Tarja Pyyhtiä Omainen LAINAUS Saima 2/2018 pääkirjoituksesta: ”Se on aina ajankohtainen ja relevantti teema, onhan puhdas vesi kaiken elämän edellytys. Itse kuulun siihen omaiskuntaan, joka huomauttaa ja joka koetaan hankalaksi, mutta on kyse minun isästäni, hänen voinnistaan ja hänen loppuelämän ajastaan, jonka toivon olevan loppuelämän arvoinen ja laadukas. Vuoden mittaan olemme tavanneet milloin torilla, milloin Riitan ja milloin minun luonani. Järjestön ystävätoiminnan koordinaattori teki minusta pikaisen luonneanalyysin, päätti ottaa riskin ja esitteli minut eräälle ystävää vailla olevalle vanhukselle siitäkin huolimatta, että en (vielä) ollut suorittanut ystäväkurssia. Juttu alkoi luistaa heti ensitapaamisella varsin vauhdikkaasti. Edellinen kurssi oli juuri loppunut ja seuraava kurssi alkaisi vasta kuukausien päästä. Organisaationa Esperi on hidas ja sulkeutunut. Ilmoittauduin vapaaehtoiseksi ystäväksi yksinäiselle vanhukselle. Itse en ole tuota huomannut, vaan suunta on ollut toisinpäin ja vajaalla mennään. Kun seurakunnan taloudessakin saataneen nenä taas pinnalle, jäänevät liitospuheet pohdinnan tasolle. Eeva Grönstrand Itsenäinen seurakunta on monille tärkeä JOUTSAN seurakunnan itsenäisyys nousi vuoden ensimmäisessä kirkkovaltuuston kokouksessa esille, kun kirkkovaltuutettu Niilo Nieminen esitti selvitettäväksi liitosta Jyväskylän seurakuntaan. Mihin tämän maailma on menossa jos minun kaltaisteni ihmisten määrä alkaa lisääntyä. Ikävä kyllä ystävänä toimiminen edellytti ystäväkoulutuksen suorittamista. Kaikki olisi sinänsä erittäin hyvin, paitsi että en ole suorittanut vaadittavaa ystäväkurssia. Ilmaston lämpenemisen ja väestön kasvun myötä veden määrä, saatavuus, puhtaus ja käyttäytyminen ekosysteemeissä nousevat koko ajan merkittävämmiksi globaaleiksi kysymyksiksi ja vaikuttavat kaikkiin elämänaloihin kaikilla yhteiskunnallisilla tasoilla.” Kiitos paikallislehdelle ja toimittaja Airaksiselle pohjavesiasioiden esille ottamisesta. Kotikapungissani toimii vapaaehtoisjärjestö, jonka toimenkuvaan kuuluu muun muassa vanhusten ystäväpalvelu. Ei asukaskokoukset tai retket. Jotta tilanne ei tästä enää eskaloituisi, heti huomenna ilmiannan itseni poliisille. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 15.1.2020 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Epäpätevä ystävä VANHUSTEN yksinäisyys on aihe, joka nousee esiin jatkuvasti eri yhteyksissä. Olen kouluttamaton, epäpätevä ja suorastaan illegaali ystävä! Särvin Riitan kanssa kahvia kuppitolkulla, nauraa kätkätän ja ahdan pullaa suuhuni ilman minkäänlaista teoreettista ystäväosaamista! Tätä asiaa pohtiessani olen huomannut, että minulta puuttuu kurssitusta laajemminkin. Keski-Suomen ely-keskus pyysi lausuntoa suunnittelemalleen luokituksen poistolle. Olisin omaisena ollut iloinen, jos näitä imagoa parantavia keinoja olisi avattu enemmän ja jos ne olisivat olleet havaittavissa jotenkin. Ystävätoiminnan koordinaattori pommittaa minua jatkuvasti sähköpostiviesteillä ja vaatii osallistumaan ystäväkurssille, jossa olisi tarjolla tuhti paketti Suomen lainsäädäntöä, turvallisuuspolitiikkaa, ensiaputaitoja, länsimaisen etiikan ja uskontofilosofian perusteita sekä aimo annos gerontologiaa. Leivonmäen vedenhankintaa varten tärkeä pohjavesialue sijoittuu taajaman kohdalle moreenimäelle.” Tässä asiakirjassa siis molempia pohjavesialueita, Leivonmäkeä ja Rutalahtea pidetään tärkeinä. Valitettavasti kurssi-illat eivät ole sopineet aikatauluuni ja siksi omatuntoni on alkanut jyskyttää alati voimakkaammin. Hinta sanelee tässäkin, ei ravintosisältö
Janne Airaksinen. Asvaltointi tehdään myöhemmin keväällä. JOUTSAN sote-keskuksen työmaa on ollut reilun kuukauden ajan piilossa kuntalaisten katseilta massiivisen sääsuojateltan alla. päivänä N:o 3 – 2020 Sote-keskus paljastuu helmikuussa hupun alta Myllytien kentälle tehtävän pysäköintialueen rakennustyöt alkoivat maanantaina Sote-keskuksen työmaata tehdään ulospäin massiivisen sääsuojateltan suojissa. Rakentamisen aikana vanhasta pysäköintialueesta on noin puolet käytössä. Näkymä sote-keskuksen sisääntuloaulan kohdalta. Asiakaspysäköinti sijoitetaan tontin kirkonkylän puoleiseen nurkkaan. Aikataulun mukaan noin 1.700 neliömetrin sote-keskus valmistuu elokuun loppuun mennessä. Helmikuussa työmaa taas paljastetaan hupun alta, kun vesikatto saadaan valmiiksi. Talon pääsisäänkäynti tulee lähes vastapäätä vanhaa terveysaseman sisäänkäyntiä. – Huputuksella saadaan työmaalle kuivat ja hyvät työskentelyolosuhteet. Sakuko-osasto remontoidaan myöhemmin Palvelukeskus Jouseen ja uuden sote-keskuksen ja Jousen välille rakennetaan yhdyskäytävä. Kylän puheissa on arveltu, että rakennuksesta tulee vähintään 2–3-kerroksinen. Se on ollut jo siinä käytössä uuden sote-keskuksen rakennustöiden vuoksi, mutta esimerkiksi märkä sää tuo alueelle paljon lätäkköä ja mutaa, ja pakkasten tultua myös jäätä. Uuden sote-keskuksen palveluihin kuuluvat lääkärin ja hoitajan vastaanoton lisäksi fysioterapeutin, päihdetyöntekijän, psykiatrisen sairaanhoitajan ja muistihoitajan vastaanotot sekä aikuisneuvolan kansantautien vastaanotto ja konsultoinnit erikoissairaanhoitoon. Ensin rakennetaan Myllytien puoleinen alue (eteläpuoli) ja lopuksi hautausmaan puoleinen alue (pohjoispuoli). Toisaalta huputus hankaloittaa jonkin verran tavaraliikennettä, varsinkin tällaisessa ahtaassa rakennuspaikassa, kertoo Munukka. alueen osittaisella aitaamisella. Seuraavaksi työmaalla aletaan rakentaa lvis-tekniikkaa ja väliseiniä. Tämän jälkeen rakennus sisustetaan ja käyttöön se tulee loppuvuodesta. Rakennustyömaa on jouduttu sovittamaan varsin ahtaaseen paikkaan. Kevään mittaan työmaalla tehdään pääasiassa sisätöitä: tekniikan, väliseinien, lattioiden ja alakattojen rakentamista. Sisältä katsoen teltassa ei oikeastaan ole ylimääräistä tilaa. MYLLYTIEN kentälle tehtävän pysäköintialueen maanrakennustyöt alkoivat maanantaina 13.1. Urakoitsijana toimii Kotimäki Yhtiöt Oy ja sähkötöiden toteutuksesta vastaa Ansioniemen Sähkö Oy. Markku Parkkonen Myllytien kenttä rakennetaan kunnollisesti pysäköintialueeksi kevään aikana. Kuluvalla viikolla sote-keskuksessa tehdään viimeisiä lattiavaluja ja ensi viikolla alkavat lämpö-, vesi-, ilmastointija sähkötekniikan sekä väliseinien rakennustyöt. Työt tehdään kahdessa vaiheessa. Työmaan vastaavan mestarin, Insinöörityö Hentinen Oy:n Pekka Munukan mukaan huputusta tarvitaan sääsuojaksi. Kuvassa näkyy rakenteilla olevaa vesikattoa. Vaikka työmaan huputus näyttää isolta, ei hupussa itse asiassa ole sivutai korkeussuunnassa juurikaan ylimääräistä tilaa. Pysäköintialueelle rakennetaan 60 sähkötolpallista paikkaa sekä uusi valaistus. Aivan väärässä nämä pohdiskelijat eivät ole: itse sote-keskus on matalahko ja yksikerroksinen, mutta rakennuksen katolle tuleva ilmanvaihdon konehuone lisää korkeutta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, tammikuun 15. Myös ulkoseinien ikkunoiden asennus alkaa ensi viikolla. Uuteen sote-keskukseen ei siis tule vuodeosastoa eli nykytermein sakuko-osastoa. Töiden arvioitu kesto on noin kolme kuukautta. RAKENNUKSEN massiivinen sääsuojahuppu on saanut monet pohtimaan tulevan rakennuksen korkeutta. UUSI sote-keskus rakennetaan nykyisen terveysaseman ja Palvelukeskus Jousen piha-alueelle, osin nykyisten rakennusten väliin. Perhekeskukseen tulevat terveyskeskuksen puolelta neuvolan terveydenhoitajat, lastenpsykologi, puheja toimintaterapeutti sekä kunnasta sosiaalityöntekijät, perhetyöntekijät, etsivä nuorisotyö ja lastensuojelu. Vasemmalla näkyy vanhan terveysaseman seinää. Uuteen sote-keskukseen sijoitetaan terveysaseman poliklinikan vajaan tuhannen neliömetrin tilat sekä vajaan 450 neliömetrin perhekeskus
Jonkun verran toistasataa kilometriä on verkostoa kaikkinensa siirtolinjoineen, ja niistä 70 kilometriä on. Rakentaminen olisi tyyristä. Yhtiön toiminta menee jatkossakin totutun mukaisesti, mutta viemäriverkoston tarkastuksissa on noussut esille hiekan, huleveden ja vuotovesien kulkeutuminen jätevedenpuhdistusprosessiin saakka. Kuinka paljon sitten yksittäisten kiinteistöjen kuivatusvesiä ohjataan jätevesiviemäriin. Se on tyypillisesti rakennetun alueen ongelma. Joutsan Seutu 6 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. Siitä on olemassa paljonkin tarkkaa tietoa, mutta kaikilta osin sähköiseen järjestelmään ei ole merkitty ylös kyseisen verkoston kohdan laatua tai vuosilukua, milloin se on joko vedetty alun perin tai saneerattu. Nykysäädöksillä tämä on erittäin hankalaa jätevedenpuhdistamon toiminnan kannalta. Esimerkiksi Länsitiellä sekavesiviemäri poistettiin 2000-luvun alussa, samoin Jousitiellä viemäriverkostoa on tältä osin uusittu. Halvin ja helpoin tie, että saataisiin jätevesiviemäristä se vuotovesi pois, ettei sitä päätyisi jätevedenpuhdistamolle nykyisiä määriä Osa Joutsan ydinkeskustan viemäreistä saattaa vieläkin olla vanhaa perua niin sanottuja sekavesiviemäreitä. Näin voisi tapahtua esimerkiksi, jos sulamisvedet keväällä nousisivat siten, että viemärikansi jäisi niiden peittämäksi. Putkia myöten jätevedenpuhdistamoon tulee kaikenlaista tavaraa, joka kertoo siitä, että kansalaiset pistävät pönttöön monta sellaista esinettä, jotka eivät sinne kuulu. Kun pönttöön pitäisi päätyä vain ihmisen jätöksiä ja vessapaperia, niin silti puhdistamolla on jouduttu noukkimaan pois muun muassa Muumi-fikuuri, lusikoita ja hammasharja. Vuotovesi taas tarkoittaa tilannetta, jossa viemäriverkkoon tulee hallitsemattomasti vettä. Vuotovesien määrä ei ole kuitenkaan vähentynyt samassa suhteessa korjauksien määrän kanssa. Hulevesi on maan pinnalta, rakennuksen katolta tai muilta vastaavilta pinnoilta pois johdettavaa sadeja sulamisvettä. – Meillä on jo nyt osassa aineista 98–99 tehoprosentit puhdistuksessa, joten pelataan pienillä toleransseilla. Kuluneena aikana hän on perehtynyt toimialueensa viemäriverkostoon ihan käytännössä maastossa tutkien. Merkittävä osa vanhoistakin linjoista on nimittäin uudistettu 2000-luvulla muoviputkille. – Herää kysymys, että ei kai täällä vain ole joskus ollut sellainen kulttuuri, että rakennuksia myös salaojineen on liitetty viemäröintiin. Nämä tiedot ovat oleellisia tulevaisuutta ajatellen, kun mietitään esimerkiksi korjausinvestointien kohdentamista. Vuotoja hulevesi voi tiputtaa jonkin prosentin puhdistustuloksia. Ensiksi pääomistaja Joutsan kunta ulkoisti vuoden alussa 2017 sopimuksella vesilaitosliiketoimintansa Joutsan Vesihuolto Oy:lle, ja sitten vuoden 2019 huhtikuussa vaihtui yhtiön toimitusjohtaja. JOUTSAN Vesihuolto Oy:ssä on puhaltanut parin viime vuoden sisällä muutoksen tuulet. Toisin sanoen neljäsosa jäteveden käsittelyn kustannuksista on myös turhia. Mikäli lupaehdot vielä tästä tiukkenevat, mikä on täysin mahdollista, niin Joutsa saattaa joutua rakentamaan vuotoja hulevesille erillisen puhdistamon, sillä tavallisella puhdistamolla ja tekniikalla se ei tule onnistumaan. Virtaamista on tehty tutkimuksia ja suuntia mitattu verkostosta. Runsaan ylimääräisen veden mukana verkostoon joutuu vuoden aikana tonnikaupalla hiekkaa, joka kuluttaa pumppuja ja jonka poisto vaatii oman vaivansa puhdistamolla. Puhdistamon toiminnan kannalta optimitilanne olisi, jos jätevesi olisi melko tasalaatuista. Niitä on kuitenkin uusittu. Se olisi käytössä silloin kun ylimääräisiä vesiä tulee paljon ja olisi säädetty erityisesti käsittelemään niiden laimentamaa jätevettä. Tai ainakin kallis virta, koska se vaikuttaa jäteveden puhdistustulokseen. Lupaehdot tiukentuvat koko ajan, ja vuotovesiaikoina jäteveden puhdistaminen nykymallin mukaisten tiukkojen lupaehtojen puitteisiin on todella haastavaa, toteaa Mäkinen. Laimentaessaan jätevettä nämä yllämainitut vedet heikentävät biologisen puhdistusprosessin laatua. – Vanhaa verkostoa ei ole enää paljoa saneeraamatta, mutta silti vuotovesiongelma ei ole korjaantunut. – Voi vain kuvitella mitä se vaikuttaa asiakkaiden maksuihin. päivänä Hulevedet ovat ongelma jäteveden puhdistamisessa Joutsan Vesihuolto Oy:n toimitusjohtaja Teijo Mäkinen ja kunnan huoltomies Jari Pessala tarkastelevat jätevedenpuhdistamon prosessia. Joutsassa yhden vuoden aikana käsiteltävästä jätevedestä peräti neljäsosa on tätä huleja vuotovettä. Pienistä puroista eli salaojista ja sadevesikaivoja kiinteistöiltä kertyy loppujen lopuksi iso virta. MISTÄ kaikkialta hulevedet, vuotovedet ja hiekat sitten ovat peräisin, on edelleen arvoitus. Kaikki tämä lisää kustannuksia. Uusi toimitusjohtaja Teijo Mäkinen on ottanut palettia haltuunsa, joka käsittää raakaveden tuotannon, veden jakelun sekä jätevesien käsittelyn ja jäteveden puhdistamotoiminnan. Ongelma on ollut jo aikaisemminkin tiedossa, eikä siihen ole mitään helppoa ratkaisua. Arvoitus on vain kasvanut sitä mukaa mitä enemmän verkostoa on peruskorjattua. Tätä ei hallitse ihan kuka tahansa, vaan laitoksen työntekijöillä pitää olla ammattitaito huipussaan. Janne Airaksinen tehty vuodesta 1997 lähtien ja viimeisin vuonna 2017. Myös Leivonmäeltä tulee jonkin verran ylimääräistä vettä. Jäljet johtavat vanhan rakennuskannan osaan Jousitiestä, eli vanhaan ydinkeskustaan. Niihin on aikanaan tarkoituksella johdettu sadevedet. Sekin on merkillepantava asia, että valuntapiikki jätevedenpuhdistamolle tulee välittömästi sateen jälkeen. Viemäriverkostoon huuhtoutuu runsaasti hiekkaa sekä huleja vuotovettä. Nyt kuitenkin koko ajan tiukkenevat vaatimukset jäteveden puhdistustuloksille pakottavat etsimään ratkaisuja. Saneerauksia on 2000-luvulla nykymenetelmillä tehtyä tiivistä verkostoa, eikä mukana ole edes uudet asuntoalueet moderneilla muoviputkilla. Kaaviokuva jätevedenpuhdistamon prosessista. Se on säädöksissä kiellettyä, mutta onko tätä ennen vanhaan harrastettu
Tämän vuoksi tällaisten pohjavesialueiden pohjaveden määrää ja laatua on jatkossa selvitettävä tarkemmin. Tiedotusjärjestelmän puhelinnumerotietokannassa on Mäkisen mukaan vielä kehittämistä, mutta käytännössä vesikriisin iskiessä Vesihuolto pystyy tiedottamaan esimerkiksi veden keittokehotuksesta asiakkaille myös tekstiviestein. Päästölähdettä jäljitettiin ottamalla näytteitä vedenottamon ympäristöstä ja lehtiartikkelein kyselemällä. Erilaiset alueet oli luokiteltu karttaan, ja Joutsan kohdalle oli merkitty kaksi riskialuetta. Hiekkaa tulee hulevesien mukana kovilla sateilla sekä lumien sulaessa. Vedenottamokin suljettiin varotoimenpiteenä. Asfaltin määrä ohjaa tähän, vihreimmillä alueilla käytetään maaston ojia. Muutos parantaa muun muassa kuluttajansuojaa. Pohjavesialuetta ei kuitenkaan vielä poistettu riskialueluettelosta. Viikossa laitos kerää 1,2 tonnia hiekkaa, mitä ei oikeastaan viemäriverkostosta pitäisi löytyä juuri ollenkaan, saatikka tällaisia määriä. Välppä on siivilä, joka pysäyttää karkeamman tavaran. Tiedotetaanko vesiongelmista tekstiviestein. Mitään ei kuitenkaan tullut esiin kummallakaan tavalla, kertoo Illmer. Illmerin mukaan kloridi on havaittu jo ainakin 90-luvulla, minkä vuoksi pohjavesialueella kulkevalle tieosuudelle rakennettiin tuolloin aikoinaan pohjavesisuojaus. Sähköä kuluu noin 450.000 kilowattia. Vuodessa se tekee valtavat 268.000 kuutiota. Pekkasen pohjavesialue on riskialue, koska siellä on pohjaveden havaintoputkessa havaittu tiesuolauksen mukana tullutta kloridia ympäristönlaatunormin ylittävä määrä. päivänä Jätevedenpuhdistus tekee tästäkin ruskeana vellovasta nesteestä kirkasta. – Näiden molempien perusteella arvioitiin tuo huono tila Pekkasen pohjavedelle. Joutsan Seutu 7 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. Janne Airaksinen JOUTSAN jätevedenpuhdistamolla käsitellään vuorokaudessa keskimäärin 734 kuutiota jätevettä. Määrät olivat pieniä, mutta ylittivät tuolloin ympäristönlaatunormin. Keski-Suomessa on reilut 250 pohjavesialuetta. Näillä pohjavesialueilla saattaa kuitenkin olla vaara, että pohjaveden tila muuttuu huonoksi ilman pohjaveden suojelutoimenpiteitä. Verkoston kunnostustöillä hulevesien määrää on pystytty merkittävästi alentamaan viime vuosina. Taajamiin voisi silti olla tarvetta rakentaa lisää erillistä hulevesiverkostoa. – Tästä huolimatta pitoisuus on pysytellyt kiusallisesti ympäristönlaatunormin tuntumassa. Suurimmalla osalla riskinalaisista pohjavesialueista pohjaveden tila on huono. Toimitusjohtaja Teijo Mäkinen huomauttaa Joutsan olevan vielä suhteellisen väljään rakennettu, joten vihreää aluetta tonteilla ja ojissa löytyy, mihin sadevesiä voisi kiinteistöillä imeyttää. JOULUN alla sattuneen Rutalahden kylän vesivuodon innoittamana eräs Joutsan Seudun lukija kyseli, käytetäänkö Joutsassa tai Luhangassa nykyään tekstiviestejä vesiongelmista tiedottamiseen. Ennaltaehkäisy on teknisesti yksinkertaisempaa ja taloudellisesti kannattavampaa kuin jälkikäteen tehtävä maaperän ja pohjaveden kunnostaminen. Pekkasen vedenottamolla kloridipitoisuuden ympäristönlaatunormi ei kuitenkaan ole ylittynyt, muistuttaa Ilmer. Suurimmassa osassa pohjavesialueita pohjaveden määrä on riittävä ja laatu hyvä. Janne Airaksinen Pohjaveden tilaa pidetään silmällä n Mitenkäs . Taajamista verkostossa ovat Joutsa, Leivonmäki ja Luhanka. – Uusittavissa liittymäsopimuksissa on mahdollista ottaa euro konsultiksi, ja alkaa laskuttamaan, jos huomataan, että tontilta painetaan viemäriin ylimääräistä hulevettä. Ongelma on siis ollut jo ennen kuin ympäristönlaatunormista tiedettiin mitään. Sadevesiviemäreitä löytyy vaatimaton määrä tiheämmin rakennetulta alueelta esimerkiksi kerrostalojen ja uusien liikekiinteistöjen yhteydessä. Joutsan Vesihuolto Oy:n toimitusjohtajan Teijo Mäkisen mukaan vesiyhtiöllä on nykyään järjestelmä, joka mahdollistaa tiedottamisen vesiasiakkaille tekstiviestein. Pohjaveden tilaa ei tunneta lainkaan osalla riskinalaisista pohjavesialueista, koska sitä ei syystä tai toisesta ole toistaiseksi selvitetty. Muut mukana olevat alueet ovat Kivisuo, Tammijärvi, Pohjois-Hartola, Uimaniemi sekä Luhangan Hepoluhta. – Kun rakennuksiin tehdään keskustan alueella korjauksia, samalla tulisi käydä läpi viemäröinti ja kuivatus tontilla siten, että ne ovat erotettu toisistaan. Euro konsultiksi, sillä jätevesimaksut koskevat kaikkia Jätevedenpuhdistamolla kaikki luvut ovat suuria JÄTEVESIMAKSUT koskettavat kaikkia, joten ylimääräiset vedet jätevesiprosessissa tulisi saada kuriin. Vesihuoltolaki sekä maankäyttöja rakennuslaki ovat uudistuneet ja sitä kautta Joutsan Vesihuolto Oy:n hallituksen on joka tapauksessa uudistettava sopimusehtojaan joiltakin osin. Tällaisia ovat esimerkiksi pilaantuneiden alueiden kunnostaminen, tieverkon talvisuolauksen vähentäminen tai pohjaveden suojaaminen tieverkon kuormittavimmilla osilla. Pohjavesialueiden pilaantunutta maaperää ja huonossa tilassa olevaa pohjavettä voidaan kunnostaa erilaisilla vesienhoitotoimenpiteillä. Puhdistamolle tuodaan myös autokuljetuksella sakokaivolietteitä esimerkiksi kesämökkien pullokaivoista. Käytännössä osuuskunnissa on niin pienet liittyjämäärät, että tiedottaminen onnistuu tarvittaessa esimerkiksi tekstiviestein, vaikka erillistä järjestelmää tähän ei olekaan. Janne Airaksinen Mitään suurta päällekaatuvaa vikaa seudun pohjavesissä ei ole. Ennaltaehkäisevällä pohjavedensuojelulla onkin tärkeä rooli. Prosessi alkaa, kun jätevedenpuhdistamon tuloputkesta ryöppyävä jätevesi menee erillisen altaan kautta välppään. Lisäksi pohjavesialueella on yksityiskaivossa todettu ammoniumtyppeä ympäristönlaatunormin ylittävä määrä, ilmeisesti maatalouden saattelemana. Osalla pohjavesialueita sijaitsee erilaisia ihmistoimintoja, jotka voivat aiheuttaa pohjavedelle uhkaa. Markku Parkkonen POHJAVESIALUEET jaotellaan nykyisin vedenhankintaa varten tärkeiksi, vedenhankintaan soveltuviksi sekä maatai pintavesiekosysteemiä ylläpitäviksi. Vesienhoidossa tällaisia pohjavesialueita kutsutaan riskinalaisiksi pohjavesialueiksi. Vesihuollon järjestelmässä on vain yhtiön omien asiakkaiden tiedot, joten vesiosuuskuntien on hoidettava kriisitiedotus itse. Välppäyksestä liete etenee hiekanerotukseen. Samalla lailla jatkamme omassa verkostossa korjausja tutkimustöitä, sanoo Mäkinen. Äskettäin Keski-Suomen elykeskus tiedotti pohjavesien tilasta ja riskin alaisista pohjavesialueista. Nyt ilmeisesti kiinteistöjen ja rakennetun alueen pihavesiä ohjautuu jätevesiverkostoon. Tällaisia pohjavesialueita on Keski-Suomessa 22. Pekkasen vedenottamolle näistä ei kuitenkaan ole vaaraa. Karttakuva kertoo, kuinka Keski-Suomen ely-keskus on listannut silmällä pidettävät pohjavesialueet, ja siksi Joutsan kohdalta voi erottaa kaksi Riskialue-luokitusta.. Luhangan kunnan vesihuollon asiakkaille kirkonkylällä jaetaan poikkeustilanteessa tiedotteet suoraan ovelle tai postilaatikkoon. Joutsan puhdistamo puhdistaa laajalta alueelta kerätyt jätevedet. Sopimusehtojen yksityiskohtia muutetaan paikallisesti muuttuneita lakipykäliä vastaamaan, ja samalla voidaan tarvittaessa tarkastella hulevesiinkin suhtautumista. Niitä on Keski-Suomessa 29. Se on ongelmajätettä, minkä jätefirma käy kuskaamassa pois puhdistamolta. – Joutsan pohjavesialue on riskialue, koska siellä on Solatien vedenottamossa todettu aikoinaan [vuonna 2007] torjunta-aineita. Vesienhoidossa sanotaan tällöin, että pohjaveden määrällinen ja kemiallinen tila on hyvä. Tällaisia pohjavesialueita on Keski-Suomessa seitsemän. Kartan selitteen mukaan toisessa riskialueessa oli hyvä tilanne ja toisessa huono tilanne. Myös aiemmat, jo lopetetut ihmistoiminnot ovat aikoinaan saattaneet aikaansaada maaperän pitkäaikaista pilaantumista ja tätä kautta uhkaa pohjavedelle vielä nykyisinkin. Suurin osa kylien jätevesistä tulee jonkin alueella toimivan vesiosuuskunnan verkoston kautta. Tällaisia selvitystarvealueita on KeskiSuomessa 16. Joutsassakin on kaksi tällaista kohdetta. Nykyisin määrät ovat laskeneet ympäristönlaatunormin tuntumaan ja alle, minkä perusteella tila arvioitiin hyväksi. Keski-Suomen ely-keskuksen hydrogeologi Kari Illmer kertoo, että punainen riskialue tarkoittaa Pekkasten pohjavesialuetta ja sininen Joutsan pohjavesialuetta. UHKIA pohjavesille saattavat aiheuttaa esimerkiksi teollisuuslaitokset, yritykset, tieverkon talvisuolaus tai tieverkolla kuljetettavat vaaralliset aineet. Myös pienellä osalla riskinalaisista pohjavesialueista pohjaveden tila on ihmistoimintojen aiheuttamista uhkista huolimatta edelleen hyvä
3: Kuten tiedämme, aikaisemmin kunnallispoliitikot ovat tyrmänneet osakkaiden oston. Mikä on toimintaohjeen sisältö tässä tapauksessa. Vihreä lippu on kansainvälinen koulujen ympäristökasvatusohjelma. LEHDEN numerossa 1/2020 esitettyihin avoimiin kysymyksiin vastasi kunnanjohtaja Harri Nissinen. Tämän lukuvuoden Ympäristöraatiin kuuluvat 8.-9.-luokkien oppilaat Aimo Järvinen, Elias Laitinen, Anni Rasmus, Ada Romo, Jiri Törnvall, Ada Heino, Saku Karstila, Odessa Meinander, Elias Paappanen sekä Arttu Reponen. Kunta omistaa kiinteistöosakeyhtiössä enemmistön 79,49 prosenttia osakkeista. Kuvassa vasemmalla raadin opettajajäsen Päivi Mustalampi. Raati kokoontuu keskimäärin kerran kuukaudessa kartoittamaan, suunnittelemaan ja toteuttamaan koulun kestävän kehityksen toimintaa, erilaisia tapahtumia ja tempauksia koko koulun hyväksi ja iloksi. Liisa Liias ”Lajittelun pitäisi koskea myös henkilökuntaa.”. 2020 kokoukseen juridisesti oikein, vaikka hallituksen kokoonpano ei ole konsernijaoksen päätöksen mukainen. Lajittelun pitäisi tietysti koskea oppilaiden lisäksi koko yhteisössä työskentelevää henkilökuntaa. Hänet mainitaan tuoreimmissa pöytäkirjoissa edelleen KOY Yritystalon hallituksen puheenjohtajana. Raatilaiset ja moni muukin koulun oppilas ja opettaja ovat kiinnittäneet huomiota siihen, ettei koulussa kierrätetä muovia eikä kartonkia. Hokkanen arvioi, että päätös tehdään parin vuoden sisällä. JOUTSAN yhtenäiskoulu on ollut vuodesta 2003 Vihreän lipun koulu. Konsernijaoston tehtäviin kuuluu muun muassa linjaukset Joutsan omistajapolitiikasta suhteessa kunnan tytäryhtiöihin. Markku Parkkonen Yhtenäiskoulun Ympäristöraati päätti joulukuun kokouksessaan tehdä kuntalaisaloitteen muovinja kartonginkeräyspisteiden saamiseksi Koulunmäelle. Joutsan yhtenäiskoulun Ympäristöraadin näkemyksen mukaan lajittelupisteitä pitäisi olla jokaisessa Koulunmäen rakennuksessa tai vähintäänkin pihalla muiden jätesäiliöiden yhteydessä. 4: Nyt päätöksen viedä kauppa yhtiökokoukselle 3.1. Vihreän lipun toiminnan toivotaan osaltaan lisäävän kestävän kehityksen tietoisuutta, koulun viihtyisyyttä, yhteishenkeä ja oppilaiden aktiivisuutta. Sopimuksen mukaan maanomistajalla eli Joutsan kunnalla oli oikeus ja velvollisuus lunastaa osakkeet itselleen. Todennäköisen purku-uhan alla olevassa matalammassa liikesiivessä on tällä hetkellä kaksi liikehuoneistoa käytössä. Lunastus perustui Liikekeskuksen maanvuokrasopimukseen, joka päättyi viime vuoden lopussa. – KSOP ei ole osakkeen omistaja. Konsernijaosto on koottu kunnanhallituksen jäsenistä, ja siinä ovat Niilo Peltonen (varalla Jarmo Liukkonen), Maija Salonen (Sari Hovila), Iiris Ilmonen (Terhi Toivonen), Petteri Oksanen (Jouni Hautakangas) ja Keijo Suomalainen (Ari Solatie). – Ohje voinee koskea osakkeiden hankintaa. Yritystalon osakkaiden yhtiökokous päätti 3.1., että yhtiön hallitus käsittelee osakekauppaa seuraavassa kokouksessaan. 1: Miksi tämä kauppa tehdään. Koulu pyrkii toimimaan opetuksessa ja arkikäytänteissä ympäristöystävällisiä asenteita painottaen ja kehittäen. Onko päätös tuoda osakkeiden osto 3.1. Keski-Suomen Osuuspankki on näin ollen maksanut pois osakkeisiin kohdistuneen osuuden taloyhtiön lainoista. Termi pantinhaltija onkin ilmeisesti tässä tapauksessa oikeampi nimitys myyjälle kuin osakkeenomistaja. Talousja hallintojohtaja Hokkasen mukaan huoneistoista perittävä vuokra suhteutetaan kiinteistön kuluihin, eli vuokra tulee ilmeisesti olemaan suunnilleen sama kuin aiemmin huoneistoista peritty hoitovastike. JÄTTEEN kierrättäminen, kierrättämisen opettelu ja siihen opastaminen ovat tärkeitä asioita pienestä pitäen. edellinen viestini. Joutsan kunnan talousja hallintojohtajan Antti-Pekka Hokkasen mukaan lunastusprosessi on osittain kesken, koska kaikkia osakkeenomistajia ei ole tavoitettu. Osakkeen omistajaa Velorell Oy:ta ei ole enää olemassa. Lisäksi tuoreimmassa joulukuun kunnanvaltuuston kokouksessa useat johtavat poliitikot lausuivat, että kunnan kiinteistökuluja pitää alentaa ja turhista kiinteistöistä päästä eroon. Keskeisessä asemassa työn etenemisessä ovat aktiivisesti toimivat ympäristöraatilaiset. Aikaisempiin käsittelyihin verrattuna tilannekuva on muuttunut merkittävästi. Kiinteistössä on edelleen runsaasti asuintai liikekäytössä olevia huoneistoja. Myös Keski-Suomen Osuuspankilta kysyttiin pankin näkemystä sen myyntihalukkuudesta ja syistä siihen. 2: Kun Joutsan kunta on KOY Leivonmäen Yritystalon enemmistöosakas, ja kunnan omistajaohjausta säätelee konsernijaos ja kunnanhallitus, niin voidaanko tällainen kauppa tehdä ilman omistajaohjauksen lausuntoa. Yhtiön osakkeiden panttauksessa tai omistuksissa tapahtuvat muutokset edellyttävät kaikkien osapuolten hyväksymisen. Uusi hallitus käsittelee asian. Teemasivut löytyvät osoitteesta https:// sites.google.com/edu.joutsa.fi/ yhteinenmaapallo. Sinänsä yhtiökokous olisi voinut käyttää myös omaa harkintaansa. Osuuspankin niukan tiedotustaktiikan vuoksi jää hieman epäselväksi myyjän määrittely. Kunta pitää konsernijaoksen kokouksen ennen tätä seuraavaa yhtiön hallituksen kokousta ja saa konserniohjeet sitä kautta. Viime vuoden loppupuolella Joutsan Seutu kertoi, että kunta lunastaa kiinteistöyhtiön kaikki osakkeet itselleen. (Kuva: Sanna Pienmäki). Pankinjohtaja Pasi Eronen vastasi viestillä, jonka mukaan pankki ei kommentoi mitenkään tätä asiaa julkisuudessa. Ympäristökasvatukselliset projektit ja teemat ovat sekä paikallisia että valtakunnallisia ajankohtaisia aiheita. lähettämät vastaukset. Kunnassa ei ole vielä tehty päätöksiä siitä, puretaanko kiinteistön liikesiipi tai mahdollisesti koko kiinteistö. Keski-Suomen Osuuspankki ei siis Nissisen vastauksen perusteella ole osakkeen omistaja, eikä osakkeen omistaja Velorell Oy:tä ole enää olemassa, niin kuka sitten on myyjänä. Mihin perustuu KOY Leivonmäen Yritystalon tarve ostaa yksi osakkeenomistaja ulos (Keski-Suomen Osuuspankki). Kyseinen kiinteistöosakeyhtiö on käytännössä kunnan tytäryhtiö, joten voi päätellä, että nämä linjaukset koskevat myös sitä. Joutsan Seutu 8 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. – Konsernijaosto käsittelee asiaa seuraavassa kokouksessaan ja antaa tarvittavat koserniohjeet. Toisin sanon, tarvitaanko konsernijaoksen tai kunnanhallituksen päätös asiasta. Kunta ryhtyy perimään näistä omistukseensa siirtyneistä huoneistoista vuokraa. Julkaisemme ohessa vanhat 27.12.2019 lähetetyt kysymykset uudelleen, ja niiden perässä on kunnanjohtaja Nissisen 7.1. Kunta ryhtyikin viime vuoden lopussa lunastustoimiin ja määritteli ulkopuolisen asiantuntijan lausunnon perusteella lunastushinnaksi nolla euroa. on tehnyt KOY:n vanha hallitus, koska yhtiökokoukset tässä välissä on jätetty pitämättä, jolloin vanha puheenjohtaja entinen Pekka Takala on edelleen ollut mukana. Lukuvuonna 2019 2020 koulumme Vihreän lipun teema on yhteinen maapallomme. Niinpä raadissa pohdittiin vaikuttamisen mahdollisuuksia ja päätettiin tehdä kuntalaisaloite asian edistämiseksi. Raati koostuu syksyllä valittavista yläluokkien oppilaista sekä opettajaraadin jäsenistä. Toisessa osassa, jossa sijaitsee muun muassa entinen kunnanvirasto, suurin osa liikeja asuinhuoneistoista on käytössä. Konsernijaosto antaa yhtiökokousedustajille omistajaohjauksen edellyttämät toimintaohjeet. Koska konsernijaoston pöytäkirjassa on Nissisen nimen takana lyhenne pj, jaosto epäilemättä haluaa hänet hallituksen puheenjohtajaksi. – Ks. Osakassopimuksessa vuodelta 1994 lukee, että: Keski-Suomen Osuuspankki sitoutuu hoitamaan Velorell Oy:n puolesta hoitoja rahoitusvastikkeet niin kauan kuin yhtiön osakkeet ovat pankilla pantteina. TILANNEKUVAN muuttumisella aikaisempiin käsittelyihin verrattuna Nissinen viitannee siihen, että osakkeisiin ei sisälly lainaa. Vihreän lipun opettajajäsenet ovat Päivi Mustalampi ja Liisa Liias. Kunnan konsernijaosto on kuitenkin 22.1.2018 päättänyt henkilövalinnoista KOY Yritystalon hallitukseksi: Harri Nissinen käyttää kunnan äänija puhevaltaa, ja yhtiön hallituksen muodostavat Nissinen, Iiris Ilmonen ja Pekka Tietäväinen. päivänä Joutsan Liikekeskuksen kohtalo selvinnee parin vuoden sisällä Yritystalon osakkeiden ostoaikeisiin tarvitaan kunnan konserniohje Ympäristöraati teki aloitteen VUODEN ensimmäisessä numerossa paikallislehti Joutsan Seutu käsitteli uutista, jossa kiinteistöosakeyhtiö Leivonmäen Yritystalo harkitsee ostavansa kaksi Keski-Suomen Osuuspankin hallussa olevaa osakehuoneistoa. Janne Airaksinen ”Tilannekuva on muuttunut merkittävästi.” JOUTSAN Liikekeskuksen kohtalosta ei ole vielä tehty päätöksiä
Siksi rakennusfirmoilla on intressi hankkia vaihtoehtoja. Tilaisuuksista yli sata on ollut Huttulassa ja kolmisenkymmentä toisaalla, kuten aikoinaan Joutsenlammella, Talomuseolla, Österbergin hallissa, Alabamassa, Honkalassa, ja pari konserttia jopa Joutsan kirkossa. Ohessa kuvakaappaus lukijan toimittamalta videolta. Välähdysten yhteydessä ei kuulunut minkäänlaista ääntä, joten myöhästyneistä uudenvuoden raketeistakaan ei ollut kyse. Laulusolisteina vierailevat Pirjo Kämppi, Hehewuti alias Henna Raita, Jouni Lavia, Kari Kivisaari, Henkka Rantalainen, Markku Parkkonen ja Petri Kaitamäki. Ennakkomyynti alkaa 16.1. 200 miljoonan euron liikevaihdolla Suomessa monilla paikkakunnilla sekä Virossa toimiva rakentaja. GRK Infra, joka hamuaa jätteen purku-, käsittelyja läjityspaikkaa Leivonmäelle, näyttää olevan n. Syynä ovat evp. Kalle Willman epäluuloinen kuntalainen JOULUPÄIVÄNÄ 1994 perustettu joutsalainen musiikkiyhdistys Rock-Mani-Ska ry järjestää 25-vuotisen olemassaolonsa kunniaksi Juhlaklubin 1.2.2020 Huttulassa. Pitkälti toiselle kymmenelle yllettiin myös vuosina 1997 ja 1999. Ennätysvuonna 1998 tilaisuuksia oli peräti 21. Räsänen tulee rinnastaneeksi homoseksuaalit kleptomaaneihin ja päihderiippuvaisiin, mikä on yksinkertaisesti pöyristyttävää, eikä toisaalta osoita kovin suurta lähimmäisenrakkautta kyseisiä ryhmiäkään kohtaan. Kun päästiin 2000-luvulle, tilaisuuksien määrää tarkoituksellisesti vähennettiin: vuosina 2000-2015 niitä oli keskimäärin noin viisi per vuosi. Resepti menestykseen löydetty. Jyväskylän Mustankorkean kaatopaikka on ollut halukas ottamaan vastaan rakennusja maansiirtohommista syntynyttä jätettä käsiteltäväksi. Vain Iiris Ilmonen olisi torpannut hankkeen suoraan. – Tästä vuodesta ei osaa muuta vielä sanoa, kuin että ainakin tämä helmikuun alun Juhlaklubi toteutuu. Niitä ollut kaikkiaan jo 20 vuoden ajan (1998-2017). Viime vuosien merkittävin tapahtumapaikka perinteisen Huttulan lisäksi on ollut idyllinen Rutalahden Letkaliiteri, missä sikäläisen nuorisoseuran kanssa on järjestetty vuosina 2012-2019 kaikkinensa seitsemän kovatasoista konsertti-/tanssi-iltaa päätähtinään Agents, Tuure Kilpeläinen, Jorma Kääriäinen ja nyt viimeksi kesällä 2019 Steve’n’Seagulls. Kurssin teemana on ollut ”Taiteen kuvista omiin kuviin” ja näyttelyn nimeksi on valittu ”Four directions”. Huttulassa Mitä Jeesus opetti homoista. Perisynnin epähumaani käsite tarkoittaa sitä, että Jumala on luonut ihmiset sairaiksi ja käskee nyt meitä olemaan terveitä tuomionsa ja helvetin kärsimysten uhalla – koska hän rakastaa meitä! Haluankin haastaa Joutsan seutukunnan uskonnolliset yhteisöt tämän lehden palstalla julkisesti irtisanoutumaan Räsäsen pastorin tittelillään allekirjoittamasta viestistä, joka ei tuo maailmaan mitään hyvää, vaan vain vahingoittaa ja repii niin yksilöitä kuin yhteisöjäkin. Joutsan Seudun tuoreimmassa numerossa tuli kuitenkin muistutus siitä, miksi vieraannuin uskonnoista. Suomessa Joutsan erinomainen sijainti ratkaisee. päivänä Maniskalla juhlaklubi 1.2. Pääroolissa on ollut yhdistyksen perustajajäseniin kuuluva ja alusta asti Maniskan puheenjohtajan pestiä pitänyt Marko Nikkanen. Kuvassa Sara Niemisen, Anni-Sinikka Sunin, Klaara Viron ja Eerika Alangon teos Kala! (akryylimaalaus, silkkipaperi). Huttulaan ei valitettavasti mahdu kuin rajallinen määrä yleisöä, ja nyt talvisydännä aika paljon vähemmän kuin kesäaikaan. Öiset välähdykset peräisin sähköjohdoista. Mistä näyttää olevan kysymys. Illan mekaanisen musiikin legendaarisen Discopalvelu Jukka Huikon entisiltä cd-levyiltä juhlakansalle tarjoilee pitkästä aikaa tiskijukan rooliin visiitin tekevä DJ Atte (Niemi)! Neljännesvuosisataansa nyt juhliva Rock-Mani-Ska on järjestänyt yksin tai yhteistyössä vuosien 1995–2019 aikana yhteensä 142 musiikkipainotteista tapahtumaa, lähinnä musaklubi-iltoja, joissa on esiintynyt suuri joukko myös valtakunnallisesti tunnettuja yhtyeitä ja artisteja. Joutsan Seutu 9 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. Kuva: Markku Parkkonen. Yksi tunnetuimmista ja vetovoimaisimmista Maniskan jutuista ovat olleet Joutopäivien oheistapahtumana JP-musaklubit. Yleinen käsitys on, että Mustankorkean taksat ovat korkeat. Topi Suuronen Homo Sapiens LEHTI (JS 2.1.2020) kertoi, että Joutsan tekninen lautakunta päätti jättää todellisuudessa ELY-keskuksen ratkaistavaksi rakennusjätekaatopaikan perustamisen Leivonmäelle. Näyttelyssä on lähes parikymmentä työtä. n Puheenvuoro KÄVELIN joulun aikaan Joutsassa ja päädyin kirkkomaalle. Markku Parkkonen Maniskan juhlaillan huipentaa Mr Super Dexta.. Juhlaklubin musiikkiannista vastaavat Topi Suurosen pieteetillä kokoama HudeHouseBand, jossa Suurosen lisäksi soittavat Tapani Laastola (rummut), Hannu Borg (kitara), Jaakko Viitala (koskettimet) ja Timo Torri (basso). Puheet sairauksista ja luonnevioista perisynnin seurauksena ovat muinaisten oppimattomien ihmisten kuvitelmia, joita enää vain todellisuudesta irtaantuneet dogmaatikot pitävät totuutena. Illan aikana esiintyy myös trio JSandBand, jossa soittavat Juha Savander (kitara), Tero Nikkanen (basso) ja Pasi Kuitunen (rummut). Super Dexta, jonka edellisestä virallisesta esiintymisestä Huttulassa on ehtinyt vierähtää jo yli 12 vuotta. Katselin hautoja ja vanhoja rakennuksia, jotka jo läsnäolollaan sitovat sukupolvia yhteen. Teksti: Markku Parkkonen. Huomasin eriävästä maailmankatsomuksestani huolimatta miettiväni jotain tapaa, jolla voisin osaltani tukea vanhaa kotiseurakuntaani, joka tekee monille arvokasta diakoniatyötä. Näin siitäkin huolimatta, että kristinuskon ykköstykki Jeesus puhuu Raamatussa esimerkiksi homoseksuaalisuudesta ihan yhtä paljon kuin tietokoneista: ei sanaakaan. Lukiolaisten taidetta kirjastolla Joutsan kirjaston näyttelytilassa on tammikuun ajan esillä lukion kuvataidekurssin töitä. Eräs Joutsan Seudun lukija lähetti toimitukseemme videopätkän oudoista välähdyksistä, joita hän oli havainnut tuulisena yönä muutama viikko sitten Niemistenkylän suunnalla. Lavalle pitäisi kavuta myös Mr. Parina viime kesänä JP-musaklubeja ei ole ollut, koska Joutopäiville on tullut muuta vastaavantyyppistä, pitkälti saman genren laadukasta musiikkitarjontaa. Alkuaikoina Maniskan musatarjonta oli todella runsasta. Omaa mukaanpääsyään voi varmistella ostamalla lipun jo hyvissä ajoin ennakkoon, tosin ennakkolippujakin on myynnissä vain rajoitettu 150 kappaleen erä. Huttulan kahvilassa, kertoo Nikkanen. Koska se ei onnistune kunnan omana toimintana, Mustankorkeaan on perustettu erillinen yhtiö hommaa hoitamaan. Video on nähtävillä JS Digissä. Rock-Mani-Ska on koko historiansa ajan toiminut täysin paikallisin talkoovoimin. Voisi kuvitella, että Leivonmäki kivasti 4-tien varrella olisi mainio paikka, johon voisi kärrätä edullisesti rakentamisjätteet. Voi olla, että Dextan rinnalla nähdään myös upeat Dexta Girls´it. Aivan viime vuosina määrää on edelleen supistettu, koska muiden paikallistahojen tuottamana livemusiikkitarjontaa on ollut lähtökohtaisesti ihan riittävissä määrin. Toimituksen selvityksen perusteella kyseessä ovat kovalla tuulella melko usein esiintyvät valokaaret sähkölinjoista, joihin puiden oksat saattavat osua. Tulee mieleen Moskovan jätteiden suunniteltu kuljettaminen 1000 km:n päähän rautateitse. Onko Joutsan kunnan johdon usko tulevaisuuteen mennyt jo niin alamaihin, että kaatopaikaksikin kunta kelpaa. pastori Juhani Räsäsen kaltaiset fariseukset, jotka puhuvat rakkaudesta, anteeksiannosta ja armosta, mutta heti perään tuomitsevat ja paheksuvat muita syntisiksi, koska juuri he tietävät tarkasti Jumalan tahdon milloin missäkin asiassa. Monet muistavat lisäksi myös rentomielisellä lentopalloilulla Huttulan puistossa höystetyt Volley-Rockit, joita Maniska järjesti yhdessä JoSePan kanssa kahdeksan kertaa vuosien 1995-2006 aikana. Yhdistyksen kautta aikain ensimmäinen musiikkitilaisuus pidettiin Huttulassa paikallisten artistien voimin 14.1.1995 ja myös tuleva musaklubi toteutetaan samantyyppisellä konseptilla: paria poikkeusta lukuun ottamatta lavalle nousee nykyisiä ja entisiä nimenomaan joutsalaisia soittajia ja laulajia
Toisella osuudella Kaisa Mäkäräinen nosti Suomen koko viestin nopeimmalla osuusajalla toiseksi. klo 18.00 Rukousilta. Esillä kevään ja jopa kesänkin tärkeät asiat. Suomalaisista Jenny Fellman oli 82:s ja Joutsan Pommin Suvi Minkkinen 83:s. klo 13 kylätalon alakerrassa. Jonkin ajan kuluttua kuuluu askelten ääniä. En tiedä onko koskaan päästy näin hyvissä sääolosuhteissa täällä hiihtämään, totesi Mäkäräinen. klo 18 srk-talolla. 040 508 7023. Minkkinen joutui kiertämään makuupaikan jälkeen yhden sakkokierroksen, mutta selvitti pystypaikan vain yhdellä varapatruunalla ja toi joukkueen lopulta vaihtoon sijalla 10. Suomi jäi kärjestä lopulta reilut kuusi minuuttia. – Oli hyvä päätös. klo 9-11 srk-toimistossa, Nuto p. – Oli ihan hyvät lähtöasetelmat, mukavasti oli selkiä edessä, mitä pääsi ottamaan heti ekalla kierroksella kiinni. – Makuulla otin korjauksia vasemmalle, mutta ne korjaukset eivät kuitenkaan riittäneet, varmasti vähän ekstra jännitystä oli. klo 14 srk-talolla. klo 14 srk-kodilla. KOLMANNELLA osuudella Joutsan Pommin Suvi Minkkinen pääsi lähtemään jännittävistä asemista, sillä hän pääsi osuudelleen toisena 26 sekuntia kärjen jälkeen. 040 508 7023. Evankeliumissa ollaan Samarian maakunnassa, alueella jota kunnon juutalainen visusti karttoi. Lopuksi kahvitilaisuus Vapaasrk:ssa. Lumenpuutteesta kärsivässä Oberhofissa järjestäjät ovat joutuneet tekemään kovasti töitä, että kisat ollaan voitu edes järjestää. LUHANKA Jumalanpalvelus -Messu su 19.1. Muut tilaisuudet -Raamattupiiri to 16.1. klo 13-15 srk-kodilla. Tervetuloa! LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Messu su 26.1. Kuolleet: Tyyne Ida Varmanen 96 v., Sointu Sinikka Lampinen 89 v., Airi Annikki Rantanen 82 v., Aarre Aatami Roos 74 v., Matti Kalevi Saarenpää 72 v., Ritva Anneli Kuitunen 71 v. klo 12. – Ladulla oli myös aika paljon kiviä. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Olivia Aurora Hölttä, Jyväskylän srk. Tervetuloa uudet ja entiset veljet. Diakonia -EUruokakasseja jaossa ti 21.1. Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen SUOMEN naisten ampumahiihtonelikko Mari Eder, Kaisa Mäkäräinen, Suvi Minkkinen ja Jenny Fellman sijoittui 15:nneksi Oberhofin maailmancup-viestissä lauantaina. klo 10 kirkossa. K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Ke 22.1. Hän on liikkeellä keskipäivän kuumimpaan aikaan, koska nimenomaan ei halua tavata ketään. Tultuaan torjutuksi kerta toisensa jälkeen, nainen vapaaehtoisesti valitsee hiljaisen hetken. Tervetuloa. Avoin kaikille laulajille ja kuulijoille. Kahvitilaisuus vapaaseurakunnassa tilaisuuden jälkeen. n Sana sunnuntaiksi Elämän veden kaivolla Suvi Minkkinen jännässä paikassa maailmancupissa ENSI sunnuntai osuu Pyhän Henrikin muistopäiväksi (19.01.) ja se peittää alleen sunnuntain alkuperäisen aiheen ja evankeliumin (Joh 4: 5-26). Su 19.1. Syynkin Raamattu meille kertoo: naisen henkilökohtainen elämä on aiheuttanut paheksuntaa kaupungissa, hänen seuransa ei ole toivottua. Omavastuu 10 €. Kohtaamisesta alkaa keskustelu, jossa kumpikin antaa ja kumpikin saa. Ti 21.1. Tervetuloa! Joutsan Jousipartio ry. Tiedustelut Nina Siitari p. TORSTAINA naisten 7,5 kilometrin pikakilpailussa Kaisa Mäkäräinen sijoittui parhaana suomalaisena sijalle 11 ja Mari Eder heti perään sijalle 12. Joka tapauksessa Mäkäräiseltä nähtiin vahva esitys, sillä kovan hiihtovauhdin lisäksi Mäkäräinen selvitti kilpailun ilman varapatruunoita. Tiedustelut Nina Siitari p. klo 18.00 Rukousilta. Hän tulee kohdatuksi, nähdyksi ja kuulluksi. 5.-6. -Kaikille avoin aamupuurohetki tiistaisin klo 8.30-9.30 srktalolla. Yhdesti ehdin sen alkuperäisen laskun suksitestien aikana laskemaan ja se oli kyllä todella jäinen. Kirpputori auki Ti klo 13-17, To 10-14 ja La 9-13. Hiihto tuntui ihan hyvälle ja oli kiva kisasta tällaisessa epätyypillisessä Oberhofin kelissä. Luhangan Väre Jääkiekko-ottelu: Väreellä on lippuja JYP-HIFK –peliin 24.1.2020 klo 18.30. Aiheena Sananl. YHTEISET Hallinto Kirkkoneuvoston tulevaisuustyöskentely to 16.1. Pystylle sain itseni kasattua, mutta näistä oppii, ja kyllä se varmasti joskus onnistuu tuollaisestakin tilanteesta, sanoi Minkkinen. Teksti on kuitenkin esiin nostamisen arvoinen; se vie meidät Sykar-nimisen kaupungin kaivolle. Mukaan ovat tervetulleita partiotoiminnasta kiinnostuneet nuoret ja aikuiset. Jeesus on ohikulkumatkalla ja istahtaa helteessä kävelystä ja pitkästä matkasta uupuneena kaupungin kaivon reunalle ja lähettää opetuslapsensa ostamaan ruokaa. Sen jälkeen kahvitilaisuus vap.seurakunnassa. Jaossa EUruokaa. Mari Eder avasi Suomen viestin ja toi joukkueen vaihtoon sijalla 11 reilut 50 sekuntia kärjestä. -Kaikille avoin päiväpiiri ke 22.1. Lukemattomat ihmiset vaihtavat tänäkin päivänä kuulumisia kaivolla ja kantavat vettä kotiin. klo 9.3011.30 srk-kodilla. klo 13. klo 18 Joutsan srk-kodilla. -Hyvän olon piiri ti 21.1. – Toivotaan, että tästä tuli hyvä vire sunnuntaille ja lähdetään hakemaan tällaisia suorituksia myös silloin. Viestin voittoon hiihti Norja ennen Ruotsia ja Ranskaa. Ti 11.2. Kaivomäentie 55. Gideonit julistaa. Musiikki -Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitukset ke 22.1. Kilpailun voiton vei puhtaasti ampunut Norjan Marte Olsbu Röiseland. Markku Parkkonen Suvi Minkkinen pääsi kovaan seuraan maailmancupin viestissä. Toisesta suksesta on nyt kantti pilalla ja häiritsi vähä koko matkan hiihtämistä, kun siinä roikkui sellainen riekale, Mäkäräinen kertoi. Diakonia -Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 10-12 srk-talolla. Arkistokuva: SAhL/Andrei Ivanov.. Puhuu Antti Lempiäinen. Tuula Leppämäki. Leppämäki ja Torkki. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 16.1. Ensimmäisessä nousussa tuntui, että jalat olivat jännityksestä kankeat, mutta kyllä se hiihto lähti sitten rullaamaan. klo 15.00 Ekumeeninen päivä Joutsan kirkossa: Jumalan suurlähettiläät, Jukka Jämsen. Kävi pikkuinen sattumus ekalla ringillä. Tervetuloa! JOUTSA Jumalanpalvelus -Messu su 19.1. klo 18.30 Kyllä laulattaa -yhteislauluilta Hypoteekissa. Olisi varmasti tullut pahaa jälkeä. Diakonia -Diakoniapäivystys to 16.1. Tiedustelut 0400 787664/Seppo. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan Eläkkeensaajat To 23.1.2020 klo 13.00 jäsenten tapaaminen Niittytien kerhohuoneella. -Ekumeeninen tapahtuma su 19.1. Puhuu Jukka Jämsen. Pe 31.1. Tilaisuudessa kerätään jäsenmaksuja. Joutsan kristilliset seurakunnat. 050 3855 422. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Kokous Rukoushuoneella su 19.1. Bussi lähtee Luhangan torilta klo 17.00. Kalle mukana. Kuumimpaan aikaan väki ei liiku ja voisi olettaa, että ketään ei tulekaan. Kaivolle tultiin säännöllisesti, siellä tavattiin tuttuja ja vaihdettiin tärkeimmät kuulumiset. Tervetuloa kahvittelemaan ja rupattelemaan. Leppämäki ja Torkki. klo 11.30-12 kylätalon alakerrassa. Samarialainen nainen tulee hakemaan vettä. Su 19.1. Joutsan Seutu 10 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. Ilmoittautumiset Eerolle 040-5178926. neuvontahoitajan maksuton vastaanotto tk:n tiloissa. klo 18 Rukouskokous. Jeesus saa vettä kaivosta ja nainen saa ikuisen elämän vettä. Tervetuloa uudetkin laulajat! Päivystys -Papin päivystys ti 21.1. Joutsan Jousipartio Mukaan partioon -tapahtuma ke 22.1.2020 klo 18.00 Kaivomäessä os. Mukana on myös lippukuntakoordinaattori Nalle Velling. Molemmat ampuivat neljä sakkokierrosta. Puheenvuorot hiippakuntasihteeri Jukka Jämsén, Tammijärven helluntaisrk:n pastori Markus Vilpponen. klo 15.00 Ekumeeninen tilaisuus ev.lut kirkossa. klo 15 kirkossa. Harri Hautala. Kaivolla on hiljaista keskipäivällä eikä janoisella Jeesuksella ole astiaa, johon vettä voisi ammentaa kaivosta. klo 18.00 ”Toivoa kaikille”. Ajanvaraus 014 3330220, ei tk. Lapset -Perhekerho to 16.1. Yhteislähtö Joutsan seurakuntakodin pihalta klo 17.30. Monissa maissa, joissa ei ole meidän läntisen maailmamme kaltaisia vesijohtoverkostoja, tuo asia on edelleenkin niin. – Oli aika jännittävä paikka lähteä, hienoa päästä kokemaan tuollaistakin, ja noilla sijoituksilla sitä haluaa hiihtääkin. tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Ke 15.1. Siitä vedestä, jota minä annan, tulee hänessä lähde, joka kumpuaa ikuisen elämän vettä.” (Joh 4:13-14). Kuumassa maassa vesi oli keskeinen asia ja kaivoista muodostui kuin luonnostaan kylien keskuksia. Vedenhakumatkasta ei kuitenkaan tullut aivan sellainen kuin hän oli suunnitellut. Järj. Jeesus sanoi naiselle ja sanoo meille jokaiselle: ”Joka juo tätä vettä, sen tulee uudelleen jano, mutta joka juo minun antamaani vettä, ei enää koskaan ole janoissaan. Lauantain viestissä järjestäjät päättivät ennen lähtöä muuttaa naisten kahden kilometrin lenkkiä, jotta pystyttiin jättämään haastava ja jäinen lasku laskematta. Aiheena: Jumalan suurlähettiläät. Kankeromiesten kuukausi-ilta. JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 16.1. klo 13 talvikirkossa
Kokous vahvisti toimintasuunnitelman uudelle toimintavuodelle. Tähän tapaamiseen ovat tervetulleita kaikki partiotoiminnasta kiinnostuneet. TAMMIKUUN 22. LAUANTAIN ottelusta sisuuntuneena JoSePa lähti sunnuntaina vahvan alkukauden pelanneen FC Kemin vieraaksi. Lauantaina Sievi oli parempi 6–3 (5–1), ja sunnuntaina Kemissä tuli takkiin 8–2 (2–1). JoSePa pääsi jatkuvasti hyville paikoille, mutta viimeistely ei ollut kotijoukkueen luokkaa ja maalivahti Miika Toivola hoiti loput. M12, 2,8 km: 1) Aleksi Saarela JoPo 11.01. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Alkukaudesta vahvistunut Sievi pääsi paremmin mukaan ja vastasikin seuraavista maaleista. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Naiset Sisä-Suomi 4-divisioona, Uurainen 12.1 Flanels Urho 7-0 KuuMat Flanels 0-2. Taitavat ja rutinoituneet vastustajat rankaisevat virheistä, JoSePan rankaisut jäävät niin sanotusti piippuun. Ilmestyy keskiviikkoisin. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 73,00 €/vsk Määräaik. Hiihdon Suomen Cup Vantaalla. Muutama minuutti ennen ensimmäisen puoliskon loppua Joni Pakola kaatoi vielä kylmää vettä vierasjoukkueen niskaan tekemällä puoliaikalukemiksi 5–1. Laajavuoren kilpailussa keskivaiheilla oli vaikea hetki, mikä usein tulee 15 km kisoissa. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. M16, 4,2 km: 1) Väinö Koistinen JoPo 14.14. 1,69 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2020 alkaen: (sis. N12, 2,8 km: 1) Olivia Fagerholm JoPo 13.34. Lopputulokseksi muodostui 6–3. Tämän jälkeen JoSePa pääsi peliin hyvin ja saikin pidettyä kotijoukkueen vikkelät ulkomaanvahvistukset pimennossa ja jälleen maalilla vartioinut Matti Nurminen hoiti loput. M60, 4,2 km: 1) Heikki Peltonen JoPo 12.45, 2) Pertti Räsänen JoPo 13.47, 3) Markku Olkkonen Tammijärvi 15.46. Partiokolo on siis partiolaisten kokoontumistila, jossa partioryhmät kokontuvat viikoittain. N55, 4,2 km: 1) Mirva Pynnönen JoPo 16.32. kodin remontit Sisustusurakointi Lepistö Oy p. AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki Kylpyhuoneja saunaremontit vuodesta -87: vedeneristys-sertifikaatti kirvestyöt laatoitukset ym. tilaus 81,15 €/vsk EU-maat (kesto) 133,75 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 186,00 €/vsk (alv. Joutsan Seutu 11 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. M70, 2,8 km: 1) Heikki Nurminen JoPo 10.28. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. N14, 4,2 km: 1) Elli Lavia JoPo 15.11. Ottelu alkoi jälleen hyvin, mutta ensimmäisistä maaleista vastasi kotijoukkue, kun pistepörssiä johtava Enderson Suarez iski pallon maaliin. Sieviä vastaan JoSePa lähti peliin hieman siipirikkoisena, pohjapelaajien tontilta puuttui pelaajat Jarkko Kosunen ja Tarkko Savela. Tällä hetkellä Joutsan Jousipartiossa ei ole säännöllisesti kokoontuvaa ryhmää. Yleisurheilua PERSONAL Best -pikajuoksukilpailut sekä pikajuoksu-cupin 1. erä 2) Anniina Haapala JoutsPo 8,35. M45, 4,2 km: 1) Marko Hartonen JoPo 12.40. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. JoSePalle on nyt peleistä parin viikon tauko, 25.1. Mukana on myös Järvi-Suomen partiolaisten lippukuntakoordinaattori Nalle Velling. Räsänen toiseksi Jyväskylässä JOUTSALAISLÄHTÖINEN Veli-Matti Räsänen hiihti lauantaina 11.1. Hyvä ensimmäisen puoliajan loppupuoliskon vire ei JoSePalla jatkunut toisen puoliajan alussa, vaan FC Kemi iski jälleen kaksi maalia nopealla tahdilla. Vain minuuttia myöhemmin liigan kokeneimpiin pelaajiin kuuluva Keijo Huusko pääsi puttaamaan pallon JoSePan verkkoon maalinedustalta. Petri Hentinen. M50, 4,2 km: 1) Martti Kuitunen JoPo 14.39. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Myl, 7 km: 1) Olli Tyrväinen Ski Jyväskylä 19.16. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Tärkeimpänä tavoitteena toimintasuunnitelmassa nousee esille uuden partiokolon löytyminen ja uuden partioryhmän aloittaminen. N19 60 m: 1. Flanels 2010 Intersport-liiga, Äänekoski 12.1 Flanels Lievestuoreen Kisa 7-3 Flanels Urho 4-3. Siinä jäin hetkellisesti aika paljon, mutta oivan loppuvedon sekä peesin avulla pystyin kääntämään kurssin ja nousemaan sekuntikamppailussa lopulta toiseksi. Pallo ei kuitenkaan mennyt maaliin ylärimaa lähemmäksi vieläkään. P11 vuotta 60 m: 10) Otso Seppälä JoutsPo 10,28. 1,95 €/pmm Muualla 4-v. Sievi takoi neljä maalia reiluun viiteen minuuttiin ja otti ottelun hallintaan. Jari Kotimäki teki kaksi nopeaa maalia ja tilanteeksi 5–3. Herrala pitää tärkeänä oman kolon löytymistä, jotta lapsia ja nuoria saadaan mukaan toimintaan. Junioriosasto jatkoi vahvoja otteitaan, kun Matias Paappanen riisti pallon itselleen ja tuikkasi JoSePan läpiajosta mukaan peliin. Markku Parkkonen n Kokousuutisia Joutsan Jousipartiolaiset etsivät partiokoloa JOUTSAN Jousipartion syyskokous pidettiin 18.12.2019 Joutsan Seurakuntakodilla. tulee vastaan kotona aika tärkeässä pelissä Liikunnan Riemu. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Kokouksessa valittiin lippukunnanjohtajaksi ja sihteeriksi Hanne Laitinen ja rahastonhoitajaksi Maritta Åkman-Mustonen. Ottelu alkoi JoSePan kannalta pirteästi ja neljän minuutin kohdalla Otto Piili veikin vierasjoukkueen 0–1 johtoon. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Räsänen sijoittui toiseksi 25 hiihtäjän joukossa. N16, 4,2 km: 1) Anni Mylläri HeiIs 15.30. Hanne Laitinen JOSEPALLA oli härkäviikon päätteeksi (kolme peliä) vierasreissu Sieviin ja Kemiin Futsal-liigassa. Muita hallituksen jäseniä ovat Paula Jylhä-Åkman, Mikko Pylvänäinen, Kati Flinkman ja uutena Minerva Herrala. N10, 1,4 km: 1) Iida Lavia JoPo 6.28, 2) Inkeri Saarela JoPo 8.47. alv. Janne Kosunen toi vielä JoSePan 4–2 lukemiin syötönkatkolla, mutta enempää maaleja ei JoSePa saanut aikaan. JoSePa otti lentävän maalivahdin käyttöön neljä minuuttia ennen loppua ja pääsikin sen avulla vielä peliin mukaan. JoSePan pitää omat hyvät hetkensä otteluissa jalostaa maaleiksi asti, muuten sarjassa käy vielä niin sanotusti kylmät. ILMOITUSHINNAT (sis. Joutsan Jousipartion partiokolona toimi pitkään niin kutsuttu Annan Kammari Joutsan seurakunnan vanhalla seurakuntakodilla. ISSN 0782-6001. Herrala on myös kiinnostunut partioryhmän vetämisestä. N40, 4,2 km: 1) Kati Lavia JoPo 16.11. Puoliajalle siirryttiin 2–1 lukemissa. JoSePa otti aikaisin lentävän maalivahdin käyttöön, mutta tällä kertaa se ei tuottanut tulosta, vaan FC Kemi pääsi viimeistelemään useamman maalin tyhjään verkkoon. Kun kiinteistö poistettiin käytöstä, on partiotoimintaa jatkettu seurakuntakodilla sekä vaihtelevasti myös muissa paikoissa, muun muassa Mieskonmäen koululla. Saalis jäi laihaksi, tuliaisina oli kaksi tappiota. Hiihtomatkana oli 15 km väliaikalähdöllä. M65, 4,2 km: 1) Seppo Väisänen PiVe 13.40, 2) Pentti Minkkinen PiVe 14.39, 3) Seppo Hurri JoPo 15.19. alv. Tuntemuksiltaan hiihdosta uupui tietynlainen huippulyönti, mutta perusvauhti vaikuttaa olevan hyvällä tasolla tällä hetkellä, kommentoi Räsänen. Jousipartiolla on partiomaja ja sauna Mainiemessä, mutta tämä ei sovellu viikkotoimintaan. 050 3750335 JoSePalle kaksi tappiota Sievissä ja Kemissä n Tulostuutti Hiihtoa JOUTSAN Pommin iltakilpailut 7.1.2020 tykkilumiladulla. Hiihtotapa perinteinen. Toiselle puoliskolle JoSePa lähti hakemaan parempaa peliä puolustuksen kautta, osittain siinä onnistuen. Takaa-ajo päättyi kuitenkin, kun Sievi pääsi karvaamaan pallon pois ja tekemään lopullisen ratkaisumaalin tyhjiin. Kuntosarja vapaa hiihtotapa, 2,8 km: 1) Raimo Hartonen JoPo 11.03, 2) Eila Hartonen JoPo 12.20. päivä järjestetään tapahtuma, jonka tarkoituksena on aktivoida partiotoimintaa Joutsassa ja löytää uusia aikuisia mukaan toimintaan, mikä osaltaan mahdollistaa lasten ja nuorten partiotoiminnan Joutsassa. FIS-hiihdoissa Jyväskylän Laajavuoressa. Loppulukemiksi tuli 8–2. Seuraavaksi Räsäsen ohjelmassa on 14.–15.1. Tällä hetkellä haussa on tila, jossa partiolaiset voivat vapaasti kokoontua ja tehdä tilastaan omanlaisensa. – Tasaisen hyvää menoa on ollut viimeisissä kisoissa tuloksellisesti. M40, 4,2 km: 1) Toni Silvonen HeiIs 12.44. Salibandya Flanels 2012 Intersport-liiga, Tikkakoski 11.1 Flanels MuurY Sudet 8-1 Flanels MuurY Pantterit 4-4. M75, 2,8 km: 1) Arvo Paavilainen JoPo 11.45. 24 %) 1.1.2020 alkaen: Etusivulla mv 1,43 €/pmm Muualla mv 1,15 €/pmm Etusivulla 4-v. osakilpailu Lahti, Urheilukeskus 6.1.2020. P15 vuotta 60 m: 3) Valtteri Virtanen JoutsPo 8,26. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. esiintyvistä virheistä
050 3633060 Myydään Saunallinen RT-yksiö 36 m 2 Leivonmäellä. www.vesijohtoliikereinikainen.fi Aukioloaikojen ulkopuolella voit myös soittaa: p. Tervetuloa! Joutsassa 15.1.2020 Hallitus • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi Myymälä: Keskustie 7, Hartola Avoinna ma-pe 8.30-16.30, la 9-12 044 589 7477 tai 03-716 2452 www.lviala.fi risto.tikka@lviala.fi Lämpö-, vesija IV-asennukset, myös Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen alueella. -91. Joutsan Seutu 12 – N:o 3 – 2020 Keskiviikkona, tammikuun 15. Alustan korjaukset . mennessä! LUHANGAN ESIKOULUUN JA ENSIMMÄISELLE LUOKALLE ILMOITTAUTUMINEN Luhangan kunnan esikouluun ja ensimmäiselle luokalle ilmoittaudutaan seuraavaksi lukuvuodeksi ajalla 20.1.-3.2.2020. Autoasi Joutsa on vuoden Autoasi-korjaamo 2019 . 040 3479 217 Myydään luomuohraa (n.12500 kg) Kangasniemellä. Kuntamme esikoulu ja peruskoulu toimivat Luhangan koulussa. Jos lapsesi on aloittamassa syksyllä esikoulun tai peruskoulun Luhangassa, ettekä ole saaneet kotiin postitse ilmoittautumiskirjettä ja -lomaketta viikon 4 aikana, voi kyseiset paperit noutaa ilmoittautumisaikana Luhangan koululta. Puh. 0400199093 Myydään Koti Joutsasta. Hyvät ulkoilumaastot lähellä. Jousitie 36, Joutsa, avoinna sop. Syksyllä 2020 esikoulun aloittavat vuonna 2014 syntyneet lapset. 0400-414 087 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI ONNI-KALUSTE ONNI-KALUSTE Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 SYSMÄ Särkilahdentie 6, (03) 7170 318 ma, ke, pe 10-16.00, la 10-13, ti, to ja su suljettu JOUTSA Yhdystie 7, (014) 883 262 ma, ke, pe 10-16.30, la 10-13, ti, to ja su suljettu Kun tarvitset huonekaluja, tervetuloa asioimaan!. Mikäli teillä on ilmoittautumisesta tai muista kouluasioista kysyttävää, ottakaa reilusti yhteyttä allekirjoittaneeseen. Ilmastointihuolto . muk. Lämpimästi tervetuloa! Täällä tehdään tulevaisuus – yhdessä! Luhangan kunnan sivistystoimi Leila Qvist-Pettersson, Luhangan koulun johtajaopettaja p. Soita ja sovitaan esittely! p. Valm. 0400 414 087 jukka@vesijohtoliikereinikainen.fi Siltakatu 14, Heinola, avoinna ma 10-14, ti-pe 10-16. LUE LISÄÄ: ässäduunissa.fi Nappaa itsellesi kesän paras kesätyö! Keskimaan kesätyöhaku on nyt auki ja tänä vuonna haastattelemme kaikki kesätyöhakuumme soveltuvat hakijat. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa joutsa@ad-autokorjaamo.fi TÄYDEN PALVELUN AD-AUTOKORJAAMO Nyt tulossa tuulilasinvaihtolauantai 25.1. Myytävänä siisti ja valoisa saunallinen rivitalokaksio. Puh. huollot, korjaukset ja rengastyöt ammattitaidolla . Määräaikaishuollot . Vesijohtoliike Reinikainen Ky Jukka Reinikainen p. Ilmoittautumislomake toimitetaan täytettynä Luhangan kouluun, osoite: Luhangan koulu, Tammijärventie 316, 19910 Tammijärvi. AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Hae 9.2. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Kaikki rengastyöt ammattitaidolla Autoasi Joutsasta: • Nelipyöräsuuntaus • Allelaitot • Rengasmyynti HUOLLOT, KORJAUKSET, RENGASTYÖT AMMATTITAIDOLLA TUULILASIN VAIHDOT VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO Valtuutettu Polaris-huolto HINAUSPALVELU 24 h,0400 259 117 Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-ERÄMAKSULLA – Kysy lisätietoja! ?. päivänä AD-Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. 0400-779266 Myydään/vuokrataan Kokouksia Rautakauppala Oy:n YHTIÖKOKOUS Ravintola Huttula to 23.1.2020 klo 18. Jakopään vaihdot . Automaattivaihteiston öljynvaihto/huuhtelu . Katsastuspalvelu ke ä S KESKIMAALLA Hae nyt! Alueesi paikallinen haastattelutapahtuma järjestetään Joutsassa ke 19.2.2020 Valtuustosalissa. Maalämpöasennukset ja LVI-tarvikemyynti. Vapaa. Syksyllä 2020 koulun ensimmäisen luokan aloittavat vuonna 2013 syntyneet lapset