Joutsan Seutu 18.02.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

7-21, la 7-19 ja su 10-18 Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). Kirkonkirjojen pidossa tarvitaan edelleen paikallista kirkonkirjojen lukuun, paikkakuntien erityispiirteisiin ja historiatietoihin liittyvää asiantuntemusta. KIRKKOHERRA Tuula Leppämäki on sopinut suullisesti Jyväskylän seurakunnan kanssa, että Joutsa mukana mahdollisesti Keski-Suomeen perustettavaan keskusrekisteriin liittyvässä selvitystyössä. 0201 876 100 www.joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! www.k-supermarket.fi TaksipalveluT esko Tarhanen. Kirkkoneuvosto merkitsi asian tässä vaiheessa tiedoksi toissa tiistain kokouksessa. Janne Airaksinen konttori@joutsanseutu.fi p. Selvitys valmistuu elokuun loppuun mennessä, eikä siinä mukanaolo ole tässä vaiheessa osapuolia sitova. 2016 Irtonumero 1,20 ? POTKUKELKAT JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 rjo Ta s uk e tv SU m oi sa .- ini 18 ma - o TO llei t n isi e 1199 kg Herkullista haudutellen 1? 499 1? kg Atria 500 g (3,58/kg) normaalisuolainen rajoitus: 2 pkt/talous Ilman korttia 2,39 pkt (4,78/kg) pkt kg Hinnat voimassa TO 18.2.. 0207 920 620, 0400 367 384 www.rautakauppala.fi . .2 . 1 a 2 t as esim. Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) Tervetuloa lounaalle Aattoon ja Elliin arkisin KLO 11-14! RAVINTOLA AVOINNA MA-TO 08-22 PE 08-02 LA 12-02 SU 12-22 TILAA PAIKALLISLEHTI ITSELLE TAI LAHJAKSI! Pidennä terassin käyttöaikaa lasituksella, lisäksi lasitus suojaa sateelta ja lumelta. NYT TERASSILASITUKSET TALVIEHDOIN Kysy myös rakennus- ja lämpölasit. Rakennustyö Timo Heino p 040 756 5724 Vain 60 ? vuodessa! www.aattojaelli.fi, www.facebook.com/aattojaelli 045 350 6666, Jousitie 39, 19650 Joutsa aattojaelli@gmail.com (Hinta kotimaan kestotilauksiin.) Kirkonkirjojen pidossa tarvitaan yhä paikallista asiantuntemusta KIRKKOHALLITUKSEN täysistunto on marraskuun kokouksessaan arvioinut, että alueelliset keskusrekisterit ovat parempi vaihtoehto kuin yksi valtakunnallinen keskusrekisteri. SU 21.2., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Washington Sanguina Marokko kg Sinuhen 6,90 -25 % Puoliveriappelsiini Daim suklaapatukka 56 g Perjantaina 12.2. K-ruokamestarin porsaan luuton paisti (palana, suikaleina, kuutioina) Meijerivoi huttulassa 500 g (2,00/kg) Espanja kg Valio HUTTULA Luumutomaatti n. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia Kassler Tuore ruodoton lohifilee 1,79 79,00 ? 16,00 ? 20,00 ? Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. 2,5 kg vakuumi, Norja rajoitus 2 pkt/talous lounas p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ark. Joutsan Seutu AKELU OJ PEITT Torstaina, helmikuun 18. päivänä N:o 7 . Kuura 2 liukujalakset -asennettuna Karjalanpiirakka Hillomunkki 0,29 ?/kpl 2? 3 kpl Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p
044-036 2076 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Pekka Pietilä Kauppa- ja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuuto- ja kirjaamisasiat, testamentit ym. Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. 050-595 8625 klo 19.00 klo 19.00 klo 14.00 klo 19.00 -S- 1 h 25 min, 8 ? ENSI-ILTA PERJANTAINA! Maanantai klo 18.30-19.30 Fysiokimppa (k Sanna Oksanen Leivonmäk Kurkiauran kou Tiistai klo 18.00-19.00 Vekara-Mix, 5-7 Tarja Rauanmaa Mieskonm Vekara-Mix Alkamisajankoh myöhemmin Ryhmät alkavat Ryhmiin ilmoittau torstaina 25.8. 11.2.1954 Joutsa k. Joutsan Seutu 2 . Ruususuola ja Intiaanisokeri Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Barde avoinna: KE 18.30-24.00(01) PE 20.00-24.00(01) LA 21.00-03.00 HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Osuuskunta SiniWuokot ? ? ? S iivouspalvelut Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 15.00 Riitta 040 823 7420 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. 16 tanssijaa) Tiistai Tule liittymäkaupoille Luhankaan! Keski-Suomen Valokuituverkot Oy:n myyjä paikalla maanantaina klo 17.15-18.00 2-3 vuotiaat ja tiistaina 22.2.?23.2. Vapaa pääsy, tervetuloa! Tervetuloa seuraamaan Joutsan lukion WANHOJENTANSSEJA Joutsan liikuntahallille pe 19.2.2016 klo 17.00. Joutsan lukion toisen vuosikurssin opiskelijat. Barde Keskiviikkoisin Texas Hold?em pelit klo 19.00 Ilmoittautuminen alkaa klo 18.30. Barden perjantai pubi Lauantaisin DJ viihdyttää bilekansaa. La 27.2. 040 842 6133 Kotisivut, markkinointiviestintä, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passi- ja henkilökuvat, yritys-, tila- ja tuotekuvat) Jari Partanen 040 520 7730 www.siniwuokot.com Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Kotikäynnit . 2016 Torstaina, helmikuun 18. 12?. Tervetuloa kaikki! Joutsan Nuorisoseura PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. Varaa aika p. klo 17.30-19.30 Keskiviikko klo 17.30-18.30 Joutsan Jääkiekkokaukalolla 19.2. 21.2. 23.2. Joutsa, Liik Länsitie 7 Joutsa p. Personal Training -palvelut . klo Ilmoittautuminen netissä: www.jase Aikuinen - Lapsi, 4-5 vuotiaat Titta Pykäläinen Lauantai Paikalla myös Osmo-maskotti klo 16.00-17.00 JoVoLi Mix Säävaraus -15 Cvaihtuva ohjaaja Kausimaksut Lapset (0-19v.) Aikuiset (19v.-) Kertamaksu Zumba* Kausimaksulla voit osallistua kaikkiin JoVoLin liikuntaryhm *Poikkeuksena Zumba, joka on erillismaksulla. j o v o l i . välipalan) FYSIOTERAPIA/ HIERONTA Lisätiedot nettisivuiltamme. www.lakardemumma.fi, puh. 15.6.1938 k. 10.1.2016 Kaivaten Martti ja Seija Jorma Harri, Hanna, Henri, Hannu sukulaiset ja ystävät Lämmöllä muistaen siskot ja veli muut sukulaiset ystävät Siunaus toimitettu 6.2.2016. Lämmin kiitos osanotosta. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Hinnat eivä JoVoLi Joutsan Voimistelu ja Liikunta Ry w w w . 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuuri- ja Museotyön Osuuskunta Joutsan koulukeskuksen auditoriossa (Koulutie 2 D) ma 22.2.2016 klo 19.00. päivänä Rakkaamme Eino Ilmari Sorvali s. varm. LEIPOMO koulutettu hieroja Su 21.2. Fysioterapia, hieronta, akupunktio . Bilebändi KRUUVAUS La 5.3. 03 872 9814 Keskustie 2, 19600 Hartola ft. 12 tanssijaa) klo 18.00-19.00 Tanssi, 11-13 vuotiaat Viivi Lehtonen (max. 17.10.1935 Rautu k. Amerikka buffa klo 12-16 hintaan 15?/hlö. Ajanvaraus 040 723 9774 La 5.3. Blinibrunssi klo 12-16 hintaan 23?/hlö. Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Su 28.2. 19.12.2015 Luhanka Liikuntaryh Lämmöllä muistaen Elvi-sisko Muut sukulaiset Ystävät Naapurit syksy-kevät 2011 Joutsa, Lukion sali Maanantai Ei tunne tietänsä ihminen, elo on kuin hiukkanen, hetkinen, valot, varjot, vuoroin täyttää sen, kuka tietää päivänsä viimeisen. klo 17.00-18.00 Tanssi, 8-10 vuotiaat Viivi Lehtonen (max. klo 14?17 Luhangan kyläkauppa Oy:n M-Marketissa. Hinta 30. 050 385 3045 Testamentit, kauppa- ja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen Teija Kupiainen KAHVILA . 6.1.2016 Jyväskylä s. klo 18 Joutsan nuorisoseurantalolla Voita 50 ?:n ostokortti Pelikirjat alk. vaikka nyt poissa, tulet kanssamme kulkemaan. Siunattu läheisten saattamana. Kiitos osanotosta. Tavatt. 0400 671 842 To 18.2. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10?15 Parturi-kampaamo Jousitie 35 - Puh. Aikuinen-lapsi, Johanna Heino Siunaus toimitettu 6.2.2016. Kiitos muistamisesta ja osanotosta. klo 18.00-19.00 Vekara-Mix, 6-7 vuotiaat Johanna Heino, Hanna Riipinen klo 19.00-20.00 Zumba Luisteludisco Pauliina Sievänen klo 20.00-20.45 Äijäjumppa Pe Su Ti Veljemme ja setämme Veljemme Pertti Juhani Vastamäki Toivo Johannes Soljanen s. Perhojensidontakurssi klo 15-19. N:o 7 . (sis. f i HUOM! Tiistaina VEIKKAUSKORTILLA Musiikkimatinea kaksi katsojaa yhden hinnalla! www.joutsa.fi/kino Ostokorttibingo alkaen ma 21.3. TRIO YEAH! FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN La 19.3. Katri Niiniaho p. 0400 644140 pekka.pietila@pp3.inet.fi ILMOITTA www.jas. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. Pauliina Sievänen pe 26.2. Rock bändi ROKOTE! . 0400-741 771 Olet saapunut rannalle rauhan maan, muistoissa . klo 10.30 saakka Hyvän ilman kampaamo Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA p. RAVINTOLA
0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com OUTOA FANTASIAA Kamarimusiikillinen MoniTaide-Iltama pe 19.2. Joutsan ja Tammijärven Helluntaiseurakunnat, Itä-Päijänteen Vapaaseurakunta Raha, aika ja hyvä elämä KONTTORIMME OVAT AVOINNA: Kaikesta voi haaveilla . Fysioterapia . lyömäsoittimet Haihatus/Fantasia, Jousitie 68, pääsymaksu 10/3? yhteistyössä Tanssiteatteri KAIE, CRA Company, Haihatus LUOMINEN VAI EVOLUUTIO? Mitä oppikirjat sanovat. ja paljon toteuttaa, hyvällä suunnittelulla! MA, TI, TO, PE klo 9.00?15.30 KE klo 9.00?17.00 Koskaan ei ole liian aikaista tai myöhäistä aloittaa. klo 11.00 ja klo 14.00 Juonto ja musiikki: Hannu-Heikki Hyppönen, Veijo Heinonen ja Pekka Pöyry. Väliajoilla tarjoilua, kirjamyyntipiste. Kalakeitto, sämpylät ja juusto. Hieronta . N:o 7 . Osteopatia Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Säästä tai sijoita, me autamme sinua vaurastumaan! Sovitaan tapaaminen! Soita, tule käymään tai varaa aika sähköisesti. www.saastopankki.fi ISRAEL ja LÄHI-ITÄ polttopisteessä Pastori/kirjailija PEKKA SARTOLA puhuu aiheesta Joutsan Työväentalolla (Jousitie 50) Lauantaina 27.2.2016 klo 14.00 ja klo 16.00 Juonto ja musiikki: John Remes ja Vesa Jääskeläinen Sunnuntaina 28.2. Mannapuuro, marjoja, ruisleipä, leikkele. Sysmä Sysmäntie 38 (03) 874 930 Hartola Keskustie 57 (03) 871 880 Joutsan Fysiopiste . tanssi Keijo Puumalainen . Porkkanaletut ja ruokaisa salaatti, hillo. 2016 Torstaina, helmikuun 18. Ke 24.2. Ke 24.2. Kalapyörykät, perunat, kastike, salaatti. To 25.2. 040-7333581 Luhanka -0 Joutsa +1 -1 n Ruokalista Joutsa: Ma 22.2. Tuet ja ortoosit . Matkan varrella mehutarjoilu. Iitinmäessä klo 10.00-14.00 hernekeitto- ja mehutarjoilu, kakkukahvit ja lapsille pulkkamäki. Menossa mukana MLL Luhanka järj. Vyöhyketerapia . Joutsan Seutu 3 . Ti 23.2. 044-388 3009 040 966 5614/Sanna -1 Leivonmäki +0 . päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina -3 Perjantaina -0 Leivonmäki -2 Lauantaina Leivonmäki -0 -2 Luhanka -2 Leivonmäki -1 -1 Luhanka Joutsa +0 -1 Maanantaina -0 Luhanka -2 Tiistaina Luhanka Joutsa -1 -1 -0 +1 Luhanka . Ti 23.2. Jauhelihamakaronipata, lämmin kasvis, salaatti. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, leipä. Edut voimassa 28.2.2016 asti.. Ilmainen näöntutkimus (arvo 35 ?) ei koske piilolinssinäöntutkimusta. Kosmetologiset hoidot . Tervetuloa! Järj. klo 19.00 Anne Jouhtinen . Kotikäynnit +1 Joutsa I.A. Broilerikeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Luhanka: Ma 22.2. Tarjolla myös pientä naposteltavaa. Tervetuloa! Tekninen osasto LATURETKI LA 27.2.2016 Tammijärven Tammi ry juhlistaa 70-vuotista taivaltaan laturetken merkeissä. Uunimakkara, perunasose, salaatti. Reitin edestakainen pituus noin 20 km. Lähtö Tammijärven koulun kohdalta. Määränpäänä Lempää ja Iitinmäki. TERVETULOA! Järjestäjät: Joutsan ja Tammijärven helluntaiseurakunnat ja Itä-Päijänteen vapaaseurakunta Kirkonkylän uimalan ideariihi Joutsan kunta järjestää uuden uimalan suunnittelun ideatyöpajan joutsalaisille lapsille ja nuorille. Tilaisuus järjestetään Nuorisokahvilassa, Länsitie 5 tiistaina 23.2.2016 klo 18.00. To 25.2. Tammijärven Tammi ry www.tammijarventammi.net KAIKKI -5O% KEHYKSET LINSSIT TAI trol-pinnoite n o C e lu B in ih e huippulinss Kaupan päälle sit (arvo 50 ?). s n li t a v u m m tai tu Lisäksi optikon yksilöllinen näöntutkimus on kaikille 0? Varaa aika optikolle tai silmälääkärille l silmaasema.fi l 010 190 200 (mpm/pvm) JOUTSA Länsitie 8 020 712 2261* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min optikko | silmälääkäri | silmäsairaala optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Edut koskevat uusia silmälasitilauksia, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Nakkikastike, kuori-perunat,porkkana-ananas. Tukisukat . leikkele, kurkkuviipaleet. Intialainen päähieronta . Conquest-rentoutusterapia Länsitie 8, Joutsa Keskiviikkona +0 Leivonmäki +0 Joutsa 22.2.2016 - 7:41 - 17:18 23.2.2016 - 7:38 - 17:21 24.2.2016 - 7:35 - 17:24 25.2.2016 - 7:32 - 17:26 -0 Leivonmäki Joutsa n Auringon nousu ja lasku 18.2.2016 - 7:53 - 17:07 19.2.2016 - 7:50 - 17:10 20.2.2016 - 7:47 - 17:12 21.2.2016 - 7:44 - 17:15 -2 Leivonmäki -1 Luhanka Joutsa -1 Sunnuntaina Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Joutsa Länsitie 8 (014) 337 9200 - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelikynnet - Ripsipidennykset - Volyymiripset - Jäsenkorjaus - Ajanvaraus myös netissä P. Pe 26.2. Entä mihin tieteen havainnot riittävät? Kirurgian erikoislääkäri Mikko Tuuliranta puhuu aiheesta Joutsan Työväentalolla (Jousitie 50) keskiviikkona 2.3.2016 klo 18.00 Tarjoilua, keskustelua. Pe 26.2. Kalkkunakastike, riisi, hedelmäinen salaatti
Dokumentissa salaista operaatiota seurataan useiden kameroiden avulla sukeltajien rinnalla sekä veden pinnalla että syvällä pinnan alla. Ritva Hotti Markku Parkkonen n Joutsan Kino Takaisin pintaan n Sana sunnuntaiksi Rukous ja usko ENSI sunnuntain kirkollisena aiheena on rukous ja usko. Evankeliumi kertoo kanaanilaisen naisen sinnikkäästä rukouksesta. Joutopäivät, joten perinteitä kesäjuhlalla alkaa olla. Joutsan Yrittäjien omasta piiristä ja muualta saadun palautteen johdosta juhlia on edelleen kehitetty ja tulevana kesänä kokeillaan uusvanhoja tapahtumapaikkoja. Emme olleet koskaan nähneetkään appelsiinia. Eräillä kristityillä on myös erityinen parantamisen armolahja. He palasivat iloisina, koska tulokset olivat hyviä. Viime vuosien tapaan Joutopäivillä halutaan tuoda esille erityisesti paikallisia osaajia, vaikka myös valtakunnan tason tähtiesiintyjiä juhlilla tullaan näkemään. Joutsan Yrittäjät on toivonut Pieni kiinalainen nukke ja muuta mielenkiintoista SEURAAVASSA muistoja muutamista esineistä, joita voi nähdä Joutsan Karjalaisten juhlanäyttelyssä kirjastossa vielä pari viikkoa. Äitini nuorin sisar, Anna-Liisa ja hänen miehensä Lauri Heimonen, olivat lähetyssaarnaajina Kiinassa ennen Kiinan vallankumousta. Heillä oli neljän työvuoden päästä aina yksi lomavuosi kotimaassa. Sillä jokainen pyytävä saa ja jokainen etsijä löytää, ja jokaiselle, joka kolkuttaa, avataan.. Ehdotus osoittaa melkoista piittaamattomuutta kunnallisesta demokratiasta. Sitten mentiin istumaan rapuille aurinkoon ja nautittiin! Karamellia ei ollut kaupoissa; me saatiin joskus ostaa pienet pussit vaaleanpunaista puuronkastikejauhetta. Ei niitä ollut Suomen kaupoissa silloin! No mehän haistelimme, miten ihana tuoksu appelsiineista lähti ja iskimme hampaamme välittömästi niihin. Täti huusi, että älkää hyvät lapset syökö vielä, ne pitää ensin kuoria! Ulkomailta ei sodan aikana tuotu kuin välttämättömiä tavaroita Suomeen. Kansainvälisesti koordinoitu nostooperaatio oli todettu liian vaaralliseksi. Kotimaisia omenia saatiin syksyllä kaupasta, jos ei ollut omaa pihaa missä olisi kasvanut ja sekin vain Suomen eteläosassa. Joskus juostiin pihaleikeistä kotiin kysymään äidiltä, olisi- ko hänellä meille mitään hyvää. Äiti teki meille ruislimpusta voileivät, joihin hän ripotteli vähän sokeria. N:o 7 . Se oli hyvin makeaa, ei sokeria vaan sakariinia. Suuntavaisto katoaa ja ainoa valo on taskulappujen luonnoton valkoinen hohde, joka muistuttaa pinnalla olevasta maailmasta ja siellä olevista rakkaista. Jos joku on saanut sellaisen parantamisen lahjan, niin se lahja ei kauan pysy piilossa. Näin ollen sairaan puolesta rukoilemisen perinne lähtee Herrastamme ja jatkuu aina meille asti. Etsikää, niin te löydätte. Kolkuttakaa, niin teille avataan. Tässä hän kehottaa kolmella tavalla rukoukseen. Jeesus antoi myös apostoleille Pyhän Hengen voiman parantaa sairaita. Heidän lisäksi Jeesus valitsi seitsemänkymmentäkaksi opetuslasta ja lähetti heidät parantamaan ja julistamaan. Hän sanoi heille: ?Parantakaa kaupungin sairaat ja kertokaa kaikille, että Jumalan valtakunta on tullut lähelle?. Kuntavaaleja on veivattu jo nytkin aivan tarpeeksi, eikä uuteen veivaukseen ole tarvetta. Sittemmin kuntavaalit päätettiin siirtää pysyvästi keväälle, eli siirtymävaiheessa vaalikausi pitenisi puolella vuodella, kun tulevat vaalit siirretään lokakuulta 2016 huhtikuulle 2017. VAALIEN siirtämistä kevääseen perusteltiin muun muassa sillä, että uusi valtuusto voisi aina aloittaa kesän korvalla ja pystyisi näin tuoreeltaan valmistelemaan seuraavan vuoden budjetin. Niinpä sukeltajat päättävät käynnistää salaisen pelastusoperaation, jota Juan Reinan kuvausryhmä seuraa reaaliajassa. Raamatusta saa välillä kuvan, että hyvin usein hän oli parantamassa tai menossa parantamaan sairaita. Kun sitten tulee kärsimys jossain muodossa eteen, silloin muistamme kyllä kääntyä Jumalan puoleen. Kaikkein pahin kärsimys tulee elämäämme usein vakavan sairauden kautta. Jaakob kehottaa kirjeessään, että jos joku teistä kärsii, hän rukoilkoon. Joutsan Seutu 4 . Perusteluna käytettiin sitäkin, että kevät olisi vaalikampanjoiden kannalta mukavampi ajankohta. NYT eduskuntapuolueiden puoluesihteerit ovat ehdottaneet, että kuntavaaleja siirrettäisiin edelleen vuoden 2017 syksyyn. Tällöin ne mahdollisesti voitaisiin järjestää samanaikaisesti maakuntavaalien kanssa. Jos joku on hyvillä mielin, hän laulakoon kiitosvirsiä. Meidän tulee seurata heidän esimerkkiä. Kaksi sukeltajaa oli menehtynyt luolastoon yli sadan metrin syvyyteen. n Merja Metsänen Maisa Peltoniemi. Nuolaistiin sormea ja pistettiin pussiin ja sitten sormi suuhun. Meidän luterilainen kirkkomme on tavallaan ulkoistanut sairaiden puolesta rukoilemisen karismaattisille ryhmille tai rukoilijoille. Ensi kesän juhlat ovat jo 45. Markkinapaikkojen myynti on käynnistymässä ja järjestäjien toiveena olisi saada mahdollisimman paljon myös paikallisia myyjiä Joutopäivien markkinakentälle. Markku Parkkonen puheenjohtaja Joutsan Yrittäjät ry selle kullekin appelsiinin. Tulkoon teidän kaikkien osaksi Herran Jeesuksen Kristuksen armo, Jumalan rakkaus ja Pyhän Hengen yhteys! Erkki Viinikainen eläkepastori Dokumenttielokuva Takaisin pintaan kertoo vuonna 2014 Pohjois-Norjassa Plurdalenin vedenalaisessa luolastossa tapahtuneesta sukellusonnettomuudesta. Kansalaisten oikeutta äänestää ei voi käyttää puolivillaisen yhteiskuntasuunnittelun pelinappulana. Torstaina, helmikuun 18. Tämä oli meidän ?tikkaria? silloin! Muistelen, että joskus vuonna 1949 saatiin jo elintarvikekortilla ostettua kuukaudessa yksi pussi Fazerin Sekalaisia. Ihan oikeita karkkeja! Onnettomuudesta selvinneet sukeltajat Patrik Grönqvist, Kai Känkänen ja Vesa Rantanen päättävät koota oman pelastusryhmänsä ja hakea menehtyneet ystävänsä luolasta pois sukeltaja Sami Paakarisen kanssa. 6.2.2014 viisi suomalaista sukeltajaa lähti yli kymmenen tuntia kestävälle luolasukellusretkelle mutta vain kolme heistä palasi pintaan. Tämä pieni nukke on heidän tuliaisensa minulle, sisareni sai myös samanlaisen mutta erivärisillä vaatteilla. He toivat meille neljälle lap- muita paikallisia järjestöjä mukaan erilaisiin järjestelytehtäviin ja kiinnostuksenosoituksia onkin jo tullut varsin mukavasti, mutta edelleen on talkootehtäviä tarjolla niistä kiinnostuneille. Joutopäivien ohjelmisto julkaistaan maaliskuulla. Kiitosrukous meiltä unohtuu niin helposti. Jeesus sanoo: ?Pyytäkää, niin teille annetaan. 2016 JS Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 18.2.2016 Puolueissa pitäisi kunnioittaa kunnallisdemokratiaa MIKÄLI mentäisiin vanhan perinteisen aikataulun mukaan, pääsivät kansalaiset äänestämään kunnanvaltuustojen kokoonpanosta ensi syksynä. Markkinakenttä, tivoli ja ohjelmalava sijoitetaan Länsitien alueelle eli suunnilleen samoille paikoille, missä Jousan Markkinoiden markkinakenttä on. Kokeneet luolasukeltajat joutuvat nyt kohtaamaan menehtyneet ystävänsä äärimmäisisssä olosuhteissa, joista ovat itse selvinneet hengissä vain muutamia viikkoja aiemmin. Vedenalaiset kuvat ovat kauniita, mutta ahdistavan klaustrofobisia. päivänä n Puheenvuoro Joutopäivien suunnittelu vauhdissa JOUTSAN Yrittäjät ry järjestää kolmen viime vuoden tapaan Joutsan Joutopäivät ensi kesänäkin 1.?3.7. Meistä jokainen voi rukoilla ja meidän pitäisikin rukoilla sairaiden puolesta. Siinä se rukouksen perusasetelma onkin. Tässä meillä kaikilla on paljon parantamisen varaa. Myös monien toivoma Joutsan talomuseon lauantai-illan tapahtuma palaa pitkästä aikaa ohjelmistoon. LUONNOLLISESTI ohjelmistossa ovat mukana monet perinteiset Joutopäivien tapahtumat Joutohölkästä ja Talkooteatterin teatteriesityksestä alkaen. Jeesus paransi sairaita. Silloin he kävivät meilläkin kyläilemässä 1940-luvulla Iisalmessa. Tuolloin tulisi kuluneeksi neljä vuotta edellisistä kuntavaaleista, jotka siis pidettiin lokakuussa 2012. Nykysysteemissähän uusi valtuusto on aina aloittanut vuoden alussa, eikä ole voinut vaikuttaa millään tavalla valtuustokauden ensimmäiseen budjettiin
Omistajilleen pankki jakoi bonuksia 184.000 euroa. Pitäisin asiakkaiden kulutusluottoja paljon suurempana ongelmana kuin asuntoluottoja, ja niitähän myöntävät paljon muutkin tahot kuin pankit. Maksuliikenteen palveluiden pitää pelata ja rahoituspäätöksiä meillä pystytään tekemään tarvittaessa hyvinkin nopeasti, korostaa toimitusjohtaja Tuomas Puttonen. . Luhan- kalaiset haluavat uida tässä asiassa vastavirtaan. . Parhaan paikallisyhdistyksen palkinnon sai Viitasaaren Yrittäjät ja kunniamaininnalla muistettiin Joutsan Yrittäjiä, Pihtiputaan Yrittäjiä sekä Jyväskylän Yrittäjiä. Kyseessä on sama lauma, jossa oli alun perin 14 sikaa, ja joka teki tuhoa pelloilla Heinikan ja Hartolan Vuorenkylän alueilla. Lautturintuvan pihalta on saatu talteen jälkihavaintoja. Jukka Huikko Villisikoja saaliiksi läheltä Heinikkaa VUORENKYLÄN hirviseurueen on onnistunut jahtikauden aikana kaataa seitsemän villisikaa. Henkilökuntaa on nyt seitsemän henkeä, mikä on yksi vähemmän kuin vuosi takaperin. LUHANGAN Jukka Huikko Liiat kulutusluotot ovat ongelma, eivät pääosin asuntoluotot VALTIOVALTA tiukentaa ensi kesänä pankkien asuntoluototuksen ehtoja, kun niin sanottua omarahoitusosuutta pitää olla hieman entistä enemmän. Käytännössä isoimpia ongelmia epäillään syntyvän nuorille, ensimmäistä asuntoa hankkimassa oleville perheille. Luhangan Osuuspankin toimitusjohtaja Tuomas Puttonen kummeksuu tiukennuksia, sillä hän ei näe nykytilanteessa ja -käytänteissä ongelmia. Villisiat on saatu saaliiksi Hartolan puolelta, mutta lauma vaeltaa laajalla alueella Hartolan kirkonkylän ja Heinikan välillä. Pankin kulut olivat kaikkiaan 915.000 euroa, missä kasvua oli 3,6 prosenttia. Uusia luottoja pankki myönsi noin 8,5 miljoonalla eurolla, mikä on puolisen miljoonaa euroa enemmän kuin vuotta aiemmin. Pankin kokonaisluottomäärä pysyi entisellään, sillä luotot lyhenevät nyt nopeasti alhaisten korkojen vuoksi. Talletuksia pankissa oli vuoden lopussa kaikkiaan 39,3 miljoonaa euroa. Mahdollisesta varastetusta omaisuudesta ei vielä ole tarkkaa tietoa, mutta paikkoja oli pengottu. JOUTSAN poliisi ottaa vastaan havaintoja kyseisen yön ajalta alueella liikkuneesta ajoneuvosta. Lähetyskatkos alkoi tiistaina ja muutoksia tekevän Digitan mukaan ne päättyvät torstaina. ja keskiviikkona 17.2. Pankilla ei välttämättä aina ole keinoja selvittää, mistä omavastuu on peräisin, muistuttaa Puttonen. YRITYKSET ja yrittäjäasiakkaat on nostettu Luhangan Osuuspankin vuoden 2016 erityisteemaksi. Esimerkiksi Pohjolanmäellä sijaitsevilla kuminapelloilla tuli melkoista kyntöjälkeä viime syksynä. Villisiat löytyvät jälkiä tarkkailemalla, jonka jälkeen vuoroon tulee koira ja passitus. Kyse ei ole toteutuneista arvonalentumisista, vaan varaudumme mahdolliseen heikompaan talouskehitykseen tulevina vuosina kaiken varalta, alleviivaa toimitusjohtaja Tuomas Puttonen. Korkokate, eli pankin saamien ja myöntämien lainojen erotus nousi 1,6 prosentilla 825.000 euroon. Ku- lutusluotot voivat olla verraten pieniä, mutta niitä kertyy herkästi moneen suuntaan, sanoo Puttonen. Sinänsä Puttonen allekirjoittaa kyllä uuden lain taustat ja ajatuksen, mutta käytäntöön saattaa liittyä vielä monia ongelmia. Liikevoittoa pankki kirjasi 280.000 euroa, jossa kasvua edellisvuoteen on reilu neljännes. Liikevoitto tosin pitää sisällään erilliseriä kumpaankin suuntaan. Erilaisten säästämismallien, kuten rahasto- ja vakuutussäästöjen suosio jatkoi kasvuaan. Pankin vakavaraisuus parani ja on nyt 48,61 prosenttia. Juhani Nieminen Vuorenkylän hirviseurueesta kertoo, että lauman loput siat yritetään kaataa ennen kauden loppumista. Lautturintuvasta varas tai varkaat saivat mukaansa ilmeisesti suurimman saaliin, muun muassa rahaa, virvokkeita, makeisia ja jäätelöä. päivänä N:o 7 . Asuntoon sijoittamista hän pitää itse asiassa vakaana ja fiksuna tapana säästää. Näin seurue torjuu osaltaan afrikkalaisen sikaruton leviämisen uhkaa, ja eikä sitäkään pidä vähätellä, millaista tuhoa villisikalauma saa aikaan viljelyksille. Hartolassa ei ole vielä kuollut yksikään metsästyskoira, mutta muutama on kyllä vahingoittunut pahasti. Janne Airaksinen Joutsan Heinikan ja Hartolan Vuorenkylän alueella tuhojaan tehneestä 14 villisian laumasta on saatu jo seitsemän poistettua. Kuva: Esko Manninen. Luhangan OP:lle 280.000 euron liikevoitto VUOSI 2015 sujui pitkälti vuoden 2014 tapaan Luhangan Osuuspankissa. Niin sanottuihin tuotto-osuuksiin sijoittaneille omistajille pankki maksoi lisäkorkoja kaikkiaan noin 117.000 euroa. Osuuspankilla on konttorit Tammijärvellä ja Luhangassa. Haluamme osaltamme olla edistämässä toimialueemme yritysten menestystä ja sitä kautta koko yhteisön elinvoimaisuutta ja hyvinvointia, hän jatkaa. LUHANGAN Osuuspankki on vuoden alusta rukannut myös neuvontapalveluidensa aukioloaikoja. Neuvontapalvelut ovat saatavilla maanantaista torstaihin ajanvarauksella aamuyhdeksästä iltaseitsemään ja perjantaisin yhdeksästä neljään. Myös neuvotteluiden käyminen verkon välityksellä on mahdollista. Jukka Huikko. Sisälle varas pääsi murtamalla rakennuksen takapuolella olevan ikkunan. Samana yönä murtauduttiin myös kahden lähellä sijaitsevan kesämökin pihapiirissä olevaan aittaan. Nieminen varoittaa, että villisika on metsästystilanteessa vaarallinen elukka koiralle. Vastaavasti pankki ennakoi ja kirjasi arvonalentumisia luotoista ja muista sitoumuksista peräti 252.000 euron edestä, mikä on liki tuplaten edellisvuoteen nähden ja operaatio alentaa liikevoittoa. . Niiden on havaittu myös ylittäneen Lempääntie lännen suunnassa, joten Tammijärvi kuuluu osiltaan villisikojen laajaa reviiriin. Jahtikausi alkoi kesäkuun alussa ja se päättyy helmikuun lopussa. Katkos on ajoittunut kello 9.00?16.00 välille, joskin myös seitsemän tunnin lähetyskatkokset ovat mahdollisia. Palkkiotuotot olivat edellisvuoden tasolla, joskin vertailukelpoiseksi oikaistuna ne kasvoivat. Jyväskylän lähetysasemalla kaikissa tv-lähetyksissä päivällä esiintyvän lähetyskatkoksen kolmena päivänä. 2016 Joutsan Yrittäjille kunniamaininta JOUTSAN Yrittäjät sai kunniamaininnan, kun Keski-Suomen Yrittäjät palkitsi viime viikolla vuoden 2015 parhaita paikallisyhdistyksiä. Parantava vaikutus oli OVY Vakuutus Oy:n jakamalla poikkeuksellisella lisäosingolla, jonka suuruus oli peräti 193.000 euroa. Vuosi takaperin vakavaraisuus oli 3,5 prosenttiyksikköä pienempi. Uusi laki saattaa jopa eriarvoistaa lainanhakijoita. Omavastuu saattaa olla lainattuna esimerkiksi omilta vanhemmilta tai jopa muusta rahoituslaitoksesta. . lähetykset ovat huoltokatkojen välissä mahdollisia alennetulla teholla iltapäivästä kello 16.00 alkaen seuraavan päivän aamuun kello 8.00 asti. Janne Airaksinen Oravakivessä ilmi useampi murto JOUTSAN Oravakivessä murtauduttiin viime viikon keskiviikon ja torstain välisenä yönä ainakin kolmeen paikkaan. Vuosi sitten Joutsan Yrittäjät palkittiin vuoden 2014 parhaana paikallisyhdistyksenä Keski-Suomessa. Jukka Huikko Tv-lähetyksissä katkoksia huoltotöiden vuoksi ANTENNI-TV-VERKON taajuusmuutostyöt aiheuttavat 16.?18.2. Pankit käyvät jo nyt asiakkaiden kanssa tarkat keskustelut siitä, minkä suuruinen laina voisi olla ja miten talous kestää lyhennykset yllätystenkin kera. . Joutsan Seutu Torstaina, helmikuun 18. Tämän pitäisi koskea myös kaikkia täytelähetinasemia. Tiistaina 16.2. Yleisellä tasolla pankkien linjan yrityksiä kohtaan on arveltu viime vuosina tiukentuneen, mikä ei ole yrittäjäkentässä jäänyt huomaamatta
Iskun annettuaan defibrillaattori ohjaa käyttäjän jatkamaan painelu-puhalluselvytystä yksityiskohtaisin ohjein. Viimeisen kolmen vuoden aikana yleistynyt maallikko-defibrillaattori on merkittävä askel eteenpäin koko elvytyksen saralla. Jopa 49?74 prosenttia heistä selviytyisi, jos apu saataisiin nopeammin paikalle. PERTTULAN defibrillaattori on asennettu paikalle viime syksynä. Merplast Oy:n kuvapankki. Poliisi pitää passimarkkinat Joutsassa POLIISIN lupapalvelu järjestää ?passimarkkinat. Samoin äkillinen sydäntapahtuma ja sitä seuraava sydän- tarkoittaa, että ajanvarausaikoja on tarjolla kolminkertainen määrä tavanomaiseen nähden. Lupapäällikkö Marita Nieminen Sisä-Suomen poliisista kertoo, että passiasioiden lisäksi aikoja voi varata myös muihin asiointitarpeisiin, esimerkiksi järjestyksenvalvojakortteja tai ylei- sa. Janne Airaksinen Maallikko-defibrillaattori käytössä. Jos se on tarpeen, laite käskee antamaan iskun. Käyttövastaavana toimii Jokita Oy:n toimitusjohtaja Tero Toivonen, jonka aloitteesta laite myös aikanaan hankittiin. Laite on erittäin helppokäyttöinen. Käynnistettäessä napista kone ohjeistaa käyttäjää vaihe vaiheelta toimimaan oikein. Kone siis puhuu selvällä suomenkielellä ja kertoo ääni- ja tekstiohjein, mitä tilanteessa tulee tehdä. Joutsan Seutu 6 . Laite ei anna iskua, mikäli potilas ei sitä tarvitse. Tämä pysähdys on yksi yleisimmistä työikäisten kuolinsyistä Suomes- sötilaisuusilmoituksia koskien. Ajokorttien lupa-asiat sen sijaan eivät enää kuulu poliisille, vaan ne ovat Trafin vastuulla. Kätevimmin ajan voi varata poliisin verkkosivujen ajanvarauspalvelun kautta. Kauppakeskuksessa toimivien yritysten henkilökunta on saanut koulutuksen sen käyttöön. Liimapintaiset elektrodit on helppo kiinnittää kuvien ja puheen ohjeistamana autettavan rintakehälle. Kun auttaja asettaa elektrodit autettavalle, laite analysoi potilaan rytmin ja ?tietää?, onko rytmi iskua vaativa vai ei. Hautojen kesähoidosta maksetaan yhdistykselle 3.100 euroa. Laite on viisas ja neuvoo ääneen miten sillä voi auttaa äkillisen sydänpysähdyksen saanutta henkilöä. sa sydänpysähdyksestä, muuten ennuste heikkenee nopeasti. Myös Joutsaan tuli jotain, sillä Haihatuksen Henki ry:lle myönnettiin 2.000 euroa Outopäivät - oudon musiikin festivaalien järjestämiseen. Janne Airaksinen Yhdistys hoitaa sankarihaudat LEIVONMÄEN sankarihautausmaa on ollut vuosina 2014?2015 Ikolan Pienviljelijäyhdistyksen hoidossa. Joutsassa huhtikuun kahdella ensimmäisellä käyntikerralla. päivänä Maallikko-defibrillaattori pelastaa ihmishenkiä Laitteen antamien ohjeiden avulla kuka tahansa pystyy käyttämään sitä TARKKASILMÄINEN on saattanut panna merkille, että monien kauppaliikkeiden ja esimerkiksi huoltoasemien seinälle on ilmestynyt laite nimeltä defibrillaattori. huhtikuuta myös lupapalveluauto kurvaa paikalle. Äkillinen sydänperäinen sydänpysähdys on yleinen kuolin- syy. Aikoja voi varata myös puhelimitse. Jukka Huikko Outopäiville 2.000 euron avustus TAITEEN edistämiskeskus ja Keski-Suomen taidetoimikunta jakoivat äskettäin 214.000 euroa apurahoja ja avustuksia. Maallikon antaman peruselvytyksen on osoitettu parantavan sydänpysähdyspotilaan ennustetta. Äkillisessä sydänpysähdyksessä menehtyy tuhansia suomalaisia joka vuosi. Se ostettiin Merplast Oy:ltä reilulla parilla tonnilla, ja kulut jaettiin kiinteistöyhtiön sekä kauppakeskuksen yritysten välillä. DEFIBRILLAATTORI pitäisi saada käyttöön 3?5 minuutin kulues- Tero Toivonen Jokita Oy:stä esittelee kuvassa Kauppakeskus Perttulan aulasta löytyvää defibrillaattoria. Joutsassa sellainen löytyy Kauppakeskus Perttulan aulasta sekä ABC Oravakivestä. Kyseessä on niin sanottu neuvova maallikkomallin defibrillaattori, jota käytetään elvyttämiseen äkillisen sydänpysähdyksen iskiessä. 2016 Torstaina, helmikuun 18. N:o 7 . Sopimus on voimassa 2016?2018. Janne Airaksinen. Puoliautomaattinen laite neuvoo selkein ohjein käyttäjäänsä, eikä sen kanssa toimittaessa voi tarvitse pelätä aiheuttavansa elvytettävälle vahinkoa. Oleellisinta onkin, että auttaja rohkenee arastelematta tarttua toimeen, sillä sydänpysähdyspotilaan hoitoketjun ensimmäinen lenkki on maallikko. Lupapalvelut ovat tarjolla normaaliin tapaan poliisin kammarilla parillisten viikkojen keskiviikkoina, mutta 6. ja 20
N10 2 km: 1) Emmi Nieminen EHS 7.50,7, 2) Nanna Hyyrynen AnjL 7.50,8, 3) Elli Lavia JoPo 8.34,6. M12 3 km: 1) Mikael Koivisto KeU 9.51,6, 2) Jesse Kähärä MikkH 9.56,0, 3) Markus Valkealahti VHS 10.20,7, ..6) Kalle Rantanen JoPo 12.18,1, 7) Riku Liukkonen JoPo 12.24,0, 8) Elias Laitinen JoPo 13.38,3. Latu oli nimittäin lumetettu käsin lapioilla ja kolilla ainakin kilometrin verran urheilukentältä eteenpäin. Miesten ja naisten yleisissä sarjoissa oli pitkästä aikaa paljon osallistujia, ja todella kovia kansallisen kärjen hiihtäjiä. Junnu- ja veteraanisarjoissa taas olisi saanut olla enemmän hiihtäjiä. N45 5 km: 1) Eila Jussila HuhtasHi 17.09,1, 2) Ulla Yrjölä MuurU 17.43,2, 3) Mirva Pynnönen KonnU 18.02,8. M45 5 km: 1) Jari Immonen NastNa 14.12,0, 2) Kimmo Gynther LHS 14.19,9. M10 2 km: 1) Lassi Pärtty ViSa 7.47,3, 2) Samu Tilli ViSa 8.04,3, 3) Ville Kolehmainen MikkH 8.15,7, ..6) Oliver Paappanen JoPo 10.39,2. 50 talkoolaista tekivät hyvät kisat, ja tällä kertaa lihasvoimaa piti käyttää suunniteltua enemmän. Ennen kisoja useita päiviä jatkunut vesisade oli sulattaa ladut alta pois, ja itse kisapäivänä alituiset sankat lumipyryt hankaloittivat suksihuoltoa. Osallistujamäärät olivat tyydyttävät. M65 5 km: 1) Paavo Pajunen MikkH 16.35,2, 2) Reijo Minkkinen PiVe 17.06,4. N18 5 km: 1) Emmi Hakomäki TP 16.25,4, 2) Erika Haapala JoPo 19.17,7. Veli-Matti oli viides ja Riikka-Liisa neljäs yleisissä sarjoissa. Miesten yleisen sarjan voitti Vihdin Viestin Aku Nikander ja naisten yleisen sarjan Maija Hakala Hämeenlinnan Hiihtoseurasta. M35 10 km: 1) Jukka Järvinen PihTu 28.11,7, 2) Ari Mikkelä AnjL 28.38,5, 3) Pasi Lounasaho VHS 28.44,5. Joutsan Hiihdot ja 33. Junnuhiihdot/ Joutsan Pommin 100-vuotisjuhlahiihdot (P). Tulokset: M08 1 km: 1) Luukas Koivisto KeU 5.38,1, 2) Hermanni Latonummi HU-46 5.39,9, 3) Olavi Laitinen JoPo 7.23,1. N08 1 km: 1) Viivi Jermoranta HuhtasHi 5.06,8, 2) Hilma Hyyrynen AnjL 5.10,0, 3) Jenna Kolari Kajo 5.36,6, ..6) Ava Ahonen JoPo 6.32,2, 7) Lumi-Pihla Korpela HU-46 7.04,5, 8) Iida Lavia JoPo 8.55,3. N16 5 km: 1) Jasmin Kähärä MikkH 14.39,1, 2) Katariina Neuvonen MikkH 15.19,2, 3) Tuuli Liukkonen JoPo 15.20,4. Kumpikin kuului kisan ennakkosuosikkeihin ja voittivat selvin eroin seuraaviksi tulleisiin. Joutsan Pommi täyttää urheiluseurana tänä vuonna sata vuotta ja nämä perinteisen tyylin kisat oli siksi julistettu satavuotisjuhlahiihdoiksi. M20 15 km: 1) Juho Neuvonen MikkH 42.00,1. MYL 15 km: 1) Aku Nikander ViVi 38.55,3, 2) Joni Mäki PyPo 39.33,2, 3) Henri Jelonen JIlves 39.58,6, 4) Kari Varis KHS 40.17,5, 5) Veli-Matti Räsänen JIlves 40.22,5.. päivänä M70-sarja. M55 5 km: 1) Osmo Jahkola EHS 14.56,8, 2) Jouko Kaukanen MäntValo 15.36,5, 3) Heikki Peltonen JoPo 15.36,7. N14 3 km: 1) Laura Kankkunen KeU 8.41,2, 2) Janita Lehtinen KHS 9.50,2, 3) Helmiina Lantta MikkH 10.23,8, ..5) Henriikka Haapala JoPo 11.05,3. N12 3 km: 1) Anni Mylläri HeinI 10.46,2, 2) Heta Virkajärvi KaiVi 10.59,6, 3) Mette Jermoranta HuhtasHi 11.05,2. Paikalle oli myös saatu entinen Pommin mestarihiihtäjä Aino-Kaisa Saarinen. Janne Airaksinen Nelli Heikkinen hiihti N20-sarjassa. Maija Hakala Hämeenlinnan Hiihtoseurasta pokkasi naisten yleisen sarjan voiton. Henriikka Haapala hiihti N14sarjassa. Sää mittasi hiihtäjän sisun ja suksen kunnon POMMIN omat kasvatit, Veli-Matti Räsänen (JIlves) ja RiikkaLiisa Räsänen (JäJä) eivät kuvia kumartaneet lauantain Joutsan Hiihdoissa. Haminan kisojen peruminen säteili mukavasti jälki-ilmoittautuneiden muodossa Joutsaan. Tosin pakkaa sotki samaan Jämin Jännettä nykyisin edustava Riikka-Liisa Räsänen oli hyvässä iskussa. Järjestävän seuran Raimo Kaukonen on kuvassa lähdön kynnyksellä. aikaan lauantaina Keuruulla pidetyt kisat, jotka olivat myös vetäneet mukavasti kilpailijoita. Koska Keuruu on Keski-Suomen hiihtopiirissä toisin kuin Joutsa, kisojen keskinäinen synkronointi ei onnistunut. Juhlahiihtojen merkiksi kisoissa oli tällä kertaa lisättynä Olavi Laitinen, M08-sarjan kilpailija, edusti puolestaan seuran nuorimpia toivoja. 64. 2016 Torstaina, helmikuun 18. Joutsan Seutu 7 . Hiihdoissa nähtiinkin monia pelkin tasatyönnöin ladulla suihkineita, ja monella jäätyi lumi suksenpohjiin kiinni. Päävastuuta järjestelyistä kantanut Marko Hartonen on monella tapaa tyytyväinen lauantain kulkuun. . N35 5 km: 1) Taija Jäppinen MikkH 15.34,9. Neljäs sija on todella erinomainen tulos tasokkaiden kilpasiskojen sarjassa. M70-sarja oli lisätty Joutsan Hiihtoihin Pommin juhlavuoden kunniaksi. Sää aiheutti ennakkoon lisätyötä, mutta loppujen lopuksi lauantaiksi tuli oikein kunnon suomalainen talvikeli, summaa Hartonen ajatuksiaan. Veli-Matti Räsänen kuului kisan valopilkkuihin hänen kiriessään kotiladuillaan kovassa seurassa sarjansa viidenneksi. M14 5 km: 1) Matias Hyvönen LHS 14.33,5, 2) Santtu Salo HuhtasHi 15.59,1, 3) Aarni Ronkainen JIlves 18.22,1. M70 3 km: 1) Antero Ahtiainen KuKi 9.27,1, 2) Jussi Palonen ViitasVi 9.39,7, 3) Heikki Leppänen ViitasVi 9.42,0, 4) Raimo Kaukonen JoPo 9.47,3. M16 5 km: 1) Mikael Rovio IU 14.48,9, 2) Juho Mylläri HeinI 14.55,6, 3) Eetu Kolehmainen MikkH 15.11,3. Lunta tippui toisella kierroksella puista ihan sikana ladulle, kommentoi Jämsänkosken Ilvestä edustava Räsänen lumimyräkän leimaamaa hiihtoa. Erikseen on mainittava talkooväen ponnistus. Moni hiihtokisa joutui lyömään lapun luukulle lumitilanteen kehnouden vuoksi, ja hiihtäjät menivät sitten sinne kilpailemaan minne pääsivät. M18 10 km: 1) Antton Koivisto KeU 31.56,1. NYL 10 km: 1) Maija Hakala HmlHS 29.20,6, 2) Mona-Liisa Nousiainen KHS 29.38,5, 3) Niina Virtanen LappRi 30.06,5, 4) Riikka-Liisa Räsänen JäJä 30.35,3, ..11) Jenni Ilmonen JoPo 34.39,3. N20 10 km: 1) Tiina Kivikko LHS 31.44,0, 2) Nelli Heikkinen JoPo 33.05,8. . Vanhalta urheilukentältä kaavittiin konevoimin lunta ladulle, joten kisat olisi pidetty säästä riippumatta. ENNEN kisapäivää pikemminkin loppukevättä muistuttaneesta loskakelistä oli yllättäen myös hyötyä Joutsan Hiihdoille. Kumpikin taisteli kotiladuillaan itsensä korkeille sijoille kilpakumppaneinaan kovia kansallisen sarjan kärkinimiä. N:o 7
Todettiin, ettei ole muuta vaihtoehtoa kuin remontoida tämä Ramuniemen talo ja muuttaa tänne, Mia Kaukonen kertaa. Perhe myi Puuppolan talon, muutti käytännön syistä Jyväskylän Kekkolaan ja sieltä myöhemmin lähemmäs rakennustyömaata Tammijärvelle. päivänä Rakennus & Sisustus & Puutarha Paluu juurille Kaukoset ostivat ja remontoivat Ramuniemen sukutilan. Maalla asumisessa on omat haasteensa muun muassa koulunkäynnissä ja päivähoidossa. JOS Joutsan ja Luhangan rajalla Purnuvuoren likellä perheineen asuvalle Mia Kaukoselle (os. Lahtinen) olisi 20 vuotta sitten omissa häissä sanottu, että hän muuttaa vielä asumaan juhlapaikkana toimineeseen vanhempiensa silloiseen kesäpaikkaan ja entiseen mummolaansa Ramuniemeen, ei Kaukonen sitä olisi uskonut. Niin kuitenkin kävi. En näe, että se on lukion tai kunnan tehtävä järjestää niitä kyytejä, mutta ne voisivat jollain tavalla olla yhteistyötahona, että saataisiin asia ratkaistua, Mia Kaukonen näkee. SEURAAVAKSI perheen yllätti se, ettei Joutsa kuulu päivähoidon yhteistoiminta-alueeseen. Jos miettii fysioterapiaa, niin sehän on sellaista ikuista oppimista. Helpommalla oltaisi päästy, kun oltaisi tehty kokonaan uusi, Arto Kaukonen myöntää. Meneillään oleva pimeä vuodenaika on Ramuniemen isännän mukaan viime aikoina hieman hidastanut rakentamista. . Perinnerakentamisessa ei ole kyse tavallisesta remontista, tähdentää Mia Kaukonen. . Joutsan Seutu 8 . Hänestä alkoi jo muutenkin tuntua siltä, että kotona voisi olla enemmän. Kun matkatyön oheen koemielessä perustettu Kuntotuulian kesähoitola vielä tuntui vetävän asiakkaita, Kaukonen irtisanoutui ja ryhtyi yrittämään päätoimisesti. Nyt valtaosa työviikosta kuluu Tammijärvellä, joskin yrittäjä tekee yhä jonkin verran koulutusja työhyvinvointikeikkoja Kuntotuulian nimissä. Paluu fysioterapeutiksi on ollut ammatillisen kehittymisen kannalta tärkeää. . Siihen on pitänyt opetella, että kännykällä luetaan lehteä aamulla, Mia Kaukonen nauraa. Alettuaan emännäksi entiseen mummolaansa Kaukonen on ilokseen saanut kuulla vanhoja tarinoita ihmisiltä, jotka tunsivat hänen isovanhempansa. . Kaupungissa lehti tuli aamulla, täällä se tulee myöhemmin. Perinnerakentamisen taidot ovat kadonneet, joten sellaista rakennusosaamistakaan ei ole enää niin helposti saatavilla, Mia Kaukonen pohtii. . Kymmenisen vuotta myöhemmin, asuessaan Puuppolassa Mia ja niin ikään joutsalaisjuurinen puolisonsa Arto Kaukonen tekivät kaupat Ramuniemestä. Hieman myöhemmin he tulivat siihen tulokseen, ettei omakotitalon ja kesäkäytössä olevan maatilan pitäminen yhtä aikaa ole järkevää. . Joutsassa tuodaan voimakkaasti sitä näkökulmaa, että halutaan lisää yrittäjiä, mutta jos halutaan yrittäjiä ja halutaan pitää lapsiperheet täällä, niin myös sitä lapsen etua pitää joskus ajatella. Maalatessaan Kaukonen saa olla rauhassa omien ajatustensa kanssa ja pääsee myös näkemään oman kätensä jäljen. Takaisin juurille myös ammattimielessä PALATESSAAN joutsalaisjuurilleen Mia Kaukonen teki myös ammattimielessä paluun entiseen. Jo 25 vuotta sitten kuntohoitajaksi ja sen jälkeen fysioterapeutiksi ja liikuntatieteen maisteriksi valmistunut Kaukonen teki välillä vuosia pääasiassa tasapainotestaukseen ja ikääntyvien voimaharjoitteluun liittyvää myynti- ja koulutustyötä, mutta viime vuoden marraskuussa hän palasi fysioterapeutiksi. Tammijärvellä toimivan, pääasiassa fysioterapiaa ja hierontaa tarjoavan yrityksensä Kuntotuulian Kaukonen oli perustanut myynti- ja koulutustyön oheen jo toukokuussa, mutta päätoiminen yrittäjä hänestä tuli vasta marraskuussa. Yrittäjyyteen johti useat syyt. Matkatyönsä vuoksi kolmen lapsen äiti oli ajanut viimeiset kuusi vuotta ympäri maata. Siihen ei kannata ruveta, jos ei voi sietää keskeneräisyyttä. Monet rakentamiseen liittyvät asiat perheen on pitänyt selvittää itse, sillä asiantuntijoiden neuvot ovat joskus poikenneet toisistaan. . Koin, että koulutustyön ohessa tärkeää on pitää tuntuma käytännön työssä. Historia ja sukutausta määrittävät minua muiden silmissä. Kaupungissahan tällaista määritelmää ei ole. Maalaaminen on Mia Kaukoselle meditatiivista. Että vaikka on koko ikänsä ihmistä opiskellut, niin joka päivä opiskellaan lisää, Mia Kaukonen pohtii. Tarja Kuikka Tarja Kuikka Ramuniemi on ollut pitkään Mia Kaukosen suvun hallussa. Perinnerakentaminen on enemmänkin elämäntapa. Sitten oli vain itse tutkittava asioita, luettava kirja toisensa perään, googlattava ja luettava perinnerakentajien blogeja ja tehtävä niin kuin parhaaksi nähtiin. Outoa on se, että täällä en ole oma itseni vaan vanhempieni lapsi, veljeni sisko tai Ramuniemen uusi emäntä. Toivoisin Joutsan miettivän seutukouluasiaa uudestaan, Mia Kaukonen sanoo. HAASTEISTA huolimatta Kaukoset viihtyvät Ramuniemessä. Ainoa missä maaseutu jää kaupungille kakkoseksi, on sanomalehti. . Kesä tehtiin ahkerasti, mutta marras-joulukuussa on aika vähän saatu aikaiseksi. Sittemmin Ramuniemen talo on saatu asumiskelpoiseksi. 1800-LUVULLA Tollinmäen torp- pana toimineen Ramuniemen hirsitalon kunnostus on ollut Kaukosille pitkä projekti ja se jatkuu yhä. Se on tuonut haastetta perheen kuopuksen hoidon järjestämiseen. Toistaiseksi kuopus on Tammijärvellä, mutta missä hän aloittaa esikoulun ja koulun, se on taas oma kysymysmerkkinsä. Tilan edelliset ympärivuotiset asukkaat, Mian isovanhemmat, muuttivat tilalta 1970-luvun loppupuolella. Fysioterapeutiksi palannut ja sen myötä yrittäjäksi ryhtynyt Mia Kaukonen aikoo järjestää muun muassa bodybow-harjoittelukaarta hyödyntäviä selkäkursseja.. N:o 7 . Pelkät purkutyöt veivät pari vuotta ja vasta sen jälkeen on päästy kunnostamaan vanhaa ja tekemään uutta. Toissa syksynä Kaukosille selvisi, ettei lukion tuolloin aloittanut perheen esikoinen, kuten muutkaan lukiolaiset, saa iltapäivän paluukyytiä. Linja-auto lähti ja lähtee yhä kolmelta, vaikka lukiolaisten koulu päättyy pääosin neljältä. Kaukoset ihmettelevät sitä, ettei asian hoitaminen kuulunut ongelman ilmetessä kenellekään. He arvelevat kyytien puuttumisen voivan vaikuttaa jatkossa siihen, että osa nuorista lähtee muualle lukioon. . 2016 Torstaina, helmikuun 18. Mutta kyllä se kevättä kohti taas into lisääntyy. RAKENTAMISEN ohella haastetta on ollut Joutsan koulu- ja päivähoitokuvioissa. Yhtä lailla avoin on Tammijärven koulua käyvän Kaukosten keskimmäisen lapsen tilanne. Vaikka Kaukoset toisaalta ymmärtävätkin Joutsan halun pitää lapset omassa koulussa, he toivovat silti niin koulun kuin päivähoidonkin suhteen kunnalta vähän joustoa. Hoito- ja koulujärjestelyt vaikuttavat olennaisesti perheiden arkeen, ja Joutsan ja Luhangan rajalla asuu useita joutsalaisperheitä.
Erityisesti ensiasuntoa etsiville nuorille tämä voi olla isokin kynnys, miettii Heino. Jukka Huikko Joutsan ja Luhangan talot neljänneksen keskimääräistä halvempia JOUTSASSA ja Luhangassa myynnissä olevat omakotitalot ovat noin 25 prosenttia halvempia kuin keskimäärin muualla maassa. Kallein asunto maksaa 76.000 euroa. Markku Parkkonen. Kohdealuetta ovat paitsi Joutsa ja Luhanka myös seudun muut lähipitäjät Kangasniemestä Sysmän suunnalle saakka. Open Market on toiminut jo vuodesta 1996 saakka ja se toimii täysin irrallaan pankeista. Yksi mielenkiintoinen poikkeavuus muihin välittäjiin nähden on, että Open Marketin kohteita voivat halutessaan myydä myös muut välittäjät. OPEN Market panostaa myös niin sanottuihin ostotoimeksiantoihin, eli asunnon hankinnasta kiinnostunut rajaa välittäjälle esimerkiksi oman toivealueensa ja muut tarvittavat lisätiedot. . Yksityisnäytöt voidaan tehdä tarvittaessa vaikka anonyymina, sanoo Heino. Ketju välittää rivi- ja kerrostaloja, omakotitaloja, vapaa-ajanasuntoja, toimitiloja sekä tontteja. Ketjulla on luonnollisesti oma verkkosivusto, jossa kohteet ovat esillä. KILPAILUTILANNE ei uutta yrittäjää pelota, vaikka Joutsan seudulla toimii useampia paikallisia ja jokunen valtakunnallinenkin toimija. Välittäjän kuuluu tietysti tuntea edustamansa kohde, mutta työhistoriani tuo varmasti oman lisänsä, uskoo Heino. Asuntokaupan vilkkaus on muutaman vuoden takaisesta huipusta hieman pudonnut, mutta kokonaan pysähdyksissä se ei Heinon mukaan ole ollut. Kiinteistövälitysketju Open Market on aloittanut Joutsan seutukunnalla. Tämä toki on omistajan oikeus, mutta Heino muistuttaa, että varsin usein se näyttäisi myös piden- tävän myyntiaikaa, joskus jopa oleellisen paljon. . Monilla on tapana kokeilla ensin korkeahkoa hintaa. Toki Joutsassa ovat omistajaa vaihtaneet jotkut arvokkaammatkin kohteet, mutta pääosin hintataso on edullinen. . Ala tuli tutuksi omien rakennuskohteiden myymisen kautta. . Eli tyypillinen seudulla myynnissä oleva omakotitalo on noin 45 vuotta vanha. Neliöhinnaltaan seudun halvin omakotitalo löytyy Luhangasta. Tilastokeskuksen mukaan koko maassa vanhojen omakotitalojen keskimääräinen neliöhinta oli vuoden 2015 kolmannella neljänneksellä 1.516 euroa. Joutsan ja Luhangan alueella myynnissä olevien omakotitalojen keskimääräinen neliöhinta oli 1.146 euroa. Joutsan ja Luhangan alueen hintatarkastelu on tehty Etuovi.com -nettipalvelussa, jossa oli 11.2.2016 myynnissä Joutsan ja Luhangan alueella 25 omakotitaloa, 12 kerrostaloasuntoa ja 14 rivitaloasuntoa. Joutsan ja Luhangan alueella myynnissä olevien omakotitalojen koko vaihtelee 30 neliömetristä 260 neliömetriin ja keskikoko on noin 120 neliömetriä. Talojen keskimääräinen valmistumisvuosi on 1959. Hinta heti kohdalleen ja yleisilme kuntoon, vinkkaa Heino. YLLÄTTÄVÄN vähälle huomiolle ovat jääneet valtiovallan uudet määräykset siitä, paljonko pankit saavat asuntolainaa myöntää. Niin sanotun omarahoitusosuu- den vaatimus kasvaa jo ensi kesänä. Kallein neliöhinta nousee yli 2.800 euron neliöltä. Rivitaloasuntojen keskineliöhinta seudulla on 1.387 euroa. Korkea keskihinta johtuu siitä, että 14 myytävästä rivitaloasunnosta kuusi on 2010-luvulla valmistuneita uusia asuntoja. Mikäli nämä uudet asunnot jätetään pois tarkastelusta, vanhojen rivitaloasuntojen keskihinnaksi muodostuu 829 euroa neliöltä. Jokainen kohde on yksilöllinen, mutta voi varmasti sanoa, että Joutsassa omassa asunnossa asumisen hintataso pyörii sa- moissa lukemissa kuin vuokralla asuttaessa, alleviivaa Heino. YKSI kaupankäynnin vilkkauden ja etenkin nopeuden kannalta ratkaiseva tekijä on kohteen hinta. Seudun kallein myynnissä oleva rivitaloasunto maksaa lähes 230.000 euroa. JOUTSASSA myytävien kerrostaloasuntojen keskimääräinen koko on 57 neliömetriä ja keskimääräinen neliöhinta 748 euroa. Myytävät kerrostaloasunnot ovat Joutsassa keskimäärin 40 vuotta vanhoja. Halvimmillaan Joutsasta saa 32 neliön kerrostaloasunnon 23.000 eurolla. 2016 Torstaina, helmikuun 18. N:o 7 . Jos ikätarkastelusta jätetään pois kaksi vanhaa maalaistaloa, jotka ovat valmistuneet ennen vuotta 1900, saadaan myytävien talojen keskimääräiseksi valmistumisvuodeksi 1971. Vuonna 1956 valmistuneen talon saisi 414 euron neliöhintaan. Sami Heino uskoo, että kilpailu on hyvästä ja palvelee erityisesti asiakkaita. Heino ehti toimia rakennusalalla noin 20 vuotta, mistä viimeiset kymmenen vuotta yrittäjänä ennen opiskelujen aloittamista. Joutsan Seutu 9 . päivänä Rakennus & Sisustus & Puutarha Uusi kiinteistövälitysketju laajensi Joutsan seudulle VALTAKUNNALLISESTI toimiva kiinteistövälitysketju Open Market on laajentanut toimintaansa Joutsan seutukunnalle. Kyseisen vuonna 2008 talon hintaa nostaa sijainti rantatontilla. Halvimmillaan seudulta on saatavis- sa 50 neliön omakotitalo 35.000 eurolla. Seudun kallein omakotitalo puolestaan maksaa lähes 290.000 euroa. JOUTSAN seudulla myynnissä olevat rivitaloasunnot ovat neliöhinnaltaan keskimäärin kalliimpia kuin omakotitalot tai kerrostaloasunnot. Paikallisena edustajana toimii joutsalainen Sami Heino. Kaikkien myytävien rivitaloasuntojen keskimääräinen valmistu- misvuosi on 1995. Edustajana toimii joutsalainen Sami Heino. Heino on tarkkaan tutustunut muun muassa lähivuosien toteutuneisiin kauppoihin seudulla. Tämän vaikutuksia asuntolainoitukseen ja -kauppaan odotetaan alan piireissä isolla mielenkiinnolla. . Mikäli 2010-luvulla valmistuneet asunnot jätetään pois, keskimääräinen valmistumisvuosi on 1983. Halvimmillaan Leivonmäeltä saa 61,5 neliömetrin rivitaloasunnon 35.000 eurolla
Joutsan Seutu 10 . Saunat ovat esimerkiksi muuttuneet monessa kodissa suoranaisiksi spa-osastoiksi, tietää Raittinen ja kertoo, että näihin haetaan näyttävyyttä muun muassa tekstiilein ja lyhdyin. YKSI pienen sisustuskaupan haaste, joskin mielenkiintoinen sellainen on, että osa asiakkaista haluaa ja hakee säännöllisesti jotain uutta. Nelostien varrelta, Huttulan pihapiiristä löytyvässä Pikkupuodissa juuri sisustukseen liittyvät myyntiartikkelit ovat olleet jo vuosia kasvaneessa kysynnässä. . Joskus usutamme meille tulevan asiakkaan metsään, eli täydentämään meiltä löytyviä sisustustuotteita luonnonmateriaaleilla, hän jatkaa ja naurahtaa. LÄHESKÄÄN aina ei tarvita mittavaa remonttia sisustuksen uusimiseksi, vaan näyttävyyttä ja uutta saa aikaan jopa pienillä tekijöillä. Esimerkiksi käyvät värit, jotka voivat löytyä vaikkapa seinille sijoitetuista pyyhkeistä tai pöytien tableteista. . Siinä se onkin, aina pitää pystyä kehittämään jotain uutta. Väreillä voi luoda tunnelman aivan toiseksi. Kevään piristäviä värejä ovat limet ja pinkit, vinkkaa Raittinen. Yksi mielenkiintoinen Pikkupuodin väen tekemä huomio on, että tänä päivänä niin asunnot kuin vapaa-ajanasunnot jaetaan mielellään toimintojen mukaan. . 2016 Rakennus & Sisustus & Puutarha Joutsan Pikkupuoti on myös sisustamisen erikoiskauppa Juhliin ja mukavuuteen satsataan Väreillä voi luoda tunnelman toiseksi. Kevään värejä ovat pinkit ja limet. SISUSTAESSA ihmiset satsaavat tänä päivänä erityisesti juhliin, mutta myös arkielämän mukavuuteen. N:o 7 . Me korostamme mielellämme myös kestävyyttä ja ekologisuutta, pohtii Raittinen. . On tarjottava sitä pientä extraa ja joskus jopa luksustakin, alleviivaa Pikkupuodin Tiina Parhiala. Jukka Huikko Kuvat: Tiina Parhiala, Erja Raittinen Oy Pikkupuodin väen vinkit kevääksi JOUTSASSA toimivan Pikkupuodin Tiina Parhiala, Erja Raittinen ja Heli Halttunen kokosivat vinkit kodin tai mökin piristämiseksi edessä siintävää kevättä varten. Kevättä saunaan * Raikkaan väriset tekstiilit lauteille * Kylpyhuoneeseen uudet pyyhkeet * Lyhdyt luomaan tunnelmaa * Saippuat ja tuoksut Nopeasti ja helpolla kevättä kotiin * Kattaustekstiilit pirteissä kevätväreissä * Kynttilät ja kukat samaan sävyyn * Valitse rohkeasti raikas teemaväri, joka piristää sinua ja kotia * Viihtyvyys ennen kaikkea! Torstaina, helmikuun 18. Ostajat kiinnittävät huomiota paljon tuotteiden helppohoitoisuuteen. Tällaista vakiintunutta asiakaskuntaa on runsaasti muun muassa seudun mökkiläisten joukossa. . päivänä. Näin ajattelee Joutsan Pikkupuodin Erja Raittinen
Maakaapeloituna on nyt reitti raviradan likellä sijaitsevalta muuntoasemalta keskustaan sekä pääosat Koiravuoren, Hintikan, Koulumäen, Rautamäen ja ydinkeskustan sähköverkoista. SAMALLA rakennetaan myös vesikaapeliyhteys Viherin Sillanlahdesta Rautamäkeen. Esimerkiksi myrskyt tai uudet sähköliittymät voivat muuttaa aikatauluja, muistuttaa toimitusjohtaja Pajunen. Jukka Huikko Suur-Savon Sähkötyö Oy:n asentajat Kalle Siltala ja Sami Lahtinen korjasivat viime viikolla Kangasniementieltä Joussaarta kohti lähtevää 20 kilovoltin linjaa. Iso urakka on vielä edessä JÄRVI-SUOMEN Energia Oy:llä on jopa 15?20 vuoden päähän ulottuvat suunnitelmat sähköverkon parantamistoimista. Lahjoitusta olivat vastaanottamassa lastenneuvolan terveydenhoitaja Satu Tarhanen (vas.), osastonhoitaja Merja Sivanne sekä fysioterapeutit Paula Jylhä-Åkman ja Elisa Harju. Kuva: Markku Parkkonen.. Urakan arvo on reilun miljoonan euron verran ja siitä vastaa Eltel Networks Oy. . Maahan kaapelia upotetaan puolen kilometrin matkalla. Kaikissa kyse on sähköverkon uusimistöistä, joilla parannetaan verkon toimintavarmuutta. Niin sanottu maakaapelointi jatkuu Joutsan kirkonkylällä. Tällä kertaa töitä tehdään taajaman itäosissa, muun muassa Savontien, Puutteenkujan, Mäntytien, Ruusantien ja Korppilanmäen alueella. Haja-asutusalueilla tilanne harkitaan tapauskohtaisesti. . Automaattisia vianerotuslaitteita tullaan asentamaan nykyistä tiheämpään, paljastaa Pajunen. Jukka Huikko Terveyskeskukselle leluja ja kuntoutuslaite lahjoitusvaroin Joutsalaislähtöinen, nykyään Heinolassa asuva, Tiina Riitaoja (2. Vanhan verkon purku tehdään talvella 2016?2017, kertoo Järvi-Suomen Energia Oy:n toimitusjohtaja Arto Pajunen. Joutsan taajaman maakaapelointia on tehty nyt useampana vuotena, joskin viime vuosi oli tältä osin välivuosi. 2016 Torstaina, helmikuun 18. Myös korjaaminen ja vikakohtien etsiminen on nopeam- paa, kun tie kulkee vieressä. Maakaapelointia on luvassa jonkin verran myös haja-asutusalueille. Lisäksi lahjoitusvaroilla on hankittu lastenneuvolaan ja vastaanoton odotushuoneeseen leluja. Luhangan, Tammijärven ja Leivonmäen keskustoissa töitä tehtäneen tällä tietoa noin vuoden 2020 kieppeillä. Jakeluvarmuutta parannetaan . Ilmakaapeli kestää yleensä yksittäisen ison puun kaatumisen sen päälle. Uuden verkon pitäisi olla valmis lokakuun loppuun mennessä. Työ alkaa, kun routa sulaa keväällä. Työt ulottuvat myös Ruokorannan ja Sillanlahden suuntiin. Kaivantoihin tulee 20 kilovoltin kaapelia. Kaiken taustalla on valtiovallan tiukat määräykset toimintavarmuuden parantamisesta. Työt on aloitettu isoilla taajamien maakaapelointioperaatioilla, joissa yhtiö on toimitusjohtaja Arto Pajusen mukaan edennyt toimialueellaan noin urakan puoliväliin saakka. Puu käydään poistamassa kun siitä saadaan tieto. Johto katkeaa yleensä vasta useamman kaatumisen johdosta, selventää Arto Pajunen. Maakaapeloinnista saadaan myös verkon ylläpitoa helpottavia hyötyjä. Näin häiriöherkkyys esimerkiksi myrskytilanteissa pienenee oleellisesti, kun toisen puolen puusto puuttuu. Emme vielä tiedä, lähteekö Sonera tässä kohteessa mukaan, sanoo Pajunen. KULUVAN vuoden ohjelmassa on myös kolme merkittävämpää ilmajohtojen uusimista koskevaa urakkaa. Marjotaipaleen ja Pärnämäen suunnalla ilmajohtoa uusitaan Karttuulahden ja Kanervamäen tienoilla 8,1 kilometrin matkalla. 0,4 kilovoltin verkoissa viat ilmakaapeleissa ovat loppujen lopuksi aika pieniä, kun ottaa huomioon että niitä on meillä 14.500 kilometriä. Urakoitsijamme ilmoittaa operaattoreille ojan kaivamisesta. Järjestelmä ei vielä ole käytössä, kunhan yhtiön oma kuituverkko täydentyy. . Uudet muuntajat yhdistetään verkon valvomoon valokaapelilla. Joutsan Seutu 11 . oik.) on lahjoittanut merkkipäiväkeräyksensä tuoton terveyskeskukselle. Lahjoituksen avulla terveyskeskuksen fysioterapiaan uusitaan kuntoutuslaitteita. myös haja-asutusalueilla. ja on jo parannettu . Työt ovat siis vuoden 2016 ohjelmassa, mutta urakoitsija aikatauluttaa ne tarkemmin. . Suunnitelmia päivitetään muutaman vuoden välein, riippuen sähkön käytön kehityksestä ja kulutuksen painopisteiden muutoksista, alleviivaa Pajunen. Sähköverkon parantaminen ei ole ilmaista lystiä. Vastaavasti Koiravuoren alueella Sonera ei näin toiminut. . Näissä kohteissa 20 kilovoltin linjaa siirretään tien varteen. Jos maakaapeli vioittuisi esimerkiksi talvella, sen korjaaminen voi viedä jopa useita vuorokausia. Luhangan Lempäässä ilmajohtoa uusitaan 6,1 kilometrin matkalla välillä Iitinmäki ja Lehtivehmas. Nämä kolme urakkaa ovat puolestaan Joutsassakin tukikohtaa pitävän Suur-Savon Sähkötyö Oy:n vastuulla. Joutsan seutukunnalla maakaapelointia on tehty laajemmin Joutsan kirkolla. N:o 7 . 20 kilovoltin linjat pyritään siirtämään ensinnäkin teiden varsille. Tällöin sähkö kulkee edelleen asiakkaalle. Operaattorit sitten itse päättävät, asentavatko ne omia valokuitujaan. Muun muassa Hintikan alueella Sonera vaihtoi omat kiinteistöihin kulkeneet kuparilinjansa valokuituun ja vieläpä asiakkaille veloituksetta. Tämän myötä kirkonkylälle syntyy kaksi maakaapeloitua syöttösuuntaa. . Myös kiinteistöihin sähköä jakavaa 0,4 kilovoltin verkkoa upotetaan maahan. Lisäksi alueelle asennetaan uusia niin sanottuja puistomuuntajia. Kaikkiaan maakaapelointia tehdään reilut 11 kilometriä. Maan alle kaapelia menee hieman alle kilometri. Leivonmäellä vastaavaa työtä tehdään Kuhasenmäen ja Harjunniemen välillä kaikkiaan 7,3 kilometrin matkalla. Pitkän aikavälin suunnitelmissa on upottaa maakaapelit isompien teiden varteen siten, että sähköasemat on yhdistetty toisiinsa, samoin kyläkunnat. . päivänä Rakennus & Sisustus & Puutarha Neljä isoa kohdetta 2,4 miljoonalla eurolla JÄRVI-SUOMEN Energia Oy:n neljän suurimman Joutsan seutukunnalle tänä vuonna osuvan investoinnin arvo nousee yli 2,4 miljoonaan euroon. Karkean tason arvio on, että 20 kilovoltin maakaapelointi maksaa noin 100.000 euroa kilometrille ja uusi ilmakaapeli noin 50.000 euroa. MYÖS asiakkaille sähköä jakavaa 0,4 kilovoltin verkkoa upotetaan maahan, mikäli samalla suunnalla tehdään töitä 20 kilovoltin verkon kimpussa. Taajamissa tämän verkon maakaapelointi on pääsääntö. Tämä tarkoittaa, että vian syntyessä pienempi alue jää ilman sähköä. Se mahdollistaa nykyistä tarkemman suojausjärjestelmän rakentamisen. Tämän takia 20 kilovoltin maakaapeliverkkoon rakennetaan lähes poikkeuksetta kahden syöttösuunnan rengasyhteys, paljastaa Pajunen. Sähköverkon maakaapelointi nostattaa myös toiveita Soneran suuntaan
Tästä on maksettu korvauksena 35361,38 euroa. Teknisen miehet ajoivat tästä yhteensä 68.036 kilometriä, josta viisi päälliköksi luettavaa 12.855 kilometriä. Itse koen, että on parempi selvittää saman tien koko osasto. Luonnos ja vertailut tuodaan jo valmisteluvaiheessa julkisuuteen ja yrittäjille kommentoitavaksi. Näitä tilanteita on tiettävästi harvemmin. Viime vuonna on vaihdettu vapaaksi yhteensä 182,17 tuntia eli noin kuukauden työpäivät ja yhteensä neljälle eri työntekijälle. keskittämisestä yhteen isompaan varastorakennukseen voisi olla tarkoituksenmukaisinta nykyisessä tuotantomallissa. Lämsän mukaan uudishankinnalla ei ole tähän vaikutusta lyhyellä tähtäimellä. Janne Airaksinen Monipuolinen auto kunnan omiin töihin KUNNAN kuorma-autohankinnan tavoitteena oli löytää mahdollisimman monipuolinen auto kunnan omiin töihin. . Maksettu peruspalkka ylityöajalta kuukausi- tai tuntipalkan mukaan oli yhteensä 29479,03 euroa. Osaston ylityökorvaukset (erilliskorvaukset) olivat vuonna 2015 yhteensä 116.827,81 euroa. Asian pallottelu loppui ja sain asiaan päätöksen.? ASIASSA hämmentää varmaankin alkuperäisen esityksen teksti. Siitä todetaan, että konehankinnoista pidättäytyminen tarkoittaisi ainakin kuorma-autolla tapahtuvien kuljetusten sekä katujen ja yleisten alueiden hoidon ja muiden ylläpitotehtävien ulkoistamista. Tuolloin se yhtä aikaa päätöksentekoon vielä laajemman, kaikkia aloja koskettavan kuntastrategian kanssa. . Kytkin on juuri vaihdettu. Loppusummaa ja Sisusta saatavaa myyntituloa voidaan käyttää auton varusteisiin, jos on tarvetta. . Laskelmat on todennäköisesti hyvä teettää ulkopuolisella taholla, kertoo Lämsä. Vanhassa esityksessä puhuttiin kunnan ?varikkotoimintojen. Käytimme apuna myös ulkopuolisia asiantuntijoita, taustoittaa tekninen johtaja Jari Lämsä. Ostoksessa päädyttiin Volvo FH 12 vm -2005 autoon, kilometrejä sillä on taulussa 965.000. Kauppahinta oli varusteineen 50.000 (alv 0). Hän huomauttaa, että palvelustrategia sisältää laajasti koko teknisen osaston toimenkuvan. . Teknisen toimintakustannukset ovat yli kuusi miljoonaa eroa vuosi, joten 50.000?70.000 euron hankinta ei ole iso linjauspäätös rahaa mitenkään väheksymättä. päivänä Mitä mikin maksaa teknisen osaston työssä? Joutsan kunta uusi ajoneuvokalustoaan hankkimalla äskettäin Volvo FH 12 -kuorma-auton vuosimallia 2005. Autohankinnan ajoitus herätti keskustelua KUN kunnanvaltuusto palautti teknisen toimen palvelustrategian uudelleen valmisteltavaksi, samalla kuitenkin hyväksyttiin investointibudjettiin 70.000 euron määräraha kuorma-auton hankkimiseen. Tekninen johtaja Jari Lämsä toimi äskettäin hänelle annettujen raamien mukaisesti, ja hommasi 50.000 eurolla Volvo-merkkisen kuorma-auton. TOIMENPIDE herätti kuntalaisissa ja poliitikoissa keskustelua, olisiko hankinta pitänyt lykätä palvelustrategian laatimisen jälkeiselle ajalle. Tosin valtuusto ei asettanut minkäänlaista määräaikaa sille, milloin annettu summa investointiin pitäisi käyttää. Tämä tapahtuu seuraavan lautakuntakäsittelyn (17.3.) jälkeen. Koko kunnan hallintosektoreille maksetut ylityökorvaukset: Vuosi Euroa Vuosi Euroa Vuosi Euroa 2015 74.167 2014 62.392 2013 49.385 2012 63.953 2011 62.906 2010 48.190 Maksettujen ylityötuntien määrä yhteensä eri vastuualueilla: 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2014-15 Yleishallinto 0 0 0 0 0 0 0 0 Sosiaalitoimi 1168 973 1257 980 688 1572 1952 + 380 Sivistystoimi 78 55 156 348 212 390 301 . Päättäjät saavat paremmin valmistellun palvelustrategian eteensä kevään aikana. Tällöin linjataan asioita pitkäjänteisesti ja tehdään puuttuvat ulkoistamisvertailut. 2016 Torstaina, helmikuun 18. Edelleen siinä todetaan, että tällöin sopimuksissa tulisi huomioida palveluiden saatavuus, hinnoittelussa tapahtuvat muutokset, palveluiden tuottaminen toisille hallintokunnille ja yhteistyökumppaneille sekä vaikutukset työaikatauluihin. Kun uudishankinta on nyt tosiasia, tarkoittaako tämä, että yllä mainitut ulkoistamiset käyvät mahdottomiksi, mikäli niitä joskus harkitaan. Valtuuston mielestä strategia kaipasi tuekseen kuvausta siitä, millä periaatteilla teknisen toimen oman palvelutuotannon kustannusvertailua tehdään yksityisen palvelutuotannon kanssa ja miten sitä käytännössä sovelletaan. Tekninen lautakunta on uuden äärellä, sillä tällaista vertailua ei ole Joutsan kunnassa koskaan tehty. Tekninen osasto kyllä ostaa vuosittain töitä yksityispuolelta, mutta kokonaisvertailu puuttuu. Monissa kunnissa, Sysmä edelläkävijänä, koko tekninen toimi on ulkoistettu yksityisille, ja kuntien palveluksesta löytyy vain työnjohdon pomoporras. Esimerkiksi talousjohtaja Pekka Takala on vuosia ehdottanut, että yhteistyö yksityisten kiinteistönhuoltofirmojen kanssa olisi järkevää teknisen osaston huoltoryhmän töissä. Palvelustrategian laadinta ei tarkoita suoraan ulkoistamista. Karkeasti laskien huoltoryhmän osuus on noin 25.000 euroa vuodessa ja me muut (rakennusvalvonta, ympäristötarkastaja, kaavoitus, laitoshuolto, ravintohuolto) ajamme omilla autoilla noin 10.000 eurolla vuodessa, laskee Lämsä. VUONNA 2015 maksettiin ylitöistä 32 osaston työntekijälle ylityökorvauksia yhteensä 1137,40 tunnista. Keskustelun perusteella pääpaino nyt tehtävässä vertailussa on kiinteistöhuollon ja alueiden ylläpidossa. Näyttää siltä, että osa poliitikoista oli kuitenkin siinä käsityksessä, että kuorma-auton hankintaa käsiteltäisiin vasta palvelustrategian hyväksymisen jälkeen. Valtuusto päätti, että auto hankitaan, eikä päätökseen sisältynyt mitään ehtoja. Talousjohtaja Pekka Takalan mukaan tehtyjen ylityötuntien määrä lisääntyi 453 tuntia edellisestä vuodesta eli 15,4 prosenttia. Janne Airaksinen. Huoltoryhmän osuudeksi jää siis 55.181 kilometriä korvattavia ajoja. . Strategia oli jo lokakuussa budjettivaltuuston käsittelyssä, mutta silloin se palautettiin yksimielisesti takaisin uudelleen valmisteltavaksi. Tuossa pöydälle jätetyssä versiossa tekniselle osastolle esitettiin muun muassa uusien työntekijöiden palkkaamista. Kilometrikorvausten odotamme jonkin verran putoavan viime vuonna käyttöön otetun huoltoauton myötä, toteaa Lämsä. Vuonna 2013 kilometrikorvaukset ovat olleet 91.920 kilometriä ja erilliskorvauksen summa 42307,13. Etsimme aluksi kaksiakselisia käytettyjä tiehoitovarustuksella ja nosturilla olevia autoja, mutta sopivan hintaisia tai varusteltuina sopivan hintaisia ei löytynyt. Kaiken lopuksi markkinoille tulee todellinen helmi, eli kunnan vanha Sisu. Janne Airaksinen JOUTSAN tekninen lautakunta käynnisti pari viikkoa sitten teknisen osaston palvelustrategian laadinnan. Osalle sillä taas ei ollut merkitystä. . Vakaasti uskomme, että auto kestäisi vähintään sen kirjanpidon poistoajan, joka ei ole montaa vuotta. Tarkoitus on vielä parantaa nosturin ja alusterän toiminnallisuutta ennen kuin auto otetaan ajoon. Kunnan ajot taitavat olla luokkaa 10.000?15.000 kilometriä vuodessa. N:o 7 . Lämsän mukaan tästä ei ole kyse. Tästä määrästä suurin yksittäinen osa, noin 80 tuntia, tuli liikuntapaikkojen hoidosta. . Tämä jakaantui huoltoryhmälle (71952,89 euroa), keittiölle (37.778,51 euroa), siivoustoimelle (6778,78 euroa) ja puistoille ja yleisille alueille (317,63 euroa). Noudatettavien työehtosopimusten mukaan viikon viisi ensimmäistä ylityötuntia korvataan 50 prosenttisena palkankorotuksena. Pyhät ja yli viisi tuntia ylittävä viikkoylityö korvataan sadalla prosentilla. Parannellun palvelustrategian valmistelua jatketaan siten, että tuon valmisteltuna oman tuotannon ja ostopalvelun hintavertailuja ja säästöehdotuksia käsittelyyn. Poliitikkokentällä tuntuu kuitenkin olevan henkeä, että teknisen osaston kulurakenne täytyy käydä läpi. Asian pallottelu loppui ja sain asiaan päätöksen, vahvistaa Lämsä. ?Valtuusto päätti, että auto hankitaan, eikä päätökseen sisältynyt mitään ehtoja. Vuonna 2014 ajettiin 80.329 kilometriä ja niitä korvattiin 36111,88 eurolla. . Joutsan Seutu 12 . Varsinkin ylityökorvaukset, vapaiksi vaihdettujen ylityötuntien määrät ja kilometrikorvaukset on nostettu esille. JOTTA työlle saadaan hinta, ensiksi täytyy kaivaa esille tiettyjä lukuja. Tekninen johtaja Jari Lämsä on listannut joitakin näistä jo tässä vaiheessa valmistelua varten. Vuonna 2015 on koko tekninen osasto ajanut kilometrikorvauksia yhteensä 77.726 kilometriä. 89 Tekninen 1118 1407 1599 1786 1387 975 1137 + 162 Yhteensä 2364 2435 3012 3114 2287 2937 3390 + 453 Lukemat ovat kunnan henkilöstökertomuksen ylityöosiota. Hintapyyntö oli 58.000 euroa. AJONEUVOSSA on hyvät kesärenkaat ja lähes uudet talvirenkaat ja monipuolinen tienhoitokalusto. Vielä vuonna 2012 nämä erilliskorvaukset olivat yli 170.000 euroa. Suunta on siis oikea, sanoo Lämsä. AIKATAULULLISESTI uusi palvelustrategia valmistellaan siten, että se on hyväksyttävissä kesällä
Esimerkiksi ambulanssikatoksen tekeminen kunnan omana työnä kesti hämmästyttävän kauan ja tuli kalliiksi. Hakijoiden määrä näihin virkoihin on yleensä vähäinen. ÄHTÄRIN kirkkoherran vaali toimitetaan välillisenä vaalina. Viran toinen hakuaika päättyi tiistaina ja tällä kertaa virkaa haki Leppämäen lisäksi Alavuden seurakuntapastori Kalle Peltokangas. Viran ensimmäisellä hakukierroksella Leppämäki oli ainut hakija ja Lapuan hiippakunnan tuomikokapituli päätti uudesta hakukierroksesta. Useampi hakukierros on tyypillistä nykyään haettaessa pieniin seurakuntiin kirkkoherraa. Ovien sulkemiset esimerkiksi liikuntahallille ja punttisalille voisi hyvin vastuuttaa käyttäjille. Jos taas kuorma-autotyöt tehdään teknisen omana hommana, niin silloin tehdään samoja asioita, kalliimmalla. tutustumistarjouksena kaikista vaatteista ja lastentarvikkeista -10%. Myös Riku Keihäsniemen uudelleen alkanut kausi päättyi lyhyeen, nyt alkoi terve polvi vihoitella. KaDy:sta Niila-Ville Laitinen tuurasi kuumeessa ollutta Niko Rantasta maalilla. KUU-UKOT näyttivät heti alussa, millä meiningillä tänään ollaan liikenteessä. Joukkue karvasi ylhäältä ja pyrki tekemään JoSePan pelinrakentelun vaikeaksi. Kun valtuusto määrärahan antaa, niin miksipä virkamies jättäisi sen käyttämättä. Niitä ja ylitöitä voisi pienentää hankkimalla päivystystä yksityisiltä, tai esimerkiksi ottamalla käyttöön kulunvalvontalätkät. Hän on avoimesti antanut tietoa myös valmistelussa olevista asioista kaikkien taustamateriaaleineen, kuten julkisuuslainsäädännön mukaan tulee toimiakin. Nythän joku sanoo heti, etteivät nämä summat tunnu kunnan rahoissa yhtään mitään. Sarjatilanne muuten säilyi ihan yhtä kiharaisena. Raimo Kaukonen hiihti Eläkeliiton Keski-Suomen piirin mestariksi sarjassa miehet 70. Tuloskooste: M60 6 km: 1) Jorma Aho, Keuruu 19.52, 2) Eero Mäkipelto, Keuruu 20.26, 3) Eero Karjalainen, Jyväskylä 22.23. Muistuu kuitenkin mieleen, kun aivan lähivuosina kunnanhallitus etsi punakynällä säästökohteita. Tai kun päivähoidossa jouduttiin säästösyistä hetkeksi lopettamaan xylitol-purukumien ostaminen lapsille tai kun lukiolaisilta vietiin muutaman tonnin läppäri-raha. Jättihän valtuusto palvelustrategian pöydälle yksimielisesti. ENDURON SM-sarjan avauskilpailu kaasuteltiin lauantaina Mäntsälässä. Tilanne sijojen 4.-9. Kuva: Pekka Hentinen. Leppämäki hakee Ähtäriin, mukana toinenkin hakija JOUTSAN kirkkoherra Tuula Leppämäki on edelleen mukana haussa Ähtärin kirkkoherran virkaan. Tämän jälkeen Moon osui kahdesti, ja JoSePalta osuivat kauden parhaan pelinsä pelannut Teemu Östlund ja Olli Malin, kumpikin kahdesti. Jos kuorma-autotyö hankittaisiin yksityiseltä puolelta, mitä käyttöä tälle kunnan uudishankinnalle sitten keksittäisiin? Kunnan työlle voidaan laskea toki hinta, ja urakat kilpailuttaa. Ähtärin nykyinen kirkkoherra Pauli Kaivosoja jää eläkkeelle heinäkuun alusta. TUULA Leppämäki valittiin Joutsan kirkkoherraksi vuonna 2010. Tero Kuparin kausi päättyi viime kotipeliin. Sitä ennen hän toimi Kirkkonummella pappina yli kaksitoista vuotta. Kauden ensimmäinen kohtaaminen Raumalla päättyi 7-7. Se mihin eurot riittävät on siten todella suhteellinen asia eri hallintokunnissa. Janne Airaksinen Melli Ecodesign sekä Hilla kotimaiset luomupuuvillavaatteet myynnissä Hyvän Mielen Kyläkaupassa. Leppämäki on kotoisin Ähtäristä. Markku Parkkonen. M75, 3 km. 1) Toivo Vainio, Jyväskylä 11.33, 2) Raimo Vuorenmaa, Saarijärvi 12.05, 3) Arvo Paavilainen, Jyväskylä 12.16. N75, 1 km: 1) Hilja Kautto, Äänekoski 5.14, 2) Marjatta Taipale, Toivakka 5.40. Osa poliitikoista tuntuu kuitenkin vilpittömästi luulleen, että hankinta realisoidaan vasta palvelustrategian valmistumisen jälkeen, eli joskus kesällä. Tervetuloa! Löytökellari tarjoaa Kahvi + päivän pulla 2,Isot makkaraperunat 4,Porsaanleike 5,Limu 1,-, Kahvi 1,-, Kaakao 1,Tavarat rahaksi pöytävuokra 30,- / kk Ma-Ti 9-17, Ke sulj., To-Pe 9-17, La 10-14 Myllytie 7, TK:ta vastapäätä, 040-7404202 JoSePalle tasapeli futsalissa JOSEPA kohtasi futsalin Ykkösen kotipelissä As Moonin Raahesta. Koska investointi on nyt tehty, mikään ei muutu. Kalusto on nyt hankittu ja miehet sen käyttöä varten ovat olemassa kunnan omana toimintana. Yksityiseltä puolelta voisi tulla hyvinkin edullinen tarjous, joka todennäköisesti on vieläpä kunnan hintaa halvempi. Osa taas pitää auton ostoa täysin merkityksettömänä seikkana kokonaisuuden kannalta. KUN yrittäjäkentältä kysyy, kuulee perustellun mielipiteen sille, ettei asia ole aivan niin yksioikoinen järkevän kilpailutuksen kannalta. Taustalla lienee havainnot alle vuosi sitten päättyneistä ytmenettelystä ja parista suhteettoman pitkäksi venyneestä korjausurakasta. Hyvin pelannut JoSePan maalivahti Niila-Ville Laitinen pelasi mielellään pitkiä avauksia target-pelaajalle, ja yksi näistä toi sitten tasoituksen. JoSePa on edelleen viidentenä. Nelosen ja kympin välillä on viisi pistettä. Petri Hentinen n Tulostuutti Hiihto ELÄKELIITON Keski-Suomen piirin hiihtomestaruuskisat järjestettiin 9.2.2016 Joutsassa Lamminmäen maastoissa. N80, 1 km: 1) Irja Nieminen, Toivakka 6.25. Taas kerran JoSePa laittoi kotiyleisön, 150 henkeä, äänijänteet koetukselle ollen peliä jo 1-5-tappiolla, mutta lopulta nousi hillittömän mekkalan siivittämänä 5-5-tasapeliin. Alkuasetelmat olivat sellaiset, että JoSePa oli sarjassa viidentenä, As Moon yhdeksäntenä. Ja se raha on sitten poissa jostain muulta hallintosektorilta, sillä kunnan resurssit ovat viime vuosina olleet todella rajalliset. NYT on hyvä viimeinkin selvittää avoimesti, että missä mennään. Mielipide kaikissa keskusteluissa oli yksimielinen. Vaikka leutojen säiden vuoksi kilpailusta jouduttiin SM-luokkien osalta nipistämään kaksi maastokoetta pois, kertyi maastokoe ajoaikaa kärjellekin reilu tunti. JoMK:sta kilpailuun osallistui B-luokassa kaksi kilpailijaa. M65 6 km: 1) Juhani Välimäki, Karstula 19.10, 2) Matti Rantanen, Jämsä 22.23, 3) Väinö Jurvanen, Laukaa 25.07, 4) Aarre Liukkonen, Joutsa 30.11. N65, 3 km. Joutsan Seutu teki laajan soittokierroksen yrittäjille kysyen, vaikuttaako kuorma-autokaluston uusiminen mahdollisiin ulkoistuksiin. Jere Loven sijoittui B1-luokassa sijalle 14. Tätä taas yksityinen sektori seurasi suurella mielenkiinnolla, ja jotain tapahtui myös poliitikkojen keskuudessa. Joutsan Seutu 13 . Ja sitten ollaan hullussa tilanteessa. Jos hommat ostetaan halvemmalla yksityisiltä, niin silloin kunnan tallissa seisoisi 50.000 euron kuorma-auto turhanpanttina. Silmään tullut tälli oli sen verran kova, että loppukausi jää väliin. M70 6 km: 1) Raimo Kaukonen, Joutsa 20.01, 2) Heikki Leppänen, Viitasaari 20.35, 3) Jussi Palonen, Viitasaari 20.38. N70, 3 km. Ensimmäisen kympin JoSePa oli pulassa. Hiihtotyyli oli perinteinen ja kisaan oli ilmoittautunut 31 hiihtäjää. Kilometrikorvausten määrät tuntuvat isoilta, se on jokaisen myönnettävä. 1) Senja Savolainen, Äänekoski 18.02. N:o 7 . 25.2. Jo ajassa 5.43 Moon johti jo 0-3, kaksi kolmesta tuli JoSePan karkeasta puolustusvirheestä. Numibia Racing Team ja Mäntsälän Enduroseura ry olivat laatineet seitsemän erillistä maastokoetta käsittävän kilpailun. 1) Pirjo Karetie, Jyväskylä 14.36. Ajot kun tapahtuvat kuitenkin kohtuullisen pienellä alueella. päivänä n Tulostuutti Luvut pöytään perusteluineen, viimeinkin Moottoripyöräily KESKEISENÄ ajatuksena on selvittää, paljonko homma maksaa kunnan omana työnä tehtynä ja verrata tätä hintaan, jos sama työ tehtäisiin ulkoistettuna yksityisyrittäjien toimesta. Yrittäjäpuoli ja muutamat virkamiehet ovat puhuneet tämän tarpeesta jo vuosia, mutta kunnassa ei ole asialle juuri lämmetty. Mikä nyt käänsi kelkan. Tarkka avaus jalalla omalta alueelta Janne Kosusen päähän, joka ohjasi pallon maaliin ajassa 33.51. välillä on vähintäänkin kimurantti, pisteissä sijoitusten ero oli vain neljä pistettä. ja koko B-luokan tuloksissa sijalle 35. B3-luokassa Kimmo Virtanen joutui keskeyttämään aamun toiselle maastokokeelle teknisen vian vuoksi. Endurokausi jatkuu jo tulevana lauantaina Kouvolassa sprintti-enduron muodossa. Loppuerän aikana ei mitään hirveää painetta kumpikaan kyennyt luomaan, ehkä tällaisen draaman jälkeen kumpikaan ei ainakaan halunnut peliä hävitä. Pelit jatkuvat jo ensi perjantaina. Seuraavaksi tulee kaksi todella pahaa vieraspeliä, peräkkäisinä viikonloppuina kaksi sarjan parasta joukkuetta. Näinhän monessa paikkaa toimitaankin. UUDELLE tekniselle johtajalle Jari Lämsälle pitää antaa kiitosta. SMsarjan toinen osakilpailu on puolestaan perinteikäs Päijänteen ympäriajo, joka ajetaan 19.?20. maaliskuuta. Jani Suhonen KUORMA-AUTON hankinnassa ei sinänsä ole mitään outoa. M80, 3 km: 1) Eino Manninen, Saarijärvi 14.15, 2) Paavo Moisio, Saarijärvi 15.01. 2016 n Nokiperältä kipinöi Torstaina, helmikuun 18. Lapuan hiippakunnan tuomiokapituli antaa hakijoista lausunnon ja Ähtärin kirkkovaltuusto pääsee tekemään valinnan näillä näkymin toukokuussa. Mallissa esimerkiksi punttisalin ovi olisi aina lukossa, ja sisälle pääsisi kulunvalvontalätkällä, jonka käyttäjä voisi lunastaa pientä panttia vastaan. Tässä vaiheessa AS Moon katsoi viisaimmaksi rauhoittaa tilanne aikalisällä, loppuerä meni ilman suurempaa draamaa. Toisella jaksolla peli oli edelleen melko avointa, mutta kumpikin joukkue puolusti sitkeästi ja ennen kaikkea fyy- sisesti. M85, 3 km: 1) Lauri Hyppönen, Äänekoski 19.18. Lähtöviivalla Joutsan Eläkeliiton Aarre Liukkonen. JoSePaa kiusaavat tällä miehistöongelmat
Mahdollisuus ostaa yv-tuotteita. klo 18 Joutsan srkkodilla. Lapset Avoin kerho torstaisin klo 9.3011.30 Joutsan srk-kodilla. Alustaa Pentti Haverinen: sairaalasielunhoito. Raamattupiiri 25.2. Joutsan alueella pidettäviä kinkeriaikoja voi varata kirkkoherranvirastosta p. Karjalaisten kansanmessun harjoitus. Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus 4.3. yhteisvastuukeräysinfo salissa ja mahdollisuus ruokailla n. Haemme myös kotoa. klo 13 Tammijärven kyläkirkossa. Hakemuksessa tulee olla toimintasuunnitelma ja selvitys rahankäytöstä. Hakemuslomakkeita saa kunnan yhteispalvelupisteestä, vapaa-aikatoimistosta tai Joutsan kunnan internet-sivuilta osiosta Asiointi ja neuvonta / lomakkeet. Hakemukset on toimitettava ke 9.3.2016 mennessä vapaaaikatoimistoon os. Sydämellisesti tervetuloa! Lähetys Angesselän ja Sairasten lähetyspiiri 23.2. klo 10-12 Leivonmäen srk-talolla. Rukous ja usko. 0444021 533 (avoinna ma-to 9-12). Leirimaksu 20 e. Länsitie 5. Joutsan vapaa-aika- ja nuorisojaosto KUNNANMESTARUUSHIIHDOT Joutsan kunnanmestaruushiihdot pidetään Joutsan Pommin piirikunnallisten kilpailujen yhteydessä vapaalla hiihtotavalla ti 23.2.2016 klo 18 Joutsan urheilukenttä. Kanssamme kahvilla Sisko Pietilä sekä Seppo ja Matti. Rukous ja usko. Hautala ja Rämö. Tervetuloa! Yhteisvastuulounas Yhteisvastuulounas ja kahvit 18.2. Puhuja: Lasse Kangassalo. Tervetuloa mukaan lapset kaikenikäiset oman vanhemman/huoltajan kanssa kerhoilemaan. Mitä on olla esillä, tulla nähdyksi, kuulluksi. päivänä Järjestöpalsta Pappisen Kyläyhdistys Pappisen kyläkokous Pappistalolla sunnuntaina 21.2.2016 klo 19. Hallitus kokoontuu klo 18. Asiana mm. klo 19.00. Lämpimästi tervetuloa kevätkauden aloitukseen uudet ja entiset piiriläiset! Havumäen päiväpiiri 22.2. klo 18.30 Hypoteekissa. 1+6 1+8 TAKSI Pasi Rantanen 045 2622 619 Timo Mönkölä 0400 538 533 . Ruokailun ja ohjelman tarjoaa piiri, kyydin osasto. Lähtö mh klo 9.30. 2016 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Messu 21.2. Vieraamme palopäällikkö Lauri Laine kertoo paloturvallisuusasioista. K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Paikallisosaston vuosikokous Lounaskahvila Hypoteekissa pe 26.2.2016 klo 18.00. KAHVITARJOILU. kylällä järjestettävien tapahtumien ideointia. Tervetuloa! Joutsan Sotaveteraanit ry Sääntömääräinen vuosikokous pidetään to 25.02.2016 klo 12.00 Ravintola Huttulassa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Välittömästi vuosikokouksen jälkeen kokoontuu uusi hallitus järjestäytymiskokoukseen. Tervetuloa! Joutsan Sotaveteraanit ry ja naisjaosto, hallitukset Sotainvalidien Joutsan Osasto Kahvitilaisuus Palvelukodilla Marjatantie 3 keskiv. 24.2.2016 klo 13.00. Länsitie 7 tai kunnan yhteispalvelupisteeseen, os. klo 18 Leivonmäen srktalolla ja klo 19.30 vuosikokous srk-talolla. Tulossa: Karjalaisten kansanmessun avoimet kenraaliharjoitukset 8.4. pe 11.3. 0503855 421. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: messu 28.2. SADEVESIJÄRJESTELMÄT . Tuotto menee syrjäytymisvaarassa olevien lasten ja nuorten tukemiseen. Tule rohkeasti mukaan tutustumaan ja laulamaan messun laulut kanssamme! Nuoret Nuortenilta 5.-9.-luokkalaisille torstaisin klo 17-18.30 Leivonmäen srk-talolla. Diakonia Diakoniapäivystys ilman ajanvarausta 17.2. TIKKAAT . Vieraana muistihoitaja Eija Rämö. Tervetuloa! Joutsan Eläkkeensaajat Jäsenten tapaaminen to 25.2.2016 klo 13.00 Niittytien kerhotilassa. Joutsan yhtenäiskoulussa ja kirjastossa. Janne Airaksinen. Jos tarvitset kyytiä, soita Anneli 040 8408763. Johtokunnan kokous klo 12.00 samassa paikassa. Piirin Talvitapahtuma keskiv. 9.3.2016 Äänekoskella Kartano Kievarissa. Puhuu Ilkka Hirvonen. Ti 23.2. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. 2016 Joutsan vapaa-aika- ja nuorisojaosto julistaa haettavaksi yleisavustukset urheiluseuroille ja nuorisoyhdistyksille. klo 10.30-12 kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, 19650 Joutsa), Tuula Leppämäki p. klo 19:00 Rukousilta, Hyppönen. Su 21.2 klo 11:00 Raamattutunti, Hyppönen. klo 18 Leivonmäen srk-talolla. Sarjat ja matkat Myl,M20,M18 10 km, M16,M14 5 km, M12 3 km, M10 2.5 km, M8 1 km, M6 0.4 km, M35 10 km, M40, M45, M50, M55, M60, M65 5 km, Nyl, N20, N18, N16 5 km, N14, N12 3 km, N10 2.5 km, N8 1km, N6 0,4 km, N35, N40, N45, N50, N55, N60, N65 5 km, M70 3 km ja N70 3 km. Kahvitarjoilu! Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Torstaina, helmikuun 18. 050-3855 433. YHTEISET Leirillä tilaa 1.-2.-luokkalaisten talvileirillä 19.-20.2 Pekkasten leirikeskuksessa on paikka vapaana! Ilm. pian kirkkoherranvirastoon p. klo 16 Joutsan srk-kodin kokoushuoneessa. Kenelle soivat keväiset ukkoskellot Mombasan rannoilla? Mitä saa aikaan oikean käden sormien hienonhieno aaltoilu, yskähdys yleisöstä. klo 9-11 Joutsan srk-kodilla. Hakemukseen tulee liittää toimintakertomus, tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2015 sekä kuluvan vuoden toimintasuunnitelma ja talousarvio. Nuorten vapaille harrastusryhmille julistetaan haettavaksi kohdeavustukset. Ja kuten Tanssiteatteri Kaie kysyy yleisöltä: Onko suorittaminen nautinto vai häpeä. 0400 308 969 K-P Rundqvist 040 362 7773 J Kukkanen 040 362 7780 S Kukkanen VAPAA-AIKATOIMEN AVUSTUKSET v. Filippiläiskirje 2. Hinta 5 ?. Sydämellisesti tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet keskustelemaan osaston toiminnasta! Huom. 0400 344415 Joutsan kunta / vapaa-aikatoimi Joutsan Pommi ry Kamarimusiikillinen monitaideiltama Haihatuksessa KERAVALAINEN Tanssiteatteri Kaie aloittaa Haihatuksen oudon musiikin vuoden järjestämällä kamarimusiikillisen MoniTaide-Iltaman Fantasia-talossa 19.2. klo 18 Joutsan kirkossa. klo 8.30-9.45, huom. aika. Vanhemman väen päiväpiiri 18.2. Ne olivat lähtökohta, kun luotiin varta vasten uuteen Fantasia-taloon sopivaa outoa tapahtumasarjaa, jossa soitellaan muun muassa radiota, metronomia, leikkipianoa, keskustellaan, rakennetaan, tanssitaan, kerrotaan tarinoita ja etenkin valotetaan uuden musiikin roolia nykypäivän uteliaassa ilmapiirissä. KERAVALAINEN kaksikko toivoo pienimuotoisessa iltamassa kummallisen musiikin ja Haihatuksen ainutlaatuisen ilmapiirin nostavan esiin yleisössä uudenlaisia tunteita. Hautala ja Rämö. klo 11:00 Jumalanpalvelus. Tanssija-koreografi Anne Jouhtinen sekä lyömäsoittaja Keijo Puumalainen ovat ottaneet amerikkalaisen säveltäjämestari John Cagen tuotannosta neljä hyvin erilaista sävellystä. 044-4021 534. joutsa.srk@evl.fi wwww.joutsanseurakunta.fi Kirkollisten toimitusten (hautajaiset, vihkiminen, kaste) sekä seurakunnan tilojen varaukset kirkkoherranviraston kautta. Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Su 21.2. klo 13 Sylvi Lyytisellä, Angesseläntie 90. Muut tilaisuudet Miesten piiri 23.2. Seur. Kyllä laulattaa ?yhteislaulutilaisuus siirtyy yhteensattumien vuoksi viikolla eteenpäin eli tilaisuus pidetään pe 18.3. klo 18:00 Israel-aiheinen rukousilta. Tervetuloa! www.ita-paijanne.svk.fi Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Jumala voi -ilta tiistaina 23.2. 0444021 533, avoinna ma-to klo 9-12. klo 10 Joutsan kirkossa. Lisätietoja Orvokilta p. Harri Hautala mukana mahdollisuuksien mukaan. 050-3855 431. Avoimessa kerhossa 18.2. Ilm. Aiheena yhteisvastuu 2016. Ruoka ja kahvit, 5 ?. klo 10-11 Joutsan srk-kodilla. Klo 13:00 Vanhainkotihartaus, Hyppönen. Lähetyskirpputori avoinna Ti 13-17 ja La 9-13. Järjestöpalsta Luhangan Väre Luhangan Väreen vuosikokous Luhangan kylätalolla torstaina 25.2.2016 klo 19. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa. Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry:n Vuosikokous to 25.2.2016 klo 18 Leivonmäen Teboilin kabinetissa. Kokouksen aluksi Maija Mikkola Metsähallituksesta kertoo puiston kuulumisia. Onko se ehkä kommunikaatiota ääniaaltojen, liikkeen sisäisten tunnelmien ja ihmisyyden keinoin? Löytyykö kivien siirtelystä yhdistävä tekijä kahdelle eri taiteenalan toimijalle. klo 18 Marja-Terttu ja Markku Huuskolalla, Tommolantie 381. Kinkereiden aiheena rukous. Päivystys Yhteydenotot seurakuntapastori Harri Hautalaan p. 050-3855 426. Ilmoittautumiset kilpailupaikalla klo 17.30 mennessä, lisätiedustelut Martti Kuitunen p. päivystys 24.2. klo 11.00 maksua vastaan. Diakonia Diakoniapäivystys 17.2. Musiikki: Veijo Heinonen ja Pekka Pöyry. To 18.2. Osallistumalla yhteisvastuukeräykseen autat syrjäytymisvaarassa olevia lapsia ja nuoria. Tilaisuus on kaikille avoin. Joutsan Seutu 14 . Sysmän srk. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto: Jousitie 25, 19650 Joutsa. Aukioloaika ma-to klo 9-12. Virasto puh. 28.2.menn. Anneli 040 8408763. Ilmoittautuneet saavat leirikirjeen. Hallinto Talousseminaari kirkkovaltuuston ja ?neuvoston jäsenille 24.2. klo 17 Joutsan srk-kodilla. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Eino Ilmari Puhakka 83 v., Keijo Kalevi Ilmonen 62 v., Toivo Johannes Soljanen 77 v. RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA Hämeen Mörköpirtti Oy 0400-79 76 75 MOTOCAT OY - hydrauliletkut ja liittimet - raskaankaluston huollot ja korjaukset - VALTRAN huoltopaketit, myös muut merkit - renkaat ja renkaan paistokorjaukset - öljyt ja suodattimet - AD-blue - Renkaiden kausisäilytys Kangasniementie 123, Joutsa Puh. Puhumattakaan kohtaavasta katseesta ja sanattomasta yhteydestä? Jouhtinen ja Puumalainen käyvät puhumassa musiikista ja tanssista torstaina 18.2. Lämpimästi tervetuloa mukaan entiset ja uudet piiriläiset! LUHANKA Jumalanpalvelus Messu 21.2. 044-4021 533 ja taloustoimisto puh. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Kinkerit Luhangan kinkerit Judinsalossa 18.2. klo 13 Leivonmäen kirkossa. Musiikki Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus 17.2. Tervetuloa näihin yhteisiin tilaisuuksiin sotainvalidit, puoliso -ja tukijäsenet! SAK Joutsan paikallisjärjestön Vesileppikseen lähtijät lähdemme 20.2.2016 klo 11.00 Joutsan linja-autoasemalta. Eila. Keski-Suomen muistiyhdistys ry Joutsan alaosasto Vertaiset kokoontuu tiistaina 23.2.16 klo 14 Joutsan Palvelukodilla. Muina aikoina yhteydenotot diakoni Nina Siitariin p. 040-5087 023. Kivisuon päiväpiiri 18.2. klo 11-13 Joutsan srk-kodilla. Kolehti Suomen Raamattuopiston Säätiölle. Musiikki Joutsan Kirkkokuoro ry:n vuosikokous 22.2. klo 12 Havumäen kylätalolla. N:o 7 . Kinkeriaiheena rukous. Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys 18.2. klo 18 Joutsan srk-kodilla. klo 18 Rukouskokous. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. To 18.2. Tulethan mukaan auttamaan! Kinkerit Kinkerit käynnistyvät Joutsan seurakunnassa. KATTOTURVATUOTTEET . klo 18 Meeri ja Aimo Ruutilla, Hangaslahdentie 71. Luhangan kinkerit kirkonkylällä 19.2. klo 13 Riitta Pappisella, Kivisuontie 1086 Kiviharju
ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Rami Kuulutuksia ) 0400 487340 Täyden palvelun korjaamo Kolarikorjaamo Torstaina, helmikuun 18. nostopalvelut . päivänä 040-525 0055 Kaipaako televisioantennisi huoltoa? ANTENNIHUOLTO H.HÄMÄLÄINEN OY SOITA 050 526 8331 antennihuolto.hamalainen@kolumbus.fi www.antennihamalainen.net Ikolan LVI Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Poista siivous tehtävälistaltasi! Kodin ja toimistojen siivoukset, lahjakortit http://hennan-kotisiivous.webnode.fi/ Hennan Kotisiivous 044 9935054 Rakennuslupapiirustukset Vastaava työnjohtaja Puulan rakennuskonsultointi Oy Puh. Ohjeita ja hakulomakkeita löytyy myös Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen internetsivuilta osoitteesta www.ara.fi Joutsan kunta Tekninen toimisto Länsitie 5 19650 Joutsa Luhangan kunta Tekninen toimisto Hakulintie 2 19950 Luhanka Joutsassa ja Luhangassa 15.02.2016 Kiitos JOUTSAN HIIHDOT KIITTÄÄ! Kilpailijat, toimitsijat, katsojat, palkintojen lahjoittajat ja kaikki muut tukijat. Saitte aikaan hienot ja onnistuneet kisat! Joutsan Pommi ja järjestelytoimikunta Ostetaan Ostetaan huonokuntoinen/ vaatimaton MÖKKI käteisellä, myös purkukuntoiset huomioidaan. P. hirsi-, ristikko- ym. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Täyden palvelun korjaamo AD huoltokorjaamo Joutsa Maalaamo Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136 . Rengaspalvelut . Huollot ja korjaukset . Kunnilla ei ole mahdollisuutta myöntää avustuksia hakuajan jälkeen hakemuksen jättäneille hakijoille. Uusien hissien rakentamista ja liikkumisesteen poistamista koskevia hakemuksia otetaan vastaan jatkuvasti, avustukset myöntää ARA. Hakulomakkeita ja tarkempia ohjeita saa alla olevista toimistoista, joihin avustushakemukset ja tarvittavat liitteet on määräaikaan mennessä jätettävä. esiintyvistä virheistä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. PAJUNIEMEN PALVIAUTO PARITTOMAN VIIKON PERJANTAINA Joutsan tori Tammijärvi OP Luhangan tori Putkilahden kauppa Toivakka Leivonmäen tori 9.00-11.00 11.30-12.15 12.30-13.00 13.15-13.45 14.30-15.30 16.00-16.30 Savusaunasta kinkkua, kylkeä ja kasleria. Palvipotkaa ja saunalenkkiä. Vikakoodien luku . Henkilö- ja pakettiautot . Pakkasraja -15. Puh. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 010 323 7410 www.puulanrakennuskonsultointi.fi Annetaan vuokralle RT-päätyhuoneisto 56 m2 keskustan lähellä. Vuokra 500 e/kk + sähkö + vesi. SähköSuunnittelu www.ad-finland.com . 0 %). rahtikuljetukset JKL viikoittain . tilaus 66,80 ?/vsk EU-maat (kesto) 110,10 ?/vsk Ei EU-maat (kesto) 153,00 ?/vsk (alv. 040 861 2694 Lomalla 18.2.?6.3.2016 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 Kinkkujauheliha 9,95 . Meillä käy vain käteinen Kiitos Kiitän Toriparlamenttia yllätyksellisestä huomiosta. 85 v. (014) 882 298, 0500 710 416 KENKÄBUSSI tänään Joutsan torilla Koko varasto LOPPUUNMYYNTIHINNOIN Tule, tutki, tingi Jalkinemyynti 0400 985 907 Ps. 0400-875 875 / Miettinen Autojen pesua ja vahausta Savontie 4, Joutsa p. alv. 24 %) 1.1.2016 alkaen: Etusivulla 1,33 ?/pmm Muualla 1,05 ?/pmm 4-värilisä 0,50 ?/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2016 alkaen: (sis. 10%) Kestotilaus 60,00 ?/vsk Määräaik. Huru-ukko Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.790 kpl (100/-/0) LT 2014. 050-4580532 Annetaan vuokralle KT-KAKSIO 0400-551 226 p. 0400-476 559 lm-sahko@pp.inet.fi SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Reijo Westman P. Rengashotelli 0440 348 745 Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9?12, 13?16 Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 TO-SU SULJETTU Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. 050 564 2150 ILMOITUSHINNAT (sis. nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot . /kg TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 0400-123432 KUULUTUS Joutsan ja Luhangan kunnat julistavat haettavaksi vuoden 2016 KORJAUS-, ENERGIA- JA TERVEYSHAITTA-AVUSTUKSET Korjausavustuksia myönnetään -vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaustoimintaan -suunnitelmallisen korjaustoiminnan edistämiseksi Energia-avustukset -pientalojen tarveharkintaiset energia-avustukset KORJAUS- JA ENERGIA-AVUSTUSTEN HAKUAIKA PÄÄTTYY 24.3.2016 Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen kuin avustuksen myöntämistä koskeva päätös on annettu. Avustukset myöntää kunta. Joutsan Seutu 15 . Vuokravakuus. p. N:o 7 . Kaalikääryleet ja vanhan ajan piirakat. pakettiautokuljetukset Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. alv. 03-757 5285 Kirvesmiestöitä Huoneisto- ja kattoremontteja Rakennus-Corner Oy Autotyö LAhtinen . 2016 Sisustustyö Timo Jussila tmi Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot ·huoneistoremontit maalaus·tasoite-, ja tapetointityöt www.sisustustyojussila.fi TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) - Paarikuljetus Määräaikaishuollot NÄKYYKÖ HUONOSTI? Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Öljynvaihdot Nelipyöräsuuntaus unto.lehtonen@gmail.com Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Ilmastointihuollot
Joutsan Seutu 16 . HUONEKALUT, MATOT . 0401472332 PIANOKORJAAMO Risto Taavila Huollot, korjaukset ja viritykset 0500 513 114 24h JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644. 2016 TERVETULOA PALVELEVAAN RAUTAKAUPPAAN! KAHVITARJOILU 19.2.2016 TERVETULOA! LUMILINKO SNO-TEK ST 24 995,ELECTROLUX INDUKTIOLIESI EKI55550OW 50 CM 695,- MUISTATHAN MEILTÄ JAHTI & VAHTI -KOIRANRUUAT AEG AKKUPORAKONE Lvi-asennukset, tarvikemyynti ja suunnittelu Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy Jousitie 35 19650 JOUTSA 0407065346 toimisto@lvikivisaari.fi Toiminimi J. Perämoottorit, leikkurit, ajoleikkurit, sahat, jyrsimet, polkupyörät ym. Oikotien kohdenro 11789820 Nöytt. Trukkinostot . LIUKUPEILIOVET . Konevuokraus . Tilat kahdessa tasossa. Mahtavat järvimaisemat! Vh. Rieskalantie 468. Esittely 14.2. Solatie Rakennus- ja remontointityöt, sisä- ja ulkomaalaukset Janne Solatie 040 8287589 BS12C2LI-152B 12 V Myydään Myytävänä Asunto Oy Joutsan Launonrinne ROSENLEW RTT 5090 329,- Savontie 24 19650 JOUTSA Asumiseen tai sijoitukseksi PYYKINPESUKONE NILFISK Kustannustehokasta asumista. A-energialuokka 2007. Yhtiövastike 2.00 . KESÄKALUSTEET . 285 000 . VAATEKAAPIT . Joutsa. Kalliolle kukkulalle rakennan taloni. Tyylikäs 2011 rakennettu kokonaisuus, tontti 9610 m2. Kantojen jyrsintä . LASTEN HUONEKALUT, PATJAT JA TARVIKKEET Isku-kauppias ym. Kerron mielelläni lisää: Sisko Pietilä, toiminnanjohtaja, Joutsan Palvelukoti sisko.pietila@joutsanpalvelukoti.com p. / m². Viemäri- ja putkihuollot . 020 792 0620, 0400 367 384 rautakauppalaoy@pp.inet.fi www.rautakauppala.fi Myydään MYYDÄÄN Omakotitalo 150 m2 Nyt on hyvä aika tuoda koneet huoltoon, näin vältyt kevään ruuhkalta ja kone on kunnossa, kun sitä tarvitset. Vartiointi- ja turvapalvelut 24 h . Tässä talossa on otettu huomioon käyttömukavuus ja tyyllikkyys. RUNKO- JA SÄÄTÖSÄNGYT . klo 13-13:45/ Raili Valkama. klo 14:30-15:30 . Ruohon- ja pensaiden leikkaukset ?Minikaivurityöt teuvo@tskiinteistopalvelut.fi www.tskiinteistopalvelut.fi Lujukalliontie 5, 19650 Joutsa Okt, 3mh, tupak, 2 wc, 2 vh, khh, psh, s, autokatos, 198 m2. KEITTIÖ- JA KYLPYHUONEKALUSTEET . 040-756 5724 Kiinteistöpalvelut Oy Teuvo Saari 050-368 8024 . KIINTEISTÖJEN HUOLTOJA KORJAUSTYÖT . Siivouspalvelut . SISÄ- JA ULKOREMONTIT . LÄMPÖLASIT, PEILIT JA TERASSILASITUKSET RAKENNUSTYÖ TIMO HEINO P. 48.000,040-563 2886 / Tero Seppälä Vuokraan/ostan Vuokraan/ostan kohtuuhintaista varasto- ja työtilaa 50-200 m2 Joutsan ympäristöstä. Myös kylmät tallit käy. Puh. Mökkiläispalvelut . 0400 697 249 Joutsan Konehuolto Oy 0500 710 416 Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan ONNI-KALUSTE HUONEKALUmyymäLääN . edustukset ja oma valmistus. JOUTSA Myymälä, Avoinna ark. LA 20.2. Kiinteistöhuolto- ja talonmiespalvelut . PATJAT, SÄNGYT . Kiinteistönhuolto . päivänä RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, Joutsa Puh. N:o 7 . Kohdenumero 9721472 Sp-Koti | Asuntovalkama Oy LKV Myydään Myydään RIVITALOKAKSIO 62,5 m2 Veertintiellä Hp. 014-883603 HARTOLA Kuninkaantie 29, 03-7161520 SySmä Särkilahdentie 6, 03-7170318 Paikkoja avoinna Meillä tarvitaan hoitajaa? Tule kesätöihin Joutsan Palvelukotiin! Sinä hoitoalan opiskelija tai hoitaja, tule dementiakotiimme kesätöihin. Hoivapalvelut . Remonttityöt 040-861 6499 (vuokraus) 040-861 3697 (tsto) www.jokita.com . Lokakaivojen tyhjennykset . LASIMYYNTI: MM. Höyrysulatukset . 10-17, la 10-14 Yhdystie 7, 014-883262 Verstas, Jousitie 66, 014-883260, 0400-470 632 Fax. Vapaana olevat asunnot: 3 kpl 60 m² (kaksio), 1 kpl 75 m² (kolmio) ja 1 Kpl 112 m² (kahdessa tasossa). Ikkunapesuri Yhteydenotot: Kivitammi OY Jousitie 35 19650 Joutsa Kari Kivisaari 0407065346 tai kari@kivitammi.fi KEVÄTISTUTUKSIIN KUKKAMULLAT, PIENSIEMENET JA ISTUTUSRUUKUT Torstaina, helmikuun 18. Traktorityöt