Joutsan Seutu 17.04.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Säästöjen odotetaan olevan merkittäviä, arvioi Rasmus. Öljyä ja haketta verrattaessa on julkisuudessa kerrottu yleensä noin kolmanneksen erosta hakkeen eduksi. 1 kg, vacum -39 % -27 % -14-28 % 599 500 149 Kulta Katriina kahvi Valio täys- ja hedelmätarhamehut 500 g (5,00 kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous Atria possun ulkofilee 1 l (1,49 l) ei perinteinen appelsiini rajoitus: 3 tlk/talous n. 0207756080 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 999 1295 1890 995 1890 149 K-supermarket haluaa kantaa vastuunsa kalakantojen säilymisestä ja omalla toiminnallaan varmistaa, että K-supermarketien asiakkaille on tarjolla vastuullisia kala- ja äyriäisvaihtoehtoja Hillomunkki tai karjalanpiirakka 0 00 1 29 -27 % ErÄ 399 suomi ErÄ Sydänpäivänä pE 19.4. pullakahvit klo 10-17 Ilman korttia 5,53 rs (14,18-15,80 kg) Kg Voimassa to-la 18.-20.4. Kg rs Kg Ilman korttia 13,95 kg tuore kokonainen siika Banaani 350-390 g (10,23-11,40 kg) maustamaton ja yrtti-valkosipuli rajoitus: 3 rs/talous vacum, Norja rajoitus: 2 kpl/talous -28 % KPl Kariniemen kananpojan minuuttipihvit ErÄ Pakattuna tuore lohifilee tuore nieriäfilee ruotsi Kg Voimassa to-la 18.-20.4. saaristomeren savukirjolohi n. Nelostien länsipuolella paloasema, Palvelukoti Leivo ja rivitalo muodostavat kolmannen kohteen. . PT-design NahKahOUSUT T-PaIdaT 3kpl lEGGINSIT laUKKU aikuisten ja lasten 5? 10? VERhOKaNKaaT Paljon erilaisia kuoseja 3-5?/m 3? autoilijan ladattava ISOT KaNGaSPalaT TaSKUlaMPPU 2?/kpl ValOKUVaKEhYS NEUlETUNIKa eri toiminnoilla 1? 10? Koot: xS-l 5? 8? OlOaSU Koot: M-xxl 5? Esimerkiksi nämä ja paljon muuta! Avoinna ark. päivänä N:o 16 . Joutsan Seutu Keskiviikkona, huhtikuun 17. 9?17, la 9?14 (Liikekeskus, Länsitie 7) tlK pkt Hinnat voimassa to-su 18.-21.4., ellei toisin mainita. FINNKARELIAN Iso vAAtE-ERä Kotim. 2 Ilman korttia 1,75-2,09 tlk (1,75-2,09 l) Kg Hätälä savu- ja loimulohifilee n. 1 kg, vacum Kg Perunat 2 kg (0,75 kg) suomi -21 % Ps Ilman korttia 1,89 ps (0,95 kg) Kunta tavoittelee Leivonmäellä isoa säästöä lämmityksessä Joutsan kunta tavoittelee huomattavia säästöjä Leivonmäellä vaihtamalla omistamiensa kiinteistöjen lämmitysmuodon öljystä hakkeeksi. Kunta haki aiemmin talvella Leivonmäelle lämpöyrittäjää, joka tuottaisi lämmön sekä hankkisi hankkeen ja tarvittavat lämpökeskukset. 299,-) JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 Länsitie 4, Joutsa p. Lämmitysöljyä on kulunut näissä kohteissa yhteensä noin 140.000 litraa vuosittain, mikä rahassa tekee noin 150.000 eu- roa. Jokunen lämmönvaihdin menee uusiksi ja liityntäpisteet on rakennettava. Leivonmäelle jää vielä yksi öljylämmitteinen rivitaloyhtiö kunnalle. (sh. 2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen ElEctrolux z8810 ultraonE pölynimuri 199 . Kunta maksaisi siis vain käytetystä lämpöenergiasta. Kiinnostuneita toimijoita ilmaantui muutama, joiden kanssa neuvotellaan parhaillaan. Tekninen johtaja Taneli Rasmus kertoo, että nyt Leivonmäelle muodostetaan kolme lämmitysrypästä, joista kukin vaatii oman lämpökeskuksen. Kurkiauran koulu sekä viereiset Postinrivitalo ja Keltasirkun päivähoitopaikka muodostavat yhden kokonaisuuden. Joutsassa öljylämmitteisiä kohteita kunnalla on Pannuvuoressa ja Valkharjunkaaressa. Tavoite on, että hakelämpöä tuotettaisiin Leivonmäellä jo ensi syksynä. 020 792 0620, 0400 367 384 Tavallista parempi ruokakauppa HUTTULA p. 1,5 kg Kg Ilman korttia ja yksittäin 3,45 pkt (6,90 kg) Ilman korttia 9,95 kg NYT MYYNNISSÄ Ma 22.4.-la 27.4. Joutsa liikekeskus, länsitie 7 Kotim. Sopimuskauden pituudeksi on ajateltu jopa 10?15 vuotta. Kunnan konsulttina hankkeessa toimii Benet Oy. Takavuosina Leivonmäelle suunniteltiin kaukolämpöverkkoa, mutta hanke osoittautui kannattamattomaksi. Valitussa toimintamallissa kunta välttyy myös suuremmilta investoinneilta. Öljystä luopumista pohditaan aikanaan myös näissä kohteissa. Jukka Huikko. Huuponhovi ja viereinen rivitaloyhtiö toisen
046 637 1067 /Seppo PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. 040-831 6250 Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Lämmin kiitos Teille kaikille mukanaelämisestä suuressa surussamme. ?Rutalahden neljä vuodenaikaa? LASTEN JA NUORTEN VALOKUVANÄYTTELY Rutalahden ns-talolla AvAjAiset to 18.4. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 KAUNEUDEN MAIKIKI P. Pitopalvelu . 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. 26.11.1948 k. varm. 0400-741 771 Tavatt. 040 7448931, www.rutalahti.fi Kevätnäyttely 26.4. 26.3.2013 Joutsa tk Silmäsi suljit, siihen hiljaa nukahdit. Rauhan rannan saavutit. Nyt rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii, kuuntelee, ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. Kaipauksella muistaen Irja Marja ja Janne Elli-sisko sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 5.4. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Keskiviikkona, huhtikuun 17. 044-388 3009 Joutsan Seudussa tuuriin 4.5.2013 Lähtö Sysmän mh 7.00, Hartolan vanha mh 7.20, Joutsan mh 7.40. Lähtö takaisin 16.30. Hinta 25 ?. Sitovat ilmoittautumiset 2.5. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. klo 10.30 saakka Kodinapu Eila Paappanen . 010 387 1050 ma-to 10-17, pe 10-15 Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. PUULAN SEUTUOPISTO Joutsan toimipiste: Joutsan Ja toivakan osastot kevÄtJuHLa su 21.4.2013 klo 15 Kurkiauran koululla opiskeLiJatÖiDen nÄYtteLY la-su 20.-21.4.2013 klo 11-18 Kurkiauran koululla. TERVETULOA ! . 19.1.1936 Joutsa k. Intialainen päähieronta . klo 16-19 ja ke 24.4. klo 18 takapihalla! Jousitie 38, Joutsa, p. klo 16-19. Ellin kahvio auki! Tervetuloa! Järj. 050-595 8625 Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN . 2013 Viljo Ensio Manninen s. 21.30. avoinna 24.00 saakka! Raimo-pappaa kaivaten Anu Joonas Janne ja Tiia Anna ja Niko Siunattu läheisten läsnä ollessa. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa ONKO JUOMINEN ONGELMA? Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa ostokortti- BiNGo Honkalassa joka maanantai klo 18.00. saakka! Keppihevoskarnevaalit 29.4. klo 19.00 -K16/13- 1 h 30 min 7,- s. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Kauneudenhoitopalvelut Kosmetologi Maija Valtonen Ilmoita KevätostosmatKa Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. klo 12-14, su 21.4. klo 12-14, ma 22.4. mennessä. puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 4.4.2013 Unen purppurasiltaa pitkin tule kun kaipuu on lohduton. Pidä kädestä silloin, kun minulla vaikeinta on. Ja luokses kun tulen . milloin? Ole minua vastassa silloin. Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Saini Minna, Eerika, Emmiina ja Jouni Hanne, Veera ja Siiri sukulaiset ja ystävät Joka yö kun Sinä nukut, me kiipeämme tähdille, puhallamme suukkoja Sinun poskellesi ja lähetämme enkelin vierellesi, sillä olemme itse vielä niin kaukana. Rakasta Pappaa ikävöiden Eerika, Emmiina, Siiri ja Veera Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Joutsan kirkossa 26.4.2013 klo 13.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Tervetuloa kaikki! Joutsan Nuorisoseura ry HM-Fysio P. Koskikaran koulu ja Rutalahden ns. Kosmetologiset hoidot . päivänä Rakkaamme Raimo Johannes Heikura s. N:o 16 . klo 12. Muut aukioloajat: la 20.4. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. klo 19.00 Su 21.4. Tied. 23.4.1938 Suomussalmi k. Lämmin kiitos osanotosta. Tarmo Juhani Tamminen Pe 19.4. klo 19.00 Ke 24.4. Vyöhyketerapia . Joutsan Seutu 2 . 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. P. Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . Intiaanisokeri ja ruususuola . Fysioterapia, hieronta . Katri Niiniaho p. 21.3.2013 kotonaan Joutsassa Iltana kauniin talvisen hiljeni sydän kultainen. Lähtösi vaikea kestää on, jäi suru niin suuri ja sanaton. Lämmöllä muistaen Maija Rea ja Heikki perheineen siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät freud marx engels & Jung perJantaina 19.4. liput 10,00. soitto alkaa n. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. Magneetti- ja infrapunatuotteet
Uunimakkara, perunasose, salaatti. Katsaus menneeseen ja tulevaan rahoituskauteen . Israelin ystävät ?KaiKKihan me täällä Kulttuuria tehdään? - luovaa joutsalaisuutta - Keski-Suomen päivänä 18.4.2013 Taidelaitos Haihatus Avoimet ovet Utopia-talossa (Jousitie 68) klo 13-19, tervetuloa käymään! - Sauna lämpimänä koko päivän - Keitto- ja kahvitarjoilu Näe ja koe: - Joutsalainen runopolku - elävää musiikkia, Mervi Ruokola-Parkkonen esiintyy klo 17 - taidetyöpaja - teatterijulistenäyttely Taiteesta hyvä olo -seminaari klo 14 taideterapeutti Venla Rahkonen alustaa aiheesta (kesto n. KLO 11.30 Ei lasten leikkiä -näyttely Holokausti lasten kokemana Itä-Päijänteen Vapaaseurakunnassa 23.-28.4. ti-la 10-14, su 13-15 Tervetuloa! Järj. Mietitään yhdessä Joutsan toimijoiden kehittämistarpeita 2014-2020 Tule mukaan ideoimaan uusia toimenpiteitä tulevalle ohjelmakaudelle! Lisätietoja Tiina Seppälä p. Silakkapihvit, muusi, kastike. Kanakeitto, patonkia. Tacoperunavuoka, salaatti. Jauhelihakeitto, juustoleipä, hedelmä. 040 755 5115 tai tiina.seppala1@gmail.com www.keskisuomenmaaseutu.fi/maaseutukehitys Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin Toiset silmälasit tai aurinkolasit VOIMAKKUUKSILLA KAUPAN PÄÄLLE S-kanava.fi Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset set sil silmälasit ilmäl älasit it t tai ai i aur aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle laajasta erityismallistosta, tarjoamme edullisemman. Kuhasenmäentie 12, Leivonmäki) JOUTSAN HANKE- JA TULEVAISUUSILLAN kaikille maaseudun hankkeista ja kehittämisestä kiinnostuneille. Ohjelmassa: . Pe 26.4. Jauhelihakastike, perunat, kasvis. Luhanka: Ma 22.4. klo 14.00 vanhanOsuuspankin tiloihin. Aiheena myönteinen elämänasenne, josta luennoi Toni Nieminen. UPLANA T + BONUS Hallitus Bonus tuplana 10 % Bonus jopa Maaseutukehitys ry järjestää to 25.4.2013 klo 18 kotiseututalo Simolassa (os. Broilerikastike, riisi, salaatti. 30 min). Alustuksen jälkeen paneelikeskustelu taiteen hyvinvointivaikutuksista, puheenjohtajana kulttuurituotannon läänintaiteilija Sari Ilmola. Mukana myös kunnanjohtaja Harri Nissinen. Rutalahden Nuorisoseura ?Rutalahden neljä vuodenaikaa. Pe 26.4. Ke 24.4. Kinkkukiusaus, punajuuri, porkkana. 0400 609 878 Maanantaina Tiistaina +7 Leivonmäki Leivonmäki +7 +6 Luhanka Joutsa +7 Keskiviikkona +6 +6 +7 Luhanka +10 Leivonmäki +10 +5 Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa +8 +10 Joutsa +7 +11 n Ruokalista 21.4.2013 - 5:34 - 20:56 22.4.2013 - 5:31 - 20:59 23.4.2013 - 5:28 - 21:02 24.4.2013 - 5:25 - 21:05 TammiKahvilassa +6 +7 Joutsa +10 +8 +8 Luhanka Sunnuntaina KAUPPA-AUTO aloittaa liikennöinnin Tammijärvellä tiistaisin 23.4. alkaen klo 13.20 Auto- ja konekorjaamo Ikonen klo 13.50 Tammijärven OP:n piha klo 14.30 Luhangan tienhaara/ Kärkijoen tienhaara KUTEMAJÄRVEN TALOUSKAUPPA KY Puh. Kalapuikot, muusi, raaste. JOUTSAN PÄÄKIRJASTO Länsitie 6, puh. Ti 23.4. Ei muita alennuksia. Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Ti 23.4. To 25.4. Jauhelihakeitto, leipä, juusto. N:o 16 . . Ke 24.4. 040-5835 054 Petri Huoponen Joutsa: Ma 22.4. Pe 26.4. 779 ?. 2013 Keskiviikkona, huhtikuun 17. 040 358 0010 VUODEN KIRJASTON KÄYTTÄJÄN JULISTUS TI 23.4. Etusi arvo 79 . Ke 24.4. To 25.4. To 25.4. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, ruisleipä. Rölli: Ti 23.4. Lisätietoa asiakasomistajuudesta: www.s-kanava.fi AJANVARAUS: 09 3154 9700 JOUTSA Länsitie 8, 014 883 030, palvelemme ti?to klo 9.30?17. Joutsan Seutu 3 . päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina Perjantaina +8 +4 Leivonmäki +10 Leivonmäki +4 Luhanka +8 Lauantaina Joutsa Leivonmäki +6 Luhanka +8 Joutsa +7 +9 n Auringon nousu ja lasku 17.4.2013 - 5:46 - 20:45 18.4.2013 - 5:43 - 20:48 19.4.2013 - 5:40 - 20:51 20.4.2013 - 5:37 - 20:54 MATIN KARAOKE LA 20.4. KLO 19.30 ALK. ---------------vApuNAATTONA TI 30.4. KLO 19.30 ALK. Luhangantie 1, Tammijärvi p. -valokuvanäyttelyn avajaiset Rutalahden ns-talolla (Vällyhoilontie 32) klo 12. Pientä avajaisohjelmaa ja tarjoilua. Joutsan kirjasto Joutsan pääkirjastossa (Länsitie 6) viikoittainen shakki-ilta klo 16-19. Myös uudet pelaajat, tervetuloa mukaan! Järjestäjinä: taidelaitos Haihatus, elinvoimaa Joutsaan! -hanke, Joutsan kirjasto, Rutalahden nuorisoseura ja Koti Keski-Suomessa -hanke. Joutsan YrittäJät rY osta 2 1 a s k a m IVÄT TUPLAPÄ Joutsan Yrittäjät ry:n kevätkokous pidetään lauantaina 4.5.2013 alkaen klo 14.00 Ravintola Huttulassa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Keski-Suomen Osuuspankki kutsuu jäsenet 20.4. Veriletut, potut, salaatti. Lisäksi saat S-Etukortilla Bonusta tuplana, jopa 10 % huhtikuussa maksetuista ostoksista. Voimassa 30.4.2013 asti. Pyttipannu, kurpitsakuutiot
Tarkoittaako ely:n linjaus uhkaa myös maantavan ja maankuulun siltarumpupolitikoinnin ylle? Wikipedia, eli internetissä jul- n Mokanen kaistava vapaan sisällön sanakirja selittää sanan siltarumpupolitiikka muun muassa seuraavasti: ?Suomessa käytetty nimitys ilmiöstä, jossa poliitikot ajavat valtion budjettia kasattaessa läpi pieniä investointeja omaan vaalipiiriinsä tai kotikuntaansa?. Tuttua touhua siis myös kunnalliselämässä ja sen pienemmissä ympyröissä. Kun ikää tulee, niin huoli kasvaa, mikä sairaus minua kohtaa. Siihen asti voimme luottaa Jeesuksen sanoihin, jossa hän lupaa täyttää sydämemme ilolla, jota kukaan ei voi meiltä riistää. Tässä toivossa saamme jatkaa vähän ajan loppuun asti. Ei ole yhtään maallista oppia tai filosofiaa, joka kantaisi elämän rajan tuolle puolen. Vain usko kantaa meitä rajan yli sinne, missä murhe muuttuu iloksi. Ja jos nyt päätetään, ettei lähdetä mukaan, valtion tukea ei ehkä jatkossa valokuidun vetämiseen saada. Moni kunta Keski-Suomessa on lähtenyt Kuuskaistan kelkkaan ja muutama ei. Pienen lintubongarin toive toteutui, ja sai nähdä kaulushaikaran, kertoo Hanne Laitinen. Pian kuvaussession jälkeen lintu lähti liikkeelle arvokkaasti vaappuen. . Jeesuksen jäähyväissanat olivat muuttuneet todeksi. Kuinka vähän meillä on aikaa jäljellä. Jeesus valmisti heitä puheellaan pääsiäisen tapahtumia varten. Osittain valtion ja kuntien rahoittama hanke käynnistyy myös Joutsassa, mikäli kunnanvaltuusto päättää toukokuun aikana hankkeeseen osallistumisesta. Lisäksi muun muassa kunnalle tulevat takausvastuut ovat vielä osin hämärän peitossa. Kuinka minun käy viimeisinä vuosinani ja kuinka jälkipolvi selviää elämässä. Nyt havainnoissa auttoi lumi. . päivänä n Sattumia Pieni lintubongari näki kaulushaikaran Mieskonmäessä Mieskonmäkeläisen Hanne Laitisen perheen lapsilla oli perjantaina 12.3. Koivurannan (Niemisen) Leenan hoitopaikka on ihanne- paikka pienille lintubongareille näin keväällä. Meillä ei ole edes mitään muuta vaihtoehtoa, mikä antaisi toivoa tämän elämän päättyessä kuin Herramme pelastusteko ja Jumalan Sana. Kuva: Hanne Laitinen Siltarumpupolitiikka uhattuna Valtio, tarkemmin ottaen nykyinen ely-keskus tiedotti männäviikolla lopettavansa liiketalousperiaatteella toimivan silta- ja rumpulausuntojen antamisen. Tiedotteen mukaan kyse on valtakunnallisesta linjauksesta, jota maakunnassamme ei vielä ole toimeenpantu. Hätäisesti asiaan tutustunut paikallislehden politiikan toimitus huolestui moisesta. Kun opetuslapset näkivät Jeesuksen, he täyttyivät suurella ilolla. Evankelista Luukas kertoo, että he olivat riemua täynnä, he olivat alati temppelissä ja ylistivät Jumalaa. kerrottavanaan jänniä uutisia hoitopaikasta. Lapset olivat nähneet kaulushaikaran kävelevän aivan hoitopaikan keittiön ikkunan alta. Kaulushaikaran ääni on useille tuttu, mutta itse haikaraa on vaikea havaita sen hyvän suojavärin vuoksi. Millä keinolla me pystymme kantamaan ne huolet, joita ajan vähyys tuo tullessaan. Hankkeen hyväksymisellä alkaa olla kiire. Tähän Jeesus vastasi opetuslapsilleen vakuuttamalla heitä, että tuska muuttuu iloksi. Te joudutte murehtimaan, mutta tuskanne muuttuu iloksi?. Joutsan Seutu 4 . Näin kävi, kun hän ristinkuoleman jälkeen ilmestyi opetuslapsilleen. Mitä enemmän ikää tulee, sitä useimmin tuo kysymys ajan vähyydestä käy mielessä. Jokainen keskiiän ylittänyt huomaa, kuinka nopeasti vuodet kuluvat. Se piileksii ruovikossa, mutta soidinaikana sen pulloon puhaltamista muistuttava huuto kuuluu kauas. Markku Parkkonen Valokuituverkon rakentaminen koko kunnan alueelle on hieno hanke. Valokuituverkkojen rakentamisen taustalla on valtion tavoite saada nopeat tietoliikenneyhteydet lähes kaikkien suomalaisten ulottuville. Keskiviikkona, huhtikuun 17. Maaseudun elinvoimaisuuden kannalta sitä voisi jopa verrata sähköverkon rakentamiseen. Hankkeeseen liittyy kuitenkin monia teknisiä ja taloudellisia kysymyksiä, joihin toivotaan vastauksia. Kunnan päättäjien kannalta kysymys on visainen, sillä esimerkiksi Joutsassa hankkeeseen pitäisi laittaa kunnan rahaa noin miljoona euroa. Hankkeeseen sisältyy kysymyksiä, mutta kunnan kannattaa kuitenkin siihen lähteä, kunhan tärkeimpiin kysymyksiin saadaan vastaukset. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Vielä vähän aikaa Ensi sunnuntaina evankeliumissa Jeesus puhui opetuslapsilleen poislähdöstään taivaaseen. Tässä elämässä vastausta vaille jääneet kysymyksetkin saavat kerran vastauksen, kun Jeesus sanoo jäähyväispuheessaan: ?Sinä päivänä te ette kysy minulta mitään?. Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Kaulushaikara kurkki Mieskonmäessä venetalaan ovelta. Kerran usko muuttuu näkemiseksi. N:o 16 . Palasin vielä poikani Eliaksen kanssa etsimään lintua ja näimme sen kurkkivan venetalaan ovelta. Monta kysymystä saattaa jäädä vastausta vaille tässä elämässä. Hän puhui hiukan arvoituksellisesti: ?Vielä vähän aikaa, ettekä te näe minua, taas vähän aikaa, ja te näette minut jälleen. Perinteinen siltarumpupolitikointi on siis ainakin toistaiseksi turvattu. 2013 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 17.4.2013 Valokuitu on hieno juttu, mutta vaatii vielä vastauksia Verkko-osuuskunta Kuuskaista aloittaa valokuituyhteyksien rakentamisen vapun jälkeen muun muassa Luhangassa. Ja hieman myöhemmin tiedotteesta selvisi, että asia liittyi ehkä enemmän vesistörakentamiseen kuin politikointiin. Ensin siinä nimittäin luvataan, että lausuntoja rustataan lupaviranomaisille lupakäsittelyyn liittyvinä myös jatkossa. Hurraa! Jukka Huikko. Se mahdollistaa monia sellaisia asioita, joita ei vielä edes osata kuvitella. Kovin kuultu lause nimittäin on, kun kunnan pitäisi hoitaa sitä ja tätä, eikä mistään saisi luopua. Vaikka termiä on pidetty jopa pilkkinimikkeenä, niin jotakin sanan merkityksestä ja käytettä- vyydestä kertoo myös Googlen hakutulos: peräti 13.500 osumaa. Luettuamme ely:n tiedotteen alusta loppuun pelkomme hellitti. Sain napattua muutamia kuvia ja Elias pääsi kävelemään aika lähelle lintua, jolloin lintu nosti kaulansa pystyyn ja pysyi liikkumatta. Suonteen ruokoinen lahti houkuttelee useita lintuja, ja kevään ja kesään aikana lapset tekevät useita lintuhavaintoja. Kaulushaikara (Botaurus stellaris) on harmaahaikaran ohella ainoa Suomessa vakituisesti pesivä haikara. Näihin Jeesuksen sanoihin meidänkin tulee laittaa kaikki toivomme
Lähde: Tilastokeskus ja Joutsan kunta /kehittämisyksikkö. Edellä mainittuja asioita voi käsitellä jäsennellysti liiketoimintasuunnitelmassa, joka muun muassa kuvaa yrityksen toimintaa ja kannattavuutta. Hintakilpailuun voi joskus olla mahdotonta vastata, mutta edelleen on paljon asiakkaita, jotka ovat valmiita maksamaan myös hyvästä palvelusta. Osalla aloja myös toimialakohtaiseen yrittäjien yhteistyöhön olisi nykyistä enemmän edellytyksiä. Yritysten liikevaihto 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Joutsa 106,9 120,3 122,3 119,2 105,9 106,7 109,8 Luhanka 8,2 7,9 8,4 9,1 8,7 9,3 11,1 Seutukunta 115,1 128,2 130,6 128,3 114,6 116,0 120,9 Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto 2005?2011 (miljoonaa euroa). Hän muistuttaa myös ely-keskuksen tarjoamista kasvu- ja kehittämisrahoituksista. Myös konsulttiapua on tarjolla. Monelle yrittäjälle voi kuitenkin olla enemmän kuin korkea kynnys päästää ulkopuolisia neuvomaan oman firman asioissa. . Joutsan Seutu Keskiviikkona, huhtikuun 17. Kaksi viimeksi mainittua kasvattivat pottiaan yhteensä liki viidellä miljoonalla eurolla. . Viimeksi mainitussa on mukana vielä Leivonmäen sahan työvoima. Syitä edellä mainittuihin on luonnollisesti monia, mutta Joutsan kehittämispäällikkö Eero Ahola muistuttaa erityisesti palvelu- ja kaupanalanyrityksiä koskettavasta rakennemuutoksesta. Takavuosina Joutsa oli etäällä kaikesta, joten palvelut ostettiin tai kauppaa tehtiin pääsääntöisesti paikallisesti. Vuonna 2009 työpaikkoja oli 868 ja 2008 959 kappaletta. Määrä putosi hieman, sillä vuoden 2010 lukema oli 889. Kauppa ei käy toivotusti tai viivan alle ei jää tarpeeksi. Ei pidä ajatella, että yrittäjää tullaan neuvomaan, vaan enemmänkin sparraajaksi tai jopa rinnalla juoksijaksi, Ahola valaisee. Jukka Huikko. Sen perusteella voidaan edelleen tehdä rahoituslaskelmia, jotka tänä päivänä ovat erittäin tärkeitä muun muassa maksuliikenteen sujuvuuden, eli rahojen riittämisen kannalta. Eero Aholan havainto on, että tämä liiketoiminnan perusasiakirja puuttuu kovin monelta yrittäjältä. Liikevaihto kertoo, kuinka paljon yritykset ovat saaneet palveluitaan tai tuotteitaan myytyä. Työpaikkoja yritykset tarjosivat Joutsassa 878 kappaletta. Teollisuuden osuus oli 22,8 miljoonaa euroa ja rakentamisen 21,4 miljoonaa euroa. Joutsassa vallitsi vuosikymmenet tilanne, jossa osalla aloja kysyntä ylitti reilusti tarjonnan. Nyt tilanne on muuttunut ja asiakkaat eivät tule enää itsestään, Ahola herättelee. Mitä sitten yrittäjät voisivat tehdä, jos ongelmia eteen tulee? Ensimmäisenä Ahola suosittelee, että yritykset tarkastelisivat oman markkinointinsa tilaa. Saavatko potentiaaliset asiakkaat tietoa yrityksestä ja onko kanava varmasti oikea. Toisekseen hän suosittelee oman tuote- ja palveluvalikoiman ?justeeraamista?. Kuvassa hitsaamassa Grundfosin Lasse Oksanen. Mitä pitäisi tehdä, jos yrityksellä menee heikosti? Yrityksiä ajautuu aina silloin tällöin vaikeuksiin. Joutsalaisyritysten osuus oli 109,8 miljoonaa euroa ja luhankalaisten 11,1 miljoonaa euroa. päivänä N:o 16 . 2013 Yritysten liikevaihdon kasvusuuntaus jatkui Teollisuus ja rakentaminen ovat seutukunnan vetureita Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto ylsi vuonna 2011 Joutsan seutukunnalla 120,9 miljoonaan euroon, mikä on liki viisi miljoonaa euroa edellisvuotta enemmän. Vuosi 2011 on uusin tilastovuosi. Luhangan osalta kyse on ennätysliikevaihdosta. Kasvu on jatkunut nyt vuodesta 2009 alkaen. Kokonaan oma lukunsa on verkkokauppa ja sen mukanaan tuomat mullistukset. . Tuolloin yhteenlaskettu liikevaihto oli vain 114,6 miljoonaa euroa, kun se tähänastisena huippuvuonna 2007 oli 130,6 miljoonaa euroa. Seudun kolme ylivoimaisesti suurinta toimialaa ovat kauppa, teollisuus ja rakentaminen. Tyypillisesti Joutsassa on aloittanut vuosittain 25?30 yritystä. Jukka Huikko Teollisuusyrityksien lukumäärä ei Joutsassa ole suuri, mutta ne kieputtivat vuonna 2011 peräti 22,8 miljoonan euron liikevaihdon. Vertailun vuoksi mainittakoon, että julkistalouden ylläpitämiä työpaikkoja seudulla on noin 500. Yrityksien määrä oli vuonna 2011 436 kappaletta. Eli onko palvelu tai tuotteet varmasti sitä mitä asiakas odottaa, ja onko hintataso kohdallaan. Liikevaihto on yksi keskeisimpiä yrityselämän tunnuslukuja. Uusia yrityksiä aloitti vuonna 2011 30 ja vuoden 2012 ennakkotieto kertoo 26 uudesta aloittajasta. Uskon, että kasvu jatkuu ainakin vuodet 2012 ja 2013, jo pelkästään kaupanalan investointien johdosta, näkee Joutsan kehittämisjohtaja Eero Ahola. Joutsan seutukunnan kehityskulku on tältä osin muuhun maakuntaan verraten hyvä, jopa täysin päinvastainen. Kaupanalan liikevaihto putosi Joutsassa noin 600.000 eurolla noin 34 miljoonaan euroon. Lähikaupunkien yritys- ja palvelukeskittymät ovat kasvaneet ja kehittyneet, eikä kaupanalan ketjuuntumis- takaan sovi unohtaa
Työntekijöiden osaaminen karttuu työvoimakoulutuksessa ja sen jälkeen käytännön töissä. Tavoitteena on, että 25 prosenttia työntekijöistä työllistyy projektin työjakson jälkeen. Lauantaisin tosin lääkäriä saattaa Joutsassa tarvita myös vuodeosasto, sanoo Kaleva, joka itsekin on tehnyt Joutsassa muun muassa eräitä lauantaipäivystyksiä. Kokonaan iltapäivystyksestä ei ainakaan toistaiseksi olla luopumassa. Projektissa mukana olevat Keski-Suomen 16 kuntaa palkkaavat yhteensä 74 työntekijää erilaisiin yleishyödyllisiin ympäristönhoidon töihin. Leivonmäen kansallispuiston Kirveslammen reitille uusitaan pitkoksia. Ylilääkäri Jouni Kaleva esittää harkittavaksi, että arkiiltaisin päivystysaikaa lyhennettäisiin parilla tunnilla. päivänä Hulikkalantien remontti tuo tielle kevytväylän Myös Palotie, Pannuvuoren tiestö ja Savontie korjataan Tulevan kesän aikana Joutsan ja Leivonmäen taajamissa korjataan useita huonokuntoisia katuja. Tien varrella sijaitsee lasten päivähoidon toimipisteitä, joiden hoidossa olevat lapset hoitajineen käyttävät säännöllisesti kyseistä tietä. Myös merkittävä osa koululaisista käyttää Hulikkalantietä koulumatkoihinsa. Noin kolmen metrin levyinen kevytväylä on helpointa tehdä Teuvonkujan puoleiselle sivulle. 2013 Keskiviikkona, huhtikuun 17. Näissä tapauksissa pysähtyminen Joutsan terveyskeskuksessa on siis yleensä turha. . Joutsan teknisellä lautakunnalla on käytettävissään tähän 300.000 euron summa, jolla tehdään perusparannusta niin pitkälle kuin mahdollista. Valtaosa iltojen potilaista voi terveydentilan vaarantumatta odottaa seuraavaan päivään tai sitten tilanteen niin vaatiessa mennä Nova-päivystykseen, näkee Kaleva. Iltapäivystysten keskittäminen ei sinänsä ole uusi asia. Esimerkiksi Hartolassa ja Sysmässä lääkärinvastaanotto on vain arkisin kello 8?16. Jukka Huikko tuurilla määräraha ei välttämättä riitä joka paikkaan, jolloin tiettävästi Savontien korjaamista ly- kätään seuraavan budjettiin. Janne Airaksinen Jukka Huikko Lape korjaa Joutsassa ja Leivonmäellä kattoja, siltoja ja pitkoksia Keski-Suomessa toimivan Lape . Syynä tähän on, että niiden käyttö on vähäistä ja siksi myös kallista. Nykyisin virka-ajan, eli kello 8?16:n ulkopuolella lääkäri ja hoitaja päivystävät Joutsassa arki-iltaisin kello 16?20 sekä lauantaisin kello 8?16. Joutsassa potilaita on ollut noin kaksi tunnissa, kun taloudellisessa mielessä niitä saisi olla vähintään kolme per tunti. Projektin työjaksolla tehtävät työt ovat yleishyödyllisiä ja pienimuotoisia kulttuuriympäristönhoidon ja ympäristönhoidon töitä, kuten perinnerakentamista, maisemanhoitoa sekä erilaisten virkistyskäyttöpaikkojen rakenteiden ylläpitoa tai rakentamista. Markku Parkkonen Kaksi murtoa Joutsassa Murtovarkaat olivat liikkeellä Joutsassa tiistain vastaisena yönä. Varkaat olivat murtautuneet ikkunan kautta Helperin toimintakeskukseen Myllytiellä sekä Jousitie 47:ssä sijaitsevan yrityksen tiloihin. Molemmista paikoista oli viety pieni summa rahaa. Hanke kaatui siihen, että Nova-päivystyksellä ei vielä tuolloin ollut resursseja laajentaa toimintaansa. Nyt tilanteeseen saattaa olla tulossa muutos. Väylän rakentamista on vaadittu myös sitä varten tehdyssä kansalaisaloitteessa. Remonttisuunnitelman lopullinen toteutuminen riippuu urakoiden hintatasosta. Varsinaista kaventamispäätöstä tai tarkempia muutosaikataulua koskevia suunnitelmia ei vielä ole. . Tulevan kesän tai syksyn aikana tienkäyttäjien turvallisuus paranee toiselle tasolle kuvan oikeaan laitaan tehtävän kevyen liikenteen väylän myötä. Ylitys toiselle puolelle tapahtuisi kuvan etualan kohdalta. le. Vuosita- solla tämä saattaisi tuoda jopa 30.000?40.000 euron säästöt. Summaa voi verrata yhden sairaanhoitajan vuotuisiin palkkakuluihin. Potilasturvallisuus tai kuntalaisten palvelut eivät juuri huononnu. Siksi paikat on asetettu kiireellisyysjärjestykseen. Huonokuntoisimmat tieosuudet olivat syksyllä tehdyn selvityksen mukaan Palotie Leivonmäellä, Pannuvuoren alueen tiestö, Hulikkalantie ja Savontien Pertunmaantien puoleinen pääty. Kalevan arvio on, että iltoihin osuu keskimäärin yksi potilas, jonka hoito vaatii joka tapauksessa hoitoa keskussairaalassa. Muina aikoina lääkäripäivystys on keskussairaalassa Jyväskylässä, mitä kutsutaan Nova-päivystykseksi. Seututerveyskeskuksen avohoidon ylilääkäri Jouni Kaleva kertoo, että päivystyksen kaventaminen nousi virallisesti esiin jo viime syksynä. Oletettavaa on, että joku kohteista joudutaan siirtämään tuleville vuosille. Joutsan Seutu 6 . Viherin sekä Koskikaran reitin sillat käsitellään suojaavalla tervalla. Joutsan työkohteissa on neljä työntekijää ja ensimmäisenä otetaan käsittelyyn Joutsan Talomuseon kattotyömaa vapun jälkeisenä torstaina. Euroopan sosiaalirahaston rahoittaman projektin tärkeimpänä tavoitteena on työntekijän jatkotyöllistymisen edistäminen ja syrjäytymisen ehkäiseminen. N:o 16 . Koko Hulikkalantien pituudelle sitä ei tehdä, vaan ylitys on suunniteltu päiväkodin kohdal- Kun päiväkotilapsiryhmät, muut jalankulkijat sekä pyöräilijät käyttävät Hulikkalantietä, he joutuvat kulkemaan autotiellä. Asiaa on puitu muun muassa maakunnallisessa päivystystyöryhmässä. Huonolla Iltojen lääkäripäivystyksellä on vähän käyttäjiä Joutsassa Vastaanoton kaventamista parilla tunnilla harkitaan Lääkärin ilta- ja viikonloppu- vastaanotot saattavat jo lähitulevaisuudessa kaventua Joutsassa. Laatua perinnerakentamiseen ja ympäristönhoitoon -projektin työjakso alkaa toukokuun alussa. Vilkkain on maanantai-ilta ja hiljaisin on lauantai. Poliisi pyytää havaintoja murtoihin liittyen.. Korjausmenetelmänä käytetään hyväksi koettua bitumistabilointia. Hulikkalantien peruskorjauksen myötä sen rinnalle on tarkoitus tehdä myös kevytväylä. Potilasmäärät ovat olleet melko pieniä. Projektin työntekijät ovat pitkäaikaistyöttömiä, työttömiä, työttömyysuhan alaisia henkilöitä sekä työmarkkinoille pyrkiviä nuoria. Joutsassa tehdään kattotöitä sekä Joutsan kotiseutumuseolla että Leivonmäellä kotiseututalo Simolan pihapiirissä uusimalla päre- ja huopakatteita
Vielä viime vuonna omavastuu kutakin matkaa kohti oli 9,25 euroa. Koska valtion rahat ovat vähissä, nostettiin omavastuuta vuoden 2013 alusta lukien peräti viidellä eurolla. Yhtenä syynä lienee se, että valtakunnallisesti matkakorvausten aiheuttamat kustannukset kasvavat hurjaa tahtia. Tarkempaa linjausta tai aikataulua käytännön toimille ei vielä ole. Joutsan Seutu 7 . Viime vuonna taksimatkoja tehtiin noin 7.100, kun vuonna 2006 määrä oli tuhat pienempi. Eli kustannuksia siirrettiin valtiolta kansalaisten kontolle. Samalla valtio korotti myös niin sanottua matkakattoa. Viime vuonna matkoja tehtiin 11.255 kappaletta, mikä on lähes 500 kappaletta, eli nelisen prosenttia vähemmän kuin 2006. Luhangassa matkoja tehtiin 2.527 kappaletta. perusturvassa. Viimeisen seitsemän vuoden pienen lume on vuodelta 2010, 471 matkaa ja suurin viime vuodelta, 813 matkaa. Linja-auton käyttö sen sijaan näyttää pysyvästi ja reilusti vähentyneen. Yleensä se on julkinen liikenne, eli esimerkiksi linja-auto. Myös omalle autolle voi saada korvausta. Taksin käyttöön oikeuden ratkaisee terveydenhuollon edustaja. Näin esimerkiksi silloin, jos sairaus ja sen hoito sitä vaativat. Muun muassa Kelan johtava tutkija Yrjö Mattila arvosteli linjausta taannoin Yleisradion haastattelussa. Jo nyt sairastumisesta aiheutuvat kulut saattavat laittaa kansalaisen taloustilanteen tiukille yksin syntyvien matkakulujen johdosta. Vähänkään Matkat ja korvaukset seudulla 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 Joutsa Luhanka Yhteensä Korvaukset ? 11.255 2.527 13.782 849.143 11.003 2.498 13.501 799.713 11.467 2.047 13.514 728.624 12.714 2.556 15.270 826.285 11.551 2.683 14.234 648.693 11.842 2.302 14.144 612.105 11.749 2.310 14.059 571.053 Taulukossa Kelan korvaamien matkojen määrät vuosina 2006? 2012 Joutsassa ja Luhangassa sekä niistä Kelan maksamien korvausten yhteissumma. erikoisemmissa ja vakavammissa tapauksissa hoito on välttämätöntä hakea keskussairaalasta Jyväskylästä. Moni hakeutuu myös yksityi- selle, koska palvelun ääreen pääsee nopeasti ja lääkärit ovat pääsääntöisesti aina osaavia ja kokeneita. Jukka Huikko n Info Sairastuminen oikeuttaa yleensä matkakorvaukseen Matkakorvausta on mahdollista saada sairaudenhoitoon, raskauteen ja synnytykseen liittyviin matkoihin. Hoitoa antava laitos voi olla joko julkinen tai yksityinen. Pyrkimys on, että matkat korvataan halvimman matkustustavan mukaan. Vielä vuonna 2006 831 matkaa bussilla, kun viime vuonna lukema oli enää 367 matkaa. Matkojen kokonaismäärän kehitys kertoo omalta osaltaan siitä, missä määrin sairaanhoidon palveluita seudulla käytetään. Esimerkiksi suurin matkamäärä osuu Joutsassa vuodelle 2009. Kyseinen vuosi muistetaan ajanjaksona, jolloin ?perälauta vuoti. Tämän jälkeen Joutsassa aloitettiin tiukat toimet kulujen saamiseksi kuriin. Seututerveyskeskus puolestaan aloitti vuoden 2011 alusta. Jukka Huikko Joutsan ambulanssin henkilöstö harjoittelemassa. päivänä Seutukunnan Kela-kyydit ovat pysyneet aisoissa? Kansaneläkelaitoksen Joutsaan ja Luhankaan maksamien terveydenhuollon matkakorvausten lähivuosien kehityskulku poikkeaa huomattavasti siitä, mikä meininki on valtakunnallisesti. Valtakunnallisesti matkakorvausten kasvu oli kuitenkin peräti 64 prosenttia. Matkojen lukumäärä vuosina 2006?2012 sen sijaan putosi Joutsassa. Matkat tulevat kokonaan veloituksettomiksi, kun niin sanottu matkakatto 242,25 euroa täyttyy. Tarkoituksena on turvata, että kansalaiset tavoittavat tarvittavat sairaanhoidon ja terveydenhuollon palvelut. Lähde: Kansaneläkelaitoksen verkkosivut. 2013 Keskiviikkona, huhtikuun 17. Eroa vuoteen 2006 on reilut pari sataa matkaa, eli kasvuprosentti on vain yhdeksän luokkaa. (Kuva: Aapo Laakso) Omavastuu saattaa pistää talouden tiukille Sairastunut kansalainen on siis yleensä oikeutettu matkakorvaukseen, jotta pääsee sairaanhoidon palveluiden luokse. Kun aikaisemmin vuotuinen matkakatto oli 157,25 euroa, on se nyt 242,25 euroa. Vuonna 2006 oma auto oli kulkupelinä 5.900 matkassa, mutta viime vuonna vain 4.500 matkassa. Ambulanssilla tehdyt matkat vaihtelevat vuosittain suuresti. Matkakaton ylityttyä matkat ovat siis ilmaisia. Tämän kevään hallitusriihessä maan hallitus päätti, että Ke- la-korvauksista saatetaan niistää lisää euroja. Joutsassa on kyllä terveyskeskus, mutta käytännössä sieltä saa avun yleensä vain arkisiin vaivoihin ja sairauksiin. Suurin ero on matkojen lukumäärän kehityksessä. Joutsalaisille ja luhankalaisille maksettiin matkakorvauksia vuonna 2012 liki 850.000 euroa, joka 48 prosenttia enemmän kuin vuonna 2006. Nopeasti kasvavat matkakorvaukset ovat saaneet runsaasti valtakunnantason julkisuutta viime aikoina. Koko maassa matkojen määrä nousi samassa ajassa 31 prosentilla. Luvut ovat peräisin Kelan tietokannoista, jotka ulottuvat vuoteen 2006 saakka. Taksi voi olla perusteltu myös liikenneolosuhteiden vuoksi. Omavastuu kustakin matkasta on kuitenkin 14,25 euroa. Kansalaisten omavastuuosuuksia puolestaan nostettiin kuluvalle vuodelle. Suurin osa, noin kaksi kolmasosaa matkoista tehdään Joutsassa ja Luhangassa taksilla. Tilastoista käy myös ilmi se, että Kela-korvaukset ovat taksiyrittäjille yli puolen miljoonan euron bisnes seutukunnalla. Oman auton käyttö sen sijaan on laskenut. Kuvassa vasemmalta Aki Meinander, Salla Lundberg ja Jani Tolvanen. N:o 16
Näyttelyn päätöstilaisuus on 29.4. Kurssilaisia on ollut lapsista aikuisiin, yhteensä noin 30 henkilön verran. . N:o 16 . Maito valmistetaan Hämeenlinnan Osuusmeijerissä tai Arlan Sipoon meijerissä. . 2013 Keskiviikkona, huhtikuun 17. kesäkuuta ja sitä esitetään Kangasniemi-salissa. Nauhat ovat olleet teemana töissä ja ne ovat sopineet luonnollisesti annettuihin aiheisiin, kertoo toiminnanjohtaja AnnaLiisa Liukkonen. Lapset ovat tehneet vaatteita, keppihevosia ja neulenaulakoita, aikuisten ryhmä taas on esimerkiksi pelastanut vanhoja huonekaluja. Uutena päällikkönä toimii nyt Elina Kemppainen, 27, joka siirtyi tehtävään Kyyjärven Salen myymäläpäällikön paikalta. Kemppainen on kotoisin juuri Kyyjärveltä ja suorittanut muun muassa S-ryhmän päällikkökoulutuksen. Törmännyt mies ajoi reilua ylinopeutta ja häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.. päivänä Elina Kemppainen on S-marketin uusi päällikkö Valiolainen maito sai kilpailijan Joutsan S-marketin päällikkö on vaihtunut. Lainvalvojana tasa-arvovaltuutettu ei voi velvoittaa kuntaa korjaamaan tilannetta. ja se kestää 26.4. Tuomalla valikoimiin Rainbow-perusmaidot haluamme varmistaa, että asiakkaillemme on tarjolla edullisia kotimaisia maitovaihtoehtoja, sanoo S-ryhmän valikoimajohtaja Ilkka Alarotu. Perusmaidoissa Joutsa on ollut Valion valtakuntaa vuosikaudet. Joutsassa Kemppainen saa johdettavakseen huomattavasti suuremman yksikön kuin Kyyjärvellä. . Näin arvioi Joutsan Seudulle tasa-arvovaltuutettu Pirkko Mäkinen. Joutsan Seutu kertoi uutisessaan 6.3.2013, että Joutsassa on kaikkiaan kahdeksan eri toimielintä, joiden kokoonpano ei täytä tasa-arvolain vaatimuksia. Lainvastaisia valintapäätöksiä on tehnyt sekä valtuusto että kunnanhallitus. Mäkisen mukaan valitut toimielimet voivat kyllä jatkaa toimintaansa, mutta kuntalaisilla on mahdollisuus valittaa lainvastaisesta valintapäätöksestä. Joutsan Seutu 8 . Rasi seurasi Tyyskää. Jukka Huikko S-ryhmä ja sen mukana Keskimaa on tuonut Valion perusmaitojen rinnalle myös Rainbow-tuoteperheeseen kuuluvat niin sanotut halpamaidot. kun käsityökeskuksen takana järjestetään keppihevos- karnevaalit, jossa kilpaillaan ja herkutellaan yhdessä. Valtakunnallinen Käsi- ja tai- deteollisuusliitto Taito täyttää tänä vuonna sata vuotta. Joutsan Smarketin päällikkyys on vaihtunut 2010-luvulla tiuhaan, sillä Marko Kiiskinen siirtyi 2010 Palokkaan. Hänen tilalleen tullut Juuso Tyyskä siirtyi puolestaan jo 2011 Jämsään. asti. Joutsan myymälällä on mennyt hyvin, siitä osoituksena valinta Keskimaan viime vuoden parhaaksi S-marketiksi, sanoo Elina Kemppainen. Tähän asti Kemppainen on tehnyt päivän tai pari Joutsassa, sillä seuraajan perehdyttäminen Kyyjärvellä on vielä kesken. Täyspainoisesti Kemppaisen on tarkoitus aloittaa Joutsassa parin viikon sisällä. Kemppaisen edeltäjä Jukka Rasi on puolestaan siirtynyt Muuramen S-markettiin. Juhlavuotta muistetaan muun muassa taidon ja käsityön viikolla, joka oli viime viikolla 8.?14.4.2013. Aapo Laakso Käsityökoulun kurssilaisten työt ovat nähtävillä vielä reilun viikon ajan käsityökeskuksessa. Kärkkäinen ohjaa Teatteri Ilonassa Havumäkeläinen Marita Kärkkäinen toimii kirjoittamansa Pumppuasema-näytelmän ohjaajana Kangasniemellä Teatteri Ilonassa. Aseman rauha rikkoutuu, kun tarkastaja tekee yllätyskäynnin ja asema saa liudan muita vieraita. Joutsan S-marketin valikoimiin Rainbow:n rasvaton maito ja kevytmaito tulivat viime viikolla. Maito on kotimaista ja peräisin tuottajilta eri puolelta Suomea. Valtaosa seudulla tuotetusta maidosta päätyy Valiolle. Elina Kemppainen on Joutsan S-marketin uusi päällikkö. Jukka Huikko Tasa-arvovaltuutettu pitää Joutsan kunnan lainvastaisia elimiä riskinä Tasa-arvolain vastaisten elinten tekemät päätökset saattavat aiheuttaa riskejä päätöksenteolle, muun muassa jääviyden osalta. Siwa tosin on myynyt jo hyvän aikaa Arlan maitoja. Valtuutettu ei myöskään voi viedä asiaa hallintovalituksena eteenpäin. Valtuutetun keinoksi puuttua tilanteeseen jää omasta aloitteesta pyytää kunnalta selvitystä asiasta ja antaa sitten selvityksen saamisen jälkeen ohjeet ja neuvot lain soveltamisesta, tarkentaa Pirkko Mäkinen. Jukka Huikko Käsityökoulussa esillä kevätnäyttely Joutsassa avautui käsityökoulun kevätnäyttely 9.4. Tällöin päätös voidaan kumota ja palauttaa uuteen valmisteluun, ellei kunta oma-aloitteisesti niin tee. . Pumppuasema on kirjoitettu vuonna 2012 ja se on Kärkkäisen yhdeksäs kokoillan näytelmä. Hän toimii nyt ensimmäistä kertaa ohjaajana Ilonassa. Näytelmän ensi-ilta on 28. Valtuutettu valvoo, että tasa-arvolakia noudatetaan. . Takana ajava auto oli törmännyt edellä olevaan autoon. Tapahtumien päätteeksi pumppuasemanhoitaja oivaltaa ainakin oman elämänsä tarkoituksen. Jukka Huikko Rattijuoppo Nelostiellä Lentokoneiden varalaskupaikan kohdalla sattui peräänajo viime lauantaina. Näytelmän kantaesitys oli viime helmikuussa Lievestuoreella. Pumppuasema on komedia, joka kertoo työlleen omistautuneesta pumppuasemanhoitajasta. Arjessa kuntalaisten valppaus on edellytys sille, että lainvastaiset ratkaisut saadaan muutettua, kertoo Pirkko Mäkinen. Tasa-arvovaltuutettu on itsenäinen lainvalvontaviranomainen, joka toimii sosiaali- ja terveysministeriön yhteydessä
Pojat: 1) Urho Soilu 1.56, 2) Aatu Karppinen 3.17, 3) Topias Kärnä 3.32, 4) Peetu Lämsa 6.20. 2007-2008: Tytöt: 1) Kiira Johansson 1.12, 2) Helmi Seppälä 1.21, 3) Annika Jokinen 1.48, 4) Neea Pura 2.20, 5) Enni Järvinen 2.32. N:o 16 . Pienin kala: Lauri Röhmö, kiiski. Hiihto Luhangan Osuuspankin Hippo-hiihdot 12.3.2013. 2009 ja nuoremmat: Tytöt: 1) Sanni Tuominen 2.31, 2) Veera Jokinen 2.48, 3) Oili Salonen 2.55, 4) Minttu Mäkelä 3.06, 5) Oona Lampinen 4.29, 6) Ella Heinonen 9.42. väkivalta kun lisää epäluottamusta ja kyräilyä. Äiti on hylännyt Skunkin perheen jo aikaa sitten, ja nuoren tytön epävakaa maailma jatkaa sortumistaan, kun naapuruston tapahtumat vyöryvät eteenpäin ja kietoutuvat toisiinsa. TPS nimittäin hävisi ikäluokkansa pronssipelin sunnuntaina niukasti maalein 8-9 Kirkkonummen Rangersille, joten Palloseura jäi neljänneksi. Kosonen on myös Flanelsin kasvatteja ja toiminut seurassa aikanaan muun muassa juuri menestyneen 93-ikäluokan vastuuvalmentajana. Kauden 19:ssä runkosarjan ottelussa Lahdelle merkattiin 11 maalia ja 18 tehopistettä. Alkusarja pelattiin yksinkertaisena, missä kaikki pelasivat toisiaan vastaan. Neljä joukkuetta pääsi jatkopeleihin. Tammijärven koululla. Pronssia sai hirvensalmelainen Nollakerho. Pommin Kinnunen oli sijalla 36 runsas viisi minuuttia kärjestä. Se oikeuttaa pelaamaan junioripelejä toisessa ja aikuispelejä toisessa seurassa. Flanelsissa Joel Lahti on voittanut 93-ikäluokan mukana aikanaan Kaakkois-Suomen aluemestaruuden. Maaliin hiihti 57 miestä. Heimo Latva. Hiihtotyyli oli vapaa. Joukkueista kolme oli Joutsasta, yksi Hirvensalmelta ja yksi Tammijärveltä. Draamassa seurataan Skunkin silmin kolmen erilaisen lontoolaisen lähiöperheen elämiä, jotka pikkuhiljaa kietoutuvat toisiinsa. Pojat: 1) Miska Johansson 8.52, 2) Eetu Sivanne 8.55, 3) Aapeli Karppinen 10.42, 4) Konsta Flink 11.50, 5) Väinö Seppälä 12.05, 6) Roni Rantanen 17.42. 2001-2002, 3 km: 1) Pihla Johansson 12.55, 2) Henriikka Weijo 14.26, 3) Tuulia Rundqvist 25.16. 2013 Keskiviikkona, huhtikuun 17. Edessä vasemmalta Jaakko Suomalainen (valmentaja) ja Jari Kotimäki. Viimeiset Suomen Cupin kisat pidettiin viikonvaihteessa Rukalla. Lauantaina hiihdettiin viestit ja sunnuntaina yksilömatkat, naiset 10 km ja miehet 20 km. Ainoana hiihtäjänä Pommilta mukana oli Ville Kinnunen. Oittisen loppusijoitus Cupissa oli 31:s. Pojat: 1) Miko Sivanne 6.05, 2) Aimo Järvinen 7.12. 2003-2004, 2 km: Tytöt: 1) Anni Järvinen 11.49, 2) Katariina Weijo 12.34, 3) Essi Norola 12.48, 4) Vilma Seppälä 13.42, 5) Sanni Koljonen 17.17. Suurin kala: Matti Tonteri, 0,680kg hauki. päivänä n Joutsan Kino Tunteikas draama lähiöstä Särkynyt on lukuisia palkintoja voittanut draamaelokuva, jonka päähenkilönä on 11-vuotias Skunk-niminen tyttö. Yhdeksässä play off -pelissä Lahti sai yhden maalin ja yhteensä kaksi tehopistettä. Joel Lahti tunnetaan monipuolisena urheilutaiturina. Elokuva on paitsi koskettava kasvukertomus myös raadollinen kuvaus luokkayhteiskunnasta ja lähiöelämästä. Skunkin elämä saa uuden suunnan, kun hän näkee naapurin herran Oswaldin pahoinpitelevän lievästi kehitysvammaisen Rickin sairaalakuntoon. Joutsan Seutu 9 . Hän on ikäluokkansa huippuja myös lentopallossa. Kuvassa Lahti etualalla Flanelsin peliasussa. Joel Lahti voittamassa salibandyn SM-pronssia Leivonmäkeläinen Joel Lahti on voittanut salibandyn SM-pronssia A-pojissa. Kuvassa vasemmalta takaa Niko Rantanen, Janne Kosunen (mv.), Santeri Åkman, Ilari Ahonen, Riku Keihäsniemi. Turnaus oli todella tasainen. Entinen pommilainen Tomi Oittinen hiihti mainiosti sijoittuen kisassa sijalle 13. Myös jalkapallotaidot ovat vähintään mainiot. Lahti on edelleen kasvattajaseuransa Flanelsin pelaaja, mut- ta edustaa Happeeta solmitun rinnakkaisedustussopimuksen myötä. Jon Lahden mitaleista viimeisin tuli vuosi sitten keväällä samaisen Happeen riveistä. Turun Palloseuran C1-joukkueen valmentaja, Leivonmäeltä kotoisin oleva Heikki Kosonen oli myös viikonloppuna lähellä SM-mitalia. Tällä kertaa mukana oli viisi joukkuetta. Pojat: 1) Santeri Paappanen 17.02, 2) Eemeli Karppinen 17.26, 3) Veeti Sievänen 31.48. Ville Kinnunen 36:s Suomen Cupin kisassa Rukalla Raakelin Liekit voitti salibandyn Tammiturnauksen. Miesten matkan voitti Vuokatti Ski Teamin Sami Jauhojärvi ja samalla hän voitti myös Suomen Cupin. Se peittosi järjestäneen seuran Tammen pojat lukemin 3-2. Lahti on pelannut myös Flanels-miesten mukana. Lahden perheelle salibandyn SM-mitali on jo viides, sillä Joelin isoveli Jon Lahti on nelinkertainen SM-kultamitalisti ju- niorisarjoissa. Pojat: 1) Aaro Salonen 1.30, 2) Ilpo Weijo 1.45, 3) Mikael Simola 3.24. 2005-2006, 1 km: Tytöt: 1) Viivi Kupiainen 4.32, 2) Sinja Johansson 4.42, 3) Iida Paappanen 5.56, 4) Aada Simola 7.10, 5) Iida Karppinen 7.21, 6) Fiona Flink 7.25, 7) Milla Sievänen 7.55. Lisäksi kyseinen ikäluokka saavutti lukuisia hyviä sarjasijoituksia pelivuosien aikana. Lahden edustama Happee kukisti NST:n pronssiottelussa perjantaina maalein 13-2. Lahti pelasi Happeessa nyt ensimmäistä kauttaan ja teki heti läpimurron niin sanottuun runkopelaajistoon. Välierissä molemmat ottelut ratkaistiin vasta jatkoajalla. Voittajaksi selviytyi tiukan finaalin jälkeen joutsalainen Raakelin Liekit. Kosonen opiskelee Turussa opettajaksi. Jukka Huikko n Tulostuutti Salibandyn Tammiturnaus Perinteikäs salibandyn Tammiturnaus pelattiin lauantaina 13.4. Valheesta juonensa juurtanut pahoinpitely muuttaa myös naapuruston perheiden elämää . Lahti pelasi aikanaan myös yhden kauden Flanelsin 95-joukkueessa, joka pääsi tuolloin SM-sarjaan. Näin alkaa aikuisuutta kohti käyvä matka, johon mahtuvat niin hauras ensirakkaus kuin lähiön ongelmatkin. Riitu Pirkkalainen n Tulostuutti Eläkkeensaajat pilkillä Joel Lahti saavutti salibandyn SM-pronssia viime perjantaina. Neljänneksi tuli SS Körmy ja viidenneksi Reds. Riku Kuurne Eläkkeensaajien keskusliiton jäsenten pilkkikilpailu 28.3.2013. N yli 70: 1) Taimi Hölttä 0,575kg, 2) Taimi Kinnunen 0,305kg, 3) Alli Välilehto 0,295kg, 4) Liisa Lahtonen 0,285kg, 5) Sirkka Säisä 0,185kg, 6) Anna-Liisa Komppa 0,180kg, 7) Kerttu Jokinen 0,170kg, 8) Marja Pakkanen 0,170kg, 9) Toini Jaakkola 0,140kg, 10) Toini Rantala 0,135kg, 11) Ritva Hietanen 0,0kg. N alle 70: 1) Kirsti Mansikkamäki 0,820kg, 2) Sirkka Joutsaari 0,720kg, 3) Leena Koukka 0,575kg, 4) Tuula Lepistö 0,470kg, 5) Seija Grönlund 0,425, 6) Mirja Nurminen 0,100kg. M yli 70: 1) Tapio Lahtela 1,555kg, 2) Lauri Metsänen 1,305kg, 3) Raimo Koponen 0,920kg, 4) Eino Törnvall 0,585kg, 5) Heikki Tiukkanen 0,580 kg, 6) Kalle Grönlund 0,450 kg, 7) Reijo Leinonen 0,320 kg, 8) Teuvo Koskinen 0,300 kg, 9) Taisto Lepistö 0,300kg, 10) Eino Nurminen 0,260kg, 11) Vilho Inkeroinen 0,135kg, 12) Tauno Jaakkola 0,0kg. M alle 70: 1) Matti Tonteri 1,695kg, 2) Reijo Järvinen 1,560kg, 3) Seppo Pakkanen 1,065kg, 4) Aimo Mansikkamäki 0,875, 5) Lauri Röhmö 0,610kg, 6) Keijo Nieminen 0,610kg, 7) Tauno Koukka 0,310kg, 8) Hannu Utriainen 0,275kg, 9) Leo Määttä 0,205kg, 10) Kari Syrjäaho 0,190kg, 11) Markku Malin 0,130kg. Kiertopalkinto 2013: Matti Tonteri
Tilaisuudessa mukana Senegalissa lähetystyötä tehnyt Mirja Montonen. ?toimintailta Leivonmäen srk-talolla to 25.4. Hinta jäsenelle 20 e, ei-jäsenelle 35 e. klo 12.00, seurakunnan lauluryhmä. päivänä Apostolikuoro Harjoitus pe 19.4. klo 18.00 Kristus-ilta, Helena Penttilä. Lisätietoja Elina Lepistö 040 766 1284 (ilt.) tai www.joutsankoiraharrastajat.com Luhangan Ampujat KOKOUSKUTSU LUHANGAN AMPUJAT RY:N Kevätkokous pe 3.5.2013 klo 19 Tammijärvellä Luhangan Osuuspankin kerhotiloissa. Esillä kevätkokouksen sääntömääräiset asiat. klo 9.1511.15 avoin kerho srk-kodilla. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus Leivonmäen kirkossa. 10-15-vuotiaat 4.-9.-luokkalaisille avoin ?Kevään aikaa. ilmoitus -20 % Joutsan Koiraharrastajat Koirakoulut alkavat, tarjolla uusittu arkitottelevaisuuskurssi ja kilpailevien koirakoiden ryhmä! Ensimmäinen kerta Säästöpankin kerhotiloissa 25.4. klo 10. Pelataan ja maistellaan munkkia ja simaa. Diakonia Hyvän olon piiriläiset huomio! Joutsan srk-kodilla kaikkien seurakunnan alueella toimivien päiväpiirien yhteinen tapaaminen 18.4. alk. klo 18.00 Terveyskeskushartaus, H.H Hyppönen. klo 19.00 Rukouskokous Hyppönen. Su 21.4. Lounaan hinta 5 ?. 050-3855 426. Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys to 25.4. Välillä ruokailu. klo 10. Kirkkoherranvirasto p. Lämpimästi tervetuloa mukaan. klo 10-13 Leivonmäen srk-talolla. EI LASTEN LEIKKIÄ-NÄYTTELY, HOLOKAUSTI LASTEN KOKEMANA, tila klo 10-14, su 13-15 Järj.Israel-ystävät. Nuto ja Torkki. N:o 16 . Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. 11-15-vuotiaat 5.-9.-luokkalaisille avoin ?Kevään aikaa. klo 12 mennessä! Ilmoitusvaraukset: p. Käsitellään sääntömääräiset asiat Tervetuloa! Hallitus Joutsan Sotainvalidit PÄIVÄKAHVITILAISUUS keskiv. Asemakaava on lainvoimainen. Joutsan kunnanhallitus 17.4.2013 KESÄTYÖPAIKAT Joutsan vapaa-aika- ja nuorisojaosto julistaa haettavaksi to 2.5.2013 mennessä seuraavat kesätyöpaikat: Uimaopettaja / Ohjaaja 27.5.2013-12.7.2013 ja Joutsan uimalaan kaksi aluevalvojaa (10.6.2013-2.8.2013, 25 h/vko). Uimaopettaja - ohjaajan toimenkuvaan kuuluu uimakoulujen ohjaus ja ohjaajana toimiminen kesäleireillä. 0201 876 101 Joutsan Seutu konttori@joutsanseutu.fi. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Nuto ja Torkki. klo 9-11, diakoni Nina Siitari p. ilmoitus 100 % 2.-4. 0201 876 100 fax. Uimaopettajalta vaaditaan hyväksyttävästi suoritettu uimaopettajakurssi. Hakemukseen merkintä oman auton käyttömahdollisuudesta. Aluevalvojan työ kk:n uimalassa sisältää ilta- ja viikonlopputyötä. Vapaamuotoiset hakemukset os. klo 9-12 Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2, 41770 Leivonmäki), kappalainen Annukka Nuto p. 050-3855 422. Yhteisvastuu 2013 Yhteisvastuuta yhdessä -tapahtuma la 20.4. Lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 17.00. Tervetuloa! 0400 787 664/ Seppo Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Luhangan Maamiesseura Kevätkokous Kiilissä 23.4.2013 klo 18.00. klo 17.30 Leivonmäellä. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. Tervetuloa sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet! Jos olet kyytiä vailla soita Anneli 040 8408763. Rutalahdessa rukoushuoneella Helkankuja 22 Raija ja Risto Vesala su 21.4. Bussi lähtee Leivonmäen Teboil klo 13.00, Tammihaara klo 13.15, Joutsa mh klo 13.30. MLL Joutsan paikallisyhdistys Tervetuloa kevätkokoukseen sunnuntaina 28.4.2013 Nuorisoseuratalo Honkalaan klo 14.00. Lounaan hinta 5 ?. 0405087 023. Lähetys Ti 23.4. Pelataan ja maistellaan munkkia ja simaa. Diakonia Havumäen ja Kivisuon päiväpiiriläiset huomio! Joutsan srk-kodilla kaikkien seurakunnan alueella toimivien päiväpiirien yhteinen tapaaminen 18.4. Tiedustelut Nina Siitari 0405087023. Ti 23.4. Sydämellisesti tervetuloa! Diakoniavastaanotot sopimuksen mukaan, yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta PaIkallIslehtI Joutsan Seutu KORTTELIN 65 POHJOISPUOLISEN ALUEEN (?SAMMALKIVEN. Kokouksen jälkeen tarjoamme jäsenillemme Joutsan Kinossa elokuvan Rölli ja kultainen avain. Tervetuloa! ILMOITTAJA! hyödynnä toistoalennukset Vähintään 5:n sarja 1. Kahvitarjoilu klo 13.30 alkaen. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, 19650 Joutsa), Tuula Leppämäki p. klo 18 Leivonmäen lähetyspiiri srk-talolla. Päivystys Papin päivystys ma 22.4. Ensimmäinen kerta pakollista teoriaa ja ryhmäjakoja. alue) asemakaavan kokouksessaan 4.3.2013 § 33. Päivinä 23.-28.4. Kotiin annettavista palveluista tulee kertomaan kotihoidon ohjaaja Marjatta Virtanen. Leivonmäen koululaisten kuoro esiintyy klo 11.30, lasten askartelupiste, ongintaa 2e, ilmainen tietokilpailu koululaisille, MLL leikittää ulkona, kahvio, myynnissä yv-tuotteita ja arpoja, heitä onnentikkaa 2e. ilmoitus 100 % 2. klo 18-19.30. Pelataan ja maistellaan munkkia ja simaa. Diakonia To 18.4. Tervetuloa. julkaistaan samanlaisena. Hallitus Alennukset verollisista hinnoista. Joutsan Seutu Keskiviikkona, huhtikuun 17. Kirpputori: tule kierrättämään&myymään omia tavaroitasi ja tuotteitasi, pöytävuokra 5 e yhteisvastuun hyväksi. Kirppispöydän voi vielä varata soittamalla kirkkoherranvirastoon p. 044-4021 533 (avoinna ma,ti,to 9-12, pe 11-13). klo 11 ja klo 13.30 pastori Taisto Salo opettaa armolahjoista. Joutsan srk., MLL Leivonmäen yhdistys. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 21.4. ALUE) ASEMAKAAVAN VOIMAANTULO Joutsan kunnanvaltuusto on hyväksynyt korttelin 65 pohjoispuolisen alueen (?Sammalkiven. / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk. JOUTSA Jumalanpalvelus Su 21.4. Posti- ja käyntiosoite: Jousitie 25, 19650 Joutsa. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Tervetuloa! Itä-Päijänteen Vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 17.4. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Avoinna ma, ti, to klo 9-12, pe klo 11-13. Joutsan Seutu 10 . Jumalan kansan kotiikävä. Tilaisuudessa mukana Senegalissa lähetystyötä tehnyt Mirja Montonen. Kolehti Suomen ev. Tervetuloa! Johtokunta ROCK ROCKMANISKA RY Seisova ilmoitus MANISKA KEVÄTKOKOUS Joka viikko -50 % 30.4.2013 klo 18 Huttulassa. 2 kertaa kk:ssa -30 % Esillä sääntömääräiset asiat. 1 kerta kk:ssa -20 % Vesitarjoilu, tai ehkäpä jopa siAlennus edellyttää, että ilmoitus maa & tippaleipää. lut. Kansanlähetyksen seurakuntatyölle sukulaiskansojen parissa Virossa ja Venäjällä. Lapset To 18.4. Jumalan kansan koti-ikävä. alk. ALE 50% TALVIVAATTEET. Rutalahden helluntaisrk Järjestöpalsta Eläkeliitto Joutsan Yhdistys Huom! Tallinnaan lähtijät 18.4. 24.4.2013 klo 13.00 Palvelukeskus Jousessa Myllytie 14 (Vanhainkoti). Su 21.4. Muistathan ottaa jäsenkortin mukaan. Hallitus Joutsan Veneseura ry:n VUOSIKOKOUS Pidetään SU 28.4.2013 klo 19.00 Huttulassa. 050-3855 421. LEIVONMÄKI Musiikki Pe 19.4. ?toimintailta Tammijärven kyläkirkossa ti 23.4. klo 18-19.30. klo 12 hyvän olon piiri Luhangan kylätalolla. Diakoniavastaanotto: yhteydenotot diakoni Nina Siitariin puhelimitse 040-5087 023. YHTEISET Hallinto To 18.4. Järj. Vieraana Suomen lähetysseuran työntekijänä Senegalissa toiminut Mirja Montonen. Tervetuloa mukaan myös Leivonmäen ja Luhangan päiväpiirit! Ke 24.4. 044-4021 534. www.joutsanseurakunta.fi Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Joel Aarne Oskari Järvinen, Rianna Aili Kerttu Lilja Kuollut: Raimo Johannes Heikura 74 v. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. To 18.4. Isosten siunaaminen. klo 16.30-18.00 Heka (hengellisen kasvun ryhmä naisille) srk-kodin kokoushuoneessa. Kokouksessa käsittelemme sääntömääräiset kevätkokousasiat. ja to 25.4. Johtokunta kokoontuu klo 17.30. klo 1819.30. Tervetuloa lapset vanhempien/hoitajien kanssa! 11-15-vuotiaat 5.-9.-luokkalaisille avoin ?Kevään aikaa. Lämpimästi tervetuloa mukaan. Ryhmä on avoin; voit osallistua kaikkiin kertoihin tai tulla vaikkapa vain kerran mukaan. Esirukouspyynnöt, www. ita-paijanne.svk.fi. klo 13.30 Vanhainkotihartaus, Hyppönen klo 15.00 Raamattutunti, Hyppönen. Lähetyskirpputori, avoinna to 13-17 ja la 10-14. Tiedustelut Nina Siitari 040-5087023. Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 22.4. Tilaisuus sisältää ruoan ja kahvit, tarjoilun hinta 5 e. ?toimintailta Joutsan srk-kodilla ke 24.4. 044-4021 533. Taloustoimisto p. Joutsan kunta / vapaa-aika- ja nuorisojaosto, Länsitie 7, 19650 Joutsa. Joutsan vapaa-aikalautakunta Joutsan Seutu Myös Facebookissa. SEURAAVA MÖKKILÄISNUMERO ilmestyy viikolla 19 Ilmoitusaineisto viimeistään tI 7.5. klo 18.30. 2013 Seurakunnat Joutsan srk
0400 320 300 Kiitos Kutsu TuhanneT kiiTokseT ahTille Tervetuloa sukulaiset, naapurit ja ystävät Seppälän lounasravintolaan 27.4.2013 klo 13. mökkinaapureilta ja muilta Viherin hiihtäjiltä! Eeva Järvinen Kiitos muistamisesta! Heikki Mäyrä Tammen Köllykät kiittävät uusista pelipaidoista seuraavia yrityksiä: . Heino Kangasniementie 65 Puh. rahtikuljetukset JKL viikoittain . ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. 0440 348 745 Lee, kevät tU aat k kesären et! saapUne kaikki rengasmerkit nopeaLLa aikataULULLa! - henkiLöaUtot - pakettiaUtot - kUorma-aUtot - mopot/moottoripyörät - vannetyöt 8?-24? - aLLe vaihdot - rengashoteLLi erä talvirenkaita edullisesti! Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. alv. Sandelin AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) KORJAUKSET Joutsan Seutu myös näköislehtenä ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Autotyö LAhtinen www.joutsanseutu.fi . /kpl Joutsan Seutu TAKSI Rami Ahola Puh. Rengaspalvelut . tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. 040 710 6316 ILMOITUSHINNAT (sis. Joutsan Seutu 11 . TIKKAAT . RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 014-106 457 VALOKOPIOT alk. 0,50 . KATTOTURVATUOTTEET . 050 501 1164 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. pakettiautokuljetukset . SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Ilmastointihuollot . klo 11-17 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. 1+8 minibussi vuokrattavana . Rengashotelli LVI-Urakointiliike Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Joutsan Huttulan Teboililla PERJANTAINA 19.4. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET ASE- JA ERÄTARVIKE KUOSMA VASARATIE 2, PALVELEE KORJAAMON YHTEYDESSÄ Rakennuspalvelu Ilari Rantanen, Auto- ja konekorjaamo Ikonen, Keski-Suomen Osuuspankki, Moto-Jussi Oy, Auringonkukka kahvila Kotileipomo Kaija Sipilä, Korpilahden Apteekki . N:o 16 . 10%) Kestotilaus 54,00 ?/vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Vikakoodien luku . hirsi-, ristikko- ym. Edun arvo jopa 2.230 e. Classic stw Joutsan Seutu Tmi J. 0200 71000 Päätoimittaja: Vasarakatu 5, 40320 Jyväskylä puh. nostopalvelut . SähköSuunnittelu Luhanka/Tammijärvi Keskiviikkona, huhtikuun 17. Käsitellään sääntöjen 7 §:n mukaiset asiat. Kahvitarjoilu klo 9.30 alkaen. Tervetuloa. Johtokunta 19650 JOUTSA 0400 883377 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 KOEAJETTAVISSA: Nissan Qashqai Select edition Myytävänä 045-130 2207 22.971 ? Hyundai i30 Hinnat alk. 21.390,15 ? Kats.korj., ruostekorj., renkaat erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Hinnat alk. Juhlapaketti 1 euro sisältää talvirenkaat, kaukalomatto, kynnyslista. perä-kärryvuokraus MYYNTINÄYTTELY Kokouksia JOUTSAN SEUDUN VANHUSTENKOTIYHDISTYS R.Y. KEVäTKOKOUS 29.4.2013 klo 10.00 Niittytien kerhotalossa. Huollot ja korjaukset . 2013 TAKSIPÄIVYSTYS läpi vuorokauden . 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm Muualla 1,00 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: 0,45 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. alv. nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . päivänä Autokorjaamo H. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. Henkilö- ja pakettiautot
Joutsan torilla P e t r i L JV-Eurotori iukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen A IETO@KONEIT T Uudet ikkunat ja ovet NETTIVYYHTI mittojen mukaan, paikoilleen asennettuina! SEKAISIN? Myös Myynti rahoituksella. . 2013 Keskiviikkona, huhtikuun 17. 050-564 2150, TERVETULOA! Tarvitsetko tunnistekortteja työmaallesi? Meiltä laminoidut, kuvalliset henkilökortit alk. 040 413 3078 Halutaan ostaa polttopuuksi kuitupuuta tai rankaa 3 mieluiten koivua n. 0,50 . 20-30 m pihaan tuotuna. Joutsan tori lauantaina klo 9-11, KONEITA Hartola TO@11.30-12.30. TIE Kangasniemen Peruna Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu VALOKOPIOT alk. Huolto ?Asennus PÖLYNIMURIpussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Myynti . siemen- ja ruokaperunaa (7 lajia), karpaloita ym. /kpl Joutsan Seutu Annetaan vuokralle vapaa heti. Puh. Opastus . Huolto ?Asennus SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen www.pihla.fi ITA TIETO@KONE Vanha kone pelaamaan: puh. 0400 239 548 MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! ONGELMIA KONEHUONEESSA? Myynti . 3 . Joutsan Seutu 12 . Huolto ?Asennus Myynti . 0440 550 584 ITA TIETO@KONE Vaihtoehtona: Myydään RivitaloVANHASSAKIN VIELÄ VARAA? huoneisto Myynti . klo 10-16 paikka: Joutsan käsityökeskus, Jukola HYVÄ PERUSKONE PAIKALLA 190? SAKSIEN SaUmURit TEROITUS alk. Ystävälliset vastaukset p. Opastus . 040 752 6451 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 GRILLIPIHVIT 9,95 ?/kg Palviauto ITA TIETO@KONE Joutsan torilla la 20.4. valuränneillä Ompelu- ja saumauskoneiden mYYNti- Ja HUOLtOPÄiVÄ PE 19.4. 450? Vanhat Huolto, korjaus vaihdossa. KaiKKi mERKit Soita kone- tai korjausasioissa p. 040-743 8365 Joutsan PikaPesuPiste Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa LOMALLA 20.-30.4. Ajanvaraus p. N:o 16 . klo 9-12 NEITA KO TIETO@ H.Lipponen 040-778 1184 TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? T I E TO H U K A S SA , K U N KO N E O N S U S I ? Myynti . /kpl Joutsan Seutu Myydään jämntlannin pystykorvan pentuja. Annetaan vuokralle KT-KAKSIO 58 m2. säilörehua Ostetaan Luovutus viikolla 22. Puh. 0400 157 696 pyöröpaalissa sekä hyvälaatuista kuivaa heinää. Puh. Huolto ?Asennus Joutsa kk, 2 h+k+s. 044-291 A SOIT puh. 040 545 1141 1840 Petri Liukkonen Tark. Opastus . 040 521 9700 Myydään Torilla ma-la ruokaperunaa, tarkastettua siemenperunaa, mustikoita, karpaloita, suolasieniä, muikunmätiä. Puh. 040-536 9662 Martti Savolainen Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 19.4. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Toivakka Upin grilli 15.00-16.30, Leivonmäen Tb 16.45-17.45. P. Opastus . Opastus . Opastus . päivänä VALMISBETONIA 25 VUODEN KOKEMUKSELLA! Toimitamme eri betonilaatuja eri käyttötarkoituksiin rakennusliikkeille, omakotitalo-, maatalous- ja kesämökkirakentajille. Toimitus on omalla, nykyaikaisella kuljetus ja pumppauskalustolla. - 25 m puomistolla varustetulla kuljetuspumppuautolla - 3- ja 4-akselisilla pyörintäsäiliöautoilla, jotka varustettu 8 m hydr. Huolto ?Asennus Soita ja pyydä tarjous: OITA Jaakonaho SIlkka 040 545 1840 020 7665 531 Petri Liu kkonen. Huolto ?Asennus SOITA Myös keskuspölynimureihin 040 545 1840 To 18.4