klo 11-17
UNA PAKATT
a tuore Pakattun EE
ER Ä
Tuore
ER Ä
r i lt a Herkkuto
ruvede Tuore Pu n
ER Ä
LOHIFIL a
us Norj 2 kpl/talo rajoitus :
7
)
95
kg
Voimassa to-la 19.-21 .4.
SIIKiA m
S uo s säävarau
9
95
kg
Voimassa to-la 19.-21 .4.
MUIKKU mi
S uo s säävarau
5
Boy
90
kg
Voimassa to-la 19.-21 .4.
Kalaneuvos
Kalaneuvos
n. Jopo 369,00 Ainotar 599,00
Länsitie 4, Joutsa p. 500 g-1 kg vacum
SAVUSIIKA
a hla Mokk Paulig Ju
VI K AH(5,58 kg )
500 g : 2 pk t/talous rajoitus
Ilman kortt
t (7,98 kg ia 3,99 pk
2 1
79
pk t
8
-30 %
700-900 g vacum
SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEET
95
kg
14 3
Heimon Gourmet
95
kg
Chipsters
1 3
300 g (6,63 kg)
KIRJOLOHI- ja SEIPYÖRYKKÄ
VOILEIPÄSILLIFILEE
sinappinen 550 g ja sipulinen 550/265 g (7,25-15,06 kg)
99
ps
99
prk
Valio
VOIg (3,98 kg )
n 500 suolaine normaali 2 pk t/talous joitus : ra
99
pk t
Chipsters grönlannin
KATKARAVUT
ja käsinkuoritut
KIRJOLOHENMÄTI
Jokisen Eväät
320/170 g (23,24 kg), liemessä
JOKIRAVUNPYRSTÖT
-28 %
95
prk
Ilman
) pkt (5,58 kg korttia 2,79
4
100 g (46,90 kg) Suomi, pakaste
SIIANMÄTI
69
prk
6
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
100 g (69,90 kg) USA, pakaste
99
prk
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
- 5%
www.k-supermarket.fi
Hinnat voimassa to-su 19.-22.4., ellei toisin mainita.. V-Clic 1190,00 Helkama polkupyörät esim. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. 0207756080
HUTTULA
DISCO
LAUANTAISIN 21.00-03.00
Kalakaupan ammattilainen
RUODOTON
Tervetuloa tutustumaan kalavinkkeihin TO 19.4. päivänä N:o 16 2012 Irtonumero 1,20
Peugeot-mopot, esim. 020 792 0620, 0400 367 384
p
Juhlapuheen pitää ylikamreeri Viljo Tamminen. Kevätjuhla klo 18.30 alkaen. varm. Riitan karaoke klo 21-02 VAPPUAATTONA 30.4. 0400 671 842
KAUNEUDEN MAIKIKI
Kosmetologi Maija Valtonen
Kauneudenhoitopalvelut
Joutsan kunta
(Kunniamerkit)
TERVETULOA!
P. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. Juhlapuheen pitää kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko.
KANSALLISEN
Julkinen kaupanvahvistaja
Kauppakirjat, lahjakirjat ja perunkirjoitukset.
Heikki Kuurne 0400 468 770
Riitta Sarf p. Jyväskylän kansalaisopisto Vapaudenkatu 3941
Joutsan AA-ryhmä kokoontuu TI ja SU klo 19 terveyskeskuksen takkahuoneessa
ONKO JUOMINEN ONGELMA?
Luhangan kylätalo, Kotipellontie 1-3. Katri Niiniaho p. Ohjelmaa su 29.4. Kiitos Topia hoitaneille.
PE 20.4. 040-831 6250
Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. Tuija, Tero Jari, Kirsi veljet ja sisaret perheineen Enkeli papan ohi kulki ja hiljaa papan silmät sulki. 050-595 8625. 014 26 64071, 014 26 64073
www.jyvaskyla.fi/ kansalaisopisto
040 771 3222
VETERAANIPÄIVÄN JUHLA
perjantai 27.4.2012 JOUTSAN VANHAINKODIN JUHLASALI KLO 10.00 Myllytie 14
Vanhainkodilla hartaushetkessä puhuu kirkkoherra Tuula Leppämäki. Riitan karaoke klo 21-02
P. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella.
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Ajanvaraus p. la ja su 10-16. 0400-741 771
Tavatt. klo 14.30 alkaen.
Luhangan kevätnäyttely
Syöpätautien erik.lääkäri
* Vastaanotto * Mammografia, rintojen UÄ-tutkimus Jyväskylän Magneettikuvaus Sepänkatu 14, Jyväskylä
Taina Usenius
Ajanvaraus puh.
PITOPALVELUA
Tuula Salonen p. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889
NIINIRANTA
FYSIOTERAPIA/ HIERONTA
ft. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 050 61856
Siivous- ja Kotipalvelu
HM-Fysio
P. 17.11.1938 Rautavaara k. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt' tiedämme sun hyvä olla on. Orkesteri Red Room klo 21-02 Liput 5,- (sis. klo 10.30 saakka
Vapaa pääsy! Tervetuloa!
Vapaudenkatu 39-41, 40100 Jyväskylä P. Tilaisuudessa esiintyvät sekakuoro Sepposet dir.mus. www.joutsan.com
FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN
· Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2385
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Puh. Avoinna 28.29.4. 2 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
WWW.JAMK.fi
Keskiviikkona, huhtikuun 18. 29.3.2012 Joutsa Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. narikan) LA 21.4. 0400-896804
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
Joutsan seurakunta
Suortuva
Parturi-Kampaamo
Avoinna arkisin 9-17, ilt. mape 1020, la 1116. LEIVONMÄEN SEURAKUNTATALO KLO 13.00 Kahvit kello 13.00, jonka jälkeen ohjelma. Kunnan tervehdyksen esittää kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen. 040-733 3581
Jousitie 47, Joutsa
Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala
Kodinapu Eila Paappanen
· Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
Jousitie 47, Joutsa
· Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä
I.A. 0400 988 452
Koti- ja Mökkipalvelu
p. Kiitämme kaikkia yksityishenkilöitä sekä yhteisöjä muistamisesta.
Eläkeliiton Joutsan yhdistys
KIITOS ystävät!
Kevätnäyttely ja kevätjuhla
Pe 20.4. 044-388 3009
Kivitie 12, Joutsa P. Kevätnäyttelyn avajaiset klo 18. Näyttely avoinna 21.4.5.5. Seppo Pänkäläisen johdolla ja harmonikansoittaja Mikko Malin. Tino, Toni, Tinja Neea Lämmin kiitos kaikille muistamisesta. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa
Koulutettu hieroja/urheiluhieroja
* Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE
Minna Niemi-Mara
Jousitie 36, Joutsa p. päivänä
Toivo Ilmari Toivanen
s. Tilaisuuden lopuksi ruokailu ja kahvit. 014-882 588, Yhdystie 4
Teitte meille juhlan. ja la sopimuksen mukaan.
Teija Kupiainen
Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona.
koulutettu hieroja
040 966 5614/Sanna
Hyvän ilman kampaamo
Länsitie 8, Joutsa
Ajanvaraus 040 723 9774
Parturi-Kampaamo
Jousitie 35 - Puh
. . . . . Broileripyörykät, perunat. Pe 27.5. Pyttipannu, paistettu muna. To 26.5. . (03) 874 7417 myynti@linnahotelli.fi www.linnahotelli.fi
Valitse ammatiksi maarakennuskoneenkuljettaja
Koulutamme Jyväskylässä ja Laukaassa tulevaisuuden maarakennusalan osaajia. Käytössämme on monipuolinen kalusto ja ammattitaitoiset opettajat. . Kinkkukiusaus, punajuuri.
Jukka Reinikainen p. Uunikala, perunasose. Ohrapuuro, mehukeitto, ruisruutu. Luhanka: Ma 23.4. . Koulutus toteutetaan 3.9.201223.8.2013. klo 9-16 Jousitie 36, Joutsa
T TUT ULE U MA STUAN !
- dokumenttielokuva Luhangasta Keski-Suomen päivän ohjelmana Joutsan seudulla.
KOTONA KYLÄSSÄ
Ke La 18.4. Ke 25.4. . . . . Makkarakeitto, kauraruutu. . Pe 27.5. . Broileririsotto, peruna, salaatti. . . . Kasvissosekeitto, leikkeleleipä, hedelmä. klo 18.30 klo 16.00
Joutsan Seutu
myös näköislehtenä
Säästöpankista löydät kaikki säästämisen ratkaisut. . . . . . To 26.4. . . To 26.5. . . 0,40 /kpl
Joutsan Seutu
Rekisteröidy ennakkoon netissä www.taitaja2012.fi
facebook.com /taitaja2012. 040 341 5000 tai sähköpostitse etunimi.sukunimi@jao.fi.
Liput 10 (ovelta klo 20.30 alk.) Yhteistyössä:
Järj. . . 3 N:o 16 2012
n Sääennuste
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Maksapihvit, potut. . . . Ti 24.4. . Ti 24.4. . . Tervetuloa reippailemaan! Hallitus
BINGO
Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki viettämään rattoisaa iltaa! Joutsan NS ry
OSTOKORTTImaanantaisin klo 18.00
VALOKOPIOT
alk. . 21.4. . . Ti 24.4. Koulutus valmentaa rakennusalan perustutkintoon, maarakennuskoneenkuljettajaksi. . Ke 25.5. . . . Tomaattikala, muusi. Lisätietoja: Koulutuspäällikkö Pasi Räty, puh. . . Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, ruisleipä. Ke 25.5. . 0400 414 087 vjl.reinikainen@pp.inet.fi
LÄMPÖPÄIVÄ
PE 20.4. Itämainen pata, riisi/ohrasuurimot. . . . . Hae koulutukseen 1.6.2012 mennessä sähköisesti www.jao.fi/koulutushaku -sivujen kautta. Spaiderin voimapihvit, peruna. Tule keskustelemaan sinulle sopivista vaihtoehdoista.
Sysmä Hartola Joutsa
. . . päivänä
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm)
Torstaina
+8
Leivonmäki
Perjantaina
+4
Leivonmäki
Lauantaina
+8
Leivonmäki
Sunnuntaina
+5
Leivonmäki
Maanantaina
+6
Leivonmäki
Tiistaina
+6
Leivonmäki
Keskiviikkona
+9
Leivonmäki
+7
Luhanka Joutsa
+3 +9
Luhanka Joutsa
+7 +4
Luhanka Joutsa
+5 +8
Luhanka Joutsa
+7 +6
Luhanka Joutsa
+6 +7
Luhanka Joutsa
+8 +7
Luhanka
+10
Joutsa
+8
+4
+9
+5
+7
+8
+10
n Auringon nousu ja lasku
18.4.2012 - 5:44 - 20:47 19.4.2012 - 5:41 - 20:50 20.4.2012 - 5:38 - 20:53 21.4.2012 - 5:35 - 20:56 22.4.2012 - 5:32 - 20:58 23.4.2012 - 5:29 - 21:01 24.4.2012 - 5:25 - 21:04 25.4.2012 - 5:22 - 21:07
n Ruokalista Joutsa: Ma 23.4. . . . . . Pe 27.4. 040 341 6308, Koulutussihteeri Katri Lunkka, puh. . . www.jao.fi
Vesijohtoliike Reinikainen Ky
Malja KEväällE!
Parsaherkkuja 21.4.2012 klo 19.00Upeaa musisoitia ála Mirkku Tammisto
MENU
Kuohuviiniä Parsacapuccino ja lämmintä leipää &&& Parsaa, voikastiketta &&& Grillattua broilerinrintaa - Parmesanrisottoa - kuorrutettua parsaa - marinoitua vihersalaattia &&& Limemoussea Marinoituja mansikoita 29 eur
WAPPUKLUBI
Lauteilla: POJU!
Lisäksi discoiLua!
MANISKAN TOSI HOT
30.4.2012 klo 21-04 Ravintola Huttulassa
Jyväskylän aikuisopisto
Pöytävaraukset: 03 874 7417 myynti@linnahotelli.fi
puh. . Kanakeitto, patonkia. . . . . .
Gebwell-maalämpö LK Systems-lattialämmitys Vallox-ilmastointi
-S- 1 h 24 min 5,Ohjaaja Kiti Luostarinen onkin paikalla tänään keskiviikkona kertomassa elokuvastaan.
www.joutsanseutu.fi
. . . . ROCK-MANI-SKA RY Menossa mukana myös FLANELS
Joutsan ry:n kevätkokous pidetään YrittäJät rY Joutsan Yrittäjät
lauantaina 28.4.2012 alkaen kello 14.00 Ravintola Huttulassa.
Esillä sääntöjen määräämät asiat. . . Simpukkamakaroni-tonnikalavuoka, raaste. . . . . . . . . . . . . . Rölli: Ma 23.4. . . . . Kokouksen jälkeen lähdemme patikkaretkelle kodan kautta Kahvimyllyyn, joten varaudu ulkoiluvaatteisiin.
SinänSä ministeri Virkkuselle on annettava kunniaa siitä, että uudistusta on viety määrätietoisesti eteenpäin. Myös urakkaneuvottelut tien rakentamisesta alueelle on saa-
n Pääkirjoitus 18.4.2012
Ei maistu kunnille Virkkusen soppa
KunTaminiSTeri Henna Virkkusen ja kuntauudistustyöryhmän kunnille tarjoama soppa ei tunnu maistuvan kovin hyvin, ainakaan sellaisenaan. Tuleva kuntarakennelaki tulee käsittelyyn syksyllä. Joutsaan on joka paikasta helppo tulla, siksi meillä on jo muodostunut perinteeksi pitää näyttelymme siellä. Tapahtuman toisena järjestäjänä oli Marjotaipaleen kalastuskombinaatti, eikä Mieskonmäen kalastuskombinaatti, kuten lehdessä virheellisesti mainittiin.
n Kari T
Milja Urkko Lastenohjaaja Joutsan seurakunta. Lidya Repina on luvannut pitää suomalaistuomareille avoimen koululutustilaisuuden näyttelyn jälkeen, ja sen aikana varmasti selviää, mikä vanhassa laumanvartijarodussa kiehtoo tänä päivänä.
Markku Parkkonen
Ympäristökasvatustapahtuma Joutsassa
ValTaKunnallinen ympäristökasvatuksen pilottihanke Kesytys järjestää ensi viikon tiistaina 24.4. n oikaisu
Viime viikolla Joutsan Seudussa kerrottiin nuotanvetotapahtumasta. Keski-Suomen sekä maakunnan ulkopuolisten lähialueiden kunnista enemmistö sanoo jyrkän ein ministeriön ehdottamille kuntajakoselvityksille. Ja musiikki ja laulu tulevat vielä samassa paketissa. Kotona kirjaan tarttuminen voi joskus olla vaikeaa hyvistä aikomuksista huolimatta. Esitettävinä rotuina näyttelyssä ovat kaukasianpaimenkoirat, keskiaasianpaimenkoirat sekä etelävenäjänpaimenkoirat, yhdistyksen hallituksessa jalostuksen sihteerinä toimiva Jouko Lukkarinen kertoo. Ketä luulemme pettävämme, kun sanomme, että tekisin kyllä tätä ja tuota, jos minulla olisi aikaa. Toiset jumppaavat ja karppaavat otsa rutussa, toiset viettävät unettomia öitä osakekurssin laskua peläten ja vielä vaikka mitä. Koulun ympäristöraadin yläkoululaiset järjestävät oman toimintapisteen pihasuunnittelun merkeissä 4.-6-luokille. Ja oikeasti tärkeänä pitämiimme asioihin löydämme aikaa. Myönteisesti suhtautuvistakin suuri osa haluaa tehdä kuntauudistuskeitoksen omalla ministeriön resepteistä poikkeavalla tavallaan. Välitys annettiin halvimman tarjouksen tehneelle SpKoti Itä-Suomen Asuntokeskus Oy:lle, joka ottaa 2,46 prosentin palkkion. Yleisimmät hinnat taas ovat 70.000 euron tietämillä. Eri asia on, mitä Virkkusen valitseman tien päässä löytyy, ehkä umpikuja. Miten voin seurata sellaista ääntä, mitä en kuule. Toinen katsoo keskittyneesti tietokoneen ruutua ja takoo näppäimiä raivokkaasti. Yläkoulun liikun-
n Sana sunnuntaiksi
Mikä se oli?
JoSKuS jossain on tapahtunut seuraavaa: Lapset istuvat huoneissaan täysin kuuroina ulkopuolelta tuleville äänille. Hänellä perheineen on Toivakan Nisulassa Turva Turrin -kennel ja jo seitsemäntoista vuoden kokemus rodusta. Joukossa on yksi 1,94 hehtaarin suurtontti, josta pyydetään
myös hulppeinta hintaa.
SamaSSa kokouksessa valittiin myös kiinteistövälittäjä tonttien markkinointia ja myyntiä varten. Paimen kulkee lampaidensa edellä, ja nämä seuraavat häntä, koska tuntevat oman paimenensa äänen. Näyttely käydään Suomen Kennelliiton
näyttelysäännöillä. Joutsan liikuntahallilla kuntatapahtuman, jossa esitellään kouluille sopivia maastoopetuskohteita sekä leirikoulukohteita. Joka kohteesta on koottu tietopaketti opettajan käyttöön helpottamaan luokan viemistä maastoon. Toinen lukee lehteä kuulokkeet korvilla musiikkia kuunnellen. Olemme saaneet tuomariksi yhden maailman arvostetuim-
mista kaukasialaisia arvostelevista tuomareista, Lidya Repinan Venäjältä. Tai puhelin soi. (ei vastausta) Veisikö joku roskiksen. Iltapäivän avoimeen työpajaan toivotaan mukaan erityisesti opettajia ja kasvattajia, kunnan päättäjiä ja virkamiehiä sekä koulujen yhteistyökumppaneita.
Osallistujien toivotaan arvioivan kohde-ehdotusten käyttökelpoisuutta opetuksessa, mutta myös kunnan matkailussa ja retkeilyssä. Meidät on nykyään ympäröity vaikka kuinka monella taholla, jotka haluavat vakuuttaa meille olevansa sellaisia paimenia, joita meidän tulisi seurata. Vaikka ei omistaisikaan kaukasianpaimenkoiraa, paikalle voi tulla ihan vain katselumielessä. Nyt pääurakka maksaa 19.800 euroa, ja loput työt tehdään sitten yksikköhinnoin.
Janne Airaksinen
Kaukasianpaimenkoirat valtaavat Pitkäniemen
SaaTTaa hyvinkin olla, että huhtikuun 21. Vastaus viimeiseen on tietysti Raamatun lukeminen tai sen kuunteleminen. Hänellä on jo noin 50 vuoden kokemus ja hän on toiminut muun muassa koirapsykologina. Kuulemisesta kertoo myös ensi sunnuntain evankeliumiteksti, jossa Jeesus vertaa itseään paimeneen. Kenen ääntä minä seuraan. päivänä
Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen
Iso-Säynjärven tontit hinnoiteltiin
JouTSan kirkkoneuvosto on määrännyt hinnat Iso-Säynjärven länsirannalle kaavoitetuille rantatonteille. Entä miten sitten voisin kuulla oman paimeneni äänen. Voi olla niinkin, että valtio joutuu tyytymään huomattavasti aiottua pienempään kuntakentän muutokseen. Kohdekorteista löytyy tietoa sijainnista, opetuskäytöstä, taustamateriaaleista ja retkikäytöstä. Meille luvataan yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista, kun vain kuuntelemme ja seuraamme näitä ääniä ja omistamme elämämme niille. Silmiin kun osuu aina kaikkea muutakin: tekemätön työ tai juomaton kahvi. Onko jossain herkkuja tarjolla. Listaa voisi jatkaa loputtomiin. Pitkäniemessä on loistava tilaisuus nähdä ja kysellä rodusta. Jo aikaisemmin tekijäksi on valittu Kuljetus- ja maanrakennus Reponen Oy, mutta seurakunta halusi vielä neuvotella hintaa alhaisemmaksi. Tonttien koossa on suurta vaihtelevuutta, mutta keskimäärin ne ovat reilut 6.000 neliötä. Esimerkiksi Jyväskylä näyttää olevan lähinnä kiinnostunut Muuramesta, eikä pidä esitettyä yhdeksän tai jopa 11 kunnan liitosselvitysaluetta järkevänä. Jos ääni on kuulijalle tärkeä, valikoivankin kuulon omaava havahtuu kyllä ääneen. (hiljaisuus) Syömään! (ynähdys, mutta ei liikettä) Mutta mitä tapahtuu, kun avaan sipsipussin. 4 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Kunnat ovat nyt antaneet valtiolle vastauksensa ja hallitus tekee omat linjauksensa kesän aikana. Sehän vain tarkoittaa, että aikamme menee johonkin muuhun, johonkin mitä pidämme tärkeämpänä. Esimerkiksi Joutsan ja Luhangan osalta olisi parempi miettiä ensin seutukunnan sisäistä kuntaliitosta.
tettu päätökseen. Suosittelen!
tapäivän lisäksi aamupäivä on varattu Joutsan yhtenäiskoulun 4.-6.-luokkalaisille, jotka pääsevät harjoittelemaan retkitaitoja 4H-ohjaaja Sini Pylkkäsen johdolla, valitsemaan maastoopetuskohteita ja tutustumaan maatilan elämään. Välillä kuuluu muminaa tai voihkaisuja tai onnistumisen tuottamaa hihkuntaa. Minä huhuilen omia asioitani: Onhan läksyt jo tehty. Mikä ääni se oli. Mutta kirkon penkkiin kun saat itsesi sovitetuksi, niin häiriötekijät jäävät yleensä vähäisemmiksi. Myyntiin tulee 16 tonttia, joiden hintahaitari on 40.000120.000 euroa. Tapahtumapäivänä on liikuntahallilla ja sen lähiympäristössä toimintaa. päivänä ei Pitkäniemessä Joutsassa haukkumatta selviä! Suomen Kaukasianpaimenkoirat - yhdistys järjestää Top Ovcharka Shown ja mukaan on tulossa viitisenkymmentä koiraa ympäri Suomen, kymmenkunta läheltä Keski-Suomesta. Vierasta lampaat eivät lähde seuraamaan vaan karkaavat hänen luotaan, sillä ne eivät tunne vieraan ääntä. Kaksi päätä pistää välittömästi ulos huoneista toivorikas ilme molemmilla kasvoilla
Suunnitelmat on lähetetty hinta-arvioineen kirkkohallitukselle rakennusavustusta varten. Kuluttajakäyttäytymistutkimukset osoittavat Joutsan vetovoimaisuuden ympäryskuntiin kuten Hartolaan ja Luhankaan nähden. Kyseessä on poikkeuksellinen tilanne, oli kyse sitten seurakuntien tai kuntien hallinnosta. Pekka Hytönen puolestaan toteaa perusteluinaan, että kirkkoneuvosto on ohitettu päätöksenteossa. Kuitusta ei kuitenkaan kukaan kannattanut.
kunnanhaLLiTuksessa Teuvo Kuitunen (kesk.) esitti, että Keskisen vaatimukset olisi hyväksytty valinnan kumoamisen
keskinen oli tehnyt myös aluehallintovirastoon valvontapyynnön liittyen hänen kokemaansa häirintään työpaikalla. Keskinen on ilmoittanut tehneensä häirintäasiasta tutkintapyynnön Keski-Suomen poliisilaitokselle.
Markku Parkkonen. Kunnan ylin johto onneksi ymmärsi hankkeen merkityksen ja teki päätökset, joita tarvittiin sopimuksen mukaiseen aikatauluun pääsemiseksi. Työmaalta on kadonnut useita sirkkeleitä ja naulaimia, kompressori, betonimylly ja vaaituskone.
Kunnanhallitus hylkäsi Keskisen oikaisuvaatimuksen
JouTsan kunnanhallitus on hylännyt kunnan kiinteistöpäällikön Esko Keskisen tekemän oikaisuvaatimuksen. Hän viittasi päätöksiin teettää liikekeskuksen tontilla olleiden johtojen siirtotyöt sekä Perttulanojan putkitus Insinöörityö Hentisellä. Yliarkkitehti Antti Pihkala totesi vieraillessaan maaliskuussa Joutsassa, että kellarin kunto on huono, sen tekniikka vanhanaikainen, eikä sijaintia keskellä hautausmaata pidetty hyvänä. Taustalla vasemmalta Tokmannin aluepäällikkö Simo Mikkonen, Insinöörityö Hentinen Oy:n toimitusjohtaja Mikko Hentinen, Keskon aluejohtaja Jari Kuosmanen, arkkitehti Pauli Nuutinen, Keski-Suomen Osuuspankin konttorinjohtaja Maiju Muhos, Joutsan kunnanhallituksen puheenjohtaja Pekka Huikko sekä Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen.
merkittävänä palveluvarustuksen kehittäjänä, sanoi Nissinen. Runsaasti lisää ostovoimaa tälle alueelle tuo alati kasvava kesämökkiasutus, totesi Joensuun Kauppa ja Kone Oy:n toimitusjohtaja Kyösti Kakkonen peruskiven muuraustilaisuudessa. Liikekeskuksen peruskiven muuraustilaisuus pidettiin tiistaina. Aluehal-
lintoviraston ratkaisun mukaan kunta on työnantajana toiminut häirintäasiassa velvoitteidensa mukaisesti. Näyttää siltä, että kunnanvaltuustokaan ei näe tässä asiassa kokonaisuutta. Kuitunen perustelee päätöstään sillä, että neuvoston toiminta ei ole hänen mukaansa ollut kirkko-ohjesäännön mukaista. Keskinen haki teknisen johtajan virkaa, mutta ei tullut valituksi.
ja Keskisen valitsemisen osalta. Keskinen vaati muun muassa kunnan teknisen johtajan valintaa kumottavaksi ja hänen itsensä valitsemista teknisen osaston päälli-
köksi. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Tästä kiitos kuuluu kunnanjohtajalle ja kunnanhallituksen puheenjohtajalle sekä lopulliset päätökset tehneelle kunnanhallitukselle.
Markku Parkkonen
Mikko Hentinen kritisoi valtuuston puistopäätöstä
uuden liikekeskuksen urakoitsija Mikko Hentinen ihmettelee Joutsan kunnanvaltuuston päätöstä olla varaamatta lisämäärärahaa Elämyspuiston rakentamiseen. Kunnan osuus hankkeen lievekustannuksista on noin 23 prosenttia. Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen katsoi, että kauppakeskuksella on erityisen suuri merkitys Joutsalle. Nimittäin kirkkoneuvoston jäsenet Teuvo Kuitunen ja Pekka Hytönen eivät ole allekirjoittaneet Joutsan seurakunnan vuoden 2011 tilinpäätöstä. Mielestäni on käsittämätöntä ja lyhytnäköistä elinkeino- ja ympäristöpolitiikkaa, ellei kunta hoida osuuttaan puiston rakentamiseksi valmiiksi siihen mennessä, kun liikekeskus valmistuu tämän vuoden lokakuun alussa, toteaa Hentinen.
Markku Parkkonen
Janne Airaksinen
Varkaat rakennustyömaalla
kangasniemenTien varrelta, Iso-Säynjärven tienoilla sijaitsevalta mökkityömaalta on varastettu runsaasti työkaluja. Osoituksena tästä ovat kaksi talouspäällikkö Eila Pälvimäen tekemää puukauppaa. Rakennuksen runko on jo pystyssä ja ulkoseinäelementitkin osin paikoillaan. Poliisille tehtiin rikoksesta ilmoitus perjantaina. Tässä yhteydessä tuli ilmi, että vainajien säilytyskellari ei täytä nykypäivän vaatimuksia. Noin 5.500 neliömetrin liikekeskuksen rakennuttaa Kyösti ja Kari Kakkosen yhtiö Joensuun Kauppa ja Kone Oy. Vuokralaisiksi liikekeskukseen tulevat K-Supermarket, Tokmanni ja Keski-Suomen Osuuspankki. Kauppakeskuksen rakentamista voidaan verrata Joutsan palvelurakenteen kehittämisessä lähinnä Joutsenlammen rakentamiseen vuosikymmeniä sitten. Perttulanojan rakentamisesta ja kustannuksista on käyty kriittistä keskustelua ja kunnassa on tehty päätös olla myöntämättä lisärahoitusta puiston valmiiksi saattamiseen. Hankkeen arvo tullaan näkemään vasta lähitulevaisuudessa
Janne Airaksinen
Seurakunnan tilinpäätöksestä erimielisyyttä
Toukokuun kirkkovaltuustosta voi ennustaa puheenvuorojen täyttämää tilaisuutta. Uudessa avustusanomuksessa ruumiskellari aiotaan sijoittaa uudisrakennuksen yhteyteen.
Vainajien kellari on liian vanhanaikainen
Liikekeskus valmis lokakuun alussa
Maakunnan suurin liikerakennushanke tänä vuonna
JouTsaan rakenteilla oleva uusi liikekeskus valmistuu lokakuun alussa. Lopullisen siunauksensa tilinpäätökselle antaa kirkkovaltuusto.
Joensuun Kauppa ja Kone Oy:n toimitusjohtaja Kyösti Kakkonen heitti ensimmäiset betonit uuden liikekeskuksen peruskiveen. Hankkeen urakoitsija Insinöörityö Hentinen Oy:n toimitusjohtaja Mikko Hentinen kiitteili kunnan johtoa ratkaisuista, joilla rakentamisen eteneminen varmistettiin. Joutsaan investoi ulkopuolinen sijoittaja kokonaisvaikutuksiltaan lähemmäs kymmenen miljoonan hankkeen. päivänä N:o 16 2012
JouTsan seurakunta suunnittelee rakentavansa uuden seurakuntatalon. Rakentamisen toteuttaa kvr-urakkana paikallinen Insinöörityö Hentinen Oy, jolle työmaa on yrityksen historian suurin. Vahvan tulevan ja kehittyvän palvelutarjonnan johdosta uskon Joutsan kunnan kilpailuaseman vain paranevan. Hanke ei kuitenkaan vielä mahtunut huhtikuun avustuserään, joten uusi yritys on marraskuussa. Kyseessä on koko Joutsan historian suurin liikerakennushanke ja samalla kuluvan vuoden suurin liikerakennushanke Keski-Suomessa. Seurakunnan tilikauden alijäämä vuodelta 2011 on 81.000 euroa, mikä on puolet edellisen vuoden alijäämästä ja noin 30.000 euroa pienempi kuin mitä talousarviota tehdessä laskettiin. Nekin kustannukset ovat pääosin juhlavuoden puiston aikaansaamiseksi. Kauppakeskuksen tontille tulee noin 160 pysäköintipaikkaa
päivänä
Itsenäisyys pitää pintansa
Luhanka aikoo jatkaa ilman kuntaliitoksia
Luhangan kunta aikoo jatkaa itsenäisenä pitäjänä niin kauan kuin taloudelliset ja toiminnalliset edellytykset antavat myöten. Puheenjohtajien puuttuessa kokous valitsee tilapäisen puheenjohtajan.
sen jäsen Martti Markkanen (ly.) ilmoitti jättävänsä päätöksestä eriävän mielipiteen. Kinestetiikka ehkäisee lai-
tostumista, hoitolaitokset eivät ole mitään säilytyslokeroita. Käytännössä kinestetiikka näyttää uusia tapoja auttaa
ikääntynyttä tai vammautunutta asiakasta liikuttamaan itseään. Valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo (kok.) halusi varmistua, että kaikki päättäjät tietävät vastauksien sisällön täsmälleen. Koulutuksella saadut tiedot ovat olennainen osa palvelurakenneuudistusta. Luhangan kunnanhallitus laati vastaukset toissa viikon maanantaina. Ahola oli poissa sekä kunnanhallituksen että valtuuston kokouksesta lomamatkan vuoksi. Koulutus on nelipäiväinen, joista ensimmäinen osio pidettiin helmikuussa. Hänen näkemyksensä on, että hallinnon uudistaminen on Suomessa
VaLtuutettu ja kunnanhallituk-
Jukka Huikko
Jukka Huikko
Kinestetiikka on keino pitää yllä vanhuksen liikuntakykyä
Koko vanhuspalvelun henkilöstö saa koulutuksen
Joutsassa koko vanhuspalveluiden henkilöstö koulutetaan kinestetiikan saloihin. Valtuusto päätti, että selvitykseen ei osallistuta. Weijo otti asian esille viime viikon valtuustossa avauspuheenvuorossaan. Vuosikymmenien päähän ei voida nyt katsella. Niinpä Weijo luki kahdeksansivuinen vastausasiakirjan kokouksessa alusta loppuun.
Weijo: menettelytapa oli kaikkien tiedossa
kunnanVaLtuuston puheenjohtajan Hilkka Weijon (kok.) mukaan luhankalaispäättäjillä oli jo ennakkoon tiedossa, että kunnallishallinnon rakennetyöryhmän esittämiin kysymyksiin puidaan vastauksia tarvittaessa viimeiseen asti. Niitä, jotka pitävät toteutettua liitosta hyvänä, ovat todennäköisesti enemmistössä, vastasi vielä Markkanen. Vastauksia viilattiin viime hetkille, sillä kunnanhallitus antoi lopullisen esityksensä vasta juuri ennen valtuustoa pidetyssä kokouksessa. Kunnanhallitus on päätösvaltainen, jos vähintään puolet jäsenistä on paikalla. Hallinnossa olevat voimavarat on siirrettävä mahdollisimman pitkälti hoitaviin käsiin. Vastaukset on laadittu erittäin hyvin, kiitteli puolestaan varavaltuutettuna paikalla ollut Heikki Kiviniemi (kok.).
Kunnallishallinnon rakennetyöryhmälle annettuja vastauksia viimeisteltiin Luhangassa viime hetkille saakka. Hantikaisen mukaan hyvin harvoin tämä johtuu sairaudesta tai iästä, vaan nykyisillä hoitotyön käytännöil-
lä heistä tehdään avuttomampia kuin he ovatkaan. Siinä opetellaan pois passivoivasta ajattelusta ja näytetään käytännössä miten liikutetaan, mistä liikutetaan, mihin ja miten kosketaan. Heitä kannatellaan ja tuetaan niin paljon, että hän ei saa käyttää omia raajojaan siinä määrin kuin pystyisi. 6 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Paikallislehti Joutsan Seutu kertoi viime viikolla, että muun muassa kunnanhallituksen puheenjohtaja ja kunnanvaltuutettu Risto Ahola (kesk.) yllättyi ylimääräisestä kokouksesta. Hän ei myöskään ollut päättämässä uudesta kokouksesta. Toinen osio koulutuksesta tapahtuu toukokuussa, ja tässä välillä harjoitellaan opittua. Muutosveneessä Luhangan pitäisi olla mukana, hän perusteli.
Markkanen toisti valtuustossa jo aiemmin julkisuudessa esittämänsä ehdotuksen, että ensin Joutsa ja Luhanka pitäisi yhdistää. Vastaus vastaa sitä, mikä luhankalaisten tahtotila vaikuttaa olevan. Tämän jälkeen neuvoteltaisiin Toivakan ja Kangasniemen kanssa. Käytännössä tämä toteutui niin, että Weijo luki vastaukset kohta kohdalta läpi. Kunnanhallituksen kokous oli sikäli poikkeuksellinen, että Aholan ohella paikalta puuttui myös varapuheenjohtaja Tuomo Kärnä (kesk.).
PäätösVaLtaIsuuteen puheenjohtajien puuttumisella ei ole vaikutusta. kunnanhaLLItuksen esitys sai kannatusta kahdessa puheenvuorossa. Nyt ei mietitä pelkästään, miten liikutellaan hoitajan kannalta parhaalla tai nopeimmalla tavalla. Luhanka jätti kuitenkin ovea raolleen. Mukana ovat vanhainkodin, kotihoidon ja kehitysvammahuollon henkilökunta kokonaisvahvuuden ollessa 84 alan ammattilaista. Hoitotyössä joudutaan nostelemaan paljon ja sitä pidetään raskaana, sanoo Hantikainen.
kInestetIIkassa olennaista on, että vanhus pystyy hahmottamaan omaa kehoaan. Luonnolliset liikemallit ratkaisevat. Jos yhdistymme Joutsaan, ei Luhanka sitten ole enää neuvottelemassa muiden kanssa, vastasi Markkaselle valtuutettu Martti Viinikainen (kesk.), joka kertoi myös kuulleensa leivonmäkisiltä paljon negatiivista kuntaliitoksesta Joutsan kanssa. Tämä on Luhangan vastauksien keskeinen sisältö ja henki kunnallishallinnon rakennetyöryhmän esittämiin kysymyksiin. Valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo (kok.) varmisti, että kaikki valtuutetut saivat tiedon vastauksien sisällöstä. Pidetään hyvät välit naapureihin ja jatketaan näin eteenpäin, hän totesi. Joutsa on siitä poikkeuksellinen edelläkävijä, että täällä koulutettiin koko henkilöstölle kerralla samat opit.
kouLuttaJa Virpi Hantikainen tietää, että ihmisen liikuntakyky lopahtaa usein täysin, kun hän tulee johonkin laitokseen pitkään hoidettavaksi. Saman viikon keskiviikkona kunnanjohtaja Reijo Urtti kertoi, että kunnanhallitus kokoontuu vielä uudelleen seuraavana keskiviikkona, juuri ennen valtuustoa.
Risto Aholalla ei ollut tiedossa, että tarvetta uudelle kokoukselle olisi vielä ollut. Rakennetyöryhmä esitti, että Joutsa ja Luhanka osallistuisivat kuntajakoselvitykseen, jossa kartoitettaisiin uuden pitäjän perustamista Jyväskylästä ja sen lähikunnista. Kunnanvaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Eino Polvela (kesk.) näki, että itsenäisenä jatkaminen on tässä vaiheessa oikea ratkaisu. Turun suunnalla on tiettävästi havaittu, että kyseistä käytäntöä noudattamalla työn fyysinen kuormittavuus tippui 50 prosenttia, ja sairaslomat puolittuivat.
Janne Airaksinen
Kouluttaja Virpi Hantikainen on vastannut Joutsan vanhuspalveluiden henkilöstön opastamisesta kinestetiikan oppeihin.. Kustannusjakoon tarvitaan puolestaan nykyistä leveämmät hartiat. Kinestetiikka on lähestymistapa, joka perustuu ihmisen luonnollisten liikemallien ja aistitoimintojen ymmärtämiseen, ihmisen kunnioittavaan kohtaamiseen sekä näiden merkitykseen oppimiselle ja itsehallinnalle. Eihän hoidettava ole mikään kuollut paketti, emmehän mekään nouse kuin halko ylös sängystä, lataa Hantikainen.
kouLuttaJa lupaa yli kymmenen vuoden kokemuksellaan, että hoitajien työhön tulee kinestetiikan avulla aivan toinen "tatsi". Laitoksissa vanhukset ovat tosi paljon liikkumattomina sängyissä makaamassa tai istuma-asunnossa. Työryhmän esittämän alueen sijaan Luhanka on valmis selvittämään kuntaliitoksen toteuttamista "Luhangan, Jyväskylän ja muiden kuntien kesken".
väistämättä edessä. Kunnanvaltuusto siunasi kahdeksansivuisen vastauslanketin kokouksessaan viime viikon keskiviikkoiltana
Kirsti Syrjänen toi esille yhdeksän työtä, joista viisi on akryylimaalauksia. Taideseuran näyttelyssä on tältä saralta esillä kolme elävästä mallista tehtyä teosta tältä vuodelta.
Taideseuran puheenjohtaja Eero Peltoniemi kertoo, että viime aikoina yhdistys on panostanut kunnollisiin ateljeetiloihin. Kärki ennustaa, että metsänomistajat paitsi kaupungistuvat myös naisistuvat. Samalla toiminnot jaettiin valtion rahoittamiin julkisiin palveluihin ja markkinarahoitteisiin metsäpalveluihin. Se on selkeää puun myyjän kannalta, kun yksi henkilö hoitaa kaiken. Sen hän on huomannut, että maaseudun ja kaupunkien metsänomistajissa
Harvestia iskee kiilaa
Metsäkeskus muutti Joutsassa
Metsävaratiedot metsänomistajille ensi talvena
MetSäkeSkukSen Joutsan toimipiste on muuttanut uusiin tiloihin Sysmän Säästöpankin viereen. Syrjänen ei tyylittele, vaan tekee kansaan menevää luontokuvausta. Suuri muutos on kuitenkin edessä. Joutsasta ja Luhangasta Harvestia on ostanut puuta jo useamman vuoden. Perinteisten "kolmen suuren", eli Stora Enson, UPM:n ja Metsäliiton ohella puuta ostaa seudulta useampi pienempi toimija. Vanhalla toimistolla myydään kalusteita keskiviikkona ja toimisto tyhjennetään tämän kuun aikana. Metsään.fi -palvelu on näillä näkymin ensi talvena käyttöön tuleva tietokokonaisuus, josta jokainen metsänomistaja voi halu-
Metsäkeskuksen Joutsan toimipiste on muuttanut Sysmän Säästöpankin viereen entisiin Telesopin tiloihin. Vanhan Joutsan kunnan sekä Luhangan alueet ovat KeskiSuomessa ensimmäisiä, joilta Metsään.fi -palvelun tiedot on kerätty. Peltoniemen mukaan Annan kammari on valoisa ja hyvä tila taiteen tekemiseen, jossa tavaroita voi myös pitää esillä hieman muita paikkoja väljemmin.
VuoSinäyttely on avoinna 27.4. Joutsasta ja Luhangasta ostamamme puut matkaavat muun muassa Hankasalmelle tai Jämsänkoskelle. Uudet tilat ovat paremmin meidän toimintaamme palvelevat ja ennen kaikkea siellä on paremmat parkkitilat, kertoo hankintaesimies Pasi Rantanen. Tietojen keruun perusteella Metsäkeskus lähettää jo ennen kesää kiireelliset taimikonhoi-
totarpeet tiedoksi niille metsänomistajille, joilla on havaittu hoitotarpeita. Tommolan lisäksi Joutsan toimipisteellä on syksyyn asti töissä metsäneuvoja Jere Rossi tekemässä Metsään.fi -palveluun liittyviä taimikkoinventointeja. Oman hankintaesimiehen alue sai noin vuosi takaperin. Tällöin omia metsävaratietoja pääsee myös tarkastelemaan internetissä. Lisäksi pienempiä toimitusosoitteita on useita, kuvailee hankintaesimies Laura Kärki, 30. Minä olen sellainen tuurimaalaaja. Ihmiset muistavat istutukset vuosien takaa ja jopa yksittäiset kivetkin metsistä, Kärki kuvailee. Maalaukset ovat sarja, joka kuvaa kevään etenemisen eri vaiheita. päivänä
MetSänoMiStaJilla on hyvät oltavat Joutsan seutukunnalla. Yksi näistä on vuonna 2008 perustettu Harvestia, joka on kasvanut vauhdilla. Metsänomistajat asioivat toimistollamme muun muassa tuodessaan metsänkäyttöilmoituksia. Vastaava laserkeilaus tehdään jossain vaiheessa myös Leivonmäen alueella. Yhtiö on Vapon ja Powerflute Oyj:n omistuksessa. Teokset ovat esillä Joutsan Seudun Taideseuran vuosinäyttelyssä kunnanviraston aulassa.
Janne Airaksinen. Yhteensä Joutsassa ja Luhangassa on kuvattu lentokoneesta käsin niin sanotulla laserkeilausmenetelmällä noin 57.000 hehtaaria metsiä kesällä 2010. Vastaan puun ostamisesta, korjaamisesta ja kuljetusjärjestelyistä. Muut Joutsan ja Luhangan metsänomistajat saavat tiedotteen asiasta ensi talven aikana. 7 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Metsäneuvojat Timo Tommola (vas.) ja Jere Rossi esittelivät viime viikolla talven aikana käyttöön tulevaa Metsään.fi -palvelua.
Kolme suurta puunostajaa, eli Stora Enso, UPM ja Metsäliitto ovat saaneet haastajan Harvestiasta, jonka paikallisena hankintaesimiehenä Laura Kärki toimii Joutsassa ja Luhangassa.
on eroa. Täällä paikallisten suhtautuminen metsäomaisuuteen on usein tunnepitoista. Pääosin seutukunnan metsät ovat Kärjen mukaan hyvässä kunnossa, joskin hoitorästeihin törmää joskus. Tästä todistaa sekin, että alun perin sarjaan kuului kahdeksan maalausta, mutta kolme
niistä on mennyt jo kaupaksi. Tarkoituksena on uusia laserkeilaukset noin kymmenen vuoden välein, joten Joutsan ja Luhangan alueella metsävaratietoja uusittaneen noin vuonna 2020.
Markku Parkkonen
Stora Enson konttori siirtyi Metsäkeskuksen vanhoihin tiloihin
Stora Enson Joutsan toimiston on muuttanut Jousitieltä Yhdystie 4:ään entisiin Metsäkeskuksen tiloihin. Hän käy kahdesti viikossa Heinolassa kuvanveistokurssilla. Stora Enson Joutsan konttorilla on työssä neljä ostomiestä.
Markku Parkkonen
Taideseuran vuosinäyttely on keittiössä
JoutSan Seudun Taideseura on koonnut jälleen perinteisen vuosinäyttelynsä virastotalon aulaan. Olemme Suomen neljänneksi suurin puunhankkija. Joutsan toimipisteen vakituinen työntekijä, metsäneuvoja Timo Tommola työskentelee julkisten palvelujen puolella ja hoitaa lähinnä metsätalouden rahoitusasioita sekä metsän uudistamiseen liittyviä tarkastuksia. Perheissä miehet ovat iän kaiken vastanneet metsistä. Laura Kärki uskoo tulevaisuudessa olevansa puunostajana vahvoilla. Tässä on maisema Putkijärveltä. Ostamme kuitu-, tukki- ja energiapuuta. Seutukunnan metsänomistajia Harvestian hankintaesimies Laura Kärki kuvailee hintatietoisiksi, mutta toisaalta myös yhtiöuskollisiksi. Maalasin kaikki kahdeksan kuluvan kevään aikana, kertoo Syrjänen.
MaiSeMaMaalauS onnistuu talvellakin, kun ensiksi ottaa kohteista valokuvia, ja maalaa taulut sitten sisällä niiden perusteella. Vuoden vaihteessa alueelliset metsäkeskukset yhdistyivät yhdeksi Suomen Metsäkeskukseksi. Metsäkeskuksen toimintaa on muutenkin myllätty perusteellisesti. Puu kasvaa näillä leveyspiireillä vauhdilla ja se tekee myös kauppansa. Vastaavasti ostajapuolella toimihenkilöistä suuri osa on miehiä. Varsinaisesti Syrjänen on jo pitkään ollut innoissaan keramiikasta. toMMolan mukaan seutukunnan metsänomistajat ovat kohtalaisen vastuullisia metsän uudistamisessa, tosin taimikoiden varhaishoitoa voisi Tommolan mielestä paljonkin parantaa. ja mukana on edelleen täydellä kattauksella yksi taideseuran alkuperäisjäsen. Harvennukset kannattaa tehdä aina ajallaan, eikä seuraamalla maailman talouden menoa, hän muistuttaa. Lisäksi alueella on laserkeilauksen tarkentamiseksi käyty läpi maastossa 700 koealaa sekä kaikki taimikot. Aihe oli vapaa, mutta erityisteemana oli keittiöön liittyvä kuvamaailma. Hinnan ohella asiakkaat arvostavat paljon hyvää korjuujälkeä, Kärki tietää. Tarvitaan samalla tavalla ajattelevia ihmisiä, hän näkee.
Jukka Huikko
tessaan saada internetin kautta tietoa omista metsävaroistaan. Tarkastuspuolella on tavoitteena tarkastaa noin viisi prosenttia kohteista, joille on haettu kemera-rahaa, kertoo Timo Tommola työnkuvastaan. Taideseura on sopinut seurakunnan kanssa, että vähällä käytöllä olevaa Annan kammaria voi hyödyntää taidetyöpajana. Voi mennä kauan, etten maalaa ollenkaan, mutta kun innostun, teen kerralla monta. Kärki tuli Joutsaan Helsingistä, jossa hän oli mukana metsäalan tutkimustöissä. Puunkorjuussa Harvestia käyttää tammijärveläisen Kari-Pekka Rundqvistin Motocat Oy:n palveluita. Vuosinäyttely on jo järjestysnumeroltaan 29. Lähetämme myös metsänomistajille uudistamiskyselyjä, mikäli uudistushakkuun jälkeen ei ole tullut taimikon perustamisilmoitusta viiden vuoden kuluessa. asti kunnan virastotalon aulassa.
Kirsti Syrjäsen maalaussarja seuraa kevään etenemistä syvän talven kynsistä aina lumien sulamiseen asti
Ensinnäkin toiminnan pyörittäminen vaatii rahaa. Järjestöä olivat perustamassa yhteiskunnallisesti työstään tunnetut henkilöt kuten kansleri V. toiMinta koostuu päivätapahtumista, retkistä sekä kerhoista, jotka kokoontuvat säännöllisesti. Yhdistyksen päätehtävänä on tuottaa aktiviteettejä senioreille, joiden osuus väestöstä jatkaa kasvuaan. Osalla Eläkejärjestöillä on myös poliittisia kytköksiä, vaikkei ne arkisessa toiminnassa ehkä näykään millään tapaa. Kerhon idea on, että eläkeläiset vain kokoontuvat viettämään aikaa yhdessä. Työ merkitsee ihmisille paljon. Emme tiedä jäsenistön yhteiskunnallisista näkemyksistä, mutta tällä hetkellä kunnallisissa luottamustehtävissä toimivat jäsenemme edustavat kaikkia eduskunnassa olevia puolueita sekä kuntakohtaisia ryhmiä, painottaa Salminen.
Virallinen ohjelma kielletty
EläkEliiton aktiivit löysivät ammottavan aukon joutsalaisesta harrastustarjonnasta reilu kolmisen vuotta takaperin. Kokoamme ihmisiä tekemään mukavia asioita yhdessä. Mutta mikä ihme tämä mahtoi olla, kun pitäjän harrastustarjonta on monipuolisuudestaan enemmän kuin tunnettu. Väkeä on yleensä paikalla 1718 henkeä, parhaimmillaan yli parikymmentä. 8 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Esimerkiksi hoito- ja asuinpaikkoja on tarjolla monenlaisia, täydentää Helka Heikkonen.
Jukka Huikko
Erkki Laitinen, Helka Heikkonen ja Anna Pussinen ovat 40-vuotiaan Joutsan Eläkeliiton kantavia voimia.
Jukka Huikko. Osa kuusikymppisistä katsoo itsensä liian nuoriksi toimintaan, naurahtaa puheenjohtaja Erkki Laitinen. Eläkeliitto perusti tuolloin eläkeläisille tarkoitetun virkistyskerhon. Suositun kerhon salaisuus on, että virallista ohjelmaa ei ole tarjolla, vaan vapaata yhdessä oloa.
Eläkeliitto on sitoutumaton
Joutsan seutukunnalla on useita eläkeläisjärjestöjä. Alusta alkaen sääntöjä myöten on pidetty tärkeänä sitoutumattomuutta. Myös retkien suosio on taattu. J. Kahvinkeitin on luonnollisesti aina kuumana. Vitsit, tarinat ja tietokilpailut ovat myös arkea. Kun yhdistyksiä 3040 vuotta sitten perustettiin aktiivisesti, toimivat erityisesti maaseudulla muutoinkin yhteiskunnallisesti aktiiviset henkilöt, selvittää Eläkeliitto ry:n toiminnanjohtaja Jukka Salminen. Eli kytkökset ovat henkilötasolla. Neuvostossa on edustus Joutsan kaikista eläkeläisjärjestöistä. Kun työ ympäristöineen jää pois ihmisen ympäriltä, sen tuntee heti. Lisäksi toiminnassa ovat Joutsan Eläkkeensaajat sekä Kansalliset Seniorit. Sukselainen ja Katri-Helena Eskelinen, tunnettuja maalaisliittolaisia. Hallinnossa mukana olevat ovatkin ajoittain lujilla, kun työmäärä on paisunut suureksi. Toisaalta eräillä paikkakunnilla se on pitäjänsä ainut eläkejärjestö, eikä poliittista kytköstä ole lainkaan. Esimerkiksi viime vuonna Eläkeliiton väki teki koti- ja laitosvierailuja sekä antoi asiointiapua liki 300 tuntia.
n Huomionosoituksia
Joutsan Eläkeliiton 40-vuotisjuhlassa lauantaina jaettiin seuraavat tunnustukset. Jäsenmaksujen ohella yhdistys tekee varainhankintaa muun muassa joululehdellä ja arpajaisilla. Kerho on sikäli erikoinen, että siellä ei koskaan ole tarjolla virallista saati niin sanottua asiaohjelmaa. Tervetuloa mukaan kuka vaan, kellä on turhanpäiväistä asiaa ja aikaa, naurahtaa virkistyskerhoa vetävä Sylvi Lyytinen. Suurin osa on niin sanottuja vakiokävijöitä.
Paikaksi on vakiintunut virastotalon alakerrassa sijaitseva Joutsan nuorisokahvila, joka taipuu seniorien käyttöön aina keskiviikkona iltapäivisin.
Jukka Huikko
vaessa Eläkeliiton toiminta on kasvanut vuosi vuodelta. Yleensä ohjelmassa on ainakin karaokea ja kortinpeluuta. Kasvu tuo myös omat haasteensa. Vanhusneuvostolla pitäisi olla keinoja vaikuttaa enemmän, näkee Erkki Laitinen. Estämme yksinäisyyttä ja syrjäytymistä, tiivistää Joutsan Eläkeliiton sihteeri Helka Heikkonen. Jäseniä Joutsan Eläkeliitolla oli vuodenvaihteessa 344, joten se on yksi seutukuntamme suurimpia kolmannen sektorin toimijoita. Liitto perustettiin 1970 ja sen juuret ovat maaseudulla ja Pohjois-Savossa, jonne ensimmäiset yhdistykset aikoinaan perustettiin. Eläkeliitolla on yhdistykset Joutsassa, Leivonmäellä ja Luhangassa. Yksi tärkeimmistä toimintamuodoista on kuitenkin yksinäisten ihmisten tapaaminen ja auttaminen. Eläkkeensaajat ovat lähellä demareita ja Kansalliset Seniorit lähellä kokoomusta. Kukin voi tehdä mitä huvittaa. Pääsääntöisesti ikäihmisten tilanne Joutsassa on kuitenkin hyvä. Hyvin usein retkien paikat viedään käsistä, kertoo Anna Pussinen. Eläkeliiton kultainen merkki: Varpu Liukkonen, Erkki Laitinen ja Eero Temisevä. Viiri: Helmi Onali, AnnaLiisa Laitinen, Kerttu Ritavehmas, Raija Ahola, Kirsti Laukkanen, Aili Äänisalo, Maija Mikkola ja Martta Säynätmäki.
n Mitenkäs?
Sinikka Tupala (vas.), Sirkka Lahtinen, Raili Penttinen, Sylvi Lyytinen, Taina Inkeroinen ja Sirkka Muttilainen iskivät korttia viime viikolla Eläkeliiton virkistyskerhossa. Toinen suuri haaste on itse toiminnan pyörittäminen. Kohta pitäisi olla vähintään osa-aikainen toiminnanjohtaja, pohtii Helka Heikkonen.
Joutsan vanhusneuvostossa Eläkeliitto on toiminut aktiivi-
sEnioriväEstön osuuden kas-
sesti. Hauskaa on huomata, kuinka ihmiset piristyvät tullessaan mukaan yhdistyksen toimintaan, jatkaa Eläkeliiton jäsentiedoista vastaava Anna Pussinen. Eläkeliitolla ja keskustalla ei ole koskaan ollut organisatorista suhdetta tai toimijuutta. Kohtaaminen on kaikkein tärkeintä, painottaa Lyytinen.
Risto Selander lauloi karaokea ja Jaakko Lahtinen (vas.), Veikko Hytönen ja Ellen Huikko kuuntelivat, kun muu virkistyskerhon väki pelasi korttia.
Eläkeläisten virkistyskerho pyörii nyt kolmatta talvea. EläkEliittoa on eräissä yhteyksissä pidetty lähellä keskustaa olevana. Joutsalaisilla on isompi kynnys liittyä jäseneksi kuin ulkoa tulleilla, kommentoi Heikkonen. Päivätapahtumat ovat suosittuja, sillä esimerkiksi viime vuonna suurin osa niistä veti yli sata kävijää. Virallisen linjauksen mukaan Eläkeliitto on sitoutumaton järjestö. Ulkopaikkakunnalta Joutsaan muuttava tulee ja liittyy jäseneksi yleensä heti, säestää puolestaan Pussinen. Hopeinen merkki: Hilkka Mäkinen, Eila Mattila, Urpo Perälä, Anna Pussinen ja Seppo Tupala. Kerhoista tunnetuimpia lienevät virkistyskerho, senioritanssit sekä yhdessä Joutsan Eläkkeensaajien kanssa perustettu Eläkelaulajien kuoro. päivänä
Yksinäisyyttä estämässä
Eläkeliitto juhli 40-vuotista toimintaansa
EläkEliitto on toiminut Joutsassa 40 vuoden ajan
Ensimmäisen hän hävi-
Heimo Latva
n tulostuutti
Kalastus
Tulokset: Naiset alle 70 v: 1) Kaija Vainio 2,355, 2) Seija Grönlund 2,290, 3) Mirja Nurminen 1,350, 4) Tuula Lepistö 1,090, 5) Kirsti Mansikkamäki 0,970, 6) Sirkka Joutsaari 0,790, 7) Leena Koukka 0,740, 8) Mirja Törnvall 0,695 Miehet yli 70 v: 1) Teuvo Koskinen 1,675, 2) Lauri Metsänen 1,630, 3) Kalle Grönlund 1,380, 4) Tapio Lahtela 1,000, 5) Raimo Koponen 0,930, 6) Taisto Lepistö 0,895, 7) Eino Nurminen 0,565, 8) Reijo Leinonen 0,500, 9) Tauno Jaakkola 0,415, 10) Eino Törnvall 0,380, 11) Vilho Inkeroinen 0,295, 12) Mikko Hunnikko 0,195, 13) Heikki Tiukkanen 0,055 Miehet alle 70 v: 1) Seppo Pakkanen 2,580, 2) Lauri Röhmä 2,320, 3) Matti Tonteri 1,880, 4) Tauno Koukka 0,725, 5) Kari Syrjäaho 0,425, 6) Pentti Halttunen 0,405
eläkkeensaaJien pilkkikilpailut.
si yukolla Helsingin Chikaran Rasmus Leppälälle, toisessa tuli voitto ipponilla Kotkan judoseuran Julius Vilenistä. Miehet hiihtivät yhteislähtönä 20 km vapaalla hiihtotyylillä. Kolmas ottelu päättyi ippon-voittoon Turun judoseuran Matias Paavilaisesta. Tuomas Rantanen otteli miesten yli 90 kilon sarjassa kultaa. Lahti voitti Riihimäen judoseuran Ville Niemen wasarin arvoisella heitolla ja ruotsalaisen Lowe Johanssonin yukon arvoisella heitolla. Sittemmin Pojulta on tullut myös uutta tuotantoa. Avustuksia haki yhteensä 16 yhdistystä liikuntaja nuorisosektorilta. Pronssiottelussa hän hävisi ipponilla Helsingin Meidokanin Joel Paavilaiselle, joten Purojärven sijoitus oli viides tila. Heikkisen osuus oli neljäs. Taiteilijat ovat: Keijo Ahlqvist (Liminka), Petri Ala-Mau-
nus (Tampere), Raimo Auvinen (Joutsa), Tuomas Hallivuo (Jyväskylä), Ismo Hyvärinen (Hattula), Heikki Morgan Hämäläinen (Sysmä), Harald Karsten (Jyväskylä), Mauri Korhonen (Suonenjoki), Jarmo Kukkonen (Hämeenkoski), Virpi Lehto (Joutsa), Aino Louhi (Tampere), Outi Markkanen (Konne-
vesi), Merja Metsänen (Joutsa), Jari Männistö (Hämeenlinna), Milla Paloniemi (Helsinki), Pekka Suomäki (Jyväskylä), Kalle Turakka Purhonen (Helsinki), Pauliina Turakka Purhonen (Helsinki), Johanna Väisänen (Kuopio) ja Vesa Väänänen (Heinola).
Janne Airaksinen. Pojulla on kytköksiä tähänkin lajiin, sillä hän on toiminut aiemmin 2000-luvulla maakuntamme mahtiseuran Happeen liigapelurina ja managerina. Joukkue käsitti kolme poikaa ja kolme tyttöä. Reetta Rantanen otteli Dtyttöjen yli 52 kilon sarjassa kolme ottelua. Flanels ry sai 4.000 euroa, Itä-Päijänteen Rasti ry 900 e,
Pommin hiihtäjiä Rukan Talvikisoissa
ViikonVaihteessa pidettiin Rukalla viimeinen Suomen Cup -hiihto. Susanna Kolunsarka otteli kolme tasaista ottelua, jotka päättyi Kolunsaran tappioksi. Tonteria heitettiin kuitenkin lopussa ipponin arvoisesti. Ottelu päättyi Keitaanniemen ippon-voittoon, joten Rantaselle hopeaa. Alussa Särkilahti siirtyi yukon arvoisella heitolla johtoon, mutta Tonteri taisteli sitkeästi pronssista ja siirtyi ottelussa vuorostaan wasarin arvoisella heitolla johtoon. Ensimmäisessä ottelussa tuloksena oli tappio käsilukolla Porin Fudoshinin Juha Vainiolle, toisessa ottelussa hän otti wasari-voiton Mikkelin rus-
keavöisestä Heikki Saikkosesta. Valinnan teki Hartolan kunnanvaltuusto viime viikon keskiviikkona. Kesäniemi on tennispiireissä erittäin tunnettu juhannus- ja vadelmaturnauksista.
Jukka Huikko
Pärnämäestä katosi mönkijä
kijä keskiviikon ja torstain välisenä yönä.
Pärnämäen Kinkuntieltä on varastettu Honda-merkkinen mön-
Vuosiavustuksia yhdistyksille
Joutsan vapaa-aikalautakunta on jakanut kokouksessaan vuosiavustuksia. Pronssiottelussa Lahdelle koitui ippontappio Kotkan judoseuran Veikka Sipolasta, joten sijoitus oli lopulta viides. Kolmanteen sijaan tappiota oli 19 sekuntia. Pyry Purojärvi otteli D-pojissa sarjassa alle 38 kiloa neljä ottelua. Tosin kisan ylivoimainen voittaja Vilma Nissinen oli sama, joka oli paras lauantain viestin neljännellä osuudella.
Joutsan Moottorikerho ry 500 e, Joutsan Pommi ry 3.500 e, Joutsan Seudun Pallo ry 4.000 e, Joutsan Tarmo ry 450 e, Joutsan Voimistelu ja Liikunta ry 900 e, Leivonmäen Pyry ry 2.150 e, Luhangan Ampujat ry 600 e, Jout-
san 4H-yhdistys 19.350 e, Joutsan Jousipartio ry 250 e, Joutsan Nuorisoseura ry 700 e, RockMani-Ska ry 500 e, Rutalahden Nuorisoseura ry 1.700 e, MLL Leivonmäen yhdistys ry 500 e.
Tarmon judokoille kultaa ja hopeaa
Joutsan Tarmon judokoilla oli tuomisinaan kultaa ja hopeaa Hämeenlinnan 14.4. Asuntoja on kaikkiaan kahdeksan. Ensimmäisessä Rantanen voitti Keravan bodonoksen Sampo Mälkiän yukon arvoisella heitolla. Kolmannessa ottelussa tuloksena oli ippon-voitto Vantaan Jukaran Toivo Kuismasta. Osuuden yksityisajoissa Heikkinen sijoittui hienosti seitsemänneksi. Uusin, vielä nimetön sinkku julkaistaneen Huttulan keikkaan mennessä. Tapahtuman järjestelyistä vastaa Rock-Mani-Ska ry.
VaPPuaattona 30.4., juuri lätkän MM-kisojen alla, on Huttulan
Haihatus 2012, ei millään pahalla
haihatuksen kolmastoista kesänäyttely on nimeltään Ei millään pahalla. Hartolan nykyinen kunnanjohtaja Raija Rissanen jää eläkkeelle ensi syyskuussa.
Jukka Huikko
leiVonmäkeläinen Merja Olenius on valittu Hartolan kunnan-
Luhanka virittelee maakauppoja
luhangan kunnanhallitus käsitteli maanantain kokouksessaan Martti Markkasen kanssa vuosikymmeniä takaperin solmitun maanvuokrasopimuksen päättämistä. Vuokrauskriteereitä tarkennetaan vielä lähempänä.
Jukka Huikko
Markku Parkkonen
Olenius Hartolan johtoon
johtajaksi. Santeri Lahti otteli D-pojat sarjassa alle 50 kiloa kolme ottelua. Sopimuksen irtisanominen vaatii vielä valtuustokäsit-
telyn. 9 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Pronssiottelussa käytiin kova ottelu keltavöisen Tonterin ja Espoon urheilijoiden mustavöisen Lauri Särkilahden välillä. Alkuperäisen vuokrasopimuksen mukaan kiinteistövero olisi kuitenkin pitänyt lisätä vuokraperusteisiin, eli sen osalta olisi pitänyt periä vuokrana vain laskennallinen korko. Koulutukseltaan Olenius on yhteiskuntatieteiden maisteri. Sijoitus oli seitsemäs tila. Sijoitus oli neljäs. Kunnanhallituksen hyväksymässä sovintosopimuksessa kunta jättää perimättä vajaan 28.000 euron osuuden, koska vuokria on vuodesta 2005 peritty liikaa noin 400 euroa kuussa. Näyttely esittelee Taidelaitoksen Haihatustalossa, sen pihassa, pellolla ja moninaisissa ulkorakennelmissa kahdenkymmenen suomalaisen nykytaiteilijan taidetta. Toisessa ottelussa voitto tuli Kotkan judoseuran Mika Jacksenista ipponin arvoisella heitolla. Ensimmäisessä ottelussa Purojärvi otti ippon-voiton Hämeenlinnan Tomi Lehtisestä ja toisessa ottelussa tuli tappio yukolla Tikkurilan Rainer Kanevetsille. Sunnuntaina hiihdettiin henkilökohtaiset matkat. Vanhainkodin väistötilana toimivat vieressä rakenteilla olevat vanhusten ja erityisryhmien palveluasunnot, jotka valmistuvat ensi kesänä. Pommin Nelli Heikkinen oli valittu Lahden piirin joukkueeseen N15-sarjalaisena. Tarmolla oli seitsemän kilpailijaa paikalla. Joutsan Pommia kisassa edusti Ville Kinnunen, joka hiihti lopputuloksissa SM-kisatason hiihdossa talven parhaan sijoituksensa ollen sijalla 40. Sunnuntaina Heikkinen hiihti N16-sarjassa sijalle 11. Ensimmäisessä hän otti nopean ippon-voiton Rovaniemen Koyman Jenny Paksuniemestä ja toisessa ottelussa yuko-voiton Tikkurilan judokoiden Tiia Uusitalosta. Jani Tonteri otteli miesten alle 90 kilon sarjassa neljä ottelua. Kunta oli vaatinut aiemmin yritykseltä noin 34.000 euron maksamattomia vuokria. Vappurytkeet ovat samalla paikallisen salibandyseura Flanelsin miesten ja naisten joukkueiden nousujuhlat. Liikaperintä johtui siitä, että kunnan mielestä vuokraan piti lisätä kiinteistöstä maksettava kiinteistövero. pidetyistä judokisoista. Kilpailuihin osallistui 430 judokaa. Sopimus koskee Kesäniemessä olevaa maa-aluetta, joka on ollut Luhangan Kurssi- ja Kuntokeskus Oy:n käytössä. Hiihtomatka oli 5 km. Alueella sijaitsee muun muassa tenniskenttiä. päivänä
MV-Laitteen vuokrista sopu
Joutsan kunta ja kunnan omistamassa hallissa Karimäessä vuokralaisena oleva MV-Laite Oy ovat päässeet sopuun vuokrakiistassaan. Nykyisin hän toimii Hartolan hallintojohtajana. Ennen siirtymistään Hartolaan hän toimi Joutsan perusturvajohtajana ja sitä ennen Leivonmäen pitäjän viimeisenä kunnanjohtajana. Samaan aikaan Rukalla hiihdettiin Rukan Talvikisat, joiden ohjelmassa lauantaina oli juniorien piiriviesti. Viides tila ei ollut huono, koska kaikki vastustajat olivat ylempivöisiä. Kunnanjohtaja Reijo Urtti
kertoo, että peruskorjauksen kilpailutusasiakirjoja laaditaan nyt. Markkanen on ilmoitta-
nut olevansa kiinnostunut ostamaan vuokra-alueen. Kolmannessa ottelussa sarjan voitosta kamppailivat Rantanen ja Keravan bodonoksen Tinja Keitaanniemi. Tappiota kolmanteen sijaan oli 49 sekuntia. Severi Lahti otteli sarjassa Epojat alle 27 kiloa neljä ottelua voittaen kaksi ja häviten kaksi ottelua. Yritykselle maksettavaksi jäävä noin 6.000 euron osuus maksetaan kunnalle heinäkuun loppuun mennessä.
luhangan vanhainkoti muuttaa hetkeksi
luhangan vanhainkodilla käynnistyy peruskorjaus elokuun alussa. Remontti valmistunee tammikuun 2013 loppuun mennessä.
helmikuusta eteenpäin palvelu-
asunnot tulevat vuokrattavaksi. Kisan voitti entinen pommilainen hiihtäjä Matti Heikkinen. Varsinainen tarjouskilpa käytäneen toukokuun aikana. Kolmannessa ottelussa hän voitti Hämeenlinnan judoseuran Tuomas Virtasen käsilukolla voittaen sarjansa.
Tuomo Rantanen
Poju ja poika saunomaan Huttulaan
kuumilla rokkilauteilla artistivieraana Poju, joka teki läpimurron viime keväänä hitillään Poika saunoo. Vuokralaisten valinta tapahtuu perusturvasektorin toimesta. Valtaosa Heikkisen edellä olivat vuotta vanhempia
Ja vieläpä niin, että samantyyppistä sarjaa tuutataan sekä Mainostelevision että Sanomakonsernin tahi jonkun muun kanavilta. Katsojille tarjottaisiin tietysti raavaiden metsureiden ja isojen metsävehkeiden työnäytöksiä sekä tietysti silmiä hivelevä lopputulos. Partio To 26.4. (Johtokunta klo 18.00). 2. 0405087 023, nina.siitari@evl.fi Lähetys Ti 24.4. klo 19.00 Rukouskokous. Lähetyskirpputori avoinna to klo 13-17 ja la 10-14. Su 21.4. Kahvitarjoilu. Mukana Nina Siitari. Musiikki Ke 18.4. Hinta 40 euroa, ruokailun ja kahvit jokainen kustantaa itse. YHTEISET Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Ilari Topias Paunonen Launeen srk. To 19.4. 2. Ohjelman tuotantoyhtiö, joksi esitämme tietysti Joutokanavaa, valikoisi joukon heikosti hoidettuja metsiä, joiden kimppuun sitten joutsalaiset metsäfirmat vuorollaan päästettäisiin. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talolla. Yhteiskuljetukset järjestetään tarpeen mukaan Toivakasta (Perälä 7.00) ja Leivonmäeltä (Teboil 7.20) Joutsaan. Diakonia Ma 23.4. Tarkemmin puh. klo 12 palvelupäivä Luhangan vanhainkodilla, päättäjäiset. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodin juhlasalissa. Natalia paikalla. 0503855 428. klo 9-11, pe 27.4. klo 16.30 Heka naisten hengellisen kasvun ryhmä srk-kodilla. Kuollut: Aino Kaarina Nieminen 91 v., Toivo Ilmari Toivanen 73 v.
Keskiviikkona, huhtikuun 18. Matkan hinta 350,- sis. Voittoja saa tuoda. Vaan mitäpä mahtaa kunnan- tai kaupunginjohtajan palkkaaminen maksaa per kuntalainen. klo 13 sanajp. 16-17 PILOXING 17-18 Kehonhuolto Osallistuminen maksutonta. 13-14 Telinevoimistelu 5-10v. klo 17 Tuomas-laulajat srk-kodilla. klo 12.00 Ohjelmassa ruokailu ym. 040 5049685.
Joutsan Eläkkeensaajat
Jukka Huikko
Kaupunginjohtaja tulee halvaksi
TalouSelämä-lehTi on selvittänyt Suomen kunnanjohtajien vuosiansiot. Sekin laskelmasta selviää, että jos kaikki maakunnan kuntajohtajat korvattaisiin yhdellä maakunnallisella johtajalla, voisi hänelle maksaa vaikka 1,6 miljoonan euron vuosipalkkaa, ja vielä säästyisi rahaa.
Joutsan Seudussa
Ilmoita
Markku Parkkonen. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Ma 23.4. Tule mukaan liikkumaan!
n Sattumia
Tuunaa mun mehtät
Näköradio on tänä päivänä täynnä toinen toistaan toistavia televisiosarjaformaatteja. klo 10-15.45 Opintola.
HYGIENIAPASSIKOULUTUS JA TENTTI
la 5.5.2012 klo 10-15.30 Joutsa, Opintola. klo 18.00 Hyvän sanoman ilta, Ossi ja Aija Pitkänen. klo 18 lähetyspiiri srktalolla. Tervetuloa. Tervetuloa!
Joutsan seudun diabetesyhdistys
Joutsan Seudussa
Ilmoita
PUULAN SEUTUOPISTO
KEVÄTMATINEA
Joutsan lukion auditoriossa to 19.4.2012 klo 19.00 Puulan seutuopiston oppilaat esiintyvät, vapaa pääsy, tervetuloa! *********************************************************************
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. Tervetuloa. pv. Ohjelman kohderyhmää ovat ainakin nuo kuuluisat kaupunkilaismetsänomistajat. 050-3855 428. 050-3855 428. Järj. Nuoret Leivonmäen kokkikerho varhaisnuorille Pyryntalolla keskiviikkoisin klo 17-19. Pe 27.4. Tämän vuoden Tuomasmessun infotilaisuus ja työtehtävien jako vapaaehtoisille. Tervetuloa! Johtokunta
Keskustapuolueen Luhangan kunnallisjärjestö
Onnenpäivä
Parhaimmat syntymäja nimipäiväonnittelumme "Markussedälle" Markku Malinille! Onnea toivottelevat siskot ja veljet perheineen
Pe 20.4. Tervetuloa tilaisuuksiin!
VAPUN ILOA vietämme Lamminmäellä TO 3.5. klo 18.30 nuorisoseurantalolla. 30.6. Ensimmäinen kohde voisivat olla seurakunnan rantatontit IsoSäynjärven rannalla. klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. Luhangan talvikirkossa. www.ita-paijanne.svk.fi. Lisätietoja Elina Lepistö 040 766 1284 (ilt.) tai www.joutsankoiraharrastajat.com
Joutsan Koiraharrastajat ry
Uimaniemen seudun Kyläyhdistys
Itä-Suomen kierros 10.12.8.2012. Kahvitus klo 11.00 alkaen. 040-5161721 -----------Olemme saaneet kutsun Eläkkeensaajien kevätjuhlaan Työväentalolle PE 4.5. klo 15-16.30 Ylimääräinen leipäjako. klo 18.30 Leivonmäen seurakuntatalolla. La 21.4. mennessä. Tiedustelut vs. Tervetuloa!
ISRAELILTA
Järj. Siellähän ovat maisemointihakkuut nimittäin tulollaan.
sääntömääräinen kevätkokous pidetään ti 24.4. Isoissa kaupungeissa on luonnollisesti isommat palkat kuin pikkukunnissa. klo 18.30 Israel-ilta srk-talolla. Musiikki Pe 20.4. 040 358 0011, https://www.opistopalvelut.fi/puula *********************************************************************
OPINTOMATKA KIERRÄTYSTEHTAASEEN ja HELSINGIN TUOMIOKIRKKOON LA 5.5.2012
Lähtö: Kangasniemi (Kunnantalo) klo 7.00, Joutsa (Mh) 7.45. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. To 26.4. Kolehti heikoimmassa asemassa olevien perheiden tukemiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. klo 18.00 SYSMÄSSÄ Uusimahdollisuus ry:n tiloissa Sanaa ja säveliä, Jorma Uimonen. klo 19.00 Nuortenilta Hartolassa. sunnuntai pääsiäisestä, aihe: Hyvä paimen. klo 18.30 Israel-ilta srk-koti Leivonmäki, Harry Ruotsalainen. Tutustumiskohteina mm. Tervetuloa!
Itä-Päijänteen Vapaasrk
Yhdystie 1, Joutsa Ke 18.4. klo 9-11 Luhangan kylätalolla, käynti takakautta. Nuoret To 19.4. Ilm. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. maksut. matka, puolihoito, käyntikoht. ja tied. "Tie, totuus ja elämä" Harry Ruotsalainen. päivänä
Seurakunnat
Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk
JOUTSA Jumalanpalvelus Su 22.4. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Leivonmäen kirkossa. 10 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
Muut tilaisuudet Ti 24.4. Joutsan kirkossa. Vaikka Jyväskylän kaupunginjohtaja Markku Andersson nauttii tavallisen tallaajan näkökulmasta melkoista ökypalkkaa, ei hänen palkkansa kaupungin asukasta kohden ole kuin 1,43 euroa. Monipuolinen ohjelma, lopuksi tanssit Pasi Rantasen tahdeilla. Joutsan kunnanjohtaja Harri Nissinen puolestaan sijoittuu asukasta kohden laskettuna kunnanjohtajien keskikastiin 14,22 eurolla. Diakonia To 19.4. klo 18 sanajp. Tiedustelut vs. 20.4.2012 mennessä, puh. klo 17-18 nuortenilta Annan Kammarilla. Israelin ystävät Joutsan paikallisos. -----------Syyskuun 23.-29. klo 12.00, lauluryhmä. Kahvilippu 10 . Ke 25.4. Muut tilaisuudet Pe 20.4. Ilmottaudu 30.4. Tule mukaan vaihtamaan ajatuksia päivän aiheesta. menn. Tiedustelut vs. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. Yhteislähtö MH klo 11.30. Kilpaa käydään ainakin keittiössä, laulamisessa sekä tietysti langan laihojen mallien kesken. 040-5087 023, nina.siitari@evl.fi
Sääntömääräinen vuosikokous Salviassa Aino ja Immo Mönkölällä torstaina 26.4.2012 klo 19.00. Kohteet: Kierrätystehdas ja Helsingin Tuomiokirkko. 050-3855 428. Outokumpu: "Kiehtova kaivoskierros" käynti kaivostunnelissa, Heinävesi: Valamon ja Lintulan luostarit, ValamoLintula väli laivalla, Kuopio: Kauppatori, korttelimuseo, Puijo, Nurmes, Bomban karjalaiskylä, Lieksa: Eeva Ryynäsen ateljee, Paaterin kulttuurikylä ja kirkko, Varkaus: Mekaanisen musiikin museo. nuorisotyönohjaaja Malla Suliolta p. klo 13 hartauhetki Leivossa. -----------Kevätjuhla Työväentalolla 4. Tässä yhteydessä ei tietenkään sovi unohtaa lukuisia remontti- ja sisustusohjelmia saati tositv-sontaa. Hinta 10 Arpajaiset. Tervetuloa!
Sääntömääräinen kevätkokous pidetään su 29.4.2012 klo 18.00 Aatossa ja Ellissä. klo 17-18.30 koloilta kaikille srk-kodin kerhotiloissa. Kurssimaksu 40 . klo 11.00 alkaen.
Eläkeliiton Joutsan yhdistys
PAJUSTA PUUTARHAAN -KURSSI
pe 20.4.2012 klo 18-20.30, la-su 21.-22.4. Urtin palkka per asukas on Keski-Suomen kärkeä: 59 euroa. järjestetään matka Pärnun Söprus terveyskylpylään. klo 16-18.30 varhaisnuorten kokkikerho Annan Kammarilla. ja 8.5. Aihe "Tie, totuus ja elämä", puhe Harry Ruotsalainen. klo 10 sanajp. 040 358 0011 (Pirjo), 040 743 4811 (Pirkko) tai 040 357 6255 (Satu), 040 515 1643 (Niina).
Jovoli
Järjestöpalsta
Joutsan nuorisoseura ry:n
Hyvinvointipäivä lauantaina 21.4.2012 lukion salissa. 0400 968 836/ Pirkko. Israelin Ystävät Joutsan osasto
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa Rukoushuoneella Helkankuja 22 Gideonien vierailu su 22.4. Sitova ilm. Ilm. Uimaniemen seudun kyläyhdistys
Jäsenten kokous to 26.4.2012 klo 13.00 Op:n kokoushuone. Su 22.4. Kahvitarjoilu. Kurssi sisältää koulutuksen 5 opetustuntia ja tentin. Yöpyminen Valamon luostarissa ja Kylpylä Bombassa. puh. klo 11.00 Joutsassa, Jumalanpalvelus, Jorma Uimonen. Hallitus
Muistisairaiden ja omaisten vertaistukiryhmä kokoontuu Joutsan päiväkeskuksen tiloissa (vanhainkodin alakerta) 25.4. Tervetuloa virsikuorolaiset mukaan! - Klo 14 hartaushetki hoivakoti Pajulinnussa. Tauno Koukka puh. Hinta matkoineen 355 . sunnuntai pääsiäisestä, aihe: Hyvä paimen. Jotta formaattiohjelmia olisi jatkossakin riittävissä, lanseeraa paikallislehden televisiotoimitus aivan uuden formaatin: Tuunaa mun mehtät. Diakoni Nina Siitari p. Järj. toukokuuta klo 12.00. Lapset Avoin kerho kokoontuu torstaisin klo 9.30-11.30 srk-kodilla. Diakonia Diakoniapäivystys pe 20.4. Pe 20.4. Pe 20.4. 2. Ke 18.4. klo 16-18 välisenä aikana. Virsikuorolaiset tervetuloa mukaan! Diakoniapäivystys ma 23.4. Rippikoulu Rippikoululaiset keräävät yhteisvastuukerääjinä Joutsan keskustan eri alueilla tiistaisin 17.4., 24.4. klo 17-18 nuortenilta Tammijärven kyläkirkossa. Sattumia-palsta laski tämän maakunnan kuntien osalta. Tervetuloa!
Keski-Suomen Muistiyhdistys Joutsan seudun alaosasto
Koirakoulut alkavat! Pentu- ja perustottelevaisuuskurssit alkavat teoriatunnin merkeissä tiistaina 24.4. klo 14.30. Vaihtelua on jo Keski-Suomen maakunnassakin vajaasta 50.000 eurosta lähes 200.000 euroon. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 22.4. Kahvitarjoilu. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 22.4. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 18.30 Säästöpankin kerhotiloissa ilman koiria! Hinta 20 e/jäsen, 40 e/ei-jäsen. Varsin maltillista palkkaa saava Luhangan kunnanjohtaja Reijo Urtti tulee taas asukasta kohden laskettuna peräti 41 kertaa kalliimmaksi kuin Andersson. 27.4. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Nuoret Ti 24.4. sunnuntai pääsiäisestä, aihe: Hyvä paimen. 14-15 Telinevoimistelu yli 11v. mennessä Sylvi puh. Tiedustelut vs. klo 13 kansallisen veteraanipäivän tilaisuus srk-talolla. Ilmoitt. klo 18.00 Eväät elämään-kampanjan evästystilaisuus, Lasse Salokangas
Tervetuloa. Kaavoituksen osallisilla on oikeus esittää muistutus kaavaehdotuksesta. Alennukset verollisista hinnoista.
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971. ja sitä seuraavat ilmoitukset -50 % 2-4 julkaisukertaa 1. Kaavoituksen osallisilla on oikeus esittää muistutus kaavaehdotuksesta. Alueelle muodostuu yhdeksän omakotitonttia (AO). Kahvitarjoilu klo 9.30 alkaen. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET
KEVäTKOKOUS
Niittytien kerhotalossa. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. JOUTSAN KUNNANHALLITUS
Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi
0440 348 745
KS-Myyntipalvelut T:mi
Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286
Puh. päivänä
Kokouksia
· SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT
014-106 457
KOLARIKORJAUS-MAALAUS
KOKOUSKUTSU
varsinainen yhtiökokous
pidetään Hartolan Keilahallilla 30.4.2012 alkaen kello 12.00. 0400-476 559
SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU
ILMOITTAJA! hyödynnä toistoalennukset
Vähintään 5:n sarja 1. Asemakaavaa koskevat kartat ja asiakirjat ovat nähtävillä Joutsan kunnan teknisellä osastolla os. ilmoitus -20 % Seisova ilmoitus Joka viikko -50 % 2 kertaa kk:ssa -30 % 1 kerta kk:ssa -20 %
Joutsan Seutu
Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit
(014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300
www.joutsanseutu.fi
Paikallisuutiset myös verkossa!
Alennus edellyttää, että ilmoitus julkaistaan samanlaisena. Tervetuloa.
TAKSI
Rami Ahola Puh. Heino
Kangasniementie 65
Puh. Käsitellään sääntöjen 7 §:n mukaiset asiat. ilmoitus 100 % 2. 03-716 1129
Itä-Hämeen Keilahalli Oy:n
Hallitus
KUULUTUS 19.4.2012 KIRKONSEUDUN ASEMAKAAVAN OSITTAINEN MUUTOS LÄNSITIEN ASEMAKAAVA-ALUE
Asemakaavan muutoksen tarkoituksena on tarkistaa Joutsan keskustan asemakaavan ajanmukaisuus Länsitien kortteleissa 309-313, LP-alueilla sekä tori- ja katualueilla. Asemakaavaa koskevat kartat ja asiakirjat ovat nähtävillä Joutsan kunnan teknisellä osastolla os. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Länsitie 5, 19650 JOUTSA sekä Joutsan kunnan internet-sivuilla. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat:
ILMOITUSHINNAT (sis. Asemakaavan muutosehdotus pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n ja maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti yleisesti nähtävillä 19.4.-21.5.2012 välisen ajan. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle määrätyt asiat. Mahdolliset muistutukset tulee tehdä kirjallisesti ja osoittaa Joutsan kunnanhallitukselle osoitteeseen Länsitie 5, 19650 JOUTSA nähtävilläoloaikana. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. numero muuttunut
HALLiTus JOUTSAN SEUDUN VANHUSTENKOTIYHDISTYS R.Y.
501 1164
HUOLTOKORJAAMO KUOSMA
- AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - ILMASTOINTIHUOLTO - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 040-525 0055
UNTO LEHTONEN
TAKSI
LM-SÄHKÖ
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Länsitie 5, 19650 JOUTSA sekä Joutsan kunnan internet-sivuilla. Asemakaavalla muodostuvat korttelit 151 ja 152 sekä katu- ja lähivirkistysalueet.
Myös Facebookissa.
Joutsan Seutu
Autotyö LAhtinen
· Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli
AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT
TUULILASIT
KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET
(SIVU- JA TAKALASIT)
ASENNETTUINA!
Asemakaavaehdotus pidetään maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n ja maankäyttö- ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti yleisesti nähtävillä 19.4.-21.5.2012 välisen ajan. 0207 618 111/fax 020 761 8305 kunta@joutsa.fi
0400-79 76 75
Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA
JOUTSAN KOURUKESKUS Ky
HARTOLAN AUTOPELTITYÖ
Puh. Ilmestyy keskiviikkoisin.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti.
PUHELIN: 0201 876100
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 11 N:o 16 2012
läpi vuorokauden
Joutsan Seutu
TAKSIPÄIVYSTYS
Keskiviikkona, huhtikuun 18. 0400 320 300
Autokorjaamo H. JOUTSAN KUNNANHALLITUS
Koskikaran vesiosuuskunnan
vuosiKoKous
26.04.2012 klo 18 Suojarinteellä. Johtokunta
26.4.2012 klo 10.00
VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377
KUULUTUS 19.4.2012 ASEMAKAAVAN LAAJENNUS SAMMALKIVEN ALUEELLA
Asemakaavaehdotus koskee asemakaava-alueen laajentamista kortteleiden 29c ja 65 pohjoispuolelle. alv. ISSN 0782-6001. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen määräämät asiat.
JOUTSAN KUNTA
Länsitie 5, 19650 Joutsa puh. esiintyvistä virheistä. 050
Huom! Puh. ilmoitus 100 % 2.-4. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. alv. Mahdolliset muistutukset tulee tehdä kirjallisesti ja osoittaa Joutsan kunnanhallitukselle osoitteeseen Länsitie 5, 19650 JOUTSA nähtävilläoloaikana
hb -04 Mazda 6 1,8 hb -04 Luxor TV esim. Katto- sekä käyttövesiputket uusittu. eli kein lkein ätoimittajana vu aikana Jou Ramin tsan Seu oneljännesv tu nousi hen vahvaa tä paikallis taede nkilön asemaan siileh uosisadan he lleen 200 ä Ra , joka sillä den historiaa ist . 8 t. Yhdyshenkilö puh. yritystoiminnan liike-/varastotilaksi. hes ka PERIAA tavat vielä. 1 krs., siisti. P. 1,6 Sedan -94 Toyota Cor. päivänä
Timo, Siikli, Vg, Rosa.
vko 16 ke-la, vko 17 ja 18 ma-la klo 8-12 0440 550 584
Torilla perunaa
Myydään
2h+k+s 56m2 Rautamäessä. kerroksen valoisa läpitalon huoneisto. 0-luvun min me n vaikutta kin vuo toisella- rkitys sikymmene neison kiista 40-vuotisju llä tta suurin. Talousrakennus, jossa varasto ja grillitila. 0201 876 101
PAJUNIEMEN PALVIAUTO RIVITALOPERJANTAINA 20.4. Joutsan hlia vietettä lehden essä on. 3. 040 564 7358
ostetaan vanha
HAAT
2-tahti bensalla.
KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. sol 2.0 wag. Huoltoasema ja kaupat ennen käyttivät. Ja vseudun ntematon Joutsaan myynnissä T . www.automyyntiassapari.com saukonkoskentie 10, Hartola, 040 8218442/Merimo
Joutsa 9-10 tori P e t r i L 10.40-11.10 n e n iukko Luhanka Tammijärvi 11.40-12.05 OP:n piha Leivonmäki 12.45-13.15 Toivakka 13.45-14.10 tori
· Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Sedan -07 Fiat Stilo -02 Toyota Cor. P akin velk aitsi mitä Joutsan seutu ei ojat. PERIA kin o KÄY Joutsan ain harvalla ÄNNÖS on olluKÄYATTEESSn ollut taputta A JA t TÄ SÄ tuo käsiNÖSSrk N n Vaikka tu konttorillalija Joutsan paluu y Ä issä. Hoitovastike 256,70 /kk. -09 VW Golf 5 ov. 1.000-15.000 euroa. Se tivat Rami udussa pääkirjoit uksen vir n jotka oliva Periaatteessa ja ka käytännöss a toimitt lehden pa suurelle osalle Jo ä -pakina utsan Seud rasta antia t, un lukijo . 03-716 2275
www.hartolanauto.fi
Joutsa kk. a satoja pa tisjuhlien Joutsan Seutu -le kinoita, elku hden 40-vu jan, johon nniaksi lehtiyhti ö oon vuosikymm koottu Ramin julkaisee tämän kirparhaita eniltä. 040 562 5146
MEILTÄ USEITA ERI MERKKEJÄ
Opel Safira 2,2 7h -06 Toyota Hiace 117hv aj. Oh+mh+keittiö +vh+saunaos.
Erittäin toimiva pohjaratkaisu. t KÄYTÄ sin, kun NNÖSS RAMIN vilÄ ainakin toinen k PARHA Joutsan k ylä kuin AT irkonky rostalois Jousitie 31, 19650vajaa vuosiky sa, uusis Joutsa mmen sit lä on nyt aivan sa pienta ten. 8. 32" 13.500 26.500 18.900 8.400 2.800 700 11.500 12.500 13.800 2.900 1.200 4.400 7.500 11.800 8.800 7.500 300
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
NETTIVYYHTI SEKAISIN?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. -03 Peräk. Hintapyyntö 38 500 / Tee tarjous. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana
ITA TIETO@KONE
puh. a pois lä uttaa myös helpo uis lta. 2,0 hb -06 Mazda 6 wagon sp eleg -06 Mazda 6 2,0 aut. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com. 045 321 4435 Annetaan vuokralle
LIIKEHUONEISTO JOUTSA, Teletie 1h/at+varasto+wc+psh 173 m2 Peruskuntoinen liikehuoneisto ja erilliset varastotilat, sos.tilat. Vmh. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. 124.000 nro 954046
KT-YKSIÖ
Joutsan seudun JuhlakirJa:
KT-YKSIÖ 35 m2
040 524 5795
Periaatteessa Ja käytännössä
k massa ola ainen tuttu ja tu a palata takaisin lle. Näyttö sopimuksen mukaan.
EdullisEt käyttöautot ässäparista
Hl. Ain hdeksan vuotta, hinta TEEe.A sikään. 12 N:o 16 2012
Joutsan Seutu
Myydään
Keskiviikkona, huhtikuun 18. 040-521 9700 Annetaan vuokralle
säilörehua
ITA TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TO A?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226
Ps. 1982. Rakv. Vmh. 47.000 . 1968. SE LB -01 Nissan Prim. vaik ihm et m olluksi seudult kirja- jaispaperikaupassa. klo 9-12.
T I E TO H U 9,90 S A , PossusuikaleK A S /kg! K U N KO N E O N S U S I ?
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus www.karoliinankahvimylly.fi Herkkuauto pysähtyy torstaina SOITA 040 545 1840
Talojen ja kattojen ulkomaalaukset (myös pesut).
Ilmainen arviointi 040-776 5129
RIvItalohuoneIsto 53 m2
Joutsa, Pannuvuorentie 10 as. Huoneistolla tilava lasitettu parveke. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset.
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
HARTOLAN AUTO KY Puh. 014-870 165
Myydään
Joutsan Seutu
konttori@joutsanseutu.fi
ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI
Joutsa 9-10 Luhanka 10.4011.10 Tammijärvi 11.4012.05 Leivonmäki 12.4513.15
TORSTAINA
Palviauto Joutsan torilla
H.Lipponen 040-778 1184
TIETO@KONE
ITA
LA 21.4. Kohde soveltuu mm. Syy amat iloiset ilmee n huoma peiliin. Ja tun T 15 SS tevat. Puh. 0400 499 149
RT-KAKSIO
Myytävänä
Myydään
SEURAAVA MÖKKILÄISNUMERO ilmestyy viikolla 19
Ilmoitusaineisto viimeistään MA 7.5. Huoneistossa korjaustarvetta. ole muu vähän va kaikkiall ttunut m nhentun a, tapaap ikut. 4x4 Skoda Fabia classic TSI -11 VW Golf Var -06 Toyota Cor. pakinoit a eri
Raimo
PERIAA TTEESS A JA KÄY
Ostetaan
mökki käteisellä.
Saa olla remonttia. 64.000 nro 994831 VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Jouteenkuja 58 m2 Hirsirakenteinen loma-asunto, jossa tupakeittiö, huone, sauna, pesuhuone ja parvitilat sekä tilavat kuistit. Yhtiössä saunan yhteydessä uimaallas. ista Kaikkiaa n lei lähem Rami ehti kirjoitta mäs tuhat. KERROSTALOT JOUTSA, Huttulantie 8 3h+k 75,5 m2 Hyväkuntoinen 3. 040 740 1196. 0505252374/Nurminen
Ostetaan vaatimaton
TÄNNÖ
SSÄ RA
MIN PAR
Joutsan Seutu
BeNsapuMppu
"Hamag" tai vastaava, epäkuntoiset käy. Vmh. klo 14 mennessä!
Ilmoitusvaraukset: p. Liitetty vesi- ja viemäriverkkoon. Katettu terassi 20 m2.
Turvetie 1 as. 0201 876 100 fax. hirsi-, ristikko- ym. 4m, 2aks, pressukuomu Hiace rengaspak. KAKSIO
Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45.
saunalenkki 9,90, kaalikääryleet 11,90, nokikinkkua 13,90, karpalo- ja viherpippuripateeta. Heti vapaa. 050-564 2150, TERVETULOA!
Leivonmäellä 61,5 m2. Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa, polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Löy loissa, m tyy k oderneis sa liiketa erloissa, PERIAA raminSSA oli mukav TTEE Parhaat Melkein jo
Raimo "R mi" "Ra (19362 am Niemin kaJoutsan 003) toimi"paikallisleht n (19 llislehSeudun i Niemen ine ti Jopäätoim 362003) utsan janai vuo sina sina 76 62000 eli ittaSeudun toimi pa 19 197 neljännesvu 200 pä i0 mel me Yksittäisisosisadan. S ak kaisin va hingossa enet tahansa. Rakv. Nyt myös luonnonsora, hiekat ja multa!
SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen
Myydään
pyöröpaalissa ja sekahalkoa.
Puh. -10 Toyota Aven. Kuivalta 1080 m2 kumparetontilta näkymä Suonteelle