TAKSIPALVELUT ESKO TARHANEN JOUTSAN ASEMA 0400-428 662 0400-241 665 PAPPINEN DISCO LAUANTAISIN klo – 03 VAPAA PÄÄSY! 1 99 Saarioinen Jyväbroilerin FILEESUIKALEET kerma-rosemarinoitu ja tomaattinen, 300 g (6,63 kg) Ilman korttia 2,99 rs (9,97 kg) rs Säästä 1,00 rs 99 Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 1 kg (0,99 kg) ei laktoositon, A+ ja Vanilla Ilman korttia 1,49 prk (1,49 kg) prk Säästä 0,50 prk 5 99 Pouttu PORSAAN MARINOITU PIHVIFILEE n. 48 L. TAKUU 3 V. 0207 694 330 ark. A-ENERGIA. (014) 882 118 KOTOSÄHKÖ JENKKIKAAPPI HELKAMA JÄÄK. päivänä N:o 20 – 2007 Irtonumero 1 € 1+8 henk. 7-21, la 7-18, su 12-21 Puh. 187 L, PAK. 299,. 800 g Ilman korttia 6,99 kg kg Säästä 1,00 kg 3 75 Frödinge KAKUT pakaste, 400-565 g (9,38-6,64 kg) Ilman korttia 5,99 kpl (14,98-10,60 kg) kpl Säästä 2,24 kpl Länsitie 2, puh. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 16
Kiitos osanotosta. On tullut aika pois se antaa, jota niin paljon rakastaa. (014) 883 000 Meiltä uskomattoman isot pizzat ja herkulliset kebabit. Jani & Jetsetters, Pekkaniskan Pojat, Tulossa pe 25.5. www.joutsan.com PARTURI KAMPAAMO Avoinna ark. sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 12.5.2007 Joutsan kirkossa. Helena Gyldén LEIVONMÄEN URHEILUTALOLLA To 17.5. erilaisten juhlien ja tapahtumien pitopaikaksi muina aikoina. Vain pieni lapsi sisällämme ei sitä tahdo käsittää. Juha-veli perh. TOIVAKAN FYSIOTERAPIA KY TOIVAKKA P. 12.00 – 21.00 Sis. Lämmin kiitos Joutsan vuodeosastolle ja Leivonmäen kotipalvelun tytöille Äidin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. 041-548 8661 Kaatuneitten muistopäivä Luhangassa su 20.5. Muistotilaisuus Tammisuojassa. sivuja: maapirtti.fi Tiedustelut 0400-900 726 Euroopan kansallispuistopäivää vietetään Leivonmäen kansallispuistossa lauantaina 26.5. 03-716 8067 K-18 www.krouvin.com Kuljetus: Joutsa mh klo 20.00, Hartola mh klo 20.30, myös matkalta otetaan mukaan Rakkaamme Kauko Juhani Koskenniemi s. alkaen klo 20.00, Jatkoaika 1.00 Orkesteri HEIKKI-MIKAEL Elopäivälliset 28.7. 5 euroa ja yli 18 v. 882 588 KROUVIN LAVA Pe 18.5. Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty, Reija Kortet & Satelliittitaivas Puh. 11.00 – 21.00 SU ......... klo 15 alkaen Rakkaamme Pentti Huuskonen * 2.5.1952 Konnevesi . Suruadressien sijaan toivomme teidän tukevan Luhangan Sotaveteraanien kuntoutusta, tili Luhangan OP 524204-4732.. ilmainen, 7-18 v. Kaistinen s. 28.4.2007 Joutsa Taas valo viiltää taivaanrantaa, se päivän yöstä erottaa. 12.45 Seppeleen lasku sankarihaudoille Puhe: seurakuntapastori Erkki Viinikainen 13.00 Jumalanpalvelus Kahvitarjoilu jumalanpalveluksen jälkeen. klo 19, Pe 25.5. Orkesteri nimetään myöhemmin. 040-541 2402 Meiltä myös hiusten pidennykset S T U D I O JOUTSA Länsitie 8 RITVAN JA KARIN KOTI-, MÖKKIJA VANHUSPALVELU KA-RI • siivoukset • remontit • rakennustyöt • pihatyöt • omaishoito • koirahoitola (kesäkuu) Ritva ja Kari Roivainen Puh. Herkullisia a’la carte -annoksia ja pizzoja, pizzoja myös kotiinvietäväksi. klo 19. mukaan Puh. Ennakkovaraukset: p. 050-595 0559 OSTOKORTTIBINGO Honkalassa maanantaisin klo 19.00 TERVETULOA ! Joutsan NS Hanat auki joka päivä 10–22 ISO OLUT 0,5 L 3,80 ISO SIIDERI 0,5 L 4,40 KIOSKISTA KOFF 6-PACK 5,90 SUNNUNTAIKARAOKE su 20.5. JOKA VIIKKO VIIKON TARJOUSPIZZA VAIN Tervetuloa! 5 € Avoinna: MA-LA .... 23.04.2007 Joutsan vuodeosasto Äitiä, mummoa ja isomummoa muistaen Tuula Seija, Kari ja Tanja Sari, Mika, Eetu ja Miko Sanna ja Petri Heikki ja Vuokko Jari, Mia, Saana ja Sanni Erkki ja Lea Kristian, Maarit ja Atte Raija ja Reijo Jani ja Elina Jouko Antero, Hilkka, Sami ja Mika Jorma Arto, Anne, Teemu, Toni ja Samuli Ulla, Juhana, Hanna, Niina ja Niko sukulaiset ja ystävät Kevään kauniin koittaessa, voimat loppui, hiljalleen Herra kutsui, sydän väsyi, pääsit kotiin iäiseen. Huomioikaa mahdollisuutenne vuokrata MAAPIRTTIÄ esim. klo 19, Su 20.5. 10 euroa. Nummelin, o.s. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä suuressa surussamme. Liput: alle 7 v. klo 10-16. Hyvää matkaa, hyvää matkaa, sinua paljon rakastimme. Hyvää matkaa, hyvää matkaa, kulje kanssa enkelin. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. päivänä JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Kalevankatu 10, 40100 Jyväskylä Puh. 08.05.2007 K-S:n keskussairaala Ikävöiden Alli Jari, Hanna-Mari, Henriikka, Juuso Jorma, Kaija, Joonas Marjo, Kalle, Riikka, Ville Veikko-veli perheineen sukulaiset ja ystävät En ole poissa, vaan luoksenne saavun, mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotan teille hyvää yötä Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Juhani siunataan lauantaina 26.05.2007 klo 10.00 Luhangan kirkossa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Metsähallituksen luontotupa auki Selänpohjassa. klo 19 (ensi-ilta), Pe 18.5. TERVETULOA! Luhangan kappeliseurakunta Luhangan kunta Luhangan sotaveteraanit Ke Helatorstain aattona MATIN KARAOKE 21-02 Pe RIITAN KARAOKE La KARAOKEVETÄJÄNÄ MIRVA AVOINNA: • SU TO 9-24 • PE 9-02 • LA 9-03 Lounas ma-pe noutopöydästä. Käytettävissä jakelukeittiö varustuksineen ja astiasto 180 hengelle. Teuvo Kauhanen ohj. 10-18 La sop. Joutsan Seutu 2 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. klo 14, Ke 23.5. 040-546 8747. Rakkaamme Aune Kyllikki Virtanen ent. MAAPIRTIN KESÄ 2007 Tanssit juhannuspäivänä 23.6. Sen järjellä me ymmärrämme: Kun toinen lähtee, toinen jää. klo 19, Su 27.5. Tarkemmin: leky.suntuubi.com tai www.leivonmaki.fi Järjestää: Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry, Metsähallitus, Leivonmäen kunta ja yritykset TEATTERI KUHAUS esittää komedian KUKA HUIJAA KETÄ kirj. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § MARMARA Pizza & Kebab Länsitie 3 – Puh. 12 käyntikohdetta ja retkiä kansallispuistossa ja yrityksissä. JOUTOTUPA Puh. (Markus Bäckman) Suunnattomasti kaivaten ja ikävöiden Kirsti Antti ja Mikko Irja-äiti Kyllikki-sisko perh. 29.05.1925 Luhanka k. Seuraa kesän aikana avattavia www. salaatti, vesi ja kahvi Jousitie 35 – Puh. 03.04.1925 Leivonmäki k
Mukavaa lukukesää! LEIVONMÄEN KIRJASTO Leivonmäentie 6, 41770 LEIVONMÄKI puh. ???????????????. 040-591 4627/liike Oppilastöitä ma, ti ja pe toukokuun loppuun -25 % www.sysmansp.fi Duo Eläkeja Säästövakuutukset Kysy lisää! HYVÄÄ OLOA • vyöhyketerapia HEMMOTTELUA • intialainen Ayurveda päähieronta KAUNIIT LAHJAKORTIT TMI SINIHEINÄ dipl. Arpajaiset palkintona mökkiloma. Tällaiseen oikeusapuun oikeutettu henkilö voi itse valita haluamansa toimiston. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. § Julkisia kaupanvahvistajia SIIVOUSPALVELUA Riitta Sarf Puh. Lisätietoja: Tiinu 040-588 5935. Rahaa et tapahtumassa tarvitse. ALK. 881126, 0400-840 914 joissa toimivat lakimiehet ovat tuomarinvirkaan oikeuttavan tutkinnon suorittaneita. Toimita musiikkinäyte (cd tai md) 4H:n toimistolle (Jousitie 38) 30.6.2007 mennessä. Kunniakierroksen yhteydessä voi suorittaa myös kävelytestin. Avoimet ovet tilalla kansallispuistopäivänä la 26.5. ?????????????????????????. ?????????????????. ?????????????????. 10-16 ja to 21.6., to 5.7., to 19.7. ??????????????????. ?. Ateljee on avoinna toukokuusta syyskuuhun päivittäin ja viralliset avajaiset ovat 9. klo 10-14 Ruiskumaalauskurssi 4.-8.7. ?????????????????????????????????. 03-884 050. ???????????????????????????. Haet Urheilu-Slantilta kaavakkeen, keräät itsellesi tukijoita ja tulet urheilukentälle suorittamaan joko juosten tai kävellen oman osuutesi. Minimi summa on 8 euroa. Kukkamyynti. TAITO SHOP Kauniita lahjoja ja tuliaisia Kesäsuomi kutsuu! Jousitie 38, Joutsa, puh 010 387 1050 kesällä avoinna ma-pe 10-17 la 10-14 käsityökeskus taito I shop Tmi Discopalvelu Jukka Huikko 040 734 7617 / jukka@huikko.com ÄÄNIJA VALOTEKNIIKKAA kesän juhliin ja tapahtumiin PUUTARHAPÄIVÄ SALVIASSA lauantaina 26.5.2007 klo 12. klo 18.00 Miten sinä voit osallistua KUNNIAKIERROKSEEN. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. klo 9-14. SebastianTrzaska KESÄNÄYTTELYT: Taiteilija Anja Hult; Hyviä aikeita, keraamikko Tiinu Ristinen, graafikko Katja Reina KUDONNANPAJA avoinna koko kesän MATERIAALIMYYNTI Poppana, matonkude, neulelangat ym. www.pappinen.com KESÄN KURSSIT: Ruiskumaalaus-esittelypäivä 9.6. ?. KUKAT JA MEHILÄISET PUUTARHASSA Omenapuun leikkausnäytös klo 13. Design Pylsyn uusi ateljee sijaitsee Joutsan Pynnölän kylällä entisellä kyläkoululla, vajaan peninkulman päässä Joutsan kirkonkylältä. klo 9 13 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +13 +13 +13 +13 +14 +14 +13 +13 +18 +18 +17 +18 +18 +17 +17 +16 +16 +16 +15 +15 +18 +17 +15 +16 +15 +15 +15 +14 Urheilukentällä maanantaina 28.05. 0207 618 356, www.joutsa.fi/kirjasto KESÄN AUKIOLOAJAT 1.6. klo 11-16, opet. PS. Lasku toimitetaan sinulle ja tukijoillesi myöhemmin. Toimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. Lapsille omaa ohjelmaa. Tukimaksu voi olla kierrosmaksu tai kertamaksu. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Lakiasiaintoimistoja Varatuomari, ekonomi Avoinna: ma–pe 9.00–16.00 Länsitie 5 (Virastotalo) Puh. (014) 8300 320, 040 763 6161 sähköposti: kirjasto@leivonmaki.fi KIRJASTO, Länsitie 6, 19650 Joutsa Puh. Marjaja matkailutila Salvia Rantakyläntie, 225 Tammijärvi Kahvio 014-877 077 040-5484 824 Herkkutori Tule retkelle lammastilalle! Upeita värillisiä huovutusvilloja, neulahuovutusta ja -tarvikkeita. Vuoden 2007 teema on: Tue lapsen askelia. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. ????????????????????. 050-618 56 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 35 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Mehutarjoilu. Joutsan Seutu 3 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. ??????????????. 040 7294134 www.lomaleivo.fi. ?. Tiina Aroheinä 044-020 8080 Huttulantie 2 A 1, JOUTSA kirppis Löystäkki AVOINNA MA-PE 10-17, LA 10-15 3.6. ?. klo 18-20 ja Joutsan torilla la 9.6. 31.8.2007 Lehtilukusali ma pe klo 10 19 Kirjasto ma pe klo 11 19 Lauantaisin suljettu Avoinna kesänavauksessa la 9.6. Röykkälän luomutila Harjunlahdentie 760, Leivonmäki Viola Fredin puh. SUNNUNTAISIN 12-18 LEIVONMÄKI, TEBOILIN VIERESSÄ Aukioloajat 25.6.-31.8.2007: Ti 13 19 Ke 13 19 To 10 16 Pe 10 17 RUTALAHDEN LÄHIKIRJASTO Koskelantie 128, 41710 RUTALAHTI ma 17 19 KIRJASTOT SULJETTUNA 28.5.-22.6.2007. ?????????????????????. ??????????????. Joutsan Pommi ry Yleisurheilujaosto Joutsan 4H:n elokuva Valkoiset valheet tarvitsee paikallista musiikkia! Etsimme musiikin tekijää/bändiä, joka ei ole vielä levyttänyt ja haluaa saada musiikkiaan julki. vyöhyketer. ?????????????????. ja 10.6.2007 Myymälässä on runsas valikoima ateljeessa valmistettuja tuotteita sekä tyyliin sopivia lahjatavaroita muilta valmistajilta
En selvää saanut piuhoista, en ohjeista niin tiukoista, aina laitoin väärin päin, paljon, paljon vaivaa näin. En uskoisi, ellei tämä olisi Jumalan lupaus. Joutsan Seutu 4 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Kun on tottunut palvelemaan tuttuja ihmisiä, ei huononakaan päivänä tule kiukuteltua asiakkaalle niin herkästi kuin isoilla paikkakunnilla, joissa asiakaspalvelija ei työnsä ulkopuolella asiakastaan tapaa. Uskon myös siihen, että lapsilla on keskenään jokin käsittämätön yhteisymmärrys, josta me aikuiset olemme autuaan tietämättömiä. Arkadiankadulla vaunuun astuu herrasmies, joka istuu käytävän toiselle puolelle. En koskaan väsy odottamaan häntä, joka puhaltaa minuun elämän Hengen. Taisin olla uusi ja kiinnostava kasvo hoitopaikan arjessa, sillä yhtäkkiä huomasin perääntyväni hitaasti seinää kohti, kun neljä pikkulasta piiritti minua eri suunnista. Samaa viestiä kuului myös viime viikolla Joutsan Seudussa julkaistusta Joutsan-Luhangan yläasteen yrittäjyyskurssilaisten tekemästä kyselytutkimuksesta. Jumalan lähellä on totuus vielä silloin, kun synti ahdistaa minut seinää vasten valehtelemaan kuinka itse riitän itselleni. ”Rukoilen, Herra, yhä: Henkesi lahjoita. Yksin en tiedä, mitä sanoisin vastustajilleni, jotka eivät tunne Isää ja Poikaa. En voi itse voittaa pelkojani, horjuvaa uskoani, kiusauksiani. Voi myös olla niin, että pienemmillä paikkakunnilla asiakaspalvelijat suhtautuvat asiakkaaseen aavistuksen ystävällisemmin kuin isommissa kaupungeissa. Jutun pakollisen hoksin, minäkin hankin digiboksin, monet ostaneet on jo sen en ole mattimyöhäinen. Elina Pylsy Turhaanko. julkaistua kyttäysjuttua, joka on hyvä esimerkki huolettomasta lapsen elämästä: “Äiti ja leikki-ikäinen poika istuvat kolmosen ratikassa Töölössä. Omassa mahdottomuudessanikin toimii elävän Jumalan Henki. Helsinkiläisessä Vartti-lehdessä ilmestyy pikkuinen palsta nimeltään “Kaupunkikyttä”, johon lukijat saavat lähettää kirjoituksia kaupungilla näkemistään hauskoista sattumista. Hänellä on varsin komea kyömynenä ja pikku-poika tarkastelee miestä hyvin kiinnostuneena. Ja monesti palvelun hintatasokin on maalla edullisempi. V.S Puheenvuoro. Tästä hyvä osoitus on se, että eräs pikkutyttö uhkasi leikkitovereitaan seuraavin sanoin: “Jos ette leiki mun kanssa, mä piilotan mun jalat!” Suora isku vyön alle! Kavereiden ei auta muu kuin leikkiä, sillä tyttönen oli varmasti miettinyt, että siinä missä normaalisti olisi tuossa tilanteessa uhkailtu hoitotädeille kertomisella, on paljon ?ksumpaa tähdätä pitkäkestoisempaan vaikutukseen, mikä onnistuu aiheuttamalla yleistä hämmennystä. Sillä Jumalan lapsen oikeudella, joka minulle on annettu huudan tänään Isääni. Jumalan lähellä minua puolustetaan elämän kaikissa asemasodissa. Tutkimuksen mukaan lähes kaikkien vastanneiden yläasteen oppilaiden kokemukset paikallisten yritysten asiakaspalvelusta olivat myönteisiä. Lapset saavat sanoa aivan mitä tahansa eikä kukaan suutu siitä heille, koska lapset ovat lapsia. Kansan syviin riviin mahtuu vaikka minkälaista porukkaa, mutta lapset edustavat omituisimpiin kuuluvaa ryhmää. Onneksi myös herrasmiestä hymyilytti.” Uskon, että lasten maailmaa ymmärtää koko ajan vain vähemmän mitä kauemmaksi oma lapsuus jää. Myös monet vapaa-ajan asukkaat arvostavat paikalliset palvelut korkealle. Homma OK. Jokaisella oli jotain asiaa, he tuijottivat minua hymyillen pienillä pelottavilla silmillään ja tulivat koko ajan lähemmäksi. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 16.5.2007 Sana sunnuntaiksi Kari T LUHANKA JOUTSA LEIVONMÄKI Palvelu pelaa pääosin hyvin Paikalliset palvelut saavat useimmiten hyvän arvosanan vapaa-ajan asukkailta. Tähänkin päivään jään odottamaan rohkaisua, lohdutusta. Viivyin siellä ainoastaan kymmenen minuuttia, mutta siinä ajassa kerkesin todeta, että on onni, etten viivy paikassa pidempään. Huomisellekin minun on anottava voimaa ja uskallettava antaa itseni eläväksi todisteeksi Jumalan ihmeellisestä armosta. Olipa tytön päässä pyörinyt mitä tahansa, niin lause on ehdottomasti yksi hauskimmista ja innovatiivisimmista, mitä olen kuullut lapsen suusta. Aloin sitten asennuksen melkein koin masennuksen, tietoa kun oli vähän, minulla oli hommaan tähän. Sytytä valo pyhä, mieleni kirkasta. Yön usvat aamu voittaa, taas uusi päivä koittaa, saan elää armosta.” (Vk 124: 4) Hanna Kuusela Pakina Jos ette leiki mun kanssa, mä piilotan mun jalat! . Eräässä englantilaisessa sanomalehdessä julkaistiin seuraavanlainen mainos: ”Säästä vaivaa ja rasitusta. Syykin on selvä: seutukunnan yritykset ovat pieniä ja tuttuja, kun taas kaupungeissa joutuu monesti asioimaan isojen ja kasvottomien yritysten kanssa. Markku Parkkonen Heikossa väkevä Henki Jumalan lähellä on kirkkaus vielä silloin, kun ylösnousemuksen aamu on vaihtunut minussa epäuskon yöksi. Perustelen tätä väittämää sillä, että esimerkiksi kaupungin kadulla liikkuu hyvin kirjavaa väkeä juopoista hyväntekeväisyystyöhön rahaa kerääviin, ja silti kaikkein hankalinta on ohittaa päiväkotiryhmä, joka vaeltaa pitkässä parijonossa heijastinliiveihin varustautuneena. Niin mä luulin, kunnes uutisen mä kuulin, kun tulee elo/syyskuun vaihde, tarpeettomaks käy tää laite !?. Lainaan seuraavaksi erästä lehdessä 15.5. Ei ehkä kannata edes miettiä, kuinka sitten käy, jos itselle siunaantuu joskus jälkikasvua. Jumalan lähellä on valo vielä silloin, kun eksyn tämän yöni näköalattomuuteen ja pelkään tulla nähdyksi. Käväisin kerran eräässä päivähoitopaikassa. Vaikka mulla alkoi mättää, en kesken voinut hommaa jättää niinpä otsa hiessä toimin, oli osattava omin voimin. Se näkyy muun muassa siinä, että monet käyttävät esimerkiksi auton huollossa mieluummin mökkikuntansa palveluja kuin kaupungin vastaavia. Äiskä hei, ton sedän nenästä puhutaan sitten kotona, poika kajauttaa. Onneksi loppujen lopuksi takanani oli hoitopaikan ulko-ovi, joten olisin voinut pelastua hyvin nopeasti, jos tilanne olisi riistäytynyt vielä pahemmin käsistä. Pian alkoi mulla keittää, teki mieli ulos heittää, kaapeleineen koko roska: Tarvitsenko tuota koskaan. Pyhän Hengen odotus ei koskaan lakkaa. Pane vauvasi meidän lastensänkyymme, joka taittuu hetkessä litteäksi ja jota voi kantaa kuin attaseasalkkua.” Kyseinen sänky olisi varmasti jokaisen vanhemman unelma vähintään siinä vaiheessa, kun Pikku-Maija tai Pikku-Jaakko piehtaroi ja potkittelee karkkihyllyn edessä, mutta loppujen lopuksi lapset ovat onneksi aika herttaisia omalla käsittämättömällä tavallaan. Palvelutasoa luonnehdittiin hyväksi, ystävälliseksi ja ammattitaitoiseksi
Reponen totesi esityksessään, että öljyn käytön sijaan kunnan tulisi ohjata Joutsan Lämpö Oy:n toimintaa ”bioenergiapohjaisemmaksi ilmastonmuutoksesta vastuuta kantaen”. päivänä 2007 Joutsan Seutu Onkisalon siltatyömaalla tilapäinen seisokki Onkisalon ja Vihtasensaaren väliin nostettiin aiemmin keväällä siltapalkki. – Varavoimakysymys jää nyt ratkaisematta. Markku Parkkonen. Luhangan Onkisalon siltatyömaa seisoo tällä hetkellä. Joutsan ja Leivonmäen kuntaliitoksesta ei ole jätetty yhtään huomautusta. Todistajina olisivat olleet muun muassa kansanedustajat Pekka Haavisto ja Toimi Kankaanniemi. Syyttäjä vaati heille rangaistusta luonnonsuojelurikoksesta Kiviniemeen rakennetun tienpätkän vuoksi. Joutsan Lämmön hallitus pohtii asiaa 30.5. Markku Parkkonen Joutsan Lämmölle suositellaan biolämpöä Joutsan kunnanhallitus hylkäsi öljylämmön . Keskiviikkona toukokuun 16. Koska huomautuksia ei tullut, kuntaliitos etenee suunnitelmien mukaan ja toteutuu ensi vuoden alusta lukien. Reponen esitti, että kunta palkkaisi Keski-Suomen Metsäkeskuksen selvittämään Joutsan Lämpö Oy:n mahdollisuudet kokonaisvaltaisesti edullisempaan energiantuotantoon bioenergiaa hyväksi käyttäen. Oikeudenkäynti Pentti Aarniosaloa, Heikki Haapamäkeä, Tarmo Kivilaaksoa ja Tapio Ruohtulaa vastaan alkoi viime keskiviikkona. Janne Airaksinen Oikeudenkäynti tikkatiestä päättyi yllätyssovintoon . Onkisalon saaren ja Vihtasensaaren välisestä sillasta puuttuu toisen tukimuurin valaminen ja kansielementtien paikalleen nostaminen. Viikko 20. Sinänsä siltaprojekti on edellä aikataulua, vaikka toukokuussa säät hommaa viivästyttivätkin. Roudan sulaminen pehmensi paikalle johtavan tien siihen kuntoon, että nosturin saaminen työmaalle voi ottaa aikaa vielä parisen viikkoa. Lämpöyhtiö haki kunnan takausta 100.000 euron lainalle, jolla rahoitettaisiin öljyä käyttävän lämpökattilan hankkiminen varavoimaksi. Asemakaavalla kumotaan osittain 1979 vahvistetun Rutajärvi-Kirkkoselän rantaasemakaavan alueita. Janne Airaksinen Asemakaavaa laaditaan Niinniemeen . Reposen esitystä kannattivat hänen lisäkseen Ari Solatie (sd.), Pirkko Päiviö (kesk.), Salme Ruuth-Perälä (kok.) sekä Jaana Saarela (sd.). Eli säiden salliessa työmaan eri vaiheita on jäljellä enää kolmen viikon urakan verran. Reponen uskoo, että näin saataisiin myös lämpöenergian hinta kuntalaisille kohtuullisemmaksi. . Alkuperäisen takausesityksen kannalla olivat keskustan Pekka Lankia ja Niilo Peltonen. Leivonmäen kunta käynnistää asemakaavan laatimisen Niinniemen alueella kunnan omistamalla maalla. Oikeudenkäynnin aikana tuli ilmi muun muassa se, että Suomen valtio ei yhtynyt syyttäjän vaatimuksiin, eikä myöskään esittänyt korvausvaatimuksia. Alun perin oikeudenkäynnin piti jatkua keskiviikosta perjantaihin. Luhangan Onkisalon Kiviniemeen vuonna 2001 rakennetun tikkatien vuoksi käyty oikeudenkäynti keskeytyi yllättäen viime torstaina. Työn on määrä valmistua elokuun loppuun mennessä, mutta näillä näkymin valmista tulee huomattavasti aikaisemmin. Mantereen ja Vihtasensaaren väliseen Koirasalmeen laitetaan noin viikossa putkisilta paikoilleen, mikä tarkoittaa louheiden kaivamista pois nykyisestä väliaikaisesta maasillasta. Luonnonsuojelun kannalta on surkuhupaisaa, että valtio rakentaa samalle tikan reviirille tietä kuin syytetytkin, nyt vain Vihtasen saaren kautta, muistutti Ruohtula. Tilalle nostettava putkisilta on jo odottamassa salmen rannalla. Kunnanhallituksessa takausesitystä vastustavan esityksen teki Jari Reponen (kok.). Koko prosessissa on suojeltu vain virkamiesten töppäyksiä. kokouksessaan. – Todistajien äänessä oleminen olisi paljastanut monta arkaa asiaa ympäristöhallinnosta. Alustavissa suunnitelmissa alueelle voisi sijoittua jopa 30 pientalotonttia. Lääninhallitus pyysi huhtikuussa julkisella kuulutuksella kuntien asukkailta tai muilta asiaan liittyviltä tahoilta mahdollisia huomautuksia kuntaliitoksesta. Tämä vaihe vie aikaa arviolta kaksi viikkoa. Palkin päälle asetellaan nosturilla kansipalkit heti kunhan tiet alkavat taas kantaa sadan tonnin nosturiautoa. Joutsan kunnanhallituksen enemmistö hylkäsi äänin 5-2 Joutsan Lämmön hakemuksen lainantakauksesta. Tapio Ruohtula olisi henkilökohtaisesti halunnut jatkaa käräjiä vielä perjantainakin, sillä hän olisi halunnut nähdä puolustuksen todistajakaartin tekemän vaikutuksen. Ympäristörikoksiin perehtynyt syyttäjä Ulla-Maija Aho luopui syytteistä. Olemme ilman riittävää varavoimaa ensi talvena, jos tämän päätöksen mukaan mennään, katsoo Joutsan kunnanjohtaja ja lämpöyhtiön hallituksen puheenjohtaja Harri Nissinen. Miesten puolustusasianajajana toiminut varatuomari Jukka Niskanen kertoo, että syytteistä luopuminen kesken oikeudenkäynnin on todella harvinaista. Janne Airaksinen Kuntaliitoksesta ei huomautuksia . Ehtona sovintoratkaisuun hän piti sitä, että vastaajat eivät vaadi valtiolta korvauksia oikeudenkäyntikuluista
Kesäkirkon konserteilla tuetaan muun muassa alueellista syöpätyötä. Ellinkahvila Jousitie 39, 19650 Joutsa, 040-7068 224, aatto.ja.elli@pp.inet.. Minimisijoitus 10 000 euroa, josta puolet 1 vuoden määräaikaistilille ja puolet Vakuutusyhtiö Duon Säästövakuutukseen. klo 18 POIKAKUORO PIRKANPOJAT (Tampere) Yleisradion valitsema vuoden 2006-07 nuorisokuoro johtaa Jussi Kauranen Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa -konserttisarja 2007 Liput 15 e, varaukset (014) 879 222 tai sähköposti kesakirkko@luhanka.fi Luhangan kädentaitajien myyntinäyttely, kahviteltat. Avataan Sinullekin oma Kultahammas -rahasto Sijoitustalletuksen korko 4,5 %, korko seuraa markkinakorkoa koko talletusajan. KUOROJEN KESÄ Su 17.6. 0207 618 351. 014-2691 811. Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ja Toivontuvalla TO klo 19. Metsäkirkko Kellerkankaan aukiolla klo 13 (500 m Erätalolta metsään) Yhteistyössä Joutsan seurakunnan kanssa Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry Taksi Esa Muttilainen ”Jos puuttuu sulta kyytipuoli, älä siitä kauan huoli. varm. Lääkärin yöpäivystys klo 22-08 keskussairaalassa Jyväskylässä puh. Hotelli Joutsan keskustassa Hautaustoimisto Tunteella ja taidolla. 014-882429 0400-741 771 Tavatt. Jousitie 25, Joutsa, puh. klo 21 Vapaa pääsy! pe 27.7. Metsätaitokilpailut alkaen klo 10 Ammattilais-ja jokamies-sarja la 14.7. klo 18 KAMARIKUORO ADASTRA (Turku) johtajana ja solistina Heikki Rainio (tenori) avustaa Pentti Kotiranta, piano Su 5.8. (014) 871 152 0500-343 876 Joutsan yhteiskoulun v. Joutsan Seutu 6 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Vakuutuksen tuotto määräytyy markkinatilanteen mukaan. 10:00 12:00 LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Joutsan terveysasemalla puh. Lisää tietoa Keijo 044 550 6200, Pauli 044 505 1710 ja Eine 040 541 8084. 014-882 170 Kirkkoherranviraston vieressä MA-PE klo 9-14.00 Päivystys 040-548 0170 TARJOAMME TUKKUHINTAAN TOUKOKUUSSA JALOPUUARKUT. ABI-KURSSIT Joutsa, Opintola, ruotsi (15 h) ja englanti (15 h), heinä-elokuu. Tarvittaessa apunanne kaikessa. Tervetuloa! Opastetut melontaja patikkaretket, eräruokailut, jousiammunta, kanoottija polkupyörävuokraus, pihaleirintä. klo 10.30 saakka ONKO JUOMINEN ONGELMA. Yhteislauluilta Viherin vanhalla sillalla alkaen klo 19 la 28.7. Metsäiltamat Sahtikrouvilla alueen metsänomistajille yhteistyössä Itä-Hämeen Mhy:n kanssa perjantaina 28.9. 0400-787 664. 112 Päivystävä ELÄINLÄÄKÄRI Joutsassa 16.5.07 klo 16–18.5.07 klo 8 ERKKI HERNESNIEMI puh. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 29.6. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Kurssit toteutetaan, mikäli riittävästi ilmoittautuneita. Vakuutuksen myöntää Henkivakuutusyhtiö Duo. klo 18.00-19.30, Joutsa, päiväkeskus Kurssimaksu 20 euroa. 0207 618 268 0400-243 300 Toivakassa 18.5.07 klo 16–21.5.07 klo 8 KARI PARKKINEN puh. mennessä puh. HYVINVOINTIKESKUS • Magneettija infrapunatuotteet • Fysioterapia, hieronta FYSIOTERAPEUTTI SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 www.enikken.eu.com/oksanen H IUSKESKUS R II K A N Puh. 040-744 1544 Jousitie 21, Joutsa Avoinna 9.30-17, tiistaisin ilman ajanvarausta PARTURI-KAMPAAMO SIIVOUSPALVELUA LUHANGASSA T:mi Kerttu Pirhonen Puh. Tiedustelut Luhangan musiikkiyhdistys r.y. ” 0400-926 095 Ovelta ovelle Esan taksi PUULAN SEUTUOPISTO JOOGA to 5.-26.7. Sairaankuljetus puh. Kokoontuminen Huttulassa klo 16. 12:00 18:00 ja kk1.la. 040-828 6713 jäteasema vastaanotto TOIMISTO www.joutsankuljetus.fi puh/fax (014) 882 810 Teollisuustie 15, 19650 Joutsa gsm 0400 244 356 Avoinna: ti. Perinteiset KESÄJUHLAT Erätalolla alkaen klo 18 kenttäpeleillä Karaoke ja TANSSIA klo 21 lähtien ROSVOPAISTIN TEKO ja syönti n. Muista numero ja soita, pihaan saapuu Muttipoika. Tarjouksemme on voimassa 30.6.2007 asti. Kesätorin avajaiset klo 10-14 Hankaan kodan kentällä Kesätori joka lauantai kesän ajan la 9.6. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Kesäkahvila Suomaahinen. Retkija ohjelmapalvelu Maahisen Muki ja Mela 050 5696117, 040 7703591 mukijamela@kolumbus.fi, www.mukijamela.com Harjulahdentie 540 LEIVONMÄKI KESÄN 2007 TAPAHTUMIA UIMANIEMELLÄ: la 9.6. 1972 yo-luokan luokkakokous lauantaina 9.6.2007. Pynnölän koulun entisten oppilaiden tapaaminen Vehmaan talossa klo 17 su 19.8. Tarkempi ajankohta ilmoitetaan myöhemmin. Maksu: 35 euroa/kurssi, molemmat 60 euroa. Tervetuloa tekemään tuottava ja Sinulle sopiva sijoitusratkaisu Säästöpankkiin. päivänä Tulevia tapahtumiamme… elokuussa Ykkösklubilaisten kesäretki Leivonmäen Kansallispuistoon lauantaina 4.8. Teatterimatka Jyväskylään ”Viulunsoittaja katolla” Seuraa ilmoitteluamme. Konserttisarjan tukijat: Keskimaa, Sanomalehti Keskisuomalainen, Jyvässeudun Paino Oy, Joutsan Apteekki, Joutsan Seutu Oy, Luhangan Osuuspankki, Luhangan kunta ja kappeliseurakunta
014883 788 PARTURI-KAMPAAMO MARIE Anne Piipari Koskenniementie 66 19600 HARTOLA P. Pispalan Sälli La 2.6. Perttu Rinta aloittaa yhtiön toimitusjohtajana 1.9.2007. 014-880 301 joutsenlampi.rantasipi@restel.fi Varaukset ja tiedustelut 020 055 055 www.rantasipi.fi KETJU YKSILÖLLISIÄ OMALEIMAISIA HOTELLEJA KAHDEN YÖN LOMA alk. Aiemmin toimitusjohtaja Rinta on toiminut mm. Kati Tuulia & Kismet Reginan Vangit Hämy-discossa, liput 5,La 18.8. Haastettu ottaa luonnollisesti haasteen vastaan ja jatkaa haastamalla edelleen tuttaviaan tapahtumaan. Kohdeavustukset jaetaan vuoden lopulla. Pekka Parsola ELOKUU La 4.8. Kunniakierrokselle uusia haasteita Toimitusjohtaja vaihtuu Suur-Savon Sähköltä alueen kunnille vajaa 100.000 euroa osinkoa Joutsa jakoi vapaaaikapuolen avustuksia PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Joutsan Seudun palautepuhelin: 0400-882 179 (puhelinvastaaja 24 h). Marjaja matkailutila Salvia Rantakyläntie 225, Tammijärvi. Uusia haasteita: Arvo Hamina vastaa haasteeseen ja haastaa edelleen Markku Salosen, Matti Mankin, Martti Hietalan, Ahti Onalin, Yrjö Onalin, Matti Onalin ja Juha-Matti Onalin.. 0400-512154 tai email heimo.latva@maol.. KESÄKAUDEN AVAJAISET! Kake Randelin & Presto Telaketju Hämy-discossa, liput 5,KESÄKUU La 2.6. puh. Tukimaksu voi olla kierrosmaksu tai kertamaksu, minimi 8 euroa. Voit jättää puhelinvastaajaan terveisesi ja vinkkisi toimitukselle sekä tilaukset, osoitteenmuutokset ja yhteydenottopyynnöt. 040-760 1351 SILMÄLASIT EDULLISESTI SUORAAN HIOMOLTA 1.tehot 98,-, monitehot 250,OPTITEC-HEINOLA Kauppakatu 17. Sepi & Japi Trio Pe 22.6. Seppo Hietala viihdyttää Aurinkoterassilla La 14.7. Pertti Niskala & Kultaiset Kitarat La 25.8. Suur-Savon Sähkö Oy:n hallitus on valinnut yhtiön uudeksi toimitusjohtajaksi ekonomi Perttu Rinnan. Sähköyhtiön toimitusjohtaja vaihtuu syksyllä. Vuoden 2007 vuosiavustukset: Liikuntatoimi: Voimistelu-, urheilu-, ja raittiusseura Flanels 2.800 e, Itä-Päijänteen Rasti 350 e, Joutsan Moottorikerho 600 e, Joutsan Voimistelu ja Liikunta 2.200 e, Joutsan Pommi 3.150 e, Joutsan Seudun Pallo 3.550 e, Joutsan Tarmo 400 e, Joutsan Veneseura 300 e, Luhangan Ampujat 350 e, Joutsan Seudun Reumayhdistys 100 e. (ei juhannuksena). Martti Kuitunen vastaa haasteeseen ja haastaa Joutsan Yrittäjien hallituksen muut jäsenet mukaan. KUKAT JA MEHILÄISET PUUTARHASSA Komppa-Seppälän mehiläistila esittäytyy. päivänä Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Tuula Heikkilä & Kari Pakkala viihdyttävät Aurinkoterassilla La 21.7. lääkärikäynneille • ompeleiden poisto, haavanhoito • verenpaineen ja verensokerin mittaus • lääkehoito • turvapuhelinpalvelut • ym. Joutsan Seutu 7 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Arpajaiset palkintona mökkiloma. Suur-Savon sähkö jakaa viime vuoden tuloksestaan Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan kunnille vajaat 100.000 euroa osinkoja. Liikuntapuolelle rahaa myönnettiin 13.800 euroa ja nuorisopuolelle 15.000 euroa. Lapsille omaa ohjelmaa. 134,-/HUONE 2 henkilöä 2 yötä 2 hengen huoneessa, runsas buffet-aamiainen, sauna ja uinti, viikko-ohjelma ajalla 18.6.–28.7. Energiateollisuus ry:n sähkökauppavaliokunnan puheenjohtajuus. Perttu Rinta on nykyisin Kymppivoima Oy:n toimitusjohtaja. Voit myös lähettää viestisi samaan numeroon tekstiviestinä!. Haasteet tulee ilmoittaa kunniakierrospäällikölle Heimo Latvalle viimeistään maanantaina 21.05. johtajana Kesko konsernissa ja K-kauppiasliitto ry: n toimitusjohtajana. Tauski & Edit One, liput 5,Raaka-aine Hämy-discossa, liput 5,Ke 11.7. 041-705 8840 Käyn viikottain Joutsassa RANTASIPI JOUTSENLAMPI Joutsenlammentie 188, Joutsa, puh. Herkkutori. Yhtiö maksaa osinkoa 60 euroa osakkeelta, jolloin Joutsan osinkopotti 1150 osakkeesta on 69.000 euroa, Leivonmäen 400 osakkeesta 24.000 euroa ja Luhangan 250 osakkeesta 15.000 euroa. Hämy-discossa The Five Comets, liput 5,Ke 18.7. Liikuntatoimen avustuksia haki 11 yhdistystä ja nuorisotoimen avustuksia viisi yhdistystä. Avustuksiin on talousarviossa varattu 34.000 euroa. Tanssiorkesteri Wähäkosket Two For The Road Hämy-discossa, liput 5,La 16.6. Seppo Hietala viihdyttää Aurinkoterassilla La 28.7. Tuula Heikkilä & Markku Harjunpää HEINÄKUU Ke 4.7. Harhakuva La 19.5. Osallistuminen liikuntatapahtumaan suoritetaan kävellen, juosten tai vaikkapa rullaluistellen. Matti Esko ja Hannu Karjalainen viihdyttävät Aurinkoterassilla La 7.7. PUUTARHAPÄIVÄ LUHANGASSA SALVIAN TILALLA lauantaina 26.5.2007 klo 12. Hämy-discossa Blue Jam Ribbon, liput 3,La 26.5. Tervetuloa. MarkkuParkkonen . Junnuhuone 50,-/vrk, lisävuode lapselle 22,-/vrk, lisävuode aikuiselle 30,-/vrk. Asiakkaan kotona tehty tavanomainen hoivaja hoitotyö oikeuttaa kotitalousvähennykseen! 040-861 3697 / Tarja smartcontact_joutsanseutu_16_23_05-2007_100x100mm_4-väri.FH11 Mon May 14 15:43:35 2007 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K Palveleva kukkakauppa Kukkatiimi Ky Länsitie 7 Puh. Luottamustehtäviä Perttu Rinnalla on mm. Mehutarjoilu, Kukkamyynti. Seppo Silasviita & Iskelmäyhtye Imperials, liput 6,La 30.6. Tommi Nyyssönen & Grystal La 14.7. HÄMY -yökerho avoinna perjantaisin ja lauantaisin klo 22–04! Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin. Erikin päivän kunniaksi kahvin ostajalle kakkupala veloituksetta Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu . klo 13. Musiikkia. Nykyinen toimitusjohtaja energianeuvos Martti Lappalainen jää sopimuksen mukaan eläkkeelle. TOUKOKUU La 19.5. 014-882 916 040-5325970 040-7578483 Kuljetus Leivonmäelle päivittäin Matkiksessa ISO OLUT 0.5 L 3,60 LIHIS+KEBAB 3,30 HÖYRYMAKKARAA JÄÄTELÖÄ TERVETULOA! JOUSI-BAARI Joutsan linja-autoasema Pe 18.5. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275 KAMPAAMO Maija Taskinen Länsitie 7, Joutsa P. Unelmavävyt, liput 3,La 11.8. Nuorisotoimi: Joutsan Jousipartio 250 e, Joutsan 4H-yhdistys 13.000 e, Joutsan Nuorisoseura 1.100 e, Joutsan Palomiesyhdistyksen nuoriso-osasto 200 e, Rock-Mani-Ska 450 e. Seppo Silasviita & Iskelmäyhtye Imperials, liput 6,La 23.6. Joutsan vapaa-aikalautakunta on jakanut liikuntatoimen ja nuorisotoimen vuosiavustuksia yhteensä 28.800 euroa. Kysy myös tarjousta Joutsenlammen kesäöistä rivitalohuoneistossa järven rannalla! Pohjois-Päijänteen KANSALAISOPISTO Pohjois-Päijänteen kansalaisopiston kevätnäyttely Luhangan kylätalolla. Heimo Latva vastaa toiseen saamaansa haasteeseen ja haastaa kunnanjohtaja Harri Nissisen, elinkeinojohtaja Eero Aholan, hallintojohtaja Hannu Pulkkisen, sivistystoimen johtaja Jorma Mäkisen, teknisen johtajan Antero Korhosen, maaseututoimenjohtaja Panu Volannon ja rakennustarkastaja Jyrki Koposen. Trio Titanic Raggars Hämy-discossa, liput 5,Ke 25.7. 014-877 077, 040-5484 824 Pohjois-Päijänteen kansalaisopisto Puutarhaliitto JOKITA KOTISAIRAANHOITOJA HOIVAPALVELUT • asiointija saattoapu esim. Avustusten jaossa lautakunta on huomioinut yhdistysten toiminnan määrän, laadun ja yhteiskunnallisen merkityksen sekä taloudellisen tarpeen. . Lautakunta päätti siirtää Joutsan Koiraharrastajat ry:n hakemuksen kohdeavustusten yhteyteen. Opisto tarjoaa kahvit. Omenapuun leikkausnäytös klo 13. Avajaiset lauantaina 19.5. Kahvio. Pekka Parsola Vapaa pääsy ellei lipun hintaa ole mainittu. Hämy-discossa Hittiorkesteri Aimo, liput 5,La 9.6. Puh
Korpelassa. Musiikki: Aaro Vuotila. Paloa ja pisnestä ála Talkooteatteri Teatterikone saapuu kulttuurin kesantopellolle . Yrittäjällä on monta rautaa tulessa yhtä aikaa, mikä ajaa miehen hermot katkeamispisteeseen. Teatterikoneen Minusta tulee isona -näytelmän esitykset alkavat 28.6. Näytelmässä seurataan Jussin taistelua unelmansa puolesta, Liisan kamppailua kiusaajiaan vastaan, punkkaripoikien bändin kehittymistä. Mielikuvitusystävä Selostaja saa uusia tasoja, koska nukke ja näyttelijä, tavallaan kaksi persoonaa, voivat esittää kumpikin samaa roolihahmoa, pohtii ohjaaja Annu Sankilampi nuken käyttämistä ilmaisukeinona. Vanhemmat eivät tue Jussia hänen haaveessaan, vaan haluavat pojastaan taiteilijan, kuten he itse ovat. Jussi kehittää itselleen mielikuvitusystävä Selostajan (nukettaja Aapo Repo), joka auttaa Jussia toteuttamaan haaveen urheilusankaruudesta ja sietämään boheemeja vanhempia. Näyttelijät: Aaro Vuotila, Aapo Repo, Annu Sankilampi, Anu-Anette Varho, Minna Tuomanen, Joonas Purojärvi, Jaakko Lepistö, Emmi Aarnio, Heli Metsänen, Sini Lavia, Elisa Lahtonen, Elina Lepistö, Tuuli Lavia, Soile Niinikoski, Riitta Jaatinen. Graa?nen suunnittelu: Merja Metsänen. Tästä kaikesta voi olla vain yksi seuraus; yrittäjä saa kohtauksen. Jokainen tähän kulttuurimuotoon ihastunut saa varmasti ”janonsa” sammutettua. Mukana on viisi ammattinäyttelijää ja kymmenkunta teatteriharrastajaa. Ohjaus: Annu . Paloa ja pisnestä -näytelmässä maansiirtoyrittäjä Yrjö Horttanaisen taloudessa häärii niin vaimo kuin vaimo sisar poikansa kanssa. Joutsenlammella ja 4.8. Käsikirjoitus: Annu Sankilampi ja Aaro Vuotila. Varsinkin, koska Horttanainen ei muita kuuntelee, vaan tekee kuten itse haluaa. Haihatuksen yhteydessä olevalla kulttuurin kesantopellolla. Minusta tulee isona on työryhmän koolla mitattuna Teatterikoneen suurin produktio. Muita näytöksiä pidetään muun muassa 14.7. Kokemusta tästä alasta hänelle on kertynyt työelämässä koulumaailmassa oppilasnäytelmiä ja pieniä elokuvia ohjatessa. Joutsan Seutu 8 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Tätä kaikkea ryhdittää kuorolaulu ja punkmusiikki, jotka toimivat tunnelman luojina ja vievät omalta osaltaan tarinaa eteenpäin. Mukana on ohjaaja mukaan luettuna neljä uutta nimeä. Janne Airaksinen Kiireisellä yrittäjä Horttanaisella (Hannu Piira) on ollut liian monta rautaa yhtä aikaa tulessa, kuten kuvasta näkyy. Kuva: Jarmo Laakso Ensi-ilta on totuttuun tapaan Joutopäivien sunnuntaina 8.7. Minusta tulee isona -näytelmä kertoo Jussista (Aaro Vuotila), 10-vuotiaasta pojasta, jonka suurin haave on tulla isona keihäänheittäjäksi. Samaan aikaan talossa lappaa väkeä kuin pipoa valmistelemassa Kaarina Horttanaisen 50-vuotisjuhlia. Haihatusnäyttelyssä on esitykseen kytkeytyvä työpaja yleisön käytettävissä koko kesän. – Ohjaajana haluan saada näyttelijän antamaan parastaan sillä hetkellä, kun hän on yleisön edessä. Janne Airaksinen. Tuotanto: Matti Koistinen. (ensi-ilta), 29.6., 30.6., 1.7., 4.7., 5.7., 7.7., 11.7., 12.7., 13.7., 14.7., 15.7., 18.7., 19.7., 20.7., 21.7., 22.7. Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatterin tämän vuoden näytelmä on Hannu Patamaan vuonna 2005 käsikirjoittama Paloa ja pisnestä. Lavastuksesta vastaavat Haihatuksen Merja Metsänen ja Raimo Auvinen. Kuiskaaja Hilja Moilanen. nen, rekkakuski (Pekka Uljamo), Virva Kernilä, kunnanhallituksen puheenjohtaja (Irma Raento), Eino Hurtta, pankinjohtaja (Arto Tupala), Gustav Nordstrand, melkein valmis ekonomi (Henrik Enke), Antti Rummakko, lääkäri (Martin Enke), Lauri Keskinen (Arto Tupala). Monista kesäteattereiden valitsemista käsikirjoituksista poiketen, käänteet eivät tällä kertaa rakennu väärinkäsitysten varaan, vaan pikemminkin selän takana touhuamiseen, kyräilyyn. Esityspäivät 28.6. Patamaan käsikirjoitusta hän pitää toimivana kokonaisuutena. Ensimmäistä kertaa Teatterikone yhdistää esityksiinsä nukketeatteria. Marjotaipaleessa, 16.7. Harrastajateatterin suosio ei ole Joutsassakaan hiipumassa, koska näyttämölle halusi 13 henkeä, suurin joukko pitkään aikaan. Samassa pihapiirissä asuu myös Liisa (Minna Tuomanen), jonka kanssa Jussi ystävystyy. – Mahdollisuutta Selostajan hahmon tekemiseen nukkea apuna käyttäen ei voinut sivuuttaa. päivänä Kesäteatteria tarjotaan Joutsan seudulla kolmen ryhmän voimin Tähän kesämökkiläisjakeluun olemme jälleen totuttuun tapaan tehneet koosteen seudun kesäteatteritarjonnasta. Sankilampi. Oman haasteensa ryhmälle tuo mukanaan esityspaikkana toimiva kulttuurin kesantopelto Haihatuksen kesänäyttelyn kupeessa. Teatteri Kuhaus aloittaa näytännöt vielä tällä viikolla ja joutsalaiset Teatterikone ja Joutsan Nuorisoseuran Talkooteatteri jatkavat omilla produktioillaan myöhemmin kesällä. Aapo Repo on tänä keväänä Turun AMK:sta nukketeatterilinjalta valmistuva näyttelijä ja idea tuli sitä kautta. Yrittäjän pulssia tunnustelee lääkäri Antti Rummakko (Martin Enke), ja tilannetta päivittelevät sivusta sisarenpoika Kari (Juho Rämö), siivooja Liisa (Irmeli Räsänen) ja vaimo Kaarina (Mervi Ruokola-Parkkonen). Näytelmän tuotanto on lähtenyt erinomaisesti käyntiin, kerrotaan Teatterikoneen puolelta. Roolit: Yrjö Horttanainen, yrittäjä (Hannu Piira), Kaarina Horttanainen, edellisen vaimo (Mervi Ruokola-Parkkonen), Sirkka Horttanainen, Yrjön sisar (Jaana Parhiala), Henna Horttanainen, (Anni Moilanen), Yrjön tytär, Kari Horttanainen, Sirkan poika (Juho Rämö), Alma, Yrjön anoppi (Aira Moilanen), Liisa, siivooja (Irmeli Räsänen), Latomäki, remonttimies (Jaakko Moilanen), RämäKuva: Matti Koistinen Selostaja (Aapo Repo) auttaa Jussia (Aaro Vuotila) tavoittelemaan unelmiaan. Lavastus: Merja Metsänen ja Raimo Auvinen. Näytelmässä on annos romantiikkaa sekä ihmissuhdekouluakin löytyy, minkä lisäksi voi seurata, kuinka kovat materialistiset arvot voivat muuttua, kun ihmisille tapahtuu jotain tarpeeksi pysäyttävää. Puvustus: Miia Bågman. Näytelmä on Jarmo Laakson esikoisohjaus. Näyttelijän tulee laittaa itsensä likoon esityksen aikana ja ohjaajan tehtävä on saada hänet sellaiseen mielentilaan, että näyttelijä uskaltaa luottaa itseensä, analysoi Laakso tavoitteitaan ohjaajana
. Työpaja on linkkinä myös Teatterikoneen kesäteatteriin, joka siirtyy tänä kesänä Haihatuksen kesantopellolle rakennettavaan katettuun teatteriin. Kyseessä on kesäinen huijaritarina. Gyldén pitää muutenkin näytelmää haastavana ohjaajan kannalta, sillä käsikirjoitus on täynnä lyhyitä kohtauksia. Yleisö saa nähtäväkseen uusia kasvoina Tuula Vigmanin, Pirkko Teppolan, Veikko Kuitulan ja Ulla Saaren, luettelee Gyldén. . Heikki ”Morgan” Hämäläinen ei ole antanut nimeä tälle työlle, vai olisiko sittenkin…. Nykyaikaan sijoittuvan komedian tapahtumapaikkana toimii Sotkanpesän matkailutila, missä Leena-emäntä tuskailee puuttuvia anniskelulupia, Saima-mummo kiukuttelee, nuorten bändi riitelee ja työmieskin laiskottelee. Tästä esimerkkinä ja samalla tulevan kauden näyttelytarjonnasta maistiaisena voisi mainita vaikka Heikki ”Morgan” Hämäläisen teoksen Nimetön. Teatteri Kuhaus esittää Teuvo Kauhasen kirjoittaman komedian nimeltä Kuka huijaa ketä. päivittäin. – Kuhaus on jälleen saanut riveihinsä uusia, näyttelemisestä innostuneita harrastajia. Mutta miten Hurmalaisen käykään, kun menneisyys tulee yllättäen vastaan ja alkaa koottujen selitysten yö. avoimena kansanjuhlana. Näytelmä on valittu sillä perusteella, että kaikille halukkaille löytyisi rooli. Hänelle huijaaminen on elämäntapa, ja Sotkanpesä on vain yksi etappi piintyneen puijarin elämänpolulla. – Haihatus 2007 voitaisiin otsikoida vaikka unelmilla; näyttelyn paikoin syvistäkin kyseenalaistamisen syövereistä nousevat unelmat kepeästi ja korkealle. Ohjaus: Helena Gyldén. Näyttely on avoinna 4.6-12.8. Loppujen lopuksi yleisö asetetaan sen kysymyksen ääreen, että kuka huijasikaan ja ketä. Janne Airaksinen Josif Tommisen Suutarin painajainen -työ vornii Haihatuksen pihalla monimetrisen toukkana. Ihan päällimmäiseksi Haihatus pyrkii jättämään kokijaansa hyvää hyrinää, kuvailee Merja Metsänen Haihatuksesta. Ajatus ja tunne ovat tekniikkataituruutta tärkeämpiä, kantaaottava yhteiskuntakriittisyys on suotavaa ja sanominen sallittua. Näyttelytilan seinille on ripustettu sarja naisten pikkuhousuilta näyttäviä ”nimettömiä”. päivänä Haihatus 2007: Syvää tunnetta ja unelmien lentoa Teuvo Savolainen muuntautuu huijari-Hurmalaiseksi, joka tässäkin kohtauksessa lepertelee Sirkka Virtaselle niin kauniisti, että roolihahmo vallan kujertaa. – Nimetön taitaa olla yleisin taideteoksen nimi näyttelyissä, ja tästä en henkilökohtaisesti pidä. Janne Airaksinen Kuhaus esittää kesäisen huijaritarinan. Valtakunnan kesänäyttelyiden klassikoksi tunnustettu Haihatus -kesänäyttely ei aseta luovuudelle rajoja eikä lokeroi taidetta; näyttelyssä limittyvät sopuisasti huippuammattilainen nykytaide, pystymetsäisen kansantaide ja uusien kykyjen debyytit. Näyttelijöitä on peräti 15 henkeä. Näyttelyvieraiden käytössä on koko kesän ajan myös työpaja, jossa omat unelmansa voi työstää lennätettävään muotoon ja jättää ne osaksi unelmien näyttelyä. Joutsan Seutu 9 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Niin Morgan kuin minä olemme sitä mieltä, että nimi antaa uusia ulottuvuuksia teoksille, ja siksi niillä pitäisi aina olla nimi, kommentoi Metsänen. Avajaisissa esiintyvät taidetanssiryhmä (Hilja Marttila, Hanna Joutsijärvi, Miiamaija Mäntylä), performanssitaiteilija Marko Kaiponen ja Teatterikone. Kuin taivaanlahjana paikalle saapuu taitelija Hurmalainen, joka onkin nopea mies järjestämään asiat kuntoon, hurmaamaan matkailutilan väen ja jopa pehmittämään kunnan byrokraatit. Haihatus 2007 taiteilijalista: Pauliina Turakka Purhonen, Kalle Turakka Purhonen, Veli Granö, Outi Markkanen, Heikki ”Morgan” Hämäläinen, Mauri Korhonen, Josef Tomminen, Minna Pyykkö, Vesa Väänänen, Pekka Suomäki, Eino Viikilä, Marko Kaiponen, Keijo Hurmerinta, Risto Mäkinen, Aleksi Kääntä, Sauli Sormunen, Venla Storhammar, Miika Tammisto, Tuukka Rönkkö, Hilja Marttilla, Hanna Joutsijärvi, Miiamaija Mäntylä, Jorma Nieminen, Merja Metsänen ja Raimo Auvinen. Ohjaaja Helena Gyldén kertoo, että kyseessä on Kuhauksen isoin näytelmä vuosiin. Vaikka Haihatus ei taiteilijoitaan teemoilla sidokaan, voi sellaisen silti usein näyttelyn ilmapiiristä löytää. Haihatuksen kahdeksas kesänäyttely Haihatus 2007 avataan 3.6. Esitys ottaa kantaa joidenkin taiteilijoiden tapaan olla nimeämättä töitään. Rooleissa: Tauno Hurmalainen (Teuvo Savolainen), Leena Ojala (Sirkka Virtanen), Mari Ojala (Anniina Lius), Matti Ojala (Veikko Kuitunen), Saima-mummo (Sirkka Saarinen), Valma Jokipii (Iiris Ilmonen), Lyyli Karvonen (Pirkko Teppola), Hilkka Nisula (Merja Partala), Untamo Kylmäkoski (Ilkka Lindholm), Putte (Mikael Lius), Lotta (Siiri Sokkanen), Linda (Ulla Saari), Pirjo-Riitta LatvaMantila (Tiina Löfgrén-Rimpi), Kaisa Nenonen (Tuula Vigman), Kotitonttu (Marja Sokkanen). Vuoden keskisuomalaisen kulttuuriteko-palkinnon syksyllä pokannut taidelaitos Haihatus ei suinkaan ole jäänyt laakereillaan lepäämään, vaan pistää vielä paremmaksi. Ohjaaja on joutunut muokkaamaan melko paljon tekstiä ja vaihtamaan kohtausten paikkoja. Esitykset Leivonmäellä Pyryn talolla 17.5., 18.5., 20.5., 23.5., 25.5., 27.5
Elina Lepistön bullterrieri Sisu seurasi emäntäänsä mallikkaasti. Muiden suoritukset vaihtelivat tältä väliltä. Yhdistyksen väki odottaa innolla myös syyskuulle sovittua ensimmäistä virallista käyttäytymiskoetta. Ensiksi opetellaan tietysti sisäsiisteyttä ja muita jokapäiväiseen elämään liittyviä asioita. Hakukoulutukseen on saatu apuja Koitissa asuvalta koirakouluttaja Kari Salomaalta. Lepistö kertoo, että Joutsan koiraharrastajat ry aloitti aktiivisen toiminnan noin vuosi sitten, vaikka yhdistys perustettiin jo vuonna 2005. Vaikka alue on rauhallinen, se on kuitenkin mukavan lähellä kuntakeskusta, kehuu Koiraharrastajille kokoontumispaikka vanhalta urheilukentältä Möllitokossa testataan perustaitoja koiraharrastajien puheenjohtaja Anne Ahokas. Marja Tammelin irrottamassa Ceroa taluttimesta.. Koiran kouluttaminen alkaa siitä hetkestä, kun pentu tulee taloon. Joutsan Seutu 10 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Joutsan hakukoiraryhmää vetää Marja Ollilainen. – Tänne kentälle tullaan sitten testaamaan mitä on opittu ja saamaan neuvoa ja opastusta kouluttajalta, Elina Lepistö sanoo. Joutsan koiraharrastajat järjestävät urheilukentällä koirakoulutusta ja välillä tuovat koiransa ihan vain ulkoilemaankin aidatulle alueelle. Viime viikolla aiheena olivat koiranäyttelyt ja niissä esiintyminen. Alkeiskurssilla on kevään ajan kulkenut reilut puolenkymmentä koiraa, joiden ikä on vaihdellut 10 kuukaudesta pariin vuoteen. Toukokuun ensimmäisenä sunnuntaina urheilukentällä testailtiin, mitä koirakoulun alkeiskurssin suorittaneet koirat omistajineen olivat kahden teoriatunnin ja kuuden kenttäharjoituksen aikana oppineet. Jotain on kuitenkin tarttunut jo mieleen, joten koulutusta on helppoa jatkaa koiran aikuistuttua. Hakuharjoituksia Joutsan koiraharrastajat järjestävät pari kertaa viikossa. – Vanha urheilukenttä on ihanteellinen meidän toiminnallemme. Näitä taitoja esiteltiin epävirallisessa kisassa, jota koiraharrastajat itse kutsuvat möllitokoksi. Tottelevaisuuskoulutuksessa Tiina Korpinen ja mastif. Möllitokossa taitojaan kävi esittelemässä kuusi koiraa, hieman vaihtelevalla menestyksellä. – Jokainen koira tarvitsee peruskoulutuksen, silloin sen kanssa on helppo elää. Joutsan koirakerho on järjestänyt kevään aikana koirakoulutusta ja koira-aiheisia luentoja viikoittain. Luennoilla on paneuduttu koiran terveydenhuoltoon, ruokintaan, naksutinkoulutukseen ja agilityyn. Joutsan vanhalla urheilukentällä on kevään aikana näkynyt epätavallisen paljon koiria. Yleensä tosin käy niin, että murrosiässä koiran ”korvat katoavat”. Koiraharrastajien sihteeri Elina Lepistö osallistui möllitokoon Sisu-nimisen bullterrierinsä kanssa. Hakukoulutus on pitkäjänteistä työtä, esimerkiksi Joutsan hakuryhmä aloitti toimintansa viime kesänä ja koulutus jatkuu edelleen. Seuraava koirakoulun alkeiskurssi alkaa ensi syksynä. Luennot jatkuvat syksyllä, jolloin puhutaan muun muassa koirahieronnasta ja eläinsuojelusta. Viime syksynä järjestetty koirapäivä aiotaan uusia ensi syksynä eläinten viikolla. Anne Parviainen Seuraamisen on sujuttava myös ilman talutinta. Varsinaisen tottelevaisuuskoulutuksen kannalta otollisinta aikaa on koiran murrosikää edeltävä kausi. päivänä . Moona odottelemassa omaa koevuoroaan. Lepistö on tyytyväinen siihen, että yhteistä toimintaa ja koulutusta on saatu järjestettyä. pelkkä harjoituksissa käyminen ei riitä, vaan koiralle pitää opettaa asioita päivittäin, pienissä erissä kerrallaan. Osalle paikallaan makaaminenkin tuotti vielä vaikeuksia kun ympärillä oli niin paljon uutta ihmeteltävää, osa seurasi ohjaajiensa käskyjä lähes täydellisesti kisan alusta loppuun. Tämä on sopivan rauhallinen alue, jossa koirat voi huoletta päästää juoksemaan. Ei ole olemassa ongelmakoiria, on vain ongelmaomistajia. Alkeiskurssin jälkeen koirat osaavat ainakin periaatteessa muutamia perustottelevaisuuteen kuuluvia asioita kuten makaamisen paikallaan ohjaajan käskystä, seuraamisen kytkettynä samoin kuin ilman talutinta sekä luokse tulemisen kutsuttaessa
Murteelle vinoilijoille voi aina nauraa takaisin, sillä jokainen ihminen tässä maassa puhuu murretta, joka jonkun toisen mielestä on hullunkurisen kuuloista. Vanhemmat hankkivat maatilan Vesannolta noin kolmen kilometrin päästä Pentin synnyinkodista. hurskainen@gmail.com Nettikysely Asiakaspalvelulle kiitosta . Jos tällaisen antaa rassata ja itsetuntoaan musertaa, niin saa katsoa peiliin. Juupajoen Osuuspankista Pentti tuli 1.9.1986 Joutsan Osuuspankkiin apulaisjohtajaksi ja pankkifuusioiden jälkeen vuoden 1992 alusta lähtien jatkoi pankinjohtajana Keski-Suomen Osuuspankin Joutsan aluekonttorissa. Pentin ansiokas pankkimiesura katkesi vuonna 1997 Keski-Suomen Osuuspankin rakennejärjestelyjen yhteydessä. Saimme kuulla meidät kaikki pysäyttäneen suru-uutisen viime kuun lopulla. Monet omaisuusjärjestelyt, taloudelliset selvitykset ja tilintarkastukselliset tehtävät olivat varmoissa käsissä. Myös Joutsan Vesihuolto Oy:n hallituksen jäsenyys ja puheenjohtajuus oli Pentin varmoissa käsissä. Suuren surun keskelle ovat jääneet puoliso, pojat, sukulaiset sekä laaja ystävien ja tuttavien joukko. Hänen tasapuolinen pyyteetön työnsä Joutsassa ja tällä seutukunnalle näkyi ja sitä arvostettiin. Hän oli vahvasti mukana Joutsan kunnan luottamustoimissa; mm. Yhteistyömme sujui erinomaisesti. Työnsä ohella Pentti kehitti itseään ja suoritti Osuuspankkiopistossa kaksi liikkeenjohdollista tutkintoa; laskentalinjan ja markkinointilinjan. Yli puolet eli 54,8 % vastaajista totesi, että palvelu on hyvää lähes aina. Aika huonoksi palvelun luokitteli 11 % vastaajista ja yleensä tosi huonoksi 5,5 %. Muistini mukaan kirjoituskiven ympäristö on niin kivistä, ettei siihen helpolla ketään haudata. Ja minulle on kerrottu, että rouva Korhonen oli kuvanveistäjä. Kirjoituskiven tekijät ovat sen todennäköisesti signeeranneet. Tämän lehden nettisivujen keskusteluissa on pohdittu, miten vaikea muualta muuttaneen on asettua Joutsan seudulle ja tulla tutuksi ihmisten kanssa. Huolehtivainen, luotettava, rauhallinen ja kannustava puoliso ja isä on poissa. Pentti syntyi Konnevedellä 2.5.1952. Oman henkilökohtaisen kuntoilun ja poikien valmentamisen, kannustamisen ja huoltamisen lisäksi hänen antoi mittavan panoksensa myös Joutsan Pommille, taloudenhoitajana ja vahvana asiantuntijana. Omalta kohdaltani laitan sen samaan sarjaan, kun kerroin Jyväskylän kaupungin kulttuurilautakunnan jäsenille, kuinka marsalkka Mannerheim oli ollut 250 sotainvalidin kanssa perustamassa Suomen Sotainvalidien Veljesliittoa Cygnaeus-koululla, hän väitti, että olin keksinyt sen! Pitäisiköhän teidän tutustua kuvanveistäjän työkaluihin, ennen kuin väitätte muuta. Urheilu oli myös Pentille läheinen harrastus. Joutsan Seudun nettikyselyn mukaan asiakaspalvelua seutukunnalla pidetään hyvänä. Joskus 1970-luvulla alkusyksystä olin äitini kyytimiehenä joka syksyisellä makean Päärynäomenan ostosmatkalla Leivonmäellä Viinikaisessa. Lähiomaisten lisäksi surua on kantamassa suuri joukko ystäviä, tuttavia ja henkilöitä, jotka ovat saaneet olla yhteistyössä Pentin kanssa. Uudessa kyselyssä udellaan, milloin aloitat kesäkautesi.. Työtehtäviä ja vastuuta yhdelle miehelle oli riittävästi. Usko omiin kykyihin ja menestymisen tahto kääntyi voitoksi. Tästä ajasta kymmenen vuotta samassa työpaikassa. 1990-luvun lopulla Pentti ryhtyi yrittäjäksi ja monien eri alojen asiantuntijaksi. Osoittaa paikkakuntalaisilta luokattoman huonoa käytöstä, jos ei uutta tulokasta vaivauduta edes tervehtimään. Kirjoituskivistä vielä . Myös henkilöstö piti Pentistä, häntä arvostettiin ja kunnioitettiin esimiehenä. Ketä nämä papin pojat olivat ja eikös heidän olisi pitänyt laittaa vankikarkurit takaisin linnaan. Tuossa edellä on lyhyt kuvaus ensimmäisestä vaiheesta; työskentelystä kotitilalla, kouluttautumisesta ammattiin. Nämä tehtävät toivat myös tullessaan monia lautakuntaja toimikuntapaikkoja, luottamustehtäviä oli runsaasti. Opinnot sujuivat hyvin ja hän valmistui agrologiksi keväällä 1974. Olisitteko ystävällinen ja kävisitte tarkastamassa sotavankitiedot Sota-arkistosta ja korjaisitte tiedot tähän lehteen. Aluksi hän toimi konttorinjohtajana ja myöhemmin konttorijärjestelyjen kautta toimistopäällikkönä. Pankkimiesuraa kesti runsaat 21 vuotta. Maan läheisyys, luonto ja metsä kiinnostivat. Pentti yhdessä sisaruksien kanssa osallistui aktiivisesti tilan töihin. Eiköhän lopulta pahinkin nenänvarttakatsoja joudu tunnustamaan, että eipä näytä tuo ulkopaikkakuntalainen taipuvan, olkoot sitten niin kuin on. Tämä osaltaan antoi suuntaa myös Pentin tulevaisuuden kouluttautumissuunnitelmiin. Siten teillä ei ole minkäänlaista syytä epäillä äitini Elna Pailion tietoja. Pitää sanoa vastaan! Sähköposti: silja. Tietysti vaatii lujaa luontoa tunnustaa äänestävänsä jotain muuta kuin paikkakunnan valtapuoluetta tai kulkea raitilla ”herraskaisen kaupunkilaisen” näköisissä vaatteissa. Pankkiuran päättyminen oli Pentille yksi hänen elämänsä vaikeimmista hetkistä. Kansaja kansalaiskoulun jälkeen hän hakeutui opiskelemaan Mustialan maatalousopistoon. Jyväskylän huoneteatterissa on mennyt tosi hyvä näytelmä Olga, siinäkin on tämä kärrymieskummitus! Anja Pailio . Työn jälki oli erinomaista ja kiitettävää. Hän oli sitä mieltä, että Häkkisen myllyn kohdalla oleva kivi on olemassa ja Kuhasenmäen ”Aika on lyhyt” kirjoituksen päälle on kasvanut nurmea. Tila oli tyypillinen 1950luvun maatila. Pentti on poissa keskuudestamme. Silti Sivustakatsoja uskoo jääräpäisesti siihen, että omaan asettumiseen ja kotiutumiseen vaikuttaa kaikkein eniten oma itse. Tasapuolisuus, tasaarvoisuus, asiantuntemus, halu oppia uutta ja kehittyä sekä jakaa tietoa myös muille olivat Pentille ominaisuuksia, joita työelämässä kaivataan ja niitä tarvitaan. Unohdatte, että Rutalahti oli osa kotiseutuhenkistä, kulttuuripitäjää pakkoliitokseen 1936 saakka. Varusmiespalveluksen suorittamisen jälkeen vuonna 1975 käynnistyi toinen merkittävä vaihe Pentin elämässä. Hän hakeutui ja pääsi OP-ryhmän harjoittelulaitokseen esimiesharjoittelijaksi ja suoritti esimiestutkinnon, joka avasi eteenpäin pyrkivälle miehelle mahdollisuudet pankkimiesuralle. Kirkkoherra Korhonen yöpyi kaupunkimatkallaan Koskelassa ja kuului siihen monien pappien, taiteilijoiden, kanttoreiden ja kotiseutumiesten, kuten akateemikko Eino Jutikkalan ja prof. Kaunis kukkakumpu Joutsan kirkkomaalla osoittaa ja vahvistaa Pentin sitoutuneisuutta Joutsaan. Harjoittelulaitoksen jälkeen ensimmäinen pankkialan työpaikka oli Juupajoen Osuuspankissa 1.7.1976 lukien. Muualta tulleen leima otsassa saa siis olla loppuikänsä, jos meinaa mittailla Aurajoen veteen valuvia penkereitä pidempään. Pentin maallinen taival päättyi muutamaa päivää ennen 55 vuoden ikäpaalua. Heikki Kuurne toimitusjohtaja Sysmän Osuuspankki ja Pentin pitkäaikainen työtoveri ja ystävä Puheenvuoro Sivustakatsoja Milloin vieras olisi kotona, jos nyt lähtisi. Joutuivathan ennen niin papit kuin opettajatkin tekemään erilaisia maatöitä. Luin vanhoja lehtiä ja löysin Aulis Sammalsuon kirjoituksen Kirjoituskivestä. Korkeimman siunausta ja voimia Teille suuressa surussanne. Asian kanssa täytyy vain elää ja kerrasta toiseen todeta ihmettelijölle, että kyllä, siellä missä synnyin sanotaan ”myö”. Lauri Kuusanmäen Backströmien tuttavapiiriin. Kun Sivustakatsoja otti kurssin varsinaiseen Suomeen, ei sielläkään oltu levittelemässä rautatieasemalla punaisia mattoja tulijan jalkoihin. Voimme lämpimästi kiittää Penttiä hänen tekemästään työstä, valitettavasti kiitos tulee vasta nyt, kun Pentti ei ole itse sitä kuulemassa. Surkeaa sekin olisi, jos alkaisi muuttaa omaa luontoaan paikkakunnan toriparlamentin mielipiteiden mukaiseksi. Ps. Kirsti ja pojat Antti ja Mikko eivät olisi halunneet luopua vielä puolisosta ja isästä. Loppuelämänsä saa myös kuulla kommentteja siitä, kuinka oma puhe kuulostaa kummalliselta. Tämä on arvostetun ja pidetyn henkilön erinomainen arvostus Joutsalle ja joutsalaisille. Alkoi Pentin elämässä kolmas vaihe, yrittäjyys. Monien hyvin tuntema ja arvostama Pentti Huuskonen oli menehtynyt sairauskohtaukseen lauantaiaamuna 28.4. Jos tosissaan haluaa päästä porukoihin, niin itse työ on tehtävä. Harrastukset metsästyksen, kalastuksen, luonnossa liikkumisen, kuntoilun ja urheilun osalta ovat saaneet uuden käänteen. Vieraan karsastaminen on ihmisluonnossa, oli sitten päijäthämäläinen tai muualta. Joutsan Seutu 11 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Pääosin erinomaisena palvelua piti 28,8 % vastaajista. Varusmiespalveluksensa Pentti suoritti Korialla ja pioneerilinja RUK:n kurssilla 147 Haminassa. Silja Hurskainen Sivustakatsoja seurailee Joutsan seutujen ja erityisesti Luhangan elämänmenoa turvalliselta 300 kilometrin etäisyydeltä. Pentin elämän kaarta voidaan tarkastella kolmijakoisesti. Olemme saattaneet Pentin viimeiselle matkalle. Onhan tässä maassa myös naiskuvanveistäjiä. Yli kahden vuosikymmenen uurastus ja alalle kouluttautuminen oli hetkessä saanut uuden käänteen. Äiti pääasiassa hoiti tilaa ja isä kävi tilan ulkopuolella työssä. Pentti oli arvostettu asiantuntija, hänen tietonsa ja ihmisläheinen, tasapuolinen suhtautuminen asioihin ja ihmisiin oli seutukunnallamme tunnettua. Turkulaiset sanovat puoliksi tosissaan, että jos ei ole syntynyt kaupungissa, turkulaiseksi tuleminen vaatii vähintään 50 vuoden oleilun paikkakunnalla. Pentin terveet elämän arvot, tunnollisuus ja luotettavuus kohdistuivat myös moniin yhteiskunnallisiin, sekä yritysja yhdistystoiminnallisiin tehtäviin. Oman panoksensa Pentti antoi myös Joutsan seurakunnalle. Kuinka siihen olisi heiltä löytynyt taito fraktuura kirjaimiin, sommitteluun ja kiviähän oli ainakin viisi ja Kuhasen mäen kallio. Omenakeskustelun lomassa juttu kääntyi näihin kirjoituskiviin talon isännän Väinö Häkkisen kanssa. Ilman häntä ei Leivonmäellä olisi pitäjäseuraa, Simolaa, Haapasuon luonnonsuojelualuetta ja Suojarinnettä, mutta hänen maakunnallisesti ja valtakunnallisestikin arvokas Jussilan talo ja kotimuseo on hävitetty äitini sanoin ”ymmärtämättömien ja vastuuttomien” toimesta. Ikävä tuottaa pettymys, mutta eivät joutsanseutulaiset suinkaan ole tässä asiassa ainoita laatuaan maailmassa. Pentti kouluttautui ja suoritti ensin merkonomin tutkinnon, sitten kauppatieteiden kandidaatin tutkinnon ja näiden opintojen ohessa laillistetun tilintarkastajan tutkinnon. Voimme hyvin tuntea sen surun ja kaipuun, jonka läheisen pikainen poismeno tuo tullessaan, puoliso ja isä on poistunut yllättäen. Mutta sinnikkyys ja suoraselkäisyys (mitkä käsittääkseni ovat edelleen hyveitä, asuinpaikasta riippumatta) taatusti kannattavat. Hänen työnsä jäljet ja toiminta Joutsassa jäävät vahvana historiaan, panos joutsalaisten hyväksi muistetaan, sitä kunnioitetaan. päivänä Muistokirjoitus Tunnollinen, luotettava vaikuttaja on poissa . Henkilökohtaisesti sain olla Pentin kanssa tekemisissä runsaat 20 vuotta. kunnanvaltuutettuna ja kunnanhallituksen jäsenenä vuodesta 2001 lukien. Paljon jäi vielä tekemättä ja kokematta, monet yhteiset hetket ja yhteiset ajat jäivät suunnitteluvaiheeseen. Pentti on jäänyt pysyvästi mieliimme, hänen muistonsa elää keskuudessamme. Pentti Huuskonen oli vahva talousmies ja asiantuntija. Toki on niin, että erityisesti pienissä muuttotappiokunnissa asukkaiden sietäisi käyttäytyä avoimemmin kuntaan muuttavia uusia ihmisiä kohtaan. Hän oli mukana neljä vuotta kirkkoneuvostossa ja kaksi vuotta kirkkoneuvoston varajäsenenä sekä vaalilautakunnan puheenjohtajana kaksissa viime vaaleissa. Elomme päivät eivät ole meidän käsissämme
Täältäpä voivat nuoremmat polvet käydä katsomassa, miltä omien vanhempien tukkamuoti näytti vaikkapa 1970-luvun alussa… Markku Parkkonen Keijo Koo on myös YouTubessa. Erityisen hieno ominaisuus sivuilla on, että luokkakuvista näkee myös kunkin kuvassa olevan oppilaan nimen. Wikipediassa on huomattavaa, kuinka hyvin se on useimmiten ajan tasalla. Wikipediassa löytyy artikkelit Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan kunnista. Seutukunnan suurin YouTube-julkkis näyttää kuitenkin olevan Joutsan lukion opettaja Keijo Kurki, joka on omaperäisenä laulajana tullut tunnetuksi myös taiteilijanimellä Keijo Koo. Wikipediasta löytyy ajantasainen artikkeli muun muassa Leivonmäen kunnasta. – Leivonmäen kylillähän on omat nettisivustot, jotka tietenkin säilyvät jatkossakin. Artikkelissa todetaan myös, että poliitikko Hertta Kuusinen on syntynyt Luhangassa ja kirjailija Kreetta Onkeli viettänyt siellä lapsuutensa. Yksi internetin käytetyimmistä tietolähteistä lienee nykyään nettitietosanakirja Wikipedia, jota harrastajat kirjoittavat ja muokkaavat vapaaehtoisvoimin. Sekä Onkelista että Kuusisesta on Wikipediassa luonnollisesti omat artikkelinsa. päivänä Seutu näkyy netissäkin Internetistä löytyy entistä enemmän tietoa myös Joutsan seutukunnan asioista. Mitään kahnausta näiden kesäjuhlien välillä nimenkäyttöoikeudesta ei kuitenkaan koskaan ole ollut.” Joutsan Pommia käsittelevässä artikkelissa tiedetään viime vuosien puheenjohtajavaihdokset ja sekin, että nykyisin puheenjohtajana on Teuvo Kuitunen. Epäselväksi jää, onko video kuvattu Joutsassa, mutta siihen ainakin nimi viittaa. Luhangan artikkelissa on paikkakunnan erikoisuuksina mainittu vanha kesäkirkko. Kuntien, yhdistysten ja yritysten nettisivujen lisäksi seutukunta on esillä muun muassa netin vapaassa tietosanakirjassa Wikipediassa ja löytyypä videopätkien nettijakelusivustolta YouTubestakin muutamia paikallisesti kiinnostavia videoita. Kuudesta Joutsa-sanalla löytyvästä videosta kolme on kuvattu ratakeskuksessa. Voi olla, että jotain osioita Leivonmäen sivuista otetaan Joutsan kunnan sivuille, mutta se on sitten uuden kunnan päätettävissä oleva asia, kertoo Leivonmäen kunnanjohtaja Merja Ristikangas. Kolmesta muusta yhdessä esitellään Lada 1200:n erinomaisia ralliominaisuuksia ilmeisesti jossain joutsalaisella ”pikataipaleella”. YouTubessa on useita Keijon Koon tulkintoja, muun muassa kappaleista Elsa, kohtalon lapsi ja Satumaa. Pommista, Joutopäivistä, paikallislehti Joutsan Seudusta sekä Joutsan Sahdista löytyykin sitten omat artikkelit. Lukion sivustot ovat ehkä hieman jääneet ulkoasultaan kehityksen jalkoihin, mutta aineiston määrässä ja monipuolisuudessa ne varmasti pesevät maamme muiden lukioiden sivut. Luhangan kunnalla on virallisten nettisivujen lisäksi Mäyrä verkossa -nettilehti, jonne kunta sekä paikalliset yhteisöt päivittävät omia tiedotteitaan. Joutsan Seutu 12 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Joutsan ja Leivonmäen kuntaliitoksen myötä Leivonmäen kunnan nettisivut lopetetaan ensi vuonna. Puolen minuutin pätkässä näkyy ensin kesämökki, sitten kaunista järvimaisemaa ja lopuksi miespuolisen kuvaajan oma naama. Joutsa-hakusanalla löytyvä videovalikoima on kovin moottoripainotteinen, mikä kertonee osaltaan Joutsan ratakeskuksen merkityksestä. Sivustolta pystyy myös tekemään hakuja. YouTube on viime aikoina valtavan suosion saanut nettisivusto, jonne netin käyttäjät voivat ladata omia videopätkiään julkisesti nähtäville. Lukion nettisivuilta löytyvät muun muassa kaikki abiluokkien luokkakuvat. Esimerkiksi Joutopäivistä Wikipedia toteaa seuraavaa: ”Myös Ylistarossa järjestetään kesäjuhla nimeltään Joutopäivät. Artikkeleissa on varsin pikkutarkkaakin tietoa. Yhdessä videossa Chopper Show Joutsasta palaavat motoristit lähtevät liikkeelle taukopaikalta. Mielenkiintoisin Joutsa-video on mystiseksi jäävä Balls in Joutsa -pätkä, jonka saatetekstiksi on kirjattu ”this is where all the things happen”. Joutsan kunta on suojannut Joutopäivä-nimen. Joutsan osalta Wikipedia tietää muun muassa, että kunta tunnetaan Joutopäivistä sekä Joutsan Pommista. Myös paikallislehti Joutsan Seutu sekä Joutsan Sahti Oy on mainittu. Luhankalaisilla on oma verkkolehti Mäyrä verkossa.. Leivonmäeltä Wikipediassa on mainittu Leivonmäen kansallispuisto sekä kunnan kuntaliitosneuvottelut. Lukion nettisivuilla luonnehditaan sivustoa sanoilla: ”Aidot, alkuperäiset, tutun turvalliset ja täydellisimmät lukiosivut ajan tasalla jo 11 vuotta”. YouTuben videoita voi myös kommentoida ja pääsääntöisesti Keijo Koon esitykset ovat saaneet ihastuneita kommentteja: ”keijo rokkaa, viis vireestä”, toteaa eräs kommentoija ja ”Keijo Koo euroviisuihin”, ehdottaa toinen. Artikkelissa on myös todettu, että Leivonmäki liitetään Joutsaan ensi vuoden alusta lukien, joten artikkeli on hyvin ajan tasalla. Kunnanjohtaja Harri Nissinen pitää blogia Joutsan nettisivuilla. Keijo Kurki on myös Joutsan lukion nettisivujen isä. Paikallislehti Joutsan Seudun artikkelissa todetaan muun muassa, että Joutsan Seutu Oy julkaisee nykyään kahta muutakin lehteä ja että Joutsan Seutu oli ensimmäisten paikallislehtien joukossa ottamassa käyttöön omat internet-sivunsa. Seudun kuntien virallisilla nettisivuilla lienee viime aikojen kiinnostavin asia ollut Joutsan kunnanjohtajan Harri Nissisen blogi, josta tiedotusvälineetkin ovat saaneet poimittua uutisaiheita
Nyt palstaviljelijät ovat vähentyneet. Samoin suunnitelmat siitä, mitä palstalle tänä vuonna istutetaan ja kylvetään, ovat olleet selvillä jo pitkään. – Tänä vuonna kunnostamme maata niin, että Pyykkärinpolulle saadaan 15 palstaa viljeltäväksi. Pyykkärinpolun 4H-palstoja Rauha Paappanen kehuu hyviksi. Vielä ei tähän kuitenkaan Rauha Paappanen on kasvattanut palstallaan juureksia ja vihanneksia jo vuosien ajan. Torille myytäväksi hän kuivattaa myös kasvattamiaan yrttejä. Anne Parviainen. Alkuaikoina palstojen kysyntä oli kovaa, niitä jouduttiin jonottamaan ja väliin arpomaankin. Lisäksi Paappasen vakiopalstan reunalla kasvaa monivuotisia yrttejä kuten ruohosipulia ja lipstikkaa. Kotitarveviljelijöiden sormet syyhyävät jo multaa möyrimään, ovatpa innokkaimmat varmaan jo jotain maahan istuttaneetkin. Sille osalle pellosta, joka ei mene palstaviljelijöille, voitaisiin myös kylvää auringonkukkia tai kuivakukkia ihmisten poimittavaksi. Kuivuus ei kiusaa, ja jos kastelua tarvitaan, veden saannista on tehty sopimus läheisen talon asukkaiden kanssa. Itse hän ei toki kaikkea kasvattamaansa tarvitse, vaan juureksista ja vihanneksista samoin kuin kesäkukistakin melkoisen osan Rauha Paappanen myy Joutsan torilla kesän aikana. Maa kynnetään syksyisin ja hankmotaan keväisin, ja jokainen palstaviljelijä lannoittaa itse oman palstansa tarpeen mukaan. Palstan reunalla Rauhakin on jo käynyt katselemassa kevään etenemistä. Tuhkatynnyri on tuotu pellon reunalle nauriiden ja lanttujen lannoitusta varten. Joutsan Seutu 13 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. – Porkkanaa, perunaa, punajuurta, naurista ja lanttua, kesäkurpitsaa. Väliin 4H:ssa on mietitty jopa viljelypalstojen pidosta luopumista. Ainakin innokas palstaviljelijä Rauha Paappanen sanoo odottelevansa vielä tovin, että maa ennättää lämmetä ja kuivahtaa sopivasti. Esimerkiksi viime vuonna Pyykkärinpolun palstoilla oli enää kolme viljelijää. Joutsan 4H on hoitanut kunnan omistamia Pyykkärinpolun viljelypalstoja vuodesta 1967 lähtien. Karjanlantakasa on valmiina odottamassa kurpitsan taimia, toinen kasa on varattu perunan ja muiden juuresten lannoittamiseen. Ja tietysti paljon kukkia, kuten auringonkukkaa ja pellavaa. Palstat jaetaan paikan päällä 21. toukokuuta, kertoo Joutsan 4H:n toiminnanjohtaja Tiinu Ristinen. Vielä ei kuitenkaan ole kiirettä. Esimerkiksi viime keväänä perunat istutettiin kesäkuun 6. päivänä, ja hyvin ennättivät, kun kylvövakoon laitettiin sekaan sopivasti karjanlantaa ja vakojen päälle harso kasvamista jouduttamaan. Palstan nurkalla on tynnyrillinen tuhkaa, jota ainakin nauriit ja lantut tarvitsevat kasvaakseen. Astereita olen jo esikasvattanut, niitäkin pitää palstalle laittaa, Rauha Paappanen luettelee. ole menty, koska kukkapeltokin vaatisi oman työpanoksensa. Pyykkärinpolun viljelypalstat odottavat ottajia Pian on aika kylvää porkkana maahan Rauha Paappanen aikoo varata ensi kesäksi kuuden aarin kokoisen palstan viljelyksilleen. päivänä Olisittepa nähneet sen, joka pääsi karkuun! Paikallislehti Joutsan Seudun KES ÄKALA KIL PAILU 2 007
Pappisen alueelle on perustettu Pappisen vesiosuuskunta, joka tulee rakentamaan ensivaiheessa kiinteistöliittymät Joutsan ja Tammijärven välisten runkojohtojen varrelle. Hanke on kuitenkin lykkääntynyt, koska Luhangan kunta ei ole halunnut myöntää 20.000 euron avustusta osuuskunnalle. Pekkasen alueen vesihuoltoa ryhtyy rakentamaan Pohjois-Hartolan vesiosuuskunta, jonka muu toimialue on Hartolan puolella Rusissa ja Ansiossa. Hartolan alueella osuuskunnalla on tarkoitus aloittaa verkoston rakennustyöt tänä vuonna ja Pekkasissa päästänee kaivutöihin ensi vuonna. Pekkasen alueen verkoston suunnittelun maastotyöt päättyivät maanantaina. Teknisesti verkosto on tarkoitus toteuttaa siten, että puhdas vesi tulisi Joutsan puolelle Hirvensalmelta ja jätevedet johdettaisiin puhdistamolle Hirvensalmelle. – Keski-Suomessa, toisin kuin monessa muussa maakunnassa, kunnat tukevat osuuskuntien hankkeita, joten niiden kokonaisavustusprosentit nousevat kuitenkin korkealle. Markku Parkkonen. Tammijärven vesiosuuskunnalla Luhangassa on valmiit suunnitelmat aloittaa vesija viemäriverkoston laajentaminen Kesäniemeen päin vaikka välittömästi. Seutukunnalla myös toimivissa Mieskonmäen, Uimaniemen, Kivisuon sekä Tammihaaran-Savenahon vesiosuuskunnissa ei ole tällä hetkellä uusia laajentumissuunnitelmia vireillä. . Näiden runkolinjojen rakentamista kuitenkin saattaa nopeuttaa se, että Tammijärven ongelmia aiheuttanut jätevedenpuhdistamo voitaisiin runkojohdon myötä poistaa toiminnasta. Hankkeen paikallisena puuhamiehenä on Pasi Olkkonen. Useimmilla Pekkasen alueen kiinteistöillä tulee puhdas vesi omasta kaivosta tai lähteestä. Keski-Suomen ympäristökeskus tukee vesiosuuskuntien hankkeita määrärahojensa puitteissa. Yritämme vielä neuvotella avustuksesta siten, että saisimme rakennustyöt käyntiin, mutta viemäriä ei otettaisi käyttöön ennen kuin puhdistamon korvaava runkoputki Joutsaan valmistuu, kertoo Tammijärven vesiosuuskunnan toimitusjohtaja Risto Ahola. Joutsan Seutu 14 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Lisäksi mukaan on kyselty liittyjiä nelostien itäpuolelta. – Hankkeissa pyritään myös rahoittamaan vain sellaisia vesilinjoja, jotka tulevat pääosin pysyvän asutuksen käyttöön. Pärnämäen, Marjotaipaleen ja Suonteen pohjoispuolisen Uimaniemen osan vesija jätevesihuoltoa on kehittelemässä yhdessä kyläaktiivien kanssa Hirvensalmen puolella toimiva Suonteen vesiosuuskunta. – On tosin ollut puhetta, että verkostoa voitaisiin rakentaa myös Joutsan puolelta samaan aikaan kuin Hirvensalmen puolelta. –Tavoitteena on, että kaivutyöt voisivat alkaa vuoden päästä syksyllä, kertoo Olkkonen. Pekkasen vesiverkosto liittyy Joutsan Vesihuollon verkostoon ja viemäriputki alueelta vedetään järven poikki Joutsan uudelle jätevedenpuhdistamolle. Vesiosuuskuntia on ollut Joutsan seutukunnalla olemassa noin kymmenen vuoden ajan. Joka tapauksessa Joutsan puolella rakentaminen alkaa aikaisintaankin vasta muutaman vuoden päästä, kertoo Kuitunen. Alueen yleissuunnitelman valmistuttua tullaan asukkaille pitämään aiheesta yleisötilaisuus kesän aikana. Aikaisintaan työt alkavat ensi vuonna. Johtokaivantoa Pekkasen alueelle tulee noin kymmenen kilometriä. Huomattavaa näissä uusissa hankkeissa on, että ”vesittämistä” on lähdössä hoitamaan osuuskunta naapurikunnan puolelta. Laajennus koskettaisi noin 30 kiinteistöä. Vuorenmaan mukaan ympäristökeskus painottaa avustuksia myöntäessään jo osin rakennettujen osuuskuntien jatkohankkeita ja huomioi myös alueellisen tasapuolisuuden maakunnan sisällä. Kyselyn ja suunnitelman pohjalta Suonteen vesiosuuskunta päättää, ryhtyykö se suunnittelemaan verkostoa Joutsan itäisiin osiin. Kiinteistöjen määräaika jätevesijärjestelmien kuntoon laittamiseksi lähenee. – Ministeriön viesti on ollut, että osaaminen pitäisi kohdistaa isommalle alueelle. Alueen asukkaille ja kesämökkiläisille lähetetään alkukesästä kysely siitä, kuinka moni olisi kiinnostunut liittymään vesija viemäriverkostoon. Täytyy nostaa ympäristökeskuksen puolesta hattua keskisuomalaisille kunnille, sanoo Vuorenmaa. Alueella tehtiin vuonna 2001 vastaava kysely noin 200 asukkaalle, joista noin 70 oli tuolloin kiinnostunut vesihuoltoverkostoon liittymisestä. Kylien asukkaiden perustamat osuuskunnat huolehtivat alueellaan vesijohtoverkostosta ja osin myös jätevesiverkostosta. Runkoputki Joutsan ja Tammijärven välille tehdään kuntien ja valtion yhteistyönä eli niin sanottuna valtion vesihuoltotyönä. Pelkille loma-asunnoille tulevia linjoja on karsittu avustuksia myönnettäessä, kertoo Vuorenmaa. Pekkasen alueen verkoston rakennuttamisesta vastaa Pohjois-Hartolan vesiosuuskunta. Maastosuunnittelua ovat alueella tehneet Jukka Ruotsalainen (kesk.) ja Niko Heininen (oik.) Matura Korhonen Oy:stä. – Tälle vuodelle meille tuli 58 hankehakemusta, joiden haettu avustussumma oli yhteensä noin kahdeksan miljoonaa euroa. Halukkaita liittyjiä tällä alueella on noin 40-50. Monissa vanhoissakin osuuskunnissa kuitenkin rakennetaan vuosittain toimialueen sisällä uusia liittymiä jälkikäteen mukaan lähteneille kiinteistöille. – Hankkeen kimmokkeena olivat jätevesiasetuksen määräykset. Valtiovallan tavoitteena on jatkossa muodostaa vesihuoltoon isompia yksiköitä. Tämä viivästyttää monien osuuskuntien rakentamista. Vesiosuuskunnan puheenjohtajan Paavo Nummelan mukaan osuuskunnan verkostosta tehdään alustavaa suunnitelmaa Joutsenlammen ja Luhangan rajan väliselle alueelle. Tavoitteena on muodostaa alueellisia vesilaitoksia, jotka hoitaisivat alueellisen vesihuollon. Kuitunen ilmoittaa olevansa itse ainakin valmis liittymän heti osuuskuntaan, kun se on mahdollista. – Vesiosuuskunnalla on tarkoitus, että pystyisimme rakentamaan kiinteistöliittymät samaan aikaan, kun runkoputkea tehdään, sanoo Nummela. Meillä oli ministeriöiden rahaa jaettavana 750.000 euroa, joka on kohdennettu 15 hankkeelle, kertoo vesihuoltoylitarkastaja Juha Vuorenmaa Keski-Suomen ympäristökeskuksesta. Ympäristökeskus on myöntänyt rakentamiseen 30.000 euron avustuksen tälle vuodelle. Viime vuosina avustushakemuksia on kuitenkin tullut reilusti enemmän kuin rahaa on jaossa. Aivan pian ei itäiseen Joutsaan kuitenkaan saada vesiverkostoa, sillä Suonteen vesiosuuskunnan Hirvensalmen puolella rakennettava verkosto ei ole vielä edes puolivälissä. päivänä Vesiosuuskunnat eivät kuntarajoja kumartele Avustusrahat entistä tiukemmassa Pekkasen alueen vesihuoltoverkoston maastosuunnittelu saatiin maanantaina päätökseen. – Kunta vetosi siihen, ettei Tammijärven puhdistamoon voi enää ottaa lisäkapasiteettia. Joutsan kunta puolestaan laatii alueelle vesihuollon yleissuunnitelman. Pekkasen alueelta on osuuskuntaan lähdössä vajaat 30 kiinteistöä ja verkosto tulee ulottumaan Honnistenniemeen saakka. Keski-Suomen ympäristökeskus on hyväksynyt työn valtion vesihuoltotyöksi, mutta aikataulu riippuu valtion rahoituspäätöksistä. – Uskoisin, että nyt kiinnostuneita tulee olemaan enemmän. Puhdasta vettä alueella on ollut mielestäni aivan hyvin ja itse pidänkin viemäriverkostoa tärkeämpänä, kertoo vesihankkeessa alueen edustajana toiminut Tauno Kuitunen. Ympäristökeskus voisi lain mukaan myöntää hankkeille isojakin avustusprosentteja, mutta käytännössä suurin ympäristökeskuksen avustusosuus on ollut 20 prosenttia hankkeen hyväksytyistä kustannuksista. Myös uusia hankkeita on vireillä muun muassa Joutsan Pekkasissa ja Pärnämäen suunnalla. Pidimme kunnan kanssa palaveria ja ilmeni, että Pekkasen alue voisi liittyä Pohjois-Hartolan vesiosuuskuntaan, kertoo hankkeen paikallinen puuhamies Pasi Olkkonen. Puhdasta vettä suurempi kannuste verkostoon liittymiselle onkin ollut jätevesiasetuksen määräys, jonka mukaan haja-asutusalueiden kiinteistöjen jätevesihuolto on pantava kuntoon vuoden 2013 loppuun mennessä. Tämä mahdollistaisi laitosten alueella muun muassa jatkuvan vesihuollon suunnittelun ja suunnitelmallisen korjaustoiminnan, sanoo Vuorenmaa
Eino Kokolle luovutettiin Kalatalouden Keskusliiton viiri ja Vesijärven kalastusalueen viiri.. Maakuntatasolla hän on ollut RKTL:n Keski-Suomen kolmivuotisen Taimenhankkeen ohjausryhmän vetovastuullisena 20032006. Suonteen kalastusalueen vuosikokouksessa kalastusalueen isännöitsijä Alpo Puranen palkittiin Kalatalouden Keskusliiton kultaisella ansiomerkillä. Kalalajeina on istutettu planktonsiikaa, harjuksia, kuhia ja 2vuotiaita taimenia ja järvilohia. Puranen ja Kokko palkittiin ansioista kalastustoiminnassa Suonteen kalastusalue jatkaa vilkasta kalanistutustoimintaansa . Istutusten ansiosta esimerkiksi Pohjois-Suonteen kuhakanta on elpynyt kevyen pyynnin kestäväksi kannaksi, mutta vaatii voimistuakseen välikoon 31-54 mm: n verkkojen osavuotisen käyttökiellon, joka vesialueille onkin määrätty. Haukien elohopeapitoisuuksista saatiin tietoa Keski-Suomen ympäristökeskuksella teetetyn tutkimuksen perusteella. päivänä LÖ Y L Y Ä ELÄ M Ä Ä N Joutsan torilla ja yritysten toimipisteissä esillä paikallisia palveluja. Vastanheiton SM-kilpailut. Taimenet ovat kasvaneet erittäin nopeasti. Viime vuonna Suonteen kalastusalueen ja osakaskuntien istutukset olivat ennätyssuuret 35.500 euroa ja mitä todennäköisimmin lähes sama tahti jatkuu rahasumman määrässä mitattuna myös kuluvana vuonna. Ohjelmaa, mm. Tutkimusta varten pyydettiin 42 haukea, joiden elopaino vaihteli 800-1200 grammaan. Etelä-Suonteen muikkukanta on runsas, mutta muikkujen koko on pienehkö. Lisäksi mainittakoon monista Purasen työsuorituksista kolmen TE-keskuksen alueella tehdyt kymmenien osakaskuntien sääntöuudistukset. Myllykoskella ja Viherinkoskella sekä niiden lähialueilla on kielletty alle 55 millin solmuvälin verkkojen ja muiden kiinteiden pyydysten käyttö ajalla 1.5.-15.6. Elohopea on luonnosta peräisin olevaa, pääosin turvasoiden valumavesistä ja maataloudesta lähtöisin. ja 15.8.-15.11. Keski-Suomessa mitattujen haukien elohopeapitoisuuksien keskiarvona pidetään Keski-Suomen ympäristökeskuksen mukaan 0,450 mg/kg. Joutsan Seutu 15 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Olemme mukana Joutsan kesänavauksessa Joutsan torilla! Tee tilaus tai osallistu kyselyymme: jaamme käteviä miniensiapupakkauksia (niin kauan kuin riittää). Suonteella, Viherillä, Angesselällä ja Puttolanselällä on 31-54 millin solmuvälin verkkojen käyttö kielletty yli 6 metrin syvyisissä vesistökohteissa lokakuun ensimmäisestä päivästä huhtikuun loppuun. Pohjois-Suonteella muikun koko on suurempi, mutta esiintymistiheys vähäinen. Suonteen kalastusalueen varsinainen kokous pidettiin 27.4. TE-keskus sallii Suonteen kalastusalueelle istutettavan vain jokirapua. Joutsassa. Ravustus vuonna 2007 on kielletty Iso-Suojärvessä, Iso-Säynjärvessä, Laitjärvessä ja Hirvijärvessä. Samassa yhteydessä Eino Kokolle luovutettiin Kalatalouden Keskusliiton viiri ja Vesijärven kalastusalueen viiri. Kokouksessa hyväksyttiin muun muassa toimintasuunnitelma tälle vuodelle. Vain Puttolanselän eräästä lahdesta pyydetyt hauet ylittivät maakunnan keskiarvot. Edellä olevien suositusten lisäksi sisävesialueiden kalaa lähes päivittäin syöville suositellaan myös muiden elohopeaa keräävien petokalojen, kuten isokokoisten ahveten, kuhien ja mateiden käytön vähentämistä ravinnossa. Kirjolohia on laskettu pyyntikokoisina Viherinkoskeen 210 kiloa. Kalastusalue osakaskuntineen aikoo edelleen jatkaa aktiivista kalanistutustoimintaansa. Elintarviketurvallisuusviraston suositusten mukaisesti tällä tarkoitetaan, että merestä tai järvestä pyydettyä haukea voi syödä 1-2 kertaa kuussa. Muikunsyönnin SM-kilpailut. Suonteen haukien elohopeapitoisuudet ovat noin puolet tästä. Mukana järjestelyissä: Joutsan Yrittäjät ry, Löylyä Elämään ry, Joutsan kunta Joutsan kesän avaus la 9.6.2007 Torilla tavataan 9.6.! Tule tutustumaan paikallislehti Joutsan Seutuun. Rapukantaa on elvytetty hankkimalla 8-10 senttisiä jokirapuja Laitjärveen 625, Hirvijärveen 830 ja Iso Säynjärveen 750 kappaletta. JoVoLin tytöt esittelevät paikallislehtijumppaa. Janne Airaksinen Alpo Puranen (vas.) palkittiin Kalatalouden Keskusliiton kultaisella ansiomerkillä. Tarkemmin mainittuna esimerkiksi järvitaimenen mätimunia on istutettu Myllykoskeen 45.100 kappaletta. Suonteen ja Angesselän haukien syömistä ei tarvitse rajoittaa, Puttolanselän haukien kohdalla tilanne on päinvastainen. Kalastusalue toteutti osakaskuntien ja omat istutuksensa ohjatusti. Hän on toiminut Suonteen kalastusalueen isännöitsijänä vuodesta 2000 alkaen vastaten muun muassa osakaskuntien sääntöuudistuksesta ja toiminnanohjauksesta. Toiminnan uudistaminen onnistui niin hyvin, että kalastusalue valittiin Suomen parhaaksi kalastusalueeksi vuonna 2004. Ravustettavia vesialueita ei vuonna 2006 ollut kuin Suonteejärvi, jonka eteläosassa Hirvensalmella on pyyntikelpoinen täplärapukanta. Janne Airaksinen . Hallituksen erovuoroisten tilalle valittiin Matti Tonteri, Pentti Manninen ja Taisto Kuitunen. Raskaana oleville ja imettäville äideille ei suositella hauen syömistä elohopean takia. Elohopeapitoisuuksien keskiarvot olivat seuraavat: Etelä-Suonne 0,209 mg/kg, Keski-Suonne 0,228 mg/kg, PohjoisSuonne 0,381 mg/kg, Angesselkä 0,358 mg/kg ja Puttolanselkä 0,690 mg/kg. Muikkukantaa hyödynnetään kalastusalueen ohjauksella tapahtuneilla Etelä-Suonteella toteutetuilla taimenistutuksilla. Kokouksessa valittiin hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Eino Kokko ja varapuheenjohtajaksi Jukka Manninen
Täkänässä on päällekkäin kaksi eriväristä kangasta, jotka sitoutuvat toisiinsa kuvioiden rajalla. Keski-Suomessa ja Savossa täkänöistä on käytetty myös lastatäkin tai kaksinkertaisen peiton nimeä. Osa on kudottu kapioiksi, osa on kurssitöitä ja osa ostettu kirpputorilta. Keski-Suomessa täkänät kudottiin luonnonruskeista, sinisistä, punaisista ja keltaisista villalangoista. Jos on kiinnostunut käsitöistä, kannattaa kesällä ehdottomasti käydä tutustumassa Mäkiahon juustolan aittoihin. päivänä Täkänät aiheena Mäkiahon kesänäyttelyssä Etu-Ikolassa Vihreä-valkoisen kurpitsa-täkänä kutoja on Tuula Kangas. Joutsasta ei omaa nimikkotäkänää ole löytynyt. Näitä täkänöitä on Leivonmäellä kudottu tiettävästi vain kuusi kappaletta. Näytille on ripustettu muun muassa Luhanka-täkänä, jonka on kutonut Tiina Peltonen. Enemmänkin niitä olisi saatu kokoon, jos vain näyttelytilaa olisi ollut, maaja kotitalousnaisten puheenjohtaja Sinikka Hytönen kertoo. Täkänöitä on käytetty etenkin peitteinä, mutta myös rekipeitteinä, mattoina ja pöytäliinoina. Mäkiahon näyttelyn tekee mielenkiintoiseksi se, että jokaisesta täkänästä on mukana myös tarina. Joutsan Seutu 16 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Käsityön arvon ymmärtävä ostaja voi tehdä kirpputoreilta tai netin huutokauppasivuilta todellisia löytöjä, joista niistäkin on maistiaisia Mäkiahon näyttelyssä. Jotain täkänän tuntemuksesta ja suosiosta kertonee se, että niitä voi nykyisin ostaa vaikkapa kirpputoreilta muutaman euron hintaan. Ne ovat olleet pois muodista, ja seinätkin ovat nykyisin sellaisia, että ei niihin vanhat seinävaatteet oikein sovi, Savolainen pohdiskeli näyttelyn avajaisissa. Opit näiden täkänöiden valmistamiseen on saatu kiertävissä kudontakouluissa ja erilaissa kerhoissa. Jonkin verran kudottiin tyyliteltyjä kasviaiheita, mutta yleensä kuviot olivat tähtiä, ristejä, neliöitä, polvekeraitoja ja kannuksenpyöriä. Nykyisin täkänöitä kudotaan lähinnä seinävaatteiksi. Täkänät kudottiin kotona varsinaisen kurssin ulkopuolella, mutta ohjeet ja mallit saatiin kurssin opettajilta. Toisaalta yksi Savolaisen pellavatäkänä on näyttelyssä levitetty pöytäliinaksi vanhalle pirtin pöydälle, jossa se on pääsee hyvin oikeuksiinsa. – Täkänöitä löytyi kaappien kätköistä yllättävän paljon, kun tieto näyttelyn järjestämisestä lähti liikkeelle. Vasemmalla Vieno Toivakan kutoma täkänä, jonka omistaa Markku Leppänen. Täkänä omistaa Pirjo Korhonen, joka sai sen tädiltään tupaantuliaislahjaksi. Esillä on esimerkiksi kaksi Sirkka Koiviston täkänää, jotka on kudottu Joutsassa Ala-Hulikkalassa vuosina 195657 pidetyllä Heinolan kiertävän naisteollisuuskoulun kurssilla. Anne Parviainen Täkänänäyttelyn avajaisissa ihasteltiin Liisa Savolaisen pellavatäkänää, joka oli levitetty pöytäliinaksi vanhalle pirtinpöydälle. Leivonmäen maaja kotitalousnaiset ovat koonneet näyttelyynsä noin 30 täkänää, joista suurin osa on valmistettu 1950ja 1960 -luvuilla. Savolainen opetteli täkänän kudontaa Jyväskylän kotitalousopettajaopistossa vuonna 1961. Esillä olevan Leivonmäki-täkänän on kutonut Elma Hytönen vuonna 1966. 1950ja 1960-luvuilla täkänä oli suosituimpia koristetekstiilejä. Näyttely on avoinna heinäkuun loppuun. Oikeanpuoleisen tähtiaiheisen täkänä löysi Viola Fredin viidellä eurolla kirpputorilta.. Täkänät on yleensä kudottu villasta, mutta Liisa Savolainen kertoo kutoneensa täkänöitä myös pellavasta. Leivonmäki-täkänä mallin on tallentanut Aune Karhala 1950-luvulla. – Siitä on todella kauan, kun viimeksi olen pitänyt täkänöitä seinällä. Luhanka-täkänöitä kudottiin useampia kansalaisopiston kudontapiirissä vuosina 1985-86. Täkänä valmistetaan kutomalla lankoja poimien. Leivonmäen maaja kotitalousnaiset ovat koonneet Mäkiahoon täkänänäyttelyn, jonka avajaisia vietettiin viime viikolla
rak.ajan varastoksi Tavaralinjamme joka arkipäivä Joutsa-Jkl-Joutsa Trailerivuokraus Kuljetus Juha Ilmonen, 19910 Tammijärvi Puh. Laulutilaisuuden yhteydessä on myös mahdollisuus tutustua Löylyä elämään -saunoihin.. Lisäksi toivotaan, että osallistujat toisivat vanhoja laulukirjoja nähtäväksi. Joutsalaisen vuonna 1965 syntyneen miehen epäillään lyöneen vessassa vuonna 1950 syntynyttä miestä nyrkillä kasvoihin. päivänä Kuljetus Juha Ilmonen Nosturiautopalvelut • rakennustarvike ym. Silmälasit kappaleiksi ravintolassa . Kaikkiaan Leijonapoika on kolmiosainen, joten onneksi hyvä lukeminen ei lopu ihan ensi istumalta! Nina Kuikka Joutsan Seudussa julkaistaan kesän aikana seutulaisten suosituksia kesälukemiseksi. ”Kuulin”, sanoi leijona. Luhangan Keihäsniemessä sijaitsevaan mökkiin on murtauduttu joskus viimeisen kuluneen reilun kolmen viikon aikana. Janne Airaksinen Mökkimurto Luhangan Keihäsniemessä . Leivonmäen kunta etsii lisää rahoittajia hankkeelle. – Koulujen laulukirjat ovat aina kuvastaneet oman aikansa arvomaailmaa. Lomalukemista-sarjassa edellisen kirjan esittelijä antaa toimitukselle lisäksi vinkin siitä, keneltä seuraavaa lukusuositusta kysytään. Kirjassa on ihmeellisen mystinen, omalaatuisensa tunnelma. Mökistä on hävinnyt vähän alkoholia. Kunta ehdottaa UPM Metsä Oy: lle ja Metsähallituksen Laatumaa Oy:lle, että myös ne myöntäisivät kumpikin 5.000 euron avustuksen kunnostukseen. Meiltä myös ”lannoketta” 5 € /kuorma Lomalukemista . Leijonapoika löytyy kirjastosta nuorten osastolta, mutta sehän ei tarkoita sitä, etteivätkö aikuisetkin voisi kirjaa lukea ja siitä nauttia. Lähtökohtana on oletettu arvonnousu järven kunnostuksen seurauksena. 1900-luvun alkupuolella isänmaallisuus, ahkeruus ja uskonto olivat ehkä koululaulujen suosituinta sisältöä. Vanhat koululaulut vuorossa Kyllä laulattaa -tilaisuudessa . Yleisöllä on myös mahdollisuus muistella omia laulutuntimuistojaan. Silti leijona pelkäsi häntä. Uhrilta hajosivat silmälasit. Ylä-Kälkäjärven kunnostus alkaa elokuussa. Matka vie kanaalin yli Ranskaan, jossa Charlie päätyy valtavaan sirkuslaivaan. Kaikki ei ole kunnossa, ja Charlie lähtee jäljittämään vanhempiaan. Kiinteistönomistajien maksuosuus voisi toteutua hankkeen loppuvaiheessa. Mietipä siis jo valmiiksi omia suosikkejasi kesäloman lukemisiksi! Leijonanpoika vetää puoleensa Havumäen Ylä-Kälkäjärven kunnostukselle haetaan lisää maksajia . ”Sanoin että hei”, Charlie vastasi. kuljetukset • nostokoripalvelut • hirsi / kattoristikkonostot • merikonttivuokraus esim. Niinpä poika ja leijonat karkaavat laivasta ja aloittavat matkan kohti Afrikkaa. Pänkäläinen on valmistanut lähes 30 laulun monisteen, josta yleisö saa valita mieleisensä yhteislaulut. Ensi sunnuntaina lauletaan Vallaspellon entisellä koululla vanhoja koululauluja. Kirja päättyy keskelle jännittävää pakomatkaa, ja juttu jatkuu kakkososassa. Charlie asuu Lontoossa professoriäitinsä ja tohtori-isänsä kanssa. ”Mitä?” leijona kysyi. Ja sirkuksessahan on leijonia: Sen kummemmin ajattelematta Charlie meni leijonan viereen ja sanoi kissaksi: ”Hei.” Leijona käännähti häneen päin, ja sen surullinen ilme muuttui hetkessä ällistyneeksi ja – niin – pelokkaaksi. Kissoilta hän kuulee osittain, mitä on tapahtunut. He ovat ihan tavallinen perhe, mitä nyt äiti kehittelee laboratoriossaan kaikenlaisia liuoksia, esimerkiksi järkytyslääkettä, ja isä on muunmuassa Akanin kaikkien heimojen tietämyspäällikkö. ”Se tässä vain että... Minähän olen vain lapsi. Joutsan Seutu 17 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Sarjan aloittaa, luonnollisesti, Joutsan kirjastonjohtaja Nina Kuikka. Poliisille tehtiin ilmoitus tapahtuneesta lauantaina. Onneksi kaikki kirjat eivät ole niin vetäviä kuin Zizou Corderin Leijonapoika – muuten kesä menisi ohi huomaamatta, kun koko ajan olisi silmät sikkurallaan kirjoja lukemassa. Kuinka leijona minua voisi pelätä, ajatteli Charlie. Välillä tilaisuuden vetäjä laulaa pari omaa koululaulusuosikkiaan ja kertoo hieman laulujen taustoista. Alueen kiinteistönomistajien kanssa aloitetaan myös neuvottelut siitä, että hekin osallistuisivat hankkeeseen. Lauantai-iltana tapahtui joutsalaisessa ravitsemusliikkeessä pahoinpitely. Myöhemmin lapsuus, ammatit, koti ja leikki saavat oman osansa, kertoo laulutilaisuuksien vetäjä Seppo Pänkäläinen. puhut kissaa.” Sirkusleijonat kaipaavat vapauttaan ja kotiaan, ja Charlien pitää jatkaa vanhempiensa etsimistä. Kerran Charlie tulee koulusta kotiin, ja vanhemmat ovat hävinneet. 0400-242 393 ISLANNINHEVOSIA Maastotalli Kistill Röksäntie 362, Joutsa 0400-983 969 / Heli PS. Vapo on jo luvannut osallistua tällä summalla
Talvella radonia virtaa sisään enemmän kuin kesällä. Joutsassa talvella 2006 järjestettyjen laajojen radonmittausten jälkeen useisiin kiinteistöihin tuli sen kaltaiset mittauslukemat, että terveyden kannalta on perusteltua alkaa alentamaan radonpitoisuuksia huoneilmassa. Markku Parkkonen. Asiasta on kirjelmöinyt kunnalle paikallinen vanhusneuvosto. Mittaustulosten ero on mietiHarri Heino perheineen piti vielä äskettäin seudun kärkisijaa hallussaan kiinteistöjen radonlukemissa. Huono ilmanvaihto myös suurentaa radonpitoisuutta. Heinot asensivat itse radonimurit kiinteistöjen ulkoseinän viereen. Tynnyristä lähtee asianmukainen poistoputki. Joutsan vapaa-aikalautakunta on valinnut täksi kesäksi uimaopettajaksi Titta Leppäsen sekä uimalan aluevalvojiksi Tanja Koskisen ja Joonas Purojärven. Ilmanvaihtoa tehostin niin ikään asentamalla kolme korvausilmaventtiiliä, kertoo Harri Heino. Poistoputki kulkee terassin alta, keskellä näkyvä muovipönttö suojaa laitetta, josta johtaa sokkeliin alle parin metrin muoviputki imua varten. Harrin talossa valettu sokkeli, jossa on leca-soraa eristeenä ja jonka päälle on valettu laatta. Janne Airaksinen Lisää takseja Leivonmäelle. – En olisi uskonut, että radonimuri toimii näin hyvin. He arvelevat, että talotyypit voivat selittää eron, Harrilla on nimittäin betonirakenteinen talo ja Matilla puutalo. Leivonmäellä ei myöskään ole inva-varusteista taksia lainkaan, ja asiakas tilaa tämän palvelun joko Joutsasta tai Toivakasta. Radonimuri tiputti lukemat 3.650 bq/m3:ssa romahdusmaisesti aina 110 bq/m3:ssa. Toiseen kohtaan tehty radonimuri parantaisi varmemmin poistotuloksen. Radonarvojen kärkisija meni siis uusjakoon, sillä lukemat tippuivat kerralla alle ohjearvojen. Itse tehtynä yhdelle laitteistolle tuli hintaa 300 euroa. Harri Heino teki Säteilyturvakeskuksen ohjeiden mukaan radonimurin talonsa viereen, ja tuoreiden tulosten perusteella hänellä on kertoa hyviä uutisia radonista huolestuneille. Radonimurin asentaminen pisti sijat uusjakoon tiputtaen radonarvot kerralla alle ohjearvojen. Yli 400 yksikön lukemissa suositellaan tehtäväksi jo radonkaivojatai imureita. Koko seudun kolmen kunnan korkein radonlukema löytyi entisestä Tielaitoksen Joutsan varikon asuintalosta, jossa nykyään asuu Harri Heino perheineen. Radon on hajuton ja mauton radioaktiivinen kaasu, jota syntyy, kun maaja kallioperässä oleva uraani hajoaa radioaktiivisesti. Tynnyrin alapuolelta on tungettu muoviputkea sokkelin alle parin metrin verran. Huoneistossamme on nyt kolme korvausilmaventtiiliä, ja nyt niitä lisätään toiset kolme. Tällainen rakennustapa lisää radonpitoisen ilman vuotoreittejä maasta asuntoon. Kuvassa näkyy radonimurin yksinkertainen idea. Radonin käyttäytyminen maakerroksissa ja sen erittyminen huoneilmaan on kuitenkin hieman arvoituksellista. Leivonmäen kunnanhallitus esittää Länsi-Suomen lääninhallitukselle, että se vahvistaisi kuntaan viisi taksilupaa nykyisen neljän luvan sijaan. Jos muoviputki on esimerkiksi kohdannut hieman tiivimpää kerrosta talon alla, se ei ime radonia parhaalla mahdollisella tavalla. Eiköhän näillä keinoin päästä tavoitelukemiin, sillä jo puoliteholla käyttäminen laski lukuja kahdella kolmanneksella, kertoo Matti Heino. . Luettelossa on mainittu ensiksi tien nimi, kilometrimäärä ja saatu avustus. Sieltäkin löytyi mittauksissa suuria 3.080 bq/m3:n radonarvoja Sen kupeeseen on tehty aivan samanlainen imuri, mutta tässä tapauksessa lukemat tippuivat 1.170 yksikköön. Kuntaliitoksen tullessa voimaan nämä luvat yhdistettäisiin sitten Joutsan kiintiöön. Janne Airaksinen Uimaopettaja ja -valvojat valittu . Uuden lain mukaan kiintiöt tulee vahvistaa sellaiselle tasolle, että lupien määrä ei rajoita taksien saatavuutta myöskään vilkkaan kysynnän aikana eikä heikennä palvelun laatua. Joutsan ympäristötarkastaja Jarmo Liukkonen pitää Matti Heinon korjauskeinoja lukemien painamiseksi vielä alhaisemmaksi täysin toimivina. – Meilläkin oli imuri puolella teholla, joten nyt käännetään tehot täysille. Pidin vielä imuria koemielessä vain puolella teholla, joten reserviä poistotehossa olisi vielä löytynyt. Maanvaraisen laatan, rinneratkaisujen ja kevytsoraharkkojen käyttö on yleistynyt voimakkaasti 1980ja 1990-luvuilla. Janne Airaksinen Leivonmäen tieavustukset . Paljon riippuu harjun rakenteesta ja talon alapuolisista maakerroksista. Kiireisissä tapauksissa nykyiset neljä taksia eivät aina ole voineet kyytiä järjestää. Heinojen viesti on, että korkeatkin radonluvut voi saada hallintaan. Hän ehdottaa varmuuden vuoksi vielä toisen radonkaivon lisäämistä rakennuksen ympärille. Laitteet ovat kuitenkin samanlaisia ja samalla lailla tehtyjä. Radonimuri on täsmälääke korkeisiin radonlukemiin tyttänyt kovasti veljeksiä. Talosta mitattiin 3.650 becqurelliä/m3:ä kohti. päivänä . Lisäksi uudet talot on suunniteltava niin, että radonpitoisuus jää alle arvon 200 becquereliä. Talon alla oleva maaperä onkin tärkein huoneilman radonlähde. Huoneilman radonpitoisuus ei saisi ylittää 400 becquereliä kuutiometrissä ilmaa. Suuria radonpitoisuuksia voi esiintyä kerrostalojen alimpien kerrosten asunnoissa. Taloissa, joissa ilmaa poistetaan koneellisesti, voi korvausilmaventtiilien puute kasvattaa alipaineisuutta ja radonpitoisuutta. Taksikyydin saamista on vaikeuttanut sekin, että taksit osallistuvat paljon koulukuljetuksiin ja sosiaalija terveystoimen asiakkaiden kuljettamiseen. Lääninhallitus vahvistaa kuntakohtaiset kiintiöt 1.8.2007 tulevan uuden taksiliikennelain mukaisesti. Vartiamäki 7,2 km, 862,92, Leivonranta 1,1 km, 203,06, Vallamäki 7,8 km, 406,73, Petäinen 6,5 km, 599,69, Tikanaho 9,92 km, 1122,68, Hietaharju 0.60 km, 54, Kiviniemi 0,60 km, 79,80, Vintturi 0,70 km, 87,73, Myllykangas 9,00/500 km, 737,29, Jaakko Kauranen silta, 200, Sirkka-Sahi, 0,68 km, 38,76, Kankaanpää 0,90 km, 249,73, Rautsilta, 1,10 km, 1060,35, Tammenmylly-Syysniemi 5,50 km, 472,98, Salmela 0,78 km, 586,05, Männistö 2,60 km, 590,77, Kapeisenmäki 0,55 km, 60,90, Etelämäki 412/2,70 km, 399,29, Lappi 1,65/0,83 km, 277,48, Vääräjärvi-Kurkijärvi 10,75/9,45 km, 1372,13, Niinniemi 0,90 km, 404,38 , Savenahon metsätie 15,60 km, 389,99, Enklaavi 1,07 km, 233,72, Lappi 3,84 km, 219,25, Riihiahon 8,50 km, 654,95, Varpunen 1,50 km, 140,65, Säynätjärvi 1,60 km, 344,51, Etelälahti 1,59 km, 541,85, Siikajärvi 1,90 km, 157,50, Kälkänmäki-Miilakangas 6,00/3,50 km, 614,23, SavenahoTaipale 4,60 km, 562,70, Tallimäki 1,50 km, 123,22, Särkiharju 3,02/0,70 km, 32,66, Siikataipale 3,20/1,60 km, 312,77, Kuhasenmäki 4,24 km, 1128,02, Riuttala 10,12 km, 1186,70, MustajokiKivimäki 8,58 km, 1036,10, Kiurula 2,05 km, 75,96, Metsäpirtti 0,89 km, 80,52, Kaakko 1,96 km, 190,40 ja Rantoniemi 0,57 km, 107,60. Säteilyturvakeskuksen ohjeiden mukaan alle 200 yksikön tulosta pidetään radonturvallisuuden kannalta turvallisena. Monttuun on pistetty tynnyri ja sen sisälle radonimuri. Sorakerroksessa liikkuva radon saadaan imurin avulla liikkeelle ja ylös jostain muualta kuin asunnon kohdalta. Samalla soraharjulla aivan Harrin talon kupeessa seisoo velipoika Matti Heinon talo. Näin on saatu aikaan alipaine rakennuksen alapuoliseen sorakerrokseen. Radon aiheuttaa Suomessa noin 200 keuhkosyöpää vuosittain. Joutsan Seutu 18 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Leivonmäen kunta on jakanut tieavustuksia oheisen luettelon mukaisesti
Kuinka näiden kurssit käyneiden taitureiden sekaan tanssilavoille sitten uskaltautuu vähemmän tanssinut ihminen. Jenkkaa ja polkkaa soitetaan enää kerran tai pari illassa, eikä niiden taitajiakaan kovin paljoa löydy. Television vaikutus ulottuu kaikkialle, jopa Leivonmäen Pyryn kurssitoimintaan. Erkki Hämäläinen muistelee tanssineensa 15-vuotiaasta saakka, vaikkakin välillä oli parinkymmenen vuoden jakso, jolloin tanssiminen jäi vähemmälle. Erkki Hämäläinen ja Pirjo Natri näyttävät hitaan valssin mallia.. Pirjo Nutri kertoo taustansa olevan suunnilleen samanlainen: – Nuorena tanssittiin paljonkin, mutta sitten se jäi. Lämmin tulee ohjaajien mukaan varsinkin hitaan valssin tapaisia tansseja tanssittaessa, joissa vaaditaan koko vartalon hallintaa. Joutsan Seutu 19 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Tässä tapauksessa väki ei kaikkoa kurssilta telkkarin ääreen, vaan päinvastoin: Tanssii tähtien kanssa -ohjelmasarja on innoittanut urheiluseuran järjestämään lavatanssikursseja jo kahtena vuonna peräkkäin. Vaikka iskelmät soivat, niin humppa on Hämäläisen mukaan se, joka vieläkin vetää eniten tanssijoita. Samalla tulivat tutuksi myös tango, humppa ja jenkkakin. Mukaan kuvioihin tulivat lavatanssiiltojen lisäksi treenit, joita voi olla parikin kertaa viikossa. Kahvitauon jälkeen kurssilaiset jatkavat jiven askelilla. Tanssikärpänen on iskenyt kaiken Kurssin kautta kiinni askelkuvioihin Tanssilavat vetävät väkeä ikäisiin, nuoretkin haluavat oppia tanssimaan perinteisiä lavatansseja. Väkeä tulvii tanssilavoille melkein tungokseksi saakka, ja tanssiseurojen jäsenmäärät ovat kovassa kasvussa. Erkin ja Pirjon kokemusten mukaan jutun alussa mainittu televisiosarja näkyy todellakin tanssiharrastuksen kasvuna. – Lavoilla pärjää pitkälle, kun hallitsee foksin perusaskeleet, valssin ja käännöksen oikealle, Erkki Hämäläinen vakuuttaa. – Askelta pitää veenyyttäää..., muuten käy niin että tahti jatkuu vaan ja ihmettelet mitä tässä seuraavaksi tehtäisiin, Erkki ja Pirjo opettavat ja näyttävät mallia urheilutalon parketilla. Väitöskirjatasollakin on jo todistettu, että tanssi pitää lääkärin loitolla. Kurssi järjestettiin huhti-toukokuun vaihteessa eli juuri sopivasti lavatanssikauden alkuun. Viime aikoina harrastus on muuttunut entistä vakavammaksi. Hyvänä kakkosena seuraa valssi. Jo tässä vaiheessa tulee todistetuksi sekin, että tanssiminen on mitä parhain kuntoliikuntamuoto. päivänä . Aloitin uudestaan tosimielellä oikeastaan vasta viime kesänä, hän kertoo. Sillä tanssitaito säilyy kuulemma jossain takaraivossa, vaikka edellisestä tanssista olisikin jo vuosikymmeniä aikaa! Anne Parviainen Tanssitaitoja hiottiin Pyryn talon parketilla huhti-toukokuun vaihteessa. Tanssikurssin opettajiksi on värvätty leivonmäkinen Erkki Hämäläinen ja jyväskyläläinen Pirjo Natri. Tanssikurssin opettajien kannustus on niin vakuuttavaa, että saatanpa löytää itseni tulevana suvena lavatansseista ja mahdollisesti ihan tanssilattialtakin. Tänä keväänä kurssille ilmoittautui leivonmäkisten lisäksi väkeä myös lähikunnista. Liike ja rytmi ohjautuvat aivolohkojen eri puoliskoista, joten tanssiminen tasapainottaa niiden toimintoja, Erkki Hämäläinen muistelee lukeneensa. Vakuuttavasti he opastavat väkeä hitaan valssin saloihin. Leivonmäen lavatanssikurssille opeteltiin valssin, foksin ja jiven askeleita. Meno on niin mukaansatempaavaa, että sivustakatsojankin on pakko pikkuisen salaa tapailla rytmiä. – Musiikilla ja tanssilla on ihmiseen hyvä vaikutus. Niitä opetellaan ensin rivissä ilman musiikkia, sitten parin kanssa ja lopuksi vielä musiikin tahdissa. Ensin ilman musiikkia, sitten varmemman vakuudeksi musiikin tahdittamana. – Lavoillahan soitetaan eniten iskelmiä, ja ne mennään yleensä foksin askeleilla, hän jatkaa
Sijainti metsäisen suojelualueen läheisyydessä lisää alueen arvoa. Asiasta tiedotettiin huhtikuun lopulla Leivonmäen kansallispuistossa järjestetyssä tilaisuudessa. – Kaikesta maksetaan käypä hinta. Suojeluun voi tarjota koko tilan tai määräalan tilasta. TILAA JOUTSAN SEUTU – PYSYT PAIKALLISESTI AJAN TASALLA! Lukijatutkimuksemme mukaan 97 % Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan asukkaista lukee Joutsan Seutua viikottain. Jos maanomistaja haluaa perustaa yksityisen suojelualueen, maksetaan puustosta täysi korvaus. JOUTSAN SEUTU kertoo joka viikko Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan kuulumiset: Kunnan ja seurakunnan uutiset, mielenkiintoiset ihmiset, järjestöjen toiminta, tarjoukset, myytävät asunnot... (Tutkimus: Tietoykkönen Oy 10/2005) LUE SINÄKIN! Tilaa oma lehti heti! VUODEN KESTOTILAUS 38 € ! . Koko suojeluohjelma herätti keskustelun yksityisen omaisuuden turvasta, ja niinpä tehtiin poliittinen päätös pehmensi linjaa. Selänpohjan rannassa on tarjolla makkaranpaistoa, simaa ja pikkupurtavaa sekä leikkejä lapsille. Metsän suojeluarvoa nostavat erityisesti lahopuut, järeät haavat, jalot lehtipuut ja palanut tai hiiltynyt puuaines. Teuvo Savolaisen luona voi takoa itselleen oman Leivonmäki-puukon Salmelantiellä. Kaikki perustuu vapaaehtoisuuteen. Ympäristöviranomaiset eivät halua toistaa menneen vuosikymmenen Natura-suojeluohjelman virheitä. Pienin suojeluohjelmaan ostettu alue on 0,3 hehtaaria. Rahaa tarjolla metsiensuojeluun harjujen paahderinteet ja puustoiset perinnebiotoopit ovat mahdollisia suojelukohteita. Maanomistaja voi tarjota metsäänsä suojeluun ottamalla yhteyttä alueelliseen ympäristökeskukseen. Tällä kertaa vetovastuu on Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry:llä. Marianne ja Matti Kososet esittelevät päivän aikana loma-asuntojaan. Luonnonsuojelualueita on perustettu yhteensä 233 hehtaarille. Joutsan Seutu 20 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Maanomistaja voi myydä suojelullisesti arvokkaan metsän valtiolle tai vaihtaa sen valtion talousmetsään. Neulahuovutusta voivat kokeilla niin lapset kuin aikuisetkin. – Valtiolla on halu ostaa metsää, jos yksityisellä metsänomistajalla on halu myydä. Molempiin vaihtoehtoihin liittyy merkittävä veroetu. Päivän aikana tarjolla on monipuolista ohjelmaa niin kansallispuiston kuin laajemminkin koko kunnan alueella. Keski-Suomen ympäristökeskuksen toimialueella on tähän mennessä maksettu maanomistajille kauppahintoina ja rauhoituskorvauksina yhteensä runsas 1,7 miljoonaa euroa. Monetkaan metsänomistajat eivät tiedä tästä vaihtoehdosta. päivänä PUHELIMITSE: (014) 881 088 PALVELUVASTAAJAMME (24 h): 0400-882 179 LÄHETÄ TEKSTIVIESTI: 0400-882 179 (malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa SÄHKÖPOSTILLA: konttori@joutsanseutu.fi NETTISIVUILTAMME: www.joutsanseutu.fi Tilauskuponki löytyy nettisivuilta “Ilmoitukset ja tilaukset” -linkin takaa. Suojeluun etsitään luonnon monimuotoisuuden kannalta arvokkaita luonnontilaisia metsäalueita. Monet suojelun kannalta kiinnostavat kohteet eivät ole olleet missään vaiheessa talousmetsänä käyttökelpoisina. Natura oli ylhäältä alas päin johdettua suojelua, johon loppupelissä liittyi aina uhka pakkolunastuksesta. Puusto ja maapohja arvioidaan seudulla vallitsevan yleisen hintatason mukaan, vakuuttaa myös metsäluontoneuvoja Antti Tiihonen Etelä-Savon ympäristökeskuksesta. Janne Airaksinen Metsäluontoneuvoja Antti Tiihonen Etelä-Savon ympäristökeskuksesta esitteli huhtikuussa Leivonmäen kansallispuistossa Metso-suojeluohjelmaa, jossa yksityinen voi muun muassa myydä maa-alueitaan valtiolle suojelutarkoitukseen. Paavo Oittisen kotimuseo on tutustumisen arvoinen. Myös aurinkoiset Kansallispuistossa tapahtuu . Janne Airaksinen. Seudun kunnissa on jokaisessa vähintään tähän ohjelmaan ostettu alue, yhtenä isoimmista Joutsan seurakunnan myymät alueet Luhangassa. Harjujärven laavulla kokoontuvat sieniretkeläiset korvasieniretkelle puolen päivän maissa. Haussa on runsaslahopuustoisia kangasmetsiä, korpia, lehtoja ja tulvametsiä. Metsähallituksen luontotupa Selänpohjassa on auki päivän aikana. Valtio etsii alueita metsänsuojeluohjelma Metsoon, ja on valmis maksamaan niistä käyvän hinnan. Kiinteistökauppa tai maanvaihto tehdään käyvän hinnan periaatteella. Muita toimintaansa esitteleviä yrityksiä ovat Mäkiahon juustola, Rutalahden mylly, Leivonlinna sekä Maahisen Muki ja Mela. Etelä-Suomen alueella on vuosittain aina vuoteen 2014 asti käytettävissä viisi miljoonaa euroa uusien metsiensuojelualueiden perustamiseen. Harjunlahdentiellä sijaitsevalla Röykkälän luomutila & LomaLeivolla voi tavata karitsat ja lampaat perinnemaisemassa. Tilaa nyt Joutsan Seutu kotiisi tai lahjaksi. Vastaavat tapahtumat aiempina vuosina ovat olleet kuin kotiseuturetkiä konsanaan. Sorsan talon puuveistokset ja perinnepiha ovat jälleen Kivisuolla kaikkien nähtävänä. Puulajeista haapa on halutuin. Tilalle tuli muun muassa Metso-ohjelma. Euroopan kansallispuistopäivää vietetään Leivonmäen kansallispuistossa lauantaina 26.5. Tutuksi tulevat niin kansallispuisto kuin monet yrityksetkin. Metsänomistajan tulee olla itse aktiivinen ja tarjota omistamiaan alueita Metso-ohjelmaan. Auvo Hamarus Keski-Suomen ympäristökeskuksesta painottaa, että kaikki on täysin vapaaehtoista. Etelä-Suomen metsien monimuotoisuusohjelman Metson mukainen vapaaehtoinen suojelu tarjoaa metsänomistajalle uudenlaisen mahdollisuuden käyttää metsäomaisuuttaan. Esimerkiksi jos valtiolle myy maata, 80 prosenttia kauppasummasta on verovapaata. Luontotuvalta käsin voi osallistua opastettuun retkeen kansallispuistossa. Metsänomistajalla saattaa siis olla takametsissään hänen itsensä mielestä joutomaata, jonka voikin nyt Metso-ohjelman avulla muuttaa rahaksi
ym. alk. .. Seuraavana aamuna pieniä ”linkkarinjälkiä” oli puun ympäri noin 300 senttimetrin korkeudelta maasta. (014) 882 325 KESPORTISTA KESÄÄN MAHTAVA VIEHEVALIKOIMA KEVÄTTEKSTIILIT SAAPUNEET LASTEN PYÖRÄT Päijän-471 VAASAN KALAVERKOT 1,5 x 30-55 mm Abu, Kuusamo, Bete, Nilsmaster, Rapala, Meps ym. 229,-) . airot SAIMAN 1295,sis. Jyrki Ilmonen kertoi että on majavan metsästysaika ja lupasi pyytää ammatti-ihmisen ampumaan sen. airot POLKUPYÖRÄT 3 vaihdetta jalkajarrulla (399,-) 299,12” ....... 745,KYSY TARJOUKSET Lasten SANDAALIT koot 22-34 POLKUPYÖRIIN ja ROLLAATTOREIHIN – renkaiden vaihdot – vaijerien vaihdot ym. Kyllä siinä tarkkuutta tarvittiinkin kun majava on niin tumma ja suurimmaksi osaksi veden alla. Paalaset kummastelivat, olisiko joku Majava kotipihalla Luulitko sinä mummo, että joku pikku poika on vuollut linkkarilla tämän, nauraa Juuli Järvinen Majava painoi 20kg ja oli 1,25m pitkä. Seuraavaan koivuun oli raaputeltu myös yön aikana. ”Tarkka-ampuja” Risto Lyytinen kävi ampumassa majavan kiväärillä. päivänä TERHI SEA FUN C + YAMAHA 15 hv. Teksti ja kuvat: Laura Paalanen. Jyrki Ilmonen ja Timo Vikman kävivät katsomassa ja toteamassa että majavan töitä se oli. 129,20” ........ 4-tahti sähkökäynnistys + sähkökippi 5650,Kuvan paketti yht. pikkuhuollot edullisesti + mopoja polkupyörätarvikkeet YAMAHA 40 v. JUHLATARJOUS TESTIVOITTAJA YAMAHA PERÄMOOTTORI 4-tahti 2,5 hv PARAS MOOTTORI SOUTUVENEESEEN VENEISTÄ SOUTUVENEET SUVI 420 alk. – Kun lumet alkoi sulaa ihmeteltiin kun pajukkoa oli katkottu pihastamme joen vierestä, Anneli ja Seppo Paalanen Joutsan Tammihaarasta kertovat – Koko pajukko oli maata myöten katkottu ja viety pois. 720,SÄHKÖPERÄMOOTTORI 12 V YAMAHA 229,SAUKKO 510 LUUKULLINEN 1450,MIEHILLE NAISILLE POJILLE TYTÖILLE 7-VAIHTEINEN (499,-) 369,Helly Hansen KELLUNTALIIVIT 25,Kaikki koot 30-120 kg MINKKIVERKKOKATISKAT Kesport Urheilu-Slant Ky yli 30 v. TARJOUKSIA www.kesportjoutsa.fi alk. – Onneksi, sillä luultiin että kaikki eläimet ovat nykyään rauhoitettuja! Majavat tekevät kuulemma niin isot rakennelmat, ettei niiden voi kotipihaan antaa asettua, Seppo Paalanen sanoo. 19 ,90 29 ,90 Aikuisille HALTI Katso lisää VENEym. Yhtenä aamuna oli pihakoivusta vedetty tuohta ja vuoltu. 199,VAPAA-AJAN KENGÄT 29 ,90 SKEITTILAUDAT 50 % 16 ,90 Abu VIRVELISETTI alk. Paalaset soittivat riistanhoitopiiriin. Paalaset kiersivät joen ympäri ja huomasivat, että risukkoa oli joka puolella poikki ja risuja oli viety tien rumpuihinkin. Ajateltiin että joku on kerännyt pääsiäiseksi tai pajutöihin. asennettuna Joutsa, p. Kaikki loput GRAZY GREEK RULLALUISTIMET Hajakokoja Kuvan K-2 TARJOUS 50,179,(ovh. Joutsan Seutu 21 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. 149,20” 3-v. pikkupoika kokeillut uutta linkkariaan. 29,Vapa + kela + siima LÄPPÄ 49,KORKEA 42,MATALA 35,TAVALLINEN 22,TARJ. 99,90 16” ........ Se ei tuntunut uskottavalta kun nuorin Tammihaaran ”pikkupojista” on 65-vuotias. urheilukauppaa 4-tahti 4 hv 880,alk. – Se pitää heti napata haaviin, muuten se viimeisillä voimilla menee vielä koloonsa, eikä sitä sieltä saa pois, kertoi Risto Lyytinen. Mietittiin että aikamoinen akrobaatti täytyisi olla että jyrkän ojan penkalla on pysynyt. Kuvassa Risto Lyytinen, Seppo Paalanen ja Ville Lyytinen. SOUTUVENEET 1225,sis
Savontien jätepisteen sotkemiselle pannaan piste 1.6. Keräyslasin joukkoon ei saa laittaa pullonkorkkeja, metallirenkaita, posliinia, keramiikkaa, maalattuja lasiesineitä eikä tasolasia, kuten ikkunoita, peilejä tai ajoneuvojen tuulilaseja. rakentamisen tai muuton yhteydessä syntyvä kuivajäte tulee toimittaa Joutsan Kuljetukselle suoraan, eikä näitä jäte-eriä saa jättää jäteja keräyspisteisiin. Tuomiokapituli lausuu asiasta kantansa ja kirkkohallitus päättää yhdistymisestä lopullisesti alkusyksyn aikana. Keräyspahvin joukkoon ei saa laittaa likaista pahvia, folioituja pakkauksia, styroksia, muovia tai muita pahville vieraita aineita. Joutsan ja Leivonmäen seurakunnat yhdistyvät yhdeksi ja samaksi Joutsan seurakunnaksi 1.1.2008 alkaen. Suuret määrät esim. Eikä tuotepakkauksia kuten maitoja mehutölkit tai munakennoja. Joutsan seurakunnan edustajina neuvotteluissa on kirkkovaltuuston puheenjohtaja Hanne Laitinen, kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Markku Huuskola, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Simo Avikainen, kirkkoherra Timo Pietilä ja talouspäällikkö Eila Pälvimäki. Poista kuitenkin korkit, kannet ja kaulusrenkaat. Savontien korvaavina jätepisteinä käytetään kaava-alueella kauppojen yhteydessä olevia kierrätyspisteitä sekä haja-asutusalueella olevia kierrätyspisteitä, jotka on tarkoitettu kotitalousjätteille. Joutsan henkilökuntaa tullaan niin ikään kuulemaan ryhmäkeskustelun ja henkilöstökyselyn keinoin toukokuun aikana. Joutsan Työväentalolla nähdään tänään musiikkisatu Pekka ja Susi. . Rakennusjätteeseen kuuluu muun muassa puhdas rakennuspuujäte, kyllästämätön puu, puupohjaiset levyt, tiilet, betoni, ja muut kiviainekset. Kirkonkylän pisteiden toimintaa parannetaan kesän aikana asennettavilla syväsäiliöillä, joita tulee entisen Sparin ja S-marketin tonteille. Joutsan Kuljetus Oy ottaa vastaan maksutta kotitaloudessa syntyvät ongelmajätteet tiistaisin kello 12.00-18.00 sekä joka kuukauden ensimmäinen lauantai kello 10.00-12.00. Vastaanotto on maksullinen. Kyseinen jätepiste, jota myös Airilan jätepisteeksi nimitetään, suljetaan lopullisesti 1.6.2007 alkaen pääosin uuden liikuntahallin ja urheilukentän pysäköintija kulkujärjestelyjen vuoksi. Yhdistymisesitys on molempien kirkkoneuvostojen käsittelyssä 13.6. Viimeksi aiheesta eli karmeasta sotkusta julkaistiin kuva parin viikon takaisessa numerossamme. Suuresta ohjemäärästä on räätälöity kokonaisuus, jota juuri kesämökkiläinen tarvitsee eniten. Ongelmajätteet: Joutsan Kuljetus Oy Teollisuustie 15. alkaen. Ongelmajätteitä ovat esimerkiksi maalit, liuottimet ja muut kemikaalijätteet, paristot, akut, jäteöljyt sekä suodattimet, loisteputket ja elohopealamput, ajoneuvojen renkaat vanteelta irrotettuna, metallija rautaromu ja romuajoneuvot. Kummallakaan seurakunnalla ei ollut toiminnallisia tai taloudellisia syitä liitokseen. Kuivajätepisteet: Vuorenkyläntie Niemeläntien risteys, Lapinlampi Lapinlammentien risteys, Säkälä Säkäläntie, Rääpönniemi Onalinsalmentie, Niemistenkylä Vihersalontie, Isottu Isotuntien risteys, Ollinsalmi Marjotaipaleentie. Muu keräysmetalli kuten suuret metallijakeet, kodinkoneet, polkupyörät jne tulee toimittaa Joutsan Kuljetus Oy:n jäteasemalle, Teollisuustie 15. Janne Airaksinen Savontien jätepiste suljetaan lopullisesti Nämä romut ja sotkut olivat osaltaan johtamassa Savontien jätepisteen sulkemiseen. Keräyspaperin joukkoon ei saa laittaa märkiä tai likaisia, muovipintaisia, vahattuja, alumiini-, hiili-, kääretai pehmopapereita. ja kirkkovaltuustojen käsittelyssä 28.6. Tässä kuussa kokoontuvat vielä muun muassa molempien seurakuntien työntekijät työaloittain, minkä lisäksi uuden seurakunnan toimintaja taloussuunnitelmaakin on ryhdyttävä valmistelemaan. Värittömän ja värillisen keräyslasin eron luulisi jokaisen tuntevan. Pahvikaan ei kuulu tälle osastolle. Keräyspahviin ruskeaa pahvia, kartonkia sekä voimapaperia. Isommat jäte-erät tulee toimittaa esimerkiksi jäteasemalle Teollisuustie 15. Pahvilaatikoissa saa olla niitit ja teipit. Samana päivänä kohtaavat myös kirkkoneuvostot ja -valtuustot. Osassa maamme kaupungeissa vasta viime aikoina on päästy samalle tasolle. Näissä ryhmissä on lapsia ollut mukana kaikkiaan 24. Lavastuksesta ja puvustuksesta vastaavat kuvataiteen ja käsityön opiskelijat. Työtä on vielä paljon edessä ja aikataulu painaa päälle, sillä valmis yhdistymisesitys tulee olemaan kummankin seurakunnan kirkkovaltuustojen käsittelyssä 28.6. Keräyspaperiin laitetaan kaikki postista tuleva puhdas ja kuiva paperi, kuten sanomaja aikakausilehdet, mainokset ja kirjekuoret. Työ jatkuu parhaillaan yhdistymisaloitteen tekstin muokkaamisella. Joutsassahan kierrätystä on opeteltu jo vuodesta 1994 lähtien. Kierrätyspisteet: K-Supermarket Länsitie 2, S-Market Yhdystie 9, Joutsan liiketalo Yhdystie 4, Pappinen Kouluraitti 15, Tammihaara Tyynelänmetsätie, Niemistenkylä Vartiovuorentien risteys, Pynnölä Pertunmaantie 912, Uimaniemi Pertunmaantie 1607, Marjotaipale Mankintien risteys, Pärnämäki Hirvensalmentie 1480, Mieskonmäki Mieskonmäen koulu, Pajumäki Pajumäentie 408. Julkaisemme seuraavassa esityksessä jätteiden lajitteluohjeet Joutsan kunnan jäteja keräyspisteissä. Rakennusja purkujätettä ottaa niin ikään vastaan sama jäteasema. Ikävintä asiassa on, että kierrätyksen osaavat joutuvat kärsimään huolimattomien käytöksestä. Seurakuntien liitos perustuu lakiin ja johtuu täysin kuntaliitoksesta, jonka Leivonmäen ja Joutsan kunnat tekevät keskenään ensi vuoden alusta lähtien. Kesäaikaiset kuivajätepisteet: Niemistenkylä Kaivo-ojantie, Pylsy Pylsyntie, Siikaniemi Siikaniementie. on tarkoitus pitää kummankin seurakunnan henkilöstön yhteinen keskustelutilaisuus. Toisin sanoen tämä viittaisi siihen, että joillakin kesäasukkailla ei ole tapakulttuuri hallussa. Tarinassa jokaiselle soittimella on oma hahmonsa. Neuvotteluja on käyty pitkin kevättä ja niitä on luonnehdittu hengeltään reiluiksi ja avoimiksi, vaikka toisistaan poikkeavia näkemyksiäkin on niiden kuluessa käsitelty. Janne Airaksinen Seurakuntien yhdistymisprosessi etenee avoimessa hengessä Pekka ja Susi työväentalolla keskiviikkona . Musiikkisadun ovat Sergei Prokofjevin sävellystä mukaellen valmistaneet Puulan Seutuopiston taiteen perusopetuksessa mukana olevat musiikin, tekstiilityön ja kuvataiteen opiskelijat. Ohjeita noudattamalla näillekin olisi löytynyt asianmukainen vastaanottopiste. Pienmetalliin eivät kelpaa maalia sisältävät maalipurkit, paristot, akut, autonrenkaat eivätkä muut ongelmajätteet. Risuja, oksia ja haravointijätettä otetaan vastaan Joutsan kunnan jätevedenpuhdistamolla (Valtatie 477). Kuivajäte tarkoittaa hyötykäyttöön kelpaamatonta jätettä. Siellä vastaanotetaan muun muassa liedet, pesukoneet, jääkaapit, pakastimet, televisiot, tietokoneet, kahvinkeittimet, mikroaaltouunit, ynnä muut sähkötoimiset pienkoneet. Leivonmäen seurakunnan työntekijöitä on kuultu ja haastateltu viime viikon alussa konsultin toimesta. päivänä . Näitä ovat muovit, pakkausmateriaalit, rikkoontuneet posliiniesineet ja hehkulamput. Keräysmetalleista kierrätyspisteiden astioihin saa laittaa vain pienmetallia, kuten juomaja säilyketölkit, metallikannet ja -korkit ja tyhjät maalipurkit. Sen jälkeen toimitus on saanut tietoja, jonka mukaan melkoinen osa sotkusta (jääkaapit, tv: t, öljyt jne.) olisi vieraiden naamojen paikalle jättämiä. Yhdistymisneuvottelujen tilanteesta tiedotetaan toukokuussa tilinpäätöstä käsittelemään pidettäville valtuustokokouksille. Esiintyviä lapsia on noin 40 eli yhteensä esitystä on ollut tekemässä reilut 60 lasta. Sähköja elektroniikkaromun maksuton vastaanotto on Joutsan Kuljetus Oy:n jäteasemalla. Toki kanta-asukkaidenkin kannattaa virkistää muistiaan kertauksen vuoksi. Musiikin on ohjannut Marjut Palonen, näytelmän Susanne Roos, puvustuksen Satu Hiekkanen ja lavastuksen Paula Marttila.. Ympäristötarkastaja Jarmo Liukkonen huomauttaa, että osaltaan sulkemiseen vaikutti myös jätepisteen toistuva väärinkäyttö. Joutsan Seutu 22 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Seurakuntien yhdistymisselvityksien konsulttina toimii kirkkohallituksen palkkaama Leena Vallenius. Hän toimi samassa tehtävässä myös Joutsan ja Luhangan seurakuntien yhdistymisessä. Joutsan esitys on sovitettu pianolle, harmonikalle, viululle, trumpetille ja sähkökitaralle. Leivonmäen neuvottelijoina toimivat kirkkovaltuuston puheenjohtaja Pertti Lahtonen, kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja Tuula Kangas, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Jouko Häkkinen, seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen sekä kirkkoherra Matti Kallioinen. Kesäkuussa 4.6
Tähän saakka tammijärveläiset ovat pelanneet keskenään. He ennättävät yleensä hyvin mukaan perjantain peleihin, Tiina Heinonen kertoo. Ennätykset hyväksytään viralliseksi Suomen Ilmailuliiton toimesta. päivänä, huomattavasti normaalia aikaisemmin. Juostessa vetää itsensä helposti piippuun. Toinen ottelu oli Espoon Nathalie Nurmista vastaan, joka oli laitettu kaaviossa väärälle puolelle, koska Karoliinalla oli pistejohto kahden osakilpailun jälkeen. päivänä . Pesäpallovälineitä Tammijärven Tammi on hankkinut yhteistyössä koulun kanssa. Anne Parviainen. Heitot ja niiden vastaanotto voi olla rankkaa, samoin lyöminenkin. Rantanen on iältään vasta kolmetoista vuotta ja ottelee normaalisti c-tyttöjen sarjassa. Peli on haastavaa, vaikka liikkeellä ollaankin huumorimielellä ja harrastuspohjalta. . Ottelu oli tiukkaa kamppailua ja Nathalie lievästi hallitsi ottelun alkua, mutta Rantanen päätti ottelun ippon voittoon minuutin kamppailun jälkeen. Hän oli oman lohkonsa ykkönen ja kohtasi semi?naaliottelussa toisen lohkon kakkosen Raision Veera Liimatan, joka oli kokonaiskilpailuissa yhteispisteissä kolmantena kahden osakilpailun jälkeen. Karoliina hallitsi ottelutapahtumia ja voitti 5 pisteen suorituksella, joita hän teki kaksi kappaletta ottelussa. Tämän jälkeen liitäjä arvioi mistä löytyisi reitin, maaston ja pilvikelin suhteen paras seuraava nosto ja ottaa liu’un sitä kohti. Tämän kesän katsojamatkoista ei vielä olekaan tehty päätöksiä. . Kolmiolennossa tehdään myös nopeusennätyksiä. Noston löydettyään liitäjä jää keräämään korkeutta lentämällä ympyrää nostavassa ilmavirtauksessa. Rantanen otti kaksi osakilpailuvoittoa ja yhden kakkostilan. Paluumatkalla nostot heikkenivät alueelle kulkeutuneen yläpilven vuoksi, mutta sitkeällä työstämisellä matka eteni tasaisen varmasti ja 5 tunnin ja 20 minuutin jälkeen Suhonen laskeutui Höystösensuolle rikkoen vuonna 1994 tehdyn edellisen ennätyksen, joka oli 97 km. Nurminen oli yhteispisteissä toisena, joten heitä ei olisi voinut sijoittaa samaan alkulohkoon, mutta ottelu käytiin kuitenkin. – Kovin totista touhua tämä ei ole, vaan pelaamme huumorimielellä. Tammijärveläisten kesäiseen perjantai-iltaan kuuluu perinteisesti pesäpallo. Perinne jatkuu kuitenkin vielä pidemmälle; jo 1950-luvulla tammijärveläiset olivat mukana pesäpallon Suomisarjassa ja noista ajoista lähtien on lajin harrastajia Tammijärven seuduilla liikkunut. Normaalikeväänä kentän ympärillä olisi toukokuun alkupuolella vielä lumikinoksia, mutta nyt kenttä on ollut kuiva ja pelikunnossa jo useamman viikon ajan. Rantanen hallitsi tätä ottelua selvästi eikä antanut mahdollisuuksia Veeralle. Ainakin viime viikon perjantaina pelaajat olivat pääosin nuorta väkeä. Hänen mukaansa pelaajien ikä vaihtelee koululaisista 1950-luvun pesäpallokonkareihin, joiden taidot ovat hyvin tallella. Laukaalainen Kari Suhonen rikkoi riippuliidon edestakaisen matkan Suomen ennätyksen 1.5. Seuraa edustava hartolalainen Karoliina Rantanen otteli b-tyttöjen alle 44 kg sarjassa sarjavoiton kovien otteluiden jälkeen. Liitäjällä on aina oltava tiedossa saavutettavissa oleva laskupelto siltä varalta, että nostoa ei löydykään. Tarkoituksena on aina saada kokoon mahdollisimman tasaiset Kesäiltaisin harrastetaan yhdessä Pesäpallo puree Tammijärvellä Jako joukkueisiin tehtiin tällä kertaa pituusjärjestyksen perusteella. Tammijärven kentällä käy luhankalaisten lisäksi väkeä myös lähikunnista. – Monet nuoret ovat opiskelemassa ja tulevat viikonlopuksi kotiin käymään. Tänä keväänä kentälle kokoonnuttiin ensimmäisen kerran jo toukokuun 4. Tämä ottelu oli tiukkaa vääntämistä ja meni jatkoajalle, jossa Nathalie onnistui ratkaisemaan kolmen pisteen eli kokan arvoisella suorituksella. Suljetut tehtävät, kuten edestakainen ja kolmio ovat haasteellisempia, koska niissä ei voi hyödyntää kovaa myötätuulta. Hän sai näin Joensuusta mukaan kaksi kultamitalia: toisen osakilpailuvoitosta ja toisen kokonaiskilpailuvoitosta. Joensuussa. Pesäpallo on nimittäin melko rankka peli, vaikka helpolta näyttääkin. Riippuliidossa on useita ennätysluokkia, kuten vapaa matka ja lento ennalta sovittuun määrämaaliin. Suhonen starttasi 101 km:n ennätyslennolleen Leivonmäen Höystösensuolta ennen puolta päivää. Samurai-cup 3 pidettiin 12.5. Viime kesänä Tammijärven Tammi järjesti myös pelimatkoja Jyväskylään Kirittärien pelejä seuraamaan, mutta niihin ei oikein saatu lähtijöitä. Tänä kesänä suunnitellaan kuitenkin jo ystävyysottelua hartolalaisten kanssa. Milloin joukkueet huudetaan, milloin jaetaan pituuden tai kengännumeron mukaan, Tiina Heinonen kertoo. Joutsan Seutu 23 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Pesäpalloa pelataan koulun kentällä tiistaisin ja perjantaisin. Karoliina voitti ottelun wasarin eli 7 pisteen suorituksella. A-ja B-nuorten judokilpailuissa Samurai-cupin kolmannessa osakilpailussa Joutsan Tarmo sai kultaa. Riippuliidon vapaalento perustuu nouseviin ilmavirtauksiin, joiden avulla ilman moottoria lentävä liidin voi nousta aina pilven pohjiin saakka. Ensimmäinen ottelu oli Sodankylän Riikka Korhosta vastaan ja ottelu oli Karoliinan hienoista hallintaa päättyen 3 pisteen suorituksella Karoliinan eduksi. Yksi pesäpallopelien puuhanaisista on Tiina Heinonen. Kaksia pelivälineitä ei pienen kylän kannata hankkia, joten mailoista, palloista ja räpylöistä suunnilleen puolet on koulun, puolet urheiluseuran omistuksessa. Karoliina osallstui ensimmäistä kertaa b -tyttöjen samurai cup kilpailuihin eikä hän turhia kainostellut, vaan otti heti voiton ensimmäisellä kerralla alle 17-vuotiaiden kisoissa. Koululaiset ja kyläläiset käyttävät niitä vuorotellen omissa peleissään. Kesäasukkaatkin ovat tervetulleita, ja yleensä heitä joukosta aina jokunen löytyy. Näin ?naaliin oli saatu kovat kilpakumppanit ensimmäisen osakilpailun voittanut Karoliina Rantanen Joutsan Tarmosta ja toisen osakilpailun voittaja Nathalie Nurminen Espoon judokanista. Käännepiste oli asetettu 50 km päähän Pertunmaalle ja menomatka taittui hyvässä pilvikelissä joutuisasti. Karoliina Rantanen otteli Joutsan Tarmolle kultaa judossa Riippuliidon Suomen ennätys rikottiin joukkueet. Toisessa semi?naalissa kohtasi sodankylän Laura Kakko, joka oli Veeran kanssa yhteispisteissä kokonaiskilpailun kolmannella sijalla ja Nathalie Nurminen Espoon judokanista. Pesäpalloa on pelattu säännöllisesti kaksi kertaa viikossa viimeisen puolenkymmenen vuoden ajan. Aiemmin lapsille oli oma vuoronsa, mutta nykyisin pelataan yhdessä, tietysti ikä ja taidot huomioon ottaen. Tammijärvellä pelataan pesistä tiistaisin ja perjantaisin
Omaisten ei tarvitse enää erikseen käydä hautausmaatoimistossa sopimassa hautapaikka-asioita vaan he voivat hoitaa ne siunausajan ja –paikan varaamisen ohella kirkkoherranvirastossa. Talon emäntä Tarja kannatti kinkereiden pitoa: ”eihän vieraat nykyään muuten enää tule kylään, vaikka käsketäänkin”. T AITTO : J OUTSAN S EUTU O Y . Kinkereiden määrä on kaikkialla Suomessa vähenemässä. Ilman ihmisen ulkopuolelta tulevaa voi olla vaikea tulla toimeen vain omassa varassaan. Tässä kuvan tapauksessa tuvan toisella puolen istuvat isännät ovat sutkauttaneet jotain, joka sai rouvat nauramaan. Tuo ulkopuolelta tuleva voi olla toisen ihmisen ystävyyttä ja ystävällisyyttä, se voi olla toisessa olevaa hyvyyttä ja rakkautta, joka tulee lahjaksi. Tänä vuonna sekä Joutsassa että Luhangassa kinkereiden teemana oli Mikael Agricola, suomen kirjakielen isä ja uskonpuhdistaja. Aina ihminen ei kykene eikä voi yhtyä luomakunnan ylistykseen. Risto Aholan kotona pidettiin yhdet Luhangan kinkereistä. Aili on ollut Lempään kylän jokaisella kinkereillä, paitsi yhdet jäi väliin, kun kalliokaivon poraajien ruokahuollosta piti huolehtia yötä -päivää. Isäntä-Risto esitti ratkaisuksi kinkeripiirien laajentamista. Kuvassa vasemmalta Martta Nieminen, Liisa Salmela, Maija Poikonen ja Meeri Ruuti. Silti luomakunnan hyvyydessä voi olla jotain hoitavaa ja parantavaa, jotain joka tulee ihmisen ulkopuolelta. Tavoitteena on, että vuonna 2008 sekä Joutsan että Luhangan hautausmaiden tiedot löytyvät samasta rekisteristä. Pappi ja kanttori tulivat taloon kinkereille. Miten seurakunta voisi olla armon yhteisö, jossa väsyneen voi olla hyvä levähtää. Emäntä Aili Vilander muistaa, kuinka ennen vanhaan edellisenä iltana pappi ja kanttori tulivat yöksi. Tuija Salo. Kirkkoherranviraston sähköpostiosoite: joutsa.srk@evl.. Koska hauta on hallinnollinen kokonaisuus, myös haudanhoitohinta määräytyy haudan koon eli kaikkien siihen kuuluvien hautapaikkojen mukaan. Tänä vuonna kesävieraiden kirkkopyhää vietetään sekä Joutsassa että Luhangassa sunnuntaina 8.7. Syyksi arveltiin, että he eivät tiedä, kuinka mukavaa kinkereillä on. Luhankaan haudattaessa siunausaika ja –paikka varataan kirkkoherranviraston kautta ja hautapaikka-asiat hoidetaan edelleen seurakuntamestari Martti Viinikaisen kanssa. Talon emäntä vei papin ja kanttorin illalla talon vieraskamariin, sijasi vuoteet ja sanoi: ”Aamiainen tarjotaan sijalle”. Kaikki hautapaikkatiedot eivät ole valitettavasti säilyneet tähän päivään, esimerkiksi Rauhalan pappilan palossa tuhoutui suuri määrä kirjallista materiaalia. Ihmismielikin saa uutta voimaa ja iloa luomakunnasta. Hautojen hoitotietoja on kerätty monista eri lähteistä. päivänä Hautatiedot kirkkoherranvirastoon Kesää kohti Talven kinkereillä kuultua Joutsan seurakunnan tiedotuslehti 1/2007 K IRKKOPOSTIN TOIMITUS : T UIJA S ALO , J OUTSAN SEURAKUNTA . Tervetuloa seurakunnan keskelle ja armonpaisteista kesää meille kaikille! Timo Pietilä Joutsan seurakunnan kirkkoherra Kesävieraiden kirkkopyhää vietettiin Joutsassa viime vuonna talomuseolla. Yhteen kokoontumisen ilo kuvastuu kinkeriläisten asenteissa ja ilmeissä. Joutsan Seutu 24 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Vähitellen vihreys täyttää kauniin luonnon. Uusi käytäntö koskee toistaiseksi vain Joutsan hautausmaata. Kanttori ei ollut syntyperäinen paikkakuntalainen ja siksi hän ei tuntenut ihan kaikkia murresanoja. Hautatoimen uudistus jatkuu Luhangan hautausmaan tietojen keräämisellä ja tallentamisella. Tästä pitivät huolen laulavat sisarukset Martta Nieminen ja Kirsti Vahteri (ei kuvassa). Kinkeriperinteen toivottiin edelleen jatkuvan. Piispa Agricola menehtyi Kuolemanjärvellä 450 vuotta sitten 9.4.2007 platessaan Moskovasta rauhanneuvottelusta. Huomioon otetaan myös kaikki aikanaan varatut, vielä tyhjät hautapaikat. Vapaaehtoiset rakensivat ja pystyttivät alttarin talomuseon rinnelavalle. Osana hautatoimen uudistusta myös hautojen hoidon ohjeistusta on selkeytetty ja hoitotiedot on päivitetty. Viileät ilmat ovat hidastaneet kevään ja kesän tuloa. Voiko näin käydä kirkon ehtoollispöydässä, kesäseuroissa, kirkkokonsertissa tai vaikkapa sielunhoidollisessa keskustelussa. Enää ei tarvitse pitää kiinni tarkoista kylien rajoista. 050-3855 434. Sellaisia hetkiä toivon sinulle seurakuntamme keskellä olit sitten joutsalainen, luhankalainen tai kesää ja lomaa täällä viettävä. Hautoja on saatettu myös jakaa eri sukuhaarojen kesken tai haudanhoito on voinut siirtyä sukupolvelta toiselle. Elämässä on vaikea aika, sisintä puristaa, toivoisi, että vain sataisi tai synkät pilvet peittäisivät auringonpaisteen samaan tapaan kuin mielen. Lempään kylän kinkereillä kuultua, kertojana Heikki Vilander. Kanttori viittasi pappia kohti ja sanoi: ”Anna ensin tuolle isommalle sialle”. Erkki Viinikainen Joutsan hautausmaan hautatiedot on siirretty tietokonepohjaiseen rekisteriin. Olemme pieniä ihmisiä suuren Luojan sylissä. asiakkaiden osoitteiden osalta. Judinsalon kinkereillä Veini Niemisellä Agricolan harvinaisetkin virret osattiin. Tietokonepohjaiseen hautakirjanpitoon siirtymisen myötä kaikki hautojen luovuttamiseen ja hautojen hoitoon liittyvät asiat hoidetaan nyt Joutsan kirkkoherranvirastossa. Luhangan kinkerit Judinsalossa Veini ja Martta Niemisellä. Aamulla emäntä tuli kamariin höyryävän kahvipannun ja tarjottimen kanssa. Aili Vilanderille voidaan antaa Agricola tiedoista täysi kymppi. Kinkerit kestivät koko päivän ruokailuineen. Hautakivistä on kuitenkin saatu paljon tietoa, joka on nyt tallennettu tähän uuteen tietokantaan. Ennen kylänvanhin teki papille selvityksen, että kylä ”elää Herran nuhteessa” ja ”ettei ole susipareja”, muisteli Matti Huuskola, joka oli itsekin ollut kylänvanhimpana. Jumalan armon on sanottu olevan rakkautta, joka tulee osaksemme ilman omaa ansiotamme. Tässä on yksi tositarina kinkereistä menneiltä vuosikymmeniltä. Ennen kinkereitä sanottiin ”lukusiksi” ja sitä ne olivatkin. Tähän syyksi arvioitiin se, että ikääntyneet eivät enää jaksa järjestää kinkereitä. Lintujen laulu soi metsässä, entä mitä sisimpäni sanoo. Vuosikymmenten aikana olosuhteet ovat voineet kuitenkin muuttua niin ettei nykytilanne vastaa seurakunnan arkistoissa olevaa tietoa esim. Seurakuntamme kesätoiminnasta on kerrottu tässä lehdessä. Nuoria ei useinkaan näy kinkereillä. Rekisteri sisältää lain edellyttämät tiedot vainajista, hautapaikoista sekä hautojen hallinnasta. Olemme osana suurempaa kokonaisuutta. Kanttorin soittopeliä kyydittiin hevosella kylästä toiseen ja kinkerit kiersivät koko kylän. Hautojen hoitoon liittyvissä asioissa omaiset voivat olla kirkkoherranviraston ohella yhteydessä hautatoimen projektityöntekijä Tiina Klemolaan, puh. Rekisteristä löytyy noin 6.200 vainajan tiedot. Tämän kesän hautojen hoitotarjoukset on lähetetty toukokuun alussa. Kinkerit eivät enää pitkiin aikoihin ole olleet vakavia kuulusteluja ripityshetkiä. Armon ja laupeuden kosketusta tarvitsemme aina uudelleen. Hän on aina tykännyt historiasta ja tallessa oli hänen kansakoulun ajoilta historian kirja, jossa Agricolasta oli kaikki keskeiset tiedot. I Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.. Lisäksi ohjelmaan voidaan tallentaa muita hautoihin liittyviä asioita kuten hautojen hoitotietoja. YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherranvirasto (014) 8301 100 I Kotisivut: www.joutsanseurakunta.
Pehmoheijastimet, servietit, patakintaat ja kolikkokukkarot ovat olleet suosittuja tuotteita. Su 1.7. Yhteisvastuutuotteet ovat laadukkaita ja kestäviä. Toripäivän tuotto oli 912,65 euroa. Liput 18 e. klo 17.30 Rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n leirikeskuksessa Sulkavankoskella. Ilm. La 9.6. Koululaisille yhteisvastuuaihe oli tuttu, olinhan käynyt kertomassa siitä koulussa. klo 10 Jumalanpalvelus talomuseolla. 8301 100. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus Joutsan srk-kodilla. Samalla alakoulujen 6.-luokkalaiset tutustuivat seurakunnan toimintaan ja toimipisteisiin. Kuukausitiedotteita saatavana kuntien kirjastoista, kirkkoherranvirastosta, seurakuntakodilta ja talvikirkosta. Yhteisvastuuaihe ja diakonia oli esillä kaikilla Joutsan alakoulujen kuudensilla luokilla kevään aikana, sillä kävin pitämässä tunnin yv-aiheesta ja omasta työstäni. La 2.6. teemalla ”Ehjä lapsen mieli”. Retki Suomen Lähetysseuran vuosijuhlaan Hyvinkäälle. Kahvitarjoilu huoltorakennuksen edessä lähetyksen hyväksi, järj. Kirkkokahvit talvikirkossa. klo 11.15 Luhangan koulujen kevätkirkko kesäkirkossa. klo 10 Jumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Seurakuntauutiset tiistaisin Itä-Hämeessä ja keskiviikkoisin Joutsan Seudussa. Ti 7.8. Ma 11.6. Seurat klo 19. Esittelin lounaan jälkeen yv-kohdetta seurakuntalaisille. Yhtenä pisteenä heillä oli tori ja lipaskeräys. klo 18 Konsertti Joutsan kirkossa, tenori Mikko Kilkkinen, urkuja pianosäestykset Seppo Korhonen. Seurat klo 19. Ilmoittautumiset 13.6. alueellista syöpätyötä. klo 19 Suomalaisen musiikin konsertti kesäkirkossa. Su 22.7. klo 18 Perhekirkko, kouluunlähtevien siunaaminen Joutsan kirkossa. Ma 20.8. Joutsan seurakunnassa keräys avattiin 4.2.07. Su 8.7. klo 13 Terveyskeskuksen ja vanhainkodin kesäkirkko Joutsan vanhainkodin pihalla. Seurakunnan nimikkolähetin Aili Maria Mannisen siunaaminen lähetystyöhön. Ke 4.7. Talvileirin rippikoululaiset olivat mukana oman rippikoulupäivänsä merkeissä, esillä olivat myös yvtuotteet. Ma 9.7. Keräystuotosta 60 % menee ulkomaiseen kohteeseen, 20 % kotimaan kohteeseen, 10 % hiippakuntiin ja 10 % oman seurakunnan diakoniatyöhön. klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus Joutsan kirkossa. klo 13 Ehtoollisjumalanpalvelus kesäkirkossa, kesävieraiden kirkkopyhä. Kirkkotekstiilinäyttely. klo 13 Sanajumalanpalvelus Reetin kirkkomaalla. Kamariorkesteri Camerata Finlandia kapellimestareina Jorma Panula ja Ari Rasilainen ja solistina sopraano Helena Juntunen. Kirkkokahvit talomuseolla. Itsekin pidin lähes jokaisessa tilaisuudessa yhteisvastuuaihetta esillä kevään aikana. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. klo 17.30 Rovastikunnallinen miesten saunailta Hartolan srk:n leirikeskuksessa Kompelonlahdessa. Pitkänäperjantaina Joutsan ja Luhangan kirkoissa kolehti kannettiin yhteisvastuun hyväksi. klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus kyläkirkossa. 13.-17.8. klo 17.30 Rovastikunnallinen miesten saunailta Sysmän srk:n leirikeskuksessa Olavinrannassa. Mukavana kokemuksena oli huutokauppa, jossa meklari Rauno Ahola kauppasi joutsalaisten yrittäjien ja seurakunnan työntekijöiden tekemiä kakkuja. Paluulähtö Hyvinkäältä klo 19.30. (Kuva: Aki Rämö) SEURAKUNNAN KESÄTAPAHTUMIA Pe 1.6. Keräyslistoja jaettiin samassa tilanteessa. Su 17.6. 050-3855 426. Tiedustelut diakoniatyöntekijältä, p. Pe 8.6. Myytävää lahjoittivat Lamminmäen tila, Karoliinan kahvimylly, Joutotupa, Ellin kahvila, Huttula-yhtiöt, kirkkoherra, talouspäällikkö, kappalainen, kanttori, diakoniatyöryhmän puheenjohtaja. mennessä, p. 050-3855 426. Yhteisvastuutuotteina on tänä vuonna ollut huolinukkeja ja helmienkeleitä, jotka loppuivat heti alkuunsa ja suuren suosion vuoksi niitä ei saanut enää lisää, vaan ne poistettiin valikoimista. Ma 30.7. Jumalanpalveluksen kolehti kannettiin sekä Joutsassa että Luhangassa yhteisvastuun hyväksi. Lipaskeräys ovelta ovelle on täällä Joutsassa uusi tapa, mutta täysin mahdollinen tapa kerätä. Yhteisvastuutuotteet ovat oma tapa kannattaa yhteisvastuuasiaa. Puuvillapaitoja on kahta aihetta: viisi leipää ja kaksi kalaa sekä kyyhky. päivänä Yhteisvastuun taival Joutsan seurakunnassa Yhteisvastuutuotteita oli myynnissä kinkereillä. Seurakunnan kotisivut: www.joutsanseurakunta.. klo 18 Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa –konsertti, Kamarikuoro Adastra johtajana ja solistina tenori Heikki Rainio, avustaa Pentti Kotiranta piano. Muuten keräystuotto koostuu lipaskeräyksistä, kolehdeista, yvtuotemyynnistä, erilaisista tempauksista ja myyjäisistä. kirkkoherranvirastoon 1.6. Luhangan kappeliseurakunta Pe 1.6. Keräysaika oli tänä vuonna 4.2.–1.5. klo 19 Sysmän Suvisoiton konsertti kesäkirkossa, kamariorkesteri Virtuosi di Kuhmo. klo 19 Kirkkokonsertti Joutsan kirkossa, teema: Muusikon taival. Ti 19.6. Lähtö klo 6.05 Joutsan srk-kodilta. Rippikoululaiset keräsivät kahtena iltana lipaskeräystä ovelta ovelle, 15.3. klo 9.15 Ala-asteiden päätöskirkko Joutsan kirkossa. Joutsan kirkko avoinna ma-pe klo 10-16. Sekä Joutsassa että Luhangassa järjestettiin ”Kauneimmat Hengelliset Laulut” ennen pääsiäistä. Luhangassa oli samana sunnuntaina jumalanpalveluksen jälkeen kahvitilaisuus yv-keräyksen hyväksi ja tarjolla oli myös yvtuotteita. Joutsan Seutu 25 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Yhteisvastuukeräys on kirkon tunnettu, perinteikäs keräys ja sitä on toteutettu vuodesta 1950 alkaen. Liput 15 e. Su 10.6. Su 8.7. 21.-24.8. Su 19.8. alueellista syöpätyötä. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi. Matkan hinta 17 e, ei sisällä ruokailuja. Seurat klo 19. Näitä tuotteita on myytävä kirkkoherranvirastossa. Tammijärven Marttojen 90-vuotisjuhlajumalanpalvelus. Lämmin kiitos kaikille monin eri tavoin yhteisvastuuasiaan osallistuneille: kerääjille, lahjoittajille, tapahtumiin osallistuneille! Eija Rämö. Näiden tilaisuuksien kolehti kerättiin yhteisvastuun hyväksi. Ma 25.6. Su 5.8. Ohjelma 10 e, ovelta, vapaaehtoinen. Hartaus klo 10 talvikirkossa. Rovastikunnallinen Irti Pähteistä -leiri Kurenniemessä. Su 17.6. Vapaa pääsy. klo 12-14 Palvelusasumisen ja laitosasumisen virkistyspäivä Toivolassa. Tuotteita on myös jatkuvasti myynnissä kirkkoherranvirastossa, Jousitie 25. klo 11.30 Yläasteen ja lukion kevätkirkko Joutsan kirkossa. Virkistysleiri mielenterveyskuntoutujille Pekkasissa. Hautausmaapäivä. Ke 25.7. Koululaiset osallistuivat ahkerasti arvan myyntiin torilla ja lipaskeräykseen diakoniatyöryhmän jäsenten apuna. Seurat klo 19. Osalla nuorista oli keräyslista 18.4. 9.6.-27.7. klo 17.30 Rovastikunnallinen miesten saunailta Pertunmaan srk:n kesäkodilla. ja 18.4. Su 12.8. La 9.6. Kesävieraiden kirkkopyhä, kansanlaulukirkko. klo 10 Kon?rmaatiojumalanpalvelus Joutsan kirkossa. La 9.6. To 30.8. klo 18 Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa –konsertti, Poikakuoro Pirkanpojat johtaa Jussi Kauranen. Yv-aihe oli esillä kinkereillä, kinkereitten kolehti kannettiin yhteisvastuun hyväksi. Samalla sovittiin toripäivästä ja kyläkoulut kantoivat kortensa kekoon valmistamalla myytävää toripäivään. klo 18 Kotaseurat Angeskodalla. Tuotolla tuetaan mm. klo 19 Pirkko Jalovaaran rukousilta ja kynttiläkirkko kesäkirkossa. Leiri 8-10-vuotiaille Pekkasissa. Mieskonmäen ja Kortesalmen lähetyspiiri. Suurin ja näkyvin tapahtuma yhteisvastuun hyväksi oli myyjäispäivä torilla 19.4. Tiedustelut diakoniatyöntekijältä, p. La 23.6. Su 15.7. Pe 6.7. klo 17.30 Rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n leirikeskuksessa Kalliopohjassa. Jumalanpalvelukset Luhangassa sunnuntaisin pääsääntöisesti klo 13, kerran kuukaudessa Tammijärven kyläkirkossa. Tuotolla tuetaan mm. klo 10 Joutsan kirkon kesäkauden avaushartaus ja hautausmaapäivä. Suomessa keräystuotolla tuetaan Mielenterveyden keskusliiton työtä lasten hyväksi ja Perussa Diaconia -järjestön työtä Perun Andien köyhien vuoristokylien asukkaiden elämän parantamiseksi. Kahvija mehutarjoilu Joutsan srk-kodilla. Jumalanpalvelukset sunnuntaisin klo 10 Joutsan kirkossa. Liput 15 e. klo 10 Juhannuspäivän ehtoollisjumalanpalvelus Joutsan kirkossa. Myynnissä oli yv-tuotteita. Listakeräyksellä saadaan edelleen noin puolet keräyksen tuotosta. Leirit 30.-31.7. klo 13 Metsäkirkko Uimaniemellä. Kinkereillä jaettiin keräyslistoja kyläkunnille. Seurat klo 19. Joutsassa jumalanpalveluksen jälkeen tarjotun lounaan tuotto ohjattiin yhteisvastuun hyväksi. 8301 100. 50 vuotta sitten ripille päässeet mukana jumalanpalveluksessa. Leirimaksu 9 e
Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 26.6. Sysmän Suvisoitto. 30.8. Säästöpankkijuoksu. Avoimet kaksipäiväiset Luhangan ampumakisat. Retki Ruuhivuoren huipulle. Puukkopäivä Käpälämäen puukkopajalla. 11.6. Marjotaipaleen koulun kesämyymälä avoinna. Sahdinvalmistuksen SMkilpailu. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 30.6. Suomalaisen musiikin konsertti Luhangan Kesäkirkossa. Heinäkuu 5.7. 31.7. osakilpailu urheilukentällä. 22.7. Puutarhapäivä Marjaja matkailutila Salviassa. Kesäkuu 3.6. Teatteri Kuhaus esittää komedian Kuka huijaa ketä Urheilutalolla. Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa. 14.7. 11.7. Juhannusturnaus, kansalliset tenniskilpailut. 25.7. JP-MUSAKLUBI Ravintola Huttulassa. Uimakoulu, Kirkonkylän uimala (alkeisryhmä ja jatkoryhmä). 3.8. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. Hankaan kentällä Kesätori lauantaisin. 27.5. 29.6. koululla. Elokuu 3.8. 19.7. Kesävieraiden kirkkopyhä. Maniskan musailta Huttulassa. 3.7. 4.6. 26.5. Laituritanssit Judinsalon laivalaituri. Rantasipi Joutsenlammella kesäkauden avajaiset. 33. 7.7. 12.8. Syyskuu 12.9. 5.8. 14.7.-15.7. Syyskuu 15.9 16.9. Koko perheen kyläkisat Suojarinteen kentällä. 4.-5.8. Lentopalloilta Rutalahdessa. 18.7. Kesäkuu 10.6. 12.6. osakilpailu urheilukentällä. 20.7. Vanhat koululaulut Vallaspellon entisellä koululla. Suosählyn SM-kisat. Metsätaitokilpailut Uimaniemellä. 4.6. 8.7. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa 22.7. 14.7. Perinteiset kesäjuhlat Erätalolla. Kirjastossa Pekka Lehtosen valokuvanäyttely Kuvia Kuikkajärveltä ja maailman turuilta. Impin Iltalenkki kansallispuistossa. Kirjastossa Heikki Laukkosen valokuvanäyttely. 25.7. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. Pirkko Jalovaaran rukousilta ja kynttiläkirkko Kesäkirkossa. 27.8. 12.7. 20.5. 5.7. 17.8 18.8. 7.7. 27.5. Retki Kivisuolle Sorsan tilalle ja Haapalehdon perinnetilalle. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 14.7. 28.7. Teatteri Kuhaus esittää komedian Kuka huijaa ketä Urheilutalolla. Heinäkuu 1.7. 20.5. 12.6. 9.6. 21.6. Uimakoulu, Niemistenkylä. Leivonmäen markkinat. 3.7. 21.7. Kyllä laulattaa. päivänä lökunnan tapaaminen Vehmaan kivinavetassa. Markkinatanssit Letkaliiterillä. Lasten juoksukilpailut Joutsan urheilukentällä. Euroopan kansallispuistopäivä Leivonmäen kansallispuistossa ja yrityksissä. 10.7. Helenan päivät Maahisen muki ja mela –matkailupalvelun tiloissa. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 17.7. 21.7. Haihatus 2007 avajaiset. 13.7. Uimakoulu, Mieskonmäki (alkeisryhmä ja jatkoryhmä). Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 9.6. Teatteri Kuhaus esittää komedian Kuka huijaa ketä Urheilutalolla. osakilpailu urheilukentällä. 28.6. 18.7. Pynnölän koulun entisten oppilaiden ja henkiJoutsan Seutu 26 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. 28.5. 8.7. Juhannuskokko Harjunlahden uimarannalla. Tanssit Letkaliiterillä. 7.7. 28.6. 4.7. LEIVONMÄKI Toukokuu 14.5. 6.7. 31.7. 9.6. Teatteri Kuhaus esittää komedian Kuka huijaa ketä Urheilutalolla. 20.6. Retki Särkänniemen huvipuistoon. 15.7. 21.7. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 16.-17.6. 26.7. 3.7. Supermoto -kisat Joutsan Seudun Ratakeskuksessa. Kunnanmestaruuskilpailut urheilukentällä. Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa. Uimakoulu, Pärnämäki. Metsäkirkko Kellerkankaan aukiolla. Jousan Markkinat. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 5.8. Letkaliiterin kunnostustalkoot. Lampaita ja neulahuovutusta. 9.6. 19.7. 11.6. 7.7. 28.7. Eläkeliiton Leivonmäen yhdistyksen retki Keuruun Haapamäen höyryveturipuistoon. Veteraanikuorma-autojen näyttely. 16.6. Kansalaisopiston näyttely. 25.6. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. Ruisleivän leivontakurssi Vartiamäessä. 27.7. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. Marjotaipaleen koululla esiintyy Joutsan Talkooteatteri. Tarkempaa tietoa tapahtumista löydät Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan kuntien nettisivuilta tapahtumia-osastoilta.. 28.6. 9.6. Lampaita ja neulahuovutusta. 7.7. Elokuu 4.8. XXIX Joutsan soudut. 2.7.Yhteislaulu ilta Luhankjoen rannalla. 9.6. 30.6. Kesätorin avajaiset Hankaan kentällä. 28.8. 10.6. Tanssit Letkaliiterillä. 10.7 14.7. Rutalahden historiaa opastetulla kävelykierroksella. Ohjelmaa keskustan torialueella. 29.6. Uimakoulu, Rautamäki. Juhannustanssit Letkaliiterillä. Pyry cupin 3. 9.6. Wanhan Rutalahden perinnepiiri Suojarinteellä. 9.6. Leikkipäivä Sorsan pihapiirissä ja tuvassa. 9.6. Päätöstanssit Letkaliiterillä. 14.7. Nuorten kesäleiri 10 14 v. 21.7. Kirjastossa Paul Pyntherin näyttely Maisemia. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. Ruisleivän leivontakurssi Vartiamäessä. JOUTSA Toukokuu 3.5 30.5. Opeleekio ja viihdekuoro Karpalot. 22.-24.6. Tammijärven toripäivät. Joutsan Eläkkeensaajat r.y:n kesäretki Turkuun ja Naantaliin. Toimintapäivä Röykkälän luomutilalla. Luhangan käsityöläisten myyntinäyttely. 9.6. 17.6. Menovinkkejä kesälle 2007 Hellevi (Anu-Anette Varho), Jussi (Aaro Vuotila) ja Jalmari (Annu Sankilampi) perhepotretissa Teatterikoneen Minusta tulee isona -näytelmässä. Luhangan käsityöläisten myyntinäyttely. 14.6. 20.5. Retki Paavo Oittisen museoalueelle. 21.7. Kesäinen kirkkokonsertti Joutsan kirkossa. Elokuu 2.8 30.8. Tammijärven Marttayhdistyksen 90-vuotisjuhla. Uimakoulu, Pynnölä (Valkealampi). Päivätanssit Rutalahdessa Letkaliiterillä. Tanssit Letkaliiterillä. Pappisen ent. Yöjuoksu, Kirkonkylä. Vadelmaturnaus, tenniskilpailu Kesäniemen rannassa. 21.7. Toimintapäivä Röykkälän luomutilalla. Vanhat ja uudet täkänät -näyttely Mäkiahon aitassa. Joutsan Joutopäivät 7.7. Patruunan jalanjäljillä –kävelyretki. Kesäkuu 8.6. 4.8. Kesäleiri 7-13 -vuotiaille Paloisissa. 31.8. 3.8. Marjotaipaleen koulun kesänäyttely. 18.6. 9.6 31.8. Keski-Suomen Reserviläispiirien mestaruuskilpailut pistoolilajeissa. 28.7. 4H:n Kesäretki Särkänniemeen. 25.6. Tanssit Letkaliiterillä. Yhteislauluilta Viherin vanhalla sillalla. 26.5. 18.7. Kirjastossa Emmelie Huhtiaisen piirustusnäyttely Knights and dragons. Tarujen Saari, Blinded Rain ja Lightning Brothers. Katusählyturnaus. 9.6. Nuorten kesäleiri Pappisissa 18.6. Haihatus 2007 Kesätaidenäyttely. 25.5. LUHANKA Toukokuu 19.5. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, ammattilaisteatteriryhmä Teatterikoneen esitys Haihatuksen kesantopellolla. 21.8. 15.7. 18.5. Perinteiset tanssit ja ohjelmaa Kesäniemen rannassa. Pyryn cupin 2. Impinpäiväkävely. 26.5. Uimakoulu, Joutsenlampi. 29.7. Kevätkonsertti Kurkiauran koululla. 23.5. 5.7. 26.6. Joutsa Chopper Show. Joutsan kesän avaus. Perinteinen sotaveteraanien saunapäivä Vallaspellon sahtisaunoilla. 18.8. 10.06. 22.7. 14.7. Kesäkauden avajaiset, Luhangan Laulajien Kesäkiekujaiset. Teatteri Kuhaus esittää Teuvo Kauhasen kirjoittaman komedian Kuka huijaa ketä Urheilutalolla. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. 30.6. Suvilauantai Marjotaipeleen koululla. Design Anu Pylsyn ateljeen avajaiset. Heinäkuu 1.7. Kesänäytelmä Minusta tulee isona, Teatterikoneen esitys Haihatuksessa. Teatteri Kuhaus esittää komedian Kuka huijaa ketä Urheilutalolla. Pyry cupin 1. Lauluilta Letkalla. 19.8. 30.6. 22.6. 17.5. 7.8 9.8. Nappulakisat urheilukentällä. Hautausmaapäivä. 30.7. 22.6. 11.6. Perinteinen Väreen huutokauppa. Toimintapäivä Röykkälän luomutilalla. 30.6. 29.7
Tiistaina 22.5. riistakäristys, muusi, kaalia ja puolukkaa. avoin kerho ulkoilee, retkeilemme srkkodin puistossa. Varhaisnuorisotyö: 25.-27.7. 4.12 22.14 Ma 21.5. Kaatuneitten muistopäivä. Lähtö klo 10 Joutsan srk-kodilta, paluu klo 12.30 Pekkasista. 4.07 22.19 Ke 23.5. Valtatie 1681, Leivonmäki. Lisätietoja 040-588 5935. Tuo levinneet perennasi/kasvisi vaihtoon. Avoin kerho keskiviikkoisin klo 9.3011.30 Joutsan srk-kodilla, ke 23.5. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys kyläkirkossa torstaisin klo 10-11. Ota makkaraa mukaan, jos haluat paistaa. possun suikalepaisti, perunat, kaalisalaatti. ilmainen ruokailu klo 16.30, messu: piispa Voitto Huotari, puhujina: mm. Kolehti Turun Kirkkopäivien rakentamiseen, Kirkkopalvelut ry. klo 15. Lasten luontoretki su 20.5. Leirimaksu 9 e. – 30.-31.7. Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osasto ry. Näytteillä 35 täkänää lähiseudulta. 8301 100. Joutsan Seutu 27 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Lapsityö: Vuosina 2002-2004 syntyneiden lasten päiväkerhoihin ilmoittautumiset 23.5. Ti 22.5. To 24.5. Pe 25.5. Su 20.5. Salo, musiikkia: Mikkelin viihdelaulajat, Matti-Veikko Kuusi ym. äiti, iskä, Leivomnmäen mummo ja pappa Joutsan srk To 17.5. Runko muodostetaan Flanelsin salibandykoulusta, mutta uusia pelaajia mahtuu vielä. Kotisivut: www.pappinen.com Luhangan 4H-yhdistyksen yleinen kokous pidetään Tammijärven koululla 24.5.2007 klo 18.00. (koululaisten toiveruokaviikko). Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Torstaina 17.5. Ajetaan Koskikaran koulun kautta Jyväskylään ja Laukaaseen. Ke 23.5. Su 27.5. Diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle, p. broilernugetit, peruna-porkkanasose, salaatti. Luhangassa Tammijärvellä Osuuspankin konttorin tiloissa torstaina 24.5.07 klo 8-10. klo 17 alk. Ke 23.5. Kokoontuminen nylkypaikalle Kivipuroon. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa 20.5. Kuollut: Pentti Huuskonen 54 v. To 24.5. röllin risotto, tuoresalaatti. Jaakko Elenius, Vesa Aurén, Simo S. 17.00-18.30 D95-pojat / salibandykoulu 18.30-20.00 Tytöt-naiset 20.00-21.00 M35 / äijäsähly La 26.5. klo 9.30-12 päiväkerho Pappilan kerhotilassa. nappulaleiri 6-7-vuotiaille Pekkasissa, leiri on täynnä. Diakoniatyöntekijä Eija Rämö, p. Lasse Kangassalo. Luhanka: Ma 21.5. klo 18.30 (Huom! aika) kirkkovaltuuston kokous Joutsan srkkodilla. Osoite Mäkiahontie 8, ajo-ohje 014 870 128. klo 10 helatorstain jumalanpalv. Kolehti Joutsan kirkkokuorolle. Kaatuneitten muistopäivä. 11.00-12.30 C93-pojat 12.30-14.00 Edustus 14.00-15.30 Flanels II Mukaan sisäpelivarustus. klo 9.15 kuudesluokkalaisten retkellelähtö Kurkiauran koululta. klo 10 helatorstain jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, HPE. IMPIN ILTAKÄVELY LINTUNIEMEEN su 10.6.2007 klo 18.00. Ajo-ohjeet 040 729 4134. klo 13 helatorstain jumalanpalvelus kyläkirkossa, HPE. Osasto kustantaa kuljetuksen. Saarna Timo Pietilä, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Jaa kasvisi, tuo ylimääräiset vaihtoon ja löydä uusia kasveja penkkiisi! Arvontaa. 8301 147 tai kirkkoherranvirastoon, p. Saarna Timo Pietilä, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. klo 10 kirkonkylän ja Pärnämäen vanhemman väen päiväpiirien kevätjuhla Pekkasissa. hedelmät. Johtokunta YHTEISKASVIMAAN palstojen jakotilaisuus ma 21.5. To 24.5. Su 20.5. Klo 14 suomalaisen hengellisen kansansävelmän juhla kirkossa. Lähtö bussilla Joutsan srk-kodilta klo 15.30, maksu 5 e. Tutkimus on sotainvalideille, jotka saavat elinkorkoa. Papin päivystys: Keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 9-12 talvikirkon seurakuntatoimistossa. Kokousasia: yhdistyksen purkaminen 1.1.2008. mennessä päiväkerhotoimistoon (klo 8-9), p. Luhangan 4H-yhdistyksen hallitus Perinteisten kotipihakukkien vaihtoilta perjantaina 18.5.07 klo 18.30 Joutsan torilla. 040-5087 023 to ja pe. Lisäksi nähtävillä & kommentoitavissa seuran salivuoroanomuksen I versio. Ke 23.5. klo 12 päivärukous. Tervetuloa! Joutsan maaja kotitalousnaiset ry. Seppeleiden lasku. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. Lisätietoa Anneli p. Vanhempien osallistuminen tilaisuuteen on erittäin toivottavaa. leiri 11-14-vuotiaille Pekkasissa, leiri on täynnä. 2007 klo 16-17 Leivonlinnan pihassa, os. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 17.05 klo 18.00 Kristus-ilta, Sanassa Helena Penttilä, Yläsali , Yhdystie 1. lihapyörykät, perunat, kastike, punajuuri. Joutsa: (Ala-asteen toiveruokapäivät ma-ti) Ma 21.5. 050-3855 433. *** toimisto@?anels.org www.?anels.org JOUTSAN KARJALASEURAN TARINAILTA ke 23.5.07 klo 17.00 Lilja Slantilla, Jousitie 39. klo 12 Orijärvellä. Kolehti Turun Kirkkopäivien rakentamiseen. kirkkoherranvirasto suljettu. Lähtö klo 5.50 Leivonmäeltä. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys keskiviikkoisin klo 9-11 diakoniatoimistossa. 883 168 tai 881 255. leiri 8-10-vuotiaille Pekkasissa. tonnikalapizza, vesimelonisalaatti, vp. Leirimaksu 9 e. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. 8301 100. purjokala, muusi, porkkanaraaste. 8301 146 tai 050-3855 426. Klo 10 ehtoollisjumalanpalv., kirkkokuoro. – Klo 18.30 (Huom! aika) kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Joukkueeseen otetaan pelaajia Joutsasta, Leivonmäeltä, Luhangasta ja Hartolasta. mansikkarahkaa. Lisäksi joukkueeseen voidaan ottaa 2-3 yli-ikäistä vuonna 1994 syntynyttä pelaajaa. päivänä Järjestöpalsta Seurakunnat Onnenpäivä Mokanen Onnea 10-vuotispäivän johdosta Kiia Räsäselle! Tv. Tule ja äänestä kaunein! Kaikki tapahtumista kiinnostuneet läheltä ja kauempaakin, tervetuloa mukaan! JOUTSAN ELÄKKEENSAAJAT Linja-auto Lempäälän Ideaparkkiin lähtee maanantaina 21.5.2007 klo 7.30 linja-autoasemalta. Pe 18.5. lihakastike, perunat, salaatti. Leirille otetaan ensisijaisesti oman seurakunnan lapsia. Infotilaisuus vanhemmille perjantaina 25.5. TÄKÄNÄNÄYTTELY MÄKIAHON AITASSA heinäkuun loppuun saakka päivittäin 10-16 tai sopimuksen mukaan. Teemme teatterimatkan Leivonmäen Urheilutalolle katsomaan näytelmää ”Kuka huijaa ketä” keskiviikkona 23.5.2007. To 24.5. Jum. Sunnuntaina 20.5. 050-3855 426. klo 11 virsikuoro srk.talossa. 4.14 22.12 Su 20.5. – 14.-15.6. Klo 13 lauluhetki Palvelukoti Leivossa. Kirkkokuoro. Flanelsin ryhmät testaavat & tutustuvat Joutsan uuteen liikuntapyhättöön seuraavasti: Pe 25.5. Lähtö Leivonmäen Kansallispuiston parkkipaikalta Syysniemen tien varrelta. makkarakeitto, juustoleipä, hedelmä. Ke 23.5. klo 13 keskusteluja rukouspiiri kyläkirkossa. – Klo 10 lasten kevätkirkko Joutsan kirkossa. klo 13 jumalanpalvelus talvikirkossa. lasagnette, hedelmäinen salaatti, vp. Leirille ilmoittautumiset 13.6. Lapsityö: Vuosina 2002-2004 syntyneiden lasten päiväkerhoihin ilmoittautumiset 23.5. *** UUSI JOUKKUE !!! Flanels perustaa kaudelle 20072008 uuden salibandyn juniorijoukkueen D95-poikien sarjaan. Seppeleiden lasku sankarihaudalla. Pe 25.5. Ilmoittautuminen 1.6. Paluu illalla. Ke 23.5. Kyseeseen tulevat vuosina 1995-1998 syntyneet. 4.22 22.04 To 17.5. mennessä khranvirastoon, p.870115 tai lähetyssihteeri Aili Laitiselle, p.870267. leiri 6-7-vuotiaille Pekkasissa, leiri on täynnä. Suomen Lähetysseuran vuosijuhlaan. Ilmoittautumiset heti kirkkoherranvirastoon, p. Lähtö matkahuollosta klo 18.30. Kaatuneitten muistopäivä. Retki Hyvinkäälle la 9.6. 8301 100. Pääsymaksu 1 e. hernekeitto, ruisnappi, hedelmäsalaatti. Matkan hinta 17 euroa (ei sisällä ruokailua). Seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. leikkeleleivät. Päivystystä ei ole to 17.5. pyttipannu, salaatti. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa 17.5. Lapset pelaavat tilaisuuden ajan salibandyä kentällä. Tervetuloa koko perhe! Pe 25.5. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. klo 11 jumalanpalvelus, puhuu Heikki Lehtinen. Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu Järjestöpalsta Marjotaipaleen Erä ry:n istutustalkoot lauantaina 26.5. Jos tarvitset kyytiä kotoa asti, ota yhteys diakoniatyöntekijään, p. Mummi ja pappa Sotainvalidien vuoden 2007 laboratoriotutkimukset yleisen terveydentilan tarkastusta varten Joutsassa Vanhainkodilla, Myllytie 10, (käynti pääovesta), tiistaina 22.5.07 klo 8-10. puuro ja marjakeitto, leipä, leikkele, kurkku. 040-525 0055 Auringon nousu ja lasku Ke 16.5. palv:n jälkeen kirkkokahvit srk.talossa. Kunniakäynti sankarihaudalla ja kahvitilaisuus srk.talossa. Kastettu: Vilma Elina Niemi Avioliittoon kuulutettu: Kyösti Antero Lappalainen ja Kaija Kyllikki Kantanen, mol. klo 19 Pyykkärinpolulla. keitto, sämpylä, juusto. Joutsan liikuntahallilla n. Sydämelliset onnittelut 7-vuotiaalle Leevi Halttuselle! Tv. Varhaisnuorisotyö: 25.-27.7. Joutsan Rintamaveteraanit ry. klo 10 helluntain jumalanpalv., Heikki Salminen, Paavo Tiainen. Leivonmäen maaja kotitalousnaisten kesätoimintaa PERENNANVAIHTOILTA to 17.5. 8301 100. Tervetuloa joukolla mukaan! TAKSI UNTO LEHTONEN Puh. klo 10 jumalanpalvelus Joutsan kirkossa, saarna Erkki Viinikainen, liturgia Timo Pietilä, kanttori Aki Rämö. Pe 25.5. Ohjelmassa mm. Klo 14 kevätlauluhetki Savenahon Kirkonmiehellä Sirkka Koivistolla. Kiitos kaikille hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! Luhangan kappelisrk To 17.5. Rölli: Ma 21.5. jauhelihakastike, spagetti, salaattia, vp. Miestapahtuma Mikkelin raviradalla. Su 20.5. Ilmoittautumiset 13.6. Tervetuloa yhteiseen tilaisuuteen Kahvila Hypoteekkiin tiistaina 22.5.07 klo 18.00 keskustelemaan ajankohtaisista asioista ja tukitoiminnasta. leiri 11-14-vuotiaille Pekkasissa, leiri on täynnä. Kolehti oman seurakunnan nimikkolähettien työlle Japanissa. Ke 23.5. leiri 8-10-vuotiaille Pekkasissa. – 30.-31.7. Kiitos kaikille hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! Leivonmäen srk To 17.5. 8301 100. 8301 147 tai kirkkoherranvirastoon, p. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Mukaanlähtöilmoitukset 20.5.2007 mennessä puh. Ke 23.5. Joutsan srk. Ti 22.5. 4.09 22.17 Ti 22.5. Leirille otetaan ensisijaisesti oman seurakunnan lapsia. 4.17 22.09 La 19.5. alkaen klo 9.00. 4.04 22.22 Ruokalista . 4.19 22.07 Pe 18.5. – 14.-15.6. Klo 11.30 kirkkovaltuusto srk.talossa. Päivystystä ei ole pe 25.5. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit. 881 101. Putkilahden helluntaisrk Tammijärvi Tule Pyhän hengen parantavaan läsnäoloon Orijärvelle to 17.5. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit Joutsan srk-kodilla. mennessä päiväkerhotoimistoon (klo 8-9), p. Laavulla myynnissä makkaraa ja mehua. Ti 22.5. Kahvia ja arvontaa. To 24.5. Sotainvalidit, puolisoja tukijäsenet sekä tukijäsenasiasta kiinnostuneet henkilöt
Jo 42. Mikko Koponen Riina Saltiola, Mervi Monto ja Erik Rannaste olivat Joutsan-Luhangan yläasteen valioita Taloustietokilpailussa. Opettaja Mika Vuori yläasteelta toteaa, että kyseessä oli parhain kilpailu aikoihin, sillä aihepiirit sivusivat hyvin nuorten elämä. Tärkeintä on avoimuus ja vilpittömyys. Jos alkaa rakentaa itselleen suojakuorta ja arvostella heti muita ajatuksella ”kelpaako tuo minulle”, ei treffeistä tule mitään, Halonen opastaa. Halonen pitää Joutsaa upeana paikkana kesätapahtuman pitämiseen ja uskoo, että rakkaus on helppo saada kukoistamaan joutsalaisessa kesäillassa. – Tulkaa porukalla ja tuokaa kaikki vapaat ystävänne mukaan tutustumaan uusiin ihmisiin. 014-8300 317. Tekninen toimisto palvelee kesäaikana ajanvarauksella puh. Hakulintie 2, 19950 Luhanka 1.6.2007 klo 15 mennessä. Sosiaalitoimistossa päivystys 5.7., 12.7. – Riittää kun osoittaa olevansa ihmisestä kiinnostunut. Peruskoulun 9. 0400-173 997 VUOKRATAAN MATKAILUAUTO Siistikuntoinen, vuokravakuutuksilla. 0400-643 135 / Tarja Järvinen Ammattitaitoinen AJOKONEEN KULJETTAJA saa paikan. heinäkuuta pidettäviä sinkkutreffejä. Tervetuloa! Hoitokunta Joutopäivien juontaja Mia Halonen: Rakkaus on mahtava voima Taloustietokilpailun parhaat palkittu Mia Halonen on pestattu Joutsan Joutopäivien juontajaksi. Lähtökohtana on oletettu arvonnousu järven kunnostuksen seurauksena. Kesän juontaja Mia Halonen on tehnyt rakkaudesta ja ihmissuhteista itselleen ammatin. RUOKAPERUNAA. Tälläkin hetkellä hän juontaa Radio Aallolla Tunteiden ilta -ohjelmaa, pitää Cosmopolitanissa ihmissuhdepalstaa ja kirjoittaa kirjaa rakkaudesta. – Vanhemmillani oli Jyväskylän opiskeluaikoinani kesäpaikka Hirvensalmella. Koko kansan tuntemaksi tref?emännäksi hän nousi viime kesän Maajussille Morsian -ohjelman juontajana. . Iskurepliikkejä heittämällä saa aikaan vain jännittyneen ja epäaidon ilmapiirin. Rakkauden ja hyväksytyksi tulemisen tunne on mahtava voima. Kiinteistönomistajien maksuosuus voisi toteutua hankkeen loppuvaiheessa. T:mi K. Tärkeää uudelle ihmiselle puhuttaessa on myös vilpittömyys. – Toivon, että ihmiset tulevat mukaan silmät ja sydän auki tutustumaan ihmisiin. Mervi Monto ja Riina Saltiola keräsivät tietokisasta 29 pistettä kumpikin. Ihmissuhteiden asiantuntijana hän sopi niin hyvin kesän parisuhdeteemaan, että hänelle ehdotettiin lopulta koko tapahtuman juontamista. Juontajan tehtävänä on Halosen mukaan luoda treffeille välitön ilmapiiri, mutta siitä eteenpäin onnistuminen on jokaisen omalla vastuulla. Takana Kirsti Stolt Nordea Pankista sekä opettaja Mika Vuori. Leivonmäen kunta etsii lisää rahoittajia hankkeelle. Pekka Lankia 040 550 9715 Myytävänä Ylä-Kälkäjärven kunnostukselle haetaan lisää maksajia . – Mitä enemmän maailmassa on rakkautta, sitä vähemmän on ilkeitä, takakireitä ja sotahulluja ihmisiä. Hannu Lämpimät kiitoksemme. Kunta ehdottaa UPM Metsä Oy: lle ja Metsähallituksen Laatumaa Oy:lle, että myös ne myöntäisivät kumpikin 5.000 euron avustuksen kunnostukseen. luokkien oppilaille tarkoitettuun Taloustietokilpailuun osallistui tänä vuonna 500 koulua ja 43.000 oppilasta. Siivouspalvelu Stenström Ky p. Eini ja Aimo Paikkoja avoinna Haetaan oma-aloitteista ja reipasta työntekijää siivousalan töihin. Rakkaus tekee ihmisistä rohkeita ja lempeitä. Koulun kolme parasta palkittiin tiistaina Nordea Pankin toimesta Joutsan konttorissa. Halonen kertoo tulevansa tapahtumaan erittäin mielellään ja odottavansa jo paluuta tuttuihin maisemiin. Tehtävissä ratkottiin muun muassa mopon ostamisen kustannuseriä, nettikaupan asioita ja pikavippejä. Mansikkamäki 040-837 0630, 0400-228 674 Vuokralle tarjotaan Kokouksia Kesäniemen yksityistien tiekunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Rentolassa 3.6.-07 klo 18.00. Alueen kiinteistönomistajien kanssa aloitetaan myös neuvottelut siitä, että hekin osallistuisivat hankkeeseen. Raija Lämpimät kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille. ja 19.7. Ylä-Kälkäjärven kunnostus alkaa elokuussa. Hyvää kesää! Leivonmäen kunta PERHEPÄIVÄHOITOPAIKAT Luhangan kunnassa ajalle 13.8.2007-31.5.2008 ovat haettavana. Kun omat asiat ovat hyvällä mallilla, niin riittää halua tehdä hyvää myös toisille, hän uskoo. Joutsan Joutopäivillä vatvotaan tänä kesänä parisuhteiden pulmia ja etsitään uusia näkökulmia. Koko kansan tuntemaksi tref?emännäksi hän nousi viime kesän Maajussille Morsian -ohjelman juontajana. . Maksuunpanoluettelo nähtävänä 14 päivän ajan ennen kokousta kokouspaikalla. Janne Airaksinen. Vapo on jo luvannut osallistua tällä summalla. Janne Airaksinen KOIVUHALKOJA, KOIVUja SEKAKLAPEJA. Joutsan-Luhangan yläasteen parhaimmat osaajat Taloustietokilpailussa on ratkottu. Luhangassa 10.5.2007 Sosiaalilautakunta Kiitos Lämmin kiitos Myllykankaan pehtooreille, metsäretkeilijöille ja ystäville. Halosen pesti Joutsan Joutopäivien juontajana sai alkunsa, kun hänet pyydettiin juontamaan tapahtumassa lauantaina 7. Kaunis suomalainen kesäilta on siihen parasta aikaa, eikä se mitään haittaa vaikka vähän sataisikin, Halonen kehottaa. Vaikka monet pitävät rakkausasioita hömppänä, on rakkaus Halosen mielestä monien tärkeinä pidettyjen asioiden yllä. päivänä Kuulutuksia KUNNANVIRASTO ON SULJETTUNA PE 18.5.2007 Poikkeukset aukioloajoissa kesäaikana: Kunnanvirasto pidetään suljettuna 2. Tarkemmat tiedot palveluiden saatavuudesta ja tapahtumista Leivonmäki 2007 -esitteestä, mikä jaetaan jokaiseen kotiin sekä kotisivuilta www.leivonmaki.fi. Keskustelu aukeaa luontevimmin jollain siitä tilanteesta lähtevällä tokaisulla. – 20.7.2007 välisen ajan. Tästä on hyvä jatkaa. Ulkoa opetellut iskurepliikit saavat Haloselta tuomion. Joutsan Seutu 28 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. kerran järjestetty valtakunnallinen kilpailupäivä oli 29.3. klo 9.00 – 15.00. Tulin aina bussilla Joutsaan, jossa he olivat minua vastassa, hän muistelee. Työaika arkisin 4-6 h iltapäivisin. Puh. Erik Rannaste sai 27 pistettä. Hakemukset on toimitettava sosiaalilautakunnalle os
Jousitie 1 A, 19650 JOUTSA Puh. 0400-241 657 T:mi SM Rakenne RAKENNUSTYÖT 040-822 9478 Marko Salo TS Kiinteistönhuolto T:mi Teuvo Saari Lujukalliontie 5 19650 JOUTSA • Kantojen jyrsintää • Vesihuoltotalkkarin palvelut • Siivouspalvelut • Ruohonja pensaiden leikkaukset • Kaikki kiinteistönhuoltotyöt KYSY LISÄÄ! Teuvo Saari 0400-462 636 teuvo@tskiinteistonhuolto.f i Lujukalliontie 14 19650 Joutsa 0400-246 142 • rakennusalan peltityöt • PELTITYÖ eikkinen ky J.H Kaikki rakennusalan PELTITYÖT • konesaumatut katot • listoitukset • saumattomat vesikourut • kattoja seinätikkaat • piippujen pellitykset • liesikuvut, uunineduspellit • ym. ilmalämpöpumput www.ansioniemensahko.fi Autokorjaamo H. ym. Tarjoukset 31.5.2007 klo 15.00 mennessä. KUNNANVALTUUSTON PUHEENJOHTAJA Antti Kotimäki JULKIPANOTODISTUS Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle 16.5.2007. Myös saumattomat kourut Savupiippujen suojahatut Seinäja kattotikkaat Kattosillat, lumiesteet Tmi Matti Mäki Puh. JOUTSAN KUNTA Länsitie 7, 19650 Joutsa puh. 044-560 7760 • MA-TI 10-17 • KE suljettu • TO-PE 10-17 • LA 10-14 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA KY – autot – Polaris moottorikelkat/mönkijät merkkihuolto, ohjauskulmien 4-pyöräsuuntaus, ilmastointilaitteiden huollot Vasaratie 2, Joutsa Puh. 0400-321 387 VESIKOURUT Myytävänä Laiturin tikkaat, alum., 6-ask. 0400 643 766 KALLIOMURSKETTA –16 MM SEPELIÄ 16–31 MM 31–60 MM SORAMURSKETTA 0–16 MM 0– 8 MM SALAOJASORAA • KAIVINKONETYÖT • LAVETTIKULJETUKSET • MYÖS MUUT KULJETUKSET Sorat, murskeet, imeytyssepelit, multaa, täytemaata ja kuljetuspalvelut. 040-752 6451 MAANSIIRTOJA KULJETUS M. www.kattoasennus.fi Soita 0400 402 561 tai poikkea kylässä: Ti 22.5. KATTOTURVATUOTTEET . Puh. Mehumarjaa, pun.her. 0207 618 111 | fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi TIEDOTE 07.05.2007 JÄTEPISTE SULJETAAN 01.06.2007 Savontien (Airilan) jätepiste suljetaan lopulllisesti 01.06.2007 alkaen liikuntahallin ja urheilukentän pysäkönti ja kulkujärjestelyjen vuoksi. 2 eur/m Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. 03-716 1129 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden 014-106 457 JOUTSAN KONEHUOLTO OY Pienkoneiden erikoisliike Huollamme moottorisahat, raivurit, polkupyörät, mopot, leikkurit ym. www.luhanka.fi.. Isommat jäte-erät tulee toimittaa esimerkiksi jäteasemalle Teollisuustie 15, sen aukioloaikoina tai sopimuksen mukaan. Tekninen toimi Puhelin 0207 618 366 JOUTSAN KUNTA Länsitie 7, 19650 Joutsa puh. LEIVON BETONI & MURSKAUS OY 41770 LEIVONMÄKI Betonitilaukset Juha Tommola p. sähkötarvikemyynti . TIKKAAT . RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 014-883 093 0400-79 76 75 ® Jousitie 35, Joutsa Juha Metsänen 050-4300 116 Risulantie 4, Hartola 03-875 530 . 0207 618 111 | fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi JOUTSAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS AIKA 21.05.2007 klo 18:00 PAIKKA Joutsan kunnanvirasto, valtuustosali KÄSITELTÄVÄT ASIAT Asia Otsikko 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3 Kuntajaon muuttamisen valmistelu Leivonmäen ja Joutsan kesken 4 Kolmen opettajan viran lakkauttaminen 5 Luottamushenkilövalinnat edesmenneen Pentti Huuskosen tilalle 6 Ilmoitusasiat 7 Muut kokouksessa esille tulevat asiat PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan kunnanviraston hallinto-osastolla torstaina 24.5.2007 klo 10 15. Luhangan kunta, Kunnanhallitus Hakulintie 2, 19950 Luhanka Tarjouskuoreen merkintä ”Klemettilän koulukiinteistö”. 0400-554 288 kattoasennus.fi korkean tason ammattitaitoa Peltikatot, tiilikatot, korotukset, palokatkot, lisäeristykset. sähköasennukset . HAHTOKARI KY Puh. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . klo 9-14 Shell Huttula, Joutsa alk. Ilmoitustaulun hoitaja Loppu lähestyy!!! VAUHTI KIIHTYY! Heti Kenkätorin loppuunmyyntiin. Heino Kangasniementie 65 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 Puh. 883 377 VALMISBETONIA Ammattitaidolla helposti ja vaivattomasti hankaliinkin paikkoihin. Korvaavina jätepisteinä käytetään kaava-alueella kauppojen yhteydessä olevia kierrätyspisteitä sekä haja-asutusalueella olevia kierrätyspisteitä, jotka on tarkoitettu kotitalousjätteille. turvajärjestelmät . Joutsan Seutu 29 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. Tule, tingi, pengo! Avoinna MA-PE 9-17, LA 9-13. Etäisyydet Jyväskylään 59 km, Helsinkiin 216 km. päivänä ORIMA . Pyörösäiliöautolla, jossa 24 m puomistolla varustettu betonipumppu. Kuljetusliike Lasse Peltola Ky Joutsa, p. (014) 882 288 KOLARIKORJAUS-MAALAUS HARTOLAN AUTOPELTITYÖ puh. 014-882 298 0500-710 416 TERVETULOA! Tohatsu Derbi Myynti Huolto Varaosat KAIHTIMET ja MARKIISIT – myös uutuussäätimellä – keittiökalusteet mittatilaustyönä – vuokraamme 9 m 3 :n pakettiautoa ––––––––– Soitellaan! ––––––––– Kaihdinja kiinnityspalvelu 040-522 0724 www.kaihdin-jakiinnityspalvelu.fi KIRPPIS JOUSITIE 23, JOUTSA Puh. KENKÄTORI JOUTSAN LIIKEKESKUS 0400-985 907 Koulukiinteistö myytävänä Tontin pinta-ala 7740 m 2 , päärakennus 300m 2 , ulkorakennus rantamaisemassa (Pytynpohja, Päijänne) maantie 612 varrella
(kesto) ... ISSN 0782-6001. Joutsan Seutu 30 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. 41,40 € /vsk Pohjoism. KLO 11-15 Myydään KT-OSAKE Rauhallinen talo, kylmiökellari, pesutupa. Ajanvaraus p. SULJETTU Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY Painopaikka: LEHTISEPÄT OY, Pieksämäki, 2007 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. ym. Puh. 3,5 hp, 4-tahti 780 € Käytetyt SAHAT, LEIKKURIT ym. klo 10-11.30 ERKKI KAIKKI TAIMISESONGIN TUOTTEET (kukat, tarvikkeet) Myytävänä 2 H+K+S 61,5 m 2 Leivonmäellä. Hintapyyntö 77900 velaton hinta. 044-338 7805, 050-407 2308 Myydään RT-KAKSIO 56 m 2 Puh. 0400 677 388, 0400 640 950 p. krs. 0200 71000 Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy Insinöörityö Hentinen Oy p. Pajatie 1 Hartola klo 11.00-11.30 os. Puh. 0400-257 093 Risto Pölkki ILMOITUSHINNAT (sis. Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely Rakentaja, Esittely, Myynti , Myynti , Myynti , Myynti , Myynti Kuva Joutsan kohteesta Veertintieltä Kuva Joutsan kohteesta Veertintieltä JOUTSAN KONEHUOLLOSTA ja -tuotteet JOUTSAN KONEHUOLTO OY Jousitie 1 A, 19650 Joutsa, 014-882 298, 0500-710 416 AJOLEIKKURIT alk. 050-521 7602 JOUTSAN PIKAPESUPISTE Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Mattojen, täkkien ym. 1.200 € TASOLEIKKURIT alk. Visantie 14 Joutsa klo 12.00-13.00 os. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 2003. Kevään puutarhatöihin • RULLALTA: harsoa, mansikkamuovia, mansikkaja katekangasta • lannoitteita, tarvikkeita • runsaasti sisäja ulkoruukkuja, ruukkusarjoja, aluslautasia … • koristeja marjapensaita, hedelmäpuita, perennoita • ERÄ HAVUJA (kartioja pallotuija, sinikataja) 8,50/kpl • siemensipuleita • siemenperunoita (Timo, Velox, Van Gogh, Rosamunda) • orvokkeja, orvokkiamppeleita + muita isoja amppeleita Kasper PIHAMULTA 50 l 3,70 / 1 säkki 16,00 / 5 säkkiä 20,00 / 7 säkkiä Kasper TURVE 80 l Hartolan TURVE 100 l 5,00 / 1 säkki 20,00 / 5 säkkiä -20% PUUTARHURI SARI MALIN NEUVOO JA OPASTAA PUUTARHA-ASIOISSA ARKIPÄIVISIN KLO 9-14 TAIMIAUTO LUHANGASSA ti 22.5. esiintyvistä virheistä. 0,84 € /pmm 4-värilisä ................ 040-821 5813 LAITURIT SUORAAN TEHTAALTA. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 020 522 2023, faksi 020 522 3825 Asematie 1, 51200 Kangasniemi Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00 e-mail: etunimi.sukunimi@lahivakuutus.fi myynti: puh. 0400 677 388, 0400 640 950 p. päivänä w w w .la hi va ku ut us .f i K A N G A S N I E M E N J O U T S A N L Ä H I V A K U U T U S Y H D I S T Y S puh. 1,03 € /pmm Muualla .................. 199 € JOKA LÄHTÖÖN JOTAKIN! PERÄMOOTTORIT alk. Jäljellä 3 H+K+S = 76 m², 2 H+K+S = 59,5 m² ja 2 H+KK+S = 50,5 m² • Hartolassa Keskustien ja Visantien kulmassa muuttovalmiissa rivitalossa jäljellä yksi huoneisto 2 H+K+S = 60,0 m² • Joutsassa kouluja liikuntakeskuksen viereen on valmistunut rivitalo, jossa vapaana 3 H+K+S = 76 m², 2 H+K+S = 60,0 m² ja 2 H+KK+S = 46,0 m² Sysmä klo 10.00-11.00 os. 0400 677 388, 0400 640 950 www www www www www.hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com .hentinen.com • Sysmän keskustaan valmistuu 8 asunnon rivitalo kesäkuussa. 0400 677 388, 0400 640 950 p. Puh. YT su 20.5. 0400 677 388, 0400 640 950 p. 040-574 9018 Maanrakennus Reijo Saari • Maanrakennustyöt • • Multatoimitukset • Joutsa, 0400-165 974 Etsin välitettäväksi Suonteen rannalta tasokasta huvilaa tai kesäasunnon rakennuspaikaksi soveltuvaa tonttia Välityspalkkio 4,88 %. Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto, parkettilattiat, keittiö ja kph/wc uusittu, maalattu kokonaan v. 68,30 € /vsk Ulkomaat (kesto) 103,60 € /vsk Perustettu vuonna 1971. Tarkastettu levikki 5.278 kappaletta (99/-/-/1) LT 2006. Puh. Myös hitsausta! Myytävänä 4h+k+kph/wc+vh 82 m 2 Hulikkalantie 1, 2. 0,39 € /pmm TILAUSHINNAT 1.1.2007 alkaen: Kestotilaus ............. Ilmainen asennus. 38,00 € /vsk Määräaik. KANNATTAA KYSYÄ! Korjaamme ja huollamme leikkurit, perämoottorit, mopot, sahat ym. 040-831 8336 AUTOKORJAAMO TEUVO YLÖNEN Teollisuustie 6, Joutsa – Puh. Ilmestyy keskiviikkoisin. klo 9–12, 13–16 Tiistai ................ Joutsan Seutu Joutsan Seudun palautepuhelin: 0400-882 179 (puhelinvastaaja 24 h). alv. Voit jättää puhelinvastaajaan terveisesi ja vinkkisi toimitukselle sekä tilaukset, osoitteenmuutokset ja yhteydenottopyynnöt. klo 9–12, 13–16 PE-SU ............... YT su 20.5. edullinen pikapesupaikka. klo 9–12, 13–16 Keskiviikko ...... klo 9–12, 13–16 Torstai .............. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. 040-752 6451 Joutsan Kiinteistöhuoltoja talonmiespalvelu Oy Höylätie 4, 19650 Joutsa • Kiinteistöhuoltoja talonmiespalvelut • Vartiointija turvapalvelut 24 h • Hoivapalvelut • Rakennuspalvelut • Kesämökkiläispalvelut • Konevuokraus 24 h päivystys: 0400-649 416, vuokraus: 040-861 3697 tero.toivonen@jokita.com, www.jokita.com Puutarhamyymälä Mäkelän Kesä • PUUTARHALLA ILTAMYYNTI sesongin aikana klo 19.00 asti • Helatorstaina Puutarhan Kukka auki klo 11-13, muina aikoina itsepalvelu! TERVETULOA ! Mäkelän Kasvihuoneet, Myllytie 27, puh. 199 € MOOTTORISAHAT alk. YT su 20.5. Puh. 882 294 MÄKELÄN KESÄ PE 18.5. tilaus ..... 883 335 LA 19.5. 044-942 3541 Myydään Joutsa, Veertintie 1 20 m 2 autotalliosake 5 000,-. KLO 10-15 ja SU 20.5. Veertintie 2 RIVIT RIVIT RIVIT RIVIT RIVITAL AL AL AL ALOESIT OESIT OESIT OESIT OESITTEL TEL TEL TEL TELYT su 20.5. Hyväkuntoinen. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi Anne Parviainen anne.parviainen@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi Ilmoitusvalmistaja: Pauli Heikkinen ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä KONTTORI AVOINNA: Maanantai ........ Voit myös lähettää viestisi samaan numeroon tekstiviestinä! TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, PL 15, 19651 JOUTSA Puhelin: (014) 881088 Telefax: (014) 882176 Internetissä: www.joutsanseutu.fi Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 22 %) 1.1.2007 alkaen: Etusivulla ............... YT su 20.5. Sisko Hakkarainen 040-575 6706 SKV Kiinteistönvälitys Oy Jyväskylä
07.00 Disney: Kim Possible 07.25 Pellepoliisit 07.40 Noddy Lelumaan Niksu 07.55 Alpo ja Turo 08.00 Buusteri / 08.30 Jeopardy 09.00 Elokuva: Ipanat Pariisissa 10.30 Elokuva: Bobby Jones syntynyt mestariksi 12.55 Vauhtibileet lomarannalla 14.40 Sammakkoloikkaa Tijuanassa 14.50 Anastasia 15.45 Hurja remontti 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Teoria miehistä 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.25 Kuukauden parhaat sekunnit 22.30 MTV3.doc: Kolme päivää prinsessa Victorian kanssa 23.30 Tappajahain kosto (K15) 01.15 Ostoskanava 01.20 -06.05 MTV3 Chat 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.10 Emmerdale 10.40 Ostoskanava 12.35 Voittopotti 13.30 Nero 14.20 Sisko ja sen sisko 14.45 Voittopotti 15.15 MTV3.doc: Hyvästi Mao 16.15 Ruokala 16.30 Voittopotti 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Emmerdale 18.00 Sillä siisti 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Olet mitä syöt 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Uutiset / 22.20 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Sardinia 23.00 Boxing Night: Ammattinyrkkeilyä Helsingistä 23.30 Rockyn uusintaottelu (K15) 01.50 Reba 02.20 Viihdeuutiset 02.30 Voittopotti 03.30 -06.45 Se Oikea 07.45 Sinisen talon nalle 08.15 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 08.40 Transformers Cybertron 09.05 Kattolaiset 09.20 Disney: Nalle Puh 09.45 Disneyn klassikkopiirretyt 10.00 Kids Top 20 10.30 MM-ralli: Sardinia 10.45 Ostoskanava 11.15 Voittopotti 12.15 Nero / 12.55 Tilt.tv 13.25 Salatut elämät 13.55 Motor Forum: Enduroa 14.25 Motor Forum: Rata SM 14.55 Lauantain perheleffa: Free Willy Pelastakaa Willy 17.00 Simpsonit 18.00 Motor Forum: Rallicrossia 18.30 MM-ralli: Sardinia 19.00 Uutiset / 19.10 Tulosruutu 19.15 Viihteen 50 19.30 MTV3 Live: Tangomarkkinat Raision semi?naali 21.00 Lotto ja Lauantai-Jokeri 21.05 Octopussy mustekala (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Octopussy mustekala 23.50 Tulosruutu 00.00 Kasvottomat sotilaat 00.55 Voittopotti 01.55 -07.25 Se Oikea 07.55 Bambukarhut 08.20 Winx-klubi 08.50 Prätkähiiret 09.15 Woimaxi 09.45 Joka kodin asuntomarkkinat 10.20 T.i.l.a. 07.10 Ostosruutu 09.00 Sisustustesti 09.30 SOHO: Eden 10.00 SOHO: Food Club 10.30 Eläinkunnan ennätykset 11.30 Dr. Joutsan Seutu 31 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. 10.50 Köyhät ritarit 11.20 Pioni 11.50 Pilanpäiten 12.05 Salatut elämät 12.35 Salatut elämät 13.05 Joey 13.35 Jack & Bobby 14.30 Simpsonit 15.00 Youngblood lätkä veressä 17.10 Pilanpäiten 17.25 Elixir 17.55 Olympiahengessä 100 v. Phil 12.30 Tuho-osasto 13.00 MotoGP: Ranska,250 cc 14.15 Start! 14.45 MotoGP: Ranska, MotoGP-luokka 16.00 Pulmuset 16.30 Lapsuuteni luuserina 17.00 Teinitytön kasvatusopas 17.30 Whistler 18.30 Elämää Manhattanilla 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Forrest Gump 23.50 Nelosen uutiset ja sää 00.00 IS Urheilu-uutiset 00.10 Keno 00.15 Tartuntavaara 01.15 Hitchcock esittää 01.45 Yöpeli 02.15 Ostosruutu 03.15 -07.00 Taitopelit 07.00 Lohikäärmeen merkki 07.25 Sabrina 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Tyttökullat 08.30 Jeopardy 09.00 Rahasampo 11.15 Taitopelit 14.10 Buusteri 14.40 Anastasia 15.35 Rahasampo 16.05 Buusteri 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. PERJANTAI 18.5. New York 21.55 Vikinglotto ja Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Myytinmurtajat 23.35 Todistettavasti syyllinen 00.30 Viihdeuutiset 00.40 Ostoskanava 00.45 -08.20 Se Oikea 08.40 Tom & Jerry Kids 09.30 Hollyoaks 10.00 Emmerdale 10.30 Viihdeuutiset 10.40 Will & Grace 11.05 Will & Grace 11.30 Will & Grace 11.55 Will & Grace 12.20 Will & Grace 12.45 Will & Grace 13.10 Will & Grace 13.40 Will & Grace 14.05 Will & Grace 14.35 Hiljaiset sillat 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Emmerdale 18.00 Maku vie Italiaan 18.30 Köyhät ritarit 19.00 Uutiset / 19.10 Tulosruutu 19.20 Olympiahengessä100 v. MAANANTAI 21.5. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45min Special: 30 päivää 21.00 C.S.I. LAUANTAI 19.5. Phil 18.30 Jeopardy 19.00 Nuorennusleikkaus 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 20.30 Pelkkää lihaa 21.00 E: Uneton Seattlessa 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Keno ja Ässä-arpa 23.35 Taisteluplaneetta Galactica 00.35 Elokuva: Kuolleiden aamunkoitto (K18) 02.35 Ostosruutu 03.05 -07.35247avec.. 07.25 Lazy Town 07.50 Pirpanat 08.00 Tyttökullat 08.30 Jeopardy 09.00 Rahasampo 10.00 Ostosruutu 11.15 Taitopelit 13.30 Ostosruutu 14.40 Anastasia 15.35 Rahasampo 16.05 Buusteri 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. TORSTAI 17.5. Phil 18.30 Jeopardy 19.00 SOHO: Nätti nakuna 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ruma Betty 21.00 Operaatio Haades 22.00 Las Vegas 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Keno ja Ässä-arpa 23.25 Kylmä rinki (K15) 00.35 Pulmuset 01.05 Navigare 01.35 Hitchcock esittää 02.05 Yöpeli 02.35 Ostosruutu 03.05 -07.00 Taitopelit 07.00 Lohikäärmeen merkki 07.25 Alpo ja Turo 07.30 Paavo Pesusieni 07.45 Hydronautit 08.00 Tyttökullat 08.30 Jeopardy 09.00 Rahasampo 11.15 Taitopelit / 14.10 Buusteri 14.40 Anastasia 15.35 Rahasampo 16.05 Buusteri 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. Law 16.15 Ruokala 16.30 Voittopotti 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Emmerdale 18.00 Ajoneuvos 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Samaa sukua, eri maata 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.15 Pähkähullu professori2: Klumpit 23.25 Will & Grace 23.55 Ostoskanava 00.00 -06.05 MTV3 Chat 06.05 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.10 Emmerdale 10.40 Ostoskanava 12.55 Voittopotti 13.40 Nero 14.25 Kreisi kynäniekka 14.50 Voittopotti 15.20 Teho-osasto 16.15 Ruokala 16.30 Voittopotti 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Emmerdale 18.00 Kämpät kuntoon 18.30 Pioni iloa ja ilmettä kotipuutarhaan 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 O.C. 07.35 Ostosruutu 09.25 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu 11.00 Start! 11.30 Navigare 12.00 Veneilyn maailma 12.30 Hurma 13.00 Pop-ikoni: Shiny Toy Guns & Pirates of the Caribbean 3 -elokuva 13.30 Tupakkalakko 14.30 Konnankoukkuja kahdelle 15.30 Siskoni on noita 16.30 Linkin Park kohti keskiyötä 16.45 Elokuva: Loma Bahamalla 18.30 Täydelliset naiset 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 NCIS Rikostutkijat 21.00 Elokuva: Omaa luokkaansa 23.30 Nelosen uutiset ja sää 23.40 IS Urheilu-uutiset 23.50 Veikkauksen pelit 23.55 Petoksia ja vilppejä 00.55 Elokuva: Drop Zone Pudotusalue (K15) 02.55 Ostosruutu 03.55 -07.10247avec.?. Phil 18.30 Jeopardy 19.00 SOHO: Eden 19.30 Uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Kun Minä olin nuori 21.00 Kaikki kunnossa 22.00 4D: Siamilaiskaksosten tarina 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Keno ja Ässä-arpa 23.25 Start! 23.55 Starsky ja Hutch 00.55 Pulmuset 01.25 Hitchcock esittää 01.55 Yöpeli 02.25 Ostosruutu 02.55 -07.00247avec.. 18.00 Motor Forum 18.30 MM-ralli: Sardinia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Edessä uusi elämä 20.00 Kaunotar ja nörtti 21.00 Selviytyjät 22.00 Uutiset / 22.15 Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Taken 00.25 Pentagon 01.20 Ostoskanava 01.25 -06.05 MTV3 Chat 06.05 Ostoskanava 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.10 Emmerdale 10.40 Viihdeuutiset 10.50 Ostoskanava 13.05 Voittopotti 13.45 Nero 14.25 Kukkulan kuningas 14.50 Voittopotti 15.20 L.A. TIISTAI 22.5. SUNNUNTAI 20.5. 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 2000 eekkeriä taivasta 11.00 -11.04 Tv-uutiset 11.30 FST: Koulu-tv 11.45 FST: Matka muinaisuuteen 12.00 -12.14 FST: Afrikan lapset 13.00 -13.04 Tv-uutiset 14.05 Ammattilainen 14.30 Carte de visite 14.45 Lähikuvia Kiinasta 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.55 Taito-tv: Digikuva haltuun 16.10 Voimala 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 City folk 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.35 Luontohetki 19.05 Historiaa: Kirottu siirtokunta 20.00 Sukupuu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 Vikinglotto 21.10 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Taistelu taivaasta 22.45 Kulttuuriuutiset 22.50 K-rappu 23.40 Euronews 08.00 Tv-uutiset 08.05 Taakankantaja 09.00 Tv-uutiset 09.052000 eekkeriä taivasta 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 -11.04 Tv-uutiset 12.30 Etälukio: Opi yrittäjyyttä 13.00 Tv-uutiset 13.05 Varastettu lapsuus 14.05 Ulkolinja: Taistelu taivaasta 14.50 Arjen huimapäät: Mastoja antenniasentaja 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.50 K-reppu: Makean mestari 16.10 A-studio 16.40 A-plus 17.00 Tv-uutiset 17.05 Norjaa ristiin rastiin 17.10 Tosi tarina: Kaikkea hyvää 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: BUU-klubben 18.15 FST: TV-nytt 18.25 FST: Kukkaloistoa 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhurin ABC 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Best Viides Beatle 22.00 Kausikortti 23.35 Kulttuuriuutiset 23.40 Euronews 23.45 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.152000 eekkeriä taivasta 10.10 FST: Avaruuskansiot 10.20 FST: Kaava 5 & 6 10.30 FST: Zon5: Station T 11.00 -11.04 Tv-uutiset 12.30 Street USA 13.00 -13.04 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Basaari: Mundo 16.00 City folk 16.30 Sukupuu 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Perhe-elämää: Monimuotoinen arki 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.35 Pisara 18.40 Ihmiskunnan aarteita 18.55 Kyläsairaala 19.45 Kotisatama 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Lucia ja seksi (K15) 23.35 Rose ja Maloney 00.25 Euronews 00.35 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kirppis 10.00 Tv-uutiset 10.05 Lauantaiseura 10.45 : Isoäitini 11.00 Tv-uutiset 11.05 FST: Obs. Phil / 18.30 Jeopardy 19.00 SOHO: Food Club 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 19.45 Vaaleanpunainen pantteri 20.00 Tosielämän täydelliset naiset 21.00 Criminal Minds FBI 22.00 4400 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Keno ja Ässä-arpa 23.25 Pelkkää lihaa 23.55 Törkytorstai: Family Bonds 00.30 Wildboyz (K15) 01.00 Pulmuset 01.30 Pop-ikoni: Maroon 5 & Zodiak-elokuva 02.00 Hitchcock esittää 07.00 W.i.t.c.h. Phil 18.30 Jeopardy 19.00 SOHO: Sisustustesti 19.30 Uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Epämiellyttävä totuus 22.00 Irtiottoja 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Veikkauksen pelit 23.35 Wanted / 00.35 Pelinaiset 01.35 Pulmuset 02.05 Hitchcock esittää 02.35 Yöpeli 03.35 -07.00247avec.. 11.35 Basaari 11.55 Mundo: Muistomerkki 12.00 Ammattilainen 12.30 Carte de visite 12.45 Lähikuvia Kiinasta 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösdokumentti 14.00 Puutarhassa 14.30 Kotisatama 15.15 Diagnoosi: Murha 16.00 Prisma: Sukupuolten salat 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Holby Cityn sairaala 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto 19.35 Ryhmä Pullman 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Itse Valtiaat 21.30 Uutisvuoto 22.00 Ystävä vai vihollinen 23.10 Starat 23.35 Terrorin verkko 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 08.55 Sanakirja 09.00 Tv-uutiset 09.05 Puutarhaetsivät 10.00 Tv-uutiset 10.05 Kulttuuridokumentti: Pariisin mallit 11.00 Tv-uutiset 11.05 Maailmannäyttämöllä 11.35 Etälukio: Opi yrittäjyyttä 12.05 Perhe-elämää 12.35 Karjala: Kalevalan laulumaa 13.05 Viikko viitottuna 13.15 José Cura: Verdin pauloissa 14.40 Ihmiskunnan aarteita 15.00 Tv-uutiset 15.05 Helsingin viimeinen torni 15.15 Diagnoosi: Murha 16.00 Historiaa 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 FST: TV-nytt 17.15 Gilmoren tytöt 18.00 Robinsonit 18.30 K-reppu 18.50 Kiehtova maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Vakooja joka varasti elämäni 22.15 Anna Pihl 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.052000 eekkeriä taivasta 11.00 -11.04 Tv-uutiset 11.35 FST: Tarinoita tulen loimussa 11.50 -12.02 FST: Aistien matkassa 13.00 -13.04 Tv-uutiset 13.50 Maailmannäyttämöllä 14.20 Lauantaiseura 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Tulisielut 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 Puutarhaunelmia 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: BUU-klubben 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.35 Uutisvuoto 19.05 Prisma: Sukupuolten salat 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Pieni pala jumalaa 21.55 Voimala 22.45 Tv-uutiset 22.55 Kulttuuriuutiset 23.00 Puheenjohtaja Persson 00.00 Euronews 00.10 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 -10.062000 eekkeriä taivasta 11.00 Tv-uutiset 11.05 -12.05 Jumalanpalvelus 12.30 Street USA 13.00 -13.04 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Murhasta tuli totta 15.55 K-reppu 16.15 Arto Nyberg 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 17.10 MOT 17.40 Viittomakieliset uutiset 17.45 FST: BUU-klubben 18.15 FST: TV-nytt 18.30 Uutisotsikot 18.35 Kirppis Risain 19.10 K-rappu 20.00 Tosi tarina: Hakiksen jengi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Speer ja Hitler (K15) 22.35 Tehdäänpä uutiset 23.00 Tv-uutiset 23.10 Kulttuuriuutiset 23.15 FST: Kvällsnytt 23.20 Uusi Kino: Bellevillen kolmoset 00.40 Euronews 00.50 -04.00 Uutisikkuna 06.30 YleX Aamu 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Lapsityrannit 11.25 Onnen päivät 11.50 Nooan arkki 12.15 Makujen matkassa 12.45 Luonnon yrttiapteekki 13.05 Akuutti 13.45 Nuori nainen Berliinissä 14.10 Tohtori Ben Casey 14.55 Eläimellistä menoa 15.05 Ajankohtainen kakkonen 15.55 Eläinten tahtiin 16.00 TV2: Kenguruklinikka 16.23 TV2: Viidakkojytä 16.25 TV2: Dunya ja Desie 16.52 TV2: Vitsivitsi 16.55 Kekseliäs Kaisa 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset ja talous 18.15 Kakkosen kevätsää 18.20 Suomi express 18.50 Elämäni eläimet 19.20 Enkelin kosketus 20.05 Äiti ja Seija 20.40 Hovimäki 21.30 Jalkapallon UEFA-cup 22.30 Tv-uutiset 22.40 Jalkapallon UEFA-cup 23.45 -00.10 Yle Live: Audioslave 06.30 YleX Aamu 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Meren salaisuudet 11.25 Onnen päivät 11.50 Elämäni eläimet: Koirakoti 12.15 Petterin harharetket 12.45 Isä, olemmeko me onnellisia. 13.15 Heila äidille, heila isälle 13.45 Nuori nainen Berliinissä 14.10 Tohtori Ben Casey 15.00 Suomi express 15.30 Se on siinä 16.00 TV2: Kenguruklinikka 16.23 TV2: Viidakkojytä 16.25 TV2: 6teen 16.50 Juri suoraan avaruudesta 16.55 Karhuset 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Kotimaan kasvot 18.00 Tv-uutiset ja talous 18.15 Kakkosen kevätsää 18.20 Kamera kiertää 18.35 Muutetaan yhteen! 19.05 Niklaksen keittiössä 19.35 Kettu 20.35 Maria, Maria 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kadonneet 22.35 Silminnäkijä: Ma?an verinen nousu 23.05 Hädän hetkellä 23.50 -01.00 Tellus-tietovisa 06.30 YleX Aamu 09.15 Revolveri 10.30 Matkapassi 11.25 Onnen päivät 11.50 Kalamiehen paratiisit 12.15 Kun haikara pettää 12.45 Parveke uusiksi 13.15 Jumppa 13.45 Nuori nainen Berliinissä 14.10 Tohtori Ben Casey 15.00 Silminnäkijä 15.30 Elämäni eläimet 16.00 TV2: Kenguruklinikka 16.23 TV2: Kovaksi keitetty kana 16.28 TV2: Vitsivitsi 16.30 TV2: 6teen 16.50 Juri suoraan avaruudesta 16.55 Postimies Pate 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset ja talous 18.15 Kakkosen kevätsää 18.20 Provinssi 18.35 Riskirajoilla: Ammattina kilpa-ajaja 19.25 Kalamiehen paratiisit 19.50 Pallo Hallussa Saimaalla 20.20 Eläimellistä menoa 20.30 Kansankynttilät 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli 22.50 Pirullista peliä (K15) 01.05 -02.00 Tellus-tietovisa 06.00 Mikämikä-tvpeli 08.01 TV2: Himpulat: Taikasauva 08.20 TV2: Napero: Haloo 08.25 TV2: Pingu 08.30 TV2: Katinkontti 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Tohtori Koira 09.10 TV2: Hevostelua 09.25 TV2: Hetkinen 10.00 Aarrejahti 11.05 Keski-Suomen uutiset 11.45 Peliuutiset 12.15 Iloa puutarhasta! 12.45 Niklaksen keittiössä 13.15 Paksunahka 14.50 Tartu Mikkiin 15.40 Kroppa kovilla 16.10 V75 Ravit 16.50 Jalkapallon FA-Cup 17.50 Tv-uutiset 18.00 Jalkapallon FA-Cup 19.05 Silloin ennen eräänlainen vuosikatsaus 19.25 Eläinten tahtiin 19.30 Kotimaan kasvot 19.45 Estradilla: Mikko Kuustonen 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 PASILA 22.30 Cellular (K15) 00.00 -02.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Revolveri 08.00 FST: BUU-klubben 08.31 TV2: Mainio Manu 09.00 TV2: GALAXI 09.01 TV2: Henrin maailma 09.25 TV2: Poinzi 09.40 TV2: Late lammas 09.45 TV2: Suolaa ja pippuria 10.00 Jussi ja Pommi! 10.40 Jumppa 11.10 Kamera kiertää 11.25 Sunnuntaidokkari 13.20 Arkistokuvat 13.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 14.05 Live: Parasta kantria 2006 15.35 Maastojuoksun SM 16.45 Öljynporauslautalla 17.15 Punainen lanka 18.00 Tv-uutiset /18.10 Kevätsää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Maan mainiot: Virpi Hämeen-Anttila 18.50 Sunnuntain urheilumakasiini 19.10 Palloliitto100 vuotta 19.55 Clara Sheller 20.50 Nolojen tilanteiden mies 21.15 Se on siinä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Ihana Elisa 22.55 Maria, Maria 23.20 Yle Live: Cypress Hill 00.05 -02.00 Maapallomatka 06.30 YleX Aamu 10.00 Revolveri 11.00 Sudoku 12.00 Tellus-tietovisa 12.55 Satuhäät 13.45 Nuori nainen Berliinissä 14.10 Tohtori Ben Casey 15.05 Lentokentällä 15.30 TV2: Hetkinen 16.00 TV2: Kenguruklinikka 16.23 Aardmanin lyhärit: Pop 16.25 TV2: Salaisin show 16.40 TV2: Corneil & Bernie 16.55 Utelias Vili 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset ja talous 18.15 Kakkosen kevätsää 18.20 Kotimaan kasvot 18.30 FST: Liikkeellä luonnossa 18.55 FST: Elämäni kirja 19.00 FST: Spotlight 19.30 FST: Tärningen 19.35 FST: Aikaa elokuvalle 20.00 FST: TV-nytt 20.20 Sportnytt / 20.25 Obs. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 FST: Kvällsnytt 22.10 FST: Dokumentti 23.10 FST: RaakaFilmi2006 23.40 FST: Oddasat 23.55 -01.00 Tellus-tietovisa 06.30 YleX Aamu 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Riskirajoilla 11.25 Onnen päivät 11.50 Pallo Hallussa 12.20 Leena 13.35 Eläimellistä menoa 13.45 Nuori nainen Berliinissä 14.10 Tohtori Ben Casey 15.00 Maan mainiot 15.30 Annan mielen kiemurat 16.00 TV2: Kenguruklinikka 16.23 TV2: Viidakkojytä 16.25 TV2: Drake & Josh 16.52 TV2: Vitsivitsi 16.55 Katto Kassinen 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 17.50 Alueellinen uutislähetys 18.00 Tv-uutiset ja talous 18.15 Kakkosen kevätsää 18.20 Akuutti 19.00 Matkapassi: Länsi-Kanada 19.50 Kaukana 20.05 Haaveet kaatuu -musiikkivideo 20.10 Toinen alku 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Kuuban valloittajat 23.35 -01.00 Tellus-tietovisa 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Hollyoaks 09.40 Voittopotin Ristikko 10.10 Emmerdale 10.40 Viihdeuutiset 10.50 Ostoskanava 12.45 Voittopotti 13.35 Nero 14.25 Yhä vedossa 14.50 Voittopotti 15.20 Everwood 16.15 Ruokala 16.30 Voittopotti 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Emmerdale 18.00 Maku vie Italiaan 18.30 T.i.l.a. päivänä KESKIVIIKKO 16.5. 21.00 Kadotettu 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.3024 23.30 Pahuuden jäljillä 00.25 Will & Grace 00.50 Ostoskanava 00.55 -06.05 MTV3 Chat 07.00 Disney esittää: Brandy & herra Whiskers 07.25 Disney:101 dalmatialaista 07.50 Puuha-Pete 08.00 Tyttökullat 08.30 Jeopardy 09.00 Rahasampo 11.15 Taitopelit / 14.10 Buusteri 14.40 Anastasia 15.30 Epämiellyttävä totuus 15.35 Rahasampo 16.05 Buusteri 16.35 Nelosen uutiset ja sää 16.40 Päivien viemää 17.30 Dr. 20.50 Demokratian pitkä polku 21.20 FST: Bettina S
päivänä liittymät TELESOPESTA Länsitie 8, Joutsa SAVUKALAA huomenna torstaina Joutsan torilla 10-13 Etumies Oy, Muurame Bolaan Oy Joutsan Siivouspalvelu Länsitie 7 P. Leikkuuleveys 48 cm. Kuulalaakeroitu pyörä. Vakoaura ja rautapyörät saatavilla lisävarusteena. Valualumiinset sivut, lämmönkesto 350 °C. Meiltä saat aidon WEKE-katiskan. Materiaalivahvuus 34 mm. RAUTAKAUPPALA OY Länsitie 4, Joutsa Puh. 881 047, 040-590 6988. Taittuva Ergo-työntöaisa turvasangalla. Vaihteet 1+P. Nätti PEITTÄVÄ PUUNSUOJA 9 L 52,+ väri 19 ,50 . 040-721 0069 Joutsa, ma–pe 7-21, la 7-18 Bonusta jopa 5 % Parasta pöytään Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21. Joutsa tori la klo 8-11. 285,STIGA JB 55 Edullinen huippuvarusteltu puutarhajyrsin. asti Kekkilän PUUTARHAMULTA 55 L 1 sk 5 sk RAUTAKAUPPALA ON KESÄKAUPPA Kalavaleitten aika on ohi. lk., kpl Hinta voimassa 20.5. 285s 289,PIHAKEITTIÖ 14600 399,KIUKAAT myös meiltä! MUURIPATA Narvi 80 l Kansi sisältyy hintaan 299,UUTUUS! Kampanjahinta MULTICLIP 50 KL Multiclippien perusmalli kuulalaakeroiduilla pyörillä. Säädettävät terät. Puh. Puh. Kokonaan sinkitty. 040 509 1261 Kanoja, kalkkunoita, kaneja, kukkoja ym. kg Suomi Ruukkusalaatti 1. 050 441 3311 PERUNAA Pito, VG, Siikli, Rosa Orvokkiamppelit, saunavastat Joutsan torilla pe-la Puh. B&S 5,5 hv OHVmoottori. Kantokahva koneen etuosassa helpottaa kuljetusta. Kangasniemen peruna ja vihannes 0400-239 548 Myytävänä MERCEDESMATKAILUAUTO Katsastettu, rekisterissä, verot maksettu. 15,30 + pantti 3,60) Katso maukkaat ohjeet: www.ruokamaailma.fi Suomi Kurkku 1. OMPELUTARVIKKEET . Kaksi säkkiä BIOLAN komposti & huussikuiviketta á 40 l kaupan päälle 549,3 ,50 15 ,90 Kekkilän turve, harkot ja koristekivet MYÖS MEILTÄ! Puutarhan KEVÄTLANNOS GrowHow 10 kg 14 ,PERUNAN SIEMENTÄ Sikli, Pito, Timo, Matilda ym. Kaikki mitä kotipiha ja puutarha tarvitsee, löydät meiltä • Lannoitteet, Biolan ja Kemira • Nurmisiemenet • Piensiemenet, kukkasipulit • Pihalaatat: puu ja betoni • Stiga-leikkurit ja jyrsimet Biolan KOMPOSTIKÄYMÄLÄ Täydellinen asennusvalmis paketti. Tervetuloa! Pouttu Porsaan marinoidut ulkofileepihvit, 1 kg Saksa 5 95 18 90 Atria Hiillosmakkara 400 g (3,98/kg) 1 69 Meira Kulta Katriina 500 g (3,98/kg) Valio Viola tuorejuusto 200 g (8,45/kg) Apetit Graavisuolattu tai kylmäsavustettu kirjolohiviipale 150 g (18,33/kg) Vaasan Kranssi täytepitko 400 g (6,73/kg) 3 49 69 Atria Marinoidut porsastai kalkkunavartaat 500 g (6,98/kg) 1 29 1 49 Fazer Toastit 520 g (2,87/kg) 2 75 1 59 1 99 2 69 Koff III 24 tlk 7,92 l (1,93/l) (sis. (Ilman korttia 269,-) 199,Nyt meiltä Shindaiwa MOOTTORISAHAT 446s 485,KANTA-ASIAKASTARJOUS RAKENTAJAKÄRRYT Vetoisuus 100/120 ltr. 520,Mitat 120x140. Myydään sairauden takia. • korkealaatuinen ja riittoisa koko puutarhan valmis kasvualusta • parannettu kompostilla PARILLAGRILLI 3 polttimoa. Sahalautojen sekä karkeiden hirsipintojen ulkomaalaukseen. KANKAAT . Harjakorkeus 221. Grillivaunu kovapuuta. Puh. KORJAUSPALVELU ja . asti Hinta voimassa 20.5. (015) 541 320, 0500 659 401, 050 401 2035 Itä-Suomen Eläinvälitys Ky Tarkastettua siemenperunaa, ruokaperunaa ym. 5-portainen leikkuukorkeudensäätö välillä 21-63 mm. Valurautapolttimot ja grillitasot. Kannen paksuus 8 mm. Joutsan Seutu 32 – N:o 20 – 2007 Keskiviikkona, toukokuun 16. lk. 690,STIGA SÄHKÖSAHA SE 180 69,PUNAMAALI Nätti 10 L Öljypohjainen, vesiohenteinen, täyshimmeä. 040-828 7592 Myytävänä 3-siipiset automaattiaurat, jousipiikkiäes ym. (Ilman korttia 59,-) 49,Paino ilman terälaitteita 4,5 kg Kuutiotilavuus 44.6 cc. maatalouskalustoa. 020 792 0620, 0400-840 917 rautakauppalaoy@pp.inet.fi RAUTAKAUPPA KESKUSTASSA Oy LAATUSIEMENET PIENSIEMENET Hintaryhmä 1 2 ,00 5 ps PuuCee Katemateriaali ei sisälly hintaan. Säädettävä aisa ja joustava työleveys (30-90 cm). Varustettu helppokäynnistisellä Stiga SV 40 -moottorilla. Sivuja roiskesuojat vakiona. Teho 3.1 hp (2.3 kW) 13500 rpm Ergonominen kierrosherkkä UUTUUS ammattilaiselle. VERHOJEN OMPELU Tuulan Kangasliike Länsitie 7, Joutsa Puh