Joutsan Seutu 16.10.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Yrityksen voimakkaan kasvun alettua Hämäläinen yritti ensin saada Joutsan kunnalta suurempia tiloja, mutta päätyi lopulta siirtämään toiminnan vuonna 2007 Hartolaan nykyisiin tiloihin Nelostien varteen. . Joutsassa pysyminen olisi edellyttänyt uuden leipomorakennuksen tekemistä. 2013 Irtonumero 1,20 ? -20% TaksipalveluT esko Tarhanen LOPUT VARASTOSSA OLEVAT 0400-428 662 tai 0400-241 665 ESIM. 0207756080 21.00-03.00 -33 % Kg grilliStä KuumAnA possun uunifile rS Kg tule maistamaan! Ilman korttia 4,49 rs (11,23 kg) PeRjanTaina 18.10. Pajuniemen TuoTe-esiTTely mukana mm. kaalikääryleet! Valio Hyvä suomalainen arkijuustot Atria kuoreton nakki Snellman viljaporsaan uunifilee 149 99 149 399 499 1 625-750 g (5,32-6,38 kg) gouda ja edam Kpl 900 g (2,21 kg) rajoitus: 2 pkt/talous n. Työntekijöissä on edelleen paljon myös joutsalaisia, muun muassa Hämäläisen oman perheen joutsalaisista jäsenistä viisi on mukana Vuohelan Herkussa. Vuoden Yrittäjänaisen valinta perustuu muun muassa yrityksen useamman vuoden talouslukuihin. päivänä N:o 42 . Nykyään Hartolassa asuvan Hämäläisen valinta julkistettiin viime lauantaina Yrittäjänaisten liittokokouspäivillä. Toimitusjohtaja Pirkko Hämäläinen on entinen maatalon emäntä, joka lähti oman keliakiansa pohjalta kehittelemään itselleen sopivia tuotteita. Kuva: Hanna-Kaisa Hämäläinen.. Vuohelan Herkku on lähiaikoina avaamassa kahvila-ravintolan Nelostien varressa olevan entisen Kuninkaanportin liikenneaseman tiloihin. Pirkko Hämäläinen valittiin aiemmin tänä vuonna Hartolan Vuoden Yrittäjäksi. Markku Parkkonen Vuohelan Herkku Oy:n toimitusjohtaja Pirkko Hämäläinen on valittu Vuoden Yrittäjänaiseksi. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 16. 020 792 0620, 0400 367 384 MARTININ PUUKOT JouTsa HK naudan jauheliha 10 % Tavallista parempi Ruokakauppa HerKKutoriltA savulohifilee 1390 99 990 2 400 g (7,48 kg) Hinnat voimassa to-su 17.-20.10., ellei toisin mainita. DISCO LAUANTAISIN HUTTULA p. NYLKYKOUKKU (53,90) NYT 43,10 ? Länsitie 4, Joutsa p. Se kaatui uskottavuusongelmaan. Joutsassa ei osattu haistaa tulevaisuuteen, mikä trendi tällä alalla saattaa olla, kommentoi Hämäläinen. Viime vuonna Vuohelan Herkku työllisti kokoaikaisiksi muutettuna lähes 50 henkilöä. Nyt Vuohelan Herkku Oy on noussut omalla erikoisalallaan valta- kunnalliseksi toimijaksi ja se on gluteenittomien tuoretuotteiden markkinajohtaja. Vuohelan Herkku aloitti vuonna 2003 Joutsassa Teollisuustiellä kunnan vuokratiloissa. 1,3 kg, maustettu -26-33 % Ilman korttia 5,45-5,99 kpl (7,27-9,58 kg) Kg Ilman korttia 8,59 kg -41 % Fazer munkki 6 kpl/ps pS pKt -33 % oululainen ruislimppu 700g viip. pS Ilman korttia 2,99 pkt (3,32 kg) Pirkko Hämäläinen Vuoden Yrittäjänainen Menestyvän hartolalaisyrityksen juuret ovat Joutsassa Aiemmin Joutsassa toimineen Vuohelan Herkku Oy:n toimitusjohtaja ja pääomistaja Pirkko Hämäläinen on valittu Suomen Vuoden Yrittäjänaiseksi. Vuohelan Herkun liikevaihto tulee kuluvana vuonna olemaan noin kuusi miljoonaa euroa
varm. 30.12.1931 k. 044-388 3009 KAUNEUDEN MAIKIKI . Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . tiedämme . Joutsan Seutu 2 . Fysioterapia . 0400 671 842 Teija Kupiainen Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. koulutettu hieroja Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Eino isokivEn muistoa kanssamme myötäeläneet naapurit ja ystävät omaiset PaIkallIslehtI Joutsan Seutu GreGOr HarMaa DUO SOittO alkaa 22.00. avOinna 24.00 Saakka vaPaa PääSy! PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 040-733 3581 Jousitie 36, Joutsa . 16.8.2013 Helsingissä vaikean sairauden murtamana Kaivaten ja kiittäen Suoma Jari, Eija, Silja ja Sonja Anne, Sabina ja Santeri veli ja sisar perheineen Olen siirtynyt rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden olla antakaa. Kuin ennen voimissani, te minut muistakaa. (Aila Meriluoto) Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 040-831 6250 HM-Fysio I.A. sun hyvä olla on. Perjantaina 18.10. Kodinapu Eila Paappanen LöytökeLLari Suuren kysynnän vuoksi avasimme Suurkirpputorin. Isot pöydät ja avarat tilat alk. Pitopalvelu . Hieronta . 050-595 8625 Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . Pöytävaraukset ja tiedustelut Jousitie 33, Joutsa/puh.040 740 4202 TUNNE PULSSISI yleisöluento ti 22.10. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Rakas puoliso, isä ja pappa Hannu Veikko Juhani Malin s. Suolahuone Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset P. 050-618 56 Rakkaudella kaivaten Anneli Mari ja Tomi Linda, Minttu ja Viivi Tanja ja Jari Mandi ja Mila Julkisia kaupanvahvistajia Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On hiljaisuus ja suru suunnaton, mutt. Lämmin kiitos kaikille, jotka monin eri tavoin olette ottaneet osaa suureen suruumme. 17.3.1950 Joutsa k. 26.09.2013 s. Fysioterapia, hieronta . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Intiaanisokeri ja ruususuola . päivänä Rakkaamme Rakkaamme Pentti Armas Ilmonen Raili Marjatta Tammelin s. N:o 42 . 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Kosmetologiset hoidot . Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 P. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa SILMÄLASIT EDULLISESTI! 1-tehot 69-98? Monitehot 148-198? Sisältää kehykset ja linssit. MYÖS KOTIKÄYNTEJÄ! OPTI-TUKKU p. klo 10.30 saakka SIIVOUSPALVELUA Riitta Sarf Puh. 044 966 5313 NIINIRANTA p. Uurna laskettu sukuhautaan Joutsassa. 050 385 3045 Testamentit, kauppa- ja lahjakirjat, perukirjat Rakkaudella ja kiitollisuudella kaivaten Toini-sisko Liisa-sisko Liisa, Pärre ja Kalle ystävät ja naapurit Siunattu läheisten läsnä ollessa Helsingissä. Intialainen päähieronta . 24.9.2013 Joutsa Kanssamme kaipaamaan jäivät muut sukulaiset ja ystävät Me nuoruuden päivinä kohdattiin, vuosikymmenet yhteistä polkua kuljettiin. Sinä ensin saavutit matkan pään, minä jäin vähäksi aikaa vielä matkaani jatkamaan. Ikävöiden Anneli Syksyn saapuessa, voimien uupuessa, enkelin siipi kosketti, luo Taivaan Isän johdatti. Väistyi vaivat, saapui rauha, uni kaunis ikuinen. Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Mari ja Tomi Tanja ja Jari Enkeli papan ohi kulki, hiljaa papan silmät sulki. Nuku pappa ikiunta rauhaisaa, nyt on kaikki tuskatonta, ihanaa. Ikuisesti kaivaten Linda, Minttu ja Viivi Mandi ja Mila Siunaus toimitettu 11.10.2013 läheisten ja ystävien läsnäollessa. 2013 Keskiviikkona, lokakuun 16. Kiitos kaikille Hannua hoitaneille. Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Vyöhyketerapia . Katri Niiniaho p. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. 20 eur/kk. 29.8.1943 Joutsassa k. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 P. klo 18.30 Joutsan Työväentalolla. Luennoitsija lääkäri Irmeli Räsänen. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Sydämen aSialla Joutsan Seudun Sydänyhdistys ry Tukija Ray . 0400-741 771 Tavatt. Magneetti- ja infrapunatuotteet . 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com Koti- ja Mökkipalvelu Kauneudenhoitopalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Kivitie 12, Joutsa P. Tukisukat, ortoosit, apuvälineet
0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi www.joutsa.fi/kino Pe 18.10.13 klo 12-18, la 19.10.13 klo 9-15 Jehovan todistajien valtakunnansali, Kuninkaantie 26, Hartola. Yrttikalapalat, muusi, kasvisgratiini. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. N:o 42 . Tilaisuus on kaikille avoin ja voit valita vapaasti mihin tilaisuuteen haluat osallistua. Kinkku-jauhelihapizza, vesimelonisalaatti. klo 17.30-20 Järj. ja Pynnölän Metsästysseura r.y. Leivonmäki Leivonmäki +3 +2 Luhanka +1 Luhanka Joutsa +3 +1 Luhanka HIRVIPEIJAISIIN Joutsa +1 +3 n Ruokalista Joutsa&Rölli: Ma 21.10. srk, Helluntaisrk. Pe 25.10. Joutsan Seutu 3 . 2013 Keskiviikkona, lokakuun 16. Ti 22.10. Illat vuoden vaihteen jälkeen myös keskustassa ja Pappisissa. Hartolan Jokirannassa. Tervetuloa! JouSUa KINKKU- BINGO KIDS. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +3 Perjantaina Leivonmäki +3 +6 Lauantaina Leivonmäki +7 +4 Luhanka Joutsa +7 Luhanka +1 Joutsa +1 n Auringon nousu ja lasku 20.10.2013 - 8:13 - 17:46 21.10.2013 - 8:16 - 17:43 22.10.2013 - 8:18 - 17:40 23.10.2013 - 8:21 - 17:37 Kutsumme meille metsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat, seurojemme jäsenet ja naapuriseurueiden edustajat perheineen Hankaan Erämiesten ja Pynnölän Metsästysseuran yhteisiin HIRVIPEIJAISIIN Maanantaina Leivonmäki +2 +7 16.10.2013 - 8:02 - 17:59 17.10.2013 - 8:05 - 17:56 18.10.2013 - 8:07 - 17:53 19.10.2013 - 8:10 - 17:50 +2 Leivonmäki Joutsa +3 +1 +1 Luhanka Sunnuntaina TERVETULOA! Hankaan Erämiehet r.y. lut. Ke 23.10. Voimassa 31.10.2013 asti. Lisäksi saat S-Etukortilla Bonusta tuplana, jopa 10 % lokakuussa maksetuista ostoksista. To 24.10. Ei muita alennuksia. Ti 22.10. ACTION NIGHT Joutsan nuorisoseurantalolla maanantaisin klo 18.00. Joutsan NS ja JoSePa Joutsan Nuokulla PE 18.10. To 24.10. Etusi arvo jopa 598 ?. Pe 25.10. Kahvitarjoilu. Ke 23.10. Riistakeitto, ruisleipää, juusto. Mahdolliset muistamiset pyydämme ohjaamaan Sarvan Erän tilille, Luhangan OP 524204-25164. Tuemme Luhangan koulun toimintaa. Tervetuloa ! Maanvuokraajat, seuramme jäsenet ja naapuriseurueiden edustajat tervetuloa 20.10. luokkalaisille JOUTSAN KUNTA Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. Kahvitarjoilu. Lippuennakko Joutsan Seudussa konttorin aukioloaikoina. Varaa LippuSi aJoiSSa! Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin Tiistaina Kutsumme Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja metsästysalueella asuvat perheineen Hankaan Erätalolle la 26.10.2013 klo 18.00. Ruokailu klo 18.00-20.30. Joutsan kunta ja Elinvoimaa Joutsaan ?hanke +2 S-kanava.fi UPLANA T + BONUS TOISET SILMÄLASIT KAUPAN PÄÄLLE AJANVARAUS: 09 3154 9700 JOUTSA Länsitie 8, 014 883 030, palvelemme ti?to klo 9.30?17 Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit kaupan päälle, tarjoamme edullisemman. Kaupan päälle annettavien silmälasien linssit ja kehykset laajasta erityismallistosta. 0400-787664 Konsertilla tuetaan alueellista syöpätyötä. Järj. Joutsan ev. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto. PIKARAKENNUSMENETELMÄLLÄ KUNTA KYLÄSSÄ -ILTAAN maanantaina 21.10.2013 klo 18 Mieskonmäen koululle (Hirvensalmentie 193, Mieskonmäki) Tapahtuma jatkaa kuntalaistapaamisten sarjaa. Jauheliha-pastavuoka, porkkanaraaste. Kalakeitto, ruisleipä, marjakiisseli. ja Itä-Päijänteen vapaasrk. 2 a t s o 1 a s k ma IVÄT TUPLAPÄ Bonus tuplana 10 % Bonus jopa Tervetuloa tapaamaan päättäjiä ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista KINKKUBINGO suNNuNTAINA klo 18 Lastentapahtuma 1.-6. Tervetuloa! Seuraava kunta kylässä ilta: Leivonmäellä 25.11. Lopuksi tunti tanssia taiteilijoiden tahdissa. Konserttikartta=pääsylippu 15 e. Varaukset Seppo p. klo 14.00 klo 19.00 -K12- 1 h 13 min 8,- TerveTuloa katsomaan mitä saimme aikaan Hyväntekeväisyyskonsertti ?LauLu kiertää eurooppaa? Joutsan työväentalolla su 27.10.2013 klo 15.00 Musiikkimatka halvalla halki Euroopan! Matkan oppaina: Klaus Pennanen, laulu, harmonikka, piano Seppo Pänkäläinen, laulu, klarinetti, piano ja juonto Susanne Roos, alttosaksofoni ja laulu Markus Tuominen, viulu, piano ja laulu Risto Saarikettu viulu ja laulu. JoutSa tarjoaa konserttikahvit alkaen klo 14.00. Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. Luhanka: Ma 21.10. Lisää asiakasomistajuudesta: www.s-kanava.fi. klo 19.00 22.10. Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Riistakeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Maksalaatikko, kaali-puolukkaraaste. Mannapuuro, marjoja, ruisleipä ja leikkele. 40 - vuotias Sarvan Erä ry Toivakan Pyymajalle lauantaina 2.11.2013 klo 18. Jyväskylän Metsästyksenhoitoyhdistys ry +3 Luhanka Joutsa +3 +2 Leivonmäki +3 Joutsa +3 Keskiviikkona +0 SYYSLOMALEFFA Su Ti Lämpimästi tervetulleeksi metsästysseura Sarvan Erän 40-vuotisjuhlapeijaisiin Tammijärvelle Tammisuojaan 2.11.2013 klo 18.00
Tiekirkko tarjoaa meille kaikille tilaisuuden hiljentyä arjen keskellä. Toisekseen pelkona on se, että vanhusten määrän lisääntyessä muun muassa terveydenhuoltoon tarvitaan rutkasti lisää rahaa. Joutsan Seutu 4 . Tämä käytävä on yksi rakennuksen hienoimmista yksityiskohdista ja sitä kannattaisi käyttää luovasti. B-osan aula on hyvin avara ja osa sitä on monitoimitila, jonka voi siirtoseinillä muuttaa perusopetustilaksi. Parhaimmillaan tyhjä, hiljainen kirkko antaa vierailijalle kokemuksen Pyhän läsnäolosta. Tule sinäkin ensi kesänä tutustumaan rauhassa omaan kirkkoosi. Rakennustyön kiivain vaihe oli talvella 2012? 2013. Nopeimmillaan tämä tapahtuu langattomalla kaukosäätimellä. Taitotalon tilat palvelevat koulun lisäksi myös muun muassa seutuopistoa. Voimme olla ylpeitä, että meillä on säilynyt oma kirkko näin kauan, ilman tulipaloja tai muita onnettomuuksia. Olen oman seurakuntani kirkossa, joka on yksi Suomen 279 tiekirkosta. Suomen tiekirkot avautuivat 1990-luvun alussa. Aulan molemmin puolin sijaitsevat viisi perusopetuksen luokkaa sekä erityisopetuksen pientila. Yläkerran opetustiloissa pystyy pitämään myös muiden oppiaineiden tunteja. Kuvataideluokka palvelee pian myös alakoulun englannin kielen opetustilana kymmenen tuntia viikossa. Olimme onnekkaita siinä, että saimme kaikille oppiaineille oman kunnollisen opetustilan. Käyttäjät saivat avaimet ja muuttotyö vanhalta Pohvinrinteeltä pääsi alkamaan. Vanhan lukion ja uudet tilat yhdistää lasitettu yhdyskäytävä. Molemmat olisivat korjattavissa hyvin pienillä kustannuksilla, jos tahtoa riittää. Liittymäkaistan saisi siirtämällä bussipysäkkiä 20?30 metriä Heinolaan päin ja eroamiskaistan siirtämällä paria pylvästä hiukan kauemmaksi tien reunasta. Käytän itsekin tätä erittäin vaarallista risteystä viikoittain n Mokanen molempiin suuntiin, kun ympärivuotisessa käytössä oleva mökkini on Joutsansalmella ja vietän noin puolet elämästäni Joutsassa. Toisin sanoen pienemmät työikäiset ikäluokat eivät pysty enää tuottamaan riittävästi verotuloja ja eläkemaksuja kansakunnan tarpeisiin. Tietoa tiekirkoista löydät vaikka netistä Taivaallinen taukopaikka -sivustolta. Tiekirkkomateriaalin joukosta löysin matkalaisen siunauksen, jolla haluan siunata sinua! Tulkoon tie sinua vastaan, Olkoon tuuli aina myötäinen, Päivä poskillesi paistakoon, sade pelloillesi virratkoon. Ja kunnes kohdataan, elämäsi jääköön käsiin Jumalan. - Irlantilainen siunaus Teija Lepistö Joutsan srk:n tiekirkkovastaava 2013 Keskiviikkona, lokakuun 16. Tuntuu hyvin pelottavalta, kun rekka-auto töräyttää torvea takana, vaikka vilkku on ollut päällä riittävän pitkään Karimäkeen käännyttäessä. Kohteen pääurakan hoiti paikallisella asiantuntemuksella Insinöörityö Hentinen. Viimeisen vaiheen alku meni syksylle 2012. Tavaroiden muutto ja uusiin tiloihin tutustuminen tapahtuivat reilu viikko ennen opiskelun aloitusta. Rakennusaikaisen työmaa-aidan purkaminen päätti samalla pitkän aikakauden, jolloin koulun piha-alueet ja liikkuminen olivat rajoitettua. Cosassa ihastusta on herättänyt avara, aulaminen käytävä. C-osan valmistuminen ja siihen liittyvät työt kuvastavat hyvin koko rakennushanketta koulun kannalta. Teknisen työn luokka pitää sisällään suuren määrän, ilmanvaihto-, sähkö- ja kaasukanavia. Taitotalon pääurakoitsijana toimi rakennusliike Porrassalmi. Haasteita siis on, mutta on niihin yritetty vastatakin. Vauhdissa ei pysty kääntymään 90 asteen liittymässä, vaan on pakko hiljentää vauhtia. Korjatkaa hyvänen aika hyvissä ajoin tämä epäkohta, ennen kuin kuoleman kellot soivat joil- lekin ja silloin se on jo myöhäistä. Muun muassa vanhainkodin muuttaminen palveluasunnoiksi tuonee helpotusta kunnan maksutaakkaan huonontamatta kuitenkaan vanhusten hoitoa. Häiriöitä ei tullut, oppilaat pysyivät aidan oikealla puolella. Jokainen koulu on malliltaan erilainen, koska opiskeltavat asiat ja opiskelijoiden ikä ovat erilaisia. Näitä ongelmia yritetään nyt ratkoa muun muassa hallituksen kuntauudistuksella. Joutsan ja Luhangan kaltaisissa kunnissa eläkeläisväestön osuus on suurempi kuin maassa keskimäärin. Vuosina 1945?1950 syntyneet suuret ikäluokat alkavat olla jo eläkkeellä, joten valtakunnan huoltosuhde heikkenee. Joutsan vanhustenhuoltoa on myllätty voimakkaasti viime vuosina. Monenlaisia suunnitelmia ja toteutuksia pihojen käyttöön ja kulkuväyliin piti tehdä tuona aikana. Olipa joukossa joutsalaisiakin, jotka eivät olleet käyneet kirkossamme aiemmin. Pääurakoitsija vaihtui tällä kertaa rakennusliike Patuksi Jyväskylästä. Se kuitenkin edellyttää, että alalla otetaan käyttöön uusia toimintatapoja ja ideoita ennakkoluulottomasti. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Joutsan kirkko 17.10. Hiljainen, levollinen rauha astuu sydämeeni, kun avaan kirkon oven. Koulujen syyloman jälkeen 21.10.2013 alakoulun ja esikoulun oppilaat aloittavat koulunkäynnin viimeisimmässä vaiheessa eli C-osassa. Koulun kannalta oli sopiva hetki ajoittaa muutto tähän vaiheeseen. 2013 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 16.10.2013 Uusia ideoita vanhushuoltoon Suomessa on jo pitkään tiedostettu väestön vanhenemisen tuomat haasteet. Kouluja yhdistää saman arkkitehtitoimiston näkemys ulkonäöstä sekä väreistä. Taivaan Isälle kiitos siitä! Tiekirkossa kävijät olivat matkailijoita ja joukosta löytyi ulkolaisiakin turisteja edellisvuosien tapaan. Helpotuksen huokaus tuli syyskuussa, kun työmaan aidat purettiin ja lopputarkastus pidettiin. päivänä n Puheenvuoro Koulurakentaminen päätepisteessä Joulukuussa 2011 alkanut Joutsan koulukeskuksen rakennusurakka on valmistunut rakennusten osalta. Keväällä olivat jo menossa sisätyöt. Samana päivänä jätettiin jäähyväiset yli kolmekymmentä vuotta koulukäytössä palvelleella Pohvinrinteen koululle. Idea avointen ovien kirkoista on lähtöisin Saksasta. asukkaat. Voi hyvinkin olla, että Joutsan seudulla ja Suomessa saadaan vanhustenhuolto hoidettua aivan kunnialla. Suomen kirkkojen lisäksi tiekirkkoja on Tanskassa, Virossa, Ruotsissa, Norjassa, Pohjois-Kalotissa ja Saksassa. Aula kuitenkin palvelee myös opetusta, koska kalusteilla saamme sinne luotua pienryhmän opiskelupaikkoja. Keskiviikkona 9.10. opettajat pitivät muuttopäivän iltapäivällä ja illalla. Uusi ajanjakso kirkonkylän koulussa pääsee alkamaan. Mika Sirkka yhtenäiskoulun apulaisrehtori Kuolemaako odotellaan Karimäessä? Viittaan tässä erittäin huonoon tiesuunnitteluun, kun liittymiskaista puuttuu Heinolaan päin lähteville, sekä eroamiskaista Heinolasta päin Karimäkeen kääntyville. Koulun väkeä oli käynyt tutustumassa koulutiloihin muualla uudisrakennus- ja peruskorjauskohteissa. Kalusteiden toimitukset tapahtuivat ajallaan rakennus- ja viimeistelytöiden loputtua. Nyt Joutsassa onnistuu opiskelijoilta myös grafiikan ja keramiikan tuottaminen kun uuteen tilaan saatiin tilava savenpolttouuni sekä grafiikan prässi. Kaikissa talon luokissa opiskellaan iltaisin ja viikonloppuisin erilaisissa kädentaito-, kuvataide- sekä musiikkiopinnoissa. Nyt varastoissa on selkeä järjestys ja etsimänsä löytää. Tilan säkkituolit ovat ahkerassa käytössä ja usein opiskelijan sylissä näkee kannettavan tietokoneen. Rakennuksen runkotyöt valmistuivat kesällä 2012 ja syksy sekä alkutalvi menivät pintatöissä. Koulun ruokalasta oppilaat saattoivat seurata monien rakennusvaiheiden etenemistä. Mainiosti kuitenkin selvittiin. Samoin opetusteknologia on kaikissa taloissa samaa. Taitotalossa rakenteen määräävät kuvataiteen, käsityön ja musiikin opetus. Turvallinen opiskelu vaatii muun muassa sitä, että koneet ja laitteet käsityökaluja lukuun ottamatta on saatava pysähtymään opettajan ohjauksella. Perustuksista huolehti Insinöörityö Hentinen. Helmikuussa valmistui B-osa, johon sijoittuu pääasiassa lukion tunteja. Varsinaisia tiekirkkokävijöitä Joutsassa oli kesällä 2013 yhteensä 549. N:o 42 . Pohvinrinteen koulun tavaraa siirtyi entisten oppilaiden Azat Ismailogullarin ja Miikka Temosen avustamana uusiin tiloihin. Voit myös tulla kirkko-oppaaksi, jos haluat. Oppaana oleminenkin on yhteisen Jumalamme palvelemista! Muistathan matkatessasi kesällä kotimaassa poiketa tiekirkossa. Tällöin oli avoinna muutama kirkko Pohjois-Suomessa. Aikoinaan kulttuurikeskuksen paikaksi suunniteltuun kulmaan tonttia C-osaan sijoitettiin esiopetus sekä perusopetuksen luokat 1?4. Taitotalossa sijaitsevat myös suunnittelun ja rakentamisen kannalta haastavimmat tilat. Luhangassa taas on panostettu muun muassa palveluasumiseen. Kauhukuvien maalailussa on syytä muistaa, että nykyiset ja tulevat ikäihmiset ovat keskimäärin varakkaampia ja parempikuntoisia kuin takavuosien ?vaivaistalojen. Tilojen suunnittelu tapahtui talvella 2011? 2012. Perjantaina 11.10. saapuivat uusiin tiloihin oppilaiden pulpetit ja tuolit. Kaikkia nelosluokkalaisia ei kuitenkaan tähän rakennukseen vielä saada mahtumaan. Nyt se toimii itseopiskelu- ja oleskelutilana. Järki käteen ja maalaisjärjen käyttö on sallittua tässäkin tapauksessa. Tämä näinkin pieni korjaus ei voi olla mikään kustannuskysymys ja on otettava huomioon erittäin vilkas liikenne Nelostiellä. Pyydän tien suunnittelijaa ja muita vastuuhenkilöitä ajamaan kyseessä olevan risteyksen molempiin suuntiin ja myös toteamaan tilanteen. Pauli Suni. On tavallinen kesäinen arkipäivä. (Lukuun ei ole laskettu kirkollisia toimituksia.) Joutsa on ollut tiekirkkojen joukossa vuodesta 2000 lähtien. Oli ilo esitellä kaunista kirkkoamme, joka täyttää 17.10.2013 kunnioitettavat 200 vuotta. Sähkö- ja lvi-urakoita hoidettiin edelleen seutukunnallisten toimijoiden voimin. Tilojen kalustamisen suunnittelu tehtiin hyvissä ajoin edellisenä keväänä. Kunnan tahtotila oli suunnitteluvaiheessa se, että lukio saa uusia opiskelutiloja, kun perusopetuksen ylimmät luokat tulevat sijoittumaan vanhaan lukiorakennukseen. Samalla sinulle avautuu mahdollisuus rukoukseen arjen keskellä
Suurin vuokrarästi 71.550 euroa on peräisin MV-Laite Oy:ltä. Säästöpaketti lähtee muutaman viikon sisällä poliitikkojen käsiin. Liian turvallinen ja tasainen elämä tappaa tasapainon. Ahola aloitti Joutsan kunnan palveluksessa vuonna 2000. Markku Parkkonen Kriisikunnan merkit täyttymässä Joutsassa Keinovalikoimassa lomautukset ja henkilöstön vähennykset talouskatsaus näyttää pelkkiä madonlukuja Joutsalle. Tämän vuoden tuloslaskelma näyttää yli 1,5 miljoonaa miinusta. Se on osa prosessia, jossa ikäihmisten palvelurakenne uudistetaan pitäjässä. Palvelukeskus Jousen, entisen Joutsan vanhainkodin, alakerrassa on nimittäin noin kuukausi sitten otettu käyttöön kuntosali. Sen laitteisto on painotettu erityisesti alaraajojen treenaamista varten. Joutsan kunta tukee sote-palvelujen järjestämistä pääosin entisen sairaanhoitopiirin pohjalle rakennettavan maakunnallisen mallin mukaisesti. Jos on vain kotona tutuissa ympyröissä, lihasvoima heikkenee, ja kohta ei edes pysty lähtemään ihmisten ilmoille, mistä taas seuraa erakoitumista ja masentumista. Kari Lindell oli perjantaina joukossa mukana kohottamassa kuntoaan. on, tietää Pasma. Kuntosalilla käyminen edistää suoraan kotona selviytymistä. Jos vaikkapa alaraajojen lihasvoima heikkenee, kaatumisriski kasvaa, koska tasapaino on heikentynyt. 30.000 euron testamenttirahoilla hankittu laitteisto on monipuolinen. Tapahtuma alkoi toissa maanantaina juhlalla, jonka aiheena oli ikääntyvän turvallinen arki. Joutsassa ollaan tosissaan palvelurakenteen uudistamisessa, sillä vanhuspalveluihin ja kotihoidon puolelle pestattiin oma fysioterapeutti. Aamun varhaisimmat tunnit on varattu päivätoiminnan asiakkaille. Kuntosali on otettu hyvin vastaan, vaikka se on kohtalaisen tuore ilmestys. Jo peräti kymmenen eri harrasteryhmää on varannut sieltä vuoroja. Ryhmät toimivat itsenäisesti vertaistuen avulla. Kukaan ei ole ollut kiinnostunut niiden ostamisesta, joten todellinen miinus tulee olemaan lähellä kahta miljoonaa. Välitön syy madonlukuihin löytyy terveydenhuollon kasvaneista menoista. Erja Pasma aloitti työssä viime vuoden joulukuussa. . Tarkoituksena on tuoda parantuneen yleiskunnon kautta toimintaa ja onnellisuutta ikäihmisen elämään. Se koski teknisen johtajan viran täyttöä keväällä 2012. Jos läheisen kunto huononee, minuun voi ottaa yhteyttä. Ehkäpä hyvinkin saan houkuteltua hänet kuntosalille tai osallistumaan vaikkapa johonkin kerhoon, vinkkaa Pasma. Janne Airaksinen. Niihin siirtyminen onnistuu parhaiten sellaiselta ihmisiltä, jotka ovat pitäneet huolta toimintakyvystään. Kuntosali oli monen muun toiminnon ohella esillä Vanhusten viikko -tapahtuman aikana Joutsassa. Kunnasta kommentoidaan, että yrityksen kanssa jatketaan neuvotteluja rästeistä. . Kuntopyörä taas on sellaista mallia, johon on helppo siirtyä tarvittaessa suoraan pyörätuolista. Pasma haastaa kaikki kynnelle kykenevät koettelemaan kuntoaan salilla. . Salissa on kävelymatto, ellipsitrainer, kuntopyörä, jalkaprässi, vartalon kiertolaite, talja sekä välineet reisilihasten treenaamiseen. Parhaiten laitteiden käyttötarkoituksen ymmärtää, kun niitä tarkastellaan arjen kautta. . Valtion selvitysmiehiä emme tänne kuitenkaan kaipaa, linjaa kunnanjohtaja Harri Nissinen. Hallinnon valmistelussa on parhaillaan salkullinen keinoja, joilla asiat on mahdollista oikaista. Tilintarkastajat huomaut- tavat raportissaan, että kunnalla on erääntyneitä saamisia 202.000 euroa (edellisenä vuonna 133.000 euroa). Vuosikate näyttäisi sukeltavan 465.000 pakkasen puolelle. Näin negatiivisilla luvuilla Joutsa täyttää kriisikunnan kriteerit. Tässä ei ole vielä edes kaikki. Vartalon kiertolaite treenaa lihaksia, joita tarvitaan vaikka siihen, että pystyy kääntymään sängyssä kylkiasennosta selälleen. Nissinen kertoo, että tulossa on erityinen henkilöstöohjelma, joka pitää sisällään yt-neuvottelut. Keskinen ei tullut valituksi, mistä päätöksestä hän lähetti oikaisuvaatimuksen kunnanhallitukselle. Hän epäili tulleensa syrjityksi haun aikana. Budjetti alkaa muodostua marraskuussa, kertoo Nissinen. Janne Airaksinen Ikäihmisten oma kuntosali edistää suoraan kotona selviytymistä Ikäihmiset voivat jatkossa panostaa fyysisen toimintakykynsä säilymiseen entistä ratkaisevammalla tavalla. Tämä tulee esille esimerkiksi kehittyneessä ellipsitrainerissa, jonka ovaalinmallinen liikerata ei Tiistaisin ja torstaisin kuntosalilla on yleiset neljän tunnin vapaavuorot ikäihmisille. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 16. Vastuuhenkilö saa avaimen, ja Pasma kouluttaa laitteet ensimmäisellä käyntikerralla ja käy kerran myöhemmässä vaiheessa seuraamassa tuloksia. Fysioterapeutti Pasma käy paljon ihmisten kotona ja on mukana, kun asiakkaat kotiutuvat esimerkiksi sairaalajaksoilta. Tämä mahdollistaa täsmäohjauksen. . Käymme henkilöstön pää päältä läpi. 2013 Joutsa tukee maakunnallista sote-ratkaisua Joutsa on lausunut oman mielipiteensä siitä, kuinka sosiaali- ja terveydenhuollon tuleva järjestämislaki pitäisi muotoilla. Niistä etsitään lomautuksia ja henkilöstövähennyksiä. Toinen suuri juttu on kunnan palvelurakenteen karsiminen. Sysmä on suurin piirtein samantyyppinen kunta kuin Joutsa, mutta siellä päästään terveydenhuollon menoissa 1,5 miljoonaa halvemmalla kuin täällä. Kouluverkko nousee esille, samoin kunnan erääntyneet saatavat. Erikoissairaanhoito haukkaa miljoonan miinukselle ja perusterveydenhuolto 0,5 miljoonaa. . Suurin osa on kertynyt marraskuusta 2012 lähtien. Tarjolla oli muun muassa laulua, karaoketanssia, kirjallisuutta ja runoutta sekä ruisleivän valmistusta. Tämä tarkoittaa, että Jyväskylä-vetoisesta vastuukuntamallista ei olla innostuneita. Janne Airaksinen Esteellisyys pani virkahaun uusiksi Hämeenlinnan hallinto-oikeus on ratkaissut Esko Keskisen ja Joutsan kunnan välisen valituksen. Kriisikunnan merkit ovat selkeät ja täyttymässä myös vuosikatteen osalta. Myös palvelurakenteeseen tulee muutoksia. päivänä N:o 42 . Mitään et voi kurkottaa vaikkapa ruokapöydästä, jos tarvittavat vartalon lihakset eivät ole kunnossa. Kaikki ovat ilmanpainelaitteita, jolloin vastus on tasainen ja hellävarainen perinteisiin pakkapainoihin verrattuna. Vaikka Keskisen väittämästä häirinnästä ja epäasiallisesta kohtelusta ei esitetty selvää ja riidatonta näyttöä, taustalla olevat tapahtumat horjuttivat luottamusta Hentisen kykyyn arvioida asioita puolueettomasti. Näin ollen oikeus katsoi Hentisen esteelliseksi ja kunnanhallituksen päätös oli syntynyt virheellisessä järjestyksessä. Pitämättömien lomien vuoksi Ahola lopettaa varsinaiset työt kunnassa jo kuluvalla viikolla. Kunnanjohtaja Harri Nissinen tulkitsee oikeuden päätöstä siten, että teknisen johtajan viran hakuprosessi on käynnistettävä aivan alusta. Janne Airaksinen Eero Ahola jää eläkkeelle Joutsan kunnan kehittämisjohtaja Eero Ahola jää eläkkeelle joulukuun alusta lukien. Monisyiseen oikeusprosessiin liittyy muun muassa Keskisen viranomaisille tekemä ilmoitus häirinnästä ja epäasiallisesta kohtelusta Terttu Hentisen (kesk.) taholta. Oikeus totesi, että osa materiaalista viittaa Hentisen asenteelliseen käytökseen Keskistä kohtaan. Myös mahdollisuus neuvotella Etelä-Savon ja Päijät-Hämeen suuntiin halutaan säilyttää. Tärkeintä on linjaus, että itsenäisen kunnan on päästävä osallistumaan sote-asioiden päätöksentekoon. Laitoshoitoa vähennetään ja tilalle tulee erilaisia asumispalveluita. Kuntosali on tarkoitettu kaikille joutsalaisille ikäihmisille sekä eräille erityisryhmille. Tuottoihin on laskettu sadan Suur-Savon Sähkön osakkeen Tuore myynnistä saatava 400.000 euron erä. Omassa kodissa pärjää aina pidempään mitä parempi fyysinen kunto ihmisillä ole kohtuuton raajojen kulumia kohtaan
yhden miehen yrityksessä kun kaikki tehdään itse. Yrittäjät kiertueella! -tapahtumapäivän tarkoituksena oli kutsua koolle paikkakunnan yritysväkeä sekä päättäjiä ja kehittää yhdessä paikallista elinkeino- ja yrittäjyysstrategiaa. Aamupäivällä yritys- ja kuntaväki vieraili tutustumassa paikalliseen yritystoimintaan Insinöörityö Hentisellä. On otettava itseä niskasta kiinni, jos ei pärjää. Vuosien varrella Hepolankin yritys on kokenut kovia aikoja, mutta silti hän katsoo päässeensä helpolla. . Mikkelin malli on helposti siirrettävissä Joutsaan, arveli Harri Nissinen Jääskeläisen puheenvuoron jälkeen. Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Heikki Kuurne visioi seminaariväelle Joutsan tulevaisuudesta vuonna 2020 tai 2025. Tyytyväinen asiakas on paras palaute, Hepola tietää. Autojen varaosia ja lisävarusteita tarjoavaan Fixus-ketjuun kuuluva yrittäjä mieltää itsensä vanhan kansan perinteiseksi kauppiaaksi ja kuvaa työtään monivaiheiseksi . Muun muassa kunnanvaltuutettu Pekka Lankia (kesk) muistutti eväiden visioon olevan olemassa ja totesi Joutsan ottaneen oikeansuuntaisia askeleita Nelostien, uuden kauppakeskuksen, Abcliikenneaseman sekä koulukeskuksen myötä. Keski-Suomen Yrittäjien vs. toimitusjohtaja Antero Kiviniemikin kiitteli visiota jalat maassa rakennetuksi ja totesi tavoitteiden olevan realistisia. Tästä on tullut vähän sellainen kohtauspaikka, kun kaikki tutut käyvät morjenstamassa. Joutsan Huolto-osa avasi ovensa runsaat kolmekymmentä vuotta sitten. Yrittäjänä hän sanoo kokeneensa paikkakunnan mieleisekseen. . Jos käy toimettomaksi, jää tyhjille käsille, Hepola sanoo. . Arviointia on tehty neljän avainkysymyksen pohjalta miettien esimerkiksi onko päätöksellä myönteisiä yritysvaikutuksia tai taloudellisia vaikutuksia sekä edistääkö se kuntalaisten hyvinvointia. Päätöksenteon yhteydessä tapahtuvaa arviointia ovat Nissisen mukaan hankaloittaneet tekniset ongelmat, sillä kunnan Dynasty-järjestelmässä sähköiseen esityslistaan ei voi tehdä muistiinpanoja kokouksissa käytettävillä iPadeilla. Ei tullut luettua, niin piti mennä töihin. Kilpailua pitää olla, se pitää meidät hereillä. Kansakoulun käyneellä oli ikää tuolloin viisitoista vuotta. . Tämä on tällaista sätkyukon hommaa, mutta monitoiminen on oltava. Kun ne ovat tarpeeksi suuria, niin ne tuovat asiakkaita. Niiden kanssa on vaan pidettävä pintansa. Ja välillä tietysti keitetään kahvit. N:o 42 . muun muassa laajan tuotevalikoiman, rahtivapauksia, nopeat toimitusajat sekä näkyvät mainokset. . Aikataulu on se, että jos rahoituspäätös tulee voimaan, niin hankinta-asiamies rekrytoidaan ensi vuoden alusta, Hietanen arvioi. Tarja Kuikka Keskiviikkona, lokakuun 16. Kyllä se on pienelle yritykselle eduksi tällainen. Välillä ollaan tiskin takana ja etsitään asiakkaalle se mitä tämä on vailla, välillä tehdään pieniä asennustöitä kuten pyyhkijänsulan-, lampun- tai akunvaihtoja. . päivänä Palvelulla pärjää Monet joutsalaisyrittäjät ovat valitelleet Perttulanojan kauppakeskuksen rokottaneen asiakasmääriään, mutta Joutsan Huolto-osan yrittäjä Seppo Hepola näkee asian omalta kohdaltaan toisin. Kunnan ei katsottu tarvitsevan vuokratilaa, koska omaakin vapautui entisen ala-asteen puolella. Tähän asti Työvarikko on toiminut vuokratiloissa Rieskalantiellä. Perusturvalau- takunta teki vuoden 2012 alussa tiloista määräaikaisen vuokrasopimuksen Ari Kotimäen kanssa. Määräaikainen sopimus päättyy tämän vuoden lopussa, eikä kunnanhallitus uudistanut sitä maanantain kokouksessaan. Sami Heino (kok.) jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Tilakysymys on ehtinyt muuttua kahdessa vuodessa. Enkä ole katunut, olen tykännyt olla yrittäjänä. Tosin molemmat painottivat etukäteen arviointia, sillä silloin jälkikritiikki jäisi vähemmälle. Jääskeläinen kertoi esimerkkinä Mikkelistä, jossa yritysvaikutusten arviointi on osa modernin yrityspalvelun ja palvelukulttuurin toteutumista. Joutsalaisia hän kannusti jatkamaan arviointia. . Jäin toukokuussa eläkkeelle, mutta kotiin en ole silti vielä jäänyt. Minusta meille kaikille riittää töitä. Heillä on isot mainoslehtiset, joilla he tekevät tunnetuksi, niin ihmiset osaavat sen perusteella tulla tännekin. Olen tykännyt olla täällä. Työ on monipuolista ja asiakkaita riittää. Varsinkin vieraat ihmiset osaavat. Tulevaisuudessa yrityksellä on entistä enemmän tilaa palvella asiakkaitaan, sillä keväällä toteutettavassa laajennuksessa nykyisiin 85 neliömetrin toimitiloihin saadaan naapurihuoneistosta 45 lisäneliötä. Tarja Kuikka 16, joista kaksi on nuorten työpajassa. Muutostyöt keskirakennuksessa on tarkoitus tehdä Työvarikon itsensä toimesta syksyn aikana. Janne Airaksinen. Joutsan Seutu 6 . Ei ole tarvinnut paljon itse mainostella, kun hoitaa työt hyvin. Kes- kirakennuksen etuina on nähty muun muassa mahdollisuus hyödyntää käyttämättä jääneitä vanhoja teknisen työn tiloja. Sinne myös tarvittaessa mahtuu enemmän työelämävalmennettavia. Asiakkaina on joutsalaisia ja muualtakin naapuripitäjistä tulevia ja nykyään paljon myös mökkiläisiä, joille menee esimerkiksi veneiden akkuja ja kalastuspuolen tarvikkeita. Paikkakunnan muiden alan toimijoiden kesken syntyvää kilpailua Seppo Hepola ei näe ollenkaan pahana. . Hän päinvastoin uskoo isojen kauppojen tuovan asiakkaita myös pienille yrityksille ja kokee omalle yritykselleenkin käyneen juuri näin. . Visiossa kunnan kehitys nousisi noin kymmenessä vuodessa uusille urille Nelostien läheisen sijainnin ja kuntastrategian ansiosta. Tulevaisuuskuvassa esille nousivat tiivistetysti muun muassa alueelle syntynyt uusi yritystoiminta, maallemuuton jatkuminen, yritystoiminnan kehittyminen, alihankintatoiminnan lisääntyminen sekä tiiviisti harjoitettava alueellinen yhteistyö. Kuurneen visiota kiiteltiin monellakin suulla. Ketjuun liittyminen on tuonut Hepolan mukaan yritykselle vain hyvää . Iltapäivällä vuorossa oli elinkeinopoliittinen seminaari, jonka aiheena olivat yritysvaikutusten arviointi ja yrittäjähenkiset hankinnat. Joutsan päätöksenteossa yritysvaikutuksia on pohdittu, tosin lähinnä jälkikäteen, kertoi seminaariväelle kunnanjohtaja Harri Nissinen. Ainahan on hiljaisiakin hetkiä, mutta niitä on joka paikassa. Aina pyritään siihen, että palvellaan niin hyvin kuin mahdollista, sanoo pitkään Joutsassa yrittäjänä toiminut Seppo Hepola. Autoalalle leivonmäkeläissyntyinen Hepola päätyi alun perin liki viitisenkymmentä vuotta sitten aloittaessaan työnteon Pohjanmaalla Vetelissä sijaitsevalla huoltoasemalla. Tällä hetkellä heitä on vain Fixus-ketjussa Joutsan Huoltoosa on ollut mukana jo kymmenen vuotta. Se auttaisi kunnassa toimivia yrittäjiä. Kolmeenkymmeneenviiteen vuoteen en ole oikein kotona ollut lauantaipäivää, niin ei sitä osaa ollakaan siellä. Joutsan kunnan Työvarikko muuttaa kirkonkylälle Joutsan Työvarikko ja nuorten työpaja muuttaa osoitetta tyhjäksi jääneeseen Pohvinrinteen entisen ala-asteen keskirakennukseen. Tähän ongelmaan kunnanjohtaja kaipasi ratkaisua. Hankintojen osalta hän kertoi Joutsassa tehtävän hankintoja mielellään paikallisesti. Monilta osin kunta on myös mukana valtakunnan hankintarenkaassa, jonka kautta on ostettu esimerkiksi tietotekniikkaa. Nissisen avainkysymykset saivat kannatusta Suomen Yrittäjien elinkeinoasioiden päällikkö Kari Jääskeläiseltä ja KeskiSuomen Yrittäjien varapuheenjohtaja Perttu Hietaselta. Silloin oli palveluasemia, joissa tankattiin ja tehtiin kaikki työt, Seppo Hepola kertoo. Oman yrityksen hän aikanaan perusti, koska ei omien sanojensa mukaan muutakaan keksinyt. . 2013 Maakunnan yrittäjäyhdistys kävi visiitillä Joutsassa Maakuntakierrosta tekevä Keski-Suomen Yrittäjät ry vieraili viime tiistaina Joutsassa paikallisen yrittäjäyhdistyksen vieraana. Nissisen mukaan harva tekee niin, että lukee päätöksen listalta ja kirjaa muistiinpanot muualle. Kolmessa vuosikymmenessä paikkakunnan yritysmaailma on Hepolan silmin vilkastunut ja ihmisten ostotottumuksetkin muuttuneet. Kiviniemi heitti kuitenkin, aiheellisesti, ilmoille kysymyksen, mitä tänään on tehtävä, jotta huomenna mennään eteenpäin? Yrityshankinnoista puhunut Keski-Suomen Yrittäjien Perttu Hietanen näki hankinnoissa oleellisena kunnan ja yrittäjien säännöllisen yhteydenpidon. Näin on Joutsassa jo toimittukin, mutta Hietanen muistutti, että yhteydenpidon pitäisi olla myös suunnitelmallista ja jälkeenpäin vielä katsottaisiin mitä on saatu aikaan. Esimerkkinä päättäjien ja yrittäjien yhteistyöstä esille nousi Jyväskylässä koottu hankintafoorumi sekä internetiin avattu pienhankintakanava, joiden tarkoituksena on saattaa yhteen palvelujen tarvitsija sekä niiden tuottajat. Samaan tehtävään on tarjolla myös hankinta-asiamiespalvelu, joka on muualla Suomessa osin jo käytössä, mutta Keski-Suomessa vasta valmisteilla. Hietanen toivoi Joutsan lähtevän mukaan siihen. . Ja palvelulla pärjää. Aina pyritään siihen, että palvellaan niin hyvin kuin mahdollista. Silloin tehtiin pitkiä päiviä, ihan kaikenlaisia hommia mitä huoltoasemalla oli
Ja nyt kun nimi vaihtui, tätä jumppaa voi ohjata myös joku muukin kuin fysioterapeutti, Oksanen ja Pykäläinen taustoittavat nimenmuutosta. Uudesta nimestä huolimatta kyse on edelleen samasta tutusta, musiikin tahtiin tehtävästä jumpasta, joka sopii hyvin monenlaisille liikkujille. Oman patjankin voi ottaa, mutta pakollinen se ei ole. . Fysiokimpassa ohjaajan pitäisi myös ohjata kaikkia, mutta tässä se on mahdotonta, kun on niin paljon ihmisiä. Kyläesite on jätetty odottamaan muun muassa kouluverkkoratkaisuja, jotta esitteeseen saadaan mahdollisimman oikeaa tietoa, kertoo hankevetäjä Tiia Rantanen. Hankkeen puolesta on myös suunniteltu lähitulevaisuudessa järjestysmieskurssia sekä sosiaalisen median koulutusta. Markku Parkkonen. Kyseistä jumppaa kun voi muunnella eritasoiseksi niin, että kukin voi tehdä liikkeet omien mahdollisuuksiensa mukaan. Hyväkuntoinen voi tehdä ohjelman reippaammin, kun taas esimerkiksi polvi- tai selkävaivainen voi tehdä liikkeistä oman, kevyemmän versionsa. Sekin vaikuttanee, ettei tunneilla tehdä monimutkaisia liikesarjoja eikä ohjelma vaihdu liian usein. . Niitä voi kuitenkin tehdä oman kunnon mu- kaan, Oksanen ja Pykäläinen lupaavat. Tunnin aluksi lämmitellään, jonka jälkeen ovat vuorossa jousto-osuus, lihaskunto, sykkeennosto, jousto- ja tasapainoosuus, uudelleen lihaskunto ja lopuksi venyttely. Miksi maanantain jumppa on niin suosittu, syyksi siihen Pykäläinen ja Oksanen arvelevat sen sopivuuden niin monelle. N:o 42 . Näen siitä parhaiten. Myöskään Maija Valtosta eturivin paikka ei pelota. Osallistujien ikä vaihtelee teineistä seitsemänkymppisiin. . fysiokimpalle kun on olemassa oma määritelmänsä, joka ei ole JoVoLin ryhmässä täysin toteutunut. Fysiokimppa on fysioterapeuttien kehittämää selkä-, niska- ja nivelystävällistä jumppaa, jossa on rajattu ryhmäkoko ja jota voi vetää ainoastaan fysioterapeutti. . Muutoin on vaarana, että pieni kunta jää tarjouskilpailun voittaneen ison yrityksen ?panttivangiksi?, eikä ensimmäisen sopimusjakson jälkeen enää löydy kilpailijoita. Kuisman esimerkkejä maaseudun yhteisöllisestä liiketoiminnasta olivat muun muassa energiaosuuskunnat, kyläpalvelukeskukset ja kylätalkkarit. Useimmista on jo olemassa olevia malleja ympäri Suomea. Kuisma herätteli myös uutta ajattelua kunnan palvelualueista. Hän pohti, voisiko kunta järjestää palvelut eri tavalla eri alueilla. . Periaatteessa tämän pitäisi olla hypytöntä, mutta hyppyjä on jonkin verran. Kunta voisi maksaa osan ja loppu olisi kiinni ky- län toimeliaisuudesta, pohdiskeli Kuisma. Markku Parkkonen Kylien liiketoimintaillan järjestäneen Elinvoimaa Joutsaan -hankkeen toiminta jatkunee vielä ensi vuoden, sillä hankkeelle on haettu vuoden jatkoaika. Hankkeen tulevia toimia on muun muassa Joutsan kyläesitteen julkaiseminen. . 2013 Keskiviikkona, lokakuun 16. Sinne vetävät paitsi kunnon ylläpitäminen, myös se, että kyse on sosiaalisesta tapahtumasta, jossa mieli virkistyy. Lahtonen pyrkii liikkumaan vähintään kolme kertaa viikossa. . Maanantaisin on tämä jumppa, tiistaisin zumba ja keskiviikkoisin rouvasähly. Elinvoimaa Joutsaan -hankkeen järjestämässä tilaisuudessa Leivonmäen Simolassa ideasatoa esitteli valtakunnallisen Kylien bisneskeissit -hankkeen liiketoiminta-asiamies Juha Kuisma. Kuisman mielestä kylien liiketoiminnalle on tilausta, kun kuntien järjestämiä palveluja kuoriutuu pois säästötalkoissa. Toinen palvelutarvetta lisäävä tekijä on väestön ikääntyminen. . Juomapullo kannattaa olla myös, Oksanen vinkkaa. Tarja Kuikka Kylien liiketoimintaan on paljon ideoita Kylien liiketoimintaan on keksitty paljon ideoita. päivänä Tuttu jumppa, uusi nimi Joutsan liikuntahallilla kokoontuu maanantai-iltaisin jumpparyhmä, joka tunnettiin vuosia fysiokimppana, mutta jonka nimi on tänä syksynä vaihtunut maanantain jumpaksi. Siinä talkootyön tekijät pa- lavat loppuun. Monessa kunnassa keskustellaan palvelujen ulkoistamisesta. Kuisma totesi, että kunnan tulee huolehtia siitä, että tarjouskilpailuissa pysyvät mukana myös pienet paikalliset toimijat. Olen oikeastaan aina ollut mielellään eturivissä, kun olen tällainen pikkuinen. Esimerkiksi Alavieskan kunta on siirtänyt liikuntatoimen paikallisen urheiluseuran hoitoon ja nuorisotyön 4H-yhdistykselle, kertoi Juha Kuisma. Kuisma muistutti myös siitä, että liiketoimintaa tai kunnan kanssa tehtävää palvelusopimusta ei voi hoitaa talkoilla. . Olen sellainen perusliikkuja. Suurin osa tekee niin, että he käyvät kokeilemassa kertamaksulla ja kun tykkäävät, niin maksavat sitten kausimaksun, Oksanen ja Pykäläinen kertovat. Varustuksena tunnille riittävät sisäliikuntaan sopivat vaatteet ja kengät. Joutsalainen Valtonen laskee käyneensä maanantain jumpassa tähän mennessä pari, kolme vuotta. . Nimenmuutokseen päädyttiin tänä syksynä muutaman vuoden pohdinnan jälkeen. Taustalla on entiseen nimeen kohdistunut kritiikki . Nimiä on tosin listalla enempikin, mutta tietenkään kaikki eivät pääse välttämättä joka kerta, kertoo jumppaa vetävä fysioterapeutti Sanna Oksanen. Sama ryhmä on toiminut Joutsassa ainakin kymmenen vuotta, laskeskelevat Oksanen ja JoVoLin puheenjohtaja Titta Pykäläinen. Kuntien tehtäviä voidaan siirtää järjestöille. Monipuolinen ohjelma, hyvää musiikkia ja hyvä vetäjä, Lahtonen listaa. Jumpparyhmässä hän viihtyy yleensä eturivissä ohjaajan lähettyvillä. . Voi tulla tekemään joko yhdellä kerralla tai sitten tekee vaikka koko kauden. Yritän joskus käydä myös lenkillä. Mikä juuri maanantain jumpassa on parasta, sitä pitkäaikaisen osallistujan ei tarvitse kauan miettiä. . Olen aina tykännyt aerobicista ja tällaisista, joissa pääsee kunnolla liikkumaan, ja kun täällä vaihtuu tämä jumppa aina välillä, niin pääsee erilailla liikkumaan. JoVoLin järjestämässä ryhmässä kuntoilee kerrallaan noin kuutisenkymmentä naista. . Joutsan Seutu 7 . Sama jumppa vedetään kuudesta seitsemään kertaan, jonka jälkeen vaihdetaan ohjelmaa. Kun tekee samaa ohjelmaa useamman kerran peräkkäin, oppii sen ja tekee tehokkaammin. Tuija Lahtonen (oik.) ja Maija Valtonen viihtyvät maanantain jumpassa. Kunnon ylläpitämistä ja mielen virkistystä Yksi JoVoLin entisen fysiokimpan, nykyisen maanantain jumpan pitkäaikaisista kävijöistä, joutsalainen Tuija Lahtonen laskee käyneensä ryhmässä ainakin kymmenen vuotta. Kannattaa tulla kokeilemaan. Tykkään kyllä tästä. JoVoLin jumpan lisäksi Valtonen käy rouvasählyssä ja juoksemassa. . Välillä laiskistun, mutta nyt olen taas yrittänyt mennä mukaan mahdollisimman moneen. Tarja Kuikka Vaikka JoVoLin syyskausi on jo käynnistynyt, uudet tulokkaat ovat yhä tervetulleita maanantain jumppaan. . Kunta voisi haastaa kylät ja Elinvoima-hanke jatkunee vielä ensi vuoden Kylien liiketoiminta-asiamies Juha Kuisma kertoi maaseudun liiketoimintamahdollisuuksista Simolassa. haja-asutusalueen uusiin palveluratkaisuihin. Ei tarvitse pelätä sitä, että jumppa on jo alkanut
Lääkkeen annostelu jäi vain tekemättä, tai vähintään nautittu annos ei ollut tarpeeksi suuri. Kenen syliin Joutsa ajautuu. Näin ollen Vaasan hovioikeuden päätös pitää ennallaan Pietilän aikaisempi tuomio törkeän petoksen yrityksestä jäi voimaan. Keski-Suomen käräjäoikeus langetti jo vuonna 2011 kyseisen tuomion, josta Pietilä valitti hoviin. Suu säkkiä myöten eläminen olisi vaatinut kuitenkin liian hankalia päätöksiä. Kuvassa näkyvistä vaihtoehdoista Leivonmäen valtuusto valitsi ykköskohdan. Surullisinta oli, että papereiden perusteella kaikki tiesivät, mitä pitää tehdä, että menot saadaan vastaamaan kuluja. Valitettavasti saatavilla olevat lähteet puhuvat pikemmin sen puolesta, että mitään raakoja ratkaisuja ei tehty. Kynnyksellä odottava kuntaliitos lakaisi ongelman seuraavan organisaation syliin. Leivonmäellä valittiin vaihtoehto 1, paitsi että kuntaliitoksesta ei lopullisessa valtuuston päätöksessä puhuttu mitään. Kuluja piti vähentää suunnitelmallisesti vuosittain 120.000?150.000 euroa. Mitkä ovat ne askelmerkit, jotka tuovat luoksemme nuo valtion selvitysmiehet tummilla autoilla, mustissa puvuissaan ja aurinkolaseissaan? Mielikuvaksi jäi, että kaikki tämä on koettu kerran ennenkin. Musta Toyota Corolla perävaunuineen löydettiin sunnuntaiaamuna ojaan ajettuna Vartiamäentien varrelta noin puolen kilometrin päässä Korpilahdentiestä. päivänä Kuntaliitospäätös johtaa löysään rahankäyttöön Kuntaliitospäätös aiheuttaa velkaongelman. Näin siksi, että jotain taustaa täytyy olla löydettävissä sille, että miksi Joutsasta tulee kriisikunta vuonna 2014. Lapsella itsellään ja koko lapsiryhmällä on enemmän vastuuta omasta oppimisestaan ja toiminnastaan yksilönä ja ryhmän jäsenenä. Lautakunnan päätös tuli äänestyksen jälkeen lukemin 5-1. Näistä liitoksista päätettiin yleensä vuonna 2007, joten vapaamatkustamista tapahtui pääosin vuonna 2008. Menolisäyksen hyödyt nimittäin jäävät oman kunnan asukkaille, kun taas velan hoitomenot koituvat liitoksen jälkeen uuden maksettaviksi. Tutkimuksessa osoitetaan myös, että mitä pienempi kunta oli suhteessa koko liitoksen asukaslukuun, sitä enemmän kunnan velka kasvoi ja rahavarat pienenivät. Kyseenalaista on, toteutuiko kulujen saneeraus suunnitellulla tavalla. Sen mukaan kuntien lainakanta kasvoi 280 miljoonalla eurolla ja rahavarat pienenivät 120 miljoonalla eurolla johtuen vuoden 2009 alusta voimaan tulleiden liitosten aiheuttamasta vapaamatkustamisesta. Joutsa sai yhdistymisavustusta 2008? 2012 yhteensä 3.713.000 euroa. Ajatuksena oli, että taloutta olisi reivattu pehmeästi kuntoon, ja kunta olisi pärjännyt omillaan vuodesta 2013 alkaen. Kuten tiedämme, poliitikot hukkasivat etsikkoaikansa. Alkuperäistä 13 lapsen ryhmäkokoa kannatti äänestyksessä vain lautakunnan puheenjohtaja Leo Niinikoski (sd.). Janne Airaksinen Korkein oikeus ei antanut valituslupaa Pietilälle Luhangan Osuuspankin entinen toimitusjohtaja Pekka Pietilä ei saanut valituslupaa korkeimmalta oikeudelta. Jani Heiskanen (kok.) teki päätökseksi tulleen vastaesityksen. Ongelmien suuruusluokka ja kysymyksenasettelu näyttävät olleen Leivonmäellä aivan samanlaista 2006 kuin Joutsassa tänä päivänä. Tulos oli itsenäisen kunnan loppu. Leivonmäen kunnanhallituksen talouden tasapainottamisohjelman alku sopii tänne yksi yhteen, kunhan vaihtaa Leivonmäki-sanan tilalle Joutsa. Alijäämän kattamiselle oli Leivonmäellä olemassa selkeä marssisuunnitelma. Esimerkiksi Jyväskylä irtisanoo ja leikkaa rajusti, eivätkä siihen yhdistyvät välty kirveeltä. Toisin sanoen, iso organisaatio tekee ihan ne samat kipeät ja hankalat ratkaisut kuin itsenäinen kuntakin. Tulokset eivät selity liitoskuntien muista kunnista poikkeavilla ominaisuuksilla eivätkä mahdollisilla liitoskuntien taloudellisessa toimintaympäristössä samanaikaisesti tapahtuneilla muutoksilla. Käräjäoikeus määräsi tuomitulle vuoden mittaisen vankeusrangaistuksen ehdollisena. Tapaus liittyy Joutsan Konepalvelu Oy:n tammikuun 2008 konkurssiin ja sen jälkipyykkiin. Janne Airaksinen Auto ja peräkärry katosivat Henkilöauto ja siihen kiinnitetty kevytperävaunu anastettiin kesäasunnon pihasta Tammimäentiellä Pappisissa viime lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Tämä listaus pidettiin aikanaan visusti taustamateriaalina, ja tämä on ensimmäinen kerta, kun ne tuodaan julki. Leivonmäellä on analysoitu tilanne terävästi keväällä 2006. Pienen äänestäjäjoukon protesti kirpaisee vähemmän poliitikon nahkaa kuin kaupunkilaismassan. Janne Airaksinen Säästösyyt kasvattivat esiopetusryhmiä Kunnanjohtaja Harri Nissinen käytti otto-oikeutta Joutsan sivistyslautakunnan taannoiseen päätökseen esiopetusryhmän koosta. Ja turha on odottaa kuntaliitoksesta mitään auvoista onnenpesää. Miinuspuolina on, että aikuisia on vähemmän aikuisia lasta kohti. Leivonmäen kunnan lopun ajat muistuttavat hämmästyttävällä tavalla tämän ajan Joutsaa. Kaikilla on tiedossa, että Leivonmäki epäonnistui surkeasti talouden tasapainottamisessa, ja ajautui siksi Joutsan kanssa yksiin vuoden 2008 alusta. Oheiset kuvat on skannattu vuodelta 2006 Leivonmäen kunnan seminaareista ja kunnanhallituksen papereista. Korkein oikeus antoi tästä päätöksen 9.10. Muuttamalla kunnan nimeksi Joutsa, analyysi on käyttökelpoinen myös tänään. Yhdistynyt Joutsa ei näytä toimineen sen viisaammin. Niin pitkään ei tarvinnut tehdä kipeitä ratkaisuja, kunhan valtio syötti meitä. Nykyiset päättäjät saivat purkamattoman pommin syliinsä. Mitään ei enää voi tehdä pehmeästi, se juna meni jo, vaikka odottelikin meitä asemalla viisi vuotta. Vaihtoehtoja taitaa olla enää kaksi jäljellä. Liitokseen osallistuva yksittäinen kunta voi kuormata omien menojensa lisäykset tulevien liitoskumppanien vastuulle. Tutkimuksessa tarkasteltiin vuoden 2009 alussa voimaan tulleita kuntaliitoksia, jolloin toteutettiin 32 liitosta, joihin kuului 99 kuntaa. Ne osoittavat, että keinot olivat tiedossa ja listattu selkeäksi alijäämien kattamissuunnitelmaksi. Päättäjät ovat vain silloin kaukana, ja heistä vain häviävän pieni joukko edustaisi suoraan meitä joutsalaisia. Tänä aikana yksittäisen liitoskunnan kannattaa tehdä omia kuntalaisiaan hyödyttäviä investointeja tai lisätä menoja velkarahalla. Joutsan Seutu 8 . Nyt esiopetus ja siihen liittyvä päivähoito katsotaan kahdeksi erilliseksi osapäiväksi, jolloin hoitajaa kohti voi olla 13 lasta. Tämä on edullisempi kunnalle. Joko rajut leikkaukset palveluihin ja virkoihin tai sitten kuntaliitos. Sivistyslautakunta päätti äänestyksen jälkeen, että ryhmäkoko olisi seitsemän lasta, vaikka pohjaesityksenä oli 13 lasta. Kunnanhallitus päätti asian maanantaina alkuperäisen esityksen mukaiseksi. N:o 42 . Poliisi kaipaa havaintoja auton liikkeistä. Lukittu Terhi Saiman ?merkkinen soutuvene anastettiin Leivonmäen venesatamasta 22.9.?11.10 välisenä aikana. Poliisi kaipaa havaintoja veneestä.. Näin vuosikate olisi muodostunut ylijäämäiseksi vuonna 2007. Rahat käytettiin pääasiassa investointeihin. Janne Airaksinen Lähde: Valtiontalouden tutkimuskeskus n Nokiperältä kipinöi Leivonmäki oli kuin tämän päivän Joutsa Tässä päivänä muutamana vierailin kunnan arkistossa. Oheisista kuvista voi kuitenkin vetää sen johtopäätöksen, että samantyyppistä taloudenpidon henkeä on täälläkin ollut ilmassa Vaikka liitoksesta olisi jo sovit- tu, niin ennen sen virallista voimaanastumista kukin kunta voi vielä tehdä päätöksiä itsenäisesti. Ennen liitoksen astumista voimaan yksittäiset kunnat voivat lisätä menojaan lainarahalla, mutta lainan kustannukset tulevat myöhemmin uusien liitoskumppaneiden maksettavaksi. Tähän päätyivät Valtiontalouden tutkimuskeskuksen (VATT) tutkijat Jenni Pääkkönen, Tuukka Saarimaa ja Janne Tukiainen tuoreessa tutkimuksessaan. 2013 Keskiviikkona, lokakuun 16. Tämä lainakannan kasvu on lähes 20 prosenttia liitoskuntien vuoden 2006 kokonaislainakannasta. Kuntaliitokset nähdään tärkeänä keinona kuntien tuottavuuden parantamiseksi ja menojen kasvun hillitsemiseksi. Tulos voi olla päinvastainen. Myöskään liitosten aiheuttamat ylimääräiset kertaluonteiset kustannukset eivät ole selitys tuloksille. Joutsan ja Leivonmäen kuntaliitos ei ole tilastoaineistossa, koska se astui voimaan vuonna 2008
N:o 42 . Henkilöstön vähentämistarve on enintään 25 henkilöä. Yt-neuvottelut koskevat kaikkia pankin palveluksessa olevia. Osuuspankin riveissä oli syyskuun lopulla 268 henkeä. Vastustajalta vihellettiin lukuisia kaksoiskosketuksia pois. Ensi viikonloppuna JoSePa kohtaa vieraspelissä Mikkelin Passarit. Petri Hentinen Keskiviikkona, lokakuun 16. 2013 JoSePa löi helposti Ruokolahden Rajun Joutsan Seudun Pallo aloitti miesten 2-sarjan lentopallossa helpolla kotivoitolla Ruokolahden Rajusta. Ensimmäisessä erässä JoSePa teki heti kärkeen puolentusinaa helppoa virhettä, ja tilanteessa 4-8 oli aikalisän paikka. Teokset tarjoavat peilin omaan luontosuhteeseen ja prosessi on katsojaa palkitseva. Karjalaisen tuotantoa on hallinnut kaksi pääteemaa, suo vuodesta 1975 ja metsä 1980. Mitään päätöksiä tehostamisohjelman tarkemmasta sisällöstä ei ole. Kinnunen pelasi hieman varovasti, ehkä ikä selittää sen (17 vuotta). Osuuspankista kerrotaan, että firman pidemmän aikavälin strategiana on ollut jo pitkään vähentää omistuksiaan kiinteistöjen suhteen. Janne Airaksinen SUURI SYYSPOISTOPÄIVÄ PeRjanTaIna 18.10. Toinen erä oli JoSePa syöttäjien näytöstä, Rajun vastaanotto pommitettiin rikki leijasyötöillä. Taiteilija on kierrellyt nelisenkymmentä vuotta soilla maalaamassa. Kolmannessa erässä Raju pystyi jo jonkinlaiseen vastarintaan hyvien hyökkäysten turvin. JoSePan pelaajat esiintyivät ta- saisesti sen aikaa kun ehtivät kentällä olemaan. Näyttelyssä on 15 vaihtelevilla tekniikoilla luotua teosta. Kuva: Janne Airaksinen n Joutsan Kino Oppipoika Suomen oma Oscar-ehdokas Oppipoika kertoo nuoren pojan kirpaisevan kasvutarinan. Hänen tämän vuoden tuotantoaan on esillä Hotelli Aatossa ja Ellissä marraskuun loppuun asti. TYÖKALUJA, KONENAULOJA JA HAKASIA, PAINEILMATARVIKKEITA, TYÖVAATTEITA, PUTKITYÖKALUJA, REIKÄSAHOJA, TIKKAITA, HITSAUSTARVIKKEITA, Kirkko MITTAUSVÄLINEITÄ, PUHDISTUSAINEITA JNE. Eletään vuotta 1939, kun 13-vuotias Karlorpopoika saapuu majakkasaarelle oppipojaksi. Vierailla oli suuria vaikeuksia pyörittää oikein minkäänlaista hyökkäyspeliä, osin tarkan tuomarilinjan takia. Tehostamisohjelmalla haetaan merkittäviä kustannussäästöjä. Matti Pöntinen pyöritteli ihan peruspelillä passipeliä näyttävästi. Pyyhkeitä kotijoukkue saa nostopelistä, joka oli pääosin huonoa. Onneksi Raju ei tällä kertaa pystynyt sitä käyttämään hyväksi. Samalla Hasselbondin oma poika joutyövaatteet rakentamiseen ja tuu syrjään, niinpä poikien välille syntyy katkera kilpailu. Kinnusesta tulee vielä joskus kovan luokan hakkuri, pituutta on 193 ja pomppuakin löytyy. OppiPuh. Näyttelyidensä hän sanoo olevan aina kunnianosoitus metsille ja soille. Paikkakunnalta on maalattu kymmenkunta taulua, mutta ne ovat saaneet jo oman kotinsa, paikalla niistä on vain kaksi. Näyttelyn teokset ovat kookkaita, suurin metsätaulu oli jätettävä pois, kun ei mahtunut ovesta sisään. Niistä tiedotetaan yt-neuvotteluiden päätyttyä loppuvuoden aikana. Toimitusjohtaja Keijo Manner hakee tärkeimmät perustelut kilpailukyvyn säilyttämisestä, Neuvotteluissa korkokatteen laskusta ja finanssialan lisääntyvästä sääntelystä. Joutsassa ja Leivonmäellä pankilla on omistuksessaan vanhoja pankkikiinteistöjä, joille ei ole löytynyt ostajaa saatikka käyttöä. Tosin Leivonmäen kiinteistöön on tulossa marraskuun aikana vuokralaiseksi Tarmo-lähikauppa. Eniten edukseen esiintyivät Juuso Kinnunen, Jarno Huupponen ja Matti Pöntinen. Kes- Joutsaan käsitellään myös suunnitelmat pankin toimintojen ja palveluverkoston uudelleenorganisoinnista. Samaan teemaan voi eläytyä nykyisin Heinolassa asuvan ja työskentelevän taiteilija Kaarina Karjalaisen teoksissa Heinolan taidemuseossa. Värit ovat kiehtovia. Huupponen nautti peliajasta täysin siemauksin ollen pari erää tulta ja tappuraa varsinkin hyökkäyksessä. Uusi Työkalut, tarvikkeet sekä oppipoika onnistuu miellyttämään majakkamestari Hasselbondia Työkalu-Suomi Oy, Risulantie 3 , Hartola pääsee tämän suosikiksi. JoSePa pyöritti vahvaa vaihtorulettia läpi ottelun, mutta siitä huolimatta homma ei karannut alkusählinkiä lukuun ottamatta kertaakaan lapasesta. JNE. (Ei ennakkovarauksia.) HyllyssäJÄRJETTÖMÄN heti yli 10.000 eriTERVETULOA! tuotetta, poikkea POISTOTUOTTEET HALVALLA! Fiskarsin In-Lock Työkalu-Suomi Oy, Risulantie 3 lehtiharavan varsi + Puh. (03) 7162 201, www.tyokalu-suomi.? lapa leveä tai norm. 16? ie Kuninkaant Risulantie 3 an Heinola Sysmään ostoksille! Neste Kirkko (22,40 ?) Assist 5m rullamitta 2? Blåkläderin Työkalut, tarvikkeet sekä kaikki työvaatteetrakentamiseen työvaatteet Taidetta Aatossa ja Ellissä Raija Tuulikki Nieminen on monille joutsalaisille tuttu ja tuottelias taiteilija. (03) 7162 201, www.tyokalu-suomi.? Taru Saareke. Hän harmittelee eteläisen ja keskisen Suomen suoluonnon menetystä. Heinolasta käsin kunnon suota vielä löytyi, kun ajoi sata kilometriä pohjoiseen ja pääsi Leivonmäen kansallispuistoon. Kaarina Karjalaisen näyttely on esillä Heinolan taidemuseossa 24.11. Synesteettisinä elämyksinä mieli voi tuottaa suopursun tuoksua ja kuikan huutoa. Saarella elävän perheen asetelma on vaikea: vanhin poika on menetetty merelle, Hyllyssä heti yli 10.000 eri tuotetta, poikkea ostoksille! ja majakkamestari-isä kohtelee perhettään julman mielivaltaisesti. Muu perhe, äiti sekä lapset Gustaf ja Emma, yrittävät pärjätä. päivänä Heinolassa nähtävillä Leivonmäen maisemia Rutalahtelainen taiteilija Arvo Kurki vangitsi aikoinaan paikkakunnalla suon ja metsän olemusta tauluihin. Hänellä on taito ottaa kantaa suon ja metsäluonnon puolesta niin, ettei näyttelystä poistu syyllisyyden tunne päällimmäisenä vaan voimaantuneena ja eheytyneenä. Numerot alle tunnin kestäneessä pelissä olivat 3-0 (25-19, 25-9, 25-22). JoSePa oli matkassa 11 miehellä, Raju seitsemällä. Sen jälkeen vedettiin ryhtisormukset sormiin ja loppupelin JoSePa oli kuskin paikalla. (03) 7162 201, www.tyokalu-suomi.? Hyllyssä heti yli 10.000 eri tuotetta, poikkea ostoksille! poika on ajautunut valintoja vaativaan, kipeään tilanteeseen. Joutsaan Sysmään Varaston putsaus inventaarin alta! Tarjoamme asiakkaillemme grillimakkaraa ja kahvia! Kaikkien ostaneiden asiakkaiden kesken arvomme 100 euron lahjakortin liikkeeseemme! Tuotteita rajoitetusti. an Heinola Sysmään Kuninkaantie Risulantie 3 -50% Neste Kirkko n Heinolaa Työkalu-Suomi Oy, Risulantie 3 Puh. KlO 9.00-15.00! ie Kuninkaant Risulantie 3 Zarges Z500 -tikkaat 199? Neste Joutsaan (291,40 ?) Työkalut, tarvikkeet sekä työvaatteet rakentamiseen YLI 10 KUORMALAVAA MM. asti. Ritva Laitinen Keski-Suomen Osuuspankki vähentää henkilöstöä Palveluverkkoa organisoidaan ehkä uudelleen ki-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy:n henkilökunta on kuitenkin niiden ulkopuolella. Keski-Suomen Osuuspankki aloittaa yhteistoimintaneuvottelut. Puolitehoillakin lyönti lähtee omista korkeuksista. Joutsan Seutu 9
ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. 050-3855 433. YHTEISET Diakonia Vapaaehtoisten rovastikunnallinen koulutus- ja virkistyspäivä: Hengellisellä polulla Joutsan srkkodilla ke 16.10. Sudenpennut ja Tarpojat klo 17.30 Toivolaan, nuotioeväät mukaan. Nuoret Tyttökerho 2.-4.-luokkalaisille keskiviikkoisin klo 16.30-17.30 Joutsan srk-kodin kerhotilassa. Kerho on maksuton, eikä sinne tarvitse ilmoittautua etukäteen. Tunne pulssisi -yleisöluennolla lääkäri kertoo eteisvärinästä ja opastaa, miten eteisvärinän voi tunnistaa helposti itsekin. Syyslomalla 16.10. Luhangan hautausmaan siivoustalkoot. 2013 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 20.10. Joutsan kirkossa. SULJETTU! Onnenpäivä Parhaat synttärionnittelut 35 v. Mikko Unto Alarik Savolaiselle sekä apilapolunkulkijaäidille 68 v. klo 19. klo 13 messu Leivonmäen kirkossa. ?Teenpä kiepin, sanoi mummo kuntosalissa.? Toivon, että henkilökunnan vaihtuessa (tiheästi, miksi?) kunnioitus vanhuksia kohtaan ei vähenisi. Joutsan ev.-lut. 050-3855 421. LEIVONMÄKI Musiikki Pe 25.10. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus Joutsan srk-kodilla. Lapset Joutsan seurakunnan avoin päiväkerho kiinni viikoilla 42 (syysloma) ja 43 (kutsunnat). sekä tammikuussa 2014: 9.1.ja 16.1. klo 17:30- 20:00 Kids Action Night -lastentapahtuma Nuokulla (1-6 luokkalaisille). Su 20.10. Kahvitarjoilu. Mainittu henkilö kertoi kuljettavansa lämminruokalautasensa rollaattorin istuinhyllyn päällä pöytään, henkilökunnan katsellessa. 0503855 426. Lähetys To 24.10. ja 30.10. klo 10 sanajp. Joutsan kirkko vihitty käyttöön 200 vuotta sitten. klo 9-11. ei kerhoa! Seuraava kerhokerta 23.10. Albiinokasvikset ovat lisäksi peräisin aivan tavallisista siemenpusseista. Janne Airaksinen Tunne pulssisi -luento Joutsassa ensi tiistaina Tunne pulssisi on Sydänliiton ja Aivoliiton yhteinen kampanja, joka tiedottaa eteisvärinän varhaisen tunnistamisen ja hyvän hoidon merkityksestä aivo- ja sydänterveydelle. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus Joutsan seudun kunnalliset JHL ry Syyskokous pidetään 29.10.2013 klo 18.00 Aaton ja Ellin tiloissa. Tänä vuonna 120.000 euroa, sillä uusittava hälytysjärjestelmä maksaa 60.000 euroa. Se, mitä kipeimmin tarvitaan on lisää käsipareja. Kirkkokahvit. Musiikki Ma 21.10. ilmoitus 100 % 2.-4. Mukana Khaikovitsin perhe. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen. Pe 18.10. Pe 18.10. Tervetuloa keskustelemaan. -----------------Pikkujoulut 15.11.2013 klo 19.00 Lamminmäellä. Uskon perustus. Siiri Nieminen ja Silja Hölttä. 1.-6.-luokkalaisille Kids' action night Joutsan Nuokulla pe 18.10. klo 17.30-20.00. Annan Kammarilla klo 17.30-18.30 Seikkailijat. Ke 23.10. La 19.10. Mukana Joutsan kirkkokuoro ja Joutsan Eläkekuoro. Eläkeliiton Keski-Suomen piirin juhlakirkkopyhä. Tällä menolla edelliset loppuvat aika pian, vaikka tämän vuoden hankinnat ovat perusteltavissa. Kuntaliitoksesta: Rutalahtea lukuun ottamatta liittäisin kauimmaiset kylät muihin kuntiin, mutta ei koko Joutsaa. Hartolan aktiivisesti ja pätevästi johdettu kunta on hyvä naapuri, mutta liitos toisi noin tuhat hartolalaista vanhusta jonottamaan Joutsan terveys- ja vanhuspalveluita. Lopuksi toivon, että Joutsan kaikilla valtuutetuilla on käytössä sähköposti, ja että he olisivat edes jotain mieltä jostain. Huono päätös on korjattavissa, mutta ajelehtiva päättämättömyys on tuhoisaa. Päivi Elomaa-Onali Keskustan Joutsan kunnallisjärjestö Kokouskutsu: Syyskokous pidetään su 27.10.2013 klo 17.00 virastotalon kahviossa. Esillä syyskokousasiat. Joutsan Seutu 10 . Sitovat ilmoittautumiset 10.11.2013 mennessä Eila 040 589 4371 tai eila-k@suomi24.fi Joutsan eläkkeensaajat Jäsenten kokous to 24.10.2013 klo 13.00 Niittytien kerhohuoneella. Keskiviikkona, lokakuun 16. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kyläyhdistysten kirkkopyhä. asti), tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet! Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys to 17.10. Sydämellisesti tervetuloa! Diakoniapäivystys Joutsan srkkodilla ke 23.10. Tältä taas onnea Suvin ja Mikon uuteen yhteiseen pesään. Toivottaa Jousan mamma ILMOITTAJA! hyödynnä Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 16.10. Vapaa pääsy! Järj. Voit kysyä ryhmästä lähemmin Heidiltä p. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 % Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Alennukset verollisista hinnoista. Joutsan Seutu Punajuurista ja porkkanoista on todistettavasti olemassa myös albiinoversiot. Valkoisia punajuuria ja porkkanoita Luonto järjesti pienen yllätyksen Ritva Reinikaisen kasvimaalla. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Musiikkihartaus kirkossa klo 9 kaikille kiinnostuneille. klo 18.0019.30. (Pe 18.10. päivänä n Puheenvuoro Uudistusten myllerrystä vanhustenhuollossa Eräs lähes sokea joutsalainen yhdeksänkymppinen henkilö hämmästeli Päiväkeskuksen muutoksia. 1. Taloustoimisto p. Su 20.10. klo 11:00 Sanaa ja säveliä. Tammijärven kyläkirkossa. ilmoitus 100 % 2. ja Itä-Päijänteen vapaasrk. Diakonia To 17.10. N:o 42 . Leppämäki ja Rämö. klo 12:00 Sadonkorjuu- ja kiitosjuhla Klo 12:00 ruokailu, klo 13:00 puhujana Helena Penttilä. Leppämäki ja Rämö. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Anita ja Markku Salosella Hakoselällä. Muut tilaisuudet To 17.10. klo 15:00-16:00 Leipäjako. Tervetuloa lapset vanhemman/hoitajan kanssa kerhoilemaan seuraavan kerran to 31.10., toivottaa Orvokki. Partio Syyslomaviikolla vko 42 ei partiota. Ti 22.10. (Mitä siinä lautasella lienee?). 3. Kahvitarjoilu klo 16.30 alkaen. Tervetuloa. Johtokunta Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. To 17.10. Autolliset huomio! Tarjoa kirkkokyytiä naapurillesikin. Sururyhmä Sururyhmä kokoontuu kuusi kertaa Joutsassa srk-kodilla (Jousitie 42A, sisäänkäynti talon takaa ns. 050-3855 422. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 20.10. Mukana virsikuorolaisia ja Nina Siitari. Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 21.10. Hänen korjatessaan syksyn satoa Mieskonmäen Siikaniemessä mullan seasta nousi valkoisia punajuuria ja porkkanoita. Uutispuuro ja kahvit sekä ohjelmaa Leivonmäen srk-talolla. klo 13 hartaushetki Leivossa ja klo 14 Pajulinnussa. Syyskokoukselle kuuluvat sääntöjen mukaiset asiat mm. Testamenteissa ei rajoiteta uusien työsuhteiden perustamista, eivätkä kunnan keksimät esteet saa kävellä lahjoittajien tahdon yli. Esimerkiksi 1?2 vuoden määräaikaistyösuhteisiin luulisi löytyvän hakijoita, ja edellisen perusturvajohtajan esitys yöpartion perustamiseksi olisi toteutettavissa. Talousjohtaja pitää kirjaa lahjoitusvaroista, erillään kunnan verovaroista. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25 Joutsa), Tuula Leppämäki p. Alakertaan on laitettu kuntosali, johon käytettiin testamenttivaroja 35.000 euroa. Kuntoutusideologian mukaan asiakkaiden pitäisi siis niitä käyttää. Kahvitarjoilu. Talkoolaisille ruoka ja kahvi talvikirkossa. Päivystys Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. Yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. klo 9-11, diakoni Nina Siitari p. mennessä Nina Siitarille p. 040-5087 023. klo 10-14.30. Vieraana Kansan Raamattuseuran pastori Ulla Halttunen. Tuottoa lapsi- ja nuorisotyölle. Ma-ke 21.-23.10. Ensimmäinen kerta on torstaina 7.11. srk., helluntaisrk. Muulloin vastaanotot sopimuksen mukaan. klo 13 sanajp. Eri yrityksiltä saatujen tuotteiden jako, alussa hartaus ja tarjoilu. Mukana Joutsan Eläkekuoro sekä Seppo Pänkäläinen ja Matti Hyyppä. Tulossa: su 27.10. Kuljetusta tarvitsevat Joutsasta, Luhangasta sekä Leivonmäen pitäjiltä: ilmoittautumiset 21.10. ei harjoitusta.) Diakonia Ma 21.10. Joutsan hautausmaan siivoustalkoot. Helluntai srk.ja Vapaa srk. klo 9-11, kappalainen Annukka Nuto p. Ystävällisyyttä ei voi ulkoistaa. Testamenttivaroista: Edellisen perusturvalautakunnan jäsenenä olin mukana päättämässä joistakin kohteista, kuten Rutjakan kalusteista ja vanhainkodin nostolaitteesta. Luettuani lautakunnan kaikki pöytäkirjat tältä vuodelta näin, että varoja käytetään reilulla kädellä. Tervetuloa! Johtokunta Joutsan Palomiehet ry SYYSKOKOUS Paloaseman tiloissa 28.10.2013 klo 19:30. klo 11:00 Raamattutunti, Hyppönen. 13:30 Vanhainkoti hartaus, Hyppönen. Lähetyskirpputori avoinna loppuviikon seuraavasti: ke ja pe 10-14, to 13-17 ja la 19.10. Tapahtumassa erilaisia toimintapisteitä. Muut kokoontumiskerrat on merkitty alustavasti seuraavasti: 13.11., 28.11, 5.12. Uskon perustus. Talkoolaisille ruoka ja kahvi srk-kodilla. Avoin Raamatun opiskeluryhmä torstaisin klo 18 srk-kodilla (28.11. 0405087 023. Päivystys Papin päivystys Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2) ma 21.10. Tarjoilun hinta 5 e. Sydämellisesti tervetuloa! Vanhusten kirkkopyhä Su 27.10. keittiön ovesta). Järj.Ev.lut.srk. Joutsan työväentalolla ensi tiistaina pidettävä kaikille avoin luento on Raha-automaattiyhdistyksen tukema.. Paikalla toimitsija Eeva Eronen Keski-Suomen aluetoimistolta ja JHL hallituksen jäsen Ari Saastamoinen. 044-4021 534. www.joutsanseurakunta.fi Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Jonne Milo Julius Lehtonen Kuollut: Eino Isokivi 85 v., Saini Eliina Rämö 82 v., Pentti Armas Ilmonen 81 v., Hannu Veikko Juhani Malin 63 v. Järjestöpalsta Rutalahden Nuorisoseura ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 23.10. 044-4021 533. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Diakonia Diakoniatyöntekijä Nina Siitarin tavoitat puhelimitse numerosta 040-5087 023. Muut tilaisuudet To 17.10. Ti 22.10. klo 18:00 Ylistys ja esirukousilta Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi toistoalennukset Vähintään 5:n sarja 1. Tilaisuus sisältää ruoan ja kahvit. Kirkkoherranvirasto p. Jäsenet ilmaiseksi, puoliso 20 ?. 17:3020:00 Kids`Action Night Nuorisotalo, Nuokuntie 7, Joutsa Toiminnallinen lastentapahtuma 1-6:s lk:laisille. Muussa sadossa olivat värit tallella, mutta jostain syystä kuvan kasviksista oli tullut albiinoversioita. Koskaan aikaisemmin kyseiseltä kasvimaalta ei vastaavaa ole tullut esiin. Saunottamisen lopetus oli suuri pettymys. 2. Leppämäki ja Torkki. Joutsan kirkon 200-vuotisjuhlasta 10.3.2013 on tehty CD-levy, jota on myynnissä kirkkoherranvirastossa hintaan 10 e. Kolehti Suomen Ekumeeninen neuvosto ry:lle. luottamusmiesvalinnat. Ohj. Ohjaajina toimii srk-pastori Erkki Viinikainen ja diakoni Heidi Karvinen. Hallitus kokoontuu 17.30. klo 18 Leivonmäen kirkkokuoron harjoitukset ja syyskokous srk-talolla. Ruokailu ja ohjelmaa srk-kodilla. Kodikas ruokailu siirrettiin yläkerran ruokasaliin, jossa vanhukset joutuvat hakemaan ruoan noutopöydästä. 050-3855 426, ja ilmoittautua siihen etukäteen tai tulla suoraan mukaan 7.11.2013 alkaen. Hallinto Ke 23.10
SADEVESIJÄRJESTELMÄT . ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Uusi alakoulu tuo pieniä koululaisia aiempaa runsaammin juuri tähän kohtaa Jousitietä ylittämään. N:o 42 . Samalla myös alakoululaisten koulureitti muuttuu sen osalta, mistä osa heistä ylittää Jousitien. Lasten liikkumista suojaavat rakenteet puuttuvat uudesta ylityspaikasta Peltoperän risteyksen paikkeilla. 10%) PE-SU SULJETTU Kestotilaus 54,00 ?/vsk Määräaik. Autoilijat käyttävät siinä kohtaa suurempia lii- kennenopeuksia kuin entisessä ylityskohdassa, joten korotettu suojatie tulee tarpeeseen. Jousitietä ylläpitää valtio, joten turvallisuutta parantavat seikat luulisi koituvan itsestään selvänä ylläpitäjän maksettavaksi. alv. Ely-keskus kuitenkin asetti ehdoksi parannukselle sen, että kunta osallistuu kustannuksiin. Janne Airaksinen Simolan korjaus valmistui Leivonmäen kotiseututalo Simolan remonttityöt ovat tältä erää valmistuneet. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: Muualla 1,00 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä 0,45 ?/pmm Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. Juhla- päivää muistetaan Joutsan kirkossa aamulla järjestettävällä musiikkihartaudella. Joutsan kirkon rakentamishanke oli ensimmäisen kerran vireillä 1700-luvun lopulla, mutta tuolloin hanke raukesi. Suomen sodan 1808?1809 jäl- keen hanke nousi uudelleen esille ja päätös kirkon rakentamisesta tehtiin lokakuussa 1811. alv. TIKKAAT . SähköSuunnittelu TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. päivänä TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden . 2013 Keskiviikkona, lokakuun 16. 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä ILMOITUSHINNAT (sis. Simolassa uusittiin tänä vuonna ely-keskuksen Lape-projektin avulla ylämakasiinin katto. Aiemmin Leivonmäki-seura on korjannut päärakennusta reilun sadan tuhannen euron maaseutukehityshankkeella. Hankkeessa rakennettiin uusi ulkokuisti, korjattiin hirsisei- nän vaurioita, maalattiin talo ja kunnostettiin peltikatto. /kpl Joutsan Seutu . Liikennenopeudet taas ovat tässä astetta suurempia. Jousitielle tulee uusi korotettu suojatie Uusi koulu, uusi koulureitti Jousitiellä parannetaan jalankulkijoiden turvallisuutta Koulumäen ja Peltoperän risteyksen kohdalla. Kunta ja ely-keskus jakavat korotetun suojatien ja siihen liittyvän pyörätien rakentamisen hinnan puoliksi. Hinta on 10.400 euroa ja re- montti on tarkoitus tehdä valmiiksi lokakuun aikana. Uusi alakoulu otetaan käyttöön syysloman jälkeen. Joutsan Seutu 11 . 0,50 . Tästä kahden vuoden päästä kirkko olikin jo valmiina. Markku Parkkonen TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 014-106 457 VALOKOPIOT alk. 0400 320 300 Ase- jA erätArvike kuosmA ky Palvelee muuttuneen työtilanteen vuoksi jatkossa sopimuksen mukaan. Soita ja sovi aika. Puh. Simolassa on vielä paljon sellaista, mitä pitäisi tehdä. Rakennukset ovat iäkkäitä ja niitä on pakko yrittää huoltaa. tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. Olemme kiitollisia kaikesta avusta, mitä olemme remontteihin saaneet, kertoo Leivonmäki-seuran puheenjohtaja Sinikka Lahti. Markku Parkkonen Joutsan kirkon juhlapäivä torstaina Joutsan kirkon 200-vuotisuutta juhlittiin seurakunnassa jo keväällä, mutta kirkon virallinen juhlapäivä on kuluvan viikon torstaina 17.10. Heino Kangasniementie 65 Puh. 050 501 1164 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com Joutsan Seutu myös näköislehtenä www.joutsanseutu.fi LVI-Urakointiliike Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. KATTOTURVATUOTTEET . Tuolloin tulee kuluneeksi tasan 200 vuotta kirkon vihkimisestä käyttöön vuonna 1813. Seura sai myös hankerahalla hankittua sisätiloihin pöytiä, keittiövälineistöä ja tietotekniikkaa. Samalla ylämakasiini sähköistettiin ja sen eteen rakennettiin terassi. Leivonmäki-seuran toiveena on saada vielä Lape-projektille jatkoa, jotta alamakasiinin katto saataisiin ensi kesänä uusittua. . 040 134 1994 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Autokorjaamo H
Huolto ?Asennus Myynti . 050-564 2150, TERVETULOA! TARVITSETKO KONEEN T I E TO H U K A S SA , KÄYNNISTYSAPUA? K U N KO N E O N S U S I ? Myynti . Avoselkä . Huolto ?Asennus A 045 125 0325 SOITVALOKOPIOT P e talk. r i L0,50 i u k. Opastus . kylpyhuone. ITA040045 SOTied. 510 6925 (autopaikka 125 0325on) Petri Liukkonen Myynti . Ahvenusselkä . nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Rengastyöt Pakoputket Maalaamo 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Öljynvaihdot Unskan Autohuolto O puh (014) 572 730 | fax (0 ww Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi Leivonmäellä Tuomitie 2 as. Ilmastointihuollot . 0400 872 461 arkisin 7-16 ONGELMIA KONEHUONEESSA? MUISTIN LISÄÄMINEN Annetaan vuokralle PIRISTÄÄ! PIENI KAKSIO NETTIVYYHTI SEKAISIN? Myynti . nostopalvelut . 050 357 5523.. parveke, uus. Henkilö- ja pakettiautot . klo Vuokrataan SOIT 045 125 0325 Petri Liukkonen TORSTAINA Joutsa 11.45?12.15 Leivonmäki 12.45?13.15 Rutalahti 13.40-14.00 H.Lipponen 040-778 1184 rt-kolmio 75 mNEITA O@040KO 578 0146 TIETPuh. ITA TIETO@KONE 2 Vanha kone pelaamaan: ITA TIETO@KONE Joulutilauksien aika on nyt, lokakuun toimitukset ennakkohinnoin. Vikakoodien luku . Käteismaksu. Lähemmin Heimo Kiuru puh. rahtikuljetukset JKL viikoittain . Rengashotelli Täyden palv AD huoltokorjaamo Joutsa Määräaikaish Öljynvaihdot Iskunvaiment Maalaamo Ilmastointihu Nelipyöräsuu Jakopäänhuol Kolarikorjaam Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Opastus . Lisäksi ilmoitetaan, että alueen kiinteistöjen omistajia pyydetään toimittamaan kirjallisesti mahdolliset kaavamuutosaloitteensa Luhangan kuntaan, kaavatoimikunnalle osoitettuna, marraskuun 2013 loppuun mennessä. Huollot ja korjaukset . Opastus . päivänä alk. Opastus ?rannalTa! Huolto ?Asennus järVen 31 m2, lasit. Huolto ?Asennus LIIKKUVA LIHATISKI A A Palviauto Myynti . Joutsan Seutu 12 . Opastus . Pilkanselkä . Opastus . Huolto ?Asennus torin laidassa Joutsantorissa. Vapaa heti, edullinen vuokra. 040125 551 2424 SOITA Puh. 045 0325 Petri Liukkonen IT 045 125 0325 SOJoutsan torilla P e t r i L i u k k o 9-11 nen LA 19.10. 040 524 5795 TIETO@KONE 2 ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN KOVuokralle N E E N K Ätarjotaan YTÖN PIU H AT PA I K AT ? KT-KOTI Myynti . Sandelin 045-130 2207 Autotyö LAhtinen . perä-kärryvuokraus Takuulla edulliseT serTifioiduT beToniT HarTolasTa. Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta 044-555 5410 Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. www.HARBE.fi Myös luonnonsora ja hiekat! Myytävänä Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Täyden palvelun korjaamo Kats.korj., ruostekorj., renkaat Tmi J. päivänä Myydään HUUTOKAUPPA Myydään Kt-KaKsio 1krs. Huolto ?Asennus Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE L I S ÄKYYTIÄSSÄ Ä T I E TOA? TAKSI Huttulantie 4. 1.11.2013. SOITAVapautuu 045 125 0325 Lähemmin puh. kerros. ITA Puh. 040 825 4921 Myydään koivuklapeja 50 e / irtokuutio. Puh. hirsi-, ristikko- ym. Nämä kaavamuutosaloitteet tutkitaan ja otetaan mahdollisuuksien mukaan huomioon kaavan jatkovalmistelussa. Mikäli kaavamuutoksia ei esitetä, rakennuspaikkojen sijoittamisen lähtökohtana on nykyisen voimassa olevan rantaosayleiskaavan mukainen tilanne, johon kohdistetaan kaavoituksen yleiset osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa esitetyt tavoitteet. Luhangan kunta Kunnanhallitus 16.10.2013 YKSIÖ Vaihtoehtona: VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? PERJANTAINA 18.10. ITA NEjauhemaksapihvit ja palvipotka Kym.ONEITA @KOhevosta, @ O TOKaalikääryleet, T E I TIESavustettua T Suomi-makkaraa, kyröä ja berliiniä. Korteilla voi maksaa. P. N:o 42 . pakettiautokuljetukset . Länsitie 3 A 1. Puh. vesialueen osakaskuntien osakkaita osakaskuntien yhdistämistä käsittelevään tiedotus- ja KesKustelutilaisuuteen Joutsan kunnan valtuustosaliin 23.10.2013 klo 18.00 alkaen. Tilaisuudessa esitellään suunnitelma osakaskuntien yhdistämisestä sekä tiedotetaan vesialueiden yhdistämisen eduista ja toimitukseen liittyvistä järjestelyistä. Ruohtula Lesti Ventalankoski Leppäkosken vesialue Tyynelä Kirkkolan jakokunta Rääpön jakokunta Leppälahti Hirvipohja Lahtela 172-403-876-1 81-405-876-3 172-876-5-0 81-405-876-1 172-402-876-6 81-405-876-16, 172-876-6-0 172-401-876-1 81-405-876-2, 172-409-876-6 81-405-876-4, 172-409-876-7 81-405-876-5 Akonsaari Mikkola Haapaniemi Apajapaikat Ruskosalo Lohiniemi Ansio Siiraa Kirkkolan kartano Onali Rauhoituspiiri (Muikunlahti) 81-405-876-6 81-405-876-7 81-405-876-8, 172-409-876-5 81-405-876-9, 172-8764-0 81-405-876-10 81-405-876-11, 172-409-876-8 81-405-876-12, 172-409-876-2 81-405-876-15, 172-409-876-3 81-405-876-14, 172-409-876-1 81-405-876-15, 172-409-876-4 81-876-9-0, 172-876-3-0 Lisätietoja: Matti Sievänen 044-5619226 KUULUTUS Luhangan Pien-Päijänteen rantaosayleiskaavan osallistumisja arviointisuunnitelma Laadittava Päijänteen Tammiselkä . Opastus . 040 596 7444 Vuokralle tarjotaan KT-KAKSIO 57 m , 1. 13. Myydään 61 m2 riviTaLoasunnon irTaiMisTo. Lauantaina lokakuun 26. Huolto ?Asennus ROINILAN LIHATILAN Myynti . Huolto ?Asennus Myynti . Kotkatselkä -rantaosayleiskaava on nimetty nyt Luhangan Pien-Päijänteen rantaosayleiskaavaksi. Kaavoituksen osallistumis- ja arviointisuunnitelma (OAS) asetetaan yleisesti nähtäville 17.10.-18.11.2013 väliseksi ajaksi. Huolto ?Asennus Henkilökuljetukset ? 1+4 A 045 125 0325 SOIT? 1+8 ? Pyörätuoli- ja P e paarikuljetukset tri Liukkonen Kalevi Heinonen 0400-648814 Joutsan Seutu Myös Facebookissa. . Osallistumis- ja arviointisuunnitelma pidetään yleisesti nähtävillä Luhangan kunnantoimistossa osoitteessa Hakulintie 2, 19950 LUHANKA sekä internetissä osoitteessa www.rantakaava.fi/luhanka, joka toimii ajantasaisena sähköisenä tietopankkina koko kaavoituksen ajan. Osallistumis- ja arviointisuunnitelman sisällöstä voi jättää kuntaan mielipiteitä nähtävilläoloaikana. klo 12.00. Hyväksymisvalta pidätetään. Rengaspalvelut . Opastus . 2013 Keskiviikkona, lokakuun 16. 050 367 0038 PAJUNIEMEN PALVIAUTO Annetaan vuokrallle Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12.00, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Toivakka Upin grilli 14.45-16, Leivonmäen TB 16.30-17. NEITA ETO@KOremontoitu TIVuokrataan Kirkkolan osakaskunta kutsuu ao. k/kpl onen Joutsan Seutu Myynti . Opastus