Joutsan Seutu 17.08.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ennen koulun alkua vanhempien kanssa oli käyty ostamassa muutama kynä ja kumi. päivänä N:o 33 2011 Irtonumero 1 VieLä tämä Viikko! tuLe tekemään markkinaLöytöjä: muutama pakastin, esim. Manninen oli hankkinut myös uuden repun, Liukkonen puolestaan luotti vanhaan reppuunsa. siVu 3. Länsitie 7, p. Myös jalkapalloa pitää päästä pelaamaan välituntisin mahdollisimman usein - niin myös haastattelusta oli kova kiire pelikentälle ennen kellojen soimista. kLo 12 kotosähkön edessä, ks. Luhangan kirkonkylän koulussa ei tänä vuonna ole yhtään ensiluokkalaista. Kaverukset osaavat jo lukea, mutta kirjoittamisen oppimista he odottavat innolla. huutokauppa sunnuntaina 21.8. Minua jännitti kuinka paljon oikein saamme läksyä, Liukkonen totesi. Muttilaiselta lukeminen jo luonnistuu. Välitunteja tytöt sanovat viettävänsä mielellään koulun pihan leikkikentällä. Pojat kertovat tunteneensa opettajansa jo entuudestaan. Kaikki kaverit on täällä ja suurin osa vielä samalla luokalla, niin ei tässä jännittämistä ole, Muttilainen tiivistää. nro 020 775 6080 VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- EDULLISESTI ARKEEN porsas HK Rypsi ALEET marin ,98 kg ) 400 g (4 S LIHAoiUIK maustamaton tu ja ia 2,79 Ilman kortt 1 99 rs ) HK I BURGER kg ) (4,00 100 g -28 % 5 KPL rs (6,98 kg Yksit täin 2 0,59 kpl (5 00 ,90 kg ) Grandiosa Saarioinen pienet KARJALANPIIRAKAT PKT 2 Yksittäin 2,49 pkt (7,78 kg) 200 Valio Polar tumma ja vaalea 8 kpl/320 g (3,13 kg) ISOT PIZZAT Ilman korttia 3,99 pkt (7,53-6,76 kg) 329 pkt pakaste 530-590 g (6,21-5,58 kg) -17 % JUUSTO Saarioinen 3 a Costa Ric 300-350 g (11,63-9,97 kg) SALAATTIATERIAT 49 pkt 2 RS Yksittäin 2,09 rs (8,36 kg) 300 UUTUUS Starbucks discoveries 250 g (6,00 kg) K AHVI ,98 kg ) (3 us 500 g 2 pk t/talo rajoitus: Saarioin 200-22 Ilman kortt ia 3,29 pk 1 99 pk t T PIZZ A0 g (4,45- 4,05 kg ) en ainen ä suomal Valio Hyv STO UU -39 % t (6,58 kg) Ilman kortt ia 1,39-1 0 89 kpl ARKIJ (3,99 kg ) 1,25 kg 2 kpl/talous rajoitus: -35-40 % Ilman kortt ,49 45 kg) kpl (6,77-7, ia 6,55 kp 4 99 kpl HK Ohuen ohuet LEIKKELEET KAHVIT -23 % l (5,24 kg) 289 pkt 300 g (9,63 kg) 225 prk 220 ml (10,23 kg) Hinnat voimassa to-su 18.-21.8. www.k-supermarket.fi Ensimmäinen koulupäivä jännittää aina tavalla tai toisella n Viime torstaina Joutsan seudulla koulutaipaleensa aloitti 52 ensiluokkalaista. Kirjoittamaan olisi kiva oppia melko pian, huudahtavat tytöt yhteen ääneen. Koulun alku oli luonut pojille hieman perhosia vatsaan, tosin kummallakin jännitys johtui aivan eri syystä. Lahtinen toivoo oppivansa lukemaan, tällä hetkellä lukutaito ulottuu vain tuttuihin nimiin. 014-882 118, saloeila@gmail.com HUTTULASTA Uusi puh. Mieskonmäessä koulun aloitti kolme oppilasta, Tammijärvellä puolestaan yhdeksän. Leivonmäellä Kurkiaurassa taipaleensa aloitti seitsemän oppilasta ja Rutalahden Koskikarassa puolestaan yksi. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 17. ym. Joutsan yhtenäiskoulun alakoulussa peruskoulun aloitti 32 oppilasta. Jenna Lahtinen ja Elina Muttilainen eivät koulun alkamista omien sanojensa mukaan jännittäneet. Ekaluokkalaiset kaverukset Riku Liukkonen ja Luka Manninen ovat juuri päässeet ensimmäiselle välitunnille. Ensimmäisen välitunnin aikana tytöt olivat ehtineet testaamaan vasta kiikkulaudan. Jonna Keihäsniemi Jenna Lahtinen (vas.) ja Elina Muttilainen testasivat koulun kiikkulautaa.. Myös luokkakaverit ovat tuttuja esikoulun kautta. VaLkoinen teLkkari, pienkoneita ym. Minä taas jännitin siksi, kun en tarkkaan tiennyt mitä kaikkea täällä tehdään, Manninen tuumasi
Ilmoittautuminen liikuntahallin aulassa klo 17-17.30. 31.7.2011 Joutsa Näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. 050-595 8625 / Satu Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. 044-388 3009 Kivitie 12, Joutsa P. 040 766 0183 P. P11 60m, pituus, keihäs. Ostosaika Tuurissa 5 h. Keräyksen toteuttavat varusmiehet Ilmavoimien Teknillisestä koulusta Hallista. Matkana 10 km yhtenä lenkkinä kiertäen Puttolanselän. Vapaa-aikalautakunta Joutsan pommi ry PITOPALVELUA Tuula Salonen p. mennessä. Sarjana pienveneet ja kirkkoveneet. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. P7 40m, pituus, turbokeihäs. Kysely kunta- ja palvelurakenneuudistuksesta 5. T15 100m, korkeus, kiekko. Katri Niiniaho p. klo 10.30 saakka XXXI-JOUTSAN SOUDUT Sekä JyväSkIepIN OSAkIlpAIlU lA 20.8. 040-831 6250 Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Lähihoitaja/Jalkojenhoidon at. Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Ajanvaraus p. Omaiset Yleisurheilun Lajeina: T7 40m, pituus, turbokeihäs. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. muk. Kosmetologipalvelut Joutsan Seudussa Ilmoita Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. M17 100m, pituus, keihäs. 0400-741 771 Tavatt. Tilausliikenne Jani Rinne Ky OstOsmatka tuuriin MA 22.8. T9 40m, korkeus, kiekko. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. klo 17.30 alkaen. Oppaiden kokoontuminen Joutsassa Seppälän Lounasravintolaan klo 17.00 jälkeen. päivänä Heikki Matti Vuohelainen s. klo 12.00 VETERAANIKERÄYS Joutsa Luhanka Leivonmäki 24.8.2011 Veteraanivastuu ry:n koordinoima Veteraanikeräys järjestetään Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueilla iltakeräyksenä keskiviikkona 24.8. N 100m, korkeus, kiekko. ja la sopimuksen mukaan. Hieronta-Huolto-Hoivatyö 040-768 7101 Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 702 1306 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 2 N:o 33 2011 Rakkaamme Joutsan Seutu kunnanmestaruuskilpailut Joutsan urheilukentällä ma 22.8.2011 klo 18 alkaen. Keskiviikkona, elokuun 17. Lämmin kiitos osanotosta. T13 60m, korkeus, kiekko. Tervetuloa. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. joutsa.fi/veneseura Tule kilpailemaan, kannustamaan ja viihtymään! Sinitaivas sekä Tulipunaruusut Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com Pe 19.8. TeRveTUlOA! www.krouvin.com p. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. MOLLAMAIJA 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Länsitie 8, Joutsa · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Parturi-Kampaamo Jousitie 35 Puh. Leivonmäen kanslistin viran muuttaminen sosiaalityöntekijän viraksi 6. 03-884 050. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Kaivaten Hilkka Pirjo ja Väinö Hanna, Väinö, Marjatta ja Kyllikki Heikki Mirja siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. sop. N17 100m, korkeus, kiekko. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) La 20.8. P15 100m, pituus, keihäs. Ilmoittautumiset 21.8. 0400 671 842 Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. M 100m, pituus, keihäs. 0400 988 452 Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com ma-pe la ja ilt. www.suklaasydan.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2. Ikäihmisten palvelurakenne 2011-2015 4. P9 40m, pituus, keihäs. Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3. Hartolan ent. varm. Paluu klo 1.30 SuklaaMieli 045 120 6362 JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Kutsu Kunnanvaltuuston KoKouKseen aika Paikka 22.8.2011 klo 18 Valtuustosali, Länsitie 5 Käsiteltävät asiat 1. linja- Rantasipi Joutsenlammella. Matkan hinta 20 e / hlö (maksetaan bussissa). Tarkemmat tiedot www. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Martti Kainulainen Ky ASIANAJOTOIMISTO. www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Kiitos myös kaikille Heikin hoitoon osallistuneille. kLo 20.30-01.30 tervetuLoa! HM-Fysio Matin karaoke Puh. 040-547 1410 Tilauksesta fantasiakakut, täytekakut, voileipäkakut, makeiset ja paljon muuta... Myönteistä suhtautumista veteraanijärjestöjen yhteiseen keräykseen toivoen: Sotainvalidien Joutsan osasto ry Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Sotaveteraanit ry autoasema 7.00, Joutsa mh 7.20, Leivonmäki Tb 7.40, Toivakka Vaajalan aukio 8.00. P13 60m, pituus, keihäs. T11 60m, korkeus, kiekko. Muut esille tulevat asiat 7. 13.1.1927 Käkisalmen mlk k. Ilmoitusasiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan kunnanvirastossa torstaina 25.8.2011klo 10 15 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja sari Järvinen Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh
Juoksubufee klo 16.00-18.00 à 10e! KLO 20.00 Angesselän kyläseuran järjestämät LATOTANSSIT, lavalla Timo Leppänen! TERVETULOA! TerveTuloa angeshölökkään! Kodinkoneliike Expert Kotosähkö Ky:n liiketoiminta Länsitie 7:ssä Joutsassa päättyy.... tervetulleeksi toivottaa yhteistyössä tammijärven tammi ry:n kanssa Luhangan osuuspankki la-su 26.-27.11.2011. numeroiden jako alkaa klo 17.45 ole ajoissa paikalla! SaappaanheIttoa KoKo perheelle! hippotapahtuma KoKo perheen Juoksu starttaa lauantaina 20.8. Kotimäen hirviseurue 200 p, 7) Pynnölän metsästysseura 200 p, 8) Hankaan erämiehet 187 p, 9) Sarvan Erä 175 p, 10) Sustullin Erä 160 p. yhdistyksen ampumaradalla Joutsassa. Saarisen sijoitus oli viides. Juoksun voitti Norjan Marthe Kristoffersen 1,2 sekuntia ennen Therese Johaugia. Björgen oli jälleen ylivoimainen. Toiseksi tullut Norjan Vibeke Skofterud hävisi 1.05,6. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Luhangan osuuspanKKi Konttorit: TAMMIJÄRVI 014 877145, LUHANKA 014 897140, LeIVoNMÄKI 040 829 5388, ToIVAKKA 014 871130 email: luhangan@op.fi www.op.fi osoite Länsitie 7, 19650 Joutsa tERVEtuLoa! Reserviläiset kilpailivat tarkkuudessa n Joutsan seudun ja Kangasniemen reserviläisten välillä käytiin perinteinen ampumaurheiluottelu 15.8. Henkilökohtaiset tulokset: 1) Ahti Weijo Varman hs 92 p, 2) Asko Weijo Varman hs 87 p, 3) Pentti Hämäläinen Mieskonmäen mets. Lamminmäen Tiloilta KLO 14.00. 55 p, 32) Jouni Sievänen Sarvan Erä 54 p, 33) Timo Peltonen Sarvan Erä 52 p, 34) Tero Moilanen Hankaan eräm. Kangasniemi jäi toiselle sijalle 1556 pisteellään. 86 p, 4) Jari Långström Riion Erä 86 p, 5) Jussi Laitinen A. Kisan voitti pyöräilyn spesilialisti Borghid Lövset. Keskiviikkona oli massastarttina 24 km rullahiihtoa perinteisellä tyylillä. Kotimäen hs 72 p, 16) Matti Haapala Mieskonmäen mets. 50 p, 36) Kari Lahtela Marjotaipaleen Erä 49 p, 37) Markku Kanerva Marjotaipaleen Erä 47 p, 38) Veijo Ripatti A. Miehellä ei ollut voimassa olevaa ajokorttia. Hirvi ja auto kolaroivat n Viime perjantai-iltana Leivonmäen eteläpuolella sattui kolari, kun jyväskyläläismies törmäsi hirveen. Finaalin voitti jälleen Björgen. 40 p, 42) Eetu Kirsi Sustullin Erä 23 p. Jyrki Ilmonen Ilmoitathan tulostasi 19.8. 76 p, 11) Rauno Niinimäki Latamäen hs 76 p, 12) Atte Olkkonen Latamäen hs 74 p, 13) Markku Olkkonen Latamäen hs 74 p, 14) Jouko Tuomaala Varman hs 72 p, 15) Arttu Laakso A. Kysy lisää 014-877145 ja ohessa hyväntekeväisyyshuutokauppa kohde lasten päivähoito Sunnuntaina 21.8. ENTINEN KAUppAKIINTEISTö Luhanka, Tammijärvi, Luhangantie 11 mYYtÄVÄnÄ Kysy lisätietoja: Marja paakkinen puh. Saarisen lisäksi edustusta oli Ruotsista Sloveniasta ja Ranskasta. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +21 Leivonmäki +20 Leivonmäki Lauantaina +16 Leivonmäki Sunnuntaina +15 Leivonmäki Maanantaina +15 Leivonmäki Tiistaina +14 Leivonmäki Keskiviikkona +15 Leivonmäki +21 Luhanka +20 Luhanka +17 Luhanka +17 Luhanka +15 Luhanka +14 Luhanka +15 Luhanka +21 +19 +17 +17 +16 +14 +16 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +21 +20 +17 +16 +16 +14 +16 Sydämellisesti tervetuloa Hoivakoti Pajulintuun Tyyne Nieminen 90 v. 23.8.2011 klo 13-18 A e ng n sselä kyläseu ra Varman hirviseurue palasi ykköseksi n Varman hirviseurue otti vuoden tauon jälkeen paikkansa ykkösenä Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen hirviseurueiden välisissä kilpailuissa. 59 p, 28) Teuvo Pastila Marjotaipaleen Erä 59 p, 29) Eero Sievänen Sarvan Erä 57 p, 30) Eero Pylvänäinen Riion Erä 57 p, 31) Raimo Rastas Pynnölän mets. Kisassa hiihdettiin rullasuksilla, juostiin ja pyöräiltiin. Kilpailu jatkui iltapäivällä 38 km:n pyöräilyllä. Tulokset: Pienoiskivääri 20 ls makuulta: 1) Eero Sievänen Joutsa 187 p, 2) Ensio Romo Kangasniemi 184, 3) Jarmo Heikkinen J 183, 4) Juha Halttunen J 181, 5) Ari Minkkinen J 180, 6) Susanna Heikkinen J 175, 7) Jouni Sievänen J 172, 7) Lassi Tiihonen K 171, 8) Antti Mieskolainen K 170. Tarvittaessa kyytiapua tammijärven urheilukentällä torstaina 25.8.2011 klo 18.00 Sarjat syntymävuoden mukaan: tytöille ja pojille erikseen: 1999-2000, 2001-2002, 2003-2004, 2005-2006, 2007-. IlmoIttautumInen paIKan päällä klo 17.15 lähtien. Kotimäen hs 81 p, 6) Veli Järvinen Mieskonmäen mets. Pienoispistooli 30 + 30 ls: 1) Martti Luukka K 531 p, 2) Markku Olkkonen Luhanka 520, 3) Pekka Olkkonen L 517, 4) Erkki Paatola K 500, 5) Simo Nykänen K 458, 6) Ilmari Toivonen K 443. Parhaimman henkilökohtaisen tuloksen saavutti Ahti Weijo 92 pistettä. Juoksijoille tarjotaan saunomismahdollisuus. Iltapäivällä hiihdettiin rullilla 18 km. Luhangassa. Jätä tarjous ke 31.8.2011 klo 15.00 mennessä. 66 p, 22) Marko Tasanen Varman hs 66 p, 23) Antti Weijo Varman hs 65 p, 24) Kalle Rantanen Sarvan Erä 64 p, 25) Juha Purujärvi Riion Erä 62 p, 26) Merja Saarela Riion Erä 59 p, 27) Jorma Purovirta Hankaan eräm. KLo 12 aLKaEn Kodinkoneita, pienkoneita, kalusteita, pientavaraa, kodin elektroniikkaa, huoltotarvikkeita, valaisimia, sisustustuotteita... Saarisen sijoitus oli kahdeksas 3.55,2 Björgenistä. Mitalisijat erottuivat, mutta muuten kilpailu oli tasainen. ja paljon muuta! Talo tyhjäksi kerralla luvassa laatukauppoja sopuhintaan! Kahvitarjoilu ja makkarabuffetti. huutokauppa expert kotosähkö ky:n ennakkotieto: pikkujouluristeily tallinnaan LIIKEHUONEISTOJA: Luhanka, Rantatie 2, 67 m2. 52 p, 35) Pentti Halttunen Mieskonmäen mets. lajit: juoksu + saappaanheitto Kaikille osallistumispalkinto, jokaisen sarjan kolmelle parhaalle mitali. Ulkopaikkakuntalainen, vuonna 1961 syntynyt mies puhalsi 2,05 promillea. Björgen ei startannut kisaan. Saarinen oli juoksun viides 42,1 voittajasta. Hinta 130 ,-. 3 N:o 33 2011 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, elokuun 17. 79 p, 7) Kai Tuominen Pynnölän mets. Mukana olivat kaikki Norjan naishuiput. 72 p, 17) Antti Brofelt Marjotaipaleen Erä 71 p, 18) Anssi Saarela Mieskonmäen mets. mennessä 040 534 5007 / Sini Ps. Auto vaurioitui törmäyksessä, mutta henkilövahingoilta vältyttiin.. Kotimäen hs 47 p, 39) Kari Tuominen Sustullin Erä 47 p, 40) Tarmo Tuominen Sustullin Erä 46 p, 41) Pekka Pohjalainen Pynnölän mets. Joutsan seudun joukkue voitti pisteillä 1.588. Aurinkoinen ja lämmin sää suosi kilpailua ja keräsi mukaan ilahduttavasti kymmenen joukkuetta eri puolilta yhdistystä. Saarinen oli kaikesta huolimatta tyytyväinen omiin suorituksiinsa todeten, ettei ole koskaan rullilla ollut huippuvedossa. Heimo Latva Poliisi nappasi rattijuopon n Perjantaina Joutsan keskustassa autolla liikkunut mies otettiin kiinni. Norjan Marit Björgen oli kisassa ylivoimainen. Torstaina ensin vuorossa oli sprintti perinteisellä tyylillä. Saarinen selviytyi helposti aika-ajosta ja eteni aina finaaliin saakka. Yhteenvetona voidaan todeta Norjan naisten olevan jo kesällä huikaisevan kovassa kunnossa. Voittajajoukkue Ahti, Asko ja Arttu Weijo ampui yhteistuloksen 257 pistettä. Joukkuetulokset: 1) Varman hirviseurue 257 p, 2) Mieskonmäen metsästäjät 237 p, 3) Latamäen hirviseurue 224 p, 4) Marjotaipaleen Erä 208 p, 5) Riion Erä 207 p, 69 A. 71 p, 19) Aku Olkkonen Latamäen hs 68 p, 20) Ismo Olkkonen Sustullin Erä 67 p, 21) Mikko Soisalo Pynnölän mets. Perjantaina aamupäivällä juostiin 3 km:n kisa. 79 p, 8) Arttu Weijo varman hs 78 p, 9) Janne Häyrinen Marjotaipaleen Erä 78 p, 10) Juha Saltiola Hankaan eräm. Ilmoittautuminen paikanpäällä, tiedustelut 040 571 1006. Joukkuetulos: I) Joutsan seutu 1.588 p, II) Kangasniemi 1.556 p. Aino-Kaisa Saarinen Norjassa kisaamassa kolmessa lajissa n Joutsan Pommin Aino-Kaisa Saarinen osallistui Norjan Auressa Toppidreesveka 2011 -kisaan 10.-12.08. Luhanka, Mämminiementie 2, 67 m2. Etsinnöistä huolimatta metsään paennutta hirveä ei löydetty. 014-877145. Kisa käytiin 14.8. Saarisen sijoitus oli yhdeksäs 12.47,6 jäljessä. Saarinen oli kolmas, mutta tappiota tuli jo 4.11,2
Linkki kyselyyn löytyy muun muassa Joutsan kunnan nettisivuilta. Markku Parkkonen Ulosajo Harjunlahdentiellä n Maanantaina Leivonmäen ja Kivisuon välisellä tieosuudella tapahtui ulosajo. Yhdistyksissä toimiminen on tärkeää, mutta on myös syytä muistaa, ettei se saa olla pakkopullaa eikä kivireen vetämistä. Yhdelle hän antoi viisi talenttia hopeaa, toiselle kaksi ja kolmannelle yhden, kullekin hänen kykyjensä mukaan. Mutta ei viinintekotarpeita, ei edes viinihiivaa. Ellin Kahvilassa Joutsassa. Maaseudun pienillä paikkakunnilla järjestötyön merkitys korostuu. Juuri maalla viinin valmistaminen on helppoa, kun tekotarpeita on joka talossa. Urheilupuolella tämä näkyy vaikkapa urheilulajien suosion vaihteluna. Sen lisäksi isäntä sanoi tuon tunnetun lauseen: Jokaiselle, jolla on, annetaan, ja hän on saava yltäkyllin, mutta jolla ei ole, siltä otetaan pois sekin mitä hänellä on. Lähimmät Matkahuollon toimipisteet ovat Leivonmäellä ja Hartolassa. Harrastustoiminnassa ja yleishyödyllisessä yhdistystoiminnassa on omat aaltoliikkeensä. Tämä lause tuntuu kovin merkilliselle, kun se on kirjoitettu Raamattuun. Tarkastelun kohteena ovat muun muassa joukkoliikenneyhteydet, vuorovälit ja liikennöintiaika. 4 N:o 33 2011 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 17.8.2011 40 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, elokuun 17. Leena Pyylampi on jyväskyläläinen laulaja-pianisti, trubaduuri, lauluntekijä ja Laulava Pupujussi. Yhdistys on myös hyvä esimerkki siitä, että aika ajoin uusiutumalla vanhakin järjestö pysyy mukana ajan hermolla, joskus jopa edellä aikaansa. Kaikki kaupan keskusliikkeet ovat tehneet samanlaisen kielteisen päätöksen, eli se on valtakunnallinen. Hän ei anna enempää kuin mitä me tarvitsemme. Ajatellaanpa vaikka, millaista paikallinen harrastustoiminta olisi, jos kaikki urheiluseurat lopettaisivat yhtäkkiä toimintansa. Suuremmilta vahingoilta vältyttiin, sillä nainen sai muutamia ruhjeita otsaansa.. Mehua yhteen annokseen jää niin paljon, että siitä saa vielä 30 litraa viiniä. Viisi ja kaksi kaksi talenttia saaneet ansaitsivat sijoituksillaan isännälle saman summan lisää. Tai kuka huolehtisi veripalvelusta, jos SPR:ää ei olisi. Keväällä 2011 Leena julkaisi runokirjan "Näistä puhutaan runoja ja arkiajatuksia" Paitsi, että Pyylampi esiintyy yksin, hän tekee myös teatteria lapsille ja erilaisia kokonaisuuksia tarinankertojien kanssa. Sana sunnuntaiksi Se jolla on, sille annetaan n Rikas mies kutsui puheilleen palvelijat ja uskoi koko omaisuutensa heidän hoitoonsa. Musiikki on pääosin vanhempaa rockia, bluesia ja soulia. Selvitykseen liittyen nettiin on laitettu Keski-Suomen kuntien asukkaille suunnattu kysely. Kyselyllä kartoitetaan kuntalaisten näkemyksiä joukkoliikenteen nykytilasta ja kehittämistarpeista. Ensi viikon lauantaina 20.8. Itse teen viinin mehumaijan tähteistä. Isäntä haukkui hänet kelvottomaksi palvelijaksi ja heitti hänet ulos. Kuurne korostaa, että ilta on normaali rokkikeikka ilman mitään syntymäpäiväjuhlallisuuksia. Palovahingot jäivät pieniksi. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Aistikasta asennetta -konsertti Joutsassa markkinaperjantaina n Laulaja-pianisti ja lauluntekijä Leena Pyylampi konsertoi markkinaperjantaina 19.8. Jeesuksen käyttämän vertauksen päätarkoitus ei ole neuvoa rahan käyttöä. Meidän tulee huolehtia omasta uskostamme eli hengellistä talentista, jotta saamme kerran kuulla Herramme sanat: "Hyvin tehty, sinä olet ollut uskollinen vähässä, ja nyt panen sinut paljon haltijaksi; astu herrasi iloon". Erkki Viinikainen Luhangan kappeliseurakunnan pastori Matkahuoltoyrittäjä haussa Joutsaan n Joutsassa ei tällä hetkellä ole Matkahuollon toimipistettä. Jos kuljemme pitkän elämänmatkan ja kuolemme normaalissa eläkeiässä, niin olisi aika outoa, jos siellä loppupäässä uskomme olisi vielä yhtä pienellä idulla kuin lapsella. Eli Jeesuksen vertauksessa niitä talentteja edustavat kaikki Jumalan meille antamat lahjat. Teemana on "Sata vuotta rokkia sedät jaksaa heilua". Jumala antaa jokaiselle uskonelämään hengellisiä lahjoja. Edellinen matkahuoltoyrittäjä luopui toimipisteen pitämisestä, eikä uutta ole vielä löytynyt. Kerroin ongelmasta apteekkarillemme. Lapsille Pyylampi on tehnyt myös kaksi äänitettä, Sari Kanalan teksteihin sävelletyistä lauluista "Suuret Seikkailijat" (2003) sekä pääosin Tuula Korolaisen teksteihin sävelletyistä lauluista "Matkalla Jouluun" (2007). Palo sai alkunsa iltapäivällä riehuneesta ukkosmyrskystä. Kokemusta on tullut niin yritysjuhlista ja perhejuhlista kuin monenlaisista tapahtumista ja konserteista. Sitten marketit kaappasivat sen valikoimiinsa. Konsertti koostuu pääosin Leena Pyylammin uusista laulelmista ja ajatuksista. Alkuvuodesta Joutsan Huttulassa vietettiin musiikki-iltaa Tarmo Tammisen 50-vuotissyntymäpäivien merkeissä. Omista lauluista Pyylampi on tuottanut kaksi levyä aikuisille "Yllättävä käänne" (2000) sekä "Totta ja Unelmaa" (2002). Olemme syntyneet täsmälleen samana päivänä ja vuosien varrella on suunniteltu, että 50-vuotispäivien yhteydessä pitäisi järjestää häppeningiä, kertoo Veikko Kuurne. Olen kuitenkin kuullut myyjiltä, että kysyntää on koko ajan marja-aikaan. Hän lupasi tutkia asiaa. Illan aikana lavalla nähdään Lehtosen ja Kuurneen lisäksi ainakin Lassi Forsström, Juha Nieminen, Matti Nieminen, Pekka Österberg, Anu Rankila, Tapani Laastola, Markku Parkkonen ja Pirjo Kämppi. Erilaiset yleishyödylliset yhdistykset ovat monen toiminnan edellytys. Salama iski puhelinyhteyden kautta sisälle rakennukseen. Mikäli musiikista pitää, voi osallistua vapaaehtoisella maksulla A-valli-yhtyeen entisten roudarien eläkerahastoon, valottaa Kuurne. Kuten Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen totesi sunnuntaina Joutsan Marttojen 90-vuotisjuhlassa: "Järjestöt ovat keskeisiä julkisten toimijoiden, tiedotusvälineiden, aktiivisten kuntalaisten ja palvelujen käyttäjien yhteistyöverkostoja ja niiden luojia". Palokunta kävi tarkistamassa rakenteet lämpökameroilla. Ely-keskus kyselee joukkoliikenteestä n Keski-Suomen ely-keskus ja maakunnan kunnat tekevät parhaillaan joukkoliikenteen palvelutasoselvitystä, jossa määritellään tulevien vuosien tavoitteita joukkoliikenteen palveluille. S-marketissa kehotettiin hakemaan viinintekotarpeet Jyväskylän Prismoista (niin hädissäni teinkin). Nainen ajoi henkilöautonsa ulos tieltä neljän aikaan iltapäivällä. Ennen viinihiiva oli apteekkitavaraa. Marttayhdistys on Joutsan vanhimpia yhdistyksiä. Luvassa on herkkiä hetkiä ja lämmintä huumoria niin plastiikkakirurgiasta ja kiireestä kuin äidin roolista ja parisuhteesta. Soitto alkaa jo alkuillasta. Mutta se, joka sai yhden talentin, kaivoi sen maahan, eikä pyrkinyt sillä keinottelemaan lisää rahaa. Siis ei heitetä mäskiä hukkaan. Meidän velvollisuutemme on huolehtia siitä, että elämämme aikana huolehdimme omasta uskostamme niin, että se kasvaa korkoa ja että se tuottaa hedelmää. päivänä Joutsan Seutu v. Miksei Joutsassa myydä enää viinintekotarpeita? n Joutsa on monessa mielessä mainio paikka: täältä saa aamuisin kaupoista tai toreilta haukottelevia muikkuja, muoviin pakkaamatonta leipää ja joskus myös herkullista Humupekka-juustoa. Kunnat voivat keskittyä hoiva- ja opetuspalvelujen tuottamiseen, kun järjestöt huolehtivat monesta muusta asiasta vapaaehtoisvoimin tai ainakin halvemmalla kuin täysin kunnalliset tai kaupalliset tahot. Kun isäntä palasi, hän oli tietenkin tyytyväinen niihin, jotka olivat hankkineet hänelle lisää rahaa. Milloin katoavat sahtimaltaat marketeista? Pekka Myyryläinen Järjestöt tekevät mittavaa työtä Suomalaiset ovat järjestökansaa. Mutta se, joka ei hankkinut mitään, sai tylyn kohtelun. Ne ovat meidän talenttimme, joka meille on uskottu. luhankalaissyntyinen Veikko Kuurne ja leivonmäkinen Pekka Lehtonen viettävät yhteisten 50-vuotisjuhlien merkeissä muusikkoystäviensä kanssa musiikki-iltaa. Yhdistystoiminnassa ei pidä pelätä aallonpohjiakaan, vaan toimia aktiivisesti silloin, kun toiminta on mielekästä. Markku Parkkonen Viisikymppisten rock-illoille jatkoa n Joutsaan on syntymässä 50-vuotissyntymäpäivien ja rock-iltojen perinne. Meidän ei tarvitse myöskään yrittää yhtään enempää, kuin mihin voimamme riittävät. Talon isäntä sai palon sammutettua omatoimisesti kahdella jauhesammuttimella. Vaan itse ongelmaan: miksei meille myydä viinintekotarpeita. Raha ei ole Jumalan ilmoituksen tarkoitus, vaan Raamattu tietenkin puhuu hengellisiä. Hän on jo 15 vuoden ajan esiintynyt eri puolilla Suomea kaiken ikäisille ihmisille. Matkahuollon aluejohtajan Heikki-Pekka Alakärpän mukaan Joutsassa on alustavasti neuvoteltu mahdollisen uuden Matkahuollon pitäjän kanssa ja neuvottelut jatkuvat ensi viikolla. Sen historiasta löytyy hyvin monenlaista toimintaa jäsenistön ja koko kunnan väestön hyväksi. Tavoitteena on saada mahdollisimman pian oma Matkahuolto Joutsaan, kertoo Alakärppä. Markku Parkkonen Salama sytytti tulipalon n Joutsan Etelämäentiellä syttyi pieni tulipalo omakotitalossa viime viikon tiistaina
n Talvisotaa edeltävinä vuosina marttojen työ saavutti Joutsassa niin mittavan suosion, että jäseniä Joutsan Marttayhdistyksessä oli noin 250. Meillä martoilla on yli 100 vuoden kokemus perheiden puolesta tehdystä työstä. Toiminta on ollut 1970-luvulta lähtien erittäin monipuolista: muun muassa kierrätysja terveysvalistus oli vahvasti esillä. Juhlassa esittivät musiikkiohjelmaa yhtenäiskoulun koululaiset sekä opettajat Susanne Roos ja Markus Tuominen. Markku Parkkonen. Te pyritte yhdistämään voimavaroja, oli kyseessä sitten lumppukeräykseen verrattava ponnistus, teatteriretki tai pikkujoulu. Järvinen piti marttojen kuluvan vuoden teemaa "Hidastamalla hyvinvointiin" erittäin tärkeänä. Yhä kiihtyvässä työelämässä, kodin ja perheen yhteensovittamisessa ja kovien arvojen maailmassa on haasteellista kyetä hidastamaan vauhtia ja antamaan aikaa itselle, perheelle ja läheisille. Martat onkin usein nähty muun muassa seurakuntien ja kuntien kahvituksissa, jakamassa ravitsemusja terveystietoa sekä huolehti- massa heikompiosaisista monilla eri tavoilla ja tempauksilla. Häntä epäilemättä on kiittäminen siitä, että Joutsan Martoista on tullut se kuuluisa vierivä kivi joka ei sammaloidu. n Sota-aika hiljensi paikkakunnan yhdistystoimintaa, niin myös marttatoimintaa. n 1960-luvulle tultaessa marttatoimintaan alkoi tulla mukaan pientä väkeä sekä nuoriakin. 1950-luvulla suosittua toimintaa olivat marttojen järjestämät niin sanotut morsiuskurssit. Poikkeusoloissakin marttayhdistys silti toimi; martat kokoontuivat kutomaan sukkia rintamalla oleville sotilaille ja tekemään niin sanottuja tuntemattoman sotilaan paketteja rintamalle lähetettäviksi. Juhlapuheen pitänyt valtakunnallisen Marttaliiton toiminnanjohtaja Marianne Heikkilä totesi, että 90-vuotiaanakin Joutsan marttayhdistys on edelleen hyväntuulinen ja vireä yhdistys, jossa kokoonnutaan oppimaan uutta ja virkistytään sekä tavataan toisia. Nykyään Joutsan Martat on jäsenistöltään melko iäkästä, mutta on mukana nuoriakin. Monet kansalaisjärjestöt ovat tiedon välittäjiä, palvelujen tuottajia tai kehittäjiä ja mielipidevaikuttajia. Keski-Suomen Marttojen kehitysjohtaja Kati-Erika Timperi totesi, että Joutsan marttojen 90 toimintavuoteen mahtuu monenlaista puuhaa, totisista sotaajan toimista mukaviin illanviettoihin ja hemmotteluhetkiin. Martat ovat aktiivisia toimijoita ja marttojen toimilla on yhteiskunnallisesti tärkeä merkitys. n Sota-aikana marttojen jäsenmäärä väheni, ja sotien jälkeen yhdistys vietti melko pitkään hiljaiseloa. Yhdistyksen ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin kirjakauppiaan rouva Elina Kankkunen. Lasten ja nuorten pahoinvoinnin ehkäisemiseksi ja perheiden turvallisen elämän tukemiseksi tarvitsemme aikaa tehdä valintoja, sanoi Järvinen. n 1970-luvulla järkiperäisen kotitalouden hoitoon ja kotiaskareisiin kiinnitettiin toki edelleen huomioita, mutta niiden rinnalle alkoi nousta virkistystoiminta ja levon ja henkisen hyvinvoinnin merkitys arjen pyörittämisen ohessa. Alettiin järjestää muun muassa teatteriretkiä ja muita vierailuja. Lähde: Mervi Ruokola-Parkkonen: Joutsan Marttojen 90-vuotishistoriikki. den luojia. Yhdessä saamme pysyvää muutosta aikaan ja voimme toimia esikuvina tuleville sukupolville marttahengessä, arjen toimijoina. Heikkilä kiitti Joutsan Marttoja siitä yhteistyöstä, jota on tehty ahkerasti pitäjän muiden yhdistysten kanssa. Järjestöt ovat myös keskeisiä julkisten toimijoiden, tiedotusvälineiden, aktiivisten kuntalaisten ja palvelujen käyttäjien yhteistyöverkostoja ja nii- Hyväntuulinen ja vireä yhdistys Marttojen 90-vuotisjuhlassa lasten musiikkiohjelma sai yleisön hersyvään tunnelmaan. Meillä on koko järjestössä yhteinen, positiivinen haaste saada kotitalousneuvontajärjestömme toiminta myös nuoria kiinnostavaksi ja heille eväitä arjen hallintaan antavaksi, yhteiseksi toiminnaksi. päivänä 2011 Joutsan Martat täytti 90 vuotta: n Joutsan Martat ry juhli sunnuntaina 90-vuotisjuhlaansa lukiolla. Yhteisöllisyys on meille tärkeää ja se, että osaamme jakaa omasta hyvästämme, on sitten kyse tiedoista, taidoista tai ihan konkreettisesta avusta. Toiminta oli pitkään säästöliekillä lakkaamatta kuitenkaan kokonaan. Myös Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen korosti yhdistyksen merkitystä pienellä paikkakunnalla. Aktiiviset martat alkoivat pitää pienille ja vähän varttuneemmillekin tytöille marttatyttökerhoa. Kuvassa oikealta Marttaliiton toiminnanjohtaja Marianne Heikkilä, Joutsan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen, Keski-Suomen Martat ry:n kehitysjohtaja Kati-Erika Timperi, Keski-Suomen Martat ry:n puheenjohtaja Miia Venermo sekä Joutsan Martat ry:n puheenjohtaja Kaija Töyrylä. Poimintoja Joutsan Marttojen historiasta n Joutsan Marttayhdistys perustettiin kesäkuussa 1921. Voimme aidosti ja hyvillä mielin todeta, että olemme tämän juhlan arvoisia, sanoi Timperi. Pienen maaseutumaisen kunnan rikkaus ovat erilaiset yhdistykset ja järjestöt sekä niissä toimivat aktiivit jäsenet. Sen varaan voimme rakentaa jatkossakin tulevaisuutta, jossa perheiden arjen tukeminen, kotitalouksien hyvinvoinnin lisääminen ja asennekasvatus ovat meidän tärkein tehtävämme tässä suomalaisessa yhteiskunnassa kansalaisjärjestönä, painotti Heikkilä. Puheenjohtajanne Kaija Töyrylä on aktiivinen ja ennakkoluuloton, mikä heijastuu koko yhdistykseenne. n 1990- ja 2000-luvuilla Joutsan Martat ovat olleet muun muassa järjestämässä Joutsan taiteiden yötä, pula-ajan päivää, miesten kokkikerhoa, eurotiedotusta, kiitosjuhlia ja monia muita tapahtumia ja tempauksia. Heikkilä kehotti edelleen tekemään yhteistyötä marttapiirin, kunnan, alueellisten päättäjien ja muiden kansalaisjärjestöjen ja yritysten kanssa. Joutsan Seutu Viikko 33 Keskiviikkona elokuun 17. n Vuosina 19261934 toiminnan painopiste oli Pappisen kylällä. Tarvitsemme sitä vierimistä, liikettä ja toimintaa, joka antaa tämän päivän ihmiselle eväitä selvitä arjessa
Kuin yhteisestä sopimuksesta juhlaväki nousi seisaalleen nousten Eero Karhalan muistoa kunnioittamaan, kun Erkki ja Kaarlo Wihinen esittivät unkarilaisen kansansävelmän "Hiljainen tienoo". "Kuinka monen lammen rantaan metsäpolku vie, aina kesän tullessa taas kutsuu tuttu tie..." Maija Pusan sanoittaman ja säveltämän Havumäen laulun myötä väki pyrähti taas omille poluilleen, mutta ensi kesänä Eerolan pihassa tavataan. Leila Backman Havumäki sydämessä oli helppo yhtyä Havumäen lauluun. Entistä enemmän toivoisi kyläläisten lähtevän mukaan, Eero Karhala oli siinäkin esimerkkinä oli tilaisuus mikä hyvänsä, hän aina vastasi: "Minä nyt ainakin tulen..." Kylätapahtuman esiintyjiksi lupautuivat heti kaikki, joita kysyttiin. Tätähän hän odotti koko vuoden ja varusti pihankin yhteisiä juhlia varten. Myös monet soittoniekat esittivät taitojaan. Eerolan pihapiiri täyttyi taas kerran kotoisasta puheensorinasta, halauksista ja lupauksista pitää yhteyttä; kylätapahtuma kokosi entisiä ja nykyisiä havumäkeläisiä yhteen. päivänä Eerolan pihapiirissä muistettiin kesäjuhlan isähahmoa Eero Karhalaa n Ei voi olla totta! Sinäkö se olet! Kuuskymmentä vuotta ja aina yhtä nuoren näkönen... Nykyisin Havumäen Elviksenä tunnettu Juha Rupponen ja havumäkeläisjuurinen Kyösti Kuusela ovat kesällä löytäneet toisensa musiikin merkeissä, ja omien esitysten ohella he säestivät yhteisiä lauluja. Tällä kertaa ilmassa oli haikeutta, sillä ensimmäistä kertaa kesäinen juhla jouduttiin pitämään ilman sen isähahmoa Eero Karhalaa. Muut Purojärven valmentamat hevoset Sain In Sun ja Sipasi olivat omien lähtöjensä kolmansia. Ohjaksissa oli Aarne Yrjänheikki. Lasten keppihevoskilpailu saavutti suuren suosion niin osallistujien kuin yleisönkin joukossa.. Toivomme, että kaikki, joilla on valokuvia tai muuta materiaalia Havumäestä, lainaisivat sitä, että saisimme vanhat muistot talteen, ennen kuin ne häviävät maailmalle, Päivi Karhala vetosi. Soitolla heille on ehtinyt kertyä monenlaisia mestaruuksia reppuun. Joutsan paikallisraveissa ensimmäistä kertaa järjestetty lasten keppihevoskilpailu saavutti myös suuren suosion. Markku Parkkonen Joutsalaisen Susanna Purojärven valmentama Windhoek (numero 6) voitti paikallisravien viimeisen lähdön. Ammattitaiteilijanakin tunnettu Arvo Kurki osti joitakin palkintotöitäni, ja se oli niin iso kannustus, että jaksoin uskoa, että minustakin vielä joskus voisi tulla taiteilija, Ritva Lohiluoto kiitteli kannustuksen merkitystä. Joutsalaisen Teresa Teppolan ohjastama Ruuvari oli kuutoslähdön viides. Tellervo Suuronen esitti omia ja Otto Suurosen tunnelmia lomanviettäjän Havumäestä. Monte- eli raviratsastuslähdössä joutsalaisen Matti Mankin Andromeda Mank oli Emilia Putkisen ohjastamana toinen. Jo yli 20 vuotta sitten tukkilaistapahtuma ja tallitanssit aloittivat Eerolan kesän ja sen perästä on katsottu kyläläisten näytelmiä yli kymmenen kertaa, on ollut konsertteja, yhteislaulutilaisuuksia, jos vaikka mitä. Seija Hauvala tarjosi pienen pilkahduksen Havumäen historiasta ja Marita Kangas oli koonnut vanhoja lehtileikkeitä ja valokuvia innostamaan perinteen keruuseen. Kylätapahtumat luovat yhteishenkeä ja kaikki, millä sitä voidaan tiivistää, on tärkeää, kyläyhdistyksessä pitkään puurtanut Päivi Björn mietiskeli. Kylätapahtuma kokosi havumäkiset paluumuuttajana kylään palannut Heikki Pekkarinen kaivoi myös huuliharpun taskustaan ja hauskojen koulumuistojen ohella kuultiin kesäisen iloista soittoa. Ja eikös vain jokaiselle liki satapäisen yleisön joukosta löytynyt sukulaisia, naapureita tai ainakin koulukavereita, jotka eivät pitkään aikaan olleet tavanneet. Kylätalo on havumäkeläisille tärkeä kiintopiste talvella ja Eerolan piha kesällä. Ikävä vain, että hänen 80-vuotispäiväkseen yllätyksenä suunniteltu juhla muuttui hautajaisiksi. Mutta elämä jatkuu, Eerolan tuore emäntä Päivi Karhala lupasi. Yli neljänkymmenen vuoden jälkeen Seija Hauvala tenttasi Eero Nurmiselta ja Amos Mäkiseltä Havumäen vanhoista ajoista ja paikoista. Windhoek voittoon Joutsan raveissa n Joutsan viime lauantain paikallisraveissa saatiin viimeisessä lähdössä voittajaloimitukseen paikallisväriä, kun joutsalaisen Susanna Purojärven valmentama Windhoek voitti lähtönsä Aarne Yrjänheikin ohjastamana. Muistatko, kun ennen koulussa... 6 N:o 33 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 17. Kivelästä maailmalle lähtenyt taiteilija Ritva Lohiluoto (Sipiläinen) pystytti päivän ajaksi "mökkigallerian" pihan pikkumökkiin ja laittoi esille monella eri tekniikalla toteuttamiaan töitä, joista vanhin oli palkintotyö vuodelta 1959. Wihisen veljekset Kaarlo ja Erkki soittivat yhdessä ja erikseen hanuria ja huuliharppua kouluaikojensa maisemissa. Vaikka Eero ei nyt enää ollutkaan kättelemässä jokaista vierasta, olen varma, että hän olisi hyvillään, että hänelle niin tärkeä perinne jatkuu, ja havumäkeläiset tapaavat tässä pihapiirissä toisiaan. Ravit keräsivät lämpimään iltapäivään huomattavan katsojajoukon, arviolta noin 600 henkeä. Jokainen lavalle noussut on tavalla tai toisella Havumäkeen sidoksissa ja juontajana toiminut Päivi Karhala patistelikin jokaisen ensin pitämään pienen "sukuselvityksen"
Pianoakin olen käynyt soittamassa muutaman vuoden ja samoin kitaraa. Niina Heinonen oli lauluvalinnoissaan onnistunut: lämmin ja käsinkosketeltavan herkkä tunnelma säilyi ensimmäisestä viimeiseen kappaleeseen. Mielellään kuulisi useamminkin tämän tyylistä rauhallista ja melodista musiikkia. Olen aina tykännyt laulaa ja yksinlaulutunneille menin, kun olin 14. Sinimailasesta tehtävä rehu on valkuaispitoista, ja maistuu hyvin nuorkarjalle. Ensimmäisessä paikassa valkeita mustikoita on vain yhdessä varvussa, toisessa niitä on parin neliön alueella useita varpuja. päivänä Maissirehu maistuu hiehoille Asiantuntijat Joutsassa valkuaiskasvien parissa n Hely Pylvänäisen ja Matti Partasen tilalla on kasvatettu erilaisia valkuaiskasveja monen vuoden ajan. Kierroksen aikana syntyi monia mielenkiintoisia keskusteluja valkuaiskasveista, jotka laajentavat reviiriään yhä enemmän vuosi vuodelta. Jyväskylään äidinkielenopettajaksi opiskelemaan muuttanut Niina Heinonen on pienen ikänsä esiintynyt monenlaisissa tilaisuuksissa. Kasvusto oli näyttävä, sillä maissit olivat kasvaneet jopa yli kahden metrin korkuisiksi. Ilmoituksia eri viranomaisille tehdään niistä muutaman vuoden välein eri puolilta maata. Valkeat mustikat maistuvat aivan oikeilta mustikoilta. Ehkäpä se kiehtovuus onkin siinä ristiriitaisuudessa ja jännityksessä ja ennen kaikkea siinä, että pystyy voittamaan itsensä ja menemään ihmisten eteen. Opin perusasiat ja löysin oman tyylini, ja kävin tunneilla kuusi vuotta. Tai sellaisia, joissa on hyvä teksti ja "Haluan esittää lauluja, joissa on hyvä teksti ja tarina. Perjantaina tilalle kokoontui lähialueen maanviljelijöitä tutustumaan kasvustoihin. Lämmöstä ei tilalla ole valitettu, eikä sateistakaan ole ollut ongelmaa. Ehkäpä seuraavan kerran, kun hän pitää konsertin, mukana on myös joku Niinan oma sanoitus ja sävellys, niitäkin hän on tehnyt ja pienelle porukalle esittänytkin, enemmän kuitenkin vielä pöytälaatikkoon. Leila Backman Pellonpiennarpäivään osallistuneet tutkivat muun muassa kookkaiksi kasvaneita maisseja. Toinen tutustumiskohde oli sinimailanen. Lisäksi mukana oli Maitoa ja naudanlihaa Keski-Suomesta -koulutushankkeen puolesta muutama ihminen. Olemme järjestäneet tapahtumia teemapäivistä tutustumismatkoihin. Toinen kasvupaikka on lähellä niemen kärkeä, toinen kilometrin päässä yleisen tien päätepisteestä. Persoonallinen tyyli ja kaunis esitystapa jäivät jo pari vuotta sitten mieleeni ja siksi kiirehdin Havumäen kylätapahtumasta konserttia kuulemaan, havumäkeläinen musiikkimies Juha Rupponen kiitteli. Kyseessä on mustikan geenivirhe, mutta marjat maistuvat aivan tavallisilta mustikoilta.. Satoja tästä kasvista saadaan kaksi kertaa vuodessa. Juuret konsertille ovat parin vuoden takana, jolloin hän Pekka Hytösen kanssa yhdessä piti paviljongissa konsertin. Myös maissi on kasvanut hyvin kookkaaksi, joten kesä on ollut antoisa myös kasveille. Jonna Keihäsniemi Sattumia Valkeita mustikoita Niemistenkylässä n Niemistenkylässä kasvaa valkeita mustikoita ainakin kahdessa eri paikassa. Mustikoista on olemassa myös kiiltävä, täysin pikimusta laji. Jaksaisiko sitä enää työn lisäksi harrastaa, Niina Heinonen pohti konserttiin valmistautuessaan. Viime viikolla kyllä oli kova rankkasade, kun kottikärryt olivat ihan täynnä vettä, mutta se kuuro teki hyvää, Partanen naurahtaa. Olen lauluikseni valinnut monia kesäisiä kappaleita. Tämän vuoksi onkin tärkeätä, ettei varsia oteta metsästä mukaan vaan jätetään paikoilleen. Valkeat mustikat ovat varsin harvinaisia. Mäkiahon konsertti oli Niina Heinosen ensimmäinen ihan yksin toteuttama, vaikka kokemusrepussa onkin monia esiintymisiä. Tulevaisuudessa ne ovat merkittävä osa maatalouden tuotannosta. Jonna Keihäsniemi Maatilalla on takana onnistunut kesä n Aaro Partasen mukaan kulunut kesä on ollut kaikin puolin hyvä. Tilalla on 47 tuotantoeläintä, joiden myötä tilalla harjoitetaan lihakarjataloutta. Erityisesti Johanna Kurkelan ja Juha Tapion tunnetuiksi tekemiä kappaleita, sekä Juha Tapion sanoituksia kuuluu Niina Heinosen ohjelmistoon. Hän kertoo, että yleisömäärällä ei ole merkitystä; tärkeintä on, jos pystyy lauluillaan koskettamaan ihmisiä. Kesällä laidunta on eläimille riittänyt mainiosti. Sen jälkeen rehu menee hiehojen ruuaksi. Hanke oli ensin kolmivuotinen, mutta saimme sille yhden lisävuoden. Sitäkin kasvaa Niemistenkylässä Valkeankallion lähellä. Pekka Myyryläinen Niemistenkylällä kasvaa valkeita mustikoita. Kyseessä on geenivirhe: mustikka ei tuota sinistä pigmenttiä, vaan on niin sanottu albiino. Ilmeisesti niistä puuttuu mustikan terveellisiä flavonoideja, jotka liittyvät väriaineisiin. Niina Heinosen musiikilliseksi kouluksi voi sanoa Puulan Seutuopistoa; sen kursseilla hän on opetellut niin laulua kuin soittoa. Lähiaikoina kasvusto on tarkoitus niittää ja pakata pyöröpaaleihin. Myös aikaisempina vuosina maissista tehty rehu on syötetty hiehoille, ja mitään ei ole jäljelle jäänyt. Tilan viljelystä vastaavan Aaro Partasen kertoman mukaan kaikki kasvatukset ovat olleet kokeiluja. Asiantuntija Sari Turvasen mukaan tarkoituksena oli antaa maanviljelijöille mahdollisuus tutustua lajikkeisiin. Valkeita varsia tuottava kasvi ei lisäänny marjoistaan, vaan vain juuriversojen kautta. Jokin sanoma. Jokin sanoma", kertoo Niina Heinonen hyvä tarina. Ennen esiintymistä käyn läpi aika ristiriitaisia tunteita: en toisaalta millään haluaisi mennä ihmisten eteen, mutta toisaalta jokin vetää sinne. Taitaa olla niiden herkkua, Aaro Partanen tuumaa. Niina Heinonen tarjosi herkän ja lämpimän laulutuokion n Mäkiahon Juustolan paviljonki täyttyi kesäisenä iltapäivänä herkistä ja koskettavista lauluista, kun Nisulasta kotoisin oleva Niina Heinonen nousi kitaransa kanssa lavalle. Ensimmäinen tutustumiskohde tilalla oli seoskasvusto, jossa kasvoi maissia, hernettä sekä härkäpapua. Joutsan seudulla olemme järjestäneet teemapäivän aiheesta parsinavetta, Turvanen listaa. Sellaisia, jotka minua itseäni ovat koskettaneet ja joista toivon kuulijoittenkin pitävän. Mustikat ilmestyvät samaan paikkaan hyvinä mustikkavuosina. Kokeilut ovat nähtävästi onnistuneet hyvin, sillä maissia on tilalla nyt kolmatta kesää. Ja sitten kun olen esiintymistilanteessa, ja pääsen laulamaan, niin jännitys häviää ja nautin esiintymisestä. Sekin oli hyvin ajoitettu, että konsertti loppui juuri, kun vielä olisi vähän toivonut lisää. 7 N:o 33 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 17. Jossain vaiheessa haaveilin musiikista ammattiakin musiikinopettajana, mutta luulen, että on kuitenkin parempi, että se pysyy harrastuksena
Mutta hänen äitinsä jatkaa hämmentymättä: Sitä minä vaan, että onko siinä vilkkua, vai pitääkö kädellä näyttää. Usein mökkiläisten ja paikallisten kohtaamiset tapahtuvat juuri siellä kaupassa, tai sitten torilla. Niin, kalastuksesta puheen ollen, herää Kaija Talja, jokos te olette aloittaneet. Sittemmin Kainiemien ja Taljan tarinoista on löytynyt lisää risteämäkohtia. Mutta eivät kauan. Haluaisin kovasti muistaa. Paikalliset ovat siis pidättyväisiä ja mökkiläiset pelottavankin puuhakkaita. Syntyjään joutsalaiset Juhani Kainiemi ja Kaija Talja kävivät pieninä samaan aikaan Joutsan Yhteiskoulua. Joutsalaiset varmaan vähän jännittävät meidän kiireistä käytöstä, tai sitten he pitävät mökkiläisiä jotenkin hienoina ihmisinä. Eihän yhteinen työpaikka olisi välttämättä edes selvinnyt, jollei Kainiemen mielestä metsurin nimi olisi kuulostanut tutulta. Ja hintakin oli puolet halvempi kuin kaupassa. Heti, kun silmä välttää, hän kysyy kuiskaten asiaa mieheltään. Lasten ollessa teini-ikäisiä aktiivinen oman paikan etsiminen Suonteen ympäristöstä alkoi. Ei sellaisille tutustumisille ole ollut tarvetta. Hänellä oli tuolloin jo kiire jumppaan, ja kun kurpitsa ei mahtunut treenikassiin, täytyi hänen ottaa koko vihannes jumppasalin reunalle juomapullojen seuraksi. Ensimmäinen pelkää karhuja: Ei sinne parane yksin mennä, huolehtii Maire Kainiemi. Ja pitävät vieläpä keskinäisiä kalastuskilpailuja. Viimeksi, kun Taljalla oli mielessään soutuvenehankinta, ilmestyi jo parin minuutin kuluttua muminan alkamisesta paikalle ystävällinen, ylimääräisen veneen omistava mies. Talja on myös paikallisena antanut mökkiläisille vinkkejä marja- ja sienipaikoista, totta kai. Hän kuvailee tilanteita, joissa hän moikkaa automaattisesti jotakuta tutun näköistä kaupassa, jatkaa hymyilyä ja koko ajan pohtii kuumeisesti, kuka tuo nyt taas olikaan. päivänä kaikki, joille minut on esitelty, mutta aina se ei onnistu. Omia tuttuja ei rouva Kainiemellä paikallisissa ollut, vaan kaikki tulivat pitkälti hänen miehensä ja tämän vanhempien kautta. Pari vuosikymmentä sitten olisi Maire vielä saanut makeat naurut koko joutsalaisesta mökkimoposta jossa ei välttämättä ole edes vilkkua. Niin moni olisi ollut tuossa tilanteessa että "mitäs te tänne tulette, tämä on yksityisaluetta, poispois", Kainiemi toteaa jälkeenpäin. Kaija Talja (edessä) ja hänen kesäkaverinsa Juhani (vas.), Maire ja Laura Kainiemi sekä Lauran avomies Shaun Van Den Dobbelsteen (2. Kaija Talja, joka nyt kuitenkin on jonkin verran Joutsassa oleskellut, kertoo ylpeänä syksyn saavutuksestaan: hänet kutsuttiin ensimmäistä kertaa Elnanpäiville. Perhe kävi tasaisin väliajoin Joutsassa sukuloimassa. Pakasteallasmarjastajamme on nimittäin tässäkin asiassa tyypillinen mökkiläinen, eikä siis koe tarvetta etsiä ikäistään seuraa paikallisista. Myös ihmisjoutsalaisissa taitaa olla sitä vikaa. Rento tunnelma onkin. Enemmän on sellaista mökkitalkkaritoimintaa, soitetaan paikallisia vaikka auraamaan lumia. Joutsassa aikoinaan sattumalta tavanneet ihmiset voivat löytää kovinkin paljon yhteistä. Siinä, missä tuo sohvapöydän ympärillä istuskelijoista kuulostaa aivan luontevalta lomalaisen puheelta, voi se paikallisista tuntua myös omituiselta. Toivo olisi jo heitetty ilman kuopusta Emmaa. Maire Kainiemi näkee syytä pidättyväisyyden lisäksi myös mökkiläisissä itsessään. Pidättyväisten joutsalaisten nimipäiville pääseminen merkitsee kuulumista lähestulkoon sisäpiiriin. Me tullaan Shaunin kanssa lomalle ja halutaan olla mökillä, rentoutua, saunoa ja käydä uimassa. Kaverusten havaintojen mukaan mökkiläisiin suhtaudutaankin kylällä jonkinlaisella varauksella. Niitä Kaijan viljelysten kasveja on kertynyt meillekin. Seuraavaksi Maire Kainiemi kertoo avoimesti siitä, miten vaikeaa on hallita suuri määrä hyvänpäivän tuttuja. Kaikki olisi kuitenkin voinut mennä myös aivan eri tavalla. Kainiemien suunnalla muut mökkiläiset eivät ainakaan paljoa tunne paikallista väestöä. 8 N:o 33 2011 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 17. Kaija Taljalla se on hallussa: hän tapaa kävellä ympäri toria puhuen itsekseen siitä, millaista ostettavaa hänellä on mielessään. Vasta vuosi sitten perhe löysi mieleisensä paikan, mutta siellä he ovatkin sitten viihtyneet. Kaverukset arvioivat, että tapaamisella oli heidän suhteeseensa hyvin suuri merkitys. Niin kauan kuin molemmat porukat asuivat Espoossa, tarjosivat he toisilleen kyytiapuja mökille ja kaupunkiin. Paikallisten kanssa ei kyllä yleensä tule puhuttua mitään kovin syvällistä, lähinnä arkipäivän tapahtumia. Juhanilla on vieläkin tallessa lipastossa jokin koululta otettu kuva, jonka hän nyt näyttää Taljalle: Eikä! Mistä sä tämän olet saanut! Molemmat porukat ovat siis jossain määrin alkuperäisiä joutsalaisia, minkä jälkeen niin Kainiemet kuin Taljakin espoolaistuivat työn perässä. Kalalintsaajat nousevat puolustuskannalle: No aivan turha niitä katiskoja on siellä vedessä liottaa, kun ei sinne kukaan ui! Kainiemen rannan kalat eivät kuitenkaan ole ainoita joutsalaisia, jotka tuntuvat kumman pidättyväisiltä ja varautuneilta. Vaimonsa mukaan Juhani Kainiemi on viime aikoina alkanut hiplailla kaupan moottoripyöriä. Me ollaan niin omaa porukkaamme ja tiedetään mitä halutaan. Minä löydän täältä kyllä, hän sanoo varman oloisesti. Ehkä hyvää vauhtia Joutsaan sopeutuvan perheen seuraava härvelihankinta onkin mökkimotskari suoraan torikaupasta. Reeta Niemonen Kesäkaverit Kaija Talja ja Kainiemen perhe: Ensitapaamisella oli suuri merkitys Kesäkaverit Joutsan väkiluku kaksin- ja Luhangan lähes kolminkertaistuu kesällä. Noo, ei välttämättä tänä vuonna nyt niin... Kaija on selvästi pettynyt oppipoikiinsa. Nyt, istuskellessaan nojatuoleissa, naiset suunnittelevat jo yhteisiä eläkepäiviään. Pitäisi olla aina samat vaatteet päällä, saman näköisenä ja samassa ympäristössä, niin sitten erottaisin. Se oli sitä aikaa, kun hänen mielestään tuollaiset Joutsat ja Joutsenot kuuluivat sinne jonnekin, ehkä itärajan tuntumaan. Juhannus, ehkä vuosi 2002. Laura Kainiemeäkään ei joutsalaisten pidättyväisyys vaivaa, tosin eri syistä. Myös kukkia on kasteltu ja erilaisia vinkkejä puutarhanhoidosta ja muustakin annettu. Tuo legendaarinen pyöräretki on vaikuttanut myös Kainiemen tyttöjen elämään. Niin, se on se keski-iän kriisi, kun muut hankkii urheiluauton, niin näillä on mökkimopo, nauraa tytär Laura Kainiemi toiselta puolen kotoisaa sohvapöytää. Mutta sitten tuli avioliitto lapsuutensa Joutsassa viettäneen Juhani Kainiemen kanssa, eikä Joutsan laiminlyöminen enää käynytkään päinsä. Minun mielestä näiden Kainiemien kanssa voi jutella rennommin, aika lailla kaikesta, arvioi Kaija Talja. Liikutaan kaupassa vauhdikkaasti ja kärsimättömästi, hän miettii. Asiat varmaan helpottuisivat, jos paikalliset ja mökkiläiset vähän tutustuisivat toisiinsa. Kun saunassa on viemäri tukossa, peseytyy tuo pariskunta terassilla vaikka pakkasessa, ja tullessaan mökille keskellä talvea he aloittavat luomalla polut ja hakkaamalla avannon. Sittemmin, eläkkeelle päästyään, Talja on muuttanut takaisin Joutsaan, joten voisi kuvitella, että Kainiemetkin sitten tekevät saman piakkoin. No, milläs tolalla mökkiläisten marjaharrastus on. Kainiemikin kertoo nimensä, ja siinä silmänräpäyksessä naiset tajuavat olevansa samassa työpaikassa, Teknillisessä Korkeakoulussa. Hehän ovat aivan mökkipioneereja, Emma ja avomies Markku, päivittelee Maire. Ehti siinä nähdä monenlaista, rotankolojakin, Maire Kainiemi toteaa. Kerran sisäpostissa tuli varmaan puolimetrinen kesäkurpitsa, kertoo myös korkeakoululla työskentelevä Laura Kainiemi. Maire Kainiemi on pyöräilemässä idyllisiä pikkuteitä Suonteen ympäristössä. Yhtäkkiä tien vieressä on naismetsuri polttopuita sahaamassa. Pidättyväinen on keskustelun hittisana. Ja jatkui, noin kymmenen vuotta. Tosin oikean toriasiointityylin hallitakseen täytyy olla jo aika joutsalaistunut. Hassu ongelma kaiken pidättyväisyyspuheen jälkeen, mutta Kainiemellä onkin käytössään ensiluokkainen pidättyväisyyden päihittäjä: paikallinen aviomies. välttelee Maire Kainiemi. Parille syntyi lapsia, ensin Laura ja myöhemmin pikkusisko Emma. Vaikkei Kaija Taljalle voisi se "pidättyväinen" huonommin sopia ja Maire Kainiemi ilmoittaa heti heidän olevan sitten ainakin ihan tavallisia. vas.). Mutta kun hän pahoittelee eksymistään, metsurinainen, Kaija Talja, vain tervehtii ja esittäytyy iloisesti. Tämä huomaa Kainiemen ja lopettaa työnsä, mistä kaupunkilainen pelästyy olevansa yksityistiellä. Heti löytyy apu. Juttusarjamme käsittelee varsinaisten asukkaiden ja kesämökkiläisten suhteita. Kainiemien ja Taljan suhteella on monenlaisia muotoja. Kaija otti metsurinvehkeet pois ja pyysi minut mökilleen kylään. Sen todistavat Kainiemen perhe sekä joutsalainen Kaija Talja, jotka juttelevat sarjan kolmannessa osassa kurpitsoista, karhuista ja kalaonnesta. Me hankittiin nyt sitten itsellemme mökkimopo, ilmoittaa Maire Kainiemi. Toinen haluaa kauppaan: Se on varmin marjapaikka, ei ole hyttysiä eikä niitä karhuja, suosittelee hänen tyttärensä
Tervetuloa! Onnenpäivä Paljon onnea 6-vuotiaalle Liisa Tammiselle Vantaalle. Lisätiedot 040 571 1006. Ohrapuuro, mehukeitto. mehukeitto, vp. Kuollut: Heikki Matti Vuohelainen 84 v. Keskiviikkona, elokuun 17. Kolehti Venäjän lähetykselle seurakuntatyöhön: opetus ja diakonia, Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys r.y. Pe 26.8. Hän nosti kisoissa aloituspainoina 72,5 kiloa. Lauluryhmä. Matkat 10 km ja 21 km. Jauhelihakastike, perunat. Jumalanpalv. Kyyti ilmainen. www.ita-paijanne. Jumalanpalv. LuHANKA Jumalanpalvelukset Su 21.8. Ti 23.8. Nauravat nakit, muusi. Jumalanpalv. Ti 23.8 Pinaattiletut, kinkku-kasvissalaatti. Pikakisassa Sievänen oli pronssilla 2.32,9 voittajasta Kurikan Ryhdin Aimo Lehtiniemestä. Arpajaisvoitoiksi sopivaa ja myyntiin tarkoitettua tavaraa otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. maksu 10 sis. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Jorma Uimonen. Arpajais- ja myyntituotot lähetyksen hyväksi. Joutsa: Ma 22.8. hedelmä. Tulostuutti n Joutsan jalkapallopuulaaki 2011 pelattiin 13.8. Olet tervetullut osallistumaan kerhoihin ja toimintaan. Turnauksessa oli mukana tänä vuonna seitsemän joukkuetta. Minkkisen ammunta tuotti 2 + 4 sakkoa. Huima sininen - LeiPy 4-4. Tampere-Messukylän srk. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 21.8. Mehutarjoilu! Lapsilla on oltava huoltaja mukana saunassa ja uimassa. klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. 0503855 421. Lähtö srk-talon edestä klo 17.45. viilis. Muut tilaisuudet Ke 17.8. Sauna ja uinti mahdollisuus, klo 17.0018.30 naisten vuoro ja klo 18.3020.00 miesten vuoro. klo 19 kynttiläkirkko Luhangan kesäkirkossa. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Luhangan talvikirkossa. Molempien kurssien ensimmäinen kerta Säästöpankin kerhotiloissa torstaina 25.8.2011 klo 18.30, ilman koiria! Hinta 20 e/jäsen, 30 e/ei-jäsen. Ammunta sujui nyt hienosti (1 + 1 + 0 sakkoa). To 25.8. Kirkolliset Kastettu: Vilho Petteri Ovaska Avioliittoon vihitty: Olavi Antero Kopponen ja Riitta-Leena Lammi mol. Pökän ammuntatulos oli 0 + 1 + 2 ja tappiota Minkkiselle 35,1. Perjantaina kisattiin pikamatka, jonka pituus oli kolme kilometriä. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOuTsA Jumalanpalvelukset Su 21.8. Lajit: pienoishirvi, isohirvi ja haulikko. Ti 23.8. Näissä niin sanotuissa raakapenkkikisoissa ei sallita muita kroppaa tukevia varusteita kuin vyö ja rannesiteet. Ammuntoja matkalla kaksi: makuu ja pysty. Maalit: Jalmari Karanta, Tuukka Korhonen, Aukusti Karanta, Aleksi Liias. n Annika Jutila voitti SM-kultaa Raw-penkkipunnerruksen SM-kisoissa Porissa 13.8. Itämainen pata, riisi. Pe 26.8. Matkan pituus oli neljä kilometriä ja matkan aikana ammuntoja oli kolme: kaksi makuulta ja kolmantena Yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40-vuotisjuhla Joutsassa su 21.08.2011 HuOM! tämä on oikea päivämäärä. Lähtö mh. Jutila oli ainoa kilpailija omassa painoluokassaan N40-sarjassa. Lähetysteltta markkinoilla avoinna pe 19.8. Jauhelihakastike, spagetti. klo 13 kansanlaulukirkko Mäkiahossa, Mäkiahontie 8. Tule hiljentymään musiikin ja Jumalan sanan äärelle. Pinaattiohukaiset, perunat, kananmunakastike. klo 17 Jousan Markkinoiden lähetysteltan arpajaisten valmistelua srk-kodilla. klo 8-18 ja la 20.8. juhla. Myyntiin tarkoitettua tavaraa voi myös viedä suoraan markkinoille lähetystelttaan. Ilmoittautumiset viimeistään 5.9. Ruokailumahdollisuus. Maksapihvit, perunat, vp. Ilm. kiisseli. Nina Siitarille, p. Minkkinen suoriutui kisasta ajassa 21.51,1. Käynti sankarihaudalla. paikan päällä klo 13 alk. Kisoissa mukana oli myös Kangasniemen Kalsketta edustava joutsalainen Eero Sievänen sarjassa M65. Pe 26.8. Kanakeitto, patonkia, vp. To 25.8. Menemme pikkubussilla. Tuloksena oli Suomen mestaruus. Alkaen jumalanpalveluksella klo 10.00 Joutsan kirkossa.Tervetuloa! Havumäen kyläyhdistys järjestää tiedotustilaisuuden Ylä-Kälkäjärven kunnostuksesta 23.8.2011 klo 10 kylätalolla. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Jorma Uimonen. Minkkisen lisäksi Pommista kisoihin osallistui Viivi Lehtonen N16-sarjaan. Joutsan Pommista kisoihin osallistunut Suvi Minkkinen otti kisoista SM-kultaa N17-sarjassa. Lauantaina vuorossa oli kisa yhteislähtönä. Lähtö klo 9.15 MH (vanha). klo 10 messu Joutsan kirkossa. -------------Angesselän Kyläkirjan ennakkomyynti 31.8. Ohrasuurimopuuro. Ke 24.8. Kyseessä olivat ensimmäiset SM-tason raakapenkkikisat. Janne Airaksinen SM-kultaa raakapenkistä Jäsentenkokous to 1.9.2011 klo 13.00 Osuuspankin kokoustilassa. Jäsenet joukolla mukaan. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa La 20.8. jälkeen juhla Joutsan srk-kodilla. Ammunta tuotti 3 + 1 + 3 sakkoa. Heimo Latva Joutsassa sunnuntaina 21.8.2011. Lisätiedot Sylviltä 040 516 1721. AngesselkäHölkkä la 20.7. Äiti ja Iso-veli Saara, Teuvo, Hanna ja Tomi pysty. klo 18 puhuu Erkki Haapala. Kalakeitto, marjakiisseli. Yhteislähtökisassa Sievänen oli viides 3.17,3 Lehtiniemestä. leikkeleleipä. 77,5 kiloa olisi ollut oma ennätykseni, ja sen jos olisin saanut penkistä ylös, niin mitalikin olisi maistunut paremmalta, kommentoi Jutila kisoja. Lehtosen ammunta tuotti 3 + 5 sakkoa. Lehtosen ammunta tuotti 1 + 3 + 2 sakkoa. Leirin hinta 40 e. Tervetuloa! Suvi Minkkinen Suomen mestari ampumajuoksussa n Ampumajuoksun SM-kisat järjestettiin Jalasjärvellä 5.6.8. Tappiota tuli Auli Kiskolalle 5.37,0. Silloin hän on erityisesti seurakuntalaisten tavattavissa kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25 Joutsa), Tuula Leppämäki p. YHTEIsET Diakonia Syksyinen virkistysleiri mielenterveyskuntoutujille 14.-16.9. Tulos ei tyydyttänyt. Sieväsen ammunta tuotti 2 + 3 sakkoa. Klo 9.00 kokoontuminen Särkilammella, klo 12.00 Joutsan ampumaradalla. perheiden saunailta Pekkasten leirikeskuksessa. Odotellessa saunaan pääsyä tai saunan jälkeen mahdollisuus pelata pihapelejä, syödä eväitä, myös makkaran paistaminen on mahdollista tai hiljentyä iltarukoukseen leirikirkossa. Ke 24.8. Maalit: Ville-Veikko Tarkkanen 2. Saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Leena Makkonen, solistina Pertti Lahtonen. To 25.8. Angesselän Kyläseura Ry Huom! Illalla maratontanssit. Järj. Lisätietoja www.joutsankoiraharrastajat.com tai Elina Lepistö 0407661284 Joutsan Koiraharrastajat ry Mokanen Lähtö Lamminmäeltä. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40 v. Lehtonen oli seitsemäs jääden voittajasta Ahveniston Ampumahiihtäjien Auli Kiskolasta 4.33,0. karjalanpiirakka. Luhanka: Ma 22.8. LeiPy - Huima keltainen 2 -2. -------------Kerhot käynnistyy ti 6.9. klo 10 messu Joutsan kirkossa. -------------Vielä paikkoja syysretkelle Rauma - Uusikaupunki suunnalle 6.- 8.9.2011. Ottelut kestivät 2 kertaa 12 minuuttia ja kaikille joukkueille tuli vähintään 4 peliä. Su 21.8. juoman, suihkun/saunan, mitalin. Tervetuloa! Päivystys Kirkkoherra Tuula Leppämäen päivystys ke 17.8. asti. Minkkinen sijoittui kisassa neljänneksi jääden voittajasta Oulun Hiihtoseuran Tia Pökästä 1.37,2. juhla. Su 28.8. T. Lehtonen paransi myös sijoitustaan ollen nyt kuudes. Tervetuloa! Leivonmäen sotaveteraanit & Naisjaosto Veteraanijärjestöjen alueellinen kirkkopyhä Ruokalista n Rölli: Ma 22.8. Jauhelihamureke, perunat. Ke 24.8. Lämpimästi tervetuloa kaikki naiset mukaan nauttimaan ja rentoutumaan! To 18.8. Mukana Pertti Lahtonen ja Markku Rantalainen. klo 18 naisten ihana saunailta Kolkkapohjassa. Tervetuloa! Rutalahden helluntaisrk Rutalahdessa rukoushuoneella, Helgankuja 22 Hyvän sanoman ilta 21.8. Muut tilaisuudet To 18.8. Simpukkamakaroni-tonnikalavuoka, vp. juhla. Lopputulokset: 1) Josepa CPojat, 2) Josepa Koutsit, 3) FC Kyösti Turpeinen, 4) Insinöörityö Hentinen, 5) Fc Huonokunto, 6) Jopo, 7) Fc Raakelin Liekit. svk.fi. jälkeen juhla Joutsan srk-kodilla. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Tiedustelut Toinilta 0408 201335. Syyskauden toiminta alkaa Koirakoulut alkavat! Tarjolla kaksi kurssia, toinen kokeisiin valmentava kurssi ja toinen pennuille sekä nuorille koirille suunnattu arkitottelevaisuuskurssi. Paluu tilaisuuden päätyttyä. Tervetuloa mukaan rentoutumaan ja virkistymään yhdessäolosta ja syksyisestä luonnosta Pekkasten leirikeskukseen. jälkeen juhla Joutsan srk-kodilla. Auringon nousu ja lasku 17.8.2011 - 5:26 - 21:11 18.8.2011 - 5:29 - 21:08 19.8.2011 - 5:31 - 21:05 20.8.2011 - 5:34 - 21:02 21.8.2011 - 5:37 - 20:59 22.8.2011 - 5:39 - 20:56 23.8.2011 - 5:42 - 20:53 24.8.2011 - 5:44 - 20:50 Järjestöpalsta Marjotaipaleen Erä ry järjestää Järjestöpalsta Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien jäsenten väliset ampumakilpailut lauantaina 27.8.2011. Pyttipannu, vp. ja ke 31.8. Ilm. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40 v. n Dn-99-pojat, jalkapallon harrastesarja. Hallinto Ma 22.8. Toiseksi tuli nyt edellisen päivän voittaja Pökkä. 040-5087023. Seuraavissa kahdessa yrityksessä rautaa oli 77,5 kiloa, mutta nämä eivät onnistuneet. klo 14. edestä ti klo 8.30. Äänekoski 11.8. työväentalon kerhohuoneella, hengellinenkerho klo 9.30 kokoontuu joka toinen tiistai, käsityökerho klo 11.00 ja ohjelmakerho klo 13.00. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan Sotaveteraanien ja Joutsan Sotainvalidien yhteinen kirkkopyhä sekä Joutsan Sotaveteraanien Naisjaoston 40 v. klo 9-12. 9 N:o 33 2011 Joutsan Seutu Su 28.8. klo 8-14. Lähetys To 18.8. Kalakeitto, leikkeleleipä
Jostakin syystä tietyillä alueilla halutaan pitää korkeaa hirvikantaa, kun taas toisin paikoin ollaan jo tavoitekannassa. Luhangassa neljän hakijan vahingot muodostivat yhteensä kymmenen hehtaaria ja korvaussumma oli yhteensä noin 8.500 euroa. Varmasti aidat ovat hyvä asia ja luovat turvallisuutta liikenteelle, mutta hirvien käyttämät kulkureitit tulevat varmasti muuttumaan. Näillä alueilla lupien määrää on nostettu, sanoo Ilmonen. Tihentymäalueilla saattaa tarvita enemmän metsästyksen kohdentamista, jopa naaraisiin, miettii Ilmonen. Ainakin valtatien kunnostustyöt ja hirviaidat yhdessä ovat pudottaneet hirvikolareiden määrää jonkin verran. Janne Airaksinen Ase- jA erätArvike kuosmA Harjoitus-/metsästyspatruunat meiltä! Esim. Tälle vuodelle arviointipyyntöjä on tullut niin ikään kolme Joutsan ja Luhangan alueilta. Naaraitakin on pakko ottaa, muistuttaa Kursula. Se taas vähentäisi hirvien liikenteelle ja taimikoille aiheuttamia vahinkoja. Johtokunta Keskiviikkona, elokuun 17. Ongelmana on, että yhdistysten sisällä on suuria vaihtelevuuksia hirvien määrässä. S&B .308 win FMJ 40 /50 kpl · Asetarvikkeet · Savikiekot · Petsafe-koirantarvikkeet · Super Premium-koiranruoat yms. Avoinna ke klo 16-20, muina aikoina soita 040 134 1994. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 LVI-Staim Oy Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com timo.sipilainen@gmail.com Timo Sipiläinen 040 751 1434 Hirvet aiheuttavat vahinkoa metsien kasvulle n Metsäkeskus Keski-Suomi on saanut kolme korvaushakemusta vuonna 2010 havaituista metsien hirvieläinvahingoista. Yhdessä syksyssä korjausliikkeitä ei välttämättä edes saada vaikuttamaan. Myös hänen mukaansa yhdistyksen alueen hirvikanta on jakautunut epätasaisesti. Sitten on myös piilovaikutusta, eli hirville huonoimmin maistuvaa kuusta laitetaan lähes joka paikkaan, jotka soveltuisivat paremmin männylle ja rauduskoivulle, paljastaa Tommola. Janne Airaksinen Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Joutsan Seudussa Ilmoita. Käsitellään kesäkokousasiat. vasaratie 2, joutsa HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Metsäasiantuntija Timo Tommola Metsäkeskuksesta kertoo, että vahinkoalueina painottuvat tietyt kylät seudulta. Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen alue sai 341 kaatolupaa. Tämän syksyn lupamääriä hän pitää haasteellisina. 10 N:o 33 2011 Joutsan Seutu Kokouksia Mieskonmäen metsästäjät ry:n kesäkokous pidetään 26.8.2011 klo 19.00 Pajutuvalla. Tavoite on kolme eläintä tuhatta hehtaaria kohden. Jo viime vuonna metsästyspainetta lisättiin, mutta silti kanta pysyi lähes ennallaan. Tiheillä alueilla kanta ei laske, jos metsästys kohdennetaan vuodesta toiseen vasoihin ja tuottamattomiin yksilöihin. Lupien jaossa on huomioitu kannan tihentymäalueet sekä metsille ja liikenteelle aiheutuneet vahingot. Keskiarvot eivät kuitenkaan kerro koko totuutta. Lupien määrä nousi 54, missä piilee peräti 19 prosentin nousu. Kaikki hirvien metsille aiheuttama vahinko ei tule ilmi. Nelostien päättymäisillään oleva remontti voi näkyä myös riistan liikkeissä. Ilmonen korostaa hirvikannan hoidon olevan pitkäjänteistä, eikä suuriin haitariliikkeisiin ole aihetta. Vuonna 2009 vahinkoja oli Joutsassa 34 hehtaarin alalla ja korvattava summa 18.000 euroa. Paikka paikoin, kuten teillä päin, hirviä on turhan paljon. Johtavana periaatteena on hallittu hirvikannan hoito. Yhteispinta-ala on 12 hehtaaria korvattavan summan ollessa 5.900 euroa. 0400 320 300 n Keski-Suomeen on myönnetty syksyn jahtia varten 4.011 hirvenpyyntilupaa. Nähtäväksi jää, onko niillä minkälainen vaikutus hirvien kevät- ja talvimuuttoihin. Riistapiirin riistanhoidonneuvoja Olli Kursula kertoo, että maakunnassa on jo monta vuotta yritetty siinä onnistumatta vähentää hirvien määrää. Lisäystä edelliseen vuoteen on 13 prosenttia. Joillakin alueilla hirviä on harvakseltaan, kun taas paikka paikoin löytyy hyvinkin tiheitä kantoja. Toiminnanohjaaja Jyrki Ilmonen kertoo, että jo viime syksynä oli tavoitteena laskea hirvikantaa. Valtion, yhtiöiden ja yhteisöjen mailla ei ole mahdollisuutta edes saada korvauksia hirvituhoihin. Ne kaikki sijaitsevat Joutsassa. päivänä ORIMA® Kiitos Kiitos ihanat ihmiset, kun juhlitte kanssamme yhteistä 50-vuotis taivaltamme! Taisto ja Marja-Leena VALOKOPIOT alk. Hakijoita oli tuolloin kuusi. Maltti on oltava matkassa ja tavoitekannan saavuttaneet alueet kaipaavat valikoivaa metsästystä. Valtatien jo osin valmiit hirviaidat kanavoivat kaikkien eläinten liikkeitä uudella tavalla. Pieniä siellä täällä olevia hajavahinkoja ei välttämättä edes huomata, saatikka ilmoiteta mihinkään. Lupien lisääminen tähtää talvehtivan hirvikannan pienentämiseen. 0,40 /kpl Joutsan Seutu Ketjussa muistojen kultaisten, tämä hetki helmenä loistaa. Hirvikantaa aiotaan karsia lupien määrää nostamalla TAKSI Rami Ahola Puh. Näitä ovat Joutsassa Mieskonmäki, Pajumäki, Pappinen, Havumäki, Rutalahti, Kivisuo sekä Luhangassa Lempää
15.15 Blondin kosto 17.00 Beach Volley Weekly 18.00 Rakkauden anatomia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 WRC 19.30 Kasarmi 20.00 Valmiina, Mr. 21.00 House 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 23.35 Pohjanmeri 00.35 -01.05 Kovan onnen kundi 07.55 Ostoskanava 08.25 Dibitassut 08.55 Uki 09.00 Hello Kitty 09.15 Repe Sorsan Show 09.40 Viidakon Ykä 10.05 Kasperin kauhukoulu 10.35 INK - Ihmenappuloiden kerho 11.05 Pokémon 11.30 Ben10: Alien Force 11.55 Hannah Montana 12.25 Beach Volley Weekly 12.55 FUTIS+ 13.35 Voittajia ja häviäjiä 15.15 Beach Volley Weekly 16.45 Valioliiga 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän Sää 22.15 Tulosruutu 22.25 WRC 22.35 Tulkki (K15) 00.55 WRC 01.25 -02.35 Crash 08.00 Ostoskanava 08.30 Dibitassut 09.00 Chuggington 09.15 Chuggington 09.30 Yogi ja kaverit 10.00 Daltonit 10.30 Skidi vastaan Katti 10.55 Remontti-Reiska 11.30 Jokakoti.fi 12.00 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.30 45min Special: Wikileaks sotaa, valheita ja videonauhaa 14.15 45min Special: Prinsessa Dianan salaiset nauhat, osa2. 11 N:o 33 2011 KESKIVIIKKO 17.8. 16.55 Viittomakieliset uutiset 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Elliotin sisarukset 17.10 -17.53 Elliotin sisarukset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Kamrat Eesti 18.30 Kamrat Eesti 19.00 Puutarhurin maailma 19.00 Eläköön antiikki 20.00 Puutarhaunelmia 19.30 Benidorm 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.17 Ensyklopedia 20.55 Urheiluruutu 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 21.05 Murhan jäljet (K15) 20.30 Tv-uutiset ja sää 22.45 Terapiassa 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 23.10 Tv-uutiset 21.05 A-studio 23.15 Eros ja psykhe (K15) 21.40 -22.39 Ulkolinja: Tallin00.45 -04.00 Uutisikkuna na20.08.1991 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 -23.59 Taiteilijaelämää 06.50 Pikku kakkonen 06.53 Lauri kilpa-auto: Varikkoooppera 07.04 Tikkunikkarit: Pihlaja 07.09 Ariol 07.14 Ludovic 07.26 Jääkarhu Otto 07.37 Korkeasaaren eläinlapset: Valkohäntäpeura 07.43 Possu Pallero 07.53 Neppajymykerho 08.01 Olivia 08.23 GALAXI 08.25 3,2,1 - videox!: Kuningaskobra 08.35 Hotelli Ulappa / 08.50 Uutiset 10.10 -11.05 Ihanan Elisan tytär 11.10 Yhteiseloa 11.35 -12.00 Yhteiseloa 12.05 Uusi päivä 12.33 Uusi päivä 13.01 Uusi päivä 13.30 William & Mary 14.18 Näin Norjassa 14.30 Homeloukku 15.00 Pat & Stan 15.03 Yhteiseloa 15.30 -15.55 Yhteiseloa 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Oktonautit 17.21 Pikku kakkonen 18.00 Haukka ja kyyhkynen 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.50 Viihteellä 20.00 Siska 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tulli 22.35 Eurodekkari: Vastavirtaan 23.30 -23.53 Rabbit Fall (K15) 06.00 -06.45 Voittojahti 07.00 Kesäsää 07.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 -13.00 Ostoskanava 13.30 -15.15 Rantalentis Deluxe vol 3 16.00 Teho-osasto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Sillä siisti 20.00 Samaa sukua 21.00 House 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe 23.05 -01.10 Serenity (K15) 06.50 Pikku kakkonen 06.52 Norsulan perhe 07.04 Mimmit 07.09 Samsam: Samsamin pusukammo 07.15 Pikku prinsessa 07.29 Roope-karhun taikaseikkailut 07.40 Seikkailija Saku 07.45 Pingu 07.50 Neppajymykerho 07.58 Olivia / 08.20 GALAXI 08.21 Pertti ja Purtti 08.34 Vasikantanssi: HirmuHirvonen 08.50 Uutiset 10.10 Ihanan Elisan tytär 11.10 Yhteiseloa 11.35 -12.00 Yhteiseloa 12.05 Uusi päivä 12.33 Uusi päivä 13.01 Uusi päivä 13.30 Mr Bean 13.45 Ajankohtainen kakkonen 14.20 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva 14.51 -14.58 Pat & Stan 15.03 Yhteiseloa 15.30 -15.55 Yhteiseloa 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Elämää suurempi kysymys 20.10 Haukka ja kyyhkynen 21.00 Häräntappoase 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Hung (K15) 22.35 -23.59 Kultakalan muisti 06.00 -06.45 Voittojahti 07.00 Kesäsää 07.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 -13.00 Ostoskanava 13.30 -15.15 Rantalentis Deluxe vol 3 16.00 Rakkauden anatomia 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 45min Special: Prinsessa Dianan salaiset nauhat, osa2. McGill 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Maria Wern 23.40 Southland 00.40 WRC 01.10 -01.15 Ostoskanava 06.15 Ostosruutu 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Kapteeni Flamingo 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.50 Disney esittää 07.25 Kapteeni Flamingo 08.00 Isännän ja koiran käytöskoulu 07.50 Disney esittää Amerikassa 08.00 Isännän ja koiran käytöskoulu 09.00 Annan mehukas keittiö 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauvan tarina 09.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.00 Morsiandieetti 10.30 Sarahin talo / 11.00 Ostosruutu 10.30 Sarahin talo 13.00 Vauvan tarina 11.00 Ostosruutu 13.30 Morsiandieetti 13.00 Vauvan tarina 14.00 Sarahin talo 13.30 Morsiandieetti 14.30 Annan mehukas keittiö 14.00 Sarahin talo 15.00 Inno / 16.00 Amyn lailla 14.30 Annan mehukas keittiö 16.55 Sää / 17.00 Päivien viemää 15.00 Inno / 16.00 Amyn lailla 17.50 Oprah 16.55 Sää / 17.00 Päivien viemää 18.45 Nelosen uutiset 17.50 Oprah / 18.45 Uutiset 18.55 Nelosen sää 18.55 Sää / 19.00 Matkaoppaat 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit 19.30 Poliisit / 20.00 Sokkokokki 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (K15) 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (K15) 22.00 Toimintatorstai: Face/Off 22.00 Luokkakokous Havaijilla kahdet kasvot (K15) 23.00 Uutiset / 23.10 Sää 00.45 Frasier / 01.15 Poliisit 23.15 Frasier / 23.45 Poliisit 01.45 Kylmä rinki (K15) 00.15 Lost (K15) / 01.15 Ostosruutu 02.55 Ostosruutu 01.30 -06.15 Älypää-TV 03.10 -06.15 Älypää-TV 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Kapteeni Flamingo 07.50 Disney esittää 08.00 Isännän ja koiran käytöskoulu 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Sarahin talo / 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Sarahin talo 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Inno / 16.00 Amyn lailla 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää / 17.50 Oprah 18.45 Uutiset / 18.55 Sää 19.00 Eläintenpelastustiimi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Taalat taskuun, Dick & Jane 22.55 Uutiset / 23.05 Sää 23.10 Kylmä rinki (K15) 00.20 Puhelintytön päiväkirja (K13) 00.50 Elokuva: Torrente - lain mämmikoura (K15) 02.55 Ostosruutu 03.10 Älypää-TV 05.05 -06.05 Ostosruutu 06.05 Ostosruutu 08.00 Geopark Challenge:24h seikkailukisa 09.00 Eläintenpelastustiimi 10.30 Häntä pystyyn 11.00 Häntä pystyyn 11.30 Elixir 12.00 Elixir 12.30 Matkaoppaat 14.30 Inspector Cartoons 14.40 Jonas 15.10 90210 16.05 Ruma Betty 17.05 Lauri Tähkä & Elonkerjuu Tukholmassa 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Menetyksen jälkeen 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sodan arvet (K15) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Rooma (K15) 00.45 Puhelintytön päiväkirja (K13) 01.15 Elokuva: Haute Tension kiihtyvää kauhua (K18) 03.10 -06.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Hurja remontti 10.30 Häntä pystyyn 11.00 Häntä pystyyn 11.30 Animal Planet: Löytökoiralle koti 12.30 Inspector Cartoons 12.40 Frasier 13.10 Frasier 13.40 Frasier 14.10 Frasier 14.40 Good Wife 15.40 Australian Huippumalli haussa 16.45 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Mini-mies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu 00.50 Kill Arman 01.20 Dexter (K15) 02.30 FlashForward 03.30 -06.15 Älypää-TV 06.15 Ostosruutu 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Kapteeni Flamingo 07.50 Disney esittää 08.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Sarahin talo / 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Sarahin talo 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Inno / 16.00 Amyn lailla 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää / 17.50 Oprah 18.45 Uutiset / 18.55 Sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Elixir 20.00 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno / 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier / 00.05 Poliisit 00.35 Aavekuiskaaja (K13) 01.35 Ostosruutu 01.50 -06.15 Älypää-TV 06.15 Ostosruutu 07.00 Disney esittää: Vaihdokit 07.25 Kapteeni Flamingo 07.50 Disney esittää 08.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 09.00 Annan mehukas keittiö 09.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Sarahin talo / 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Sarahin talo 14.30 Annan mehukas keittiö 15.00 Inno / 16.00 Amyn lailla 16.55 Sää / 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Uutiset / 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Elixir / 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 4D: Liian lihava teiniksi 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää / 23.15 Frasier 23.45 MotoGP-makasiini 00.15 Detroit1-8-7 (K13) 01.15 Ostosruutu 01.30 -06.15 Älypää-TV. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 -13.00 Ostoskanava 13.30 -15.05 Rantalentis Deluxe vol 3 15.50 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 -13.00 Ostoskanava 13.30 -15.05 Rantalentis Deluxe vol 3 15.50 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Whitechapel (K15) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Todistettavasti syyllinen 23.35 L-koodi 00.45 Rillit huurussa 01.15 -01.20 Ostoskanava 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 04.00 Uutisikkuna 09.30 -10.13 Elliotin sisarukset 06.25 Ykkösen aamu-tv 10.20 Kamrat Eesti 09.30 -10.13 Elliotin sisarukset 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 10.20 Kamrat Eesti 11.00 Tv-uutiset 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.05 YLE News 11.00 Tv-uutiset 11.10 Naapureina Madridissa 11.05 YLE News 12.40 -13.04 Norjan kuningasparin 11.10 Naapureina Madridissa matkassa 12.40 Muistoja ja musiikkia 13.10 Saksanhirven vuosi 13.36 -14.24 Tie Avonleaan 13.35 Tie Avonleaan 14.30 Antiikkimakasiini 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa otsikoissa 16.00 -16.49 Avara luonto: Älyä kuin 15.55 Matkalla vanhuuteen apinalla. TORSTAI 18.8. päivänä SUNNUNTAI 21.8. 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Sademetsän salaisuudet 09.00 Tv-uutiset 09.05 Dave´s London 09.35 K-reppu : Bluesmutsi 09.55 Tv-uutiset 10.00 Vigdis Finnbogadottirin tie valtaan 11.00 -11.05 Tv-uutiset 11.10 Naapureina Madridissa 12.40 -13.30 Prisma: Ryhävalas meren outo vaeltaja 13.35 -14.22 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Historiaa: Luise - sydänten kuningatar 15.55 -16.45 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.55 Luoteisväylä kutsuu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tohtori Kiminkinen 18.45 Nykyajan ihmeet 18.55 Hercule Poirot: Kortit pöydällä 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Uudisraivaaja 22.02 Toisia naisia 22.52 Ideal (K15) 23.20 Anna Pihl (K13) 00.00 -04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku kakkonen 07.47 Touhukkaat: Jano-Ville 08.11 Ystävykset 08.17 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.41 Ariol 08.45 Taikaplaneetta 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti 09.15 Sketsiä! 09.29 Tallitytöt 09.40 Lulu ja lehmä 09.48 -09.55 Late lammas: Late ottoäitinä 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.3013 tuntia 10.5613 tuntia 11.25 Sydänmailla 12.10 Laivakokin matkassa 12.40 -14.30 Vaaleanpunainen pantteri 14.35 Verta, hikeä ja noutoruokaa 15.35 Unelmien puutarhat 16.05 Flight of the Conchords 16.30 -17.15 William & Mary 17.20 -18.45 Sunnuntaidokkari: Katastrofin aineksia 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Häräntappoase 20.00 Kesäillan valssi 20.50 Yhteys 20.55 Ruusujen jälkeen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Nürnbergin oikeudenkäynti 23.05 Kova laki (K13) 23.50 Eastbound & Down (K15) 00.20 Meripelastajat (K15) 01.05 -01.30 Heartmix MAANANTAI 22.8. 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.13 Elliotin sisarukset 10.20 Kamrat Eesti 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 -12.30 Naapureina Madridissa 12.35 Puutarhurin maailma 13.35 -14.21 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Hevoskansaa 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Elliotin sisarukset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 New Yorkin monet kasvot 19.00 Prisma: Jättihai 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Arvokas ja herkullinen jäte 22.25 -22.40 Tabula Rasa 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Ulkolinja: Tallinna20.08.1991 00.15 Oddasat 00.30 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.01 Katinkontti Remix 07.15 Ystäväkirja 07.21 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 07.27 Jessin kanssa 07.38 Neljä nenää: Perunannosto 07.44 Humps 07.51 Neppajymykerho / 08.00 Olivia 08.23 GALAXI / 08.24 Hirveä Henri 08.35 Tohtori Koira: Vampyyrijyrsijä 08.50 Peukaloisen retket: Seikkailu luolassa 09.15 Muumilaakson tarinoita 09.40 Meren ihmeellinen elämä 09.45 -09.50 Ruohonjuuritasolla 09.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Lentävät lääkärit 10.56 Mr Bean 11.10 Yhteiseloa 11.35 -12.00 Yhteiseloa 12.05 Sydänmailla / 12.50 Kesärenki 13.00 -14.23 Vain laulajapoikia 14.30 -14.57 Reinikainen 15.03 Yhteiseloa / 15.55 Pat & Stan 16.05 Kunnian hinta 17.00 Utelias Vili 17.22 Pikku kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Rosamunde Pilcher 20.50 Eurovision - avoin kilpailu alkaa 20.55 Hilander-TV 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.20 Flight of the Conchords 23.45 -00.11 Heartmix 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.55 Kauhukeittiö 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 15.55 Samaa sukua 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 19.8. 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.13 Elliotin sisarukset 10.20 Kamrat Eesti 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.41 Dave´s London 13.10 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 13.35 -14.22 Tie Avonleaan 14.30 Tosi tarina: Burnout 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Luoteisväylä kutsuu 16.47 Eläinten elämää maalla ja merellä 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Elliotin sisarukset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Kamrat Eesti 19.00 Tulipunainen kyyhkynen 20.22 Villit eläinystävämme 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 -22.24 Rakkaat rikkaat ystävät 22.30 Siberian Express 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Komisario Lynley (K15) 00.45 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku kakkonen 06.53 Kuunalle 07.05 Simon Taikateltta: Kananmunapäivä 07.13 Taikakaruselli 07.24 Lauran tähti: Tähti ja paimenpoika 07.37 Loikkaa loruniitylle 07.39 Nelli ja Iiro 07.47 Herää pahvi: Akvaario 07.56 Olivia 08.17 Maikki ja pelottava Pontso 08.40 Galaxi / 08.41 Late lammas 08.50 Uutiset 10.10 Vuosirenkaita 11.10 Yhteiseloa 11.35 -12.00 Yhteiseloa 12.05 Uusi päivä 12.33 Uusi päivä 13.01 Uusi päivä 13.30 Isä Matteon tutkimuksia 14.32 Erätulilla - kalavesillä 14.37 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 15.00 UP: Emmi Ensemble - Älä koskaan ikinä 15.05 Yhteiseloa 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Totte 17.12 Totte 17.24 Pikku kakkonen 17.58 Ruusujen jälkeen 18.52 Tv-uutiset 19.02 Alueellinen uutislähetys 19.12 Urheiluruutu 19.17 Kakkosen kesäsää 19.22 Bella Block (K13) 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja - the Border (K15) 22.50 Rush (K15) 23.35 Tulli 00.05 -00.33 Rikostarinoita Suomesta 06.00 -06.45 Voittojahti 07.00 Kesäsää 07.55 Huomenta Suomi 10.00 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Suurin pudottaja 11.55 -13.00 Ostoskanava 13.30 -15.15 Rantalentis Deluxe vol 3 16.00 Teho-osasto 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 21.00 Totuuden hetki 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 WRC 22.45 Skeleton Key (K15) 00.45 WRC 01.15 -02.15 Life Joutsan Seutu LAUANTAI 20.8. 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 08.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 09.00 Tv-uutiset 09.05 Berliinin muuri 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Tv-uutiset / 11.05 Pisara 11.10 Naapureina Madridissa 12.25 Kolme vuodenaikaa: Marjat 12.37 Ensyklopedia 12.45 Kiehtova maailma: Hevoskansaa 13.35 Tie Avonleaan 14.25 Kirjaohjelma 14.55 Matkalla vanhuuteen 15.55 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset / 17.05 Tessin tarina 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naurun paikka: Saunavuoro 18.45 Avara luonto: Sademetsän salaisuudet 19.37 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Luoteisväylä kutsuu 22.01 Kova laki: Lontoo (K13) 22.50 Täällä Mumbai 23.15 Komisario Lynley (K15) 00.45 -04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku kakkonen 07.48 Leijulaakso 08.07 Ystävykset 08.14 Viiru ja Pesonen 08.27 Apina opena 08.45 Pikku Nikke 09.00 GALAXI 09.04 -09.17 Asha 09.23 -09.53 Rajametsän salaisuus: Rajametsän tarinoita 10.00 Peukaloisen retket: Seikkailu luolassa 10.25 Yhteiseloa 10.50 -11.15 Yhteiseloa 11.20 Peliuutiset 11.50 -13.04 Suomalainen nostalgia: Nuori luotsi 13.10 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 13.40 Elämää suurempi kysymys 14.30 Suunnistuksen MM 15.35 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 16.00 Suunnistuksen MM 17.30 Riskirajoilla: Maailman kuumin paikka 18.21 V75-ravit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Menolippu Mombasaan 20.37 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson 21.00 -21.43 Erikoisryhmä Stuttgart 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Perikato (K15) 00.35 Eastbound & Down (K15) 01.05 -01.47 Raja - the Border (K15) Keskiviikkona, elokuun 17. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija 23.35 Ilman johtolankaa 00.35 -00.40 Ostoskanava TIISTAI 23.8. 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.13 Elliotin sisarukset 10.20 New Yorkin monet kasvot 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.35 Saaren vangit 13.35 -14.21 Tie Avonleaan 14.30 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 -16.47 Historiaa: Sandra Laingin tarina 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 -17.53 Elliotin sisarukset 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 New Yorkin monet kasvot 19.00 -19.53 Suomalainen kuolema 20.00 Tosi tarina: Kauppa tavaraksi 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Babajoun perhe 22.00 Ulkolinja: Elokuun vallankumous 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Prisma: Jättihai 00.05 Ideal (K15) 00.35 Oddasat 00.50 -04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku kakkonen 06.53 Elmeri: Elmeri ja merisaukko 06.58 Timppa 07.09 Saari 07.13 I-hah-haa: Ella vaeltamassa 07.18 Pasin ja Kielon valtakunta 07.30 Rölli: Rölli ja kummittelu 07.39 Niko ja ystävät 07.44 Neppajymykerho 07.50 Olivia 08.13 GALAXI 08.14 Animalia 08.39 Kanan muna: Urheiluhullu 08.50 Uutiset 10.10 Lentävät lääkärit 10.56 Mr Bean 11.10 Yhteiseloa 11.35 -12.00 Yhteiseloa 12.05 Tohtori Kleistin perhe 12.55 Norjaa ristiin rastiin 13.04 Kun on tunteet 14.18 Vuosirenkaita 14.30 Yhteys 14.35 -14.58 Hilander-TV 15.03 Yhteiseloa 15.30 -15.55 Yhteiseloa 16.00 Pat & Stan 16.08 Kunnian hinta 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 -19.45 Ulkosuomalaisen tarina: El Cartano 19.50 Kesärenki 20.00 Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauva 20.30 Reinikainen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 -23.48 Jalkapallon Mestareiden liiga 01.10 -02.00 True Blood (K15) 05.55 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin
050-357 5523 Annetaan vuokralle Loppuunmyynti 17.8.-3.9.2011 Kaikki tuotteet ale väh. 220 m2, tontti 2312 m2, Kumputie 9. 47.000 e, vuokraus 360 e/ kk+vesi,sähkö, 1kk takuuvuokra. Joutsan markkinoilla tomi.vanhatalo@vallilainterior.fi PAJUNIEMEN PALVIAUTO Perjantaina 19.8. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa! Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 Valoisa päätyhuone, jossa minikeittiö ja ilmalämpöpumppu. 0400-671 842 ASENNETTUINA! Myydään KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 omakotitalo Joutsan keskustassa rauhallisella paikalla. 30-50% ostojen mukaan Halpis-Center Hartola Metsänomistaja! Haluatko turvata metsäsi arvokkaat elinympäristöt ja saada siitä korvausta? KT 2h+kk 45,5 m2. p. 050-5642150 Joutsan markkinoilla pe-la 19.-20.8. vanha piano Puh. klo 13-15. 0400-165 974 AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Multa- Palviauto Pe ja la markkinoilla. H.Lipponen 040-778 1184 KORI- JA KIIKKUTUOLIKAUPPIAS ALe! Jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lastentuolit, päre-, paju- ja puunkantokorit/kassit ym. Hirvensalmen tori 8-10.30, Tammijärven Op 11.3012.30, Putkilahti Virran puoti 13-14, Luhanka tori 14.30-15.30, Rutalahti Old Lady 16-17, Leivonmäki TB 17.30-18 Kotimaisia lihajalosteita hyvä valikoima. Joutsan markkinoilla Kesävaraston loppuunmyynti! Myydään OK-talo Rak. Metsäkeskus, ELY-keskus, Metsähallitus, UPM, Päijänteen Metsänhoitoyhdistys, Mhy KeskiSuomi, Metsänomistajien liitto Järvi-Suomi, MTK. marKKinat koko loppuviikon Joutsan torilla Nyt koko varasto rajuin markkinahinnoin. 5. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. ERÄ! -40% JOUTSA Joutsassa 4.8.2011 Joutsan kunta Jousitie 2, Puh: 0207 429 930, avoinna ark. 8-17 ja la 8-14.. puh. Soita lisätietoja 040 827 2592 Myydään 2h+k+s 56 m2 Joutsan keskustassa. ja la 20.8. 70 n. 040 358 1535 tai pirita.soini@metsakeskus.fi tai www.metsakeskus.fi/ks » Männikkömetsät ja rantojen raidat -yhteistoimintaverkostohanke. Maasto on vaihtelevaa, muista sopiva maastovaatetus! Ilmoittautuminen kahvitarjoilun järjestämiseksi viimeistään ke 24.8. Mukana myös Tammelan makkaramarkkinoilla toisen sijan saavuttanut Helsinki Wursti ym. 050 367 0038 www.nettiasunto.fi/joutsa/42917 toiMitukset seulottua peltomultaa Puh. 040 501 3453 / 040 821 3788 Jukka Kasakkamäki Hyväkuntoinen RT P. Tilaisuus on kaikille avoin, mutta erityisesti toivomme mukaan alueen metsänomistajia. Pirita Soinille puh. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. 0400-197947 Myydään Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. Tilaisuudessa esitellään kaavoittajan valmistelema alustava luonnos. Talomyynti: Allan Metsähuone puh. Kysytyt tarralenkkarit meiltä! Jalkinemyynti 0400 985 907 KenKä- KASAKKAMÄKI OY · Kappaletavarakuljetuksia · Nosturi, vaihtolava · Roskalavan vuokrausta · Koivuklapeja KULJETUSLIIKE Hyväkuntoinen rivitalon päätyhuoneisto Joutsassa lähellä palveluja 40 m2. Oma sauna, kaunis piha-alue. 050-918 96 72 -50% Tarjoukset voimassa 27.8. klo 1720 Kokoontuminen: Kahvila-Ravintola Leena, Toivakantie 42. Tied. Kannattaa tiedustella. Retkellä tutustumme Onkilampien ympäristössä METSO-elinympäristöihin ja luonnonhoitoon muun muassa hienossa lehmusmetsikössä. Joutsan keskustassa. 044 5810560 Annetaan vuokralle Keskiviikkona, elokuun 17. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. Rautian ALE jatkuu Taimipihalta loput kesän puut, pensaat ja perennat! tule tekemää!n löytöjä JOUTSAN KUNTA Loput puutarhakalusteet! Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi -50% Loput puutarhakeinut! minikaivurilla 2,5t Puh. Kokoliha grillimakkarat lihapitoisuus 94% 3 pkt/10 . Nopeat syövät hitaat!! Ps. 12 N:o 33 2011 Joutsan Seutu Ostetaan Ostetaan edullinen Puh. ym. Puh. Tied. Tilipalvelu Tiina Tuukkanen 0400-911 305 42 m2,Yhdystie 1, 2.krs. Myydään toimitilat Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. 0400-347 434 -50% Loput puutarhapatsaat! Kaivinkonetyöt Tmi Teijo Viik KAAVAN VALMISTELUVAIHEEN KUULEMINEN Joutsan kunta järjestää Joutsan pohjoisosien (entisen Leivonmäen kunnan alue) rantayleiskaavan ja Rutajärven rantaosayleiskaavan muutoksen valmisteluvaiheen kuulemisen ranta-alueiden maanomistajille ja muille kaavoitukseen osallisille perjantaina 19.8.2011 klo 17.00 Kurkiauran koululla, osoite Leivonmäentie 6. 040-524 5795 Myydään/vuokrataan Vuokralle tarjotaan Vapaaehtoinen suojelu tutuksi Retki Toivakan Onkilammille perjantaina 26.8. Heti vapaa. Puutteenkuja 3-5 as. päivänä traktori. KT-yksiö 31m2 remontoitu, siisti, vapaa. v. Näyttö 20.8. 0400-728215 pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. Myös keskuspölynimureihin PÖLYNIMURIJV-Eurotori Pe-la 19.-20.8. Puh. Kymen Rottinki, 0400 652 817 Korpelan palvit. Myydään pe 19.8