LOUNAS: ma-pe 11-14 MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 09-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Joutsassa sopu puheenjohtajista: Kuurne ja Huikko valtuuston ja hallituksen puheenjohtajiksi JOUTSAN kunnassa on saavutettu sopu tulevan valtuustokauden ykköspuheenjohtajista. 0207 920 620 , 0400 367 384 www.rautakauppala.fi VENEET ALK. Puolueet eivät myöskään tiedota paikkajaosta ennen tätä. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! MÖKKILÄINEN!!! 30.6.2.7.2017 Joutsan Joutopäivät www.joutsa.fi/jouto Ohjelma julkaistu! Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. TUE PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ! PYYVIN YLÄMAANKARJAN JAUHELIHA 15,90 € /KG HERKKUTORILTA: K-RUOKAMESTARIN JÄTTIGRILLIPIHVIT PORSAAN KASSLERISTA RAAKA-ARSKA GRILLIPIHVI KARITSAN GRILLIPIHVIT PAISTISTA KARITSAN SISÄ& ULKOFILEE 6 95 KG 14 90 KG 24 90 KG 29 90 KG PERJANTAINA 19.5. Rautakauppala Oy Länsitie 4 , Joutsa p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 18.-21.5. KLO 10-18 ARTIC WARRIORS KONSULENTTI MYY JA MAISTATTAA LAPPILAISTA SUPERFOODIA! FONTANA ORIGINAL HALLOUMI 200G (14,95/KG) 2 99 PKT ARLA MUSTALEIMA EMMENTAL 300G (13,30/KG) 3 99 PKT Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. 0207756080 MÖKKI LÄISJA KELU TILAA PAIKALLISLEHTI – PYSYT JYVÄLLÄ ALUEEN ASIOISTA!! Vain 62 € vuodessa! (Kotimaan kestotilaushinta.) konttori@joutsanseutu.fi p. päivänä N:o 20 – 2017 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. Kunnanvaltuuston puheenjohtajana jatkaa keskustan ääniharava Heikki Kuurne. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. Muistakin luottamustehtävistä, muun muassa lautakuntien puheenjohtajuuksista, on päästy jo pitkälti sopuun, mutta lopullisesti paikkajako selviää ensimmäisessä kunnanvaltuuston kokouksessa 19.6. Kunnanhallituksen puheenjohtajaksi nousee kokoomuksen ääniharava Jukka Huikko. 999,SÄHKÖPERÄMOOTTORIT ALK. Markku Parkkonen. ELLEI TOISIN MAINITA ILMAN KORTTIA 6,85 RS (11,42-14,27/KG) ILMAN KORTTIA 4,19 PKT (8,38-10,48/KG) 99 PKT KYPSÄ MAISSI 400 G (2,48/KG) ESPANJA 1 99 NIPPU VIHREÄ PARSA 500 G (3,98/KG) UNKARI Vihdoinkin ALKAA GRILLIKAUSI 1 99 kg TOMAATTI SUOMI SUOMI Jauhelihaa, keittolihaa, paisteja, fileitä yms. 199,Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 17
Puheenvuorojen lisäksi alustajapaneeli. Leipää ja leivonnaisia sekä kirppis. Tilaukset ja kokoustilat muulloinkin. Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Muistotilaisuus siunauksen jälkeen Pajulinnussa. Myynti Huttulan kahvilassa. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. Kotitalousvähennys edelleen 50% palvelumaksusta! GRILLI-KAHVIO TIKANDER, JOUTSA Voimassa 10.05.2017-31.08.2017 4.5% / 0.568 l (Sis. 015-683100 040-5046730 www.pulkanmatkat.fi. klo 12.00. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Tiedustelut: Kilvensalo 040 748 8294 SUONTEE SYMPOSIUM Pertunmaan nuorisotalolla la 27.5. Jes! ROCK M A N I S K A JUHLAT TULOSSA. Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. d e s i g n p y l s y . KESÄNAVAUS DESIGN PYLSYN ATELJEELLA lauantaina 27.5.2017 klo 10-16 Ohjelmassa mm. HUTTULA Osta lippu ennakkoon ja varmista paikkasi kesän kuumimmalle klubille! Hinta 22 € (ovelta 25 €), sis. Tervetuloa! Suonteen kalastusalue Ruorasmäen Osakaskunta TUPALAN KAHVILA avoinna pe klo 10 14 ja la klo 9 12. c o m KESÄN AVAUS PYNDESSÄ! K e s ä n a u k i o l o a j a t : m a p e 1 1 1 8 l a s u 1 1 1 5 Bon Voyage -matkakonsertti To 25.5.2017 klo 14.00 Koulun auditoriossa Luvassa arpajaiset ja buffet! Lippuhinta: Aikuiset 10 €, Lapset (7-13 v.) 5 € JP-musaklubi 30.6. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. Pergolan kahvila avoinna koko päivän! P e r t u n m a a n t i e 1 9 6 5 J o u t s a w w w . 30€ -OIKAISUT -PESUT JA KULTAUKSET -UUDET MUISTOMERKIT -KIVITASOT -KIVIKULHOT JA ALTAAT -KAIKKI MUUT KIVITYÖT SISÄJA ULKOTILOIHIN HAUTAKIVIASIAT JOUTSASSA HOITAA : KUKKATIIMI KY Länsitie 7 JOUTSA 040 757 8483 MUUT KIVITYÖT: Sami Vanhanen 0400-655 581 www.kivimagia.. 0400-483952 TUURIN PÄIVÄMATKA pe 26.5.2017 Mäntyharju klo 06.30 Pertunmaa klo 07.00 Joutsa matkahuolto klo 07.45 hinta 24 eur/hlö PulkanMatkat puh. Ulla Aatisen upea grafiikan näyttely, Design Pylsy Outlet ja pihakirppis, jonne voit tulla myymään tai tekemään upeita löytöjä. myös narikan. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. pantin 0.15€) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme,että siunaustilaisuus pidetään la 20.5.2017 klo 14 Leivonmäen kirkossa. Joutsan Seutu 2 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Ajanvaraus 040 723 9774 Jousitie 35 Puh. Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. alv 24% KOTISIIVOUS sosiaalisin perustein 36,30 € /tunti/hlö alv 0% varaa aika! 040 146 1052 MYÖS HOIVAJA KOTIAPUPALVELUT/ YRITYSSIIVOUS Tarjousten perusteella. Puh. Kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Pekka Pietilä Kauppaja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuutoja kirjaamisasiat, testamentit ym. (Z.Topelius) KIVIMAGIA OY WANHAT HAUTAKIVET UUDENVEROISIKSI! Alk. päivänä Julkinen kaupanvahvistaja Heikki Kuurne 0400 468 770 Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset. Lempi Rauha Hokkanen s. siivousaineet ja tarvikkeet. 0400 644140 pekka.pietila@pp3.inet.fi KOTI JA YRITYSSIIVOUKSET WWW.JETY.FI KOTISIIVOUS 39,60 € /tunti/hlö Sis. Aiheesta alustavat Keski-Suomen kalatalousalueen kalatalousbiologi sekä kuullaan ammattikalastajan, matkailuyrittäjän ja kesäasukkaan puheenvuorot. 23.11.1921 Leivonmäki k. Livenä huima STEVE’N’SEAGULLS! MT Rannankari, discoilua. Kahvitarjoilu klo 11 alkaen. Seminaarin aiheena Suonne-järven kalakannat ja mahdollisuudet. Sis. 24.4.2017 Leivonmäki Siskon ja tädin muistoa kunnioittaen Niilo Marke perheineen Se, mikä on pysyväistä ja antaa elämälle arvon, se ei ole maine eikä ylistykset, se on tehtävä, olkoon suuri tai pieni, jonka vuoksi olemme eläneet. VUOKRAA NUORISOSEURANTALO 150 €/vrk, 80 €/vrk kahvio
Pe 26.5. Nachovuoka L Mantelikalaa L Uunifilee possusta L,G Suklaamousse L,G Ma 22.5. . Leivonmäen lähikirjasto: ti ja to klo 13–19, pe klo 10–16, suljettu 3.–30.7. Helatorstai. Ke 24.5. Helatorstai. Katri Niiniaho p. klo 10.30 saakka Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. varm. alk. klo 11-14 Leivonmäen kansallispuistossa, Harjujärven laavulla. 0400 671 842 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Kalakeitto, sämpylät ja juusto. Tarjolla yrttiteetä ja villivihannesherkkuja, joita varten voi varata pari euroa mukaan. 040 358 0010 To 18.5. Mieskonmäen lainausasema: ma klo 11.30–14, suljettu 4.6.–13.8. Moniviljapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Markku A. Paistetut muikut L Uunimakkara L,G Kasvissosekeitto L,G Mustikkakiisseli L To 18.5. Matkakortit eivät käy. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. 044-036 2076 To 18.5. aloituskierros jo keskiviikkona 24.5. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Valokuvaus Johanna Pahalahti 045 67 46 559 www.johannapahalahti.com . FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut . hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 PASSIKUVA 10€ Hinta vain tällä kupongilla 31.5.17 asti. klo 11 Kirppari (varaa pöytä p. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Pe 26.5. Karjalanpaisti, perunat, kaali-kurpitsa. klo 18.00 Pe 26.5. Tervetuloa! ”Kesäillan kaikuja” -harmonikkakonsertti Visa Wirén & Hopeinen Harmonikka 2014 voittaja Vilma Wirén Joutsan työväentalo su 18.6. Possupäivälliset 22.7., ruokailu klo 18-20.30, tanssit klo 21-00.00. Ke 24.5. SAIJA TUUPANEN & EXMIEHET Sinitaivas Tanssikoulussa Wanha tango, opettajana Juhani Tahvanainen MAAPIRTIN KESÄ 2017 Marjotaipaleentie 972 Juhannustanssit 24.6. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Osta edullinen sarjalippu esim. Meiltä myös muut valokuvauspalvelut ammattitaidolla! Jenora Design, Liepeentie 7 B 12, Lievestuore www.jenoradesign.com // 044 9721 372 Jenni -viihdemusiikin helmiä KEVÄTKONSERTTI Harmonikkaorkesteri J yväsH anurit kapellimestarina Matti Ekman laulusolisteina Anni-Ilona Hiltunen ja Raimo Kokkinen Joutsan työväentalo su 21.5. klo 17: Marja Halmeen näyttelyn avajaiset, pienkonsertissa esiintyy laulaja, lauluntekijä Kari Halme. Mannapuuro, marjoja, ruisleipä, leikkele. 1kuva/kuponki. klo 20.00-00.30. Metsäjooga ja villivihannes-esittely ovat maksuttomia. ----------------------------------------------------------------------------KIRJASTON AUKIOLOT KESÄLLÄ Pääkirjasto: vuoden ympäri ma–pe klo 10–18, la klo 10–14. 044 588 0478 • heikki.raunio@iki.fi www.meitinenerkia.fi KESÄLIIKENNETTÄ biokaasubussilla Lahti-Kalkkinen-Sysmä-Luhanka -Joutsa-Hartola-Sysmä-Vääksy Perjantaisin ja sunnuntaisin 24.5. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Huomaa vaihtoyhteydet 17.15 pe ja 18.15 su. Joutsassa Karimäen kautta. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +11 +10 +11 +12 +14 +16 +16 +17 +13 +13 +14 +14 +18 +16 +17 +16 +16 +16 +15 +16 +15 +14 +15 +15 +14 +13 +14 +14 Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. Ke 24.5. klo 18.00 K12/9 | 2 h 9 min | 8 € Joutsan pääkirjasto Länsitie 6, puh. – 27.8.2017 Juhannusviikon pe-vuoro jo torstaina. klo 15.00 Liput 20 € Tervetuloa! ”Kevätmielellä, ketunleipä kielellä” 20.5. Joutsan Seutu 3 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Jauhelihakastike L,G Kalaa Kasken tapaan L Kinkkukiusaus L,G Hedelmäsalaatti L,G Ti 23.5. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. 0400-741 771 Tavatt. Kaski Pidot ja Lounas Puh. Ti 23.5. 0400708221) Muikkuryöppää, lettuja, kahvio ym. klo 18.00 Su 28.5. Hinta 27 € sisältää normaalihintaisen pääsylipun. 044 588 0478 • heikki.raunio@iki.fi www.meitinenerkia.fi Puh. Ti 23.5. Heinähulinat 8.7. Broileripastavuoka, salaatti. TERVETULOA!!! KOULUN PÄÄTTÄJÄISET LÄHESTYY, TILAA MEILTÄ KAKUT JA SUOLAISET HERKUT AJOISSA NUMEROSTA 0408092033. Ravintola Luhangan Etapista! www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Vieraina journalismin 10-ottelija Kari Mänty ja tohtori Markku Alen. Herkutellaan kevään vihreillä antimilla, rentoudutaan metsäjoogan parissa ja perehdytään luonnonkasvien käyttöön ravintona. To 25.5. Myös matkalta voi nousta kyytiin. Ke 17.5. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Liput 17 € | A-oikeudet | K 18 | www.krouvin.com Kalhontie 459, 19630 Hartola (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com KROUVIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA: 20:00 Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Paluukuljetus 1:30. Ma 22.5. Luhanka: Ma 22.5. Nakkistroganoff, kuoriperunat, porkkana-ananas. KARAOKE POIKKEUKSELLISESTI LÄTKÄN MM-KISOJEN TAKIA JO PERJANTAI-ILTANA KLO 19 ALKAEN. klo 18 Liput ovelta käteisellä 10€ / 5€ lapset Tervetuloa!. klo 18: 1900-l:n kevät, toukokuun teemaillassa puhetta mediasta, urheilusta ja dopingista. To 25.5. MTK-Joutsan 100 v. Tirripaisti L,G Lohikiusaus L,G Pinaattikeitto L Rähmäpulla L Pe 19.5. Makkarakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. PE SU 19.15 Lahti 21.00 19.40 Vesivehmaa 20.35 20.10 Kalkkinen 20.10 20.40 Sysmä 19.35 21.25 Luhanka, Etappi 18.50 Joutsa 18.15 22.00 Joutsa 22.10 Joutsan Ekokaasu 17.15 22.15 Joutsa 17.10 22.35 Hartola 16.50 22.55 Sysmä 16.25 Kalkkinen 15.50 23.35 Vääksy 15.20 Hartolassa Kustaantie – Jari-Pekka – Keskustie. Kaikkien juhlien ja tapahtumien pitopaikaksi MAAPIRTTI Katso lisätiedot ja vapaat päivät: www.maapirtti.fi Tiedustelut ja varaukset: Kari Lahtela 0400 158580 Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry ja MTK-Joutsa ry TOUKOSIUNAUS pe 19.5.2017 klo 11.00 Pekkasten leirikeskuksessa, Pekkastentie 118. Lämpimästi tervetuloa! Järjestäjä: Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry Ruokalista 17.5.-23.5. Kimppakyydit linja-autoasemalta klo 10.30. 044-388 3009 17.5.2017 4:19 22:07 1:16 18.5.2017 4:16 22:09 1:18 19.5.2017 4:14 22:12 1:20 20.5.2017 4:11 22:15 1:22 21.5.2017 4:09 22:17 1:24 22.5.2017 4:07 22:20 1:26 23.5.2017 4:04 22:22 1:28 24.5.2017 4:02 22:24 1:31 Joutsa: Ma 22.5.Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti. juhlavuoden kunniaksi yhdistyksemme tarjoaa keittolounaan ja kakkukahvit. 040 842 6133 . PARASTA KESÄPUUHAA! PE 19.5. Lindströminpihvit L Broilerleike L Kanttarellikeitto L Letut Ja Hillo L Ravintola Kaski Roihu Baari 19.5. Siunauksen suorittaa Annukka Nuto. Rutalahden lainausasema: ti klo 17.30–19.30, suljettu 3.–30.7
Tähän näkemykseen he olivat päätyneet, kun olivat olleet kuuntelemassa valtuuston kokousta helmikuussa. Kunnioitan suuresti kyseisten hoitajien eettistä asennetta ja korkeaa moraalia. Vuosittain kerättävän kiinteistöveron määrä Joutsassa on noussut tällä vuosikymmenellä vajaalla 350.000 eurolla. Vielä vuonna 2014 vuosimaksu oli 75 euroa. Käydyt vaalit tuskin tilannetta muuttivat. Kuitenkin tilastokeskuksen julkaisemat hintaindeksi ja elinkustannusindeksi ovat kohonneet vastaavana aikana vain noin yhden prosentin. Sydämen puhe Jumalalle on mielen tila, jota voi nöyrästi pyytää samalla, kun pyytää Jumalalta ymmärrystä kuunnella, mitä hänellä on sanottavana meille. Voimme kääntyä Luojan, elämän antajan, puoleen. Voimme pyytää apua itsellemme tai läheisille ja kiittää saamistamme lahjoista. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 17.5.2017 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Sydämen puhetta Jumalalle KIRKKOVUODEN aihe on sunnuntaina Sydämen puhetta Jumalan kanssa. Tulisi samalla tutkittua kunnanhallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan toiminnan laillisuus. Se oli syntynyt heidän huolestaan siitä, etteivät toiminnasta vastuussa olevat päättäjät tiedä, mitä todellisuudessa tapahtuu, eivätkä huolehdi valvontavelvollisuudestaan seututerveyskeskuksen suhteen, jolta palveluja ostavat. Meiltä ei kuitenkaan odoteta monisanaisia ja kaunopuheisia rukouksia, vaan Jumala on luvannut kuulla sydäntemme pienimmätkin huokaukset. Jeesus itse opetti Isä meidän -rukouksen. (Evankeliumikirjan rukous) Heidi Karvinen diakoni Joutsan evankelisluterilainen seurakunta Malttia ja tolkkua kiinteistöveroon KIINTEISTÖVERON maksajille on luvassa oikeudenmukaisempia aikoja. Jumalan pyhyys sitoo meidät hänen sanansa mukaiseen uskoon ja elämään. Rukouksessa annamme Jumalalle mahdollisuuden koskettaa ja muuttaa meitä. Nyt ihmettelen mihin perustuu valtava korotus hoitomaksuun. Rukoillessamme Hänen opettamin sanoin, pyydämme Jumalan tahdon mukaisia asioita. Markku Parkkonen. Työryhmän perustaminen helmikuussa jälleen kerran miettimään tarpeita sekä myöhemmät puheenvuorot siitä, että uuteen rakennukseen ympättäisiin kaikenlaista muuta, esimerkiksi kunnan hallintoa, ovat kyllä selvä merkki siitä, että vahvoja jarruttajia on. Seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja on tiettävästi rankaissut hoitajia varoituksella. Kiinteistöveron tasosta päättävät valtion asettamissa puitteissa kunnat. Tavoitteena on, että kiinteistöjen verotus perustuisi ensi vuosikymmenellä kiinteistöjen todellisiin arvoihin, eikä nykyisiin, usein kaukana todellisuudesta oleviin verotusarvoihin. Tässä yhteydessä olisi ehkä hyvä selventää myös prosenttiyksikön ja prosentin ero. Taivaallinen Isämme, sinä olet luvannut kuulla rukouksemme. Tunnustamme, että Jumala tietää, mikä on meille hyväksi ja mitä todella tarvitsemme. Kiinteistöveron tasoa määriteltäessä valtuutettujen kannattaa muistaa kohtuus. Haluaako seurakunta rangaista näin muualla asuvia omaisia jotka eivät pitkän etäisyyden takia voi itse hoitaa omaistensa hautoja. Olen pannut merkille taajamassa liputuspäivinä liikkuessani, että monessa lipputangossa on kovin vanha ja haalistunut Suomen lippu. Rukous on yhteytemme Taivaan Isään. Verottaja aikoo uudistaa veron perustana olevan maapohjan ja rakennusten arvostusjärjestelmän. Joutsan Seutu 4 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Missähän tuommoista johtamista opetetaan. Tyhjennä meidät kaikesta omastamme, jotta voisimme ottaa vastaan anteeksiantamuksen ja uskaltaisimme elää rakkautesi varassa. Anna meille rukouksen Henki, niin ettemme vain puhuisi, vaan myös kuuntelisimme, mitä sinä tahdot meille sanoa. Pitäisi olla lojaali työnantajalle, vaikka mitä tahansa esteitä potilaiden huolelliselle hoidolle esiintyisi! Todellisuudessahan työnantaja on kuntalainen, joka omistaa Seututerveyskeskuksen. Korotus edellä mainitulla ajalla on noin 23 prosenttia. Jumalan lapsina saatamme tuntea itsemme huonoiksi rukoilijoiksi. Nyt 2017 maksu on 92 euroa. Samalla on kuitenkin muistettava, että kiinteistöjenkin verottamisessa on syytä pitää tolkku ja maltti mukana. JOS varoituksia on annettu, ne tiettävästi perustuivat siihen, että kirjelmässä olisi ollut tietoja, joista olisi voitu tunnistaa yksittäisiä potilaita. Liputuksen osalta on sitten todennäköisesti käynyt valitettavasti informaatiokatkos tai muu sellainen. MIKSI liputusta ei ollut, Joutsan kunnan työpäällikkö Veijo Penttinen. UUDISTUS on hyvä, sillä epäoikeudenmukainen verotus ei ole pitkällä tähtäimellä kenenkään etu. Sydämen puheessa ei tarvita välttämättä sanoja. Jos vaikkapa omakotitalon veroprosenttia nostetaan 0,20 prosenttiyksiköllä 0,40 prosentista 0,60 prosenttiin, on ehkä äkkiseltään pieneltä vaikuttava korotus todellisuudessa täysin kohtuuton 50 prosentin korotus. Pekka Savitie n Mitenkäs Liputusta ei ollut MUUTAMAN Joutsan Seudun lukijan havaintojen mukaan kunnan kiinteistöillä ei Leivonmäellä suruliputettu lauantaina presidentti Mauno Koiviston kuoleman johdosta. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden. Samaten se on Jumalan kunnioittamista, hänen kaikkivaltiutensa tunnustamista ja pysähtymistä hänen tutkivan ja rakastavan katseensa alle. Hoitajien on syytä tehdä valitus Seututerveyskeskuksen johtokunnalle. Kunnanhallituksen reaktion taustalla näen edelleen pyrkimyksen vesittää vuodeosaston säilyminen ja uuden sote-keskuksen rakentamishanke mustamaalaamalla vuodeosaston väkeä. Jumala ymmärtää sanattomatkin viestit, mutta ihmiset voivat tarvita sanoja saadakseen tukea, lohtua ja vahvistusta yhteisestä rukouksesta. Voisikin olla hyödyllistä, jos toimitusjohtaja toteuttaisi uhkaamansa rikosilmoituksen tekemisen poliisille. Mielestäni toimitusjohtaja on asiassa jäävi ja osoittaa heikkoa johtamistaitoa. Tekemieni selvitysten mukaan näin ei kuitenkaan ollut, vaan tapaukset olisivat aivan hyvin sopineet vaikka omaan äitiini ja isääni. Usko antaa myös rohkeutta rukoilla vapaasti ja turvallisesti. Elämän koettelemukset ajavat meidät rukoilemaan apua ja voimaa itsemme ulkopuolelta. Verottajan mukaan kyseessä on nollasummapeli, jossa verojen kokonaismäärä ei nouse, mutta joillakin nousee ja joillakin laskee. Uimahalli olisi kuulemma tärkeämpi saada! Kalle Willman Joutsa JOUTSASSA sijaitseva vanhempieni hautapaikka on ollut seurakunnan hoidossa jo usean vuoden ajan. Esimerkiksi Joutsan kuntataloudessa kiinteistövero vastaa reilua kymmentä prosenttia kunnan verotuloista ja alle viittä prosenttia kunnan kaikista tuloista. Sanojenkin löytäminen voi olla joskus vaikeaa. Ehdotan Suomi 100 vuotta -teeman kunniaksi, että tällaisen vanhan lipun tilalle vaihdettaisiin uusi kirkas lippu. Markku Nummela Leppävirta HYVÄT kiinteistöjen omistajat ja liputtajat. – Olin henkilökohtaisesti yhteydessä päivystäjään lauantaina klo 7.12 ja sovimme, että lippu laitetaan kaikkiin kunnan kiinteistöihin. Rukous on ihmisen tapa olla ja elää Jumalan kasvojen edessä. Markku Parkkonen Avoin kysymys Joutsan seurakunnalle Vaihda haalistunut lippu kirkkaaseen Kiitokset hoitajille! JOUTSAN Seudussa 10.5.2017 kerrottiin asiallisesti terveyskeskuksen vuodeosaston hoitajien kunnanhallitukselle toimittamasta kirjelmästä
Tässä työssä Veli Töyrylä on ollut aktiivisesti mukana. Demareiden Keijo Suomalainen totesi, ettei henkseleitä kannata paukutella. Näistä ei käytetty yhtään puheenvuoroa. – Näihin vuosiin mahtuu monenlaisia tapahtumia, taloudellista huolta ja lehden tulevaisuuden uskon rakentamista. Kunnan tilinpäätöksen hyväksymisen yhteydessä ryhmät vetivät yhteen päättyvää kautta. Lehtiyhtiön konttorinhoitaja Riitta Nurminen tunnetaan perinpohjaisesta osaamisestaan käsitöiden parissa. Toteuma oli lähes 219.000 euroa, kun budjettiin oli varattu noin 125.000 euroa. Näin ei käynyt, vaan pohjaesitys, jonka mukaan myös varavaltuutetut käyvät varsinaisten valtuutettujen lisäksi, jäi voimaan äänin 19–5. Tarkastuslautakunnan arviointikertomuksen sekä henkilöstökertomuksen käsittelyssä otettiin esille kasvaneet ylityötunnit. Patsas luovutettiin viime torstaina Joutsan Seutu Oy:n yhtiökokouksen yhteydessä. Takausvastuisiin viitaten, hän kyseli, että onko kunnan rooli toimia enemmän yrityskentällä vaiko peruspalveluissa. Kunnan tilivelvollisille myönnettiin vastuuvapaus tilikaudelta. PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu palkitsi hyviä tiedottajia kunnan korkeimpien virkamiesten keskuudesta. Tähän tahdottiin muutosta. Tilanne pitää korjata, ja tarkastuslautakunta painotti, että ylitöiden tulee perustua esimiehen antamaan ylityömääräykseen. Virkamiehiä palkittiin hyvästä tiedottamisesta Veli Töyrylälle paikallislehdistön Antti-patsas Valtuustossa nousi esille talouden puskureiden tarpeellisuus, koska Kiinteistö Oy Reposen lainatakaus piti maksaa. Leivonmäen grillirakennus myytiin KUNNANVALTUUSTO päätti myydä Leivonmäen taajamassa sijaitsevan entisen grillirakennuksen Jukka Niemiselle 18.000 euron summalla. Lisäksi hyväksyttiin luottamushenkilöiden palkkiosäännön tarkistaminen, ajoneuvojen siirron ja säilytyksen taksat, hyvinvointikertomuksen loppuarviointi ja takauksen myöntäminen Joutsan Vuokra-asunnot Oy:lle. Erilaiset asiantuntijaja ostopalvelut ja ulkopuolisten konsulttien käyttö on tullut vuoden 2016 aikana kalliiksi kunnalle. Kumpikin kertoo kysyttäessä asiat avoimesti ja suoraan, ja yhteistyö on jo vuosien ajan ollut poikkeuksellisen sujuvaa. ENSIMMÄISEN suomenkielisen sanomalehden julkaisijan Antti Lizeliuksen mukaan nimettyjä Antti-patsaita jaetaan valtakunnallisesti, maakunnallisesti ja paikallisesti tunnustuksena paikallislehtien hyväksi tehdystä työstä. PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutua julkaisevan Joutsan Seutu Oy:n hallituksen pitkäaikainen jäsen Veli Töyrylä palkittiin työstään lehtiyhtiön hyväksi Antti-patsaalla. Kiinteistön pinta-ala on 1.094 neliötä, huoneistoala 84 neliötä ja rakentamisvuosi 1987. Niin hän kuin Arto Hölttä (kd.) painottivat käyttötalousmenojen kuriin saamista. Janne Airaksinen Hyvästä tiedottamisesta palkitut Joutsan kunnan virkamiehet Pekka Takala ja Jari Lämsä. Janne Airaksinen MAANANTAINA kokoontunut valtuusto oli vaalikauden viimeinen. Kunnan tilikauden ylijäämä oli lähes 1,6 miljoonaa. Nämä eivät hänen mukaansa horjuttaneet kunnan taloutta, mutta Hytönen varoitti, että sote-uudistuksen mukana tuleviin kiinteistökustannuksiin olisi syytä varautua. Kuntalain mukaiset joutsalaisten tekemät aloitteet ja niiden johdosta tehdyt toimenpiteet tuotiin valtuuston tiedoksi. – Voisiko tässä yhteydessä käyttää enemmän paikallisia voimia, ohjeisti tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Matti Kallioinen (kd.). Hallintosäännön hyväksymisessä päästiin äänestämään. Antti-patsaita on aiemmin Joutsassa jaettu Joutsan Seutu Oy:n hallinnossa toimineille rovasti Juho Kiiskille, toimitusjohtaja Pentti Nikkaselle, pankinjohtaja Sampo Rannikolle sekä toimitusjohtaja Kalervo Frimanille. Kai Vaaralahti (ps.) oli nähnyt tilinpäätöksessä valtuuston yhteishengen kasvua. – Talouden puskurit osoittautuivat jo tämän vuoden alussa tarpeellisiksi, kun Kiinteistö Oy Reposen lainatakaus jouduttiin maksamaan ja kuntaliitoksesta periytynyt Mäntypirtin takaus siirtyi Vanhustenkotiyhdistyksen toiminnan loppuessa kunnan maksettavaksi, kertoi Hytönen. Iiris Ilmonen (kok.) muistutti, että hyvät tulos oli pitkälti miljoonalla nousseiden valtionosuuksien ansiota. Esityslistalla oli peräti 16 pykälää, kun tärkeitä asioita vietiin maaliin. Markku Parkkonen. Niitä on etenkin sosiaalitoimessa. Hän innovoi ja valmisti kevättalven aikana book folding -tekniikan avulla persoonalliset palkinnot Takalalle ja Lämsälle. Keskustan ryhmän Pekka Hytönen oli tyytyväinen ylijäämätalouteen. Lehtiyhtiön hallituksen puheenjohtaja Heikki Kuurne luovutti Töyrylälle paikallislehtialan arvokkaimman tunnustuksen, Antti-patsaan, viime torstaina Joutsan Seutu Oy:n yhtiökokouksen yhteydessä. Samoin tulee käymään kuntaliitoksesta periytyvälle Mäntypirtin takaukselle. Hän on ryhdikkäästi puolustanut lehteämme ja uskonut sen menestymiseen monista ulkopuolisista paineista huolimatta, totesi Kuurne. päivänä N:o 20 – 2017 Vaalikauden viimeinen valtuusto koolla Konsultit tulevat liian kalliiksi, miksei käytetä paikallisia. Sami Heino (kok.) kokeili vielä kerran Kalevi Fredinin (kesk.) kannattamana, josko poliitikkotoverit olisivat halunneet, että lautakuntien puheenjohtajat valittaisiin pelkästään valtuutettujen joukosta. Teoksen sivuihin on muotoiltu sulkakynän ja dollarin kuvat. Janne Airaksinen Jukka Huikko Veli Töyrylä (oik.) on toiminut jo 36 vuoden ajan Joutsan Seutu Oy:n hallituksessa. Toimitus päätti talvella huomioida talousjohtaja Pekka Takalan ja tekninen johtaja Jari Lämsän tyylin tiedottaa lehdistön suuntaan. Patsaan Töyrylälle luovuttanut Joutsan Seutu Oy:n hallituksen puheenjohtaja Heikki Kuurne totesi, että Töyrylä on ollut mukana lehtiyhtiön hallinnossa vuodesta 1981 alkaen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 17
Valtio tulee lunastamaan kiinteistön tontteineen ja rakennuksineen. Kymmenen vuotta sitten tehty valtatien ensimmäinen remonttikierros jätti yrityksen epätietoisuuden tilaan. Myös väliovista ja ikkunoista tulee kyselyjä. Janne Airaksinen Kansainvälisyysprojekti vie Italiaan JOUTSAN yhtenäiskoulu on mukana EU:n rahoittamassa Erasmus+ C.O.N.T.E.ST. Yrittäjä Kirsi Vuorimaa vahvistaa, että nyt on alkanut Leivonlinnan liiketoiminnan viimeinen kausi. Projektin työkielenä on englanti. Hankkeen tavoitteena on luoda opetussuunnitelmapaketteja, joita jaetaan osallistujamaiden kesken ja testataan niitä käytännössä omasta koulusta valittujen oppilaiden kanssa. Hanke alkoi syyskuussa 2015 ja päättyy helmikuussa 2018. JOUTSAN yhtenäiskoululta mukana projektissa ovat Riitta Harjula, Markus Tuominen ja Mika Sirkka. Samalla on konkretisoitunut suomalaisen koulujärjestelmän erinomaisuus, kertoo asiasta tiedottanut Riitta Harjula. Joutsan Seutu 6 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Hartolan puolelta on nähty, kuinka sitkeä valitusrumba on viivästyttänyt jo kertaalleen suunniteltua valtatieremonttia. Hankerahalla tehty torni on Vuorenkylä-seuran voimanponnistus talven ajalta. päivänä Haran kosteikon lintutornilta voit bongata siivekkäitä Leivonlinna lopettaa, päälle tulee tieliittymä Jouni Hokkanen ja Timo Olkkonen Vuorenkylä-seurasta ovat olleet uuden Haran lintutornin rakentamisen puuhamiehet. Kotitalouksiin lähinnä kirkonkylällä kohdistunut keräys tuotti yli 3.000 euroa. Rahaa kului 19.000 euroa. Tästä on merkkinä parhaillaan meneillään oleva tuotteiden loppuunmyynti. -projektissa yhdessä kahdeksan muun Euroopan maan kanssa. Minulta on jo monta kertaa kysytty, että myynkö tämän rakennuksen hirret. Lisäksi hallinnossa on mukana Sanna Pienmäki. HARAN kylän kosteikon ääreen rakennetulla lintutornilla pidettiin lauantaina värjäystalkoot. Mukana Suomen lisäksi ovat Viro, Puola, Saksa, Liettua, Romania, Kroatia, Unkari ja Italia, joka koordinoi projektia. Varsinaiset avajaiset tornilla pidetään 13.6. Joutsenlammen suunnasta tultaessa t-risteyksestä pitää kääntyä vasemmalle ja ajaa pari sataa metriä. LEIVONLINNAN lahjatavaramyymälällä ja kahvilalla on näillä näkymin meneillään viimeinen toimintakausi. Leivonlinnan kiinteistön kohdalle aiotaan rakentaa rinnakkaistien liittymä, joten valtio tulee lunastamaan niin tontin kuin sillä sijaitsevat rakennuksetkin. Haran lintutorni sijaitsee Hartolan puolella Joutsenlammentien ja Harantien risteyksen lähellä. Tämä projekti on Joutsassa ainoa perusopetuksen kansainvälisyysprojekti. Kerääjinä toimivat varusmiehet ilmavoimien reserviupseerikurssilta Tikkakoskelta. Yrittäjä Kirsi Vuorimaa pitää Leivonlinnan lahjatavaramyymälää ja kahvilaa auki näillä näkymin viimeistä kautta. Leivonlinna eli Savenahon entinen kansakoulu on valmistunut vuonna 1949. Alussa Vuorimaan rinnalla olivat sisko ja äiti, mutta viime vuosina hän yksin on harjoittanut liiketoimintaa. Kyläseura aikoo asentaa nettisivuilleen linkin webkameraan, jonka kautta pääsee seuraamaan lintujen pesintää vaikka kotisohvalta käsin. – Valtio tulee lunastamaan koko kiinteistön. Vuorimaa uskoo, että kunhan lunastusprosessi pääsee aikanaan maaliin, niin ostohalukkaat saattavat hyvinkin päästä valtion kanssa sopimukseen hyväkuntoisen rakennuksen materiaaleista. Kosteikolle on tehty kolme sorsan keinopesääkin. Kuvassa keräysreittiä tutkimassa upseerioppilaat Jake Ruotsalainen (vas.), Niklas Pihkala ja Eemeli Saastamoinen sekä paikallisina keräysoppaina toimineet Pertti Mattila, Heikki Partanen ja Tapio Kämppi. Nyt projekti on loppusuoralla ja täältä lähtee toukokuun puolivälissä viisi oppilasta luokilta 5–6 opettajien kanssa Italiaan Tarquiniaan. Kuva: Markku Parkkonen. Talven aikana rakennettu lintutorni käsiteltiin rautaoksidilla, mikä suojaa rakenteita lahoamiselta ja sulauttaa tornia hieman paremmin maastoon. On aika siirtyä loppuunmyynnin vaiheeseen. Janne Airaksinen. – Yhteistyö eri maiden opettajien kesken on ollut mielenkiintoista ja avartavaa. Maaseudun rauhaa pursuavan kosteikon ympäristöstä havaittiin yksinomaan lauantaiaamuna yli 30 lintulajia, vaikka yö oli hyvin kylmä. KESÄKUUSSA tulee täyteen 17 vuotta siitä, kun Leivonlinna Oy aloitti toimintansa. Silloisilla suunnitelmilla Leivonlinna olisi jäänyt kahden risteyksen väliin sillä tavoin, että tilanne olisi toteutuessaan haitannut suuresti kaupankäyntiä. – Tämä on kaikkien luonnosta ja linnuista kiinnostuneiden vapaassa käytössä, kertovat rakennushankkeen puuhamiehet Timo Olkkonen ja Jouni Hokkanen. Projekti huipentuu suureen musiikkikilpailuun, jonka päätöstilaisuudessa kaikista contestprojektin maista tulevat oppilaat esittävät yhdessä kappaleen, jonka sanoitukseen sisältyy kaikkia kieliä. Mutta minähän en voi myydä itse talosta muuta kuin irtaimistoa, hymyilee Vuorimaa. Valtio aikoo tehdä Leivonmäen kohdalle ison remontin valtatielle, ja muun muassa Savenahon kohdalle tulee uusi ohituskaista. Luonnollisesti tämä vaatii sen, ettei kukaan tee suunnitelmista valitusta hallinto-oikeuteen. Lintuja sieltä voi bongata toki jo nytkin. Tiesuunnitelma valmistuu täksi kesäksi, ja rakennustyöt alkavat alkuvuodesta 2018. Janne Airaksinen Veteraanikeräys tuotti yli 3.000 euroa Joutsan seutukunnalla pidettiin viime viikon tiistaina perinteinen veteraanikeräys
GEOLOGIA ja etenkin malmigeologia tuntee paljon poikkeuksia yleisesti hyväksytyistä säännöistä ja malleista. Tutkimuksen parissa työskenneltiin viisi vuotta, sen aikana käytiin lähes 10.000 kalliopaljastumalla, otettiin yli 2.000 näytettä ja kairattiin kahdeksan kilometriä kalliota. Kartta-aineisto: Maanmittauslaitos. Kisa järjestettiin nyt 41. Kymmenen suosituinta oli nyt listattuna ja niistä äänestettiin tapahtumassa. Luennolla käsiteltiin geologiaa sekä käytiin läpi päättyneiden tutkimusten tuloksia. Kuva: Aino Mönkölä. Pienialaisia nikkelija kuparimalmien muodostumiselle otollisia kivilajialueita esiintyy Joutsasta Pieksämäelle ulottuvalla vyöhykkeellä. Kaivostoiminta Harjujärvensuon kultakohteessa varsin epätodennäköistä GEOLOGIAN tutkimuskeskus on saanut valmiiksi valtaisan urakan, jossa tutkittiin kallioperää Keski-Suomen ja Etelä-Savon alueella. – Mutta, vain lyhyitä pätkiä oikeasti korkeita pitoisuuksia. Harjujärvensuon kultakohteesta löytyi kultapitoisia lohkareita rutiininomaisen kallioperäkartoituksen yhteydessä. Selina Roos menestyi OP:n piirustuskilpailussa JOUTSAAN on saatu menestystä Osuuspankkien perinteisessä kuvataidekilpailussa. Jukka Huikko. Samalla löytyi 160 metriä kullasta rikastunut vyöhyke. Seurat olivat koonneet paikalle eräänlaisen messualueen, jolla yhtenäiskoulun oppilaat vierailivat aamupäivän aikana. Eskareista viidesluokkalaisiin pääsevät syksyllä kokeilemaan keppihevoskilpailuja ja tätä vanhemmat parkouria, kertoo tapahtuman järjestelyistä vastannut Joutsan yhtenäiskoulun Johanna Heino. JOUTSALAISET urheiluseurat esittelivät lajitarjontaansa viime keskiviikkona Joutsan urheiluhallin ja keskusurheilukentän maisemissa. päivänä Seurat ja lajit esillä Joutsan koululla Leivonmäen kallioperä tunnetaan nyt perusteellisesti Violetti viiva näyttää alueen, jossa GTK:n perustutkimuksen perusteella löytyy todennäköisimmin kultaa. Eemeli Karjalainen, Matti Nieminen, Matti Nurminen, Aatu Tapper, Konsta Flink, Matias Ahola, Robert Merivirta ja Joni Hokkanen kuuntelivat tarkasti Teppolaa. Lajeja, joista sai infoa, oli pitkälti toistakymmentä. – Nyt tutkitulla alueella on todennäköisimmin kultaa Kärkistensalmelta Kangasniemen pohjoisosiin ulottuvalla vyöhykkeellä. Janne Airaksinen ”Sen verran mielenkiintoinen kohde se kuitenkin on, että joku sinne vielä joskus palaa.” Joutsan Moottorikerhon piste oli etenkin poikien suosiossa viime viikon keskiviikkona järjestetyssä Joutsan yhtenäiskoulun Unelmat liikkeelle -tapahtumassa. Leivonmäki kuului kokonaisuudessaan tutkimusalueen etelälaitaan, ja siksi geologi Perttu Mikkola piti torstaina yleistajuisen luennon kotiseututalo Simolassa. Tarkoituksena on ollut aktivoida oppilaita liikkumaan lisää. Nyt pystymme muun muassa arvioimaan, onko alueella malmeja ja mistä saadaan murskeja rakennuskiviä, kertoi Mikkola avatessaan tieteenalan perustutkimuksesta koituvia hyötyjä. Jukka Huikko Luhangasta sukkia vastasyntyneille Eläkeliiton Luhangan yhdistyksen jäsenet osallistuivat vauvoille tehtävien sinivalkoisten villasukkien neulontakampanjaan. Yleisömenestys oli hyvä, ja paikalla saattoi myös tunnistuttaa omia kivinäytteitä. Toiminta jatkuu myös ensi lukuvuonna, paljastaa Heino. Tärkeimmät tulokset on julkaistu GTK:n tutkimusraporttina, joka on ladattavissa keskuksen Hakku-palvelusta. Todennäköisyys kaivoksen mahdollistavalle esiintymälle on varsin pieni. Sen verran mielenkiintoinen kohde se kuitenkin on, että joku sinne vielä joskus palaa, toteaa Mikkola. Muutama luku antaa osviittaa tehdystä työstä. – On ollut esimerkiksi sählyvälkkiä ja futisturnausta. Edellinen kartoitus oli vuodelta 1903. Kaikki vastasyntyneet saavat tänä vuonna suomenlipun väriset sukat pieniä varpaita lämmittämään. Tämä perustutkimus kertoi kuitenkin sen, ettei Keski-Suomi ole uusi Keski-Lappi, joka on tällä hetkellä kaivannaisteollisuuden erityisen mielenkiinnon kohteena. kerran. GTK ei aio jatkaa siellä tutkimuksia. Kyse oli Joutsan yhtenäiskoulun Unelmat liikkeelle -tempauksesta, joka oli osa valtakunnallista kampanjaa. YHTENÄISKOULULLA on vedetty läpi myös Liikkuva koulu -hanketta. – Tutkimuksen tavoitteena oli päivittää perustieto alueen kallioperästä ja sen kivilajeista. Tietyt malmityypit ovat todennäköisiä tietyissä kivissä. Kun tuntee kallioperän, tietää mahdollisuudet. Se on samalla käsityöihmisten kunnianosoitus satavuotiaalle Suomelle. Joutsalainen Selina Roos oli neljäs 9–10-vuotiaiden sarjassa. Tieteellisistä ansiosta mainittakoon vielä, että tutkimuksen aikana löydettiin koko Eteläja Keski-Suomen vanhin tunnettu osanen. Sukat on toimitettu maaliskuussa Eläkeliiton Keski-Suomen piirin kautta keskussairaalan vastasyntyneiden osastolle. Koko tempauksen järjestelyistä vastasi yhtenäiskoulun Johanna Heino (oikealla) ja JoMK:n pisteellä päivysti Teresa Teppola. Kyse on yksittäisestä mineraalikiteestä Pieksämäeltä, joka on kiteytynyt 3.600 miljoonaa vuotta sitten. Joutsan Seutu 7 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Roosin teokset nimi oli ”Yhteiset sydämmet”. Lisäksi paikalla saattoi kokeilla eri lajeja, ja olipa näytillä jopa moottoripyöriäkin. – Lisäksi oppilailta on kyselty ideoita uusista lajeista, joita haluaisivat kokeilla koulussa ensi lukuvuonna. Niiden lähtöpaikka selvitettiin magneettisilla mittauksilla ja kairaamalla. Tänä keväänä kilpailu keräsi yli 20.000 osallistujaa 650 eri koulusta
Tarkoituksena on pohtia, miten Urho Kekkosesta tuli myyttinen hahmo Suomen historiassa. Uimalassa on markkinatori sekä monenlaista musiikkiynnä muuta päiväohjelmaa lauantaina ja sunnuntaina. Lisäksi alkuillasta lauletaan Opeleekion johdolla yhteislauluja Allsång på museet -teemalla. iltapäivällä. Lisäksi uimalan lähialueella järjestetään satavuotiaan Joutsan MTK:n maatalousja konenäyttely. Juhlapaikkoihin on luvassa varsin merkittäviä muutoksia. Lauantai-iltana pääsee tanssimaan myös Rutalahden Joutopäivätansseihin Letkalle: 60-luvun musiikki soi Kai Hyttisen & Steeplesin sekä K. Perjantain musaklubi onkin sitten tuttuun tapaan Huttulassa ja esiintyjäksi onnistuttiin kiinnittämään Youtubevideoidensa myötä ulkomaillakin huimassa nosteessa oleva Suomi-bluegrassorkesteri Steve ’n’ Seagulls. Uimalaan tulee myös anniskelualue. Piknikin teemana on tällä kertaa ruokaperinne. Joutopäivälauantaina museolla järjestetään Joutopäivien päätapahtuma Ilta talomuseolla, jossa esiintyvät tanssilavojen kiintotähti Anne Mattila yhtyeineen ja nouseva nuorisomusiikin tähti Evelina. Hyrrän ja Kohtalon Tähden tahdittamana. Mukana ovat monet tutut ja perinteiset Joutopäivien vakioohjelmat, kuten Talkooteatterin näytelmä sunnuntai-iltana, Joutohölkkä ja Joutosauna lauantaina iltapäivällä, kansanlaulukirkko sunnuntaiaamuna sekä RockManiskan musaklubit. Sunnuntaina iltapäivällä järjestetään myös perinnepiknik Joutsan oluttehtaan raunioilla Karimäessä. Myös Haihatuksen kesänäyttely on Joutopäivien aikana auki. Seminaari järjestetään Joutsan nuorisoseurantalolla perjantaina 30.6. Joutopäivien aikana kirjaston näyttelytilassa on perjantaina ja lauantaina auki joutsalaisen puutöiden taitajan Väinö Laitisen (1926 – 2016) muistonäyttely. Tuikka, UKK-arkiston arkistonjohtaja Pekka Lähteenkorva sekä joutsalainen väitöskirjatutkija Mikko Tamminen. Lapsille on näillä Joutopäiville laadukasta ohjelmaa. Lauantaina uimalassa pidetään myös suosittu Lumikissojen huutokauppa. Torstaina Tatufanit esittää uuden näytelmänsä Sininen Huivi Lamminmäellä. Sunnuntaina uimalassa vastaavat ohjelmasta joutsalaislähtöinen tankotanssija Heli Metsänen sekä joutsalainen Jani Partinen eXperience Duo. Seminaariin osallistuvat toimittaja, tietokirjailija ja Kekkosen läheinen ystävä Maarit Tyrkkö, tietokirjailija ja filosofian tohtori Timo J. Design Pylsyn ateljeella Pynnölässä esiintyy lauantaina Päivi Mäkinen ja esityksen jälkeen nähdään muotinäytös sadan vuoden ajalta. Uimalan ohjelmalavalla esiintyvät lauantaina joutsalaislähtöiset trubaduurit Topi Suuronen ja Anu Ruotsalainen sekä joutsalaisbändi Kuuvanta. Iltaohjelmaa uimalassa ei järjestetä. Ensinnäkin Joutsan talomuseon lavan katsomo saa kesäkuussa katoksen, mikä parantaa entisestään erinomaista tapahtumapaikkaa. Roihu Baarin Joutopäiväesiintyjiin kuuluvat Vikings in Black Cover band ja Tanssiryhmä D Diamonds. Luvassa on myös arkistofilmejä Kekkosesta. Ohjelmalavan ja talomuseon tapahtumien juontajana toimii aiemmilta vuosilta tuttuun tapaan Perttu Siren. JOUTOPÄIVIEN asiaohjelman keihäänkärki ovat jo monena vuonna olleet seminaarit, joissa on käsitelty muun muassa ikäihmisten ja vapaa-ajan asukkaiden asioita sekä biotaloutta. Viimeksi mainituissa on sen verran uutta, että torstain musaklubi pidetään tällä kertaa Rutalahden Letkaliiterillä, jossa pääesiintyjänä on Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani. päivänä Kesä & tapahtumat Seminaarissa pohditaan Kekkosta Joutopäivien pääpaikat museolla ja uimalassa JOUTSAN Joutopäivät järjestetään tänä vuonna 29.6.–2.7. Jukka Huikko Joutopäivien esiintyjiä ylhäältä vasemmalta: Mikko Malin & Aki Yrjä, Evelina, Anne Mattila, Steve ’n’ Seagulls, Klovni Dodo, Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani ja Joutopäiväseminaarin aiheena oleva presidentti Urho Kekkonen.. Perjantaina Joutsan kirkossa konsertoivat joutsalaislähtöinen Mikko Malin (harmonikka) ja Aki Yrjä (sello). Toinen juhlien merkittävä muutos tapahtumapaikassa on markkinatorin ja ohjelmalavan siirtyminen Länsitieltä uimalaan. Lauantaina nuorisoseurantalolla esiintyy Klovni Dodo, jonka esitys on koko perheelle sopivaa sanatonta ja visuaalista klovniteatteria. Valtakunnan tason tähtien lisäksi Joutopäivillä painotetaan joutsalaisia tai joutsalaislähtöisiä esiintyjiä. Joutsalaista taidetta edustavat myös Seppo Pänkäläinen ja Matti Hyyppä, jotka esittävät lauantaina oman Sininen hetki -kokonaisuutensa lauantaina Aatossa ja Ellissä. Uimalan lavan ohjelmistoon saattaa vielä tulla lisääkin esiintyjiä. KAIKEN kaikkiaan Joutopäivien ohjelmistoon kuuluu noin 40 eri esiintyjää tai ohjelmanumeroa. Joutsan Seutu 8 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Tänä vuonna Suomen satavuotisuuden kunniaksi Joutopäivien seminaarissa keskustellaan presidentti Urho Kekkosesta otsikolla ” Kekkonen – Suomen kovin jätkä”. eli juhannusta seuraavana viikonloppuna
Helahulinoiden ajan Kauppakujan kirjaston puoleisessa päädyssä on markkinaalue, jonne maksutta ja ilman paikkavarausta voit tulla myymään leivonnaisia, käsitöitä, kirpparitavaraa tai vaikka esittelemään yhdistystäsi. Varmoja lähtijöitä on tällä hetkellä kymmenkunta. Juhlaan on vapaa pääsy. Kahvitarjoilun jälkeen se johdattaa yleisön Talonpoikaispoloneesiin, joka sopii kaiken ikäisille juhlavieraille. Ryhmä esiintyi hiljattain Taiwanissa. Paikallisista laulajista koottu suurkuoro johtajanaan Sinikka Lahti esittää tilaisuuteen sopivat Kotiseutuni oi ja Suomen laulu. MARSSIJOUKOLLA on käytössään erillinen huoltojoukkue, joka muodostuu kahdesta henkilöautosta henkilöstöineen. – Lähtö on Jukolan edustalta 20. Matkanteko alkaa tiistaina ja perille Lappeenrannassa pitäisi olla toisena juhannuspäivänä, eli sunnuntaina. Musisoimassa ovat Vili Inkeroinen haitarinsa ja Mervi Ruokola-Parkkonen huilunsa kanssa sekä Teresa Teppola laulaen Markku Parkkosen säestäessä kitaralla. Kirkonmenojen jälkeen TaikaPetteri pitää puolentunnin mittaisen esityksen seurakuntakodin kerhotilassa. Jukolasta marssiväki suuntaa ensin seppeleenlaskuun Joutsan sankarihautuumaalle ja sen jälkeen matka jatkuu kohti Pertunmaata. Kävelymatkaa Selänpohjan pysäköintialueelta kertyy polkuja myöten noin 1,2 kilometriä. Yöpyminen tapahtuu matkan varrelle osuvissa seurantaloissa ynnä muissa vastaavissa. kesäkuuta Joutsasta marssitaan Lappeenrantaan kuten kesällä 1941 Kuorolaulu kajahtaa kansallispuistossa elokuussa PULLAA, keksiä, rinkeleitä, namuja, kasvissuikaleita tai jotain helposti sormin syötävää pakkaa nyyttiisi ja suuntaa Helatorstaina kohti Helahulinoita! Päivä alkaa messulla Joutsan kirkossa, jossa mukana myös Luther, Taika-Petteri sekä Jakkejääkarhu. Joukot lähettää matkalle pääesikunnassa toimiva joutsalaislähtöinen everstiluutnantti Antti Hauvala. Juhlaohjelma on koottu vastaamaan urakan vaativaa tasoa ja se käynnistyy Toivakan puhaltajien musiikilla. Samaan aikaan Kauppakujalla kahvitellaan ja nautitaan musiikista. Leivonmäen tapahtuman järjestelyistä vastaavat Leivonmäen kansallispuiston ystävät sekä Viihdekuoro Karpalot. Naapuripitäjistä vieraaksi saadaan Hartolan Viihdekuoro sekä Kangasniemen naiskuoro Niemettäret. Jopa 750 henkilöä vetävä uusi katsomo on useiden vuosikymmenten toteutunut unelma ja uusi mahdollisuus. Karpaloiden ohella tilaisuudessa kuullaan Joutsan Naiskuoroa, Leivonmäen kirkkokuoroa, Opeleekiota sekä Sekakuoro Sepposia. päivänä Kesä & tapahtumat n Joutsan seurakunnassa tapahtuu Helatorstain hulinat ja omenapuun istutus! Kotiseutujuhlaa ja talomuseon katetun katsomon avajaisia juhlitaan 17. VAIKKA aihe on vakava, niin itse marssi on arvatenkin letkeähenkinen. Sään salliessa ruokaillaan yhdessä seurakuntatalon pihamaalla ja kuunnellaan musiikkiesityksiä. Tilaisuutta ovat yhdessä Leivonmäen kappeliseurakunnan kanssa järjestämässä Leivonmäen Eläkeliitto ja Urheiluseura Pyry. Marssia voi joko jalan tai pyörällä. Kyse on Suomen Luonnon päivänä järjestettävästä tapahtumasta, joka on osa Suomi 100 vuotta -juhlallisuuksia. Yleisöä odotetaan paikalle 500–1.000 henkeä, eli iso tapahtuma on tulossa, kertoi Joutsan Seudulle tapahtumasta tiedottanut Liisa Liias. Joutsan Seutu 9 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Vastaavia tapahtumia järjestetään kansallispuistoissa kautta maan. – Marssi suoritetaan kelillä kuin kelillä, koska ei ollut miehillä vaihtoehtoa vuonna 1941. Annika Oksanen Joutsan evankelisluterilainen srk PERÄTI seitsemän kuoroa esiintyy lauantaina 26. TAPAHTUMAPAIKKA sijaitsee Lintuniemen taukopaikan ja Joutsniemen alkupään läheisyydessä olevalla metsäalueella. kesäkuuta, kuten vuonna 1941 ja noudatamme myös suunnilleen samaa reittiä kuin tuolloin, kuvailee Tami. Jukka Huikko OSANA Suomi 100 -juhlavuotta Joutsan kotiseutuyhdistys viettää merkittävää paikallisen kulttuurin juhlaa kutsumalla talkooväkeä, tukijoita ja kotiseutuaktiiveja, mutta myös kaikkia joutsalaisia juhlimaan suurta yhteistä saavutusta. Itse asiassa idea tempauksestakin sai alkunsa kahvikuppikeskusteluissa viime syksynä. Se vastaa muun muassa muonituksesta. JOUTSALAISIA ja leivonmäkisiä kuoroja paikalla on peräti viisin kappalein. Esitykseen alle neljävuotiaat tulevat oman aikuisen seurassa. Kyse on Veteraanien muistomarssista, jota on valmistellut tunnettu joutsalainen Antti Tami. Puolen päivän aikaan kajahtavat valtakunnallisesti soimaan kirkkojen kellot Reformaation merkkivuoden kunniaksi, jonka jälkeen esiintyvät Aino Saarela viulunsa kanssa ja Kuuvanta-yhtye. – Juhannuspäivän iltana on tarkoitus suunnata Säänjärven lavalle juhannustansseihin, vinkkaa Antti Tami. elokuuta Leivonmäen kansallispuistossa. Yleisön toivotaan käyttävän kansanja kansallispukuja mahdollisuuksien mukaan. – Kaikki isänmaalliset ovat tervetulleita mukaan, alleviivaa Tami. Jukka Huikko VÄHINTÄÄN reilun ryhmän, enintään joukkueen verran joutsalaisia aikoo marssia kesäkuussa Joutsasta Lappeenrantaan. Marssille on vielä mahdollista ilmoittautua mukaan ottamalla yhteyttä Antti Tamiin, joskin osallistujien enimmäismäärä on rajoitettu noin 20–30 henkeen. Päivittäinen taival on noin 30–40 kilometriä. Helahulinat toteutetaan yhteistyössä kolmannen sektorin kanssa. Taukoja pidetään riittävästi ja yöpymispaikkakunnilla on luvassa ”iltavapaat” ja vieläpä joka ilta. – Laulajia on ainakin sata. Monella meni sillä reissulla neljäkin juhannusta ja kirkonmäellä voi käydä toteamassa, että moni myös jäi sille reissulle, hän jatkaa. Sateen sattuessa tapahtuma pidetään Nuokulla. Katettu katsomo ja ”Katto kulttuurille” -hanke on paikallinen jättiurakka ja yhteisen tahdonvoiman näyttö, joka nostaa kesätapahtumien järjestämismahdollisuudet aivan uudelle tasolle tästä eteenpäin. Ilta päättyy pelimannien tanssimusiikkisettiin. Sokerina pohjalla juhlassa nähdään Hollolan nuorisoseuran huipputanhuajia upealla ohjelmallaan. Nuoret musiikin taitajat hanuristi Ava Ahonen ja Seppälän perheyhtye Vuorenkylästä nostavat nuoret omaan tärkeään rooliinsa, joka asia näkyy myös tarjoilun jälkeisessä Tulevaisuuden kuusen istutuksessa sukupolvien ketjuna kotiseututyössä. Syömistä toivotaan jokaisen tuovan yhteiseen pöytään. Valmista tulee kesäkuussa.. Yhteensä matkaa kertyy 180 kilometriä. Neljä puhujaa kertovat omat teesinsä armosta lyhyissä pöytäpuheissa. Terttu Hentinen Yhdistyksen puheenjohtaja Museon katsomon katoksen rakennustyöt ovat jo pitkällä. Tapahtumilla juhlistetaan Reformaation juhlavuotta ja niihin on vapaa pääsy. Kirkonkellojen soidessa puolelta päivin kokoonnutaan yhteen myös Leivonmäelle seurakuntatalon pihalle viettämään keväistä juhlaa ”Neljä teesiä armosta”, jossa muun muassa istutetaan toivon omenapuu ja toimitetaan Leivonmäen Eläkeliiton perinteinen toukosiunaus. Juhlapuheen pitää Suomen kotiseutuliiton hallituksen puheenjohtaja Kirsi Moisander, joka tunnetaan myös Jyväskylän yliopiston hallintojohtajana
Kankailla pitkospuut pyritäänkin nostamaan kulkemaan hieman korkeammalla maan pinnasta, kertoo Kainulainen. Valtio tukee työllisyyspoliittisin perustein KESKI-SUOMEN te-toimiston hankkeelle myöntämä rahoitus, 21.030 euroa, kattaa vuoden 2017 osalta arviolta puolet hankkeen kustannuksista. Eniten lahonneet lankut ovat niitä, jotka vielä edellisessä remonttikierroksessa todettiin tarpeeksi hyväkuntoisiksi. Te-toimistolta haetaan tähän avustusta reilut 63.000 euroa. Osalla heistä on jo aikaisempaa kokemusta pitkospuiden rakentamisesta. Kunnalle tulee säästöä, kun pitkään työttöminä olleista, hankkeen avulla työllisyyspoliittisiin toimiin siirtyneistä henkilöistä maksettava työmarkkinatuen kuntaosuus jää pois. Janne Airaksinen Työllisyyspoliittinen hanke kunnostaa muun muassa ulkoilureittejä JOUTSASSA sijaitsevat luontopolut ovat suosittuja ulkoilureittejä, mutta niiden pitkospolkuosuuksien nykykunnossa on huimasti parannettavaa. Vuosituhannen alussa ei Kainulainenkaan vielä osannut tehdä pitkospuita. päivänä Kesä & tapahtumat Pitkospolkujen lahot lankut ja huonot kohdat uusitaan Juha Kainulainen vetää ryhmää, joka korjaa luontopolkujen pitkospuita. Joutsa on tuttu paikka hänelle erilaisten korjausrakentamiskohteiden kautta jo vuosituhannen alusta. Kaiken kaikkiaan vuoden 2019 lopussa päättyvä hanke maksaa noin 89.500 euroa. Pitkospolkuja on viimeksi korjattu vuonna 2012, ja täysin kunnossa olevia kohtia löytyy vielä, toteaa Kainulainen. Kaiken kaikkiaan materiaalia oli mahdollista hankkia määrärahalla noin 2,5 kilometriä. – Tapin pitää olla asennusvaiheessa kuiva. Sen lahonkestävyys on erinomainen, joskaan loputtomiin silläkään ei pärjätä. Työ alkaa Valklammin pitkoksista, joista korjataan noin 500 metriä. Tämä tarkoittaa sitä, että kaikkea ei vaihdeta. Joutsan Seutu 10 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Nuorten työpaja tulee suunnittelemaan Joutsan metsien elämykselliseen käyttöön liittyvää konseptia sekä sen sähköistä ja graafista markkinointia. Vanhoja lankkuja voi usein hyödyntää soveltuvin osin perustusten tekemisessä. Sen pitää olla sopivan tiukka, mutta ei niin tiukka, että lankku menee halki. Työvoimana Kainulaisella on kolme työllisyysperustein palkattua miestä. Kangasmaastossa tuppaa tulemaan helposti lahoa, koska kosteusolot vaihtelevat siellä paljon. Moni lankku on laho ja irti alustastaan, ja kulkijan nilkat ovat vaarassa taittua. Pelkästään puisten kiinnitystappien juuri prikulleen oikean muodon löytäminen otti oman aikansa. Pitkospuut on kiinnitettävä tasaiselle alustalle, muuten ne alkavat keinua ja irtoavat ajan kanssa. Pisimmät yhtenäiset uusittavat osuudet taitavat olla 15– 20 metrin pituisia. Nyt tilanteeseen on tulossa korjaus. Lankkuja on jo viety maastoon asennusta odottamaan mönkijällä Risto Otavan toimesta. Laavuja kunnostetaan, samoin kuin Keskisenlammen lintutornille menevä reitti. Projektin aikana kunnostettavia pitkospuita löytyy Rutalahdesta, Myllykoskelta ja Valklammilta. Nämä saattavat olla jopa parikymmentä vuotta vanhoja. Joskus kunnollisen alustan rakentamisessa on nähtävä todella paljon vaivaa. Kokonaiskustannuksiksi vuoden ajalta on arvioitu 42.061 euroa. Kohderyhmänä ovat 500 ja 1.000 päivää työttömänä olleet, metsäja rakennustöistä sekä luovan alan työtehtävistä kiinnostuneet. Tavoitteena on ottaa 20 nuorta ja 20 keski-ikäistä työtöntä joko palkkatuettuun työhön, työkokeiluun tai valmennuspalveluun. – Vaihtoon menee yksittäisiä huonokuntoisia lankkuja sieltä täältä. Janne Airaksinen. Valklammin polulle on jo viety tarvemateriaalit, ja työ starttaa lähiaikoina. Suossa lankut on hyvä viedä lähelle pintaa, jotta ne pysyvät koko ajan kosteina. Lisäksi Viherin vanhan sillan huonokuntoiset kaiteet korjataan. Lankut ovat lehtikuusta. Pitkospolun tekeminen on kuin lattian tekemistä, vertaa Kainulainen. Perustan pitää olla tukeva ja suorassa, ja linjan tulee pysyä balanssissa pitkälläkin matkalla. Muun muassa Myllykosken vanhan myllyrakennuksen entisöiminen on hänen johtamansa. Osa nykyisistä lankuista on lahonnut kelvottomaan kuntoon. Kuukausittain tuota maksuosuutta maksetaan tällä hetkellä noin 30.000 euroa. Se tekee esimerkiksi luontopolkujen infomateriaalia. Hankkeessa on kolme tiimiä, jotka tekevät metsänraivausta, luontopolkujen rakentamista ja luontoelämysten tuottamista. Joutsan talousarvioon oli varattu tälle vuodelle pitkospuiden kunnostusprojektille jo entuudestaan 30.000 euron määräraha, joka nyt tulee osittain Metsä vastaa -hankkeen käyttöön. Työ on opettanut tekijäänsä, sillä kunnollista jälkeä ei todellakaan tule helposti. Työllisyysperusteisen uuden Metsä vastaa -hankkeen avulla pitkospuut korjataan paraatikuntoon ainakin pahimmilta paikoilta. KUNTA on palkannut Juha Kainulaisen vetämään luontopolkujen rakennustiimiä
Siinä pikkupojan kysymyksessä tuli samalla kiitos, naurahtaa Hamina. Reijo Haminan esitellessä kokoelmaansa miehestä välittyy laaja tietämys käsillä olevasta aiheesta. Se vastasi kysymykseen, että miksi tämä kannatti tehdä. – Nähtävää on reilusti. Hamina on tehnyt elämäntyönsä puhelinliikenteen vaatiman tekniikan parissa. Teleliikennemuseossa riittää nähtävää. Esillä on erikoistyökaluja, mittauslaitteita, erilaisia keskuksia, vaateparsia, tekniikkaan liittyviä käsikirjoja ja vaikkapa puhelinluetteloita eri vuosikymmeniltä. Yhtenä isona ryhmänä puutelistalla on esimerkiksi 70-luvun mekaaniset relevaihteet. Epävirallisia avajaisia vietettiin keväällä. Hän työskenteli 1960-luvulta aina yli vuosituhannen vaihteen kyseisen organisaation ja sen perillisten palveluksessa. Vanhimmat esineet ovat 1920-luvun puhelimia, joiden tekniikka on vanhemmalta ajalta, joten niinkin voisi sanoa, että museossa on teleliikenteen historiaa viimeisen sadan vuoden ajalta, arvioi Hamina. Lankapuhelimia on yli 80 kappaletta. Silti hän harmittelee, että tuli keränneeksi työssä ollessaan liian vähän materiaalia. MUSEOSSA on lukuisa määrä mitä erilaisimpia teknisinä laitteita ja työkaluja, joita tarvittiin niin soittamiseen kuin lankaverkon rakentamiseen. Janne Airaksinen Tämä on hotelli Joutsenlammen puhelinvaihde, joka poistettiin käytöstä 1990-luvun alussa. – Täällä kävi nimittäin pikkupoika mummonsa kanssa. Eikä haittaisi, vaikka lasitkin olisivat rikki, kunhan runko on ehjä. Viimeksi mainituista Hamina itse asiassa aloitti talteenpanon, minkä ansiosta nyt on tallella hyllyllinen 1960-luvun puhelinluetteloita. Jo nyt kaksi ulkopaikkakuntalaista eläkkeensaajien ryhmää on varannut vierailuajankohdan. Se olisi toiminut automaattisesti niin kauan kuin verkossa olisi riittänyt sähköä, ja sen varajärjestelmänä oli vielä mahdollisuus käsivälitteiseen toimintaan. Joutsan Seutu 11– N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. – Puhelinkoppi on vielä hakusessa. Tuolta ajalta hän on tallettanut valtaisan määrän teletekniikkaa, sillä historia on ollut aina miehen sydäntä lähellä. Hamina pyrkii pitämään museonsa auki kesäaikaan viikonloppuisin, ja erikseen tilattaessa aina muulloinkin. Poika pyöritteli lankapuhelimien valintakiekkoja ja näppäili niitä. Etenkin koululaiset ja erilaiset ryhmät ovat toivottuja. Lisäksi Hamina tarvitsisi vielä yhden olennaisesti lankapuhelinaikakauteen liittyvän esineen, nimittäin puhelinkopin. Museossa on yli 80 lankaverkkoon liitettävää puhelinta, vanhimmat 1920-luvulta.. Tarina kertoo, että mikäli jossakin huoneessa asuva soitteli häiritseviä puheluita hotellin moniin muihin puhelimiin, mustaa nappia nykäisemällä häirikön puhelimen sai hiljennettyä. Mehän niitä laseja aina korjasimme ennen vanhaan ilkivallan jäljiltä, ja taito on tallella. Ennen puhuttiin telen miehistä, jotka olivat siis Postija telelaitoksen palkkalistoilla olevia. Tämän päivän käyttöesine ja tekniikka on huomenna mitä todennäköisimmin vanhentunutta, ja monikaan ei ymmärrä ajoissa niiden museoarvoa. Hamina on taltioinut teleliikennemuseoonsa kokonaisia teknisiä järjestelmiä, jotka ovat kadonneet tyystin käytöstä YKSITTÄISIÄ esineitä on useita satoja. Sitten hän kysyi mummolta, että kuinka tällä lähetetään tekstiviesti. Tämä on hänen pelastamansa entinen Leivonmäen tai Luhangan kuntien kriisiajan varakeskus. Viime kesänä valmistui 47 neliön huoneisto reilulla 20.000 euron budjetilla, ja kaikki pelkästään edellä mainitun materiaalin museointia varten. päivänä Kesä & tapahtumat Haminan Reijo rakensi oman teleliikennemuseon Puhelinkoppi vielä puuttuu JOUTSAAN on avattu uusi museo. Nyt sellainen on rakennettu Pappisiin, Harantien varrelle, Haminan kotitalon viereen. Lukumääriä en tarkkaan ole laskenut. Reijo Haminan teleliikenteeseen liittyvien tavaroiden kokoelma oli laajuudessaan jo sitä luokkaa, että niiden asianmukainen esillepano vaati omaa erillistä rakennusta. Monta esinettä on kuitenkin pelastettu roskalavoilta, ja tutut ja työkaverit ovat tuoneet joitakin laitteita. Panostus on ollut yksittäiselle miehelle iso, mutta äskettäin hän sai ikään kuin kiitoksen kaikesta tekemästään
Ensiilta on tiistaina 30.5. Parkkisen löytämä näytelmä oli Rakkausresepti, jonka on käsikirjoittanut Tanja Puustinen-Kiljunen ja johon musiikin on säveltänyt Arto Kivekäs. Näytelmässä Kätkäläinen ja kieppivaaralaiset joutuvat myös pohtimaan kuinka suhtautua turvapaikanhakijoihin, joten kunnolla tehty käsikirjoitus todistaa jälleen ajattomuutensa. päivänä Kesä & tapahtumat: KESÄTEATTERIT Kuhauksen näytelmä pohtii suhtautumista pakolaisiin Lasse ja Maija tutkivat kahvilan arvoitusta Rutalahdessa ei ole kesäteatteria tänä suvena Pietari Aholainen, Kätkäläiseksikin sanottu (Kari Tapper), avaa tiukan keskustelun tonttikauppapolitiikasta Aimo Hurskaisen (Pekka Aarnio) kanssa. Kyse on Simo Hämäläisen vuonna 2008 kirjoittamasta tekstistä, joka on ajankohtainen tänäänkin. Teatteri Kuhaus esittää: Kätkäläinen ja naapurin mies. Ensiksi puuttui ohjaaja, ja kun sitten ohjaaja ja sopiva käsikirjoitus olivat löytyneet, tapahtui näyttelijäkaartissa poisjääntejä. Roolit: Kari Tapper (Pietari Aholainen, Kätkäläiseksi sanottu), Sirkka Virtanen (Iitamaria Aholainen, Pietun emäntä), Pekka Aarnio (Aimo Hurskainen), Pirkko Teppola (Alma Hurskainen), Toni Peiponen (Lahti, hirviporukan jahtipäällikkö), Tuuli Astikainen (Selkosvaara, monitoiminen liikemies), Jonna Viik (kioskinpitäjä Horttanainen), Helena Gyldén (Keppana, vierastaa tulokkaita), Anne Tiainen (Savolainen, päätoimittaja), Erja Kuosa (Koistiska, toimittaja), Toni Peiponen (Vladimir, venäläinen), Eva Vikman (Lydia Petrova, vironvenäläinen), Sirkka Saarinen (Darja-täti, soma maatuska), Jouko Nieminen (venäläinen turvamies). – Siinä kässärissä olisi ollut uusina elementteinä musiikki ja lapsinäyttelijät, ja se oli juuri sellaista mitä olin etsinytkin. Simolan Teatterilapset esittävät: Lassen ja Maijan etsivätoimisto ja kahvilan arvoitus. Teksti ja dramatisointi ovat ryhmää ohjaavan ja siinä itsekin näyttelevän Iiris Ilmosen. Ryhmä on harjoitellut ennen Kuhauksen aikuisryhmää. Poliisimestari pyytää apuun Lassen ja Maijan etsivätoimiston, koska on tottunut luottamaan kaksikkoon. Esitykset: ensi-ilta 26.6., ja siitä eteenpäin kolmen viikon ajan, yhteensä esityksiä on 12 kappaletta. Myös heinäkuun Leivonmäki-viikolle on luvassa esitys, ja mahdollisesti myös Joutsan nuorisoseurantalo Honkalassa myöhemmin tarkentuvana ajankohtana. LEIVONMÄELLÄ on useampi nuori innostunut harrastajateatterista. – Olimme jo ehtineet hieman harjoitellakin, ja tilanne olisi vaatinut kokonaan uuden käsikirjoituksen etsimisen käytettävissä olevalle määrälle näyttelijöitä. Jokaisessa ihmisessä piilee filosofi, joka tekee pesäeron hyvän ja pahan välillä, kuvailee näytelmää sitä ohjaava Ilmonen. Rooleissa: Janina Kangas (Etsivätoimiston Lasse), Jasmin Kangas (Etsivätoimiston Maija), Milla Varonen (kahvilan kassaneiti), Assi Tapper (poliisimestari), Viivi Vastamäki (Sylvi Lintunen, kultasepänliikkeen myyjä), Viivi Vastamäki (Ulla, kondiittori), Iiris Ilmonen Kahvilan omistaja Dave Marsaani ja Iiris Ilmonen Kahvilan asiakas. Lapsia ryhmään kuuluu viisi. Joutsan Seutu 12 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Ohjaaja Iiris Ilmonen kertoo siinä käsiteltävän venäläisten isolla rahalla tekemää ”rantojen valtausta” Suomessa. Se ei niin kireällä aikataululla tuntunut mielekkäältä, taustoittaa kokeneena Rutalahden näyttelijänä tunnettu Tapani Parkkinen. NÄYTELMÄSSÄ kahvila on ryöstetty jo kahdesti, ja nyt joku ryökäle ryöstää sen vielä kolmannen kerran. Janne Airaksinen KEVÄÄLLÄ koettiin iso yllätys, kun ilmeni, ettei Rutalahden nuorisoseuran teatterilla ole tänä kesänä esitystä. Janne Airaksinen. Ohjaus: Iiris Ilmonen. Tilanne on monien yhteensattumien summa. Loppujen lopuksi suomalainen löytää siinä inhimillisen puolensa ja on valmis jakamaan omaansa. Janne Airaksinen Milla Varonen näyttelee ryöstetyn kahvilan kassaneitiä, ja takana pöydässä istuvat Janina Kangas (etsivä Lasse) ja Assi Tapper (poliisimestari). Pitkästäkin parisuhteesta löytyy siis kipinää. Lisäksi näytelmästä löytyy kaksi parivaljakkoa, jotka ovat hitsautuneet yhteen, vaikka sanailevatkin välillä kaikenlaista. Parkkinen lupaa, että viimeistään vuonna 2018 Rutalahden nuorisoseuran teatteri palaa estradille uudella produktiolla. Tutkimusten jälkeen etsivätoimisto pääsee ratkaisun jäljille, ja loppuratkaisun luvataan olevan yllättävä sen suhteen, miten syvälle rikollisuus voikaan ulottua. Sekin tulee selväksi, että hyvä naapuruus ei katoa, vaikka välillä ollaan eri mieltä oikein kunnolla. Käsikirjoitus Simo Hämäläinen. Näytelmä on nimeltään Lassen ja Maijan etsivätoimisto ja kahvilan arvoitus. Kyseessä on siis vain tämän kesän kestävä tauko. KÄSIKIRJOITUS perustuu suosittuun nuorten kirjasarjaan, jossa Lasse-Maijan etsivätoimisto ratkoo erilaisia rikoksia. – Tekstissä pitää aina olla sanomaa, ja siksi tykästyin tähän. LEIVONMÄKISELLA Teatteri Kuhauksella on työn alla näytelmä nimeltä Kätkäläinen ja naapurin mies. Sopivan näytelmänkin olin jo löytänyt, mutta näyttelijöitä ei sitten loppujen lopuksi pystynyt sitoutumaan siihen tarvittavaa määrää. Nyt on meneillään Simolan Teatterilapsien toinen kokonainen kausi, ja ensi-iltaan on tulossa jännittävä kertomus rikoksia tutkivasta etsivätoimistosta. – Minä lupauduin loppujen lopuksi ohjaajaksi, kun sellaista tarvittiin
Ohjaus: Jarmo Laakso. Mikseipä siis voisi lanseerata palvelua, jossa viikon loman voi kokea päivässä. TatuFanit esittää: Sininen huivi. Ja mitä mahtavat tarkoittaa siniset huivit. Myös Maapirtillä on esitys, mutta sen ajankohta ei ole vielä tiedossa. Joutsan Seutu 13– N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Sen runko on esitetty vuonna 2011 Vehmersalmella, mutta täällä se on tietenkin uusi ja muokattu sisältämään paikallisia elementtejä. Maapirtti, 18.6. Kassila, 27.6. Esitykset: ensi-ilta Talomuseo 2.7., 12.7. JOUTSAN nuorisoseuran Talkooteatteri esittää Hannu Patamaan näytelmän Viikko päivässä. – Aloitin näytelmän tekemisen jo viime syksynä. Oikealla takarivissä muutaman vuoden tauon jälkeen paluun tekevä Aili Tarvainen-Lahtinen. Ensi-ilta on totuttuun tapaan Joutsan Talomuseolla Joutopäivä-sunnuntaina. Jaska ja Ella ovat muuttaneet kaupungista Ellan autioituneelle kotipaikalle. Näyttelijäkaarti on tällä kertaa tavallista isompi, peräti 15 henkeä. Kokonaisuuteen kuuluu 11 esitettävää kappaletta. Kyseistä käsikirjoittaja Patamaata voi kutsua ryhmän luottokäsikirjoittajaksi. Uusi käänne tulee, kun taloon saapuu lähisukulaisia vieraaksi, ja Karikko innostuu vielä kerran yrittäjäksi. Kuva: Jarmo Laakso. Niin tänäkin suvena, sillä ensi-iltaan on tulossa kesäkuussa Sininen huivi -näytelmä. Lamminmäki/Tilaus ja 29.6. Totuttuun tapaan käsikirjoitus ja ohjaus ovat Tapio Lankian käsialaa. Esitykset: 8.6. TATUFANIT-RYHMÄ on jo useana vuonna rikastuttanut Joutsan kesäteatteritarjontaa. Muut laulut ovat Pilkillä, Elämäntoveri, Verushka, Pankinjohtajan vapaailta, Lievestuoreen Liisa, Sininen huivi, Pettäjän tie, Kirje sieltä jostakin, Puhelinlangat laulaa ja Keinumorsian. Lamminmäki. Toimeentulo on arvioitua niukempaa, ja lisää rasitteita tuovat jätehuoltomääräykset ja etenkin jätevesien puhdistaminen. Honkala, 10.6. päivänä Kesä & tapahtumat: KESÄTEATTERIT Talkooteatterissa voi kokea viikon loman yhdessä päivässä TatuFanit ja Sininen huivi: Karvalehdestäkin voi jo laulaa Pentti Halttunen (naapurin Holopainen) ja Tapio Lankia (ex-pankinjohtaja Huurteinen) yrittävät ymmärtää viemärikauppiaan prosessikaaviota TatuFanien näytelmässä Sininen huivi. Roolit: Jaakko Moilanen (yrittäjä Pentti Karikko), Mervi Ruokola-Parkkonen (vaimo Mirjami Karikko), Aili TarvainenLahtinen (tytär Jonna Karikko), Jaana Parhiala (Lisbeth Räikkönen), Timo Kakko (Joonas Forsblom), Eero Kainulainen (naapurin Martti), Ari Jantunen (Jiri, kesätyöntekijä), Timo Taskila (Virtanen), Katri Reinikainen (Ursula), Maritta Åkman-Mustonen (Inkeri Merilä), Irmeli Räsänen (Aune Helistö), Runo Tamminen (Milla, edellisen tyttärentytär), Eerika Alanko (toinen tyttärentytär), Pekka Uljamo (Ensio Turakainen) ja Taina Hannula (Saija Vehviläinen). Vaikutteita on tullut etenkin Joutsansalmi-yhdistyksen kautta, kertoo Lankia. Joutsan nuorisoseuran Talkooteatteri on saanut tänä vuonna riveihinsä poikkeuksellisen monta uutta näyttelijää. Korpela. Keskeisenä ajatuksena on nykyajan ihmistä koko ajan vaivaava kiire. Erikseen niistä pitää mainita Karvalehti, jonka sävel on Rentun ruusu, mutta sanoitus Lankian. Tässä he ovat: Timo Kakko (vas.), Taina Hannula, Katri Reinikainen, Ari Jantunen sekä eturivissä Runo Tamminen ja Eerika Alanko. Näytelmässä kysytään, että ovatko viranomaisten jauhot puhtaita ja pelastaako venäläinen raha pulasta. Joten ei ihme, että Jaakko Moilasen esittämä yrittäjä Pentti Karikko on vallan sänkyyn masentunut. Käsikirjoitus ja ohjaus: Tapio Lankia. Janne Airaksinen. Kuiskaaja: Liisa Röksä. VIIKKO päivässä -näytelmä kertoo yrittäjästä, joka on kokeillut vähän kaikenlaista yritysideaa, mutta bisnes on aina mennyt päin honkia. Myös karvalehtiongelman mahdollinen paheneminen aiheuttaa päänvaivaa. Konkareita on siirtynyt sivuun estradeilta, mutta uusia näyttelijöitä ja etenkin nuorisoa on mukana tällä kertaa kuusi henkeä. Roolit: Jaakko Lahtinen (Jaska Mykkänen, maallemuuttaja), Maija Salonen (Ella Hiljanen, maallemuuttaja), Hilkka Lankia (Hurskainen, ympäristötarkastaja), Pentti Halttunen (Holopainen, naapuri), Anna Pussinen (Irina, rikas venäläinen), Anja Salonen (Reetta Eskelinen, yksineläjä), Tero Marttila (Auerjärvi, järjestelmämyyjä), Tapio Lankia (Huurteinen, ex-pankinjohtaja), Olavi Hölttä (poliisikonstaapeli), Pirjo Mäkinen (kuiskaaja, tarjoilija) ja Vili Inkeroinen (pelimanni, haitaristi). Tilanteesta pyrkii hyötymään viemärikauppias. (ensi-ilta). Talomuseo ja 30.7. Joutsan nuorisoseuran Talkooteatteri esittää: Viikko päivässä. Janne Airaksinen Kyseessä on laulunäytelmä. Hän osaa kirjoittaa sujuvaa kesäteatteria, ja tämäkin on ollut jo harjoituksissa yllättävän hauska ja toimiva, kertoo Talkooteatterin ohjaaja Jarmo Laakso. – Tämä on vähintään neljäs Patamaan näytelmä meillä. Käsikirjoitus: Hannu Patamaa. Konkurssien myötä aikanaan vauraasta talosta ovat huvenneet niin metsät kuin osakkeetkin
PERINTEISTEN tanssien lisäksi Letkalta löytyy myös muuta ohjelmaa. Jukka Huikko Rallimaistiaisia jo kesäkuussa RALLIN MM-sarjan Suomen osakilpailu näkyy ja tuntuu nyt toistamiseen peräkkäin Luhangan mutkilla. Reitti kulkee Kesäniementielle ja aina Lempääntielle saakka, jossa maali on. Festivaali sai alkunsa vuosi takaperin erään työpaikan kesäjuhlana ja on siis nyt muuttunut kaikille avoimeksi kesäfestivaaliksi. Musiikkia ja taidenäyttely kirjastossa JOUTSAN pääkirjastossa on esillä 22.5.–2.6.2017 sysmäläisen kuvataiteilija Marja Halmeen luontoaiheinen taidenäyttely. KAKSIVAIHEINEN, vuonna 2011 käyntiin pantu tanssilava Letkaliiterin suurremontti on niin sanotusti paketissa avajaistansseihin 17. Avajaisissa esiintyy Halmeen aviomies, laulaja ja lauluntekijä Kari Halme. Yleisöä palvelevat myös pubi ja ravintola. Letkaliiteri muuttui remontissa tanssilavasta monitoimiareenaksi. Mainittakoon tässä yhteydessä, että Rutalahdessa järjestetään maksuton tanssikurssi keskiviikkona 24. 30. Kahvio avataan juhannusaattona ja se on auki aina perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin elokuun alkupuolelle sekä tietysti tapahtumailtoina. Aikuisille tarkoitetussa iltatapahtumassa on puolestaan neljä artistivierasta: Aboriginaalit, Nanospace, Rautakolmio, Big Beaver ja Boogie Band. heinäkuuta esiintyjäksi on saatu kuuluisa oopperalaulaja Juha Uusitalo. Maali sijaitsee Jyväskylässä, joka on myös rallin pääpaikka. 27. Näyttelyn avajaiset pidetään maanantaina 22.5. heinäkuuta, jolloin on mahdollista vierailla muun muassa useilla tiloilla Leivonmäellä. Monikäyttöisyys on ollut kaiken a ja o. Esiintyjinä on joukko maankuuluja artisteja. Kenties odotetuin ohjelmanumero kuitenkin on, kun valvova rakennusmestari Timo Harjakainen [Aki Hirviniemi] sekä Joutsan kunnan tekninen johtaja, insinööri Jari Lämsä suorittavat paikalla lopputarkastuksen. Saa nähdä, mikä vaikutus nyt on, hän jatkaa. kesäkuuta Katusählyt Etapin edustalla kirkonkylällä, Judinsalon laituritanssit 22. Ensimmäisessä remontissa Letkaliiteri sai muun muassa uuden lipunmyyntija kahviotilan. Suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa -konserttisarja saa sekin jatkoa: 2. Kuva: Vesa Rauhala.. heinäkuuta ohjelmassa on lastenkonsertti, jossa esiintyy Los Piratos. – Kyse on suositun F-Cupin osakilpailusta, jossa mukana on mahdollisesti useampia paikallisiakin kuskeja, vinkkaa JouSUA:n puheenjohtaja Timo Ilmonen. heinäkuuta kesäillan konsertissa esiintyvät Arja Koriseva ja Minna Lintukangas. – Taidenäytelyn avajaiset, tehdään ryytimaata ja parhaillaan selvitämme mahdollisuutta esitellä myös Kurkiauran koulua. Weijojen tiluksilla Varmantiellä järjestettävä tapahtuma on kaksiosainen. OSALLISTUJIA MM-rallissa on arviolta 90 autokuntaa. Samana päivänä ajetaan kahdesti myös likeinen Oittilan erikoiskoe. Tuolloin kilpaillaan nimittäin Toivakka-ralli ja yksi sen erikoiskokeista ajetaan Joutsassa. heinäkuuta sekä Väreen Yöjuoksu 28.7. – Remontin ensimmäinen vaihe aiheutti sen, että kävijämäärät lähes tuplaantuivat. Lähtö on Rantakyläntieltä likeltä Tammijärveä. Jukka Huikko – Tarvitaan sulkumiestä, liikenteenohjaajaa, lipunmyyjää ja vaikka mitä, vinkkaa Ilmonen. toukokuuta. Mielenkiintoisin lienee Päivä maalla -tapahtuma 16. heinäkuuta on Eeva-Leena Pokelan ja Loiskis-orkesterin Suomi kun viettää synttäreitä -konsertti lapsille. Maalaisfestivaali Luhangan Lärvit käynnistää pitäjän kesätapahtumien sarjan 27. Itse erikoiskoe on periaatteessa täysin sama kuin vuosi takaperin. kesäkuuta mennessä. SUOSITTU Letkakahvio palvelee asiakkaita keskipäivästä iltapäivän yli. Nykyisen Superralli-säännön turvin merkittävä osa autokunnista on mukana vielä päätöspäivänäkin, vaikka varsinaisessa rallissa kohtalona olisikin ollut keskeyttäminen. Leivonmäki-viikko heinäkuussa on ollut perinteisesti tapahtumia täynnä. Kyse on Suomi 100 vuotta -juhlallisuuksiin liittyvästä, valtakunnallisesta Avoimet kylät -päivästä. kesäkuuta. toukokuuta. Kahvio sekä Letkaliiteri tuovat myös työtä lähialueen nuorille. Toisessa vaiheessa uusittiin tanssilavan parketti ja esiintymislava jo viime kesäksi, ja nyt alkavalle suvelle valmiiksi tulee uusi terassi, anniskelualue sekä myyntipiste. Perjantaina 28. – Olemme palkanneet kesätöihin kolme nuorta kahvion pitoon ja kaksi kiinteistönpitoon, paljastaa Samuli Huikko. Poikkeuksen muodostaa juhannus, jolloin tanssit ovat juhannusaattona perjantaina. Järjestelyistä vastaa Luhangan Musiikkiyhdistys ry. Luhangan perinteisiin kesätapahtumiin kuuluvat puolestaan edelleen 17. RALLIN ystävien ei tarvitse seutukunnalla kärvistellä heinäkuun lopun ”Suurajoihin” saakka, vaan maistiaisia on luvassa jo 17. Lopputuloksena on monitoimiareena, joka sopii paljon muuhunkin kuin pelkkään tanssi-iltojen pitoon. päivänä Kesä & tapahtumat Leivonmäkeä esille kesäkuussa KESÄKUUN 10. kesäkuuta alkaen. Avajaistapahtumassa on luvassa suomalaista runoutta uusin sävelin. Kesän tanssit Letkaliiterillä jatkuvat aina 4. – Esimerkiksi sisällä pystyy nyt seuraamaan ohjelmaa kaikkialta ja palvelut pelaavat suurellekin yleisömäärälle, valaisee Huikko. Sen avaa päivällä järjestettävä lastentapahtuma, jossa esiintyy Klovni Dodo ja Loiskis-orkesteri. Liikuntaa on luvassa puolestaan keskiviikkoiltaisin 21. Tilaa tuli lisää ja nyt ohjelmaa on laajennusten ja lavajärjestelyihin myötä mahdollista seurata kaikkialla sisällä. Vapaaehtoisia JouSUA ottaa riveihinsä mielellään. Jukka Huikko Luhangan kesä käyntiin Lärveillä SUURAJOJEN ohella Luhangan kesän täyttävät tutut, mutta myös uudet tapahtumat. Opeleekion yhteislauluilta on sunnuntaina 16. Joutopäivät avaavaa, Rutalahden Nuorisoseuran ja Rock-Mani-Ska ry:n yhteisesti järjestämää iltamaa tähdittää torstaina 29. – Ennen avajaisia Letkaliiterillä onkin jo kaksi yksityistilaisuutta, paljastaa paikan omistavan Rutalahden Nuorisoseura ry:n puheenjohtaja Samuli Huikko. Joutsan Seutu 14 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. AVAJAISISSA, siis lauantaina viikkoa ennen juhannusta, esiintyy viime kesän tangofinalisti Mika Lappalainen. elokuuta saakka lauantaisin. Järjestelyistä vastaa Joutsan Seudun Urheiluautoilijat ry. Tanssipuolesta vastaa Vonkamiehet. Koska kyse on niin sanotusta pimeästä rallista, ei tämän tarkempia tietoja erikoiskokeen sijainnista voi tässä vaiheessa julkistaa. heinäkuuta käynnistyvän MM-rallin päätöspäivänä sunnuntaina ajetaan Lempään pikataival jälleen kahteen otteeseen. Remontit ja rakentaminen ovat kustantaneet reilun neljännesmiljoonan sekä vaatineet rutkasti työtunteja. heinäkuuta. ja 31. Jukka Huikko JouSUA:n Joonas Soilun taidonnäyte MM-rallin Lempään pätkältä viime kesältä. kesäkuuta Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani. Parkkipaikkoja on laajennettu ja pihaa entrattu pitkin matkaa. Markku Parkkonen Rutalahden Nuorisoseuran puheenjohtaja Samuli Huikko Letkaliiterin laajennusosassa, uuden myyntitiskin äärellä. Leivonmäen Markkinat järjestetään 15. Sunnuntaina 23. heinäkuuta ja Suosählyn SM-kisat viikkoa myöhemmin. – Viime vuonna yleisöä oli arviolta 3.000–4.000 henkeä ja saman verran odotetaan nytkin. Kansainvälisen MM-sarjan osakilpailun tekeminen talkoolaisena on itsessään sekin suuri elämys, jota kannattaa kokeilla. Talkoolaisia tarvitaan kaikkiaan 150 henkeä, paljastaa JouSUA:n puheenjohtaja Timo Ilmonen. päivä esitellään Leivonmäkeä oikein urakalla. Tuolloin letkalla jumpataan Pauliina Sieväsen vetämänä. Ja siinä sivussa markkinoimme myös kunnan tontteja, paljastaa Leivonmäki-Seuran puheenjohtaja Iiris Ilmonen päivän sisällöstä. Jukka Huikko Rutalahti valmiina ennätyskesään Rallin MM-karavaani saapuu jälleen seudulle Lempään järjestelyistä vastaava JouSUA hakee vapaaehtoisia mukaan rallitalkoisiin. Leivonmäellä tapahtuman keskipisteenä toimii Kotiseututalo Simola. Joutsan Seudun Urheiluautoilijat vastaavat kyseisen pätkän järjestelyistä
Mikä teidät toi mökkiläiseksi Joutsaan. Konsertissa kuullaan ikiihania tangoja Mustasukkaisuutta, Kun ilta ehtii ja Noche de estrellas. Lisäksi he ovat järjestäneet arjen katkaisemiseksi virkistäytymistilaisuuksia, joista on jäänyt hyviä muistoja mukana olleille. Joutsassa oli sitä jotakin. Kesäkuussa on tarjolla muun muassa kaksikin kuvataiteeseen liittyvää kurssia. Pirjo Seimola Klaus ja Taina Pennanen viihtyvät vapaa-ajanasukkaina Viherin rannalla Joutsassa. Uimaniemen rajahan menee juuri Viherinkoskessa, mutta asukkaat ”tual pual jokke” lienevät vielä sielultaan uimaniemeläisiä. Kirjan on toimittanut Tarja Kuikka ja taittanut Kirsi Salonen. Kirkonkylä on lähellä, mutta kuitenkin sopivan kaukana. Tapahtuma järjestetään normaalin kesätorin yhteydessä. heinäkuuta. Päivi Mäkinen esiintyy ja lautaa sota-ajan lauluja Suomi sata vuotta -hengessä 2. Leivonmäen Hyvän Mielen kauppaan he aikovat suunnata kesän aikana. KLAUSIN intohimo, musiikin ohella, on puunteko. Viherin vesi virtaa keväisessä, jäähileisessä kuosissaan. – Tutustuimme lähes 20 paikkaan, mutta muun muassa Luhanka, Sysmä ja Hartola eivät vaan ”natsanneet”. – Tontilta on vuosien saatossa kaatunut arviolta 25 suurta puuta, ja polttopuuta on ainakin viiden vuoden varoiksi, toteaa Klaus. Klaus on kuulemma kuin utelias pikkupoika, joka on selvittänyt mistä mitäkin löytyy. elokuuta, jolloin pidetään samalla kesäkauden päätösjuhla. HANKAAN Erätalolla vietetään 12. ERÄÄNLAISENA kyläkeskuksena toimii Erätalon ohella myös Anu Pylsyn ateljee entisellä Pynnölän koululla. Markku Parkkonen Marttojen historiateos julki kesäkuussa SATA vuotta Marttailua Tammijärvellä -kirja on mennyt painoon ja se julkaistaan Tammijärven Marttayhdistyksen satavuotisjuhlan yhteydessä kesäkuussa. Klausin puuhastellessa Taina kertoo mielellään menevänsä Viherin sillalle kävelemään. Päätämme juttutuokiomme musiikillisen pariskunnan mielestä kauneimman kesälaulun tunnelmiin: ”On ihanaa kun aurinkoinen paistaa ja jälkeen myrskysään taas hymyileepi kun ilma raitis jälleen henkäileepi on ihanaa kun aurinkoinen paistaa…” Hanna Makkonen-Rossi Oopperalaulaja Klaus Pennanen laulattaa Viherin Lauluillassa 28.7.2017. Pennaset kävivät viime vuonna veneellä Tuukkalassa tarkoituksenaan asioida kyläkaupassa, mutta se olikin lopettanut. Aikanaan hän pohti, että haluaisi joskus tavata säveltäjän. Totuttuja kylän tapahtumia ovat 28. kesäkuuta ja viimeinen 26. uudella, upealla ohjelmistollaan. Siitä on tullut hänen lempipaikkansa. Monet konsertin kappaleista kuullaan Suomessa ensi kertaa näin laajasti sovitettuina ja ison harmonikkaorkesterin soittamina. Tämä tilaisuus korvaa perinteiset kesäjuhlat. Mielenkiintoinen linkki Leivonmäelle löytyy Oopperasta – Klaus oli leivonmäkeläistaustaisen Tapio Leppäsen ”manttelinperijä” keihäänheittäjä Eino Leppäsen pojan Tapion siirryttyä Oopperan kuorosta eläkkeelle. Oopperassa leipätyönsä tehnyt Klaus on laulanut Luukaksen roolia eri puolilla Suomea sekä myös Tukholmassa joutsalaisen Seppo Pänkäläisen Luukaspassiossa. Perinteinen kesätori puolestaan on avoinna läpi kesän joka lauantai. Ennen kaikkea kirja on kunnianosoitus kaikille Luhangassa marttatyötä tehneille ja siihen osallistuneille naisille ja miehille. Ajattelimme, että tänä kesänä kokeilemme toista ajankohtaa, taustoittaa Makkonen-Rossi. elokuuta pidettävä luontokirkko Erätalon pihalla. Teos antaa suhteellisen tarkan kuvan siitä, miten monenlaisia tapahtumia ja mitä kaikkea mahdollista liittyy Tammijärven Marttayhdistyksen historiaan. KUISTILLA on naapurin tuoma lahna suolauksessa. Jyväs-Hanurit on kapellimestarinsa Matti Ekmanin johdolla ottanut haltuun myös lattarirytmit, joista konsertissa kuullaan muun muassa cha chata, choroa ja sambaa. Kirja sisältää noin 200 sivua. Lopuksi juttelemme siitä, mikä kesästä tekee kesän. Kahvion lisäksi kesätorilta löytää muun muassa käsitöitä ja muita paikallisia tuotteita. Joutsan Seutu 15– N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Historiatoimikuntaan marttojen taholta ovat kuuluneet Aino Mönkölä ja Pirjo Seimola. JOUTSAN seudusta hyvän lomapaikan tekee Pennasten mielestä ihana luonto sekä ennen kaikkea ihmiset; heidät on otettu vastaan avosylein. päivänä Kesä & tapahtumat Klaus Pennanen viihtyy kesäjoutsalaisena Kansallispukupäivä Uimaniemellä elokuussa Jyväs-Hanurit konsertoi Joutsassa SUOMEN parhaimpiin harmonikkaorkestereihin lukeutuva Jyväs-Hanurit konsertoi Joutsan työväentalolla sunnuntaina 21.5. JOUTSASTA ja Uimaniemestä Pennaset toteavat jämptisti: – Kaikkeen saa täällä apua, ja kaikki toimii. Ainoastaan juhannuksen tietämillä se pidetään perjantaina. Siteitä Joutsaan heillä ei ollut ennestään, muita kuin Klausin satunnaiset lapsuudessa 60-luvulla tuttavaperheen luona viettämät pääsiäislomat. Ohjelmassa on edelleen tutut karaoketanssit ja rosvopaistibuffee. Emmekä halunneet niin sanotusti korpeen, vaan lähelle palveluita. Tämä kesäkoti löytyi muuten alunperin nykyajan tyyliin, googlettamalla. Matkaa yhden kesän kestäneen etsinnän jälkeen löytyneeltä mökiltä kaupunkikotiin tuleekin tarkalleen 199 kilometriä, kertovat Pennaset. heinäkuuta järjestettävä lauluilta Viherin museosillalla sekä 6. – Kesäkauppahan täältä vain puuttuu... Jukka Huikko. Nykyään musiikin mestarit tekevät silloin tällöin yhteistyötä. Naapurissamme asutaan läpi vuoden, mikä tuo mukavaa turvaa, voidaan moikata puolin ja toisin sekä tarkastaa kaiken olevan kunnossa. Myös kirppispöytiä on tarjolla ja ne ovatkin olleet suosittuja. elokuuta kansallispukupäivää. Viimeisimpiä saa taas uunituoreena lauantaisin Hankaan kesätorilta. Siinä on myös kerrottu henkilöistä, jotka ovat merkittävästi vaikuttaneet yhdistyksessä. Vaaleasävyisen, suuri-ikkunaisen mökin ovella tervehtii hymyileväinen vantaalaispariskunta, opperalaulaja Klaus Pennanen ja hänen vaimonsa Taina Pennanen. – Kokoamme kansallispukuja näytteille ja oma asiantuntijamme Tuula TanttulaMurto on kertomassa puvuista, paljastaa Uimaniemen seudun kyläyhdistyksen sihteeri Hanna-Maria Makkonen-Rossi. – Tapahtumia on kesällä, erityisesti heinäkuussa paljon päällekkäin, poikittain ja limittäin. Kirjassa on lisäksi puheenjohtajien henkilöhistoriat. Virtuoosikappaleet Tico tico no fuba, Brysselin pitsiä ja Flick-Flack on totuttu kuulemaan soolonumeroina, mutta Jyväs-Hanurit on tarttunut rohkeasti teoksiin koko orkesterin voimin. Kesä tiivistyy näihin sanoihin: – Tori, vesi, Viheri, Suontee, Möykkysaari, Myllykoski ja Valklampi. He ovat kehittäneet itseään ja antaneet elämän eväitä myös muille kyläläisille. Konsertti-ilta huipentuu muotinäytökseen, jonne on koottu vaatteita sadan vuoden ajalta. Istahdamme alas suurten järvelle antavien ikkunoiden eteen ja vaihdamme muutaman sanan heidän joutsalaistumisestaan ja uimaniemeläistymisestään. – Palvelut ovat hyvät ja paikalliset tuotteet erinomaisia: munat haetaan Vallasjoelta, Tuula Tanttula-Murto valmistaa makoisat lihapiirakat, Sylvi Holmström mehut ja kahvileivät. Sisältöön on koottu vuosikymmenittäin merkittävimmät tapahtumat aina morsiuskurssista ikkunanhoitokilpailuun. Se on myös hyvä lisä Luhangasta kirjoitettuun paikallishistoriaan. Sata vuotta Marttailua Tammijärvellä -kirjaa voi varata ennakkoon Auringonkukasta Tammijärveltä. Kirja kertoo Tammijärven Marttayhdistyksen satavuotistaipaleesta, jonka aikana martat ovat toimineet uutterasti yhteisönsä hyväksi. Kesätorin ensimmäinen kerta on 10. – Kun aloimme kahdeksan vuotta sitten etsiä kesäpaikkaa, kriteereinämme oli löytää mökki, joka sijaitsee maksimissaan 200 kilometriä kotoa ja jolla on tasainen tontti, jotta liikkuminen olisi helppoa iän karttuessa
Kyse on niin sanotusta maallikkomallin sydäniskurista, eli se neuvoo selvällä suomen kielellä käyttäjäänsä. Henkilökohtaisessa kisassa Kangasvieri epäonnistui voimamurskauksen potkutekniikoissa ja karsiutui ensimmäisellä kierroksella. Virtanen -instituutissa vuodesta 2013 alkaen. Tärkeintä on uskaltaa ottaa laite käyttöön arkailematta. Voimamurskauksessa seura otti joukkuekisassa kultaa murskaten kaikki lautansa niin sanotusti tyylipuhtaasti. Pojat 2006–2007: 1) Heino Niklas 12.33, 2) Saari Väinö 12.84, 3) Jaakkola Niko 46.93. Vapaa-aikaja nuorisotoimen esimies Kari Kosunen aikoo sijoittaa sen liikuntahallin aulaan. – Tärkeintä on olla pelkäämättä ensiavun antamista sydäniskurilla. n Tulostuutti Taekwondo TAEKWONDON Tampere Cup käytiin viikonloppuna ja mukana oli joutsalainen, Jyväskylän Taekwon-do-seura edustava Sami Kangasvieri. Jyväskylä hävisi niukasti kaksi käymäänsä ottelusarjaa. Niissä oli myös paras ilmapiiri, parhaimmat aktiviteetit ja paras ennuste saada uusia jäseniä. Sijoituspaikkana toimii liikuntahallin aula. Hallintoon ja johtopaikoille pääsyyn on kuitenkin vaatimuksena jäsenyys. Punaisen vyön omaava joutsalainen oli mukana niin henkilökohtaisissa kilpailuissa kuin joukkuekisassa toimien samalla jyväskyläläisten kapteenina. päivänä SPR lahjoitti sydäniskurin liikuntahallille Säästöpankkijuoksun tulokset SÄÄSTÖPANKKIJUOKSU juostiin Joutsan urheilukentällä 13.5. Naiset ovat osallistuneet aikaisemmin leideinä moniin klubien aktiviteetteihin. – Liikuntahalli sopii erinomaisesti sen sijoituspaikaksi. Farmaseutin tutkinnon Huuskonen suoritti 2011 ja proviisorin 2013. Lion-lehdessä julkaistussa kyselyssä tyytyväisimmät jäsenet olivat yhteisklubeissa. Tytöt 2006–2007: 1) Jokela Eve 10.10, 2) Jokela Enni 10.27, 3) Simola Aada 10.75, 4) Lahtinen Miira 11.27, 5) Virtanen Eveliina 12.05, 6) Reponen Alisa 12.72, 7) Maunula Mirella 13.07. Tuloksena kolmas sija, eli pronssimitali. Jukka Huikko JOUTSAN vanhin Lions Club LC Joutsa saa historiansa ensimmäisen naispresidentin, kun kuluvan kauden presidentti Antero Latva luovutti puheenjohtajan nuijan Liisa Temisevälle kauden viimeisessä kuukausikokouksessa 12.5. Kuvassa vasemmalta joutsalainen Sami Kangasvieri sekä joukkuetoverit Joonas Hämäläinen ja Henry Kokko. Ottelun 85 kg + -sarjassa Kangasvieri voitti kerran ja hävisi täpärästi kahdesti. Hätäkeskus neuvoo milloin laite otetaan käyttöön, kertoo Muttilainen. Joukkueottelussa tuloksena oli pronssia. Huuskonen on työskennellyt nuorempana tutkijana Itä-Suomen yliopiston A.I. Joutsan lukiosta hän kirjoitti ylioppilaaksi 2007. Sydäniskuri on kuulunut ensiapuryhmän varustukseen kolme vuotta, ja kun ryhmä sai uuden, entinen lahjoitettiin eteenpäin. LC Joutsa on ainoa lähiseudun klubeista, joka on kutsunut jäsenikseen myös naisia ja muuttunut miesklubista yhteisklubiksi. Sillä ei voi tehdä potilaalle vahinkoa millään lailla. Janne Airaksinen JOUTSALAISSYNTYINEN Mikko Huuskonen on väitellyt tohtoriksi neurotieteiden alalta Itä-Suomen yliopistossa. Pojat 2012–2013: 1) Kuurne Joona 5.73, 2) Hentinen Sulo 5.75, 3) Paasonen Oula 6.03, 4) Saari Viljo 6.36, 5) Kankainen Tuukka 6.55, 6) Kivi Veeti 6.80, 7) Hepola Henri 7.05, 8) Virtanen Kasperi 7.48. Jos ihminen ei tarvitse sydämen rytmin palauttavaa sähköiskua, laite ei sellaista pyydä antamaan. Pojat 2008–2009: 1) Simola Mikael 7.51, 2) Lahtinen Miska 7.85, 3) Saari Veikko 8.50. Ensisijaisesti soitetaan kuitenkin 112. Tytöt 2012–2013: 1) Hurri Venla 5.53, 2) Järvinen Weera 5.68, 3) Heino Nella 5.84, 4) Salo Iina 5.85, 5) Teppola Aino 6.70, 6) Pirttimäki Nea 6.72, 7) Lampinen Elviira 10.08, 8) Jaakkola Sara 10.28, 9) Kaistinen Helvi 10.84. Antero Latva (oik.) luovutti LC Joutsan puheenjohtajan nuijan klubin ensimmäiselle naispresidentille Liisa Temisevälle. Täällä on kuitenkin isoja yleisötapahtumia ympäri vuoden, iloitsee Kosunen. Lahjoittajan edustajina paikalla olivat SPR:n paikallisen ensiapuryhmän johtaja Satu Muttilainen sekä yhdistyksen sihteeri Ulla Tommola. Tutkimuksessa löydettiin uusia mekanismeja, joilla voidaan vaikuttaa aivohalvauksen lopputulemaan. Sitten pitää vain aukaista kansi ja painaa virtakytkintä, ja siitä eteenpäin kone opastaa jokaisen liikkeen. Pojat 2014–2015: 1) Riutta-aho Otto 7.58, 2) Järvinen Miro 8.03, 3) Järvinen Weikka 8.44, 4) Peltola Santeri 8.63, 5) Rossi Viljo 9.82, 6) Heino Simo 10.90, 7) Virtanen Juho 14.48, 8) Salonen Lenni 31.11, 9) Nyberg Eemil 41.25. Väitöstutkimuksessa selvitettiin lääkinnällisiä tapoja hoitaa aivoverenkiertohäiriöitä ja tulehduksellisia aivosairauksia. SPR vastaa tämän laitteen huollosta. Liikesarjoissa Kangasvieri karsiutui myös ensimmäisellä kierroksella. Joutsassa alkaa olla melko tiheästi näitä maallikkomallin laitteita, sillä tämä oli nyt kuudes. Tytöt 2010–2011 1) Laitinen Helmi 8.94, 2 Satusaari Hertta 8.96, 3) Lampinen Oona 8.99, 4) Oksanen Eevi 9.69, 5) Saarela Inkeri 9.83, 6) Kaistinen Hilma 9.85, 7) Heino Tytti 9.87. Kunnan puolesta lahjoituksen otti vastaan vapaa-aikaja nuorisotoimen esimies Kari Kosunen. Niilo Nieminen. Joutsan Seutu 16 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Tuloksena sijat 5–11. Tuloksena sijat 5–10. Kosunen aikoo järjestää sopivassa vaiheessa urheiluseurojen vastaaville koulutusta sydäniskurin käytöstä. Jukka Huikko n Valmistuneita Mikko Huuskosesta tohtori LC Joutsa saa ensimmäisen naispresidentin seudulla Jyväskylän Taekwon-do-seuran joukkue pokkaamassa mitaleja Tampere Cupissa. PUNAISEN Ristin Joutsan osasto lahjoitti viime torstaina sydäniskurin (tunnettu myös defibrillaattorin nimellä) Joutsan kunnalle. Sydäniskuri parantaa ihmisten turvallisuutta merkittävästi. Pojat 2010–2011: 1) Kaukonen Aleksi 8.62, 2) Pirttimäki Saku 8.70, 3) Seppälä Otso 8.87, 4) Hentinen Niilo 9.08, 5) Riutta-aho Vertti 6) Auvila Antton 9.12, 7) Paasonen Niila 9.41, 8) Auvila Alexi 9.51, 9) Kuurne Samu 9.96, 10) Partanen Onni 10.08, 11) Simola Niklas 11.52. Ulla Tommola ja Satu Muttilainen Punaisen Ristin Joutsan osastosta lahjoittivat sydäniskurin Joutsan kunnalle. Tytöt 2008–2009: 1) Mäkelä Minttu 7.92, 2) Salo Aada 10.06. Tulokset: Tytöt 2014–2015: 1) Hepola Ella 9.40, 2) Partanen Maire 9.58, 3) Nyberg Lyydia 10.00, 4) Salo Meea 10.06, 5) Muinonen Milja 12.07, 6) Kivi Nella 21.33. Siksi tämä kannattaa käydä hakemassa lähettyville tajuttomuustilanteissa, vaikkei olisikaan varma, onko kyseessä sydänpysähdys. Kuopiossa nykyisin asuva Huuskonen on syntynyt Joutsassa vuonna 1988
Maksettavista osingoista tehdään ennakonpidätys 7,5 % (koskee luonnollisia henkilöitä ja kuolinpesiä). evp Aimo Kiukas ja matkanjohtajana puolestaan Jukka Kuhanen. Matkan hinta ja ilmoittautumisohjeet: Matkan hinta on 570 €/hlö, kun lähtijöitä on vähintään 40 henkeä. Ohjelmassa on myös suomalaiskansallista viihdeohjelmaa, sillä matkaan lähtevät Joutsasta mukaan näyttelijät Kai Lehtinen ja Heikki Rantanen, jotka esittävät retken aikana tunnettuja suomalaisia lauluja, runoja ja kertovat omalla rehevällä tavallaan tarinoita elämän varrelta. Tällaista mahdollisuutta ei meille olla järjestämässä eikä näin kohdella meitä tasapuolisesti, vaan meiltä ollaan vielä viemässä meille yksi tärkeä, lähellä tapahtuva, inhimillisen sairaanhoidon palvelumuoto eli vuodeosasto. VIELÄ MUUTAMA PAIKKA VAPAANA!! Ryhmäviisumia varten tarvitaan selkeä kopio passin nimisivuaukeamasta ja 1 värillinen passikuva, jotka on toimitettava JaPi-Matkat Oy:n toimistoon, osoitteeseen Kaivokatu 10, 49400 Hamina 31.3.2017 mennessä. Joutsa 11.4.2017 Hallitus KARJALAN RETKEN MATKAOHJELMA 13.-16.7.2017 (oik. Lähetystyön parissa hän on tehnyt yli 30-vuotisen uran. Lisätietoja matkasta: JaPi-Matkat Oy / myynti@japi-matkat.fi tai 044-355 9365 sekä Jukka Kuhanen / jukka.t.kuhanen@gmail.com. Tunnustuksen myönsi Kirkkopalvelut ja se luovutettiin Tapiolan seurakunnan kiitosjuhlassa toissa viikolla. Tämäkin lause näyttää jäävän historiaan vain korulauseeksi, ellemme tee asialle kaikkea voitavaamme. Matkan aikana tutustutaan Kannaksen alueen sisällis-, talvija jatkosodan aikaisiin tapahtumapaikkoihin sekä suomalaiseen arkkitehtuuriin alueella. Soten valmisteluportaassa on vahva usko, että me kaikki sairastuttuamme selviämme keskussairaalasta muutaman päivän ensihoidon jälkeen ja viiden päivän Laukaassa tapahtuvan kuntoutushoidon jälkeen takaisin kotiin, kotihoitoon tai valittuun hoivapalveluyksikköön. Hinta sisältää bussikuljetuksen Joutsasta, majoituksen 2hh:ssa, puolihoidon, ryhmäviisumin, hoitokuluvakuutuksen, asiantuntijaoppaan palvelut sekä viihdeohjelman. Ilmoittautumiset suoraan retken vastuulliselle matkanjärjestäjälle eli JaPi-Matkat Oy:lle Haminaan joko puhelimitse gsm 044-355 9365 tai sähköpostitse myynti@japi-matkat.fi. tai b) Osinko on nostettavissa 22.5.2017 alkaen yhtiön konttorissa, Jousitie 31, Joutsa, esitettävään osakekirjaan tehtävää merkintää vastaan konttorin aukioloaikana eli mato 9-12 ja 13-16. Retken teema on Karjala ja Suomen itsenäisyys. klo 22.00 Vapaa iltaohjelma jatkuu Lauantai 15.7.2017 klo 08.00 Aamupala klo 09.00 Linja-auto lähtee hotellilta kohti Rautua Tutustuminen sisällissodan aikaisiin tapahtumiin Raudun Kuolemanlaaksossa Paluumatkalla pysähdytään Tarton rauhan rajalla Lounas Matka jatkuu Terijoelta Matkan varrella tutustutaan Inon linnakkeeseen, Halilan Parantolaan sekä talvisodan aikaisiin Summan taistelupaikkoihin Saapuminen Johannekseen ja majoittuminen Hotelli Lokkiin Vapaa iltaohjelma Sunnuntai 16.7.2017 klo 08.00 Aamupala klo 09.00 Linja-auto lähtee hotellilta, matkan aluksi pysähdytään pitämään muistohetki Johanneksen kirkon raunioilla Saapuminen Viipuriin ja tutustuminen Viipurin linnaan Ostosaikaa Lounas Lähtö kotimatkalle Nuijamaan kautta Rajanylitys Nuijamaalla, matka jatkuu Lappeenrannan, Savitaipaleen ja Mäntyharjun kautta kohti Joutsaa klo 19.00 Saapuminen Joutsaan JOUTSAN SEUDUN LUKIJAMATKA KANNAKSELLE Paikallislehti Joutsan Seutu järjestää Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden merkeissä lukijamatkan Karjalan Kannakselle 13.-16.7.2017 yhteistyössä Jukka Kuhasen kanssa. Viimeisimmältä työkaudelta Bangladeshista hän palasi maaliskuussa 2017. Osingonjako suoritetaan seuraavasti: a) Osinko maksetaan 22.5.2017 alkaen osakerekisteriin merkityn osakkeenomistajan kirjallisella ja allekirjoitetulla ilmoituksella ilmoittamalle pankkitilille. Sote-valmistelussa tuottajien osalta on suunniteltu, että hoivapalvelua tuottavissa yksiköissä edellytetään, että he antavat myös raskasta hoivaa ja saattohoitoa asiakkaidensa tarpeiden mukaan. Nämä asiakkaat vaativat kuitenkin ehdottomasti lisää hoitohenkilökuntaa, jota tuskin yksityiset palveluntuottajat tulevat ottamaan henkilöstömitoituksissa huomioon. Toiminnan järjestämisen valmistelusta vastaavat elimet on saatava viimein huomioimaan, että Joutsan seudun asukkaiden poikkeuksellinen ikärakenne ja vaikeat yleisten kulkuneuvojen liikenneyhteydet Laukaaseen edellyttävät, että seutukunnallamme säilyisi vuodeosastotasoinen palvelu. Osingonjakoon liittyvissä kysymyksissä pyydämme osakkaita ottamaan puhelimitse (p. Vähintä mitä jokainen vuodeosaston menettämisestä huolestunut kuntalainen voisi tehdä, on että hän ottaisi yhteyttä äänestämäänsä valtuutettuun ja pyrkisi hänen kauttaan vaikuttamaan, että mahdollisimman moni valtuutettu mahdollisimman monesta puolueesta käyttäisi omia vaikuttamisen kanavia Keski-Suomen maakunnan poliittiseen ohjausryhmään, joka toimii kesäkuun loppuun sekä 1.7.2017–28.2.2018 toimivan väliaikaisen toimielimen alueellisiin palvelukokonaisuuspäätöksiin. Manninen on toiminut myös Tapiolan seurakunnan nimikkolähettinä. klo 06.00 Lähtö Joutsasta kohti Imatraa Rajanylitys Imatralla Pysähtyminen Antreassa ja tutustuminen sisällissodan taisteluihin Ahvolassa Käynti Ihantalassa ”Ihantala talvija jatkosodan taistelunäyttämönä” Saapuminen Viipuriin, lounas Sisällissodan tapahtumapaikat Viipurissa (Pyhän Annan Kruunu, Papulan lääninvankila ja Toivo Kuulan surmapaikka) klo 18.00 Majoittuminen hotelli Viipuriin Vapaa iltaohjelma Perjantai 14.7.2017 klo 08.00 Aamupala klo 09.00 Lähtö linja-autolla hotellilta Viipurin kohteisiin Tutustuminen Kannaksen Museon näyttelyyn Suomalainen arkkitehtuuri Viipurissa, käynti Taidemuseon pihalla sekä maaseurakunnan sankarihautausmaalla Lähtö Viipurista kohti Terijokea Matkan varrella tutustutaan Lintulan luostariin ja pysähdytään Kuuterselän kunnostetuissa jatkosodan aikaisissa taisteluasemissa Saapuminen Terijoelle, lounas Kiertoajelu Terijoella ja tutustuminen Terijoen suomalaiskohteisiin (ortodoksinen kirkko, luterilainen kirkko, kunnostettu Kuusisen palatsi ja Terijoen hiekkarannat) klo 17.00 Saapuminen Hotelli Geliokseen ja majoittuminen Vapaata iltaohjelmaa klo 21.00 Suomalaista viihdeohjelmaa Terijoen hiekkarannalla 100-vuotiaan Suomen kunniaksi – esitys hotellin rantakahvilan terassilla, näyttelijät Kai Lehtinen ja Heikki Rantanen. Käynti Joutsan sankarihaudoilla. Lisäksi tuli selväksi, että terveydenhuollon lähipalveluihin ei automaattisesti kuuluisikaan enää vuodeosastotasoinen palvelu. pid.) Joutsa-Imatra-Antrea-Viipuri-Kivennapa-Rautu-Uusikirkko-Johannes-Viipuri-Joutsa Torstai 13.7.2017 klo 05.30 Kokoontuminen pankkiaukiolle, matkatavaroiden pakkaaminen autoihin. Matkan asiantuntijaoppaana toimii ev.luutn. Ilmoittaudu retkelle viimeistään 5.6.2017 mennessä. Oletan, että suurin osa äänestäjistäni olivat juuri henkilöitä, jotka olivat huolissaan terveydenhuollon palveluiden alasajosta. Jarmo Liukkonen keskustan uusi valtuutettu ”Lähipalveluihin ei automaattisesti kuuluisikaan enää vuodeosasto.” n Ansiomerkkejä Seurakunnat JOUTSAN seurakunnan nimikkolähettinä työskennellyt Aila Maria Manninen on palkittu 7. toukokuuta seurakuntatyön kultaisella ansiomerkillä. VIELÄ MUUTAMA PAIKKA VAPAANA!! Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! Kasvukeskukset ovat viemässä palvelut ja tekemässä meistä maksumiehiä n Puheenvuoro KATSON velvollisuudekseni jatkaa vuodeosastotasoisen palvelun puolustamista seutukunnallamme. muut. Tällä hetkellä Manninen työstää alkusyksystä julkaistavaa kirjaa Bangladeshin-työn neljästäkymmenestä vuodesta. päivänä Joutsan Seutu Oy:n osakkaille Yhtiökokouksen 11.5.2017 tekemän päätöksen mukaisesti yhtiö jakaa vuodelta 2016 osinkoa 160 euroa kutakin osaketta kohden. 0201 876 100) yhteyttä Joutsan Seutu Oy:n toimitusjohtajaan Markku Parkkoseen tai konttorinhoitaja Riitta Nurmiseen. Jukka Huikko. Tämän viikon maanantain Sote-tilaisuuden, joka järjestettiin vanhoille ja uusille kunnanvaltuutetuille sekä kunnan johtaville viranhaltijoille, jälkeen on nyt selvää, että kunta ei voi järjestää tulevaisuudessa sote-palveluja eikä olla mukana yhtiössä, joka näitä palveluja järjestää. Joutsan Seutu 17– N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Kasvaviin suuriin asutuskeskuksiin luodaan kalliit lähipalveluiden valinnan vapausautomaatit, joissa asiakkaat saavat valita itselleen parhaiten sopivan lähipalveluiden tuottajan. Luvassa suomalaiskansallisia lauluja kitaran säestyksellä, runoja ja tarinoita rehevällä tyylillä tarjottuna. Tällä tavalla ajatellen ollaan saatu aikaan, ettei 30 kilometrin sääntö enää koskisikaan sairaita vuodeosastotasoista palvelua tarvitsevia seutukuntamme potilaita. Sote-palveluiden järjestämisen päätarkoituksena oli, että sosiaalija terveyspalveluiden uudistamisen taustalla on halu yhdenmukaistaa suomalaisten saamat palvelut ja varmistaa, että jokainen meidänkin maakunnan asukkaista saa hyvää ja itselleen sopivinta palvelua erilaisissa elämäntilanteissaan
Leppämäki ja Rämö. klo 17 Joutsan srk-kodilla. Helatorstaina 25.5. Lapsille: Taika-Petterin esitys to 25.5. Tervetuloa Hallitus Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Sanajp. Raija ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot, maatalouskoneet, ym. saakka srk:n nettisivujen (www.joutsanseurakunta.fi) kautta: lapset ja perheet/ päiväkerhot tai kirkkoherranvirastoon 040 774 0044 (ma-to klo 9-12). Joutsenlampi, 7.6. mennessä Sinikka Hytöseen p. Kaatuneitten muistopäivä. Kesän 2017 Nappulaleireille voit ilmoittautua 15.-25.5. Sirkka 044-5415467 Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Leivonmäellä kotiseututalo Simolassa su 21.5. Lähtö matkahuollosta klo 9.30. 050-3855 421. Seppelten lasku sankarihaudoilla. klo 13 kirkossa. 790€ kanootit, laiturit, tarvikkeet ym. Alle 4-vuotiaat aikuisen seurassa. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Sanajp. klo 18:00 Rukousilta. Muut tilaisuudet Virsiseurat 17.5. retken Jyväskylään. Helahulinat 25.5. Ilmoittautumiset päättyy su 21.5. Hallinto Kirkkovaltuuston kokous 18.5. Ohjelmassa musiikkia, syömistä ja markkinat. Su 21.5. Kaatuneitten muistopäivä. Kiitos teille pojat ja pienet tytöt. kt. Maastojuoksu cup II osakilpailu Joutsan urheilukentällä ma 5.6. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com • rahtikuljetukset JKL viikoittain • nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot • hirsi-, ristikkoym. Muut tilaisuudet Viiden virret 21.5. metalliromua. Kirkkoneuvoston kokous 24.5. klo 11:00 Jumalanpalvelus, Pertti Räty. Klo 11 alkaen Kauppakujalla (Ellin kahvilan ja kirjaston välisellä kujalla). Lähetyskirpputori avoinna Ti 13-17 ja La 9-13. Ruokailu. klo 18.00. Vapaa pääsy. ANTENNIHUOLTO H. klo 18:00 Keskiviikkokirkko, Helena Penttilä. majoitus 2h huoneissa puolihoidolla. YHTEISET Lasten päiväkerhot Syksyn 2017 päiväkerhoihin voi ilmoittautua 26.5. 040 5788191. Lauluryhmä. Klo 13:30 Vanhainkotihartaus. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen. Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys 18.5. Joutsan Pommi Maastojuoksu cup I osakilpailu Joutsan urheilukentällä ma 22.5. Ruokailemme yhdessä ulkona (sateen sattuessa sisällä srk-talossa), kuuntelemme musiikkiesityksiä, laulamme yhdessä, kuuntelemme pöytäpuheita: neljä teesiä armosta. Selänpohja, 24.5. Nisula, Kyläviesti. Joutsan Pommi yu jaosto. To 18.5. Hankasalmen kanssa yhteinen matka. Hautala ja Tammisto. Kirkkokahvit. HÄMÄLÄINEN OY SOITA 050 526 8331 • MYYNTI • ASENNUS • • HUOLTO• antennihuolto.hamalainen@ kolumbus.fi www.antennihamalainen.net Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo_heino@hotmail.com BETONIA 044 555 5410 Tark.siemenja ruokaperunaa (10 lajia), karpaloita, Lapin hillaa ym. Tuothan sormin syötävää yhteiseen nyyttäripöytään. Juhana Lehmuskoski näyttää videon ”Vapahtajan jalanjäljissä”. klo 11.15 Joutsan srk-kodin kerhotilassa. Joutsan tori lauantaisin klo 9-11 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Joutsan Sotaveteraanit Joutsan Sotaveteraanien Naisjaosto tekee keskiviikkona 31.5. --------------------------------Teatterimatka 26.7.2017 Mikkelin Naisvuorelle, päivänäytöksenä "Metsolat". klo 11 Pekkasten leirikeskuksessa. 0408350233. Nettisivuiltamme löytyy sähköinen virkatodistustilauslomake. klo 10 kirkossa. 21.5. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. Sis. klo 13 Eila Mattilalla. klo 13 talvikirkossa. lisätiedot Yhteiset -otsikon alta. nostopalvelut • pakettiautokuljetukset Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Vapaa pääsy! Lämpimästi tervetuloa Leivonmäen Reformaation juhlavuoden päätapahtumaan! Onko teillä perheessä kastepuku, jonka toisit kastepukunäyttelyyn Leivonmäen kirkkoon. Tervetuloa mukaan! Itä-Päijänteen Rasti ry Seuraavat kuntorastit! 17.5. Matkan hinta eikannattaja/jäsenille 10€. Kuljetuspalvelu. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 17.5. klo 11:00 Ehtoollisjuhla, Aulis ja Airi Rusi, musiikissa Pekka ja Riitta Roth. Eläkeliiton Joutsan yhdistys ry Pelimanniviikko Lehmirannassa 19.–25.9.2017. Yhteydenotot ja tiedustelut 20.5. Helatorstain juhlan jälkeen on mahdollisuus Sinikka Hytösen johdolla tutustua kastepukunäyttelyyn Leivonmäen kirkossa. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa, Leppämäki p. Tulossa: Helamessu to 25.5. klo 10-12 ja ke 24.5. Hautala ja Rämö. Mukana Luther ja Katariina, Petteri Hakanen ja Jakke-jääkarhu. Sarjat ja matkat: T/P 7,9 1 km, T/P11,13 2,5 km, T/P15 3 km, N/M 5 km, N/M40,50,60 3 km ja N/M70 2,5 km. 55 euroa. Seppelten lasku sankarihaudoilla. Tarkka paikka, ajo-ohje ja lisätiedot www.itapaijanteenrasti. Matka, ruokaja kahvitarjoilut sekä pääsylippu yht. Sitovat ilmoittautumiset 24.5. klo 17 srktalolla. Hinta jäsen 390 e + matkat / ei jäsen 504 e + matkat. Kaatuneitten muistopäivä. Etusijalla ovat 2012-2013 syntyneet lapset, mutta jos tilaa riittää, mukaan pääsevät myös 2014 syntyneet. klo 10 Helamessu Joutsan kirkossa. LUHANKA Jumalanpalvelus Sanajp. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Istutamme toivon omenapuun toukosiunauksen yhteydessä. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Toivakka Huikko, 31.5. Kevätkokous pidetään Talviuimareiden saunalla 27.5.2017 klo 15.00. Teitte päivästäni juhlan. www.joutsanseurakunta.fi Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys Ry Toukosiunaus yhdessä seurakunnan kanssa 25.5.2017 klo 12.00 seurakuntatalolla. 040-552 76 93 Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Pyhäkoulu. 21.5. Su 21.5. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO NÄKYYKÖ HUONOSTI. Kaipaako televisioantennisi huoltoa. Kirkonkellot kutsuvat klo 12 srk-talon pihamaalle. Seija Hauvala Vuosikymmen vaihtui. Seppelten lasku sankarihaudoilla. Kirkkokahvit srk-talolla. klo 18.00. klo 12 Israel-kokous. fi. Hautala ja Rämö. Joutsan Talviuimarit Siivousja puuntekotalkoot 27.5.2017 alkavat klo 12.00 Meijerin rannassa. Ilmoittautuminen paikan päällä. Tervetuloa katsomaan ja kuulemaan. Meiltä parhaat veneet, erä alk. klo 10-12. Leppämäki ja Ikonen, Leivonmäen Kirkkokuoro. mennessä Marjalle puh. 21.5. Tutustumme Kuokkalan kirkkoon ja Kuokkalan kartanoon ja syömme omakustanteisesti (11€) lounaan Viherlandian kahvila Edenissä. Sydämelliset kiitokset lapsilleni, ystävilleni sekä eri tavoin merkkipäivääni muistaneille yhteisöille. Kirkkokahvit srk-kodilla. Kirkkoherranviraston aukioloaika viikolla 21 lomajärjestelyjen vuoksi: ti 23.5. srk:n nettisivujen kautta: lapset ja perheet/ 6-7-vuotiaiden leirit tai kirkkoherranvirastoon. Lisätietoa nettisivultamme. Reformaation merkkivuoden kevätjuhla 25.5. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset 040 5924011 /Marita 30.6.mennessä. Joutsan Seutu 18 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. Tuokosiunaus 19.5. (014) 882 298, 0500 710 416 AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. Laiser, 045 169 4562 Kiitos Juna meni jo, matka jatkuu Kummun kaksoset
Hartolan tori klo 9-11 Teboil Huttula, Joutsa klo 12-14 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. 25–35 m 2 Joutsa kk. Myydään MULTAA 0400-165974 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. 0400-321 387 VESIKOURUT Tmi Juha Sandelin Kesärenkaat edullisesti! Jousitie 99, 19650 Joutsa 045 130 2207 Jousitie 99 19650 Joutsa 045-1302207 LAHJATALO LOPPUUNMYYNTIERIÄ KIRPPIS * KAHVIO Valtatie 1681, Savenaho, LEIVONMÄKI 040-7377 056 Korpelan PALVIAUTO Joutsan torilla La 20.5. 500 € Tied. Joutsan Seutu 19 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.613 kpl (99/0/1) LT 2016. Esillä sääntömääräiset asiat. Varaa aika p. 03-757 5285 Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä, Väestörekisterikeskus, PL 123, 00531 Helsinki Tietojen tekninen toimitus: Posti Oy, PL 7, 00011 POSTI Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. 96 000 eur. 150 m. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU TIETOTEKNIIKKAA Uudet aukioloajat: perjantai 9.00 15.00 lauantai 9.00 12.00 Muina päivinä, soita 045 125 0325 Petri Liukkonen Jousitie 38, Joutsa Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät KT-yksiö n. Myydään kaikkine irtaimistoineen (mm. rakennuspeltityöt Soittele, tulemme käymään, teemme tarjouksen. 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. esiintyvistä virheistä. Kymco Agility FR50 + kypärä vm 2012, ajettu 1695 km, h. kopterivideo+kuvat: www.mallosjarvenmokki.net Myydään VAPAA-AJANASUNTO Hirsitalon puolikas, n. Marjametsät vieressä. Tänään S-Marketin edessä klo 9-17. Ilmestyy keskiviikkoisin. Näyttö sopimuksen mukaan, kyselyt 040 835 0473. 24% (ei km-korvausta) Lisätiedot ja tilaukset 040-7551511 LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. alv. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen 040 362 7780 S Kukkanen JOUTSAN KOTIPALVELU Ruoka-, kauppaja asiointipalvelut -Siivous ja pihatyöt -Pyykinhuolto ja mankelointi alk. Myös saumattomat ja pyöreät kourut Savupiippujen suojahatut Seinäja kattotikkaat Kattosillat, lumiesteet Kimmo & Matti Mäki Ay Puh. ILMOITUSHINNAT (sis. Rauhallinen paikka Ruosteniemessä, rantaan n. Kts. 28e/h+alv. uudehkot kodinkoneet, huonekalut jne.), myös vene. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. alv. Kangasniemi, MALLOKSEN RANTAMÖKKI 24+9 m 2 , upea kivikkopiha. 044 981 1737 Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. Tervetuloa Hallitus Kokouksia Kalakukkoa, piirakoita, rinkeleitä. 040 0308 538 • Kiinteistöhuoltoja talonmiespalvelut • Vartiointija turvapalvelut 24 h • Hoivapalvelut • Mökkiläispalvelut • Konevuokraus • Hitsausja nestekaasut 0400 649 416 www.jokita.com Rantatontti 4000 m 2 Sysmä, Päijänne P. päivänä JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Niina Saari 045 2622 619 1+6 Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. kattoturvatuotteet (ce-hyväksytyt), kaikille katemateriaaleille • Piipun pellitykset + sadehatut ym. J.H PELTITYÖ eikkinen ky Lujukalliontie 14 19650 Joutsa 0400-246 142 jarmo.heikkinen@pp.inet.fi • rakennusalan peltityöt • SUUR KÄRMELAHDEN OSAKASKUNNAN sääntömääräinen kokous pidetään 24.5.2017 klo 18.00 Kärmelahdessa. 0400-671886 Myydään Mökki-Mikko Mökkitalkkarisi Joutsassa 040 564 3040 30 vuoden kokemuksella: • Saumaja profiilipeltikatteet myös katonaluspuutyöt • Saumattomat räystäskourut, kantikas ja pyöreä • Peltilistojen kanttaus jopa 6 m saakka • Seinäja lapetikkaat ym. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. Hp. 040 831 6250 PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. 2,5 eur/m Torstaina 18.5. 50 m 2 , parvi, vuodepaikat 6:lle, sauna, 2 wc, iso kylpyhuone. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Tarjous veloitukseton. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 PAPPISEN VESIOSUUSKUNNAN vuosikokous pidetään pe 26.5.2017 klo 18.00 Pappistalolla. 050-595 8625. Kuukauden vuokratakuu. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. 0400 710 298 www.peltikari.fi • kari.liukkonen@phnet.fi UIMANIEMEN VESIOSUUSKUNNAN vuosikokous pe 26.05.2017 klo 18.00 ravintola Huttulassa. Hallitus Kokouksia ULKOMAALAUKSET sokkelien pinnoitukset/ korjaukset p.040 852 3137 www.remonttiryhmä.fi ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA Joutsa 9.00–10.00 Luhanka 10.40–11.00 Putkilahti 11.20–11.40 Tammijärvi 12.00–12.25 KINKKUJAUHELIHA 8,95€/KG Kaikki rakennusalan PELTITYÖT •konesaumatutkatot •listoitukset •saumattomatvesikourut •katto-jaseinätikkaat •piippujenpellitykset •liesikuvut,uunineduspellit •ym.ym. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Tervetuloa! Kokouksia alk. 70.000 €. PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY p. ISSN 0782-6001. 045 169 4562 Myydään SILKKIKANOJA kesäkuussa 050 367 9999 Myydään Skootterilla kaksin kesään... %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Yhtiövastike 137,50 €/kk, sähkö kulutuksen mukaan. MOTOCAT OY hydrauliletkut ja liittimet raskaankaluston huollot ja korjaukset Traktoreiden huoltopaketit renkaat ja renkaan paistokorjaukset öljyt ja suodattimet Kangasniementie 123, Joutsa Puh. 045 862 4770 Halutaan vuokrata Tmi ILPO TONTERI suorittaa * hiekkaja soodapuhallusta * porausja louhintatöitä Puh. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. P
Joutsan Seutu 20 – N:o 20 – 2017 Keskiviikkona, toukokuun 17. alv. Suomen Kodinmarkkinat Ky LKV 044 272 5570 myynti@skma.fi Vp. nopea pikapesupaikka. Miesten kävelykenkiä, koot 42-47 SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Citykäytävä 046-647 6366. vain 3,5% sis. 044-209 8231 peltityopalomaki@outlook.com JOUTSAN PIKAPESUPISTE Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa Mattojen, täkkien ym. 0207 920 620 , 0400 367 384 RUOHONLEIKKURI VIKING 2.2 R 299,RAUTAKAUPPALA VENEET alk 999,(Stella 380) SÄHKÖPERÄMOOTTORIT alk. Sadevesijärjestelmät Rakennuspeltityöt Kattoturvatuotteet Katon maalaukset Konesaumakatot PELTITYÖ PALOMÄKI tmi PELTITYÖ PALOMÄKI Sadevesijärjestelmät Rakennuspeltityöt Kattoturvatuotteet Katon maalaukset Konesaumakatot Puh. 199,klo 10–15 klo 10–17 TEHTAAN EDUSTAJALTA HUIPPUTARJOUKSIA! moottoriöljy + 5 L pienkonebensaa kaupan päälle varasiimarulla + 5 L pienkonebensaa kaupan päälle LEIVON BETONI OY FI-sertifioitua valmisbetonia Kuljetusja pumppauspalvelu Tiedustelut: Juha Tommola 0400 554 288 www.leivonbetoni.fi leea.tommola@leivonbetoni.fi FI AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli LOMAILEN VIIKON 22 Kevään ja kesän siivoukset ja ikkunanpesut, varaa ajoissa! 044 9935054 http://hennankotisiivous. 10,GREEN CARE 4 SKK á 40 L YHT. webnode.fi/ Myymälä auki: Ma-pe 9.30-16.30 La 9.00-12.00 Keskustie 7, 19600 Hartola 044-5897477, 03-7162452 www.lviala.fi Lämpö-, vesija IV-asennukset Maalämpöasennukset ja tarvikemyynti. Ajanvaraus p. päivänä Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN • HUONEKALUT, MATOT • PATJAT, SÄNGYT • RUNKOJA SÄÄTÖSÄNGYT • KESÄKALUSTEET • KEITTIÖJA KYLPYHUONEKALUSTEET • VAATEKAAPIT • LIUKUPEILIOVET • LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku-kauppias ym. 10,25-VUOTISJUHLATARJOUS MAALARIN TALOMAALI 2,7 L 25,9 L 50,RUOHOTRIMMERI STIHL FS 38 199,www.rautakauppala.fi | Rautakauppala Oy Länsitie 4 , Joutsa p. edustukset ja oma valmistus. 040 752 6451 OLETKO MYYMÄSSÄ KIINTEISTÖÄSI. 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 PE 19.5.2017 PAIKALLA EDUSTAJAT ICOPAL tarjous: YLI 100 M 2 KATTOHUOPAKAUPAT RAHTIVAPAASTI LA 20.5.2017 GRILLIMAKKARATARJOILU PIHA-ALUEELLA KLO 9-13 TARJOUKSET VOIMASSA MOLEMPINA PÄIVINÄ BIOLAN MUSTA MULTA 3 SKK á 45 L YHT. 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark