Joutsan Seutu 16.05.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.-20 pe-su 18 us Norja 2 kpl/talo rajoitus : -28 % 73 kg) (14,98-15, 5 rs 99 kg Voimassa ke-la 16.-1 9.5. POIK A POHJAN ) ,95 kg us 1 kg (5 2 kpl/talo rajoitus : Ilman kortt ia 7,35 kp 5 kg 95 k pl -19 % l (7,35 kg) Voimas sa .5 . .-20 pe -s u 18 GRILLIMAKKARAT 2 PKT Ilman korttia ja yksittäin 2,59 pkt (6,48-8,63 kg) 400 Atria 300-400 g (5,00-6,67 kg) PORSAAN GRILLIPIHVIT Jumbo Hollanti -22 % Ilman korttia 5,29 rs (11,02-13,23 kg) 399 2 99 4 kpl/400-480 g (8,31-9,98 kg) maustamaton ja marinoitu IRTOHERKKUSIENET -24 % 349 TUORE KURKKU GRILLIPALETTI Pepsi ja Pepsi Max Ilman korttia 9,95 kg 7 viljaporsaasta n. päivänä N:o 20 2012 Irtonumero 1,20 Peugeot-mopot, esim. 020 792 0620, 0400 367 384 KAASUPULLOJA ! OSTETAAN 5-11 KG Grillikausi alkaa K-supermarketista K-supermarketketju on nyt myös Facebookissa Helatorstaina 17.5. Jopo 369,00 Ainotar 599,00 Länsitie 4, Joutsa p. pantit 0,80 rajoitus: 3x2-pack/talous -20 % -26 % Ilman korttia 3,79 2-pack (1,00 l) sis. .-20 pe -s u 18 HK Kabanossi Voimas sa .5 . V-Clic 1190,00 Helkama polkupyörät esim. 1,1 kg VIRVOITUSJUOMAT PACK 2 2x1,5 l (0,73 l) sis. K-supermarketit ovat kiinni. Hyvää helatorstaita! Snellma n IHVIT N FILEEP tu PORSA A ja pintamaustet aton ) maustam (10,69 -11, 23 kg g 400 -420 Pakattun Ilman kortt ia 6,29 rs 4 95 kg 49 rs E LOHIFILE a tuore ER Ä Arla a Voimass .5. pantit 0,80 1 - 10 % Suomi 49 kg TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% www.kesko.fi/vastuullisuus www.k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Hinnat voimassa ke-su 16.-20.5., ellei toisin mainita.. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 16
2 N:o 20 2012 Rakkaamme Joutsan Seutu Rakkaamme Keskiviikkona, toukokuun 16. päivänä Helvi Sofia Lahti o.s. 28.4.1922 Hirvensalmi k. 5.4.2012 Helsinki Mökkipiha hiljaa odottaa, nyt turhaan tuttua kulkijaa. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on, ja ikävä niin pohjaton. Elät muistoissa mukana, sävelinä sieluissamme, elämämme enkelinä, taivaan veräjän takana. Muistaen veljen lapset perheineen sukulaiset, ystävät ja naapurit Siunaus on toimitettu 11.5.2012 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Heikki Kuurne 0400 468 770 Rakkaamme Lyyli Laitinen o.s. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Lämmin kiitos osanotosta. 30.07.1925 Uusikirkko Vpl k. Uni rauhainen tuuditti äidin pois, vaan muistoja mikään ei himmentää voi. Lämpimät kiitokset kaikille Aunen hoitoon osallistuneille, erityisesti Jokita Oy:n henkilökunnalle. Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Lilja Linda Slant o.s. 21.04.1936 Leivonmäki k. klo 10.30 saakka Julkisia kaupanvahvistajia Joutsa, Jorma Welling Puh. 0400-741 771 Tavatt. 30.4.2012 joutsa Yö kun aamuksi vaihtui, tuli tyyntä ja hiljaista niin. Ensio Liisa Kulje mummo muassamme, voiman lähteenä lähellä. Korpela s. 24.6.1933 k. Kiitos joutsan Vanhainkodille Yrjön hyvästä hoidosta. KESÄN AVAUS 2.6. - JIRI NIKKINEN TRIO - THE GANES AVOINNA 24.00 SAAKKA Viihdekuoro Karpalot & orkesteri Kevätkonsertti Keskiviikkona 16.5.2012 klo 19.00 Kurkiauran koululla Leivonmäellä. Tätimme Aune Esteri Salo o.s. Kiitollisuudella muistaen ja kaivaten Teuvo ja Pirjo Jan ja Lilli, Casper Janne ja Tiina Johan Jonathan ja Outi Tiina ja Heikki Petri ja Carita, Sanfrid Kalle ja Maija Katariina ja Rachid Loviisa Kulje mummo lähellämme, muistoissamme, mukanamme, sävelinä sieluissamme, elämämme enkelinä. Olen kasteessa aamun pisara hento. Rakasta Äitiä kiittäen ja kaivaten Helena perheineen Raija perheineen Jorma Pirkko perheineen sukulaiset, ystävät, naapurit Siunattu läheisten saattamana 5.5.2012. Suuret kiitokset kaikille Lyyliä, Äitiämme hoitaneille. Pauli Aulis Lahtinen s. Timo, Sari ja lapset Katja, Kai ja lapset Tomi, Heidi ja lapset Askel pieni arasti arkulle käy, missä pappa, ei pappaa näy. Vain lempeät laineet rantaan lyö. Syvästi kaivaten ja kiittäen Leena Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, niin äkkiä lähdit isä luotamme pois. 25.11.1944 Luhanka k. 7.5.2012 Luhangassa Side viimeinen kotiimme lapsuuden, näin katkesi hiljaa sammuen. läheisten ja ystävien läsnäollessa. Jouko, Sisko, Katariina ja Anniina Esa, Tanja, Samuli ja Jani sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Luhangan talvikirkossa perjantaina 25.5.2012 klo 14.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Luhangan Kylätalolla. Yrjö Luntta s. Käsi kädessä Vapahtajan, pieni ihminen lähteä saa. Karhala s. kahvit) /5 lapset Tiedustelut: p. lastenlapset ja lastenlastenlapset Toivomme Teidän tulevan saattamaan Liljaa Joutsan kirkkoon lauantaina 26.05.2012 kello 16.00 ja muistotilaisuuteen seurakuntakodille. Liput: 10 (sis. Poissa on tuska, ohi arki ja työ. 050 385 3045 Nordea Pankki Suomi Oyj Julkinen kaupanvahvistaja Meille niin rakas puoliso, isä ja pappa Aimo Antero Salonen s. 045 1310902 Tervetuloa! PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 06.05.2012 Joutsa Oli Sinulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Vain yksi voi ylittää rajan, kun avautuu salainen maa. Kiitollisuudella muistaen Elma-sisko ja Esko sisarten lapset perheineen Seppo ja Tarja Kati, Pasi, Elli ja Iida Vesa ja Henriikka Eila ja Lasse Terttu, Satu ja Jari Arja, Jouni, Teija ja Tero Siunaus toimitettu 12.5. Lämmin kiitos osanotosta.. Yksi portti vain hiljaa aukes, joka iäksi suljettiin. 21.01.1930 Leivonmäki k. Nurminen s. Lämmin kiitos osanotosta. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. 22.10.1917 Luhangassa k. 27.04.2012 Joutsa Ei lähtöä viivytä kukaan, kun ihminen kutsunsa saa. Ei ketään hän ottaa voi mukaan, ei ystävää, vastustajaa. Näin saapui suru ilmoittamatta, katkesi elämä odottamatta. Isän kotiin matkaaja palaa. Rakas veljemme Kaipaamaan jäivät omaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Sinut Antero muistojen sillalla kohdata saan, joka ainut päivä ja ilta. Parkkari s. Onkohan pitkään poissa, vai käymässä vain, sitä sydän pieni ei ymmärrä lain. varm. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa ja vierelle isän nukkumaan saattaa. 13.4.2012 Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajalla ajattomuuden, olen kimallus tähden, olen pilven lento. Maija, Mikko, Lauri, Aarni, Sanni, Aaro, Oili ja tyttövauva Kanssamme kaipaamaan jäivät siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 21.04.2012 Luhanka Vaikka tiemme eroaa päällä maan, jää minulle muistojen silta
Ke 23.5. Jauhelihakastike, perunat. Tomaattinen-jauhelihakastike, spagetti. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +22 Leivonmäki +16 Leivonmäki +17 Leivonmäki +17 Leivonmäki +20 Leivonmäki Tiistaina +21 Leivonmäki Keskiviikkona +12 Leivonmäki +21 Luhanka +15 +20 Luhanka +16 +15 Luhanka +18 +16 Luhanka +20 +16 Luhanka +22 +19 Luhanka +13 +20 Luhanka +13 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +21 +16 +16 +18 +20 +21 +14 n Auringon nousu ja lasku 16.5.2012 - 4:22 - 22:04 17.5.2012 - 4:19 - 22:06 18.5.2012 - 4:17 - 22:09 19.5.2012 - 4:14 - 22:12 20.5.2012 - 4:12 - 22:14 21.5.2012 - 4:09 - 22:17 22.5.2012 - 4:07 - 22:19 23.5.2012 - 4:05 - 22:22 n Ruokalista Joutsa: Ma 21.5. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. Koti- ja Mökkipalvelu p. 040-5732689. Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. Pe 25.5. klo 15 21.5. 6 , alle kouluikäiset maksutta! Tiedustelut ja lippuvaraukset Rutalahden kyläkännykkään p. Karjalanpaisti, perunat, kasvis, salaatti. klo 19 Liput Aik. Nakkikeitto, juustoleipä, hedelmä. Kanaviillokki, perunat. Ti 22.5. Paluu klo 1.30 Esitykset: 17.5. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 TERVETULOA! JOUTSAN KUULO RY Rutalahden Nuorisoseuran teatteri esittää Matti-Juhani Karilan käsikirjoittaman ja Helena Gyldénin ohjaaman näytelmän Arja Koriseva & Fortuna Juha Metsäperä & Resiina Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 4 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com Pe18.5. Katri Niiniaho p. klo 20-01.30 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. 040-831 6250. Ilmoitathan tulostasi puh. Karjalanpaisti, perunat. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa TEATTERIMATKA Kangasniemen Syvälahteen Su 15.7. asti. Jousitie 38, Joutsa, p. Lisätiedot ja ilm. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Hedelmäbroileri, perunat, salaatti. 0400-896804 www.rutalahti.fi KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen Kauneudenhoitopalvelut P. Jauhelihaperunasosevuoka. Pääosassa tangokuningas Petri Hervanto. Rapeat kalapalat, perunat. 040 565 9719 Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. klo 15 20.5. 0400 988 452 www.krouvin.com FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Pinaattikeitto, lihapiirakka, kananmuna. Ti 22.5 Kalamurekepihvit, muusi. 3 N:o 20 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Keskiviikkona, toukokuun 16. mennessä Merja Himanen puh. Hernekeitto, ruisleipä. Tule keskustelemaan sinulle sopivista vaihtoehdoista. Sysmä Hartola Joutsa Jousitie 35 - Puh. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Riitta Sarf p. Ti 22.5.Lihapyörykät, perunat. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. To 24.5. 12 , lapset 7-16 v. Hinta 35 . 050-595 8625 Kivitie 12, Joutsa P. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. Luhanka: Ma 21.5. ja la sopimuksen mukaan. Joutsan seudun Sydänyhdistys ry Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN · Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Länsitie 8, Joutsa Kutsu Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ONKO JUOMINEN ONGELMA? Tervetuloa viettämään merkkipäivääni! Antero Ilmonen Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa 3.6.2012 klo 14 Lounasravintola Seppälään. Pe 25.5. Ke 23.5. 14.6. Ke 23.5. 050 61856 Siivous- ja Kotipalvelu NIINIRANTA JOUTSAN KUULO ry:n puheenjohtaja Leena Sauvala esittelee paikallisen yhdistyksen toimintaa. 040 809 2033 27.5.2012 mennessä. 80 v. Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Puh. Pe 25.5 Janssoninkiusaus. Design Pylsy 19.5 kesänavajaiset klo 10-18 Idyllisestä Pynnölän Ateljeesta löydät kauniit kodin käyttötekstiilit, sisustustuotteet sekä asusteet itsellesi tai vaikka lahjaksi. Säästöpankista löydät kaikki säästämisen ratkaisut. 010 387 1050 ma-to 10-17, pe 10-15 HM-Fysio P. 0400 671 842 · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. klo 18.00. To 24.5. Lähtö L:mäki Teboil klo 17.40, Joutsa mh. Rölli: Ma 21.5. Musiikillinen näytelmä TÄHTI JA MERIPOIKA, joka kertoo Olavi Virran ajasta. To 24.5. 044-388 3009 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). Kasvissosekeitto, karjalanpiirakka. KAHviTArJOiLU! Jousitie 47, Joutsa Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. www.joutsan.com pihakirppis, perennojen vaihtoa ja paita tarjouksia UUTUUKSINA Olipa kerran -tuotesarja, pellavapyyhkeet sekä pirteä keltainen väri TERVETULOA! Pynde avoinna: ma-pe klo 10-18 ja la 10-15, kesä- ja heinäkuun ajan päivittäin, 040 5444 219 - Lande avoinna: ti-pe klo 11-18 ja la klo 11-15, 040 7424 907 KUULOPÄIVÄ JOUTSASSA Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Joutsan Palvelukodilla Marjatantie 3, Joutsa Kuuloliiton kuntoutussihteeri Margit Hassinen kertoo kuulovammaisen kuntoutuspalveluista ja esittelee kuulon apuvälineitä sekä neuvoo kuulokojeen käyttöä ja vastaa yleisön kysymyksiin. 24.5.2012 kello 13.00-15.00 Merja Pirhosen huovutustyöt "Lapsuuden maisema ja Perintö" esillä 31.5
Se on meidän elämämme lopullinen tarkoitus. Kaupungin viime vuoden tulos oli lähes 25 miljoonaa miinuksella. Hän ikään kuin astui jostain näkymättömästä maailmasta ja samalla tavalla hän katosi. Kuva: Aki Rämö. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Pilvi vei hänet HelaTorSTai merkitsee Kristuksen taivaaseen astumisen päivää. Toinen tie vie taivaaseen ja toinen kadotukseen. Matti Ahonen on kirjoittanut, mitä hän yksityisenä henkilönä on tehnyt uuden liikekeskuksen aikaansaamiseksi kuntaamme. Kuusikymmenpäinen yleisö eli innolla mukana esityksissä. Kaupungin luottamushenkilöiden mielestä kriisin taustalla ovat ainakin investointimenot ja sosiaali- ja terveystoimen menot. Emmekä pääse niin komeasti kuin Vanhan testamentin voimallinen profeetta Elia, joka lähti taivaaseen uljaasti tulisilla vaunuilla. Poika sanoi, että eihän se ukki taivaaseen päässytkään, sehän laskettiin hautaan. Monelle varttuneemmista katsojista palautui varmaan mie- leen "ajat entiset". Me emme pääse taivaaseen niin nätisti pilven päällä kuin Jeesus. Silloin meidän kanssamme kulkee ylösnoussut Kristus. Konsertti oli täysipainoinen katselmus kevyttä musiikkia laulelmista tangoihin ja valssista jazziin. Pääteemoina olivat Olavi Virran, Reino Helismaan sekä Toivo Kärjen tunnetut teokset. 4 N:o 20 2012 Joutsan Seutu n Puheenvuoro Keskiviikkona, toukokuun 16. Helatorstaina hän ilmestyi viimeisen kerran opetuslapsilleen ja katosi sellaisella tavalla, että he ymmärsivät nähneensä Jeesuksen viimeisen kerran. Kitarasäestykset konsertissa, varsinkin latinalaisissa kappaleissa, olivat hyvin haasteellisia tällaisella esityskokoonpanolla. JyväSKylän taloustilanne avaa uuden näkökulman meneillään olevaan kuntauudistukseen. Voisi olla kylmää kyytiä uusille reuna-alueille. Maakuntaveturin talous huolettaa kuntauudistuksessa ja, valheellisista tiedoista puhumattakaan. Tässä elämässä uskolla ratkaistaan se, pääsemmekö kerran taivaaseen. Ministeriön kuntakartoissahan suunnitellaan laajaa kuntaliitosta Jyväskylän ja pienempien kuntien kesken aina Joutsaa ja Luhankaa myöten. Pappi oli puhunut taivaasta, kuinka me nyt saatamme hänet taivasmatkalle. JyväSKylän tulevat talouden korjausliikkeet todennäköisesti iskevät myös peruspalveluihin nykyisenkin kaupungin reunaalueilla. Hän ilmestyi opetuslasten ja muiden keskuuteen ja katosi taas äkkiä uudelleen. Uimaniemellä voidaan olla ylpeitä siitä, että meillä on nämä nuoret upeat muusikot. Me joudumme normaalisti menemään monen kärsimyksen kautta taivaaseen. Yleisö palkitsi raikuvin suosionosoituksin esiintyjät. Kaupungin talousjohtaja on todennut julkisuudessa, että tällä menolla kaupunki joutuu ottamaan syömävelkaa käyttömenoihin. Toivottavasti saamme taas joskus kuulla lisää. Mutta haudan kautta täältä mennään molempiin. Mutta siitä olen varma, että kuolema merkitsee pääsyä parempaan. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen Matti Ahoselle on hyvä, että kuntalaiset ovat aktiivisia ja toimivia. Miten palvelujen kävisi, jos kaupungin organisaatioon lyötäisiin vaikkapa kymmenen muun kunnan toiminnot. Kakkukahvitus seurakuntakodilla tilaisuuden päätteeksi oli lämminhenkinen hetki, siitä oli mukava lähteä yhtä kokemusta rikkaampana jatkamaan tätä elämän taivalta. Muuten, miksi kirkkoon oli tullut niin vähän nuorten perheväkeä? Tuire Huhtiainen Lahti Äitienpäiväkonsertti Erätalolla Jo kaunis sää ja vienosti tuulessa liehuva siniristilippu nostatti tunnelmaa Erätalon ulkopuolella. Sen verran kuitenkin oikaisen kirjoittajaa, etten ainakaan tahallani levittänyt vääriä tieto- n Pääkirjoitus 16.5.2012 KeSKi-Suomen maakunnan veturin Jyväskylän kaupungin taloustilanne on kovaa kyytiä kriisiytymässä. Erikoisesti äideille esiintyjät Sisarukset Teemu ja Hanna Rämö esiintyivät Hankaan Erätalolla äitienpäivänä. Näin meidän ajatuksemme kohdistuvat ylös taivaaseen. omistivat kappaleen "Sinun silmiesi tähden". Hän tuskin haluaa meidän kärsivän elämämme tiellä tai sen loppusuoralla. Myös kaupungin, maalaiskunnan ja Korpilahden kuntaliitosta on pidetty yhtenä menojen kasvattajana. Esittäjien sovitukset olivat mielenkiintoisia. Monella pienemmällä kunnalla talous on huomattavasti Jyväskylää paremmassa kunnossa. TäSSä pienen pojan aidossa toteamuksessa on uskomme kaksi tietä. Joutsan kirkossa. Ehkä monenlaiset huolet, koettelemukset ja kärsimyksetkin vain kuuluvat tähän maalliseen elämään. Jeesus sanoo: "Minä olen ylösnousemus ja elämä, joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut". Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori. Sinne meistä jokaisen pitäisi kerran päästä. Oli ilo nähdä näitä nuoria kavereineen useita penkillisiä sanan kuulolla ja alttarilla ottamassa vastaan papin siunauksen. Kuulin joskus kertomuksen, kun pieni poika seurasi kirkossa ukin hautaan siunaamista. Kaupungin kriisiytyvä talous ei ainakaan lisää jo ennestäänkin heikkoja kuntaliitoshaluja maaseutukunnissa. Jyväskylä siis syö enemmän kuin tienaa. Lopuksi jatkettiin juhlintaa kyläyhdistyksen tarjoamilla kakkukahveilla. Pirkko Päiviö n Kari T HelaTorSTain tapahtumat tuovat mieleemme meidän lopullisen päämäärän, taivaan. "He näkivät, kuinka hänet otettiin ylös, ja pilvi vei hänet heidän näkyvistään". Ohjelmisto sisälsi tuttuja kotimaisia iskelmiä aikaväliltä 19401960 sekä latinalais-amerikkalaisia rytmejä. Hanna Rämön varsinainen osaamisalue on klassinen laulu ja äänialaltaan hän on mezzosopraano. Pääsiäisen jälkeen Jeesus ilmestyi maan päällä vielä neljänkymmenen päivän aikana. Ja mitä sisällä kohtasimmekaan loistavan, kauniin primadonnan, solisti Hanna Rämön sekä säestäjänä toimineen veljensä Teemu Rämön. Tätä velvoitetta olen omasta puolestani nyt täyttämässä. Sari Järvinen Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kiitoksia seurakunnalle KiiTän Joutsan seurakuntaa hyvin järjestetystä isoskoulutuksesta sekä nuorten siunaustilaisuudesta 6.5. Esimerkiksi kappaleessa "Vanhan veräjän luona" kertosäkeeseen esiintyjät laittoivat mielenkiintoista sykettä. Siltä matkalta me emme enää ikinä tulisi takaisin. Aktiivinen kunnanhallituksen puheenjohtaja Anja Järvinen ja elinkeinojen kehittämispäällikkö Eero Ahola antoivat oman panoksensa kunnan elinkeinojen kehittämiseksi myös nyt puheena olevassa asiassa. Kun kuntalaiset kohdistavat kysymyksiä kunnan päättäjille, niin on tarpeellista ja välttämätöntä, että kuntalaisille myös vastataan. Sitten tultiin haudalle ja arkku laskettiin hautaan
Länsitien varren, eli kirkonseudun asemakaavan muutosehdotus on kansan kommentoitavana vielä tämän viikon perjantaihin saakka. Kuntakeskusten erikoiskaupalla on kuitenkin mahdollisuutensa. Vapautuvat tai jo nyt tyhjillään olevat tilat eivät ole ongelma, vaan mahdollisuus. Tai ei arvaamattomat, vaan se näivettää Länsitien, jos ihmisen eivät pääse kävelemällä tänne, alleviivaa Nissinen. päivänä N:o 20 2012 Kunnanjohtaja Harri Nissinen ja kehittämisjohtaja Eero Ahola Joutsan Seudun haastattelussa: Joutsan ydinkeskustan kehitykseen on elementit Tyhjät tilat eivät ole ongelma, vaan mahdollisuus KunnanJohtaJa Harri Nissinen ja kehittämisjohtaja Eero Ahola uskovat kaupan, myös erikoiskaupan mahdollisuuksiin Joutsassa. K-kaupan tilat ovat puolestaan kansainvälisen sijoitusfirman käsissä. Joka tapauksessa erikoiskaupan ja palveluyrittäjien kannattaa nyt pohtia sijoittumiskysy- mystään. Yksi ongelmakohteista on niin sanottu valkoinen talo, joka koostuu entisestä kunnanvirastosta sekä Länsitiehen nojaavasta liikekeskussiivestä. Kaavan myötä muun muassa torin asema vahvistuu. Elementtejä Länsitieltä ei puutu. Panoksia ja avauksia tarvitaan, jotta Länsitie pysyy vireänä. Verkkokaupan kasvu tuo haastetta erikoiskaupalle palveluun satsauksia? Moni pohtii, säilyykö Joutsa tulevaisuudessa alueellisena erikoiskaupan keskuksena vai ei. Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen esittää, että seurakunta harkitsisi Keski-Suomen Osuuspankilta vapautuvia tiloja. Kaupan keskittymisen ja suuryksiköiden merkitys on oma lukunsa, mutta merkittävintä asiassa on kuitenkin seutukunnan väen ostokäyttäytyminen. Julkinen keskustelu Joutsan ydinkeskustasta vapautuvien tai jo tyhjillään olevien tilojen ottamisesta seurakunnan käyttöön näyttää voimistuvan. Kiinteistöyhtiö on lähestynyt asiassa kuntaa ja aihepiiriä puidaan ensi viikon maanantain kunnanhallituksessa. Pitää siirtyä myymään entistä enemmän palvelua, ei pelkkää tuotetta, hän näkee ja nostaa esimerkiksi Joutsan autojen varaosamyynnin ja korjaamopalvelut. Kyse on valtakunnallisesta, jopa maail- manlaajuisesta ilmiöstä, jossa kaupankäynti siirtyy yhä kasvavassa määrin verkkoon. K-SOP on aloittanut jo omien tilojensa kaupustelun. Kunnanjohtaja Harri Nissinen huomauttaa, että erikoiskaupan ongelmat eivät niinkään liity Joutsaan. Tori ja kuntalaisten olohuone, eli kirjasto ovat ja pysyvät siellä. Tilaa on kahdessa kerroksessa yhteensä 615 neliömetriä. Poliitikkojen voi kuitenkin olla hankala sulattaa, miksi purettavaa pitäisi lunastaa, pohtii Harri Nissinen. Kirkkovaltuutettu Niilo Nieminen esitti puolestaan samaa viime viikolla kirkkovaltuustossa. Osuuspankkien Kiinteistökeskuksen internetsivujen mukaan kyseisten tilojen hintapyyntö on noin 350.000 euroa. Sen remonttiaste on arvioitu suureksi. Remonttikustannuksista osa saattaa valua joka tapauksessa kunnan kontolle. Sellainen oli lähellä toteutumistaan jokunen vuosi takaperin entisen Spar-kaupan tiloihin. Edessä häämöttää peruskorjaus, jonka kustannukset lienevät kovat. Asianmukaisessa kunnossa olevat tilat löytävät kyllä ajan mittaan toimijat, painottaa kehittämisjohtaja Ahola. KesKustan vanhojen liiketilojen saralla piilee myös haasteita. Välissä siintää täytetty Perttulanoja. Uuden kauppakeskuksen myötä keskustaan on tulossa lisää tyhjiä toimitiloja. Kunnan näkövinkkelistä tilojen lunastaminen ja purkaminen saattaisi tulla jopa edullisemmaksi kuin remontti. Nissinen myöntää, että hulevesien johtamisesta aiheutuneet kustannukset yllättivät. Noin 900 neliömetrin uuden seurakuntakodin hinnaksi on arvioitu 2,4 miljoonaa euroa. Liikekeskussiiven purkaminen avaisi myös ovia. Toimistotilat sijaitsevat puolestaan Jousitien varrella, lähellä niin sanottua vanhaa siltaa. Toisaalta vapaa-ajanasukkaiden ostovoima kasvaa vuosi vuodelta. Markkinoinnin merkitystä ei myöskään voi väheksyä, muistuttaa Joutsan kehittämisjohtaja Eero Ahola. Jukka Huikko Seurakunnalle tilat Länsitien varrelta? Joutsan seurakunta on suunnitellut uuden seurakuntakodin rakentamista. Jos puisto jää pois, on sillä arvaamattomat vaikutukset "tälle puolelle". Esimerkiksi linja-autoaseman aukion liikennejärjestelyitä voitaisiin katsoa aivan eri vinkkelistä. Ydinkeskustan kehittämiseksi on olemassa useita elementtejä, ja niitä pitäisi nyt myös uskaltaa käyttää. Viimeisimmän käänteen aiheutti valtuusto, joka pyyhki rahat pois Elämyspuiston rakentamiselta. Esimerkiksi perinteiset valokuvausliikkeet ovat käyneet harvinaisemmiksi jopa kaupungeissa. Pelkkä kaava ei kuitenkaan riitä, vaan tarvitaan myös toimenpiteitä. Joutsan Seudun tietojen mukaan yhtiövastike on kuitenkin korkeahko, mikäli sitä verrataan uuteen rakennuskantaan. nyKyinen seurakuntakoti sijaitsee hautuumaan vieressä. Ne tuovat ryhdin ja järjestyksen, mitä ihmiset kuntakeskukselta odottavat, näkee Nissinen. Liikenneturvallisuus ja ympäristö pitää saada kuntoon. Vielä suurempi yllätys kuitenkin oli kohu, joka kunnan toimista kauppahankkeen mahdollistamiseksi syntyi. Kehittämisjohtaja Eero Ahola pitää edelleen ideaa pienkauppakeskuksesta toteuttamiskelpoisena. Vanhan kohtalona olisi purkaminen. Lienee jonkin sortin fakta se, että seutukunnan vakituiset asukkaat suuntaavat asiointinsa kasvavassa määrin kaupunkiseuduille, lähinnä Jyväskylään. Eero Ahola puolestaan muistuttaa nykyisen rakennuskannan kunnosta. Yksi äärimmäisistä vaihtoehdoista on liikekeskussiiven purkaminen. Monien keskustan tilojen osalta remontin tai peruskorjauksen kustannukset ovat suuremmat kuin markkina-arvo, Ahola sanoo. Sen vaikutukset tuntuvat myös kesälomasesongin ulkopuolella. Kuntaa asia koskettaa sikäli, että se on kiinteistöyhtiön suurin yksittäinen osakas. Entinen ryteikkö, jonka päälle Länsitien ja kaupan uuden keskittymän yhdistävän Elämyspuiston piti syntyä. Tämä tarkoittaisi sitä, että nykyisille jäljellä oleville yrityksille pitäisi löytää uudet tilat. Tilat ovat nykytarpeisiin nähden ahtaat. Jukka Huikko Janne Airaksinen. Osa liikekeskuksen tiloista on tyhjillään, osa käytössä. Poikkeuksen tekee senioriväestö, joka kaipaa nimenomaan lähipalveluita. Kunnanjohtajan työhuoneesta on suora näköyhteys kauppatyömaalle. Keskeisiltä paikoilta jäävät tällä tietoa tyhjäksi Keski-Suomen Osuuspankin ja K-kaupan tilat. Harri Nissinen muistuttaa, että jos paljon tilaa on yhtä aikaa tyhjillään, voi sillä olla vaikutusta mielikuviin. Toisaalta keskeiselle paikalle saattaisi syntyä mahdollisuus uudelle liiketila- tai asuinrakentamiselle. Kehittämisjohtaja Eero Ahola (vas.) ja kunnanjohtaja Harri Nissinen avaavat keskustelun Joutsan keskustan kehittämisestä. Verkkokaupan etuja ovat muun muassa laaja valikoima ja hinnat. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 16
Irtisanoutuminen astui voimaan 14.5. Paristakymmenestä rantatontista on puolestaan jäljellä vain kaksi. järjestäjien keksimiä hupitehtäviäkin piristämässä päivää. Eijan, Sirpan ja Eevan äiti on Raudusta ja Pirjo-Liisan isä Pyhäjärveltä. Markku Parkkonen Jukka Huikko Koulun kerhot saavat jatkoa Luhangassa KouLuJen kerhotoiminta saa jatkoa Luhangassa. muun muassa armeijan radiopuhelimien kokoamista käyttökuntoon ja yhteyden ottamista saRaStitehtäviStä löytyi malla taajuudella toiseen puhelimeen, etäisyyksien ja koordinaattien tulkitsemista kartalta, ampumistehtävää, suunnistustehtävää, pienen lapsen elvytystehtävää, eläimen nahkojen ja sarvien tunnistamista, joukkueviestihiihto Jämin hiihtoputkessa, muistitehtäviä sekä veteraanijärjestöihin ja Suomen itsenäisyyteen liittyviä kysymyksiä. JuuRet Karjalassa -joukkue edustaa Nilsiän Maanpuolustusnaisia, koska kapteenina ollut Eeva Väätäinen ja Eija Vasenius ovat yhdistyksen jäseniä. Eeva Väätäinen asuu nykyisin Nilsiässä ja Eija Vasenius Nokialla. Kerhotoiminnalle on saatu 6.000 euroa valtionapua, joka tosin on pari tonnia vähemmän kuin viime vuonna. Avustajan työ ei korvaa kunnallista kotihoitoa eikä yksityisten kotipalvelun tarjoajien työtä. Tällä erää Jämillä oli matkatehtävänä kutoa sukka viisivuotiaalle tytölle. Lauantaina sateisessa kelissä kutominen ja samalla matkan eteneminen pitkin pitkospuita oli aika haasteellista. Avustajatoiminnasta kiinnostuneet veteraanit, sotainvalidit ja heidän omaisensa voivat ottaa yhteyttä Keski-Suomen Sairaskotisäätiöön. Avustajatoiminnan asiakkaaksi pääsevät Sotainvalidien Veljesliiton, Suomen Sotaveteraanien, Rintamaveteraaniliiton tai Rintamanaisten Liiton Tuula Koski toimii tällä hetkellä avustajatoiminnan työntekijänä Joutsan seutukunnalla. jäsenet. Laitteiston käyttöä varten on varattava etukäteen aika yhteispalvelupisteestä. Markku Parkkonen Luhanka jakoi tukun avustuksia Luhangan kunta on jakanut tukun euroja järjestöille. Lisäksi on toiminut koulujen yhteinen iltapäiväkerho. Luhangan Kotiseutuyhdistystä kunta avustaa tuhannella eurolla, Luhangan Sotaveteraanit ry:tä 300 eurolla ja Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osastoa 250 eurolla. Pirjo-Liisa Räsänen (vas.), Eija Vasenius, Eeva Väätäinen ja Sirpa Väisänen ottivat SM-kultaa maanpuolustusnaisten jotoksella. Jukka Huikko Hepoluhta käy edelleen kaupaksi hepoLuhdan tontit käyvät edelleen kaupaksi. naiSiLLe suunnattu jotos on vuosittainen eri alueiden maanpuolustusnaisten järjestämä keväinen, yön yli kestävä maastovaellus, jonka varrella on erilaisia rastitehtäviä. Sairaskotisäätiö palkkaa kullekin alueelle te-toimiston palkkatukivaroilla avustajia. Avustajakäynnin hinta asiakkaalle on yhdeksän euroa tunti, mutta Sotainvalidien Veljesliitto maksaa omien jäsentensä osalta tästä neljä euroa. Koko joukkueen panos oli siis erityisen tärkeä. Joutsan seudulle on ollut palkattuna yksi avustaja, jolla voi olla maksimissaan noin 1618 asiakasta. valtakunnallisen maastovaelluksen Harakka-jotoksen Jämijärvellä 5.6.5.2012. Vetäjinä toimivat opettajat. Vaelluksella tarvittavat varusteet ja päivän muonat kannetaan itse mukana ja edetään partiona tehtävärastilta toiselle. Matkalla vaadittiin sekä psyykkistä että fyysistä kestävyyttä unohtamatta yhdessä tekemisen ja toimimisen sujuvuutta joukkueessa. Koska avustaja ei voi mennä yksityisten palveluntarjoajien reviirille, ei hän voi tehdä isompia siivouksia eikä esimerkiksi kuljettaa asiakastaan omalla autollaan asioille. Keski-Suomen maakunnassa Keski-Suomen Sairaskotisäätiön pyörittämän toiminnan tarkoituksena on ylläpitää veteraanien ja sotainvalidien toimintakykyä, tukea kotona asumista ja vähentää yksinäisyyttä. 6 N:o 20 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 16. Avustaja voi kuitenkin tehdä pienempää perussiivousta, asioilla käyntiä, pihatöitä, pyykkäystä ja ruuanlaittoa. Lasten ja opettajien mieltymykset huomioidaan kerhoja perustettaessa. Veteraanien avustajatoimintaan mahtuisi vielä lisää asiakkaita JoutSan seudulla on reilun vuoden verran annettu sotainvalideille ja sotiemme veteraaneille sekä heidän puolisoilleen ja leskilleen avustajapalveluja valtakunnallisen hankkeen ja maakunnallisen aluehankkeen kautta. Muutenkin toiminnassa olisi tärkeää tehdä yhteistyötä omaisten ja muiden palveluntarjoajien kanssa, painottaa Sairaskotisäätiön avustajatoiminnan projektipäällikkö Kirsi Valkonen. Markku Parkkonen. Tällä kertaa rasteilla mitattiin maanpuolustus- ja ensiaputaitoja sekä kansalaistaitoja ja yleissivistystä. Avustaja käy kunkin asiakkaan luona yleensä 28 tuntia kuukaudessa asiakkaan toiveiden mukaisesti. Samalla kokoonpanolla joukkue on jo kahdesti aiemmin osallistunut naisten valtakunnalliseen jotokseen sijoittuen vuonna 2010 kymmenenneksi ja vuonna 2011 kahdenneksitoista. Kirkonkylän koululla on toiminut englanninkerho ja Tammijärvellä muun muassa bändi-, ilmaisu-, kokki- ja liikuntakerhot. Sirpa Väisänen ja Pirjo-Liisa Räsänen ovat joutsalaisia. Joutsan Sotaveteraanit maksaa jäseniensä puolesta koko yhdeksän euron osuuden maksimissaan kymmeneltä tunnilta kuukaudessa. Rasteilla on tehtäviä ja joskus harvoin saadaan matkatehtäviä. Keskinen on valittu Toivakan kunnan rakennustarkastaja-ympäristösihteerin virkaan 14.5. alkaen. Joutsalaisnaisille SM-kultaa jotokselta Yön yli kestävä maastovaellus testaa joukkuehenkeä JoutSaLaiSSyntyiSten ja joutsalaisten naisten Juuret Karjalassa -joukkue voitti Maanpuolustusnaisten Liiton 23. Reilusta 30 ilman omaa rantaa olevasta tontista on nyt mennyt kaupaksi kolme. Sotainvalidin maksuosuudeksi jää viisi euroa tunnilta, johon hän voi hakea avustusta paikalliselta sotainvalidien osastolta. Kisaan oli ilmoittautunut yhteensä 46 joukkuetta Joukkueesta löytyy kolme Joutsassa syntynyttä samaan sisarusparveen kuuluvaa naista: Eeva Väätäinen, Eija Vasenius ja Sirpa Väisänen sekä neljäntenä joukkueen jäsenenä joutsalainen Pirjo-Liisa Räsänen. Joukkueen nimi juontaa nelikon sukujuuriin, jotka ovat pakkoluovutetussa Karjalassa. Usein joukossa on nokkeluutta ja nopeutta vaativia tehtäviä, sekä joskus Markku Parkkonen Kunnanvirastolta etäyhteys valtion viranomaisiin JoutSan kunnanviraston yhteispalvelupisteessä on alkanut vuoden mittainen kokeilu, jossa testataan etäyhteyden käyttöä valtion viranomaisten kanssa asioitaessa. Kunnanvirastolla on videoneuvottelulaitteisto, jonka avulla kuntalainen voi olla yhteydessä oikeusapuun, maistraattiin ja eräisiin verottajan palveluihin. Tällä hetkellä avustajana toimivalla Tuula Koskella on yhdeksän asiakasta, joten useampikin so- Jukka Huikko taveteraani tai sotainvalidi voisi palvelua hyödyntää. Nyt kolmas kerta toden sanoi. päivänä Esko Keskinen irtisanoutui virastaan JoutSan kunnan kiinteistöpäällikkö Esko Keskinen on irtisanoutunut virastaan. Mikäli asiakkaaksi haluava ei ole jäsen, mutta haluaisi liittyä jäseneksi, se onnistuu avustajatoiminnasta sopimisen yhteydessä. Kunnanhallitus siunasi toissa viikolla yhden niin sanotun sisämaantontin kaupan lisää. Jotoksella ei tarvitse juosta eikä taistella kelloa vastaan ja siellä saa käyttää omia varusteita. Päivän jälkeen maalissa sukka arvosteltiin ja pisteytettiin. Toiminta jatkunee samantyyppisenä myös ensi lukuvuonna
torilla olevassa asuntoautossa ja Luhangassa 25.5. Joutsan palokunta hoiti sammutuksen nopeasti, mutta tapauksessa oli ainekset pahimpaan mahdolliseen. Roska-astiat eivät yleensä itsestään syty, joten poliisille kannattaa ilmoittaa tästä tapauksesta pienimmätkin havainnot. Joutsan yhtenäiskoulun rehtori Mika Sirkka vastaanotti yhdessä Haihatuksen Merja Metsäsen (vas.) ja taiteilija Virpi Lehdon kanssa 7.440 apurahan taidekasvatushankkeeseen. 26.000 euroa. Metallinen säiliö esti onneksi tulen leviämisen terveyskeskuksen rakenteisiin. Rahastosta myönnetään apurahoja ensisijaisesti Leivonmäeltä kotoisin oleville opiskelijoille sekä leivonmäkisten kulttuurihankkeiden edistämiseen. Markku Parkkonen vonmäen kunnan vuonna 2000 perustama Leivonmäen rahasto, jonka peruspääoma on noin YKsi nimikkorahastoista on Lei- Annu Sankilammen johtama Teatterikone aloitti toimintansa Joutsassa. Hankkeessa järjestetään muun muassa kerhoja, työpajoja ja tapahtumia eri taiteenaloilta. Jos ihminen saa esiintyä omana itsenään, hän on aina kaunis, totesi Luostarinen. Rovaniemellä pidettävässä puoluekokouksessa. Kunnioitus on työn perusta KesKi-suoMen rahaston vuosijuhlassa Luhangan kylätalolla juhlaesitelmän piti luhankalainen dokumenttiohjaaja Kiti Luostarinen. Rahasto tukee Keski-Suomen alueella tehtävää kulttuurityötä, tiedettä ja taidetta jakamalla apurahoja ja palkintoja kerran vuodessa. Pankkiautomaatti siirtyy uuteen liikekeskukseen Joutsan pankkiautomaatti siirtyy uuteen liikekeskukseen Osuuspankin konttorin mukana syksyllä. Hankkeeseen voi osallistua kuka tahansa ikärajaan sopiva mukana olevan neljän kunnan asukas. Markku Parkkonen Markku Parkkonen. Se on vapauttavaa ja myös iso työ jokaiselle taiteilijalle oppia. Markku Parkkonen Haihatukselle rahaa myös nuorten hankkeeseen PohJanMaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on myöntänyt 25.000 euron avustuksen joutsalaiselle Haihatuksen Henki ry:lle nuorille suunnattuun monitaiteiseen hankkeeseen Joutsan, Luhangan, Hankasalmen ja Konneveden alueella. kunnan valtuustosalissa sekä Tammijärven koululla. päivänä Keski-Suomen rahasto jakoi Luhangassa lähes puoli miljoonaa euroa Joutsan koululaisille taidekasvatusta KesKi-suoMen rahasto piti perinteisen apurahojen jakotilaisuutensa tänä vuonna Luhangassa. Ehdolla puheenjohtajaksi ovat nykyinen varapuheenjohtaja, kansanedustaja Tuomo Puumala, eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja, kansanedustaja Juha Sipilä ja puolueen kunniapuheenjohtaja VTT Paavo Väyrynen. erikseen sovituissa paikoissa uurnavaalina. Kaiken tekemisen peruskivenä pitäisi olla kunnioitus muita ihmisiä kohtaan. Terveyskeskuksen väen mukana vaarassa olivat myös vuodeosaston potilaat. Teatterikone toteuttaa apurahan avulla Homoforum-esityksen Keski-Suomen yläkouluissa. Jälki-ilmoittautunut puolueen varapuheenjohtaja Timo Kaunisto on myös ehdolla puoluekokouksessa, mutta ei neuvoa-antavassa äänestyksessä. Tietojemme mukaan automaatti tulee sijainniltaan ulkoseinään, jolloin käteisen nostaminen on mahdollista myös kauppakeskuksen ollessa suljettuna, kertoo konttorinjohtaja Maiju Muhos Keski-Suomen Osuuspankista. Markku Parkkonen Pahin mahdollinen onnettomuus likellä Metallisen roska-astian sisus syttyi tuleen 8.5. Lopullisen valinnan suorittavat yhdistysten viralliset kokousedustajat 8.-10.6. Rahasto on yksi Suomen kulttuurirahaston seitsemästätoista maakuntarahastosta. Kuntakohtainen äänestys järjestetään 25.27.5. Minun ei tarvitse olla nero tai tehokas, sanoi Luostarinen. Kun kunnioitan itseäni omana itsenäni, monet paineet helpottavat. Ennakkoäänestys pidetään 14.16.5. En halua työssäni kutistaa ihmisiä karikatyyreiksi, enkä aseta heille odotuksia. Joutsan terveyskeskuksen neuvolan katoksessa. 7 N:o 20 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 16. Myös Joutsan seutukunta sai osansa, sillä Joutsan yhtenäiskoululle myönnettiin 7.440 euron apuraha monitaiteiseen toimintaan yhteistyössä Haihatuksen kanssa. Rahasto koostuu yleisrahastosta sekä nimikkorahastoista, joita on yli 30. KesKi-suoMen rahasto on perinteisesti pitänyt vuosittaisen apurahojen jakotilaisuuden vuorovuosin Jyväskylässä ja muualla maakunnassa. Joutsassa äänestys tapahtuu lauantaina 26.5. Hän myös kertoi yrittävänsä pysyä tietoisesti ulkoisen menestyksen kulttuurin ulkopuolella. Avustus myönnettiin hallituksen lapsi- ja nuorisopo- litiikan kehittämisohjelman 20122015 alueelliseen ja paikalliseen toimeenpanoon varatuista rahoista. haihatuKsen hankkeen tarkoituksena on vahvistaa 1229-vuotiaita nuoria sosiaalisesti taiteen ja kulttuurin avulla. Muiden ihmisten kunnioittamisen lisäksi Luostarisen mielestä taiteilijan on tärkeää kun- nioittaa itseään tekijänä. Nyt Teatterikone sai Keski-Suomen rahastolta 15.000 euron apurahan. Keskustalla jäsenäänestys seudulla KesKustan neuvoa-antava jäsenäänestys puolueen tulevasta puheenjohtajasta järjestetään toukokuussa. Rahalla järjestetään yhtenäiskoulun nelosluokkalaisille lukuvuoden aikana monialainen taidetyöpaja, jonka lopputulemana esitellään suurellekin yleisölle keväällä jokin taiteellinen kokonaisuus. Keskustan piiritoimistoilla eri puolilla Suomea. Viime lauantaina Luhangan kylätalolla jaettiin lähes puolen miljoonan euron edestä apurahoja 51 hakijalle. Hän lähestyi omaa Ohjaaja Kiti Luostarinen piti tilaisuudessa juhlaesitelmän, jossa hän pohti kunnioituksen merkitystä työssään. työtään sen kautta, miten olennaisessa roolissa kunnioitus siinä on. Joutsaan on kytköksiä myös rahastolta 15.000 euron apurahan saaneella jyväskyläläisellä Teatterikone ry:llä, joka aloitti aikoinaan toimintansa Joutsassa. Olemme saaneet automaatteja ylläpitävältä Automatialta tiedon, että Ottonostoautomaatti siirtyy uuteen kauppakeskukseen. kello 19.52
Tämän hetken tietojen mukaan ensimmäisellä ja toisella luokalla ei ole ensi lukuvuonna yhtään oppilasta. lisätiedot: www.elinvoimaa.blogspot.com www.ylakaupunginyo.fi Koe yö! American Pie hauskuuttaa jälleen american Pie: Luokkakokous on tunnetun elokuvasarjan mehukkaan hauska neljäs osa, jossa aiemmista osista tutut hahmot tapaavat jälleen. Päätettävänä oli vuoden 2011 tilinpäätöksen hyväksyminen, talouden tasapainottamisohjelma sekä Iso-Säynjärven tonttien hintojen määrääminen. Luhangan talvikirkko yritetään saada kaukolämmön piiriin ja Leivonmäen kirkon lämmityksessä tutkitaan pellettiä. Siihen asti Joutsassa operoi Siloahon määräämä väliaikainen hoitaja, kuten vaihdostilanteissa on tapana toimia. Lopullisen päätöksen asiassa tekee kunnanvaltuusto, joka kokoontuu toukokuun lopulla. Vaikutelmaksi jäi, että kokouksessa purettiin pahaa mieltä siitä, että jossain varhaisemmassa päätöksenteon vaiheessa oli jääty vähemmistöön mielipiteineen. Vain Hytönen jätti eriävän mielipiteensä, kun valtuusto oli siunannut kyseisen pykälän. Valtuutetut kehittivät huomioimaan lämmityksissä myös maalämpövaihtoehdon. Lähdemme matkaan klo 17 Joutsan matkahuollolta, myös matkalta pääsee mukaan. Kirkkoherran virka-asunto Jukka Huikko Laurila on Joutsan uusi apteekkari LääKeaLan turvallisuus- ja kehittämiskeskus on valinnut Joutsan uudeksi apteekkariksi Riitta Laurilan. On luokkakokouksen aika ja vanhat luokkatoverit palaavat kotikaupunkiinsa kymmenen vuoden jälkeen. Tammijärvellä on esikoulu mukaan lukien ensi lukuvuonna 55 oppilasta, joka on viisi enemmän kuin nyt. Kirkkovaltuuston kokoukseen mahtui ainakin paljon puhetta Joutsan seurakunnan kirkkovaltuusto oli koolla viikko sitten. Katusuunnitelmat ovat nähtävillä 16.5.- 29.5.2012 Joutsan kunnan Teknisellä osastolla, Länsitie 5 sekä nettisivuilla www.joutsa.fi Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle osoitteella: Joutsan kunta, tekninen lautakunta, PL 20, Länsitie 5, 19651 Joutsa tai sähköisesti osoitteella kunta@joutsa.fi viimeistään 29.5.2012. yläKaupungin lauantaina 19.5.2012 klo 17-24 Jyväskylässä. Osallistumismaksu 10 euroa, sis. Hyväksytty talouden tasapainottamisohjelma tuonee säästöjä ainakin kiinteistöjen lämmityskustannuksissa. Myös kiinteistö- ja henkilöstökustannukset sekä talousmetsien hoito eivät ole olleet Hytösen mieleen. Muistelun lisäksi luokkakokouksessa pidetäänkin tietysti hauskaa, eikä väärinkäsityksiltä ja kohelluksilta voi välttyä. Lorax on täynnä vauhdin riemua ja väreillä ilottelua; ja opettavaisuudestaan huolimatta se ei saarnaa, vaan ennen kaikkea elokuva viihdyttää katsojaansa. JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Syyksi hän ilmoitti, etteivät seurakunnan hallintoelimet ole käyneet minkäänlaista yleiskeskustelua erityisesti talouden tilasta. Ystävyyden merkitys ja aikuistuminen nousevat pääteemoiksi tämän sympaattisen ja naurunpyrskähdyksiä aiheuttavan jälleennäkemisen aikana. Äänin 43 kunnanhallitus asettui kannattamaan yhden opettajan mallia. Reippaasti yli kaksituntiseen kokoukseen mahtui erittäin paljon puhetta. Itse ilkimys -elokuvan tekijöiden uutuus on kerännyt maailmalla paitsi hurjat katsojaluvut myös paljon kehuja. mennessä tiia.rantanen@joutsa.fi tai 040 554 6759. Esikoulu on keskitetty Tammijärvellä. Seurakunnan maanmyynti on myös niin hidasta, että päättäjien kannattaa olla hyvissä ajoin liikkeellä. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi KATUSUUNNiTeLmA NähTäviLLä Everstinmäen asemakaava-alueen katusuunnitelmat (Kapteenintie ja Luutnantintie) ja Sammalkiven alueen katusuunnitelma (Sammalkiventie) pidetään nähtävillä maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 § mukaisesti. Nuori Ted-poika asuu kaupungissa, jossa yhteys luontoon on kadonnut; puut ovat muovisia ja puhdas ilma on myyntitavaraa. Yläkouluun lapset käyvät Joutsassa. 8 N:o 20 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 16. Matka on kaikille avoin, alaikäiset vain huoltajan seurassa. Hän haluaa tehdä vaikutuksen unelmiensa tyttöön, jonka suurin unelma on nähdä oikea puu. Etsiessään puuta hän kuulee mystiseltä keksijältä tarinan puiden suojelijasta Loraxista ja samalla valkenee, mihin puut ovat kadonneet. Ensi lukuvuodelle oppilaiden määrä putoaa 12:een ja viimeisimmän esityksen mukaan opettajien määrä putoaisi yhteen vakituiseen. Puheenvuorojen sävyn perusteella voitiin jo hetken ounastella, että jokaisesta pykälästä jouduttaisiin äänestämään, mutta loppujen lopuksi ne hyväksyttiin ilman ylimääräisiä kommervenkkejä. Johtajaopettaja Leila Qvist-Pettersson esitti yhden opettajan mallia, jossa virka olisi siirretty kirkonkylältä Tammijärvelle. Asiakkaille menettelyn ei pitäisi näkyä mitenkään. Seurakunnan talouden syöksy ja jäsenmäärän aleneminen tulisi pysäyttää. Qvist-Pettersson ja lautakunnan jäsen Timo Inkeroinen jättivät päätökseen eriävän mielipiteen. Kirkkoneuvoston jäsenet Pekka Hytönen ja Teuvo Kuitunen eivät aikaisemmin olleet suostuneet allekirjoittamaan valtuustolle esiteltävää tilinpää- töstä. Kunnanhallituksen listalla asia oli toissa maanantaina. Siellä asia sai uuden käänteen. äänestyksessä yhden opettajan mallia kannattivat Tuomo Kärnä (kesk.), Martti Markkanen (ly.), Risto Ahola (kesk.) sekä Pirkko Sievänen (kesk.). Kerro jos lähdet matkan varrelta mukaan. Iso-Säynjärven tonttien hinnat määrättiin loppujen lopuksi esityksen mukaan, vaikka tämäkin kohta herätti intohimoja joissakin valtuutetuissa. Laurila ei ole vielä ilmoittanut viranomaisille sitä, koska hän ottaa Joutsan Apteekin haltuunsa. Myös erilaisten töiden kuten haudankaivuun ulkoistamista tutkitaan. Luokkakokous on jatkumoa aiempien osien ronskille huumorille ja viihdyttävyydelle ollen komedia sanan syvimmässä merkityksessä. Venevarkaus Lempäässä Lempäästä Kesäniemen venerannasta on varastettu 6.5.15.5. Päätetyt 16 tontin minimihinnat liikkuvat 40.000120.000 euron välillä. päivänä Luhangassa väännetään kirkonkylän opettajista Luhangan kirkonkylän koulun oikea opettajamäärä on parhaillaan poliitikkojen pohdinnassa. Lautakunta kuitenkin jyräsi esittelijän yli ja esitti kunnanhallitukselle, että kirkonkylällä säilyisi kaksi vakituista opettajan virkaa. Hän toimii tällä hetkellä Korkeakosken Apteekin apteekkarina Juupajoella. Myynnillä kerätään pääomaa tuleviin investointeihin. Kuitunen puolestaan kyseli kirkkohallintolain noudattamisen perään. Vuoden 2011 tilinpäätöksen alijäämä oli 81.000 euroa miinuksella. Poliisi toivoo yleisöltä vinkkejä asiassa. Riitu Pirkkalainen maaseuturahasto. Joutsan entinen apteekkari Reijo Siloaho sai apteekkiluvat Pieksämäelle ja on toiminut siellä jo viime joulukuusta alkaen. Ilmoittaudu 17.5. asian käsittely alkoi sivistyslautakunnassa huhtikuun lopulla. Nykyisin opettajia on kaksi ja oppilaita 16. Muistellessaan nuoruusvuosiaan he huomaavat monen asian muuttuneen, mutta ainakin sen pysyneen samana, että tässä porukassa sattuu ja tapahtuu. Kirkkovaltuuston myyntipäätös alistetaan nimittäin tuomiokapitulin syynättäväksi, josta se lähtee kirkkohallitukseen lopullista päätöstä varten. Janne Airaksinen Suonteen järvikartta · Syvyyskäyrät · Muovikartta · · Koko suontee (Etelä- ja Pohjois-Suontee) · 1:30 000 · Länsitie 7, 19650 Joutsa AvoinnA: mA-pe 9-17, LA 9-13 uutuustuote! AUTOKOULUSI ALKAA M-, A- ja B-ajokortit hArjOITUKSeT neTISSä! MA 21.5. Vene on kuljetettu paikalta pois autolla. Henkilöstö vähenee vuoteen 2015 mennessä 20:sta noin 18 henkeen. välisenä aikana Kaisla 430 -merkkinen valkoinen soutuvene. klo 16 LIIKenneKILpAILUn Jukka Huikko www.huikko.com n Joutsan Kino Värikylläisyyttä ja luonnonsuojelua Lorax on värikäs koko perheen animaatio, jossa hauskuuden ohella korostuu luonnonsuojelun merkitys. matkat Joutsa-Jkl-Joutsa ja omatoimisen tutustumisen maksuttomaan kaupunkifestivaaliin. Laurilan tulee ottaa Joutsan Apteekki hoteisiinsa viimeistään talvella 2013. Leivonmäellä ja yksi rivitaloosake Joutsassa pannaan myyntiin. Lisäksi kirkkoneuvosto aikoo huolehtia, että erityisesti metsänmyyntitulot saadaan sinä vuonna kuin ne on talousarvioon merkitty. Jopa niin paljon, että loppuvaiheessa jo kirkkovaltuutettujenkin piiristä alkoi kuulua pyyntöjä saattaa kokous loppuun. Kahden opettajan kannalla olivat Mirjami Keskinen (kesk.), Leena Laitinen (kok.) ja Tapio Rämö (kok.). KunnanhaLLituKsen Luhangassa annetaan alakoulun opetusta sekä Tammijärvellä että kirkonkylällä
Seuran paras alle 12-vuotias juniorityttö Chrisse Törnvall ja junioripoika Kalle Rantanen. Hilkka Weijo Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Julkipanotodistus Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 16.5.2012 Ilmoitustaulun hoitaja American Pie: Luokkakokous La Su 19.5. 20 parasta seuraa ovat valioluokan seuroja. Yleisen sarjan naishiihtäjä Riikka-Liisa Räsänen ja mieshiihtäjä Ville Kinnunen. Yllättävin suoritus: Aluemestaruusviestikilpailujen taistelukultajoukkue; Henriikka Haapala, Noora Pura ja Chrisse Törnvall. toukokuuta Lamminmäen tilalla. Vuoden nousija palkinto Bettina Törnvall. Lämpimästi tervetuloa! Joutsan konttorin väki Teemme sen mahdolliseksi Joutsa Yhdystie 4 0200 3000 (pvm/mpm) ma-pe 8-20 nordea.fi Pommi palkitsi parhaat hiihtäjänsä. Nordean 150-vuotisjuhlan kunniaksi tarjoamme kakkukahvit TIISTAINA 22.5. klo 14.00 dokumenttielokuva Luhangasta Su ke 27.5. Lukion valtasi 170-henkinen yleisö luoden lämmintä tunnelmaa kaudenpäätökseen. Summa on 200 euroa. Janne Airaksinen JoutSaLainen Jon Lahti on ollut mukana voittamassa A-poiki- Havaijin huikeisiin maisemiin sijoittuva tragikoominen kuvaus perheestä suurten päätösten edessä. Descendants nyt voit käyttää vielä joululahjana saamasi elokuvaliput! Nordea Pankki Suomi Oyj. Nuorisotoiminnassa Pommin sijoitus oli 69:s. Pommin pistemäärä oli 193,0. Kuva: Pirjo-Liisa Räsänen. Joutsan Pommi on edelleen ensimmäisen luokan hiihtoseura ta 2012. Luokiteltuja seuroja kaikkiaan oli 424. Parhaaksi seuraksi rankattiin Ounasvaaran Hiihtoseura pistemäärällä 697,3, toisena Oulun Hiihtoseura pistemäärällä 688,4 ja kolmantena Hollolan Urheilijat -46 pistemäärällä 614,9. Hiihtokauden päättäjäisissä jaettiin perinteisesti sarjahiihtojen ja seuranmestaruuskilpailujen palkinnot sekä palkittiin menneen hiihtokauden seuran parhaiten ansioituneita urheilijoita. Ikämieshiihtäjä Veijo Peltola. Sijoitus merkitsee Pommin kuulumista edelleen ensimmäisen luokan seuroihin. klo 19.00 Kotona kylässä Jon Lahdelle 200 euron stipendi en salibandyn SM-kultaa. Paras ampumahiihtäjä Suvi Minkkinen. Ohjelmassa oli lapsijumppareiden, tanssiryhmien sekä Zumba-ryhmän esitykset. Nuorten sarjojen naishiihtäjä Jenni Ilmonen ja mieshiihtäjä Veli-Matti Räsänen. Jokainen ryhmä pääsi esittämään sen, miten ovat liikunnan iloa vuoden ajan toteuttaneet. Luokittelussa huomioitiin seuran nuorisotoiminta (50 %), huippu-urheilu (25 %) ja harrasteliikunta (25 %). Kuvassa edessä vasemmalta Chrisse Törnvall, Henriikka Haapala, Noora Pura, Kalle Rantanen ja Riikka-Liisa Räsänen. Takana vasemmalta Bettina Törnvall, Nelli Heikkinen, Riku Kuitunen, Jenni Ilmonen, Veli-Matti Räsänen, Ville Kinnunen ja Martti Kuitunen. Ohjaajastipendit: Viivi Lehtonen ja Susanna Heikkinen. Tervetuloa kakkukahville! Maanantaina 21.5.2012 tulee kuluneeksi 150 vuotta siitä, kun Suomen Yhdys-Pankki sai toimiluvan ja aloitti toimintansa. klo 19.00 -K12/9- 1 h 50 min 7,- LUHANGAN KUNTA KUULUTUS KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika: Torstaina 24.5.2012 klo 18.00 Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone Käsiteltävät asiat: § 15 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 16 Pöytäkirjan tarkastajat 17 Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2011 18 Esitys tilipäätöksen hyväksymisestä ja vastuuvapaudesta 19 Vuokrasopimuksen irtisanominen / Martti Markkanen 20 Koulujemme henkilökunnan kokoonpano lukuvuonna 2012 -2013 21 Tuntiopettaja erityisopettajan tehtävissä 22 Laajakaista kaikille hankkeen käynnistäminen Luhangassa 21 Kunnanvaltuuston päätöksen §46/4.6.2009 kumoaminen 22 Kiireelliset asiat 23 Ilmoitusasiat Luhangassa 16.5.2012 merk. klo 14.00 20.5. Huippu-urheilun sijoitus oli 63:s ja harrasteliikunnan sijoitus oli 54:s. Tilaisuudessa palkittiin aktiivisimmat lapsijumpparit, sekä vuoden Jovolilainen Leena Pylväläinen. klo 19.00 30.5. JoVoLin kevätkausi päättyi iloisissa tunnelmissa jumppien jäätyä kesätauolle. Soile Niinikoski Pommi palkitsi hiihtäjiä JoutSan Pommin hiihtokauden päättäjäiset pidettiin seuran sääntömääräisen kevätkokouksen jälkeen perjantaina 11. Sysmän Sisun sijoitus oli 177 pistemäärällä 67,9, Heinolan Iskun sijoitus oli 191 pistemäärällä 63,4 ja Hartolan Voiman sijoitus oli 223 pistemäärällä 45,9. Heimo Latva Suomen Hiihtoliitto on julkistanut seuraluokittelun vuodel- Digitaalisen Joutsan Kinon aikakausi alkaa nyt Tule näkemään loistava kuva ja mahtava äänentoisto - 3D-elokuvat myös kolmiulotteisina! To Su 17.5. päivänä JoVoli päätti kauden JoVoLin kaudenpäätös -show järjestettiin huhtikuun viimeisenä sunnuntaina Joutsan Lukiolla. klo 14.00 -K7/4- 1 h34 min 6,Loikkaa Loraxin maailmaan näet sen nyt 3-ulotteisena Lorax 3D Tänä keväänä vieLä: Su 27.5. Joutsan Pommi sijoittui luokittelussa sijalle 65. klo 19.00 20.5. 9 N:o 20 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 16. Joutsan vapaa-aikalautakunta käytti stipendisäännön mukaista harkintavaltaansa ja palkitsi Lahden SM-tason saavutuksesta. Seuraavat 130 seuraa ovat ensimmäisen luokan seuroja. Hopeasompa-tyttö Nelli Heikkinen ja -poika Riku Kuitunen. klo 10.00-13.00. Lahden piirin seuroista Hollolan lisäksi Pommin edellä olivat Nastolan Naseva sijalla 18 pistemäärällä 358,0, Lahden Hiihtoseura sijalla 28 pistemäärällä 293,6. Vuoden vetäjä: Martti Kuitunen
vAihemAAKUNTAKAAvAehdOTUS Kaava koskee mm. Syövän ennaltaehkäisystä sekä terveistä elämäntavoista keskustelee sairaanhoitaja Ritva-Liisa Lindström K-S Syöpäyhdistykseltä. Uimakoulu II järjestetään 4.6.-8.6.2012 klo 17.00-19.00 ja on tarkoitettu yli 5 metrin uimataidon omaaville, uimakoulumaksu 20 . Tiedustelut vs. 040 358 0011. MUSIIKKIKOULUN PÄÄSYKOKEET Jäsenten kokous to 24.5.2012 klo 13.00 Osuuspankin kokoustilassa. 6. Kuljetus 27 e. Johtokunta Luhangan keskustapuolueen JOUTSAN KUNTA Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi PYHÄN HENGEN tilaisuus To 17.5 klo 15 Orijärvellä, Orijärventie 258 Lasse Kangassalo TERVETULOA! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. 0201 876 100) yhteyttä Joutsan Seutu Oy:n toimitusjohtajaan Markku Parkkoseen tai konttorinhoitaja Riitta Nurmiseen. www.ita-paijanne.svk.fi Tervetuloa! neuvoa antava jäsenäänestys puolueen puheenjohtajasta järjestetään pe 25.5.2012 Luhangan valtuustosali klo 10.00-13.00, Tammijärvi koulun kerhotila (piharakennus) klo 15.00-18.00. klo 15-16.30 Leipäjako. klo 19.00 Rukouskokous, HH. kaikille avoin Hyvän olon piiri kylätalolla. 050-3855 428. nuorisotyönohj. 050-3855 428. Rantauimakouluja Joutsassa järjestetään viikoilla 27 ja 28. Kokouksessa mukana Kalevi Puukko Puulan kalastusalueen hallituksen puheenjohtaja alustamassa aiheesta Järvi-Suomen vesiensuojelun etsikkoaika. Kaavaehdotuksesta on mahdollista antaa muistutus 19.6.2012 saakka. klo 10-12 kuulo-näköryhmä srk-kodilla. klo 16-18.30 varhaisnuorten kokkikerho srk-kodilla. Kolehdin tuotto jaetaan puoliksi Kaatuneitten Omaisten Liitto ry:n ja Veteraanivastuu ry:n kesken. Leireille otetaan 18 lasta (alle 10:lle leiriä ei pidetä). Paljon pelejä, suunnistusta. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Ti 22.5. klo 10 kaatuneitten muistopäivän sanajp. klo 12.30-14 Mieli virkeäksi piiri. Oppaille neuvontatilaisuus ma 11.6. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Leirimaksu 20 e oman srk:n jäseniltä, muilta 25 e. Ota omat eväät ja makkaraa mukaan, jos haluat paistaa. sunnuntain pääsiäisestä, aihe: Pyhän Hengen odotus. Kahvi. Osingonjako suoritetaan seuraavasti: a) Osinko on nostettavissa 21.5.2012 alkaen yhtiön konttorissa, Jousitie 31, Joutsa, esitettävään osakekirjaan tehtävää merkintää vastaan konttorin aukioloaikana eli ma-to 9-12 ja 13-16 tai b) Osinko maksetaan 21.5.2012 alkaen osakerekisteriin merkityn osakkeenomistajan kirjallisella ja allekirjoitetulla ilmoituksella ilmoittamalle pankkitilille. leiri 6 v. Uimakouluihin otetaan 15 uimakoululaista/ryhmä. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Malla Suliolta p. Tervetuloa tilaisuuksiin! Liikuntapäivä Isojärven kansallispuistossa Kuhmoisissa. Jumalanpalv. klo 12.00 Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. klo 10 kaatuneitten muistopäivän sanajp. 0400-648 231 PUULAN SEUTUOPISTO TO 31.5.2012 klo 16.00 Joutsassa Opintolassa. Kevätkokous klo 19.00 Meijerin rannassa. Ilmoittaudu 20.5. Retken järj. Pekkasten leirikeskuksessa. Ilmoittautumiset toukokuun aikana kirkkoherranvirastoon p. 2005-2006 synt.): 12.-13.6. 6. Ti 22.5. mennessä kirkkoherranvirastoon p. klo 11.00 Sana Raamatusta, Hyppöset. 040 350 2716 tai opistolle puh. klo 14 Tuomasmessukoulutus: kuoroharjoitus talvikirkossa ja tutustumiskäynti kesäkirkossa. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Tiia Nuutinen. Tervetuloa porukkaan. Sääntömääräinen kevätkokous tiistaina 29.5.2012 klo 18 Tammijärven koulun kerhotilassa. Yhteislähtö Anssin bussilla klo 11.30 vanha matkahuolto. klo 18.00 Ravintola Huttulassa. Ilmoittautumiset 25.5. Nuoret Leivonmäen kokkikerho varhaisnuorille Pyryntalolla keskiviikkoisin klo 17-19. Lähtö Leivonmäki srk-talo klo 5.50, Joutsan srk-koti klo 6.05. mennessä Vilho puh. 10 N:o 20 2012 Joutsan Seutu Diakonia Pe 25.5. Pekkasten leirikeskuksessa. Ilmoittautumiset kunnanviraston keskukseen p. Ruokailu. Osallistumismaksu 18 e +matka. Osallistumismaksu 18 euroa, joka sisältää ruoka, kahvit ja monipuolisen ohjelman. Kolehti hengelliseen työhön sotaveteraanien, sotaleskien ja sotaorpojen keskuudessa. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 11.6. Su 20.5. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. sunnuntain pääsiäisestä, aihe: Pyhän Hengen odotus. 0207 618111. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Yrjö Luntta 90 v., Aune Esteri Salo 82 v., Aimo Antero Salonen 67 v., Pauli Aulis Lahtinen 75 v. - - - - - - - - -- - - - - Tule pelaamaan mölkkyä. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi KeSKi-SUOmeN 3. Su 20.5. Kaavaehdotus ja virallinen kuulutus on nähtävillä 14.5.-19.6.2012 jokaisessa Keski-Suomen kunnassa ja Keski-Suomen liitossa sekä verkko-osoitteessa www.keskisuomi.fi/3.vmk. Entiset ja uudet oppaat voivat ilmoittautua Matille päivystysvuorojen sopimista varten toukokuun aikana, puh.050 3608769 tai sähköposti matti.kallioinen@gmail.com. päivänä Seurakunnat Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus To 17.5. turvetuotantoalueita ja tuulivoimalaalueita. Ohjattua liikuntaa. leiri 7 v. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). 6. Retki La 9.6. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla. Tiedustelut vs. leiri 8-10 v. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. klo 11.00 Evankeliumin ilosanomaa, Maija Haikonen. Muut tilaisuudet Ti 22.5. Lapset To 24.5. Haettavina soittimina piano, harmonikka, viulu, trumpetti, kitara. Ilmoittautumiset ke 30.5.2012 mennessä Marjut Paloselle puh. Vieraana sairaanhoitaja Helvi Laitinen, muistihäiriöiden hoito. Joutsan Eläkkeensaajat UIMAKOULUT Leivonmäen uimahallilla järjestetään 28.5.-1.6.2012 Uimakoulu I, joka on tarkoitettu alle 5 metrin uimataidon omaaville, ryhmä I klo 16.30-18.00 ja ryhmä II klo 18.00-19.30, uimakoulumaksu 15 . Pe 18.5. klo 11-16. Lukion kenttä 18.5. 0207 900940 (avoinna ma-pe klo 9-13). - 3.8.2012 ma - pe klo 11-16 sekä la 14.7. Heinolan rovastikunnan lähetys-evankelioimistyön toimikunta. Lähetyskirpputori avoinna la 10-14. Tervetuloa kaikki mukaan! Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys · maanrakennustyöt · luonnon sorat, rantahiekat ja mullat · kalliomurskeet, sepelit ja salaojasepelit · maantiivistäjiä erikokoisia vuokrataan · lv-tarvikkeitten myyntiä Maanrakennus Ari Helminen Oy Puh. Tervetuloa! Johtokunta kokoontuu klo 17. Tammijärven Tammi Ry:n Joutsan talviuimarit Onnenpäivä Onnittelut ylennyksestä Kersantti Riikka Liukkoselle! T. Musiikki Kirkkokuorolaiset: lähtö konserttiin pe 25.5. leiri 1114 v. Kokoontuminen srk-kodin parkkipaikalla. Ruoka, kahvit, arpajaiset. Pekkasten leirikeskuksessa ja 25.-27.7. Yhteiskuljetus lähtö VMH klo 8.00, matkan hinta 10-15 euroa lähtijöiden lukumäärästä riippuen. Ensi viikon ke 23.5. 040-562 5146 Liikuntapäivä Jämsän Isojärven kansallispuistossa 29.5.2012 klo 1014. Jumalanpalv. sunnuntain pääsiäisestä, aihe: Pyhän Hengen odotus. Jumalanpalv. klo 10 helatorstain messu Joutsan kirkossa. Su 20.5. Tiekirkkovastaavana tänä kesänä Matti Kallioinen. Leirimaksu 10 e oman srk:n jäseniltä, muilta 12 e. päivään mennessä. YHTEISET Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettu pe 18.5. To 17.5. jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla ja talvikirkossa kirkkokahvit. jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla ja srk-kodilla kirkkokahvit. Joutsa 4.4.2012 Hallitus Tallinnaan lähtijät: lähdemme 19.5.2012 Leivonmäki TB klo 12.30, Joutsa linja-autoasema 13.00. JHL Joutsan Seudun Kunnalliset Joutsan Seudussa Ilmoita. klo 13 kaatuneitten muistopäivän sanajp. 14.5.2012 Joutsan kunnanhallitus Järjestöpalsta Siivous- ja puuntekotalkoot 25.5.2012 alkaen 16.00. klo 13.30 Vanhainkotihartaus, HH. Ilmoita lähdöstäsi Mirjalle 0400 592 485, 21. Joutsan kirkossa. Tervetuloa Hallitus Joutsansalmiyhdistys ry:n Paikkoja avoinna Karoliinan Kahvimylly etsii mieluummin ammattitaitoista kahvilatarjoilijaa määräaikaiseen ja heti alkavaan työsuhteeseen. Musiikki Su 20.5. klo 12 toukosiunaus Etu-Ikolassa Meeri ja Eero Nurmisella. Pekkasten leirikeskuksessa ja 14.-15.6. Kevään viimeinen harjoitus. kevätkokous ke 23.5. klo 19.00 Nuortenilta Joutsassa, HH. klo 20.00 seurakuntakodilta. retki Haminaan SLS:n lähetysjuhlille. Ulkoilua ja mukavaa yhdessäoloa sauvakävellen sekä hiljentymistä sanan äärellä kahvitellen. Ilmoittautumiset 31.5. 040-5087 023. Tervetuloa! LUHANKA Jumalanpalvelus Su 20.5. Varhaisnuorten leirit: 18.-20.6. Arvontaa. klo 13 alk. Kesän leirit Nappulaleirit 6- ja 7-vuotiaille (v. Luhangan talvikirkossa. Leivonmäen kirkossa. 044 061 6833. Mummo, tädit, eno ja serkut Joutsan Seutu Oy:n osakkaille Yhtiökokouksen 9.5.2012 tekemän päätöksen mukaisesti yhtiö jakaa vuodelta 2011 osinkoa 100 euroa kutakin osaketta kohden. Leireille otetaan 24 nuorta. klo 9.30-11.30 avoimen kerhon retki kirkkopuistossa, säävaraus. jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla ja srktalolla kirkkokahvit. Pirjo Soilu p. klo 10 alkavan hautainhoitopäivän hartauden jälkeen Joutsan kirkossa. Kolehti Sambiassa tehtävään lähetystyöhön ja yhteistyössä LECA -kirkon kanssa toteutettavalle TEDITE -hankkeelle sekä Aarrearkku lasten pyhäkouluohjelman tuottamiseen televisioon, Evankelinen lähetysyhdistys ELY ry. Tule mukaan suunnittelemaan ensi syksyn toimintaa! Tiedustelut Nina Siitari p. Joutsan vapaa-aikalautakunta Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 17.5. Diakonia Ti 22.5. Musiikki Ke 16.5. Malmin srk. Keskiviikkona, toukokuun 16. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Aihe: Korotettu Herra. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 20.5. Paluulähtö Haminasta klo 19. Osingonjakoon liittyvissä kysymyksissä pyydämme osakkaita ottamaan puhelimitse (p
Lisäksi kellari. 1982. Joutsa tori PE 18.5. Harri 040 512 1687 LIIKEHUONEISTO JOUTSA, Teletie 1h/at+varasto+wc+psh 173 m2 Peruskuntoinen liikehuoneisto ja erilliset varastotilat, sos.tilat. hirsi-, ristikko- ym. Varastoon lisätty katosta noin 90 m2. 11 N:o 20 2012 läpi vuorokauden Joutsan Seutu TAKSIPÄIVYSTYS Keskiviikkona, toukokuun 16. Sähkö, vesiliittymä on. Heti vapaa. Tontti 1500 m2 tasaista maastoa. Asemakaava-alueella olevan tontin rakennusoikeus on 0.20 tontin pinta-alasta. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. PUHELIN: 0201 876100 Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 050 Huom! Puh. Liitetty vesija viemäriverkkoon. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. numero muuttunut puh 040 585 4784 Tmi jukka.kalavainen@gmail.com AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. Mh. Erillinen hirsirunkoinen aittarakennus, jossa huone. 68.000 nro 395347 KERROSTALOT JOUTSA, Huttulantie 8 3h+k 75,5 m2 Hyväkuntoinen 3. 0400 320 300 Autokorjaamo H. mukaan. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. yritystoiminnan liike-/varastotilaksi. 0400-476 559 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU LVI-Tarvikemyymälän Myymälä avoinna sopimuksen mukaan. Heti vapaa. Rakv. Kohde soveltuu mm. Huoneistolla tilava lasitettu parveke. Laina · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. 134.000 nro 385295 VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Notkotie 34 m2 Vapaa-ajan asunto, jossa tupakeittiö ja huone. Tilalla lisäksi kaksi talousrakennusta, joista liiteri/varasto on noin 63 m2 ja varasto noin 95 m2. 0400 347 434 Tmi Teijo Viik TYÖHOUSUJA JA 10 , paitoja 4 kpl 10 , -TAKKEJA 3 kpl TB Leivonmäki TO 17.5. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 124.000 nro 954046 LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Kuivalta 1080 m2 kumparetontilta näkymä Suonteelle. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Vmh. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli KAIVINKONETYÖT minikaivurilla 2,5 t p. 040 706 5346 Jousitie 35, 19650 Joutsa toimisto@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. 64.000 nro 994831 haalareita 10 ym. Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 Puh. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana · SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT 014-106 457 KOLARIKORJAUS-MAALAUS 0400-79 76 75 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA JOUTSAN KOURUKESKUS Ky HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. Vapaa sop. Heti vapaa. Hyväkuntoiset rakennukset sijaitsevat hoidetulla tontilla. Ei vakituisia aukioloaikoja. aukioloajat muuttuvat 11.5. Mh. Talousrakennus, jossa varasto ja grillitila. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. 501 1164 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - ILMASTOINTIHUOLTO - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 1.000-15.000 euroa. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. esiintyvistä virheistä. kerroksen valoisa läpitalon huoneisto. Pihapiirissä on autotallin ja työhuoneen käsittävä talousrakennus, saunarakennus, 2 liiterirakennusta, aitta, tilava grillikatos, autotalli kahdelle autolle. Mh. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. alkaen henkilöstömuutoksen vuoksi: Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 puh. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 03-716 1129 EdullisEt käyttöautot ässäparista Hl. 24.000 nro 993234 JOUTSA, Jouteenkuja 58 m2 Hirsirakenteinen loma-asunto, jossa tupakeittiö, huone, sauna, pesuhuone ja parvitilat sekä tilavat kuistit. Vmh. 1968. alv. ISSN 0782-6001. Yhtiössä saunan yhteydessä uimaallas. alv. Asuinrakennus on rakennettu 1978 hirrestä ja rakennusta on mahdollisuus laajentaa. Rakv. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Hoitovastike 256,70 /kk. päivänä Kiitos Lämmin kiitos muistamisesta. www.automyyntiassapari.com saukonkoskentie 10, Hartola, 040 8218442/Merimo Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: KIRVESMIESTYÖT · SähköSuunnittelu Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Tilalla on mahdollista lisärakentamiseen yli 100 metrin etäisyydelle 4-tiestä. Heino Kangasniementie 65 Puh. 47.000 JOUTSA, Katajistontie 4-5h 125/234 m2 Joutsan keskustassa noin 4 km etäisyydellä oleva 1,909 ha:n kiinteistö, jonka rakennukset ovat aivan 4-tien varrella. Vmh. 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSHINNAT (sis. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! JUKKA KALAVAINEN TAKSI Rami Ahola Puh. 040-525 0055 UNTO LEHTONEN TAKSI OK-TALOT JOUTSA, Tolvasniemi 1h+k+psh+wc+parvi 51/60 m2 Joutsan keskustasta noin 23 km etäisyydellä oleva 7408 m2 kiinteistö, joka ok-talona sopii myös ympärivuotiseen asumiskäyttöön. Asuntotyyppisessä ja liiketilana käytetyssä rakennuksessa tiloja on kolmessa eri kerroksessa
09-2764 7622 www.uff.fi ITA TIETO@KONE Lisätietoja: TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus PAJUNIEMENAPALVIAUTO T ToivakkaT I E TO H U K ASSA ,Leivonmäen Tb 17.15-17.45. klo 9-12 ITA TIETO@KONE Vanha kone pelaamaan: Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ITA TIETO@KONE LIIKE-ToImIsToTILaa +varastotilaa alakerrassa 30 m2. 046 P e t 418, 044 u k 4779n e n 6105 r i L i 963 k o mummonmökki tai maalaistalo. 12 N:o 20 2012 Joutsan Seutu KIERRÄTÄ KEHITYSAVUN HYVÄKSI! Keskiviikkona, toukokuun 16. Pet i L u konen Soita heti! 040 194 9848 Suomen pintaremontit oy SOITA 040 545 1840 Ostetaan metalliromut P jatjalometallito n e n e ri Liukk Puh. saakka. 59 kg Kotimainen tomaatti 2 HK Kabanossigrillimakkarat 400 g (5,97/kg) 39 S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. sekä karpaloita. 040 535 8675 Joutsan i L i u k k o n e n P e t r TYP/Nikkanen MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! Tark. klo 12 alkaen. Myydään kaikki kodin irtaimisto. (Lepotie 3, Leivonmäki) ITA Jousitie 58/VoimantieO19650 Joutsa TIETO@K 2, NE Mattojen, täkkien ym. Myynti · tai myydään 88 m2 Vuokrataan Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Halutaan vuokrata NETTIVYYHTI ITA TIETO@KONE SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOI Korjaustaitoinen, uskovainen 1840 040 545 eläkeläispariskunta. siemen- ja (Kassalassa kirkkoherranruokaperunaa KONEHUONEESSA. Oy JOutSAn LAunOnrinne torstaina 24.5.2012 klo 15-17 Joutsan S-marketin parkkipaikalla (Yhdystie 9) Tee tilaa kaappeihisi ja lahjoita keräykseen itsellesi tarpeettomat ehjät ja puhtaat: - vaatteet ja kodintekstiilit - kengät - lelut ja urheiluvälineet. Huoneistot 5kpl 2kpl 1kpl 1kpl 60 m² 75 m² 90 m² 112 m² VAATEKERÄYS Asuntoesittely su 29.4. 046 905 1892 Myydään/vuokrataan Joutsa kk, Jousitie 25 ONGELMIA Ostetaan P. Kyrön makkaraa PERJANTAINA 18.5.I O @ Op NE Joutsan tori klo 9-11, TammijärvenK TIETO13.30-14,11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti Rutalahti Old Lady 14.30-15, Peltikattomaalauksen SOITA 040 545 1840 parasraikaionkalkukesä. SOvapaa.040 545 1840 Tied. Oy Joutsan Launonrinne Tule katsomaan vaikka uteliaisuuttasi! Kahvitarjoilu. KivitAmmi oy myyntitiedot: www.kivitammi.fi Niilo Kukkasen kodissa irtaimiston huutokauppa La 19.5. 040 752 6451 VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Joutsan PikaPesuPiste Pakkaa tuotteet muovipusseihin ja tuo pussit keräysautolle! vaatekerays@uff.fi puh. Pieni omakotitalo, viraston vieressä) SEKAISIN. TA Joutsan tori la klo 9-11. Heti ITA Sopuhintaan. puh. nopeaVaihtoehtona: pikapesupaikka. Ajanvaraus p. Upin grilli 15.30-17, Saunalenkki 9,90, nokikinkkua 13,90,kokolihagrillimakkarat 400g 3 pkt 10 e, kaalikääryleet 11,90. 050-564 2150, TERVETULOA! Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus KU N KO N E O N S U S I ? ROINILAN LIHATILAN 1840 SOITA 040 545 LIIKKUVA LIHATISKI Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15 PALVIKINKKU 14,95 /kg PERJANTAINA Petri Liukkonen Palviauto Joutsan torilla H.Lipponen 040-778 1184 PE 18.5. Puh. saakka.. Voimassa 31.5. päivänä AS. Kangasniemen peruna 0400-239 548 TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA KO N E E N K Ä Y T Ö N P I U H AT PA I K AT ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen ITA TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TOA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Katso vinkit: foodie.fm www.foodie.fm 4 Suomalainen 95 kg SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430500 g (11,559,90/kg) 6 Suomalainen 99 kg Snellman Grillikylki BBQ-marinoitu 6 99 X-tra kg Porsaan kermamarinoidut ulkofileepihvit 1 kg, alkuperämaa Tanska 1 Hinta voimassa 21.5. klo 13-15 Savontie 24, 19650 Joutsa As