Joutsan Seutu 17.07.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

eLOsen KOnsuLentti paiKaLLa iLmaista OHjeLmaa KOKO perHeeLLe! maistatuKsia, tuOte-esitteLyjä ja KiLpaiLuja! Atria XXXL Texas grillipihvi Varhaisperuna Suomi 1 kg (0,69 kg) kg La 20.7. 020 792 0620, 0400 367 384 790 790 porsaan kasslerpihvi Kesä maistuu K-supermarketissa Hinnat voimassa to-su 18.-21.7., ellei toisin mainita Talon savulohikiusaus -30 % 699 ERÄ pakattuna tuore lohifilee pkT Voimassa to-la 18.-20.7. 029 049 kpl Kilpailuja - parhaat palkitaan, lajeina mm. 695 Ilman korttia 8,45 rs (9,39 kg) 499 3 RS -17 % karjalanpiirakka Munkkirinkilä 500 g (3,98 kg) normaalisuolainen, rajoitus: 2 pkt/talous 199 pkT pLO -42-47 % Ilman korttia tai yksittäin 2,59-2,79 plo (1,46-1,59 l) sis. 10% -15 % geisha, Dumle, Marianne, Salmiakki, Fazerina ja kismet sekä Ässä Mix 53-90 g (13,89-23,58 kg) Valio meijerivoi 1,5 l (0,84 l) sis. -linkin takaa 54 ?! sis. pantin 0,40 Minivesimeloni Espanja kalaneuvos savu- ja kylmäsavukirjolohifileet -31 % Ilman korttia 2,89 pkt (5,78 kg) n. pantit 2,70 18 pacK Ilman korttia 21,96 18-pack (3,24 l) sis. 2013 Irtonumero 1,20 ? TaksipalveluT esko Tarhanen Viking ruohonleikkurit esim. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 17. KiviKyLän KOnsuLentti paiKaLLa 600 g (11,65 kg) Norja rajoitus: 2 pkt/talous Ilman korttia 9,99 pkt (16,65 kg) kg DISCO LAUANTAISIN HUTTULA p. 0207756080 21.00-03.00 -11 %. pantit 1,20 900 g (7,72 kg) pS Ilman korttia 18,90 kg kpl - myllyn paras koripallon vapaaheitto - salvequick lasten pujottelu Hartwall Jaffa virvoitusjuomat 069 089 1590 250 1980 pe 19.7. päivänä N:o 29 . alv. KesäKiertue 2013 - nescafé tikanheitto - Danone hula hula kg pe 19.7. 600-800 g kg Fazer Jäätelöpuikot ja -tuutit ja Ässä Mix limonadijääpuikko 2 KpL Yksittäin 1,35-1,59 kpl (17,67-25,47 kg) karhu olut Voimassa alkaen 3.6.2013 18 x 0,33 l (2,88 l) sis. pantit 2,70 Tilaa nyT Joutsan Seutu kesToTilauksena PuHeliMiTse Tai TeksTiViesTillÄ: 0400 882 179 (malliviesti): JS kesto Matti Meikäläinen Lukukatu 2, 19650 Joutsa sÄHkÖPosTilla: konttori@joutsanseutu.fi neTTisiVuilTaMMe: www.joutsanseutu.fi Tilauskuponki löytyy nettisivuilta ?Ilmoitukset ja tilaukset. mb2r 249 ? Stihl trimmeri fS38 199 ? JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 Länsitie 4, Joutsa p
0400-988 452 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Joutsan Seutu 2 . Siimes s. Magneetti- ja infrapunatuotteet . kioskilta klo 20.30. Rutalahden Ns. www.rutalahti.fi Kuninkuusravimatka Kuopioon su 28.7.2013. Max 50 henkilöä. Ilm. Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Matin KaRaOKE pE 19.7. Alkuillan tanssit tahdittaa mainio Muista: Kodinapu Eila Paappanen TammiKahvila 046 6371067 / Seppo Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset P. klo 19. 26.7.2013 . KESÄJUHLAT Hankaan Erätalolla alkaen klo 18 Lapsille omaa ohjelmaa, kenttäpelejä, rosvopaistia, karaoke ja TANSSIA. Huutokauppa alueella klo 18-19. Hyvä puffetti - arpajaiset - VAPAA PÄÄSY Järj. Maksu: yksi kurssi 40 ?, molemmat 70 ?. Ilmoittautuminen: pirjo.sipilainen@joutsa.fi, 25.7.2013 mennessä. Keskiviikkona, heinäkuun 17. AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386. 30.6.2013 Joutsa Kulje äiti kerallamme, mummi rakas mukanamme, voiman lähteenä lähellä, elä muistona mielissämme, sävelinä sielussamme. Elämämme enkelinä, Taivaan veräjän takana. Puolisoa 68 yhteisestä vuodesta kiittäen Yrjö Helmi-mummia kiittäen ja kaivaten Terttu ja Mikko Ilkka, Tirre, Minea ja Saimi Pauliina, Olli, Pihla, Sampo ja Ilari Tuukka, Anna-Kaisa, Niilo ja Sulo Marjatta, Yrjö, Jarkko ja Johanna Juhani Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 12.7.2013. Lämpimät kiitokset surussamme meitä muistaneille. Kiitos Palvelukoti Jousen henkilökunnalle Mummin hyvästä hoidosta. 40 vuotta ELOPÄIVÄLLISIÄ maapirtillä ELOPÄIVÄLLISET MAAPIRTILLÄ Marjotaipaleen tie 972 Tarjolla perinteinen pitopöytä. Lauantaina 27.7. Paluu klo 01.30. 0400 609 878 Letkalla myös RUTALAHDEN NS:n anniskeluravintola ja kahvio Anniskelualueelle alaikäraja 18 v., muutoin paikkaan ei ikärajoituksia, pl. Lähtö takaisin klo 16.30. Matkan hinta 25?. Sitovat ilm. N:o 29 . Koskelantie 56, p. 040 358 0011 ABI-KURSSIT: ma 29.7. Intialainen päähieronta . klo 20.30. Järjestää: Yhteistyössä: Rutalahden NS. ROCK Kivitie 12, Joutsa P. - pe 2.8.2013 Englanti klo 9-12, Ruotsi klo 13-16, Joutsa, lukio. Intiaanisokeri ja ruususuola . klo 20.30-02 Liput 14 . 2013 Rakkaamme, Herastuomari Helmi Helena Salonen o.s. päivänä HEINÄTANSSIT perjantaina 26.7. klo 20-02 Rutalahden LETKALIITERILLÄ AGENTS! KlO 19.30 alKaEn HANNU TUOVINEN Trio p. www.maapirtti.fi PUULAN SEUTUOPISTO www.puulanseutuopisto.fi, puh. Uimaniemen seudun kyläyhdistys ry . Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset . (klo 21 asti 12 ?). Bussikuljetus L-mäen ent. 040 5659719 järj. vain vanhemman seurassa. Liput 18 ?, myynti portilta klo 20 alkaen. 044-388 3009 PE 19.7. Myrskytuuli sekä Arja Koriseva & Fortuna Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 . Meno-paluu 6 ?. Leivonmäen Yrittäjät ry ja Leivonmäki-Seura ry VÄREEN YÖJUOKSU 26.7.2013 Ilmoittautuminen klo 19.00 alkaen Luhangan kylätalolla. Lähtö: Lastensarjat klo 20.00 alkaen Kilpa-ja kuntosarj. Bussi ajaa kivisuon kautta. ---------- Lastentapahtuma kloVnI DoDo su 21.7. klo 15. Ongintaa ja kasvomaalausta. Liput 8 . 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa Jousitie 35 - Puh. Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Ennakkoon 15 ?, myynti grillikahvio Tikander ja Letkakahvio. Myös matkalta kyytiin! Kuljetus + pääsylippu 25 ?. Fysioterapia, hieronta . Meno-paluu 16 ?. Soitto alkaa n. alkaen klo 18.00 - 20.30. Lopuksi tanssia. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. www.joutsan.com Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna . Pitopalvelu . 19.5.1923 Jääski k. liput 15 ?. Letkakahvila auki to-su klo 11-17! Os. klo 21.00 Sarjat: Kilpasarja miehet ja naiset 20 ? Kuntosarja 10 ? Lastensarjat ovat ilmaisia Kolmelle parhaalle rahapalkinnot, kuntosarjan palkinto arvotaan. Lastensarjat kaikki palkitaan ja kaikille paidat. Lisätietoja Heikki Kiviniemi 050-917 7650. Kilpailukeskus on Luhangan kylätalo. Väre kiittää huutokauppaan tavaraa lahjoittaneita ja osallistujia! Leivonmäen markkinatanssit! la 20.7. Kosmetologiset hoidot . / 5 ?. ---------- Harmonikkakonsertti JYVÄs-HanurIT su 21.7. 040-831 6250 Peruslippu 15 . Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 0400 126698. Järj. Joutsan Hevosystäväinseura ja Luhangan Hevosjalostusyhdistys kesäostosmatka tuuriin 27.7.2013 Lähtö Sysmästä klo 7.00, Hartolan vanha mh 7.20, Joutsa matkahuolto 7.40. | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola avoinna heinäkuussa TI-TO 14-18, PE klo 14-02, tanssit PE 20-1.30, LA 9-14 www.krouvin.com Leivonmäen markkinat ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). 0400 497 768 | info@krouvin.com MANISKA LAUANTAINA 20.7. 050-595 8625 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Vyöhyketerapia . Orkesterina Duo Timo Lahtinen. Tervetuloa! Ks. alle 12-v. Paluu klo 1.30 Teboilin ja Leivonportin piha-alueella Marko Maunuksela lauantaina 20.7.2013 klo 9-14 Klo 10.00 Markkinoiden avaus Ritva Laitinen Klo 11.00 Kitara- ja lauluduo Juha & Lasse Klo 12.00 Tähtiesiintyjä Marko Maunuksela Klo 13.00 Tähtiesiintyjä Marko Maunuksela Klo 14.00 Arvonnat Tervetuloa tekemään ostoksia ja viihtymään markkinatunnelmassa! Järj
klo 18 Mitä Itä-Hämeen museoon taltioidut esineet kertovat Leivonmäestä? Luennoitsijana museonlehtori Mika Järvinen Itä-Hämeen museosta Hartolasta. ke 24.7.2013. Pihakirppispaikan ja lounaslippujen varaukset: Puh. lapset (alle 15v.). klo 12-14 keittolounas Lohikeitto / kasvissosekeitto, vihreä salaatti, leipä, maito, mehu, vesi. 10. M 1) Häyrinen Ville 1143, 2) Hilkamo Juha 1126, 3) Hietanen Perttu 1104. Lounaslippuja myynnissä Leivonmäen markkinoilla tai ilmoittautuminen viim. Kisat ovat Suomen ampumaurheiluliiton tapahtuma ja osallistujia on reilu 150. kertaa. klo 12-16 Pihakirppis Tule viettämään kanssamme tavarankierrätyspäivää. Lajia harrastavat käy- tännössä vain metsästäjät, joille se on hyvää harjoitusta ennen varsinaista metsästyskautta syksyllä. Viikonloppuna järjestettiin myös Luhangan vuotuiset am- pumakisat jo 39. N:o 29 . Joutsan Seutu 3 . varm. Pöytävuokra 5 ?, oman pöydän kanssa ilmainen paikka. Su 28.7. Katri Niiniaho p. 0400 671 842 Koti- ja Mökkipalvelu SILMÄLASIT EDULLISESTI 1-tehot 68-98? Monitehot 148-198? Sisältää kehykset ja linssit Soita, käyn kerran viikossa Joutsassa. Leivonmäki +24 Luhanka n Auringon nousu ja lasku 17.7.2013 - 4:06 - 22:35 18.7.2013 - 4:09 - 22:33 19.7.2013 - 4:11 - 22:31 +23 Leivonmäki +22 Luhanka Keskiviikkona +22 Leivonmäki NIINIRANTA p. Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Osallistujia on maajoukkuetasolta lähtien. Aapo Laakso ti 1094, 2) Weijo Asko 1092, 3) Häyrinen Janne 1090. Kaikkien sarjojen parhaan tuloksen kiertopalkinnon sai vuodeksi Ville Häyrinen.. Esillä Joutsan Seudun Taideseuran näyttely ?Ken söi kesävoin?. Tervetuloa myös telttakahvioomme Leivonmäen markkinoilla! Leivonmäki-Seura ry, Kotiseututalo Simola Kuhasenmäentie 12, 41770 Leivonmäki Hieronta-Huolto-Hoivatyö MOLLAMAIJA 040-768 7101 . päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +15 Perjantaina +16 Leivonmäki +15 +16 +15 Luhanka Lauantaina +16 Joutsa +17 +19 Leivonmäki +13 Luhanka Sunnuntaina +13 Leivonmäki +19 Luhanka Joutsa +16 Maanantaina +13 Joutsa +14 +21 Leivonmäki +20 Luhanka Tiistaina +20 Joutsa +20 +21 Joutsa 20.7.2013 - 4:13 - 22:29 21.7.2013 - 4:16 - 22:26 22.7.2013 - 4:18 - 22:24 Kotiseututalo Simolan tapahtumia Leivonmäki-viikolla Ma 22.7. M50 1) Ylönen Tuomo 1101, 2) Olkkonen Markku 1068, 3) Lintunen Heikki 1056. M60 1) Paasonen Kaarle 1114, 2) Tiihonen Lassi 1112, 3) Tourunen Raimo 1093. Ikäjakauma molemmissa kisoissa on aina yhdeksänvuotiaasta parhaimmillaan kahdeksaankymmeneen. klo 19.00 P. Kilpailuun kuuluu myös välimatkan arviointi, joka toteutetaan pahvisilla hirvenpääkylteillä. Kilpailussa osanottajat juoksevat, ampuvat ja arvioivat etäisyyksiä. Hirvenjuoksu on metsäampumalaji, ja sitä harrastavat lähinnä metsästyksestäkin kiinnostuneet. Koulutettu hieroja . Kahvio. Ti 23.7. 044 9665313 Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu.fi Hirvenjuoksussa testataan metsästäjän taitoja nHirvenjuoksu Hirvenjuoksu on kehitetty metsästäjien fyysisen kunnon ylläpitämiseksi metsästyskauden ulkopuolella. Koostuu kolmesta osasta. Kilpailussa juostaan noin 4-7 kilometrin matka. Matkan varrella arvioidaan maastoon sijoitettujen hirvenpäiden etäisyys 50-200 metrin välillä sekä suoritetaan ammunta sadan metrin tauluihin. Neljännet kisat Luhangassa Luhangassa kilpailtiin jo neljättä vuotta hirvenjuoksuissa. 0400-741 771 Tavatt. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit VEIKKO AHVENAINEN . 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 17. Liput aikuiset 12/5 eur. Mukana Luhangan kulttuuritoimi FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. krs, 18100 Heinola p. M70 1) Pirkkalainen Eino 1066, 2) Kotkala Risto 1061, 3) Tourunen Raimo 1093. Keski-Suomessa kisoja pidetään noin kerta viikkoon, Luhangan ollessa eteläisin, ja Karstulan pohjoisin järjestämispaikka. Itse kisassa kilpailijat juoksevat yhteensä 4,4 kilometriä ja ampuvat puolivälissä kymmenen laukauksen sarjan sadan metrin tauluihin. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. OPTI-TUKKU Savontie 3, 2. CARINA NORDLUND Hanurikerho JÄMSÄN SOIMANNIT Suomen Pelimannimestari Ida Rajala ja Henrik Nordman Ohjelmassa Harmonikkamusiikin parhaita, Dallapé-ajan hittejä, kesän säveliä, suosikkitangoja ym. Kyltit on sijoitettu maastoon eri paikkoihin ja kilpailijan on tarkoitus arvioida miten kaukana kohde on. Kilpasarjan lisäksi muille halukkaille on kävelysarja, joka on Hirvenjuoksukilpailu, tulokset: Kävely 1) Hämäläinen Pent- Jarkko Nurminen (vas.) ja Raimo Hurskainen harjoittelivat tauluihin ampumista Luhangan ampumaradalla. muuten vastaava, mutta matka on vain puolet eli 2,2 kilometriä ja vauhdin saa päättää itse. N/N50 1) Tourunen Marja-Leena 1060, Hilkamo Eeva 1040, 3) Hartikainen Sirkka 983. S13 1) Tossavainen Juho 1088, 2) Hilkamo Miina 846. 040 5043306 / Jaana tai jaana.elsila@gmail.com. Leivonmäki-viikolla Simola on avoinna la 20.7.- pe 26.7. Voit tulla myymään tavaroitasi tai tekemään itse löytöjä! Ulkotapahtuma, sateisellä säällä rajoitetusti myyntipaikkoja sisällä. aikuiset/ 5. Osanottajia Luhangan ampumaradalle oli saapunut noin 50 ympäri Keski-Suomen piiriä. Vapaa pääsy. klo 10.30 saakka +22 Luhanka Joutsa +20 +24 Joutsa +22 +24 Ilmoita 23.7.2013 - 4:21 - 22:21 24.7.2013 - 4:23 - 22:19 Joutsan Seudussa Rantakoivun alla... HM-Fysio Odotettu ja suosittu Harmonikkakonsertti Luhangan Tammisuojalla Perjantaina 19.7. Kisoissa käydään myös omien piirien ulkopuolella ja tällä kertaa paikalle oli saapunut väkeä esimerkiksi Pertunmaalta ja Kangasniemeltä. klo 12-14 (ti 24.7. klo 12-16)
Hyvien tekojen tekeminen on kuitenkin välttämätöntä. Jeesus sanoo myös, että mitä te olette tehneet näille vähäosaisille, sen te olette tehneet minulle. Kaikki eivät usko Jumalaan eivätkä halua taivaaseen tämän elämän jälkeen. ?Ei jokainen, joka sanoo minulle: Herra, Herra, pääse taivasten valtakuntaan. Jeesus varoittaa ensin vääristä profeetoista ja sen jälkeen hän puhuu oikeasta uskosta, joka tuottaa hyviä hedelmiä. Olen usein mielessäni ihmetellyt sitä, että usko ei oikein näytä tuottavan hyviä tekoja meidän hyvinvointivaltiossamme. Melkein silmänräpäyksessä hän vaihtoi roolista ja rooliasusta toiseen. Tai, miten vaikkapa kuntaliitos vaikuttaa liittyvän kunnan elinvoimaisuuteen. Uskomme eräässä peruskirjassamme sanotaan teoista näin: Teot eivät voi sovittaa Jumalaa ja ansaita syntien anteeksiantamusta ja armoa. Ehkä vähemmälle huomiolle on jäänyt tämä peruskirjamme lause: Hyvien tekojen tekeminen on kuitenkin välttämätöntä. Olemme hankkineet rahaa myymällä kansallispuistopostikortteja sekä nikkaroimalla n Kari T talkoilla linnunpönttöjä. Tarjolla on yhä enemmän aatteita, jotka kieltävät kokonaan Jumalan olemassaolon. Voisi kuvitella, että negatiivisesti. Nykyisten kunnallistalouden huolien keskellä olisi varmaan hyvä pohtia tulevaisuutta ainakin ensi vuosikymmenelle. Ovatko tämän hetken taloushuolet niin isoja, että kunnan itsenäisyys joudutaan uhraamaan? Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Hyvä puu tekee hyviä hedelmiä Ensi sunnuntain kirkkovuoden tekstien otsikkoaiheeksi on annettu totuus ja harha. Myös Metsähallitus on tukenut kyytiasioissa, ja kaikki esiintyjät ja muut henkilöt ovat talkoohengessä mukana. Viime ja tänä kesänä jo reilusti yli sata vanhusta on päässyt mukaan maksuttomalle retkelle ja tarvittaessa heidät on haettu kiikkustuolista saakka. Sehän on ihan Kristuksen sanojen mukaista. Taloutta ei saa päästää ylivelkaiseksi, mutta toisaalta ei saisi liialla säästämisellä kuristaa kuntaa hengiltä. Samaa keskustelua käydään Euroopassa kriisimaiden taloudesta. Kuntatasollakin on usein vaikea sanoa, kuinka vahvasti esimerkiksi säästöpäätökset vaikuttavat tulevaisuuden elinvoimaan. Meillä on noin seitsemänsataa tuhatta vähäosaista. Sinne pääsee se, joka tekee taivaallisen Isäni tahdon. Andersson lausuu julki hyvin tärkeän näkökohdan: kunta ei ole olemassa vain kulloinkin kuluvaa vuotta tai vuosikymmentä varten. Hän tarkoittanee sitä, että nykypäättäjien on huomioitava myös päätösten vaikutukset kunnan tulevaisuuden elinvoimaisuuteen. Joutsasta ja Leivonmäeltä, ja Luhangan vanhainkodin väkeä tuli invataksilla. . (Kuva: Eevi Nieminen). Ikäihmisille tarjottiin kansallispuistoelämyksiä Tulet oli viritelty jo aamusta nokipannukahvia varten, penkit pyyhitty ja hento hanurimusiikki säesti lintujen laulua. Jeesus sanoo ensi sunnuntain evankeliumissa, että taivaaseen pääsee se, joka tekee Taivaallisen Isän tahdon. Me emme kuitenkaan pelastu hyviä tekoja tekemällä taivaaseen. Tämän kesän Vanhustempaukseen väkeä kerättiin ?poimuriautolla. (Matt. Länsimaisissa kristillisissä yhteiskunnissa ihmisille totuus ja harha ovat hämärtyneet. Eikö heidän kannattaisi miettiä, mitä kuoleman jälkeen seuraa. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 17.7.2013 Huonoina aikoina pitää katsoa vuosien päähän Jyväskylän kaupunginjohtaja Markku Andersson kommentoi tässä lehdessä julkaistavassa haastattelussa muun muassa kuntaliitosselvityksiä sekä Jyväskylän ja maakunnan pienempien kuntien taloustilannetta. Oli Leivonmäen kansallispuiston ystävien Vanhustempauspäivä. . Kaikki oli valmista kutsuvieraita varten Harjujärven laavulla kansallispuistossa. 7). Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Hankasalmelainen Arja Woerner ihastutti ja nauratti savolaisilla runoilla elämysretken väkeä. Meidän luterilainen uskomme ei näytä tuottavan hyviä tekoja kansallisella tasolla. Metsähallituksen Eevi Nieminen antoi täsmätietoa kansallispuistosta. Leivonmäen kansallispuiston ystävien talkoolaiset varmistivat, että jokainen halukas pääsi myös pienelle retkelle Luupään lenkin polkua ja pitkospuita Turasenlammille. Kyselyjä uusista retkistä on jo nyt tullut, että eiköhän yhdistys taas ensi kesänä kutsu ikäihmisiä uudelle retkelle omaan puistoomme, Lea-Elina Nikkilä lupasi. Leila Backman. Joutsan Seutu 4 . Hänet on asetettu välittäjäksi ja sovittajaksi meidän ja Isän välille. ja Arja Woerner savo- laisilla huumorirunoilla. Kun uskolla on otettu vastaan anteeksiantamus ja armo, niin Pyhä Henki uudistaa sydämet niin, että ne saavat uuden mielensuunnan ja näin saavat aikaan hyviä tekoja (Augsburgin tunnustus, Usko ja teot). Me korostamme Herramme Kristuksen sovituskuolemaa yli kaiken. Me saavutamme sen yksin uskon kautta, kun uskomme, että meidät otetaan armoon Kristuksen tähden. N:o 29 . Mutta onko tässä kaikki. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 17. Ajatuksemme yhdistyksessämme on, että kansallispuisto kuuluu kaikille, ja Vanhustempauksen tarkoitus on tarjota sellaisillekin ikäihmisille muutaman tunnin elämysretki yhteiseen puistoon, jotka eivät sinne ehkä koskaan muuten pääsisi, puheenjohtaja Lea-Elina Nikkilä kiteytti. . Harjujärven maasto on hyvä myös liikuntarajoitteisten liikkumiseen. Tänäkin vuonna mukana oli sekä pyörätuolilla että rollaattoreilla liikkuvia. Päivän pääasia oli nauttia luonnosta ja mukavasta seurasta, mutta tällä kertaa viihdykettä antoivat myös Usko Lahtinen ja hanuri sekä ?Kööhä aka runoteatter
Selvityksessä ovat mukana Hanka- Sekä Joutsa että Luhanka ovat jo Valtiovarainministeri aiemmin ilmoittaneet lähtevänsä mukaan selvitykseen. Leivonmäen vapaapalokunta raivasi puita alueelta puoleen yöhön saakka. Humalassa vesillä Luhankalaismies veneili alkoholin vaikutuksen alaisena Luhangan Kotkatselällä sunnuntaina myöhään illalla. Säiliöiden väliin kuvassa olevan kaivinkoneen kohdalle rakennetaan biojätteen vastaanottohalli. päivänä N:o 29 . Joutsan Ekokaasu Oy:n kaasulaitoksen rakentaminen on käynnissä ja laitos valmistuu vuoden loppuun mennessä. Valmistuttuaan laitos tuottaa liikennepolttoaineeksi sopivaa biometaania noin yhden tankkauksen verran tunnissa. Biojäte on laitoksen tärkein raaka-aine. Näin esimerkiksi 20.000 kilometriä vuodessa ajettaviin autoihin riittää laitokselta polttoainetta 200 auton tarpeisiin. Biokaasulaitos rakennetaan Joutsan jätevedenpuhdistamon viereen. Laitokselta vedetään putki Mämmiläntien varteen, jonne sijoitetaan yhtiön omalla maksukortilla toimiva tankkauspiste. Pienin säiliö oikealla on sakokaivolietteen vastaanottoallas, ja vasemmalla ylhäällä oleva säiliö on varsinainen reaktori, jossa kaasu syntyy hapettomassa mätänemisprosessissa. Tosin erityisesti Joutsa korosti omassa lausunnossaan haluaan pysyä itsenäisenä kuntana. Ministeri Urpilainen on aset- tanut Jyväskylän alueen kuntajakoselvittäjäksi hallintotieteiden maisteri Jarmo Asikaisen. Selvitykseen tullaan myöhemmin asettamaan lisäksi kaksi muuta kuntajakoselvittäjää. Kuvan oikeassa alakulmassa näkyy jätevedenpuhdistamon kattoa. (Kuva: Petri Parhiala). Liitosselvitys alkaa elokuun alussa Jyväskylän alueen selvityksessä mukana yhdeksän kuntaa salmi, Joutsa, Jyväskylä, Laukaa, Luhanka, Muurame, Petäjävesi, Toivakka ja Uurainen. Koko selvitysalueella asuu 182.700 henkilöä, joista 73 prosenttia Jyväskylässä. Jutta Urpilainen päätti viime viikon torstaina määrätä kuntauudistukseen liittyen Jyväskylän seudulle erityisen yhdeksän kunnan kuntajakoselvityksen. Yksi kaasukäyttöinen auto tankkaa kaasua reilut 20 kilogrammaa kerralla ja ajaa sillä noin 500 kilometriä. 2013 Ensi vuonna voi tankata paikallista biokaasua Ensi vuoden puolella Joutsassa on mahdollista tankata auto paikallisella biokaasulla. Vuodessa Joutsan biometaanilla voi ajaa neljä miljoonaa henkilöautokilometriä. Selvityksen tulee tuottaa tiedot, joiden perusteella voidaan arvioida edellytyksiä yhdistää edellä mainitut kunnat tai osa kunnista. Selvityksen teko alkaa 1.8.2013 ja päättyy viimeistään 31.3.2014. Markku Parkkonen n Info Kuntien väkiluvut Jyväskylä 133.313 Laukaa 18.586 Muurame 9.575 Hankasalmi 5.405 Joutsa 4.897 Petäjävesi 4.127 Uurainen 3.564 Toivakka 2.469 Luhanka 764 Yhteensä 182.700 Puita kaatui Ukonilman kaatamat puut työllistivät palokuntaa Joutsan Havumäessä sunnuntai-iltana. Puut olivat kaatuneet osin sähkölinjan päälle ja katkaisseet yhdestä talosta sähköt. Poliisin puhalluskoe näytti 3,28 promillea, joten miestä epäillään vesiliikennejuopumuksesta.. Vasemmalla alhaalla näkyvä suurin säiliö on kaasuvarasto. Koko kaasulaitoksen kustannusarvio on noin 1,65 miljoonaa euroa. Markku Parkkonen n Info Joutsan Ekokaasu Oy Joutsan, Hartolan, Kangasniemen, Hankasalmen ja Laukaan jätehuoltoyrittäjien sekä biokaasuyrittäjä Erkki Kalmarin perustama yhtiö. Osakkaina on myös yksityisiä kaasuautoilijoita, Joutsan kunta sekä Gasum Oy. Tavallisen auton muuttaminen kokonaan tai osin kaasuautoksi maksaa noin 3.000?5.000 euroa. Biokaasun hinta autoilijalle on noin puolet vastaavan bensiinimäärän hinnasta. Joutsan Ekokaasun kaasulaitoksen rakennustyömaa kesäkuun puolivälissä otetussa ilmakuvassa. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 17
Monesti eletään vaaleanpunaista unikuvaa. Maakuntamme alueet eivät juuri toisistaan poikkea toiminnoiltaan ja ajatusmaailmoiltaan, mutta kaikki ovat omaleimaisia. Oleellista on huomata, että vähintään pieni uhka noussee myös Leivonmäen Kurkiauran koulun ylle. Eikä palveluita ja sitä kautta menoja karsiviin ratkaisuihin tunnu löytyvän uskallusta saati vaihtoehtoisia avauksia. Julkisuudessa on paljon käsitelty myös Jyväskylää ja sen talousongelmia. Oman identiteetin katoamista pelätään, tuumii Markku Andersson Joutsan Seudun haastattelussa. . Yleensä keskustelu nimittäin painottuu vain liitosten uhkiin. . Kaupunginvaltuusto hyväksyi äskettäin uudet kriteerit, jotka astuvat voimaan elokuun alussa. Painavin peruste lienee kokonaisoppilasmäärä, jonka pitää olla esikoulun, ensimmäisen, toisen, kolmannen ja neljännen luokan oppilaat laskien olla vähintään 30. Paras-hanke ja kuntauudistus ovat sama asia, nykyinen hallitus vain formuloi asiaa eri ta- valla, Andersson näkee. Jyväskylä kuuluu ikärakenteensa puolesta Suomen nuorimpiin, mutta muutoksia ta- Jyväskylän koulukriteerit ovat tiukemmat kuin Joutsassa Jyväskylän kriteerit kyläkouluille ovat huomattavasti tiukemmat kuin Joutsassa. Parhaassa tapauksessa kuntaliitokset ovat mahdollisia jo vuoden 2015 alusta. . Siksi Jyväskylä on esittänyt naapureilleen selvitystyön tekemistä jo nyt. Taloudesta pitää olla huolissaan ja toimia tarvitaan Jyväskylässä. Nyt mahdolliset liitospäätökset ehtisi tehdä jo kuluvan valtuustokauden aikana. Joutsa ja Luhanka ovat tyypillistä Keski-Suomea. Miksi asiaan ei tartuta nyt ja heti, perustelee Markku Andersson Jyväskylän esittämää aikataulua, joka on tiukempi ja nopeampi kuin mitä valtiovarainministeriö vaatii. Toinen peruste aikataululle ovat valtuustokaudet. Korjausvelkaa on muutettu pankkivelaksi. . Yksinkertaista realismia on vain tutkia ja verrata kunnan tulo- ja menopohjaa, Andersson kiteyttää. Palveluiden säilymisen tai katoamisen osalta Andersson ei anna lupauksia. . Perusteena ovat olleet etenkin syntyvät säästöt ja väestökehitys. Rutalahti ja Mieskonmäki eivät nykyisellään täytä Jyväskylän koulukriteereitä likimainkaan ainakaan oppilasmäärien osalta. Jos esimerkiksi Luhanka ja Joutsa ovat menojensa kanssa tiukilla jo nyt, niin vielä hankalampaa on luvassa tulevaisuudessa. Kunta tai kaupunki ei kuitenkaan ole yksin tätä vuotta, eikä tätä vuosikymmentä varten, ja siksi juuri elinvoima on keskeinen asia, alleviivaa kaupunginjohtaja Markku Andersson. . Käsittelyssä olevassa kouluverkkosuunnitelmassa on esitetty Rutalahden ja Mieskonmäen lakkauttamista. Palveluiden järjestämiseen tarvitaan puolestaan rahaa. . Lakkautusuhan alla olevan Rutalahden säilyttämistä on perusteltu muun muassa ?Jyväskylän kiinnostuksella?.. Merkitys paikallisyhteisöille ja harrastustoiminnalle tulee huomioida. Kouluverkko on yksi Joutsan kunnallispolitiikan polttavimpia aiheita. Palvelut muuttavat muotojaan kaikessa ajassa. Menoihin ja menokasvuun on puututtava. Hän suosittelee seudun asukkaita ja poliitikkoja pohtimaan etenkin sitä, miten kuntalaisten palvelut pystytään järjestämään ilman kuntaliitosta. Esimerkiksi säykkiläisyys ja palokkalaisuus ovat Jyväskylässä edelleen vahvoja asioita, hän jatkaa. Jyväskylän Kuntarakenteen uudistustarpeen taustalla on, että talousennusteet eivät hyvää lupaa. Esimerkiksi kouluihin on lyhyessä ajassa investoitu sata miljoonaa euroa, hän valaisee. Virkatyönsä ohella Kuntaliiton hallituksen varapuheenjohtajana toimiva Andersson muistuttaa, että lähestulkoon kaikki instans- Jyväskylän kaupunginjohtaja Markku Andersson ei halua Joutsaa ja Luhankaa takamaaksi, vaan näkee vahvuuksia muun muassa asumisessa. N:o 29 . Tähän liittyen myös alueen maankäytön ja kaavoituksen suunnitelmien tulee tukea kouluyksikön säilymistä. Koulukiinteistössä ei myöskään saa olla merkittäviä korjaustarpeita vuoteen 2020 mennessä. Myös opetus- ja kuljetusjärjestelyt pitää huomioida alueellisesti. Toimivia yksiköitä ei linjauksen mukaan saa kuitenkaan lakkauttaa, elleivät niistä saatavat sääs- töt ole merkittäviä. Ongelmat, ja nyt kyse nimenomaan on ongelmista, on tiedostettu. Yksin liitos ei kolmen talousongelmaisen koplan ongelmia ratkaise. . 2000-luvulla Jyväskylän työpaikkamäärä on kasvanut 8.500:lla ja luonnollinen väestökasvu on ollut 18.000 henkeä. Yksin nämä osoittavat, että Jyväskylän vetovoima on kova, hän jatkaa ja täsmentää. Jyväskylän velankasvulle on Anderssonin mukaan yksinkertainen selitys. Tärkeintä on palveluiden järkevä saatavuus, hän sanoo. Kouluverkko on ollut kova ajankohtainen puheenaihe Joutsassa. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 17. Valtiovarainministeriön aikatauluun sisältyy Anderssonin mukaan houkutus lykätä asia seuraavalle valtuustolle, mikä todennäköisesti tietäisi huomattavaa viivästystä. Kuntalaisilla on liitoksista usein kaksi keskeistä pelkoa. Miten käy palveluille ja miten jatkossa asioiden kulkuun voidaan vaikuttaa. Lisäksi ennusteiden pitää osoittaa kasvua vuoteen 2020 mennessä. Onko joku peruste, miksi selvitystyötä pitäisi pitkittää. Näin etenkin silloin, jos kaikkien Joutsan nykyisten kyläkoulujen ajatellaan jatkavan. Jukka Huikko pahtuu myös siellä. Yrityselämän tehdyt ja vireillä olevat investoinnit osoittavat puolestaan lujaa uskoa ja luottamusta aluetta kohtaan, olivatpa kuntarajat mitkä hyvänsä. sit ja toimijat ovat yhtä mieltä kuntien rakenneuudistuksen välttämättömyydestä, vaikka toteutuksesta ajatukset menevät- kin ristiin. . Identiteetin säilymisen kannalta ratkaisevaa on paikallinen aktiivisuus. Väen vanheneminen ei näy ikärakenteessa tai huoltosuhteessa yhtä jyrkästi kuin maaseudun pikkukunnissa, mutta määrät ovat 133.000 asukkaan Jyväskylässä suuria. Haaste on siis sama tai vähintään samantyyppinen. päivänä Jyväskylän kaupunginjohtaja Markku Andersson Joutsan Seudun haastattelussa Realismi on paras tapa varmistaa elinvoima Nelostie on Joutsan ja Jyväskylän yhdistävä verisuoni n Kuka? Markku Andersson Toiminut Jyväskylän kaupunginjohtajana vuodesta 2004 alkaen. Aikaisemmin ollut muun muassa Lappeenrannan kaupunginjohtaja ja Tuusulan kunnanjohtaja. Koulutukseltaan yhteiskuntatieteiden ja kasvatustieteiden maisteri. Kuntaliiton hallituksen varapuheenjohtaja. Puoluetaustaltaan kokoomuslainen. kaupunginjohtaja Markku Andersson näkee, että realismi on paras tapa varmistaa elinvoimaisuus niin Jyväskylässä kuin siihen mahdollisesti liittyvissä Joutsan ja Luhangan pitäjissä. Ensin mainittua Markku Andersson kehottaa pohtimaan siis kääntäen, eli miten palveluille kävisi ilman liitosta. Joutsan Seutu 6
Mitä ihmeen järkeä olisi hamuta takamaita, joista tulisi Jyväskylälle vain ikävyyksiä tai harmia, pohtii Andersson. . Esimerkiksi investoinnille on oltava aina aito tarve. N:o 29 . Koulut ovat aina verkostokysymyksiä. veneilytapahtuma Suonteen Regatta. Eli talviset sukset vaihtuvat nyt veneisiin. Termille ei ole tarkkaa määritelmää, mutta sellaiseksi voitaneen ymmärtää esimerkiksi rästi-investointien pikainen käynnistäminen tai jopa piittaamattomuus käyttötalouden suhteen. Regatassa kokoonnutaan regattatreffeille luonnonkauniin Möykkysaaren laavulle tapaamaan leppoisissa kesäisissä merkeissä naapureita ja alu- een lomalaisia. Joutsan Seutu 7 . tielle, vaikka liitos häämöttäisi. . Jos näistä on kunnissa selkeä kuva, on helppo rakentaa pitkospuita kohti tulevaa. päivänä . Nyt käsityökeskuksessa olevan näyttelyn kuvat keskittyvät Waseniuksen oman perheen elämään. Myös ei niin tarpeellisten investointien toteuttaminen lienee samaa kastia. Kaupunginjohtaja Markku Andersson näkee, ettei kuntien pidä missään tapauksessa lähteä talouden pidossa ?Turmiolan Tommin. Mihin ja millaiseen tulevaisuuteen kunnissa uskotaan. Miten elinvoimaisuus saadaan toteutumaan. Se luo muun muassa juuri asumisen ja työssäkäynnin mahdollisuuksia. Toisaalta Joutsan etäisyys kaupunkikeskukseen luo elintilan Joutsan palvelukeskittymälle ja ohikulkevan liikenteen hyödyntämiselle. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 17. Kaupunginjohtaja on huomioinut myös yrityselämän jo tehdyt ja suunnitteilla olevat investoinnit Joutsaan. . Parhaat kuvat eivät erotu millään tavalla aikansa huippuammattilaisten töistä. Heinäkuussa 91 vuotta täyttänyt Wasenius kertoo hankkineensa ensimmäisen kameransa noin kolmekymppisenä 1950-luvulla. . Tieten tahtoen tehdyt ratkaisut näkyvät ja vaikuttavat kyllä neuvotteluasemaan, hän muistuttaa. Jukka Huikko Tytti Wasenius (vas.) on tallentanut isänsä Joel Waseniuksen kuvia tietokoneelle ja koonnut niistä näyttelyn Joutsan käsityökeskukseen. Mukana näyttelyn avajaisissa oli myös Joelin tytär Tiina Hotti. Joel Waseniuksen vanhoja valokuvia käsityökeskuksessa Ainakin vanhempi joutsalaispolvi tuntee hyvin puhelinasentajana työuransa tehneen Joel Waseniuksen. Kuvasin monenlaisia aiheita: luontoa, erilaisia perhejuhlia sekä tilannekuvia, kertoi Wasenius näyttelynsä avajaisissa. Wasenius toimi myös 1960- ja 1970-luvuilla heinolalaisen ItäHäme -lehden freelance-kuvaajana. Markku Parkkonen Joel Waseniuksen näyttelykuvista välittyy aikansa kiireetön perhetunnelma sekä valokuvaajan taitavuus. Hänen kuviaan on julkaistu ainakin Angesselän koulun aikoinaan tekemässä kalenterissa. Nyt Waseniuksen valokuvatuotantoon on mahdollisuus tutustua Joutsan käsityökeskuksessa elokuun loppuun asti olevassa näyttelyssä. Joel Waseniuksen tytär Tytti Wasenius on tallentanut isänsä valokuvanegatiiviarkistoa tietokoneelle ja valinnut laajasta kuvavalikoimasta tämän näyttelyn teemaksi perhekuvat 1950ja 1960-luvuilta. Moni myös muistanee Waseniuksen erinomaisen taitavana valokuvaajana. Jos ristiriitaa on, niin se ei tietenkään ole hyvä, hän jatkaa. Etenkin Joutsan ja Jyväskylän välillä Andersson näkee yhdistäväksi tekijäksi Nelostien, jota hän kuvailee ?verisuoneksi?. Wasenius on kuvannut joutsalaista elämänmenoa hyvin laajalti. Sen takia yritykset ovat investoineet juuri Joutsaan eikä muualle, hän näkee. Joutsan seutukunnalla on julkisuudessa käsitelty myös niin sanottua liitosbudjetointia. Syntyvyystiedoista saadaan oppilasennuste kuuden vuoden jaksolle. Esimerkiksi lakkautettu Korpilahden Vespuolen koulu sai kuntaliitossopimuksessa jatkoajan, mutta nyt näkyi, ettei oppilasmäärä riitä, kertoo Andersson. Vaikuttamismahdollisuudet ja lähidemokratian toteu- tuminen ovat myös Markku Anderssonin mukaan suuria haasteita. Kuvassa perheen äiti, täti ja lapsia. Maljakivihiihdolle kesäinen vastine Suonteella on perinteisesti järjestetty talvisin Maljakivihiihto kokoontumistapahtumana siten, että Suonteen ympäristön kyliltä on hiihdetty Kuusisaaren Maljakiville ja Möykkysaaren laavulle tapaamaan naapureita. Tänä kesänä uutena kesäisenä kokoontumistapahtumana järjestetään lauantaina 20.7. Otin sillä kuvia ja kun ne onnistuivat hyvin, jatkoin harrastusta. Ja on mietittävä, miten se on realistista rahoittaa. Omien veneiden lisäksi regattaan on mahdollista osallistua kirkkovenelähdöillä Pertunmaan Ruorasmäen Hirvilahdesta ja Hirvensalmen Aittorannasta.. Näyttelyssä on parikymmentä kuvaa, joissa on pääosin esillä Waseniuksen oma kuusilapsinen perhe sekä lähisukua. Tunnelmalliset kuvat välittävät paitsi oman aikansa kiireetöntä perhetunnelmaa, myös sen tosiasian, että Wasenius on hyvin taitava valokuvaaja. Etenkin, jos syntyvän kaupungin alueet ja väestömäärät poikkeavat kovin. Ratkaisuna lienevät erilaiset alue-elimet tai -lautakunnat. Hän muistuttaa, että Korpilahti sai liitoksen jälkeen aluksi jopa yliedustuksen poliittisissa elimissä. Mahdollisesta liitoksesta pitäisi Markku Anderssonin mukaan etsiä etenkin syntyviä ja hyödynnettäviä vahvuustekijöitä. . Investointi on aina tulevaisuuspäätös. Ratkaisut osoittavat lujaa uskoa ja luottamusta
Puhemiehenä toimiva Juuso Aalto on toiminut Chopper Showssa avustajana, ja päätti tänä vuonna laajentaa tapahtuman tarjontaa. Sen hän toteaa kokemuksella, sillä skeittaus on lisännyt kiinnostusta moottoripyöräharrastajien keskuudessa. Huomattavaa on hankkeen rahoitus, joka tulee suurimmaksi osaksi tekijöiltä itseltään. Pyörä valmistui viimein kesällä, pitkien öiden jälkeen. . Ramppi myös jää Joutsaan. Aalto toteaakin, että haluaa tuoda harrastukselle lisää näkyvyyttä ja lisää mahdollisuuksia, koska Joutsassa on niin huonot puitteet sille. Aapo Laakso Uusi skeittiramppi oli ahkerassa käytössä.. Moottoripyöriä oli paikalle saatu kiitettävästi noin 120 kappaletta. Joutsasta lähtöisin oleva Henri Moilanen osallistui myös tapahtumaan itse rakentamallaan pyörällä. Hienon näköisiä pyöriä on ollut, niin alueella kuin sen ulkopuolellakin, hän toteaa. Aapo Laakso Erilaisia pyöriä oli monesta eri luokasta esimerkiksi HD-Chopper. Joutsalainen Henri Moilanen sai syksyllä aloittamansa pyöräprojektin kesällä valmiiksi. Chopper Shown yhteydessä skeitattiin Joutsaan nousi Joutsa Chopper Shown yhteydessä uusi skeittiramppi, kun helsinkiläinen Concrete Proof Oy päätti sellaisen rakentaa. Alasta kiinnostuneena hänelle tuli pakkomielle oman pyörän rakentamiseen. Tapahtumassa oli mukana erilaisia rakenneltuja moottoripyöriä ja autoja. Tekijöillä kun ei varsinaista sidettä Joutsaan ole, lukuun ottamatta Chopper Showta. Joutsan Seutu 8 . Tiedon tapahtumasta hän oli saanut Harley Davidson Club Finlandin -sivuilta. . He kaikkinensa myös rakensivat rakennelman, joten tällainen panostus on todella harvinaista. Joutsan kunta ja muutamat yritykset olivat tukemassa projektia, mutta suurin osa päätyi silti talkoolaisten harteille. N:o 29 . Vapuksi oli tarkoitus saada valmiiksi, mutta lopulta se jäi kesäkuulle, Moilanen kertoo. Pyörän hän rakensi omaksi iloksi ja on vain tyytyväinen, jos joku muukin siitä pitää. Paikalle oli saapunut myös Helena Pietiläinen Kouvolasta. Moottoripyöristä kiinnostunut Pietiläinen oli varta vasten tullut katsomaan tapahtumaa. päivänä Chopper Show veti harrastajat Joutsaan Tapahtuma jo kymmenennen kerran Joutsassa Joutsa Chopper Show keräsi taas moottoripyöräharrastajat kokoon kymmenettä kertaa Ala-Hulikkalan pihaan. Aalto toteaa moottoripyöräharrastuksen ja skeittiharrastuksen sopivan hyvin yhteen, koska molemmissahan on kyse vauhdista ja vaarallisista tilanteista. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 17. Moilanen hankki viime syksynä pyörän rungon, ja on siitä asti ra- kentanut sitä insinööriopiskelujensa lomassa
Vesiosuuskunnan aluetta on luonnollisesti myös sen Lempään suunnalla kiertävä putkilenkki. Tammijärven kupeessa sijaitseva Hauhanpohja on merkattu niin sanotuksi kehitysalueeksi. Siitä tullee aikanaan vesiosuuskunnan toiminta-aluetta. Mikäli vaaditaan henkilökohtaisia tapaamisia, voi työntekijämme tulla Joutsaan tai joissain tapauksissa asiakkaan on tultava Jyväskylään. Tältä alueelta saadaan siis syksyn karhujahdissa kaataa kaksi karhua. Viime vuonna alueelle saatiin yksi lupa ja sitä aiemmista kaatoluvista on vuosia. Loppuosa kunnasta ei kuulu toiminta-alueisiin, mutta jätevesijärjestelmien on luonnollisesti täytettävä nykypäivän vaatimukset. Valtuustossa asiaa esitteli tekninen johtaja Matti Salokas. Hän näki, että liittymisvelvoite on tarkoituksenmukaista pitää pääsääntönä. Joutsan toimipaikan työntekijä siirtyy Jyväskylään ja tehtävät hoidetaan syyskuun alusta lukien Jyväskylästä. . Joutsan ja Luhangan kuntien alueella toimiva Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistys on mukana yhteislupa-alueessa, johon kuuluu Joutsan ja Luhangan lisäksi Putkilahti, Oittila, Kangasniemi ja Hankasalmi. Toimintaa hoidetaan jatkossa puhelimitse tehtävien yhteydenottojen pohjalta. Suurien lupamäärien taustalla ovat lisääntyneet karhuhavainnot. Karhun metsästys alkaa 20.8. ja päättyy 31.10. Markku Parkkonen Keski-Suomen ulosottovirasto sulkee toimipaikkansa Joutsassa elokuussa. Joutsan Seutu 9 . Päätöksellä määrättiin ne alueet, joilla kiinteistöjen on liityttävä joko kunnan vesi- ja viemärilaitoksen tai Tammijärven vesiosuuskunnan asiakkaaksi. Kunnan oman vesi- ja viemärilaitoksen toimialuetta on kirkonkylä ja sen liepeet. Kuntalaiset ovat epätasaarvoisessa asemassa, eikä tilanne voi näin jatkua, alleviivasi tekninen johtaja Matti Salokas valtuuston edessä. Vastuun siirtyminen vesiosuuskunnan harteille vaatii vielä eräitä linjauksia ja sopimuksia Joutsaan ja Ulosottovirasto lähikuntiin lähtee Joutsasta kaksi karhulupaa Joutsaan ja lähialueille on saatu tänä vuonna kaksi karhunkaatolupaa. Kirkonkylältä Tammijärven kautta Joutsaan kulkeva runkoputki on puolestaan jatkossa vesiosuuskunnan toimialutta. Mahdollisten poikkeusten tulee olla harkittuja ja hyvin perusteltuja. Toiminta-alueiden hyväksyminen on askel jo vuosikausia jatkuneen vesi- ja viemärilaitoksiin liittyvän kädenväännön ratkaisemiseksi. Asian jatkovalmistelu käynnistyy pikapuoliin. Jukka Huikko Lasol Team lopetti Joutsassa 1980-luvun loppupuolelta lähtien toiminut Lasol Team on lopettanut toimintansa. Punaisella on merkattu kunnan oman laitoksen alue ja sinisellä Tammijärven vesiosuuskunnan. Liittyminen on ollut huomattavasti edullisempaa kuin Tammijärven vesiosuuskunnan asiakkaille. Erityisesti puulaakiurheilussa toiminut yhdistys on purettu ja jäljellä olleet varat on lahjoitettu sääntöjen mukaisesti alueen junioritoiminnan kehittämiseen Flanelsille ja JoSePalle. Markku Parkkonen n Valmistuneita Luhankalaissyntyinen Sami Mönkölä on suorittanut Jyväskylän yliopistossa filosofian maisterin tutkinnon pääaineenaan tietotekniikka (ohjelmistoja tietoliikennetekniikan suuntautumisvaihtoehto).. Koko Keski-Suomeen myönnettiin tänä vuonna 16 lupaa, mikä on ennätysmäärä. Vihreät alueet saattavat muuttua toiminta-alueiksi tulevaisuudessa. nan hinta on ollut kymmenkertainen. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 17. Kyse on epäkohdasta, joka pitäisi saada nopeasti kuosiinsa. Kunnan liittymän on saattanut saada viereiselle tontille halvalla ja naapurissa vesiosuuskun- Luhangan kunnanvaltuusto on hyväksynyt vesi- ja viemärilaitosten toiminta-alueet. Jatkossa runkoputken asiakkuuksista vastaa siis osuuskunta. Osuuskunta on perustanut hinnoittelunsa todellisiin kustannuksiin. Kunnan hinnat taas eivät ole olleet kustannusperusteisia. . Kunta on nimittäin ottanut asiakkaita runkoputken varrelta sekä eräiltä muilta alueilta Tammijärvellä. Aiemmin tällaisista muutoksista ei ole syntynyt isoja on- gelmia, kertoo johtava kihlakunnanvouti Juhani Haapamäki. Joutsan lisäksi ulosottovirasto lopettaa toimipaikat Hankasalmelta, Keuruulta, Laukaasta, Karstulasta, Pihtiputaalta, Saarijärveltä ja Viitasaarelta. Lopetusten taustalla on oikeus- ministeriön päätös vähentää toimipaikkojen määrä koko maassa 178:sta 66:een. Markku Parkkonen kunnan kanssa. N:o 29 . päivänä Kohti vesi- ja viemärisopua? Luhangassa liittyjät olleet epätasaarvoisessa asemassa Luhangan kunnanvaltuusto on hyväksynyt vesi- ja viemärilaitosten toimialueet pitäjään
Yleisön kanssa vuorovaikutteisessa esityksessä yhdistyy taikuus ja sirkustaide. Luvassa on lastentapahtuma, jossa viihtyvät isotkin lapset ja aikuiset. Luennon pituus 2,5-3 h, sen jälkeen tunnin mittainen käytännön harjoitus näyttelyistä. Su 21.7. mennessä Irjalle puh. 044 3277789 tai irja.aavakare@luukku.com. Joutsan Koiraharrastajat ry Huomio kasvattaja, näyttelyharrastaja tai rakenteesta kiinnostunut! Kasvattajatuomari Lena Danker tulee pitämään luentoa koiran oikeaoppisesta rakenteesta, tyypistä ja liikkeistä. klo 9-11 Leivonmäen srk-toimistossa (Kuusirinne 2), kappalainen Annukka Nuto p. klo 19. ja la 27.7. 0444021 534. www.joutsanseurakunta.fi Papit ovat tavoitettavissa puhelinnumeroistaan keskustelua varten. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. klo 14. Pimeydestä valkeuteen todistavat Ake Toivola ja Jarkko Lassila. Sanaa julistaa Miika Hukka. Rukouspalvelu, kakkukahvit. Järjestää Armo-Uutinen ry Järjestöpalsta Joutsan Eläkeliiton . 0401374366. LEIVONMÄKI Muut tilaisuudet Kesäillan hartaus ke 24.7. 050-468 0463. Angesselän Kyläseura ry ?Kesäteatterimatka Korpilahden Piipputeatteriin pe 26.7. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Jukka Partala. 050-3855 433 tai pastori Ritva Tuominen p. Mukana kirkkokuorolaisia Natalia Ikosen johdolla. Päivystys Papin päivystys ma 22.7. 050-3855 422. Diakonia Diakoniapäivystys diakoniatoimistossa srk-talolla ma 22.7. Dodo ihastutti viime kesänä Joutsan Haihatuksessa ja Rutalahdessa edellisen kerran vuonna 2006. vuorossa vuosittainen tapahtuma koko perheelle. Kirkossa on opas. Hinta 20 e/jäsen, 30 e/ei-jäsen. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan seurakunnan kesäkoti Sulkavankoskella, seurat klo 19. Tiekirkko Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 2.8. Ruokailua varten ilmoittautumiset 26.7. Tervetuloa! Hengellinen juhlatilaisuus Leivonmäen urheilutalolla Etu-Ikolantie 10 20.7. Lauluillan jälkeen on karaoketanssien vuoro. Kesän supertapahtuma Agentsien Heinätanssit tanssahdellaan pe 26.7. Ennakkoilmoittautumiset 040-577 6215 / Leena. Dodon absurdia huumoria suositellaan 4?100-vuotiaille. La 20.7. klo 19.00 Hyvän sanoman ilta Sysmässä, Tikkalankoululla, Jukka Partala. Tuominen ja Rämö. Ne, jotka eivät saaneet tukea, ilmoittakaa lähdettekö mukaan. Kolehti Suomen Valkonauhaliitolle, joka tekee monipuolisesti työtä päihde- ja mielenterveysongelmista ja ihmissuhdevaikeuksista kärsivien parissa, ylläpitää opiskelijakotia ja julkaisee Valkonauha-lehteä. Muut tilaisuudet Ma 22.7. Joutsan Seutu 10 . Nuto. Tiekirkon yhdyshenkilö Raila Helenius p. 0400-885 070. YHTEISET Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Jousitie 25, 19650 Joutsa. Heinäkuussa 2013 aukioloajat: ma, ti, to klo 9-12. Kirkkoherranvirasto p. asti ma-su klo 12-16. 0444021 533. 050-3855 434. Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Martti Olavi jr. klo 9-11, diakoni Nina Siitari p. N:o 29 . klo 10 sanajumalanpalvelus Joutsan kirkossa. 0405087 023. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 21.7. www. ita-paijanne.svk.fi. klo 17 alkaen. Tänä vuonna paikalle saapuu Klovni Dodo viihdyttämään kaikenikäisiä. Jyväs-Hanureiden harmonikkakonsertti soi Letkalla sunnuntai-iltana Dodon jälkeen. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Elina Lepistö 040 766 1284 (ilt.) tai elina.lepisto@gmail.com Kirkkopyhä su 4.8.2013 Luhangassa ??Lähtö pankkiaukiolta ??klo 12.00, myös matkan varrelta pääsee mukaan. Tiekirkon yhdyshenkilö Teija Lepistö p. mennessä Raija 0405631221 tai Anneli 0408408763. Tervetuloa! Joutsan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto Joutsan Sotainvalidit ry ?Joutsan ?Kuuloyhdistys ?ry:n Toivolan retki la 27.7. Hinta 2 ?. Tervetuloa! Keskiviikkona, heinäkuun 17. sisältää makkara- ja mehutarjoilun. ---------------------------------Lehmirantaan tuen anoneet saavat tiedon tämän viikon aikana. Dodon lisäksi Rutalahden nuorisoseura on järjestänyt lapsille oheisohjelmaksi ongintaa ja kasvomaalausta. Dodon lisäksi Rutalahden superviikon tähtiesiintyjiä on tangokuningas Marko Maunuksela, joka tanssittaa Leivonmäen markkinaväkeä. klo 13. Lähtö kimppakyydein seurakuntatalolta klo 12.45. Laaksonen Kuulutettu: Jonathan Niko Christer Slant ja Outi Kristiina Saarinen, molemmat Vantaan Hakunilan seurakunnasta. Kuollut: Keijo Olavi Nieminen 68 v., Helmi Helena Salonen 90v. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 17.7. kaikille avoin onkikilpailu pidetään Oravakivessä 23.7.2013 klo 16.00. Superviikko jatkuu 25.7., jolloin on vuorossa Ope- leekion yhteislauluilta. Luento Säästöpankin kerhotiloissa maanantaina 22.7. päivänä n Tulostuutti Yleisurheilu Joutsa, avoimet aluekilpailut 8.7.2013, Joutsan urheilukenttä. Hinta 30. 2013 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 21.7. sis. lipun, matkan ja väliaikakahvit. Sitovat ilmoittautumiset ma 22.7. 050-3855 433. Tiekirkko Luhangan kesäkirkko avoinna tiekirkkona 21.7. Taloustoimisto p. Dodon (Jari Siljamäki) esitys on lämminhenkistä sanatonta ja visuaalista klovniteatte- ria. 050-3855 422 tai seurakuntapastori Erkki Viinikainen p. Tuominen ja Rämö. Yhteydenotot: kappalainen Annukka Nuto p. Heikki puh. Ilmoittautuminen alkaa klo 15.00. Kaksi sarjaa: miehet, naiset. Opastus kahvila Lautturintupa. Osallistumismaksu 5. asti ma-pe klo 11-16. Kirkossa on opas. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Päivystys Papin päivystys: tarvittaessa yhteydenotot srk-pastori Erkki Viinikaiseen p. Seura Joutsan Pommi, jos ei erikseen mainita. M 100 m: 1) Otto Takala 11.88, 2) Jere Rossi 12.47, 3) Ville Oksanen 12.60, 4) Henrik Enke 12.74, 5) Mikko Oksanen 13.03, 6) Pasi Rantanen 13.65. M17 100 m: 1) Riku Kuitunen 12.36. P13 60 m: 1) Teemu Tamminen, SySi 9.22. P11 60 m: 1) Eemil Porvari, HaVo 9.38, 2) Heikki Rasmus 9.44, 3) Tobias Honkanen PePo 9.46, 4) Juuso Taskinen 9.93, 5) Tino Tapio (seuratieto puuttuu) 9.99, 6) Aatu Laitinen 10.49, 7) Joona Penttinen, Multian Jyske 10.61. P9 40 m: 1) Jere Salminen, HaVo 7.03, 2) Elias Laitinen 7.61, 3) Kalle Rantanen 7.65, 4) Riku Liukkonen 7.66, 5) Valtteri Reinikainen, 7.75, 6) Oskari Mäenpää, LahAh 7.78, 7) Eetu Sirkka 7.79, 8) Taavi Törnvall 7.86, 9) Roope Mäenpää, LahAh 12.09. M Korkeus: 1) Otto Takala 190, 2) Jere Rossi 165, 3) Mikko Oksanen 160 M17 Korkeus: 1) Riku Kuitunen 150. P13 Korkeus: 1) Teemu Tamminen, SySi 125 P11 Korkeus: 1) Eemil Porvari, HaVo 125, 2) Tobias Honkanen, PerPo 120, 3) Aatu Laitinen 115, 4) Joona Penttinen, Multian Jyske 110, 5) Heikki Rasmus 105. M Keihäs: 1) Roope Heinonen, JIlves 55,01, 2) Mikael Heinonen JIlves 53,02, 3) Mikko Oksanen 45,09, 4) Jere Rossi 43,78, 5) Niko Rantanen 39,12, 6) Tomi Kuitunen 37,02, 7) Jussi Laitinen 36,08, 8) Otto Takala 33,13, 9) Veli-Matti Räsänen 27,25, 10) Martti Kuitunen 27,07. P15 Keihäs: 1) Daniel Heinonen, JIlves 52,12. P13 Keihäs: 1) Riku Hokkanen 35,39, 2) Teemu Tamminen SySi 20,70. P11 Keihäs: 1) Tobias Honkanen PePo 23,79, 2) Heikki Rasmus 22,03, 3) Juuso Taskinen 21,89, 4) Eemil Porvari, HaVo 20,58, 5) Aatu Laitinen 17,31, 6) Joona Penttinen, Multian Jyske 17,08. P9 Junnukeihäs: 1) Kalle Rantanen 14,48, 2) Eetu Sirkka 13,31, 3) Riku Liukkonen 11,53, 4) Elias Laitinen 11,02, 5) Eeli Laitinen 8,81. N 100 m: 1) Jenni Ilmonen 14.86. T15 100 m: 1) Tuuli Salonen, SySi 13.95, 2) Bettina Törnvall 14.84, 3) Erika Haapala 15.62. T13 60 m: 1) Anniina Haapala 8.68, 2) Kaisa Mikander, HiU 8.77, 3) Saara Mynttinen, JKU 9.26, 4) Sinna Kankkunen,VanSa 9.51, 5) Maria Olkkonen, HaVo 9.65, 6) Katri Kuitunen 9.97, 7) Elina Tamminen, SySi 9.98, 8) Katariina Laitinen 10.27. T11 60 m: 1) Tessa Moisio, KaipVi 9.52, 2) Henriikka Haapala 9.77, 3) Katri Saavalainen SySi 9.93, 4) Tinja Toivonen 10.19, 5) Saana Kankkunen, VanSa 10.70. T9 40 m: 1) Maisa Moisio, KaipVi 7.67, 2) Nella Pesonen HaVo 7.76, 3) Viivi Kupiainen HaVo 7.77, 4) Iida Paappanen HaVo 8.04, 5) Maria Mu Sissoho 9.59. N Pituus: 1) Jenni Ilmonen 435. T15 Pituus: 1) Tuuli Salonen, SySi 444, 2) Camilla Kyröläinen n Runoja Juoppo Lalli Menny mies Antti Holkki polvi hoikka sääri hoiperteli yksinään oli juonut viikonverran juonut aivan yhtenään Antti ahkera ahersi tukan leikkasi lyhyen puhalteli puhtahaksi karvat kaikki kynien Oli jäärä auton alle juoppo lalli juomissaan juoppo lalli laahustellen kulki tietä tietämättään mikä oli määränpää Lauloi siinä leikatessaan lauleli lauluja omia leikkas ihan ilmaiseksi leikitellen letin leikkas Seisahtaen hetken aikaa vesiä vähän heittämään jatkoi sitten kulkuansa juoppo lalli juomissaan Ajateli ahertaissa hiukset hieman hillitömät ovat karkeat kahelin parturoitsi parahiksi lyhenteli lystiksensä Pauli Pynttäri JKU 434. T13 Pituus: 1) Kaisa Mikander, HiU 443, 2) Anniina Haapala 439, 3) Saara Mynttinen, JKU 403, 4) Sinna Kankkunen, VanSa 392, 5) Maria Olkkonen, HaVo 376, 6) Siiri Reinikainen 367, 7) Tuuli Liukkonen 358, 8) Katariina Laitinen 353, 9) Katri Kuitunen 346, 10) Elina Tamminen, SySi 321. T11 Pituus: 1) Tessa Moisio, KaipVi 409, 2) Chrisse Törnvall 358, 3) Henriikka Haapala 343, 4) Tinja Toivonen 326, 5) Katri Saavalainen, SySi 325, 6) Saana Kankkunen, VanSa 286. T9 Pituus: 1) Viivi Kupiainen, HaVo 293, 2) Maisa Moisio, KaipVi 287, 3) Nella Pesonen, HaVo 267, 4) Iida Paappanen, HaVo 256, 5) Ava Ahonen 161. N Kuula: 1) Jenni Ilmonen 8,31. T15 Kuula: 1) Inka Piipari, HaVo 11,46, 2) Jina Hölttä, HiU 10,53, 3) Bettina Törnvall 8,69, 4) Emma Mannila, HaVo 8,08, 5) Lotta Reinikainen, HiU 6,75, 6) Erika Haapala 5,85. T13 Kuula: 1) Maria Olkkonen, HaVo 9,89, 2) Kaisa Mikander, HiU 8,42, 3) Saara Mynttinen, JKU 7,95, 4) Tuuli Liukkonen 7,90, 5) Sinna Kankkunen, VanSa 7,30, 6) Katariina Laitinen 7,03, 7) Elina Tamminen SySi 6,38, 8) Lotta Lampinen 6,05. T11 Kuula: 1) Tinja Toivonen 6,30, 2) Chrisse Törnvall 5,92, 3) Tessa Moisio, KaipVi 5,89, 4) Katri Saavalainen, SySi 5,49, 5) Henriikka Haapala 4,91, 6) Saana Kankkunen, VanSa 4,78. T9 Kuula: 1) Maisa Moisio, KaipVi 4,30, 2) Viivi Kupiainen, HaVo 4,09, 3) Nella Pesonen, HaVo 3,80, 4) Iida Paappanen, HaVo 3,45. Pauli Pynttäri Mies on mennyt menojansa minne lienee mennytkään läksi illan istujaisten jälkeen jatkoille jonnekkin Tuli aamu mies ei tullut läksi ryyppy reissulle muut näin tuumi tuttavastaan tuttavastaan niin tuttusta siinä sitten illansuussa miestä etsivät mennyttä Löytyi mies, yöllä tuli juovuksissa tietenkin oli ollut naapurissa naapurissa Narkkosen. Pauli Pynttäri Klovni Dodo ihastuttaa Rutalahdessa Rutalahden Letkaliiterillä on 21.7. klo 19.00 Sanaa ja säveliä, Marko Lindroos. suosählytanssit tanssitaan Mestari Orikannon tahdissa.. Lähtö Joutsan linjaautoasemalta klo 17.15, kyytiin pääsee myös matkan varrelta pysäkeiltä. Yhteiskuljetus järjestyy
v. 3h+k. Korteilla voi maksaa. P. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Keskiviikkona, heinäkuun 17. KATTOTURVATUOTTEET . Henkilö- ja pakettiautot . Hinta 40 000 euroa. Liikekiinteistö aivan keskustassa, Jousitie 33. Takuulla edulliseT TAKSI Luhanka/Tammijärvi Rami Ahola Puh. esiintyvistä virheistä. Ei EU-maat (kesto) 137,50 ?/vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä ILMOITUSHINNAT (sis. Hinta 90 000 euroa. Rivitalohuoneisto Joutiaisessa kauniissa harjumaisemassa (Joutsenlammen alue). Hinta 320 000 euroa. Vapaa-ajan asunto Päijänteen rannalla. Heino Kangasniementie 65 Puh. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET ASE- JA ERÄTARVIKE KUOSMA VASARATIE 2, PALVELEE KORJAAMON YHTEYDESSÄ 19650 JOUTSA 0400 883377 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi serTifioiduT beToniT HarTolasTa. 044-555 5410 www.HARBE.fi Kaislat pois Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla. Myös rantojen kunnostustyöt: kasvillisuuden poisto, hiekkarannan teko jne. Puh. N:o 29 . TIKKAAT . Rengaspalvelut . Iso hoidettu puutarha+kasvimaa. Hinta 70 000 euroa. Omakotitalotontti Hanhilahdentien varrella, järvinäköala Iso Säynjärvelle. Ulkosauna. Hinta 72 000 euroa. www.metsapirkka.fi Metsä-Pirkka Ky, lkv Jouko Pirkkalainen p. 10%) PE-SU SULJETTU Kestotilaus 54,00 ?/vsk Määräaik. Talo n. 115 m2 + yläk. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . 6 ha:n tila, asuttavassa kunnossa olevat hyväkuntoiset rakennukset. Hirvensalmentie 1106. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 Joutsan Konehuolto Katutasossa liikehuoneisto, kooltaan 336 m2 ja kellarikerroksessa liikehuoneisto 322 m2. Hinta 60 000 euroa. . 2013 PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 19.7. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12.30, Luhanka 13-14, Putkilahti 14.30-15, Suojarinteen edustalla Vällyhoilontie 32 klo 15.30-16, Toivakka Upin grilli 16.3017.30. Ilmastointihuollot . alv. Huollot ja korjaukset . Rak. 159 m2, k+4h+alakerran huoneet. Siisti, hyväkuntoinen talo. Talaspolku 1. 1,5 ha, rantarakennusoikeus. 050-555 5011 www.rantakunnostus.fi Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Kaksi omakotitalotonttia keskustassa Huttulantien varrella hyvällä paikalla; hinta 12 000 eur/tontti. Omakotitalo Joutsassa (kirpputori varalaskupaikan varrella). Hinta 145 000 euroa. Kerrostalohuoneisto Yhdyskuja 3. 2h+kk. Pannuvuorenkuja 7. Leivonmäen markkinoilla. Hinta 210 000 euroa. Vapaa-ajan asunto Luhangassa Päijänteen rannalla, 45 m2: n hirsimökki. Rinnetontti, aurinkoinen paikka. Hinta 162 000 euroa. ?Mummonmökki. N. Hirvensalmentien varrella, os. 050 501 1164 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. Siisti huoneisto. Yläkerrassa asuinhuoneisto 141 m2 5h+k. Hyvä sijainti. oikeutta jäljellä n. Luonnontilainen mänty-koivusekametsä. Hakulintie 61. 1,9 ha Suonteella. Rakennusoikeus vapaa-ajanasunnolle. 76 m2, k+2h+yläkerta. Hinta 23 000 euroa. Koitinsaari n. Hinta 39 000 euroa. Kerrostalohuoneisto, Huttulantie 6, 1h+kk, 33 m2. Hinta 250 000 euroa. Omakotitalo keskustassa, os. Lauantaina 20.7. päivänä KIINTEISTÖJÄ MYYTÄVÄNÄ JouTSa Rieponlammen rannalla Pursulantien varrella hirsimökki 57 m2, rak. 2007. ja alak., tontti 2 ha. Rajoittuu lampeen, jossa rak.oikeus saunalle. 49,5 m2. 1 ha:n tontti, Autotyö LAhtinen . 050-564 2150, TERVETULOA! ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI pErJaNtaiNa Joutsa 9?10 luhanka 10.40?11.10 tammijärvi 11.40-12.05 toivakka 12.50-13.20 grillimakkarat 3 pkt/10? Palviauto Joutsan torilla la 20.7. 178 m2, 4h+k+takkah+s. Järvinäköala Luhankjärvelle ja rannassa oma uimalaituri. Hirsimökki sekä uusi erillinen rantasauna, rakennukset 10 m rannasta. 24 %) 1.1.2013 alkaen: Etusivulla 1,26 ?/pmm KONTTORI AVOINNA: Muualla 1,00 ?/pmm Maanantai klo 9?12, 13?16 4-värilisä 0,45 ?/pmm Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT Torstai klo 9?12, 13?16 1.1.2013 alkaen: (sis. 0.4 ha. Tie perille. Hinta 160 000 euroa. sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 145 m2 omakotitalo+piharakennukset. RAKENNUSPELTITYÖT Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu levikki 4.957 kappaletta (99/-/-/1) LT 2012. Hinta 90 000 euroa. Omakotitalotontteja Hepoluhdan alueella järvinäköalalla 25 kpl, hinta 6 eur/m2. Rantakiinteistö Päijänteen rannalla. Hyvä sijainti. Hinta 150 000 euroa. Omakotitalo keskustassa, os. 040-7610237 jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi M ets ä - Pirkka timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: . 0400 320 300 Autokorjaamo H. 380 m2. Ilmansuunta etelään, hyvä hiekkaranta. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Myös luonnonsora ja hiekat! Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. alv. SähköSuunnittelu Rantapalsta Kivisuolla Joutsjärven rannalla; pinta-ala n. Vikakoodien luku . Joutsan Seutu 11 . Upea näköala. 0,4 ha. Hinta 62 000 euroa. Omakotitalo, os. tilaus 60,00 ?/vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 98,90 ?/vsk ilmoituksessa mahd. 1. kerros, uima-allas aivan vieressä. Hinta 25 000 euroa. LuhaNKa Rantatontti Onkisalossa Päijänteen rannalla. Rinnetontti ilta-auringon puolella, n
Asemakaava-alueella olevan tontin rakennusoikeus on 0.20 tontin pinta-alasta. Heti vapaa. Mh. Lännensuuntainen parveke. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 ?/puh + 0,595 ?/min ja matkapuhelimesta 0,028 ?/puh + 0,1704 ?/min (alv. Kerrassaan hieno! Mh. klo 16.30-17.00/Malin 050 569 3663 Mh. Tutustu ja tarjoa. Mh. Joutsan keskustan palvelujen tuntumassa, omalla 1787 m2 tontilla. Huolto ?Asennus SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen Seulottua multaa Navetan kiviä A ETO@KONEIT TI0400-165974 SOITA 045 125 0325 Jousa 31 m Huttulantie P e4 A.t1h,kk,p. r i D2007*. L i uKivenheiton k k opäässä n ekesn kustan palveluista 1. tai sopimuksen mukaan. myös netistä! Teollisuustie 1, 51200 Kangasniemi Puh. Pyydä näyttö ja ihastu tähän! Mh. Vakituiseksi asunnoksi rekisteröity hyväpohjainen huoneisto kodiksi tai vapaa-ajanasunnoksi. Asunto myydään kalusteineen. Sis. Opastus . 24 %. Pyydä meidät arviokäynnille ASUMISEN AMMATTILAINEN PALVELUKSESSASI torissa 1. Hulppeat, tyylikkäät tilat laadukkain materiaalein.8440 m2 pihapiiri suo rauhaa rakastavalle arvoisensa puitteet. 28.000 ? nro 358635 Hyväkuntoinen 3. Minimi 2480 . 040-551 2424. Toteutetaan unelma uudesta kodista yhdessä. Oletpa ostamassa tai myymässä, ota yhteyttä. Tavoitat minut 26.7. erillinen talousrakennus, jossa tilava huone. 010 228 4416 / 040 676 6296 Kysy välityspalkkiotarjoustamme. 1975. Huoneistolla tilava parveke lounaaseen. 155.000 396621 Myynti?. 4h,k,khh,s,2at,ak. Hoitovastike 223,40 ?/kk. Kylpyhuone/saunaremontti juuri valmistunut. 147.000 ? nro 910465 SOITA JoUtSa, tammilahti, Harantie Rautaveden, Haranlahden rannalla rantayleiskaava-alueella 5150 m2 tontti, jossa rakennusoikeus on 250 m2. 2h,k,alkovi,s. Min. Hoidettu tontti 1254 m2 rajoittuu Pannuvuoren luonnonsuojelualueeseen. Vapaa sop. D2007*. Rauhallinen sijainti rajoittuen puistoalueeseen. Mh. kerroksen valoisa läpitalon huoneisto. B2007*. Lasitettu, tilava parveke järvinäkymin. Hyvin ylläpidetty ja ajallaan remontoitu,-73 valmistunut koti pienelle perheelle keskellä kylää. Rakv. Huolto ?Asennus Myynti . 126.650 ?. 628049 Joutsa, Rutalahti 78/156 m2 Vällyhoilontie 9. 2h,kk,s,parvi 13 m². Huoltoyhtiön hoitama alue, yhtiö kaukolämmössä. 1h,kk,alk,s,lasit.p. Kohde on sähköistetty. länsirinnetontti 3340 m2. Joutsaan 31 km. mukaan. Mh. kerroksen huoneisto. Huoneistossa tilava vaatehuone. Sandelin läpi vuorokauden 014-106 457 045-130 2207 RAPUJA A ETO@KONEIT TI 4513 / Ritvanen 040-518 151 m2 Hanhilahdentie 134 A. Huolto ?Asennus ITA TIETO@KONE L IS ÄÄ TIE TOA? SOITA 045 125 0325 JoUtSa, Yhdystie 6 2 2 h+k P e t r i L i u k k o 56 n emn JoUtSa, notkotie 34 m2 Vapaa-ajan asunto, jossa tupakeittiö 045 125 0325 ja huone. kerroksen uudenveroinen koti. *. 2013 Keskiviikkona, heinäkuun 17. Opastus . 2 480 ?. Tontilla runsas lehtipuuvaltainen ja pääosin nuorehko puusto. Rakennuspaikka on kumpare ja rinnemaasto. 24 %) + asiakirjakulut. 143.000 ? nro 380664 tontit JoUtSa, viherinkoski Viherinkosken rannalla rantayleiskaava-alueella 5140 m2 tontti, jossa rakennusoikeus on 100 m2 matkailu- ja lomakeskusrakentamiseen. sis. 260.000 ?. 674870 Hulikkalantie 9 D. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com www.etuovi.com. Opastusnro . kerroksen (ei katutaso) pikkunäppärä ja toimiva yksiö. päivänä Annetaan vuokralle KT-kaksio 45,5 m2. Vapaa 1.8.2013. P. 103.000 ?. 677405 Jousa 60/120 m2 Puutteenkuja 30. 24%) velattomasta myyntihinnasta. Vaivatonta asumista! Pyydä näyttö. 27.900 ?. 676173 59 m2 Havuhuupontie 6 A. Puh. Käyttövesiputket uusittu. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv. 0400 767 112 . Huolto ?Asennus 2 Jousa KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Myynti . Muina aikoina olen vain puhelinsoiton päässä. Asunnonvaihtoterveisin, SISKO HAKKARAINEN Kiinteistönvälittäjä, LKV Puh. 1971. Tontilla erillinen puuvarasto, grillikatos, kasvihuone ja maakellari. alkaen perjantaisin Joutsan Nordean konttorista. 85.000 . Heti vapaa. 3h,kk,s. Tontti 1500 m2 tasaista maastoa. Huolto ?Asennus ONGELMIA KONEHUONEESSA? SOITA Rivitalot 045 125 0325 JoUtSa, Pannuvuorentie 10 2h+k+s P e t r i L i u k k o 49 n em2n Peruskuntoinen huoneisto keskustan palveluiden läheisyydessä. matalaenergiatalossa tarjolla 1. 2011 valm. Vesikeskuslämmitys toimii puulla. erillinen hirsirunkoinen aittarakennus, P e t jossa r i Lhuone. i u k lisäksi konen kellari. Huolto ?Asennus 152,30 ?/kk, rahoitusvastike 67 ?/kk. vmh. Asuintilojen lisäksi autokatos. kerroksessa. Perusremontoitu, alakerrassa kylmiö, lämminvarasto ja sauna + urheiluvälinevarasto. 69.000 ?. 626980 Jousa rt 54 m2 Angesranta 4 B. 108.000 ?. 668346 KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy 0400-739 286 KATSASTUS Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus Päästömittaukset: bensiini 15 ?, OBD 10 ?, diesel 25 ? ITA TIETO@KONE e palvelevat Asiakkaitamm ja Henry Aarnio en Pasi Lahikain TARVITSETKO KONEEN KÄYNNISTYSAPUA? 29? ITA TIETO@KONE Tarjous on voimassa 31.7.2013 saakka. TI ETO HU KASSA , KUN KON E O N SU SI ? P P. e t 040-521 r i L i u k k9700 onen SOITA 045 125 0325 Petri Liukkonen ITA TIETO@KONE Vanha kone pelaamaan: MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! Myynti . Hyvin tilavassa olohuoneessa takka. 040-524 5795 Annetaan vuokralle VOITA MATKA Keskeltä kylää KT-yksiö 31m2 Joutsan- Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Norm. Kauniit kangasmaastoiset maisemat, ranta, venepaikka ja huoltoyhtiön hoitamat pihat. 53.000 ?. 680257 Eija Malin Myyntipäällikkö LKV 050 569 3663 eija.malin@op.fi Kerrostalot Jousa 39 m2 Myllytie 2. Alunperin rak. Mh. lisäksi autokatos ja puucee. 679133 Ville Makkonen Myyntineuvottelija 040 578 4177 ville.m.makkonen@op.fi Välityspalkkio 4,96 % (sis. Leivonmäen taajamassa vaikkapa kakkoskodiksi soveltuva siisti, peruskuntoinen kaksio 1988 valm. noin 41 m2/ käyttöala noin 56 m2 sekä tilava sisäkuisti ja ulkokuistit. Tästä voit tehdä oman punaisen tuvan ja perunamaan. Mh. Esittely to 18.7. 2h,k,s,at,verstastilaa. Heti vapaa. vmh. 1980. Huolto ?Asennus Kuivaa koivu- ja ITA 045 125 0325 SOsekapilkettä. KON E E NKÄ Y T ÖN P I UH AT PAI K AT ? Rivitalot Omakotitalot Ostetaan Vaihtoehtona: Myydään VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? SKV KIINTEISTÖNVÄLITYS OY, Asemakatu 12, Jyväskylä FI Ostetaan LVI-Urakointiliike AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT Joutsenlampi rt 60 m2 Joutsenlammentie 162. Rakv. 2005. Heti vapaa. Mh. Opastus . 24 % = 4,96 % (vähimmäispalkkio 2 700 . alv. 3h,k,s. 53.000 ? nro 907651 ITA TIETO@KONE KERRoStalot JoUtSa, länsikuja 3 1 h+kk 31 m2 Peruskuntoinen 2. 50-luvulla, laajennettu 1998, käyttövesiputket uusittu. Huoleton loma-/kakkosasunto järvimaisemissa, kauniilla paikalla. Asuintilojen lisäksi autotalli ja tilava veranta. 26.500 ? nro 930305 ENSIAPUA VIRUSTORJUNTAAN NETTIVYYHTI SEKAISIN? SOITA vaPaa-aJan aSUnto 045 125 0325 JoUtSa, Suontee e t r i L iloma-asuntoukkonen ViihtyisäPilta-auringon kohde Suonteella Kullasniemessä. Tiloina tupa, keittokomero, sauna, pesuhuone, pukuhuone ja parven huone ja makuusoppi, yht. Huolto ?Asennus Jousa 85 m2 TUULILASIT LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti sopimuksen mukaan. 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi Myynti . Pieni, sievä ?mummonmökki. välityspalkkio 4,96 velattomasta hinnasta. Mh. kangasniemenkatsastus.com Avoinna kesä-elokuussa ma-pe 8.30 - 16.00. ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE Myynti . Heti vapaa. Mh. Vuokraus on myös mahdollista. vmh. Helppokulkuinen hissillinen talo ja palvelut kävelyetäisyydellä. Mh. Opastus . alv. alv. Hoitovastike 184 ?/kk. Rakv. Kaunis, muuttovalmis ja reilunkokoinen päätykoti läheltä keskustan palveluita. Opastus . 21.000 ? nro 907637 oK-talot JoUtSa, niittytie 4h+k+s 119/173 m2 Hyväkuntoinen, peruskunnostettu ok-talo aivan Joutsan keskustassa. Rakv. talossa. Kuntotarkastettu, eikä suurempaa remonttia tiedossa. Mh. 2h,k,s. Opastus . Huoltoyhtiön hoitamat piha-alueet. Iso piha-alue 4.230 m2.Edulliset asumiskustannukset, nopea yhteys kaupunkiin. Huolto ?Asennus Myynti . Tontilla runsas sekapuusto. Rakennuspaikka on loivaa rinnemaastoa. Mh. 45.000 ?. 669336 ASENNETTUINA! SOITA 045 125 0325 evat ra r iukLseitu k k o n e n AjPan Vapaa-ajan asunnot Leivonmäki KORJAUKSET Myynti . Keskuslämmitys. Kuntokartoitus tehty. Hoidettu tontti 966 m2. Opastus . Jos ei kalliolle, niin ainakin kukkulalle on rakennettu tämä 2012 lopputarkastettu komea talo. 48.500 ? nro 997402 JoUtSa, Pannuvuorenkuja 5h+k+s 126/170 m2 Tilava ok-talo aivan Joutsan keskustan palveluiden läheisyydessä. Olohuoneessa leivinuuni. 24 %). FI-SERTIFIOITUA VALMISBETONIA Toimitus omalla, nykyaikaisella kuljetus- ja pumppauskalustolla; l 24 m puomistolla varustettu kuljetuspumppuauto l Pyörintäsäiliöautot, jotka varustettu 8 m hydraulisilla valuränneillä LEIVON BETONI OY Tiedustelut ja tilaukset Juha Tommola 0400 554 288 www.leivonbetoni.fi Kats.korj., ruostekorj., renkaat TAKSIPÄIVYSTYS Tmi J. 132.000 ?. N:o 29 . / tarjous nro 908978 KESKUStiE 52, HaRtola Puh. Huoneistolla tilava parveke lounaaseen. Joutsan Seutu 12 . Hoitovastike Myynti . Opastus