Joutsan Seutu 18.07.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Syynättävänä oli kaikkiaan kahdeksan uimarantaa, joiden vesistä näytteet otettiin kesäkuun puolivälin kieppeillä. Mieskonmäen Koivistonrannan näytteestä löytyi viisi pmy/100 ml kolibakteereja ja Rutalahden kylärannasta 8 pmy/100 ml. -la 19.-21.7 2 kpl/talou 99 kg s EE n sIsäFIL POrsa a 0g n. 550- 65 on ja marinoitu at maustam 9 x Pepsi Ma at Pepsi ja OM OItusju it 0,80 V 85 kg Ilman kortt VIr -10-17 % 11,95 kg pack 2 pant ,73 l) sis. Myös järvivesien lämpötilatietoja on saatavilla. Jukka Huikko Joutsan kirkonkylän uimalaitoksen vesi on tutkitusti putipuhdasta, eikä levääkään ole. V-Clic 1190,00 Helkama polkupyörät esim. Irlantilaiset, Seinäjoella asuvat ja Joutsassa lomailevat Fjon (vas.) ja Mark Burke kävivät "Uikilla" tiistaina aamupäivällä, mutta keli oli sen verran kolea ja vesi kylmää, että uiminen jäi tällä kertaa väliin.. pant it 0,80 ia 3,79 2- TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Ilman korttia 15,95 kg 12 95 kg pack 8 -18 % Ilman korttia 13,76 8-pack (4,76 l) sis. Levää ei Joutsassa ole havaittu. päivänä N:o 29 2012 Irtonumero 1,20 Peugeot-mopot, esim. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. Sivustolla on ammattilaisten tekemän leväseurannan ohella myös tietoa kansalaisten tekemistä havainnoista. pantit 1,20 -14 % Voimassa 7.6-5.9.2012 Hinnat voimassa to-su 19.-22.7., ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi Uimavesissä ei sanomista SeUtUkUnnan uimavedet ovat erinomaisessa kunnossa. 2 x 1,5 l (0 2-pack /talous 3x rajoitus: ia 10,99- 2 Ilman kortt 99 pack (1,00 Ilman korttia 2,60 prk (11,30-21,67 kg) 230 savuNieriä n. jarviwiki.fi. pantit 1,20 1199 8 x 0,33 l (4,09 l) sis. Leivonmäen Harjunlahden, Joutsan kirkonkylän, Pappistalon sekä Luhangan Tammijärven, Lempään ja Mämminiemen näytteet olivat putipuhtaita. 020 792 0620, 0400 367 384 p. 0207756080 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Kalakaupan ammattilainen sikk a iiNi, per Nektar uayo ag ja paranja Italia/Esp 1 prk prk 49 kg Chipsters käsinkuoritut Ilman korttia 5,59 prk (32,88 kg) 495 170/320g (29,12 kg) jokiravuNpyrstöt jäävuorisalaatti -11 % 229 kg Suomi abba sillit ruusukimppu 10 kpl/40 cm Sambia n pak attu a ER Ä a tuore Pakattun E HIFILE LO rajoitus: Norja Voimassa to 6 . JoUtSan kirkonkylän uimaranta on mukana valtakunnallisessa leväseurannassa, jota voi seurata internetissä osoitteessa www. 700 g 240/120g, 230g ja 210g (10,00-19,17 kg) -11 % 450 kimppu sandels Heimon gourmet olut -26 % l) sis. Nämäkin vedet ovat puhtaita, sillä raja-arvo on peräti tuhat pmy/100 ml. Jopo 369,00 Ainotar 599,00 Länsitie 4, Joutsa p. Luhangan kunta tilasi omansa. JoUtSan kunnan vapaa-aikatoimi tilasi kaikki muut Joutsan näytteet paitsi Rutalahden, jonka tilasi kyläyhdistys
klo 16.00 Ke 25.7. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. Ajanvaraus 040 723 9774 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. 050 385 3045 Nordea Pankki Suomi Oyj Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit p. klo 19. varm. Neljänsuora sekä Saija TuupanenKunnon Miehet Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 4 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com Kivitie 12, Joutsa P. Liput 5 . 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Julkisia kaupanvahvistajia Joutsa, Jorma Welling Puh. Opeleekio laulaa ja laulattaa ti 24.7. Paluu klo 01.45. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 15 YHTEiSLAULUiLTA ---------- Kädentaitajien myyntinäyttely 19.-22.7. Tervetuloa Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Luhangan valtuustosalissa to klo 10 -21, pe ja la 10-17, su 12-17 www.rutalahti.fi, tied. 21.10.1951 Joutsa k. Isä Sisaret perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu 7.7.2012 läheisten saattelemana. päivänä Terttu Tellervo Murtonen o.s. klo 19.00 -K12/9- 2 h 43 min 7,- Luhangan kädentaitajat Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Paikallislehti Joutsan Seutu arpoo kesän aikana joka viikko kestotilaajiensa kesken 10 kpl Raimo Niemisen "Periaatteessa ja käytännössä Ramin parhaat" -pakinakirjaa. Viikon 29 arVonnassa VoittiVat: Pe 20.7. 045-235 5601 www.rahom.fi Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. (Tanssilippu bussikyytiläisille 12 ). Letkakahvio aukeaa klo 18. la 21.7. 0400-741 771 Tavatt. Tee heti kestotilaus, niin pääset mukaan kesän arvontoihin! Kirjoja arvotaan viikoilla 23-32. ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). Karaoke Musamagia Baarissa B-oik. Pekka Hartonen ja Sawotta-orkesteri. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 19.00 Su 22.7. 19.06.2012 Pertunmaa Aamuna kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen, poissa on rakas, läheinen. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. klo 11-15. Tansseihin bussikuljetus Joutsan mh:sta klo 20.30, Leivonmäen ent. Katri Niiniaho p. 0400 988 452 Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. 040-831 6250 Veli kemppainen, tarja koivusalo, sami Lahtinen, Usko Lahtinen, Martti Lujanen, Matti orasjärvi, reijo sertti oy, simo ruohtula, Yrjö rönkkö, Vesa Virtanen www.krouvin.com Koti- ja Mökkipalvelu p. 2 N:o 29 2012 Rakkaamme Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. 044-388 3009 La 21.7. - Kiven kaiverrusta jo toisessa polvessa ~ Uudet hautakivet ~ Lisänimien kaiverrukset & entisöinnit ~ Nopeat toimitukset ympäri vuoden! RAHOM OY PITOPALVELUA Tuula Salonen p. klo 20-01.00 Rainer Bollström ja Graniitti-yhtye Leivonmäen markkinatanssit Tommi Soidinmäki Letkakahvio auki 21.7. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Nelospirtti Korpilahti KE 18.7. Meno-paluu 5 . 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa P. klo 10.30 saakka Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. 0400 671 842 JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen Kauneudenhoitopalvelut Matin karaoke kLo 20.30-01.30 terVetULoa! HM-Fysio P. Suuresti ikävöiden Niilo Kulje lähellämme, muistoissamme mukanamme. klo 20.30-02 Liput 14 (klo 21 asti 12 ). ---------------Tulossa 25.7. 050-595 8625. Bussi ajaa Kivisuon kautta. Kuvasi suljen kätköihin sydämen. www.joutsan.com FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN · Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 040 5659719 Pe 20.7. mh:sta klo 21. ja la sopimuksen mukaan. Jousitie 47, Joutsa Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Länsitie 8, Joutsa Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. Sävelinä sieluissamme, elämämme enkelinä. Haara s. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Mökkihuoltopalvelut NIINIRANTA Hieronta-Huolto-Hoivatyö 040-768 7101 MOLLAMAIJA Palkintokirjat postitetaan voittajille. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. Paluu klo 1.30 · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa - korjaukset, remontoinnit puunkaadot ja pihatyöt hoito- ja huolenpitosopimukset piipunhatut ja-pellit sekä räystäät Tiesse Oy grillikodat Puh.020 741 8090 myynti@tiesse.fi www.tiesse.fi FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft
Me pyrimme löytämään uusia tapoja tehdä tanssia. Sen jälkeen vuorossa on Brysseli ja oma kotikaupunki Tukholma. HArJoiTukSiA tanssijat pitivät yleensä päivisin, mutta Haihatuksessa töitä tehtiin myös studion ulkopuolella. heinäkuuta. klo 21.00 Sarjat: Kilpasarja miehet ja naiset 20 Kuntosarja 10 Lastensarjat ovat ilmaisia Kolmelle parhaalle rahapalkinnot, kuntosarjan palkinto arvotaan. Maanantaina oli mukana viisi ihmistä, joista yksi jäi vielä tiistaiksikin mukaan, Apetrea laskee. uTopiATAloSSA tanssijat valmistivat yhdessä molemmille oman soolon loppuesitykseen, joka pidettiin Haihatuksessa viime perjantaina ja lauantaina. Seuraavaksi naiset suuntaavat Helsinkiin Zodiakin studioille viikoksi. Haluamme tehdä esityksen, jossa vuorovaikutus toimii yleisön kanssa, tiivistää Apetrea. vaikuttamassa. Muutamat rohkeat ihmiset kävivät vierailemassa. Puhelinpalvelusta 010 256 5740 ajanvaraukset ja apua aamusta iltaan, arkisin klo 8-18. Väre kiittää huutokauppaan tavaraa lahjoittaneita ja osallistujia! Kahvipannu kuumana torstaina 19.7. Bussikyytiläisille lippu 15 . Järjestää: RO CK M A NISK A Yhteistyössä: Rutalahden NS. LEMMIKKIPALSTA Uusia työtapoja etsimässä odottaa kuvaa lemmikistäsi. Lähetä kuva sekä lyhyt kuvaus kissastasi, koirastasi tai muusta lemmikistäsi osoitteeseen: markku.parkkonen@ joutsanseutu.fi Julkaisemme lemmikkipalstaa pitkin vuotta ja järjestämme loppuvuodesta Mukavin lemmikki -kilpailun. Paikallislehti Joutsan Seudun Ruotsalaiset tanssitaiteilijat Emma Tolander (vas.) ja Amanda Apetrea työskentelivät kaksi viikkoa Haihatuksen residenssissä. Soitto alkaa n. Kesäkahvit tarjolla Veli-Matin ja Maijun kera Joutsan konttorissa huomenna torstaina 19.7. Bruce Waynen on taas aika pukea Batmanin viitta ylleen - ja vauhdikas taisto on taattu. Riitu Pirkkalainen ruoTSAlAiSeT tanssitaiteilijat Emma Tolander ja Amanda Apetrea työskentelivät Haihatuksen residenssissä kaksi viikkoa. Harjoitteessa tutkiskeltiin muun muassa improvisointia ja eri tanssilajeja. Lastensarjat kaikki palkitaan ja kaikille paidat. He toivoivat, että ihmiset olisivat mukana seuraamassa ja Jonna Keihäsniemi. Batman katosi kuvioista kah- deksan vuotta sitten, kun rikollisuus katosi Gotham Citystä. Lähtö: Lastensarjat klo 20.00 alkaen Kilpa-ja kuntosarj. Joutsassa syntyneet soolot ovat ensimmäinen osa projektia. Tanssijat kertoivat tehneensä töitä ympäri vuorokauden. klo 20.30. Työstimme projektia juuri silloin kun oli sellainen olo, että nyt jotain syntyy, Tolander kertaa. Huom! Lehtosen bussi lähtee Joutsan linja-autoasemalta klo 19.30, paluulähtöaika Letkalta n. Kaikki kuitenkin muuttuu, kun kaupunkiin ilmestyy niin kissamainen murtovaras kuin terroristi Banekin; Gotham City on jälleen vaarassa. Näin Batmantrilogia saa arvoisensa lopetuksen monen vuoden kiihkeän odotuksen jälkeen. Kumpikaan ei ollut johtajan roolissa, vaan naiset halusivat työskennellä tasavertaisesti toinen toistaan ohjaten ja inspiroiden. Puhelu 010 numeroon maksaa 0,0828e/puh+0,07e/min tai matkapuh +0,17e/min. klo 20-02 Rutalahden LETKALIITERILLÄ HEINÄTANSSIT perjantaina 27.7. AGENTS! Alkuillan tanssit tahdittaa mainio HANNU TUOVINEN Trio Letkalla myös RUTALAHDEN NS:n anniskeluravintola ja kahvio Anniskelualueelle alaikäraja 18 v., muutoin paikkaan ei ikärajoituksia, pl. Lisätietoja Heikki Kiviniemi 050-917 7650. Tanssijat pyrkivät työstämään Edie & Edieprojektiaan hyvin monella eri tavalla. Naisten projektin ytimessä on uuden tanssimenetelmän kehittäminen. n Joutsan kino Yön ritari palaa ToiminTAelokuvA Yön ritarin paluu saa ensi-iltansa Suomessa 20. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +16 Leivonmäki +19 Leivonmäki +18 Leivonmäki +19 Leivonmäki +17 Leivonmäki Tiistaina +17 Leivonmäki Keskiviikkona +19 Leivonmäki +14 Luhanka +19 +15 Luhanka +18 +17 Luhanka +17 +18 Luhanka +17 +19 Luhanka +18 +17 Luhanka +18 +17 Luhanka +19 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +14 +17 +18 +18 +18 +18 +19 n Auringon nousu ja lasku 18.7.2012 - 4:08 - 22:34 19.7.2012 - 4:10 - 22:32 20.7.2012 - 4:13 - 22:29 21.7.2012 - 4:15 - 22:27 22.7.2012 - 4:18 - 22:25 23.7.2012 - 4:20 - 22:22 24.7.2012 - 4:23 - 22:20 25.7.2012 - 4:25 - 22:17 VÄREEN YÖJUOKSU 27.7.2012 Ilmoittautuminen klo 19.00 alkaen Luhangan kylätalolla. Tanssijat kertovat aloittaneensa projektin, koska he halusivat työskennellä kahdestaan. Naisia ei niinkään kiinnostanut tehdä koreografi- aa, vaan luoda tanssia eri muodoissa. Tanssijat sanovat projektin ytimen olevan uuden tanssimenetelmän kehittäminen. vain vanhemman seurassa. Liput 16 , myynti portilta klo 20 alkaen. Majoituimme samassa huoneessa, ja ideoita oli siksi helppo kertoa toiselle vaikka keskellä yötä. Parhaaseen lopputulokseen päästäkseen tanssitaiteilijat toivoivat ihmisiä mukaan projektiin. alle 12-v. 3 N:o 29 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Keskiviikkona, heinäkuun 18. klo 9.30-16. Lämpimästi tervetuloa! Joutsan konttori palvelee ma, ti, to, pe 9.30-16 ja ke 9.30-16.30. klo 01.30, hinta 5 /suunta. Tervetuloa! Veli-Matti Lievonen on aloittanut heinäkuun alussa Vaajakoski-Joutsa-Lievestuore konttoriryhmän johtajana. Innoittajana heillä on toiminut muun muassa ruotsalainen malli Edie Sedwick, joka inspiroi aikanaan muun muassa Bob Dylania ja Andy Warholia. Olemme olleet yhdessä mukana isompien ryhmien projekteissa, mutta nyt halusimme tehdä töitä pienemmällä porukalla, Apetrea toteaa. Kilpailukeskus on Luhangan kylätalo
Vuoren huipulla, hikisen nousun jälkeen, miehet saavat kokea pyhän hetken. Pian miehet jo kohtaavat sairaita, vastaanottavat suru-uutisia, kiistelevät keskenään, tulevat torjutuiksi, joutuvat kasvokkain pahan voimien kanssa ja kuulevat kohtuuttomia odotuksia. Entisen Tokmanni-pomon Kyösti Kakkosen sijoitusyhtiö rakennuttaa paikkakunnan oloissa historiallisen suurta liikerakennusta Joutsan keskustaan. Reissaan myös paljon. Kolmaskin koulurakennus, pienten lasten koulu, rakennettaneen ensi vuonna. Onkin hyvä, että paikkakunnalta löytyy yritys, joka kykenee näin isoihin hankkeisiin. Aloitteellisena, innokkaana ja aina positiivisena kannustajana hän vaikutti varsinkin ikäänty- Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi kirkaStuSSunnuntain evankeliumissa kuulemme, kuinka kolme tavallista miestä saa elämäänsä vähän ylimääräistä hohtoa, pääsee näkemään välähdyksen toisesta todellisuudesta (Luuk. Maistaa leipä ja viini. Muutin Suomeen pentuna Virosta, koska muuten minusta olisi tullut hylätty pieni kulkukoira. Molemmilla hankkeilla on selkeästi positiiviset vaikutukset Joutsan työllisyyteen: Keskimaa lupailee ABC:lle jopa 25 uutta työpaikkaa. Olen kovin arka ja pelkään kaikkea oravaa isompaa, siksi tuppaan haukkumaan kaikki kotini ohitse kulkevat kaksi- ja nelijalkaiset, mutta lenkillä ollessani piiloudun mieluiten emäntäni tai "velipuolieni" taakse. Jos tien käytöstä on kohtuutonta haittaa tai se aiheuttaa kustannuksia tai liikenne on säännöllistä, voi tiekunta periä käyttömaksua, Lyytinen huomauttaa. 4 N:o 29 2012 Joutsan Seutu n Lemmikkipalsta Keskiviikkona, heinäkuun 18. Pyöräily, käveleminen ja hiihtäminen toisen maalla ja yksityisellä tiellä ovat jokamiehenoikeutta, jonka käyttämisestä ei voida periä käyttömaksua, hän linjaa. Jukka Huikko n Mokanen Marjaana Härkönen. Näistä esimerkkeinä mainittakoon Sotainvalidien Veljesliiton Joutsan osaston naisjaoston perustaja ja puheenjohtaja sekä Joutsan Seudun Kansallisten Seniorien yhdistyksen perustaja, jonka pitkäaikaisena puheenjohtajana hän toimi ja tästä luovuttuaan kutsuttiin kunniapuheenjohtajaksi. Parasta on kun pääsee vapaana juoksemaan metsään tai isolle pellolle. Lisäksi on huomattavaa, että sekä Keskimaan että Kakkosen hankkeet työllistävät paikallista rakennusyritystä. Sitä, ovatko esimerkiksi kunnan avustamat tiet puomitto- mia, ei erikseen tarkkailla. Liike-eLäMän puolella ei ole jääty jälkeen kunnallisista hankkeista, päinvastoin. Jaksaa elää tavallista arkea, ja luottaa siihen, että tällä kaikella on jokin tarkoitus. Välähdys toisesta todellisuudesta neiden henkilöiden toimintaan. Arjen paineita on helpompi kestää, kun on saanut nähdä jotain muutakin, välähdyksen toisesta todellisuudesta. Laulaa, rukoilla ja tunnustaa muiden mukana. Joutsan Seutua pyydettiin selvittämään asian nykytila. Olen myös kova metsästämään hiiriä ja myyriä. Työkseni hoidan vahtikoiran virkaa, jossa olenkin todella hyvä. Viimeisin hanke on toissa viikolla julkaistu ABC-liikenneaseman rakentaminen Oravakiveen. Jukka Partanen sanoo, että toimiin ryhdytään kuitenkin tarvittaessa. entä mikä on säännöllisen pyöräilyn kohtalo yksityisteillä. Viime kesänä kokeilin vaeltamistakin Lapissa, se oli kivaa, mutta siellä oli pelottavia poroja. Vapaa-ajallani lenkkeilen paljon. Jos taas tiekunta saa julkista tukea, niin asia on täysin toisin. 9:28-36). Pilvestä kuuluu ääni: "Tämä on minun Poikani, minun valittuni, kuulkaa häntä!" Tilanteessa ei ole mitään tavanomaista kaikki on ainutkertaista, säihkyvää ja mahtipontista. Kannattaa lähteä retkelle: kannattaa kiivetä, kavuta, laskeutua, laahustaa, kompuroida, tarpoa, nilkuttaa tai hiipiä kotikirkkoon pyhäaamuna. Välähdyksen voimalla jaksaa vähän paremmin kohdata sairautta, vastaanottaa suru-uutisia, kiistellä, tulla torjutuksi, joutua kasvokkain pahan voimien kanssa ja kuulla kohtuuttomia odotuksia. Arkinen Jeesus muuttuu kirkastetuksi Kristukseksi. Koulunmäellä tehdään kahden rakennusliikkeen voimin kahta uutta koulurakennusta: Taitotaloa ja uutta lukiota. Ottaa paikkansa kirkonpenkistä. Täytyy kuitenkin muistaa, että on Suomessa sellaisiakin paikkakuntia, joissa vanhoja tiloja jää tyhjilleen, mutta uusiakaan ei rakenneta. Hurja paikallinen rakennusbuumi ovelle asti etten olisi huomannut. parkkonen@joutsanseutu.fi. n Muistokirjoitus Hilkka Melinin muistolle VarSinkin varttuneiden henkilöiden keskuudessa monipuolisesti vaikuttanut Hilkka Melin nukkui rauhallisesti pois 91-vuotiaana pitkän, monivaiheisen ja rikkaan elämän elettyään. Kun on saanut välähdyksen tietoisuudesta, että tällä kaikella on jokin merkitys ja tarkoitus, vaikkei se arkipäivän hämärässä näkyvillä olisikaan. Nähdään korkean tason audienssi ja itse Jumalakin puuttuu puheeseen. Näissä tapauksissa tie on oltava kaikkien käytössä vuosikymmenen ajan rahoituksen jälkeen. Evankelista kertoo, kuinka Jeesus nousee yhdessä Pietarin, Johanneksen ja Jaakobin kanssa vuorelle rukoilemaan. Kukaan ei ole päässyt n Pääkirjoitus 18.7.2012 JoutSan seutukunnalla on käynnissä hurja rakentamisen buumi. Kuvasta näkee että hupulla tuulee, koska olen oikeasti luppakorvainen." Lähetä kuva ja tietoja omasta lemmikistäsi Joutsan Seudun lemmikkipalstalle: markku. Asiasta on olemassa oma yksityistielaki, jota selvensivät muun muassa Jukka Lyytinen ely-keskuksesta ja ympäristötarkastaja Jukka Partanen Joutsan kunnasta. Tähän vastasi puolestaan ympäristöministeriön ympäristöneuvos Pekka Tuunanen. Mukaan lähettämäni kuva on Saana- tunturilta parin vuoden takaa. Ne jotka kotiini uskaltavat tulla, ovat kivoja, koska saan yleensä paljon rapsutuksia. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen Ransu on vahtikoira Joutsasta täLLä kertaa lemmikkipalstan esittelyssä on Johanna Haapalan joutsalainen Ransu-koira: "Minä olen Ransu, kuusivuotias sekarotuinen. Hänen muistoaan kiitollisena kunnioittaa laaja ystävien joukko. Simo Avikainen Hilkka Melin. n Mitenkäs? Yksityisteiden käytöstä Saako yksityistietä käyttää muutkin kuin tien osakkaat. Välähdys toisesta todellisuudesta on kuitenkin vain lyhyt välähdys. Julkista rakentamista on käynnissä myös Luhangassa, jossa tehdään vanhusten asuintaloja ja lähivuosina korjattaneen Tammijärven koulua. Kunnat myöntävät tukea yksi- tyisteiden ylläpitoon vuosittain, jolloin niiden käyttö on kaikille avointa. Valtio puolestaan myöntää tukea teiden perusparannukseen. Sitten on palattava takaisin todellisuuteen ja elämän arkeen. Se on välähdys toisesta todellisuudesta. Perheeseeni kuuluvat Marko, Johanna, Viljami, Kerttuli sekä karvakuonot Aatu ja Topi. Kakkosen liikekeskukseen tulevat K-Supermarket ja Tokmanni lisännevät nekin henkilökuntaansa. uudet liikerakennushankkeet ovat tietysti haasteita vanhoille yrittäjille ja kiinteistönomistajille. Joutsaan hän tuli jäädessään vähitellen pois perheyrityksen liiketoiminnasta. Jeesuksen rukoillessa hänen kasvonsa muuttuvat ja hänen vaatteensa alkavat sädehtiä kirkkaan valkoisina. Asia on sikäli yksiselitteinen, että jos tie ei nauti julkista rahoitusta, niin tiekunta voi halutessaan kieltää käytön moottorija hevosajoneuvoilla. Kirkastettu Kristuskin muuttuu taas arkiseksi Jeesukseksi. Hän ei suinkaan jäänyt "vanhuuden lepoon", vaan toimi määrätietoisesti useissa järjestöissä
Jostain syystä tonttien markkinointi ja uusien tonttien hankinta olivat takavuosina vähemmällä huomiolla. Hätäkeskukseen tulleen ilmoituksen mukaan Jyväskylän suuntaan ajanut auto oli seilannut kaistallaan. Mies toimitettiin puhalluskokeen perusteella terveyskeskukseen verikokeeseen ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Joutsan Everstinmäkeen rakennetaan kunnallistekniikka 13 tontille ja Sammalkiventielle yhdeksälle tontille. Onnettomuushetkellä keli oli hyvä, eikä alkoholilla ollut osuutta tapahtuneeseen. Sammalkivi Everstinmäki. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. Myös yksityistä tarjontaa on tulossa. Auto romuttui pahoin. Tarjousasiakirjoja pyysi kaikkiaan viisi firmaa, joista kolme jätti tarjouksen. Jukka Huikko Auto meni lunastukseen VenäläiSiSSä kilvissä ollut henkilöauto pyörähti Nelostiellä ojaan viisi kilometriä Leivonmäestä etelään päin viime torstaina. Poliisi tutkii tapausta molempien osalta pahoinpitelynä. Joutsa saa kokonaan uuden asuinalueen, Everstinmäen, Niemistenkyläntien varrelle Karimäen eteläpuolelle. Vuonna 1993 syntyneen miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen kuljettamallaan henkilöautolla sunnuntaiaamuna Nelostiellä. Ambulanssi kävi paikalla, mutta vakavia vammoja ei havaittu. Työpäällik- kö Veijo Penttinen kertoo, että esimerkiksi Hintikan ja Peltolan suunnalla osa kaduista kaipaa pikaista remonttia. Kaavoja on tällä hetkellä käsittelyssä peräti kymmenen. eVeRStinmäkeen kaavoitetun Luutnantintien rakentamiseen on alustavasti varauduttu jo vuonna 2013, mutta teknisen väki näkisi investointieurot mieluummin nykyisen katuverkon parantamisessa. Metsästämme kaikki Joutsan kirkolla sijaitsevat kunnan omistamat tyhjät omakotitalotontit. kahden vuonna 1991 syntyneen miehen epäillään syyllistyneen pahoinpitelyyn lyömällä toisiaan sunnuntaiyönä Huttulan huoltoaseman vessassa. Tontteja saattaa vapautua myös, jos niiden nykyinen rakennuskanta puretaan, näin käy esimerkiksi Lonttolassa. Auton omistajaa epäillään kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Tien varrelle on kaavoitettu yhdeksän tonttia, joista kolme on jo myyty. Molemmat henkilöt olivat ulkopaikkakuntalaisia. Vuonna 1946 syntyneen ulkopaikkakuntalaisen miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen kuljettamallaan henkilöautolla sunnuntaina Kangasniementiellä. Poliisipartion miehelle suorittama puhalluskoe antoi tuloksen 1,59 promillea. Rautamäen kupeeseen rakennetaan puolestaan satametrinen Sammalkiventie kunnallistekniikan kera. Viime vuonna Joutsan kunta osti puolestaan viisi järvinäköalatonttia kirkonkylältä Huttulan ja Uimalan väliseltä alueelta. Tekninen toimi nimittäin purkaa parhaillaan syntynyttä kaavoitusruuhkaa. Alueelle on kaavoitettu yhteensä 25 omakotitalotonttia uusien Kapteenintien ja Luutnantintien varrelle sekä kaksi tonttia Niemistenkyläntien varrelle. Tonttitarjonta päivitetään kokonaisuudessaan nettiin ja tuodaan esiin uudella tavalla, linjaa Joutsan tekninen johtaja Taneli Rasmus. Uusien tonttien rakentamisen ja vanhojen kartoituksen jälkeen tonttitarjontaa pitäisi siis olla kirkolla vähintään kohtuullisesti pitkäksi aikaa eteenpäin. Viimeisin rakennettu uusi asuinalue on Joutsan Valkharjunkaari, jossa on jäljellä enää muutama rakentamaton tontti. Everstinmäen Kapteenintien ja Sammalkiven kunnallistekniikan rakentamisesta vastaa joutsalainen Maanrakennus Pertti Kärnä Oy. päivänä N:o 29 2012 Viikonloppu poiki poliisille tutkittavaa Vaikkei viikonloppuna perinteisen mallin mukaisia Joutopäiviä järjestettykään, kansa osasi silti juhlia. Kunnallistekniikka rakennetaan loppukesän aikana Kapteenintielle, jossa on 11 tonttia, sekä Niemistenkylän varren tonteille. Sunnuntaina poliisi piti Joutsassa puhallusratsiaa. Toinen henkilöistä oli joutsalainen ja toinen ulkopaikkakuntalainen. Suistumisen syytä ei tiedetä. Vuonna 1984 syntynyt auton omistaja istui päihtyneenä apukuljettajan paikalla. Perinteiseen tapaan tilanne poiki poliisille tutkittavaa. Tekninen lautakunta valitsi Kärnän urakoitsijaksi viime viikolla tarjouskilpailun perusteella. Kunnallistekniikan, eli vesi- ja viemärilinjojen ja katuvalaistuksen rakentaminen kustantaa noin 250.000 euroa. Paikalle oli tullut järjestyksenvalvoja sekä poliisi. Tekninen johtaja Taneli Rasmus (vas.) ja työpäällikkö Veijo Penttinen kävivät viime viikolla tarkastelemassa Everstinmäkeä. Paikka uudelle kodille JoutSan kunta reivaa tonttitarjontaansa uuteen uskoon. Kolmesta kyydissä olleesta kaksi joutui käymään keskussairaalassa kolhujaan näyttämässä, mutta yleisesti ottaen onnettomuudesta selvittiin vähin vammoin. Uusille tonteille valtuusto määrittää vielä syksymmällä myyntihinnat. Kuljettaja toimitettiin keskussairaalaan verikokeeseen ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon
Joutsan lukion Silmästä silmään -musikaalin kävi lauan- taina katsomassa 70 ihmistä ja sunnuntaina 144. Jonna Keihäsniemi. Ehkä aluksi tuntuu oudolta kun se ei ole kiekumassa aamuisin. Soundi-lehden päätoimittaja Joutorock pääsi Soundiin Timo Kanerva kommentoi kuvan päätymistä Facebook-sivulle seuraavasti: Hieno kuva, siinäpä se syy! Ainutlaatuinen ajankuva myös... paikalliSleHden kulttuuritoimi- tuksen veteraanitoimittaja muistaa, että kyseinen vuoden 1986 Joutorock sai hieman poikkeuksellisen päätöksen. Simon kanssa varmasti haastetta riittää, jos sen aikoo kouluttaa hyväksi kukoksi kanalaan. Viime sunnuntaina Häijy-Simo muutti uuteen kotiin Kuivaniemelle. Kyllä se nyt jotain voisi ärhennellä, jotta sen häijy puoli tulisi esille, Pappinen naurahtaa. Jonna Keihäsniemi Hevisauruksella suurin yleisö Rock-mani-Ska ry:n Huttulassa järjestämiin kolmeen JP-klubiin myytiin yhteensä 750 lippua. Röyhkä kirjoittaa tekstejä pääosin omasta elinpiiristään, mutta myös mielikuvitusta on aina mukana. Se on kuitenkin vasta reilun vuoden ikäinen, joten riesaa siitä riittää vielä pitkäksi aikaa, Pappinen kommentoi. Uutta omistajaa Pappinen varoitteli, että kyseessä on oikeasti hyvin häijy eläin, jolla ei ole vaihto- tai palautusoikeutta. ilmoitukSen herättämä suuri huomio yllätti Pappisen. Lasten ja nuorten suosiossa oleva heavybändi Hevisaurukset keräsi liikuntahallille 550 katsojaa. Lisäksi kumpaakin teosta haukuttiin aikalailla, Röyhkä muotoilee. Olihan se aikamoista, kun opiskelijaelämä vaihtui nopeasti kahteen ammattiin. Sillä kerralla vain hermot menivät lopullisesti, Pappinen perustelee. Joutopäivätansseissa Rutalahden Letkaliiterillä kävi vajaat 300 ihmistä. Olimme silloinkin majoittuneet Aatossa & Ellissä, kun odottelimme roudareita kyytiin kotimatkaa varten. Ja siihen loppui konsertti. Markku Parkkonen Reilu kuukausi sitten rutalahtelainen Joonas Pappinen kyllästyi kukkoonsa ja laittoi sen myyntiin. Lisäksi se hyppii, kyökkii ja nokkii, kun sille päälle sattuu. Hieman huumorimielellä tekaistussa myynti-ilmoituksessa Simoa kuvaillaan "veemäiseksi" kukoksi, joka osaa käyttää kannuksiaan. Vuonna 1980 uransa aloittanut Röyhkä alkoi tehdä samaan aikaan uraa levyttävänä muusikkona ja kirjailijana. Kirjailija ja muusikko Kauko Röyhkää oli kirjastossa kuuntelemassa 60 henkeä. Etsijät-kappale syntyi maa- liskuisena talvipäivänä. Yhtenä päivänä se kävi kimppuun kun vein sille ruokaa, eikä se ollut aivan ensimmäinen kerta. Se on näköjään hyvin vieraskorea, sillä se ei ole mitään suurempaa meteliä pitänyt. Konsertti venyi yli aikataulun ja ilmeisesti viranomaistahot pistivät viimeisen esiintyjän Peer Güntin keikan aikana sähköt poikki. päivänä Kauko Röyhkä teki aikanaan biisin Joutsassa toRStaina Joutsan kirjaston kirjailijaillassa oli vieraana muusikko ja kirjailija Kauko Röyhkä. Kuvassa esiintymässä on Kauko Röyhkä & Narttu. Minulla on kukkoja kasvamassa, joista joku ottaa Simon paikan jossakin vaiheessa, oman hautomon omistava Pappinen tuumaa. letkaliiteRin Joutopäivätansseissa lauantaina esillä ollut Häijy-Simo pidettiin tarhassa, ettei tanssiväki saa jaloilleen. JPnuorisoklubilla nuorisoseurantalo Honkalassa esiintynyt Stig keräsi 150 kuulijaa. Eka levy Steppailen ilmestyi samoihin aikoihin kuin romaanini Tien laidalla Waterloo. Yksi Röyhkän kappaleista juontaa juurensa Joutsaan, sillä se on kirjoitettu keikkamatkalla vuonna 2001. Opeleekion vetämään yhteislaulutilaisuuteen Haihatuksessa osallistui 14 ihmistä. Kävin sähköpostikeskustelua uuden omistajan kanssa, joka kertoi pitävänsä haasteista. Kukkoa ei Pappisella varsi- naisesti tule ikävä, sillä se vain on niin häijy tapaus. 6 N:o 29 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. Monet radiot ja lehdet ovat käyneet Julkkiskukko Häijy-Simo uuteen kotiin tekemässä juttua tällä hetkellä Suomen kuuluisimmasta kukosta. Mikko Malinin klassisessa harmonikkakonsertissa oli 118 kuulijaa. Niinpä hain kirjakaupasta vihkon ja raapustin siihen tekstin, Röyhkä muistelee. Jonna Keihäsniemi Vasta reilun vuoden ikäisestä Simosta riittää riesaa uudelle omistajalle vielä pitkäksi aikaa. Kauko Röyhkä on omien sanojensa mukaan ollut ärsyttävä hahmo uransa alusta alkaen. n Sattumia Sattumia-palStan some-toimitus selaili tässä päivänä eräänä nettiä ja huomasi ilokseen, että legendaarinen musiikkilehti Soundi oli huomioinut Joutsaa: Soundin Facebook-sivujen kansikuvassa komeilee vuoden 1986 Joutorockin päälava Joutsan uimalassa. Röyhkähän oli siis tämänkin vuoden Joutopäivillä mukana sekä kirjaston kirjailijatapaamisessa että Narttu-yhtyeensä kanssa keikalla Huttulassa. Minulle tuli olo, että nyt pitää saada kirjoitettua laulu. Antero Kuitusen ja Elina Pylsyn vetämälle Hevisaurus veti 550 katsojaa Joutsan liikuntahalliin. kulttuurikävelylle osallistui 26 ihmistä
Sen jälkeen on tultu reippaasti alaspäin. Investointipäätösten johdosta kaupanalan merkitys tulee kasvamaan Joutsassa erittäin merkittävästi. Suunnittelutarveratkaisu tarkoittaa eräänlaista pientä ja nopeutettua kaavoitushanketta. Näin ollen asian käsittely jatkuu hovioikeudessa. Hän yritti varastaa jyväskyläläisestä kaupasta olutta ja lonkeroa. Lähde: Tilastokeskus ja Joutsan kunta /kehittämisyksikkö. Kirvesryöstäjä palaa takaisin vankilaan? KesKi-suomen käräjäoikeus haluaa leivonmäkisen, vuonna 1964 syntyneen miehen takaisin vankilaan. Lopullisen ratkaisun asiassa tekee hovioikeus. Maatalouden investoinnit sen sijaan ovat toistaiseksi alhaalla, listaa Ahola. Lempään Latamäkeen vireillä olevaa tuulipuistohanketta esiteltiin kiinnostuneille viime viikon keskiviikkona. tuuLipuiston arvioidaan tuottavan yli 45.000 MWh energiaa vuodessa. Puiston alueelle yhtiö rakentaa arviolta pari kilometriä lisää tiestöä. Vartija saa 700 euroa. tuomittu ilmoitti tyytymättömyytensä tuomioon ja jätti valituksen määräaikaan mennessä. päivään saakka. HanKKeen taustalla on Ilmatar Windpower Oyj, jonka kahdella pääomistajalla on hallussaan noin 2/3:n siivu yhtiöstä ja eräällä sijoitusyhtiöllä kolmanneksen osuus. Hänen aiemmassa vankilatuomiossaan on kyse Leivonmäellä vuoden 2010 alussa sattuneesta seitsemän rikoksen sarjasta, joista vakavin oli kirveellä uhaten tehty ryöstö. Tuulipuiston aiheuttama mahdollinen melu, turvallisuus, välkehaitta ja tieasiat nousivat esiin. Hän oli vankilasta ehdonalaisessa vapaudessa marras-tammikuussa, kun tämä syyllistyi kolmeen uuteen rikokseen. Kolmannessa tapauksessa kyse on Jyväskylässä tammikuussa tapahtuneesta kännykän näpistyksestä. Roottorin halkaisija on puolestaan noin 100 metriä, eli siivet pyyhkivät maata lähimmillään 50 metrin korkeudessa. heinäkuuta. Hankkeesta ja sen vaikutuksista on nimittäin mahdollista antaa muistutus kunnalle heinäkuun 23. Hän uskoo, että voimakkaampi kasvu näkyy aikanaan vuoden 2011 ja 2012 tilastoissa. Lisäksi tiestöä on eräiltä osin parannettava, jotta voimaloiden kuljettaminen paikalle aikanaan onnistuu. Ilonaiheita on myös työpaikkojen määrän kehityksessä, joka sekin kääntyi takaisin pieneen nousuun. Myös tuolloin mies oli ehdonalaisessa vapaudessa vankilasta. n info Latamäen tuulipuisto Lempään Latamäkeen suunnitellaan kuuden tuulivoimalan puistoa, jonka rakentaminen alkaa aikaisintaan vuoden kuluttua. Sähkö johdetaan Vuorenkylään, jonne yhtiö kaavailee toista tuulipuistoa ja sähköasemaa. Hankkeen suunnittelutarveratkaisusta on mahdollista antaa muistutus kuntaan viimeistään 23. Näistä kustannuksista vastaa luonnollisesti yhtiö itse. Jukka Huikko Jukka Huikko Yritysten liikevaihto Joutsa Luhanka Seutu 2005 106,9 8,2 115,1 2006 120,3 7,9 128,2 2007 122,3 8,4 130,6 2008 119,2 9,1 128,3 2009 105,9 8,7 114,6 2010 106,7 9,3 116,0 Yritysten yhteenlaskettu liikevaihto 20052010 (miljoonaa euroa). Hän sai tästä kaksi vuotta ja viisi kuukautta vankeutta. Kiivasta vastarintaa tuulivoimapuisto ei ainakaan yleisötilaisuuden perusteella herätä, joskin muistutukset lienevät todennäköisiä. päivänä Käänne kohti parempaa HeLpottaVia uutisia seutukunnan yritysmaailmasta. Huippuvuonna 2007 seudun yritykset kieputtivat yhteensä 130,6 miljoonan euron liikevaihtoa. Joutsalaisyritykset tarjosivat 2010 yhteensä 889 työpaikkaa, mikä on parikymmentä edellisvuotta enemmän. Latamäkeen tuulipuistoa kaavaileva Ilmatar-yhtiö järjesti yleisötilaisuuden Lempäässä. Huippuvuoteen 2007 on vielä matkaa. Yrityspuolella on myös muilla kuin kaupan alalla vireillä parhaillaan useita investointihankkeita. Kesällä valmistuneen melumallinnuksen mukaan meluhaittaa ei pitäisi siis syntyä sen enempää vakituisille asukkaille kuin mökkiläisille. Eniten ääntä syntyy, kun voimalan roottorin siipi ohittaa rungon. Keskimääräinen säätila huomioiden välkemääräksi on ar- vioitu näillä paikoilla vain 820 tuntia vuodessa. Ilmattarella on vireillä useita puistohankkeita Suomessa. Kaupanalalta liikevaihtoa kertyi 34,7 miljoonaa euroa, teollisuudesta 21,0 miljoonaa euroa ja rakennusalalta 18,2 miljoonaa euroa. Vuoden 2011 ennakkotieto kertoo kuitenkin, että aloittajia oli 28, joten sikäli on palattu normaalilukemiin. joutsan kehittämisjohtaja Eero Ahola ennusti käänteen oikein noin vuosi takaperin. Tuolloin työpaikkoja oli 1.016 kappaletta. Tilaisuudelle näytti olevan tarvetta, sillä useamman kysymyksen taustalla oli selkeästi tuulivoimaan liittyvää epätietoisuutta. YLeisötiLaisuus keräsi rapiat 30 henkeä paikalle Lempään entiselle kansakoululle. Lisäksi tekniikka kehittyy, mikä tarkoittaa tulevaisuudessa melutasojen alentumista. Yritysten määrä on pysynyt pitkälti entisellään. iLmatar keskittyy vain energiantuotantoon, eli esimerkiksi kuluttaja-asiakkaille se ei myy sähköä. Meillä ei ole pienimuotoisintakaan aikomusta miettiä Latamäkeen turbiinia, jolla olisi [haittaava] äänivaikutus, vakuutti Toivanen tilaisuudessa. VäLKeHaittaa syntyy puolestaan silloin, kun aurinko paistaa pyörivien siipien lävitse. Ilmattaren edustajat kertoivat tilaisuudessa, että pohjoisinta voimalaa tultaneen siirtämään välkehaitan pienentämiseksi etelämmäksi. Pyrimme avaamaan asioita parhaamme mukaan, kommentoi Ilmatar Windpower Oyj:n operatiivinen johtaja Mikko Toivanen Joutsan Seudulle. Ilmattaren Luhangan tuulipuistoa koskeva suunnittelutarveratkaisu on parhaillaan vireillä kunnassa. Käräjäoikeudessa miehen asioidenhoito tuli maksamaan valtiolle noin 1.100 euroa, mikä koostuu asianajajan palkkiosta. mies pääsi vankilasta ehdonalaiseen vapauteen lokakuun alussa 2011. Yritysten liikevaihdon romahtaminen on uusimpien tilastojen mukaan loppunut ja kääntynyt itse asiassa hienoiseen nousuun. Kolme merkittävintä sektoria, eli kauppa, rakentaminen ja teollisuus olivat Joutsassa osapuilleen edellisvuoden lukemissa. Vartija sai miehen kiinni, mutta tämä kamppaili vastaan. Jo marraskuussa Jukka Huikko. Kyse on 25 miljoonan euron investoinnista, jonka takaisinmaksuaika on noin 12 vuotta. Rangaistusta määriteltäessä käytettiin koventamisperustetta. Edellisvuosina uusia on aloittanut normaalisti noin 25 30. maanomistajien kanssa Ilmatar on jo päässyt asiassa sopimukseen. Mikäli mallinnus pitää kutinsa, ei voimaloiden äänen pitäisi Kansa kysyi, tuulimiehet vastasivat käytännössä erottua pihapiirissä. Mallinnuksessa pahimmaksi lähtömelutasoksi on arvioitu 105 desibeliä. Niissä kussakin puhutaan vähintään useasta sadasta tuhannesta eurosta, joten sikäli hyvältä näyttää. Joutsalaisyritysten osuus liikevaihdosta oli 106,7 miljoonaa euroa ja luhankalaisten 9,3 miljoonaa. Tuulipuiston aluetta ei myöskään aidata. Syyttäjä vaati tuolloin rangaistuksen koventamista miehen rikoshistorian vuoksi. Niinpä hän sai tuomion myös vartijan pahoinpitelystä. Latamäen tuulipuiston toiminnasta vastaa tytäryhtiö Ilmatar Luhanka Oy. Niiden mukaan liikevaihdon suuruus oli 116,0 miljoonaa euroa. Myös tältä osin on laadittu mallinnus, jonka mukaan välkehaitta saattaisi koskea neljää lähialueen rakennusta. Suurimman loven on tehnyt Leivonmäen sahan lakkauttaminen 2008, joka vei suoraan noin 60 70 työpaikkaa. Vuonna 2010 Joutsassa oli 452 yritystä, joskin vain 18 uutta aloitti. 7 N:o 29 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. Uusimmat tiedot ovat nyt siis vuodelta 2010. 40 desibelin vyöhykkeelle osuu yksi asuinpaikka ja 35 desibelin vyöhykkeelle puolisen tusinaa. Sähköasemalta tuulisähkö syötetään valtakunnanverkkoon. hän jäi kiinni uusista rikoksista. Pohjamudissa oltiin vuonna 2009, jolloin päästiin 114,6 miljoonan liikevaihtoon. Tuomio oli nyt kuusi kuukautta. Voimaloiden mastojen korkeudeksi tullee joko 100 tai 120 metriä. Rakennettavat tuulivoimalat eivät aiheuta vaaraa saati rajoituksia luonnossa liikkumiseen. Epätietoisuutta on, koska tuulivoima on niin uusi asia Suomessa
Pitäisi vielä tehdä ladut, opettaa lapset ja tukea bussivuoroja muutamia julkisia tehtäviä mainiten. Kunnat ja kaupungit eivät saa valtiolta rahaa tasaosuuksin, vaan laskentatapa huomioi erilaisilla korotuskertoimilla muun muassa paikkakuntien olosuhteet ja väestön ikärakenteen. Uutta on se, että menot kasvavat myös kaupungeissa, joiden veroeuroista merkittävä siivu matkaa meille: meidän päätettäväksi ja meidän käytettäväksi. Periaatteessa kuulostaa jopa reilulta? Jukka Huikko nyKyisen valtionosuusjärjestelmän yksi Sosiaali- ja terveys laskennalliset kust Ikäryhmät 06 764 6574 7584 85 Sosiaalitoimi (e/asuk 6.915,09 315,55 9.37,55 5.652,50 15.521,15 Muuan paikallinen virkamies totesi jo useampi vuosi sitten, kuinka valtionosuusjärjestelmässä "kärrätään rekoilla rahaa etelästä pohjoiseen". päivänä Me elämme muiden rah Joutsasta ja Luhangasta kerätyt verot eivät riitä, vaan tarvitaan valtionosuutta, josta iso osa on peräisin kaupunkien asukkailta Valtionosuudet ovat Joutsan ja Luhangan kuntatalouden perusta. Pääperiaate kuitenkin on, että kunnille ynnätään peruspalveluiden tuottamisesta aiheutuvat laskennalliset kulut, joita vastaan sitten valtionosuus maksetaan. Nämä eurot menevät vähän verotuloja keräävien kuntien kassaan. Luhangan verotulot olivat 2,1 miljoonaa euroa ja valtionosuus 2,7 miljoonaa, eli 3.300 euroa per asukas. Joutsa ja Luhanka hyötyvät useimmista näistä. Vuonna 2010 omarahoitusosuus oli yhteensä noin 3.300 euroa per asukas. Kääntäen se tarkoittaa, että Joutsasta ja Luhan- Taulukossa on kuntien sosiaali- ja terveystoim rusteena olevat kulut asukasta kohden. Erot valtionosuuksien suuruuksissa eri pitäjien ja kaupunkien välillä ovat huomattavan suuret. Ja niin edelleen kuultu on. gasta kerätyt verot eivät riitä täällä syntyvien julkisten menojen peittämiseksi. Korotuksia tuovat myös kunnan syrjäinen sijainti, työttömyys ja huostaan otetut lapset. Ja että kuinka me täällä hoidamme etelässä asuvien vaarit ja mummot. Vanhusväestön osuus kasvaa ja pysyy suurena ainakin vielä parinkolmen vuosikymmenen ajan. Kun pienten kuntien väki puhuu valtionosuuksista ja jakotavan oikeellisuudesta, päädytään hyvin nopeasti klassil- ei tarvitse kovinkaan pitkälle menevää matematiikkaa ymmärtääkseen, että rahat ovat hupenemassa Suomessa. Jo nyt sosiaali- ja terveystoimi haukkaa ison siivun veroeuroista kaikkialla. Artikkelin päätavoite oli kuitenkin kertoa, kuinka nykyinen valtionosuusjärjestelmä toimii Suomessa. Todennäköistä on, että kaupungit haluavat pitää entistä suuremman osan euroistaan itsellään. Kun työttömyydestä, syrjäisyydestä ja lasten huos lahtavasta valtionosuudesta vähennetään puo Valtionosuus Jouts kunnallisvero kiinteistövero yhteisövero verot yht. Se on myös osittain tarkoitus. Sosiaalitoimessa yli 85-vuotiaan laskennallinen kustannus kunnalle on noin 15.000 euroa vuodessa, kun 764-vuotiaan vastaava lukema on vain hieman yli 300 euroa. valtionosuudet maksut ja myyntitulot muut 1971 56,6 56,6 24,3 7,2 11,9 1980 52,1 52,1 32,2 5,7 10,0 199 42,3 42,3 40,0 7,1 10,6 Taulukossa on esitetty kuinka suuri prosenttio on katettu kullakin tulolajilla vuosina 197120. Nyt kaavaillut suuremmat kunnat puolestaan tasaisivat kustannuksia luonnostaan. Kuultu on tämäkin, mutta mikä asiassa oikein on uutta. Artikkelin otsikko nostaa monen kotiseutuhenkisen immeisen karvat pystyyn. Näitä ovat muun muassa tarve tuottaa kaikille kansalaisille hyvät ja samat palvelut ympäri maata. Täällä maalla on siis tulevaisuudessa pärjättävä entistä enemmän omillaan, omin varoin, ja ilman, että rahaa syydetään meille muualta. Kokonaan palveluita ei valtionosuuksilla rahoiteta, vaan kunnilla on huomattava omavastuuosuus. Valtionosuusjärjestelmä on monimutkainen ja siinä on lukuisia pieniä yksityiskohtia. Eikä unohtaa sovi sitäkään väittämää, ettei isoja pitäjiä ja kaupunkeja ole todettu pieniä tehokkaammiksi. Sosiaali- ja terveydenhuollon kustannusten laskentatapa selittää esimerkiksi sen, miksi Luhangan valtionosuudet ovat vuosi vuodelta kasvaneet: väestö vanhenee vinhaa vauhtia, jolloin valtionosuudet harppovat. eroja kärjistää verotulojen tasausjärjestelmä. ongelma on se, että esimerkiksi syrjäisyys ynnä muut kustannuksia nostavat tekijät huomioidaan laskentaperusteissa, mutta tämä ei vielä riitä: tasausjärjestelmä vie vielä lisää rikkailta ja antaa köyhille. Todennäköistä on sekin, että osa julkisista palveluista karkaa kauemmaksi tai jopa loppuu kokonaan. Jos veikata pitää, niin joko laskentaperusteet uudistuvat radikaalisti tahi sitten Robin Hood -malli jää jopa kokonaan pois. Ja se tietänee väistämättä muutosta myös nykyiseen valtionosuusjärjestelmään. Esimerkiksi Jyväskylä sai vuonna 2010 valtionosuutta vain noin tuhat euroa asukasta kohden. les Lu na eu tas sau de siiv ke ka Lu na Su joi pä sel pu tul ses osu tila Ku on tam na vu Esimerkiksi Helsingissä taotaan verorahoja myös muiden kuntien kassaan. Kustannukset siis kasvavat. Sellaiset kunnat ja kaupungit, jotka keräävät paljon verotuloja, joutuvat maksamaan niin sanotun tasausvähennyksen. Eikä tämänkään sivun esittely vielä kovin paljoa yksityiskohtiin mene. lisiin perusteisiin. Tämä taas toivottavasti osaltaan selvittää, miksi Suomessa viritetään suurta kuntauudistusta. Valtionosuusjärjestelmä on monimutkainen ja lehdissä sitä on esitelty vain harvoin. Tasausraja on 91,86 prosenttia Man- ner-Suomen laskennallisista keskimääräisistä verotuloista per asukas, eli noin 3.000 euroa. 8 N:o 29 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. Sosiaali- ja terveyshuollon kustannukopetustoiMessa sissa kunnan väestö jaotellaan viiteen eri ikäryhmään. Kärjistetty vertaus osuu melko hyvin maaliin. Kuvaavaa on, että kumpikin pitäjä saa kulujensa peittämiseksi enemmän valtionosuutta kuin verotuloja. Kun kunnan verotulot per asukas ovat noin 3.200 euroa, ei kunta saa eikä se joudu maksamaan tasausta. Tasauslisää sai vuonna 2010 yhteensä 257 kuntaa. Tämä selittää osaltaan sitä, miksi aihepiirin käsittely maaseudun pienissä kunnissa ylipäätään on ollut arkaa tai vähäistä. Jos kunnan verotulot per asukas jäävät rajan alle, saa kunta tasausta niin, että verotulojen ja tasauksen yhteissumma on noin 3.000 euroa. Näin silti, vaikka monelle pikkukunnalle juuri valtionosuudet ovat suurin tulonlähde. Vuonna 2010 Joutsa keräsi 12,6 miljoonaa verotuloja ja sai valtionosuutta 13,2 miljoonaa, eli 2.600 euroa per asukas. Ja kun on esitelty, niin yleensä vain suurpiirteittäin. Kuva: Markku Parkkonen. tio hin ku nis ko Va ratkaisevaa on 615-vuotiaiden määrä, mutta muun muassa kaksikielisyys, saaristolaisuus ja vähäinen asukastiheys tuovat korotuksia. Tasausvähennystä joutui puo- sen on Jou ga vu da me na sek va n Kommentti Rahaa rekoilla etelästä pohjoiseen? Myönnetään
Ensinnäkin pääkaupunkiseutu ja meren satamat ovat kohtuullisen etäisyyden päässä. Tulokset esitellään syksyllä. Vastustajalta puuttui osa pelaajista, niinpä Josepa aloitti ottelun seitsemällä pelaajalla viittä vastaan, kunnes loput vastustajan joukkueesta ehtivät paikalle. P13: 1) Jimi Roos 10,46. KilpasarJa: Miehet: 1) Lauri Lappalainen 31,35, 2) Reijo Ronnila 31,38, 3) Jere Rossi 31,54, 4) Henrik Enke 32,03, 5) kin jakso alku vielä sinniteltiin, mutta lopulta väsymys ja espoolaisten kyky siirrellä vaivattomasti palloa tuottivat tulosta. T11: 1) Sara Töyrylä 9,58, 2) Siiri Reinikainen 10,34, 3) Lotta Hannula 10,44, 4) Nea Oilinki 10,51, 5) Noora Pura 11,41. Yrityksien tai yk- sityisten henkilöiden hankkeiden varsinainen eteenpäinvienti on edelleen näiden omalla vastuulla. Tulokset: Joutosarja: 1) V-M Räsänen 34,02, 2) Harri Kailanen 38,47, 3) Sakari Saukkonen 39,28, 4) Ari Warpenius 39,29, 5) Kimmo Hokkanen 39,29, 6) Markku Kartala 40,27, 7) Riikka-Liisa Räsänen 40,47, 8) Tarmo Kokko 41,19, 9) Reijo Nepponen 41,28, 10) Markku Riihiaho 42,10, 11) Vesa Ovaska 42,41, 12) Erkki Koivula 43,11, 13) Sini Kantele 43,16, 14) Harri Holmgren 43,21, 15) Marko Karjalainen 43,23, 16) Tapani Tarnanen 43,35, 17) Oskari Puhakka 43,49, 18) Jari Vuopio 44,07, 19) Nelli Heikkinen 44,20, 20) men laskennallisten kustannuksien pennat saavat korotuksia muun muassa staanotoista. Turnauksen toisessa pelissä vastaan asettui Pitäjänmäen Tarmo, josta tuli 3-0-voitto. vai 5.8. P11: 1) Voitto-Pekka Peltola 9,52, 2) Tino Tapio 9,56, 3) Tuomas Salonen 13,05. Arvokasta tietoa ja yhteistyömahdollisuuksia hanke tosin heille tuottaa. Esiselvityksen aiheesta on laatinut Joutsan kunnalle luhankalaisen insinööri Jari Lämsä. Matias Paappanen laukoi turnauksen viidennen maalinsa lopulta komeasti riman alle ja 1-1-lukemat pitivät lopulta pelin loppuun saakka. 3-0-tappio ei kuitenkaan ollut mikään häpeä, sillä se oli paras tulos miltään joukkueelta turnauksen tulevaa voittajaa vastaan. Kyyneleitä vuodatettiin, mutta perin turhaan, sillä niin mainiosti joukkue pelasi turnauksessa. T9: 1) Silja Peltola 4,39. Esimerkiksi Joutsan liiuntahalli sai aikanaan tukea opetusmisteriöltä kuin myös käynnissä oleva oulurakentaminen. Lauantain ensimmäisessä ottelussa vastaan asettui JJK, jonka JoSePa voitti 4-1. uhangassa asukkaiden keskitulo vuona 2010 oli 1.560 euroa per kuussa, mikä uomen 21. Mikkelin turnaus on aina järjestetty hyvin, eikä tämäkään vuosi tuottanut pettymystä. 9 N:o 29 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. M40: 1) Ilkka Riihijärvi 32,16, 2) Markku Savioja 35,34, 3) Tero Sillanpää 36,35, 4) Jako Haikara 42,42, 5) Tapani Kuhanen 45,17. Tauon jälkeen vastustajan selkäranka napsahteli kui- onapuihin ja valtion myöntämiin muin avustuksiin. Syynä voivat poikkeukselliset tai apäiset talousongelmat. Suomen kivivienti on blokkipainotteista, eli sitä voisi verrata raakapuun viemiseen maasta. Edessä oli siis rangaistuspotkukilpailu, jonka Mikkeli voitti ja näin tuloksena oli turnauksen neljäs sija. Tarkoitus on tavata alan toimijoita ja yrittäjiä, sekä tutustua tarkemmin heidän suunnitelmiin ja yhteistyövalmiuksiin. Joutsa siittui samassa tilastossa sijalle 53 häntääästä katsoen 1.643 euron kuukausittailla keskitulolla. Esimerkiksi Ylämaan kunnassa [Kaakkois-Suomessa] luonnonkiviteollisuus on me- nestyvää ja laajenevaa. Kolmanneksi Joutsan seudulla on ainakin 30 pientä tai keskisuurta rakennus- tai maanra- staan maksamaan 63 kuntaa. N40: 1) Jaana Pietilä 42,11, 2) Kirsti Kortelainen 42,12, 3) Johanna Uusi-Uitto 44,22, 4) Hannele Oranen 52,37.. Joukkueen tsempparipelaajana palkittiin puolustuksesta varmasti pelannut ja hienoja nousuja esittänyt Eetu Oksanen. päivänä Bisnestä luonnonkivestä. Mahdollisuuksia alan toimintojen ja merkittävyyden laajentamiseksi on. Joutsan seutukunta oli uolestaan Suomen kolmanneksi huonoloisin seutukunta (2009). kennusalan yritystä, jotka toimivat sadan kilometrin säteellä kotipaikastaan eräänlainen miniklusteri siis. Välierässä vastaan arvottiin Espoon taitokoulun joukkue, joka oli pelillisesti aivan eri kastissa kuin turnauksen muut joukkueet. Reittinä aikuissarjoissa niin sanottu Pappilanlenkki, kilpailukeskuksena Joutsan urheilukenttä. Hankkeen rahoitus on peräisin julkisista maaseudun kehittämisvaroista. Jukka Huikko sta myös harkinnanvaraista valtionuutta. Keskeisiä kysymyksiä ovat esimerkiksi onko kannattavaan uuteen liiketoimintaan tai jo nyt alalla toimivien yritysten yhteistyön lisäämiseen edellytyksiä. Viie vuosina seutukunnalla on tehty aiakin joitain kirjastojen laitehankintoja kä ylläpidetty koulujen kerhotoimintaa altion myöntämin tukivaroin. Jukka Huikko altionosuuKsia ei pidä sekoittaa val- Josepan E-junioreissa Mikkelin turnauksessa pelasivat Teemu Korhonen, Oskari Oittinen, Elias Paappanen, Tuuli Liukkonen, Laura Kotimäki, Valtteri Porras, Eetu Oksanen, Matti Nurminen, Tuukka Korhonen ja Matias Paappanen (Kuva: Maarit Kotimäki). stoimen tannukset kas) Terveystoimi (e/asukas) 899,20 876,82 2.294,20 4.421,64 7.670,93 tenkin nopeasti poikki ja lopulta joutsalaiset rynnivät helppoon 6-0-voittoon. Toisekseen seudulla on jo nyt useita kivilouhimoita ja uusia on vireillä. Joutsa ja uhanka ovat niitä kuntia, jotka pääsevät auttimaan huomattavasta tasauslisästä. Käytännössä tämä tarkoittaa, että kiviainesta ei vain rahdata muualle, vaan sille myös tehdään jotain täällä. Harkinnanvaraisen korotuksen ehto n, että suunnitelma talouden tasapainotmiseksi pitää olla olemassa. Merkittävästi lisää työtä ja toimeentuloa on saatavilla seudulle, jos paikallista jalostusastetta saadaan nostettua. Myös Joutsan seutukunnan kivivarat on melko hyvin kartoitettu, huomauttaa selvitystyöstä vastaava Pöyryn vanhempi konsultti Juhani Anhava. Takavuosia muun muassa Joutsa haki ja joinakin uosina myös sai tapausta. untien on mahdollista saada hakemuk- n tulostuutti Jalkapallo Josepan jalkapallon E-juniorit suuntasivat jo kolmantena vuonna peräkkäin Mikkelin raviradalle testaamaan taitojaan. Tappion myötä edessä oli pronssiottelu, jossa vastassa oli Kissat Mikkelissä. M55: 1) Timo Heikkilä 36,33. Luvassa päivän päätteeksi oli vielä sijoitusottelu, jossa ratkeaisi taisteltaisiinko sunnuntaina sijoista 1.4. Varsinaisesta kunnalle kiolestaan omavastuuosuus per asukas. sassa 2000 34,2 2,7 11,9 48,8 33,7 14,1 3,4 2010 33,8 3,3 4,2 41,3 43,4 13,0 2,3 90 3 3 0 6 osuus Joutsan kunnan käyttömenoista 010. Anssi Puttonen 32,31, 6) Mikko Järvinen 32,57, 7) Roberts Slotins 33,47, 8) Ville Häyrinen 35,12, 9) Matias Salonen 35,16, 10) Kosti Takala 35,58, 11) Jaakko Karhunen 36,23, 12) Joni Oilinki 37,38, 13) Olli Tyrväinen 37,40, 14) Samuli Kovanen 40,41, 15) Juha Terviö 41,59. Lisäksi joukkue venyi tänä vuonna erittäin hyvään sijoitukseen ja kehittyi pelillisesti hienosti turnauksen aikana. Muutkin pelaajat olisivat ansainneet taistelustaan jonkinlaisen mitalin. Mikko Paappanen valmentaja Juoksu JoutohölKKä kilpailtiin lauantaina. T13: 1) Katriina Moilanen 9,20, 2) Kia Oilinki 9,22, 3) Tuuli Salonen 10,05, 4) Tuuli Liukkonen 10,06, 5) Inkeri Reinikainen 11,25, 6) Mimmu Kokko 11,51. Myös pienemmät hankkeet voivat saaa osansa suoraan eri ministeriöiltä. Tiukka puolustaminen piti espoolaiset kuitenkin varsin hyvin aisoissa ja tauolla lukemat olivat siedettävästi 1-0 EPS:lle. ToisenLastensarjat: P9: 1) Eliel Hauvala 3,49, 2) Riku Liukkonen 3,52, 3) Oskari Mäenpää 4,28. Suuri tasauspotti selittyy siis yksinertaisesti sillä, että joutsalaiset ja luhanalaiset ovat huomattavan vähätuloisia. Ottelun voittajasta ei ollut missään vaiheessa epäselvyyttä, vaikka taukotilanteena 1-0 Josepalle ei kovin vakuuttavalta näyttänytkään. Nyt alkava varsinainen selvityshanke on laajempi ja yksityiskohtaisempi. Hyvästä taistelusta huolimatta joutsalaiset joutuivat tappiolle melko pian puolustuksen virhearvioinnin jälkeen. huonoin tulotaso. Ympäristöministeriön alainen Asumin rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA n puolestaan tukenut muun muassa utsan uusinta vuokrarivitaloa ja Luhanassa rakenteilla olevaa erityisryhmien uokrarivitaloa. Kolmen joukkueen alkulohkossa Josepa selvisi siis voittajaksi maalierolla 7-1. Joutsan valtionosuuspotista noin 700 uroa per asukas, eli reilu neljäsosa, tuli sausjärjestelmän kautta. Kiveä myös tuodaan maahan paljon, joten korvauspotentiaaliakin on, paljastaa Anhava. "Joutsan seudun kivivarat on melko hyvin kartoitettu" nyt alkavaa selvitystyö ei ole yhteydessä mihinkään yksittäiseen seudun louhos- tai kivenottohankkeeseen. hoilla luonnonKiViteollisuuden kehittämismahdollisuudet selvitetään Joutsassa kesän ja alkusyksyn aikana. Jalostustoiminnassa on siis mahdollisuuksia. P15: 1) Jarno Mäkelä 8,57. Joukkue ei kuitenkaan masentunut ja yritti entistä kovemmin. Luhanka sai tausta noin tuhat euroa asukastaan kohen, mikä on kolmannes valtionosuuden ivusta. Naiset: 1) Pauliina Pohja 36,02, 2) Eveliina Räsänen 38,49, 3) Ira Töyrylä 40,42, 4) Kristiina Haikara 45,02, 5) Eveliina Pohja 45,34, 6) Johanna Lehtonen 46,08. Pirjo Soilu 44,34, 21) Toni Huhtakangas 44,44, 22) Essi Hauvala 45,04, 23) Max Pekkala 45,09, 24) Marjut Karhunen 45,35, 25) Ville Oksanen 45,43, 26) Elina Karjalainen 46,39, 27) Susanna Heikkinen 47,25, 28) Hannu Hännikäinen 47,26, 29) Milla Åkerman 47,47, 30) Tom Leppänen 48,05, 31) Sami Ylikortes 48,21, 32) Raimo Kaukonen 48,44, 33) Pertti Räsänen 49,03, 34) Pirjo-Liisa Räsänen 49,03, 35) Klaus Pennanen 49,25, 36) Anna Onali-Ovaska 50,51, 37) Riikka Talja 51,09, 38) Kati Lavia 51,55, 39) Erkki Hauvala 52,05, 40) Ulla Leppänen 58,19, 41) Martti Pirhonen 58,19, 42) Mika Niiniaho 58,51, 43) AnnaKaisa Tähtinen 61,17, 44) Sirkka Liimatainen 61,35, 45) Kati Saarinen 62,07. Peli EPS:aa alkoi melko hyvin joutsalaisten kannalta, vaikka omaa peliä ei pallollisena pystyttykään juuri luomaan
0400-311 893. Kolehtikohde Ympäristövaikuttamisen ja ympäristöllisesti kestävien pienyritäjyyshankkeiden kehittämiseen Senegalissa. 1) Y Antti Raittinen LamAS 561, 2) Y Pekka Raittinen LamAS 539. 1) Y 50 Hannu Räsänen KSA 551, 2) Y 50 Antti Pesonen LAS 532, 3) Y 50 Kari Laitinen Kalske 527. Joutsalainen Ilari Suuronen on valmistunut insinööriksi Jyväskylän ammattikorkeakoulusta tekniikan ja liikenteen alalta. Koulutusohjelma oli paperikoneteknologia ja suuntautuminen koneensuunnittelu. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 19.7. sunnuntai helluntaista. 1) Y Antti Raittinen LamAS 574, 2) Y Pekka Raittinen LamAS 547. Ohjelma koostuu pääosin hengellisestä ja klassisesta musiikista, mutta mukana on myös reippaampia, heprealaisia sävelmiä. 1) Y Ari Meinander LAS 565, 2) Y Teemu Lahti LAS 563, 3) Y Marko Talvitie LehA 549, ..12) Y Aki Tonteri LuhA 491. SM-kilpailuihin odotetaan noin 250 osallistujaa ympäri Suomea. Villikarju normaalijuoksut 30+30ls/20+20ls 14.7. 1) Y 50 Seppo Laine BSPA 552. 1) Y 50 Jorma Mecklin JuvA 558, 2) Y 50 Matti Kyllönen KAMS 552, 3) Y 50 Pekka Marttinen LievA 547. Mirjalle puh. 1) Y 20 Mika Kilpeläinen SMAS 440. 1) Y 60 Raimo Lusenius LA 576, 2) Y 60 Heikki Lipsanen JuvA 572, 3) Y 60 Juhani Öhman TiA 553, ..6) Y 60 Juhani Tonteri LuhA 539. 1) Y 70 Esko Kainulainen SMAS 539, 2) Y 70 Sakari Paasonen LAS 533, 3) Y 70 Pertti Vehanen K-UAS 526. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. 1) Y 70 Sakari Paasonen LAS 520, 2) Y 70 Raimo Vanninen SMAS 489, 3) Y 70 Jyrki Varis JA 486. 1) N 50 Sirkka Ylistö MuurY 524. Hinta kokonaisuudessa 250 euroa. Su 22.7. edestä 25.7.2012 klo 10.00, teatteriesitys RIKKAAN RAKKAUS, hinta 40 sis. Kisat olivat järjestyksessään 38:nnet. Kuulutettu: Arto Kalervo Tupala ja Merja Anneli Huikko mol. Lapsista vanhin, Seva, soittaa trumpettia. 1) Y 20 Oskari Eloranta KaA 533. Vanha matkahuolto Leivonmäki. 10 N:o 29 2012 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Su 22.7. 1) Y 70 Tauno Lindström LAS 566, 2) Y 70 Osmo Arasalo NoSA 565, 3) Y 70 Erkki Ljungberg SMY 564. Pienoiskivääri asento 3x20 ls 14.7. Mirjami 040 759 6807. Eläkeliiton Luhangan yhdistys Toivolan retki la 28.7.2012 klo 13.00-14.30. klo 10 messu Joutsan kirkossa, saarna Antero Salminen. 0400 592 485 10.8. 1) N Tarja Nevalainen SA 527, 2) N Sanni Nuotiomaa SA 474. klo 13 kansanlaulukirkko, HPE Mäkiahon paviljongissa Leivonmäellä, Mäkiahontie 8. YHTEISET Ma 23.7 klo 17.30 alk. päivänä Havumäen kyläyhdistys ry Jätevesi-infotilaisuus Havumäen kylätalolla 25.7.12 klo 18.00. klo 19.00 Rukouskokous, yhteys Kristuksen kanssa Ulla ja David Dahlen. Järjestävän seuran Luhangan Ampujien puolesta Ahti Weijo kertoo, että kilpailut ovat pistoolilajien osalta mukana Suomen Ampujainliiton ranking-sarjassa ja siksi paikalla olivat maamme kärkinimet. asti ma-pe klo 11-16 sekä la 14.7. Toivolassa paistamme makkaraa ja juomme kahvit. Joutsan srk., Johan Ahto Aleksi Laitinen Joutsan srk ja Laura Hannele Huikko Jyväskylän srk. 1) Y 16 Joona Rajala KuusA 378, 2) Y 16 Mika Piipponen KuusA 374. Kolehti Kirkon Ulkosuomalaistyöhön. 1) Y Aki Rantakangas LehA 506, 2) Y Kari Laitinen KSA 505, 3) Y Kirsti Kaaro KAS 504. Tervetuloa! Joutsan Kuulo / kuulonäköryhmä Tulokset: Pienoiskivääri makuu 14.7. Tervetuloa ostoksille. ---------Angeshölkkä 18.8. Liput 20 , järj. 1) Y 60 Heikki Lipsanen JuvA 521, 2) Y 60 Juhani Öhman TiA 499, 3) Y 60 Jarmo Hoikkala SaSa 474. Tilaisuuden jälkeen lähetyslounas 8 . 1) Y 70 Sakari Paasonen LAS 531, 2) Y 70 Esko Kainulainen SMAS 494, 3) Y 70 Antti Weijo LuhA 487. 1) Y 16 Heikki Jetsonen KAMS 506. Villikarjussa puolestaan TomiPekka Heikkilä ampui 584 pistettä. Erityisesti on mainittava lahtelainen Y-70 sarjan Sakari Paasosen tulos 531 pistettä 50 metrin pistoolissa. klo 14 ehtoollishartaus Huuponhovissa Päivystys Ma 23.7. Vielä muutama peruutuspaikka ilm. Pitkät matkat kilpaillaan sunnuntaina, jolloin kilpailukeskus on Joutsan moottoriradalla. Tervetuloa tilaisuuksiin. Monipuolista musiikkia VIISI vuotta Suomessa asunut Lavrenchukin 8-henkinen perhe on musiikkiperhe. Pisimmät reitit ovat noin 35 kilometriä. n Valmistuneita TAuSTALTAAn leivonmäkeläinen Tuija Mari Kaarin Hauvala Jyväskylästä on valmistunut sosionomiksi (ylempi AMK) sosiaali- ja terveysalan kehittämisen ja johtamisen koulutusohjelmasta. 1) N Minna Parkko KuusA 543. Kilpailumaastot sijaitsevat Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 18.7. Ilmoittautuminen 25.7. 1) Y 50 Reijo Rantakangas LehA 530, 2) Y 50 Antti Pesonen LAS 517, 3) Y 50 Pekka Marttinen LievA 505. mennessä, jos lähtijöitä on runsaasti niin yhteiskuljetus. Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys Onkikilpailut ke 25.7. Vuonna 1993 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies ajoi 142 km/h, kun alueella on satasen rajoitus. Olympiapistooli 2x30ls 13.7. klo 9-11 Papin päivystys Leivonmäen seurakuntatoimistossa, Heli Mäkelä p. klo 10 heinärippikoulun konfirmaatiomessu. 1) Y 60 Juhani Öhman TiA 547, 2) Y 60 Raimo Lusenius LA 546, 3) Y 60 Paavo Palokangas OrJy 545, ..8) Y 60 Juhani Tonteri LuhA 508. päivä. SM-sprinttimatka kilpaillaan lauantaina, jolloin kilpailukeskuksena toimii Joutsan liikuntahalli. Liturgia ja saarna Heli Mäkelä, kanttori Natalia Ikonen, kirkkokuoro. Aihe Totuus ja harha. 1) Y Tomi-Pekka Heikkilä K-64 584, 2) Y Markku Jetsonen KAMS 582, 3) Y Sami Heikkilä K-64 582. 1) Y 70 Toivo Sneck SaarA 283, 2) Y 70 Matti Peltola MSA 267, 3) Y 70 Pertti Harju LuhA 255. Janne Airaksinen Pyöräsuunnistuksen SM-mitalit jaossa Joutsassa viikonvaihteessa ITä-PäIjänTeen Rasti ry isännöi pyöräsuunnistuksen SM-kilpailut Joutsassa ensi viikonloppuna. Lähtö klo 12.45 Joutsan seurakuntakodilta kimppakyydein (voit tulla myös omatoimisesti Toivolaan). 1) Y 70 Harri Hentula MA 474, 2) Y 70 Sakari Paasonen LAS 447, 3) Y 70 Risto Marjanen KSA 432. 1) Y 60 Jorma Åsbacka MA 561, 2) Y 60 Tauno Soutua P-HA 522, 3) Y 60 Juhani Öhman TiA 521. LUHANKA Jumalanpalvelus Su 29.7. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja hirvimetsälle ilmoittautuminen. www.ita-paijanne.fi. Niiden suosio jatkuu vankkana ampumaharrastajien keskuudessa, sillä kilpailusuorituksia oli 226, joka on uusi ennätys. mennessä Leena 040 577 6215 tai Teija 040 137 4366. Kirkastussunnuntai, aihe: Kirkastettu Kristus. Jos olet halukas lähtemään ilm. Jos olet kiinnostunut, soita viikon sisällä ja varaa paikkasi. klo 9-11 diakoniapäivystys Joutsan seurakuntakodilla, Heidi Karvinen p. 1) Y Teemu Lahti LAS 587, 2) Y Ari Meinander LAS 579, 3) Y Marko Talvitie LehA 570. 1) Y 50 Juha Väätäinen KAMS 362, 2) Y 50 Hannu Lötjönen TUA 352, 3) Y 50 Seppo Aroheinä LuhA 334. 1) R6 Y 50 Tapani Meriläinen JA 567, 2) R6 Y 50 Taito Olmero HaaAS 563. Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 3.8. 1) Y Ali Tommola AsAs 570, 2) Y Timo Paalanen AsAs 568, 3) Y Petteri Mantere LSA 561, 4) Y Antti Pahalahti LuhA 559, ..7) Y Aki Tonteri LuhA 553. Kilpailumaastot sijaitsevat entisen Joutsenlammen hotellin ja moottoriradan lähettyvillä. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Su 22.7. Maksu 2,50 . avoimissa ampumakilpailuissa ennätysmäärä suorituksia LuhAngASSA pidettiin viikonloppuna perinteiset Luhangan avoimet ampumakilpailut. 1) N 50 Sirkka Ylistö MuurY 464. Anastasia ja Alona laulavat niin suomeksi, san varalaskupaikalla poliisi nappasi hurjastelijan kiinni. 1) N 16 Miisa Penttilä MSA 377. Havumäen kyläyhdistys ry Kirppari avataan lauantaina 21.7.2012 klo 10.00. 1) Y 60 Raimo Lusenius LA 567, 2) Y 60 Matti Föhr KAMS 560, 3) Y 60 Paavo Palokangas OrJy 560. Muut tilaisuudet To 19.7. 1) Y 60 Jorma Åsbacka MA 362, 2) Y 60 Mauri Kauppinen SaarA 361, 3) Y 60 Hannu Järvinen HlAS 356. 1) N 50 Sirkka Ylistö MuurY 546. matkan, lipun, väliaikahvit ja ruokailun. Perheen vanhemmat ovat ammattimuusikoita; isä harmonikan taiteilija ja äiti ammattipianisti. srk@evl.fi Kirkolliset ilmoitukset Kastettu: Pinja Inkeri Lämsä ja Oona Alissa Salonen. Saat ohjeet ja opasmateriaalin. Monet LuhA:n omista ampujista olivat toimitsijatehtävissä, eivätkä siten päässeet mittaamaan kuntoaan. Joutsan Seutu Keskiviikkona, heinäkuun 18. Tied. Tämä näkyi myös tulostasossa, joka oli kova. 040 571 1006. Angesselän kyläseura Korpilahdelta viikonloppumatka Lehmirantaan lokakuun 12.-15. Vakiopistooli 3x20ls 14.7. 1) N Sari Björnholm PAS 570, 2) N Olga Wolkoff ESA 565, 3) N Kirsti Kaaro KAS 561. Pienois-/Urheilupistooli 30+30 ls 15.7. Ilmoittaudu lähipäivinä Matti Kallioiselle, p.0503608769. Tiekirkko Joutsan kirkkoon tarvitaan tiekirkko-oppaita 25.7.-2.8.välisenä aikana joillekin päiville (arkisin klo 11-16). Alkukilpailu ja finaali: 1) Y Marko Talvitie LehA 586 25, 2) Y Ali Tommola AsAs 567 17, 3) Y Ari Meinander LAS 563 14, ..9) Y Antti Pahalahti LuhA 532. 50m pistooli 60ls 15.7. Parhaita tuloksia olivat Marko Talvitien olympiapistoolitulos 586 pistettä sekä Teemu Lahden isopistoolitulos 587 pistettä. 1) N Paula Paajanen PAS 490. Toinille 040 820 1335. Joutsan Eläkkeensaajat aivan Joutsan kirkonkylän liepeillä. 1) Y 60 Olavi Mynttinen MA 580, 2) Y 60 Aimo Piispanen PihtA 577, 3) Y 60 Ensio Miikkulainen BSPA 572. klo 18 alkaen Ihantlammella. Isopistooli 30+30 ls 14.7. 1) Y 50 Hannu Räsänen KSA 567, 2) Y 50 Pasi Törmälä HyMAS 554, 3) Y 50 Esa Lehtovirta KSA 484. 050-385 5426. Tervetuloa! järj. Muut tilaisuudet 30.7. Su 22.7. Käynti- ja postiosoite Jousitie 25, 19650 Joutsa, puh. 1) Y 70 Sakari Paasonen LAS 530, 2) Y 70 Jyrki Varis JA 522, 3) Y 70 Olavi Ylistö MuurY 507. Johtokunta Luhangan 38. 0503855 422. LC-Luhanka, tiedustelut p. Vihitty: Eero Tapani Salonen ja Rauni Susanna Hasa, Jari Sakari Hokkanen ja Satu Maarit Haara Kuollut: Hilkka Amalia Melin 91 v. Järjestöpalsta Riion Erä ry:n kesäkokous pe 3.8.2012 klo 19 (johtokunta klo 18) metsästysmajalla. ylimääräinen leipäjako klo 15-16.00. klo 19 konsertti Luhangan kesäkirkossa, Anne Mattila. klo 11-16. Kirkkoherranvirasto avoinna heinäkuun 2012 ajan maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina klo 9-12. 1) Y 50 Hannu Räsänen KSA 570, 2) Y 50 Kari Laitinen Kalske 557, 3) Y 50 Pekka Marttinen LievA 549. Diakonia 25.7. Meitä on kysytty mukaan. 9. 1) N Sari Björnholm PAS 548, 2) N Olga Wolkoff ESA 539, 3) N Tarja Nevalainen SA 494. Kirkossa on opas. ---------Kyläkirjoja vielä myynnissä. Mies määrättiin ajokieltoon. TOISSA viikon perjantaina Jout- hepreaksi, venäjäksi kuin ruotsiksikin. klo 11.00 KONSERTTI, Igor Lavrenchuk perheineen. 1) Y 70 Tauno Lindström LAS 513, 2) Y 70 Ossi Hellman TiA 513. Musikaalinen perhe esiintyy Joutsan vapaakirkossa sunnuntaina 22.7.. 1) Y 18 Juho Riikonen OAS 545. 0207 900940, s-posti joutsa. Lähetyskirpputori avoinna to 13-17 ja la 10-14. 1) Y 60 Jouko Hietalahti MA 527, 2) Y 60 Torolf Nieminen BSPA 527, 3) Y 60 Ensio Miikkulainen BSPA 526. Tervetuloa! Lähtö Mikkeliin kesäteatteriin mh. ---------Sysmän Elojuhliin saatu kutsu 15.8.2012. Rovastikunnallinen miesten saunailta Heinolan srk:n kesäkoti Sulkavankoski, seurat klo 19. Villikarjun osalta paikalla oli myös maan parhaimmisto, sillä joutsalaislähtöinen maajoukkuevalmentaja Ville Häyrinen toi edellisvuosien tapaan suojattinsa Luhankaan. klo 14.00 Raamattutunti, keskinäinen yhteys ja armolahjat, Ulla ja David Dahlen
Venematkaa noin 1 km. Tontilla puita ja marjapensaita. Hoitokunta OK-TALOT JOUTSA, Tolvasniemi 1h+k+psh+wc+parvi 51/60 m2 Joutsan keskustasta noin 23 km etäisyydellä oleva 7408 m2 kiinteistö, joka ok-talona sopii myös ympärivuotiseen vapaa-ajan asumiskäyttöön. Heti vapaa. Heti vapaa. Asuntotyyppisessä ja liiketilana käytetyssä rakennuksessa tiloja on kolmessa eri kerroksessa. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Sähköt on. 68.000 nro 395347 VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Tannionsaari 17/24 m2 Hirsirakenteinen loma-asunto, jossa tupakeittiö ja huone sekä kuisti. Muistutukset ja mielipiteet: Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. Heti vapaa. 11 N:o 29 2012 Joutsan Seutu · SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT Keskiviikkona, heinäkuun 18. Vmh. mukaan. 124.000 nro 954046 TONTIT JOUTSA, Leivonmäki Leivonmäellä asemakaava-alueella 2200 m2 ok-talotontti, jossa rakennusoikeus on 440 m2. Mh. Mh. Hoitovastike 256,70 /kk. Mh. Tutustu ja tarjoa. Tontilla runsas lehtipuuvaltainen ja pääosin nuorehko puusto. Esittelyt erikseen sopien. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com KAIVINKONETYÖT minikaivurilla 2,5 t p. Vmh. Pihapiirissä on autotallin ja työhuoneen käsittävä talousrakennus, saunarakennus, 2 liiterirakennusta, aitta, tilava grillikatos, autotalli kahdelle autolle. Asuinrakennus on rakennettu 1978 hirrestä ja rakennusta on mahdollisuus laajentaa. Mh. Mh. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. 0400 347 434 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Tmi Teijo Viik TAKSI Rami Ahola Puh. Tila rajoittuu noin 180 metrin matkalta Suonteeseen. Ilmestyy keskiviikkoisin. PUHELIN: 0201 876100 Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Sähköliittymä on. Tilalla on mahdollista lisärakentamiseen yli 100 metrin etäisyydelle 4-tiestä. alv. Tilalla on 66 m2 suuruinen keskeneräinen talousrakennus. Tontti 1500 m2 tasaista maastoa. Lisätiedot: Ympäristöylitarkastaja Jenni Huttula, puh. 0400 320 300 Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Torilta joutsalaisia mustikoita Ostetaan mustikkaa, kantarelleja ja lakkoja. Mh. päivänä Kuulutuksia 014-106 457 KOLARIKORJAUS-MAALAUS · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Vapaa sop. kerroksen valoisa läpitalon huoneisto. Talousrakennus, jossa varasto ja grillitila. Yhtiössä saunan yhteydessä uimaallas. Asemakaava-alueella olevan tontin rakennusoikeus on 0.20 tontin pinta-alasta. Varastoon lisätty katosta noin 90 m2. 0400-476 559 Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli ja mansikoita torikahvilan vastapäätä. Timo Sipiläinen 040 751 1434 SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 0295 018 751 sähköposti: jenni.huttula@avi.fi 0400-79 76 75 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA JOUTSAN KOURUKESKUS Ky HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. 134.000 nro 385295 VAPAA-AJAN ASUNTO JOUTSA, Notkotie 34 m2 Vapaa-ajan asunto, jossa tupakeittiö ja huone. 040-525 0055 UNTO LEHTONEN TAKSI 21. 24.000 nro 993234 JOUTSA, Jouteenkuja 58 m2 Hirsirakenteinen loma-asunto, jossa tupakeittiö, huone, sauna, pesuhuone ja parvitilat sekä tilavat kuistit. Rakennuspaikka on kumpare ja rinnemaasto. Huoneistolla tilava lasitettu parveke. 0200 71000 Päätoimittaja: Toimittajat: ILMOITUSHINNAT (sis. Erillinen hirsirunkoinen aittarakennus, jossa huone. Asia; yksikkölaskelman hyväksyminen ja vahvistaminen. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 03-716 1129 · SähköSuunnittelu KERROSTALOT JOUTSA, Huttulantie 8 3h+k 75,5 m2 Hyväkuntoinen 3. Hakemuksen nähtävilläolo: Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä kuulutusaikana 18.7.-17.8.2012 Joutsan kunnanvirastossa, Länsitie 7, Joutsa. alv. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. 0440 550 584 TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana läpi vuorokauden TAKSIPÄIVYSTYS ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Hakija: Joutsan kunta, Länsitie 5, 19650 Joutsa Diaarinumero: LSSAVI/29/04.08/2011 Asia: Joutsan seudun jätevedenpuhdistamon lupamääräysten tarkistaminen. 64.000 nro 994831 OK-TALOT JOUTSA, Katajistontie 4-5h 125/234 m2 Joutsan keskustasta noin 4 km etäisyydellä oleva 1,909 ha:n kiinteistö, jonka rakennukset ovat aivan 4-tien varrella. heinäkuuta Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Kiitos Kiitos muistamisestani, 80-v merkkipäivänäni. Erkki Oksanen Kiitos AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) ASENNETTUINA! Kaunis kiitos muistamisesta! Eila ja Hannu KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. 139.000 nro 399688 TONTIT JOUTSA, Tammilahti, Harantie Rautaveden, Haranlahden rannalla rantayleiskaava-alueella 5150 m2 tontti, jossa rakennusoikeus on 250 m2. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET Kokouksia Kotilahden metsätien ravintola Etapissa Luhangan kirkonkylä, 3.8.2012 klo 19.00. Rantasauna 20 m2, jossa sauna, pukuhuone ja huone. ISSN 0782-6001. esiintyvistä virheistä. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Liitetty vesija viemäriverkkoon. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. hirsi-, ristikko- ym. 12.000 nro 907690 KOKOUS VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Tervetuloa Tuure Marttinen viettää 80-vuotispäiviään lauantaina Maapirtillä kello 14. Tervetuloa! Puh. Sähkö, vesiliittymä on. kuivalta 1080 m2 kumparetontilta näkymä Suonteelle. 1982. Hyväkuntoiset rakennukset sijaitsevat hoidetulla tontilla. Rakv. P. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. Lisäksi kellari. Lisäksi 1,15 ha tilalla talousrakennus ja puucee sekä loma-asunnon laajat terassit. Tilalla lisäksi kaksi talousrakennusta, joista liiteri/varasto on noin 63 m2 ja varasto noin 95 m2. 85.000 nro 908978 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS
Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Puh. 050-564 2150, TERVETULOA! 25 Rakennussuunnitelmat pienrakentajille K-S Rakennuspiste p. Myös rantojen kunnostustyöt: kasvillisuuden poisto, hiekkarannan teko jne. Voimassa 29.7. Meillä voi maksaa myös pankkikorteilla! P. 12 N:o 29 2012 Joutsan Seutu Ostetaan Ostetaan RAPUJA läpi koko kauden, 040-518 4513 Kadonnut KADONNUT RUTAJÄRVELLÄ Soutuvene ulkoa vihreä, sisältä vaalea Niinniemen rannasta, mukana 5 hv:n Yamaha perämoottori. klo 9-12 Pesu-, maalaus- ja asennustyöt. 0400 767 112 · www.kangasniemenkatsastus.com Lasten ja naisten jalkineet -35% Teollisuustie 1, 51200 Kangasniemi SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Joutsa, Citykäytävä Katso vinkit: foodie.fm www.foodie.fm 6 99 Suomalainen Atria Viljaporsaan ohutleike maustamaton 750 g (9,32/kg) 1 0 99 Boy Sillit 260-290 g (7,65-6,86/kg) 6 99 Snellman kg Grillikylki BBQ marinoitu alkuperämaa Suomi Hinta voimassa 17.23.7. 8 Suomalainen Norjan Lohifilee pakattu 29 kg 99 kg Kotimainen Kurkku S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. Myös keskuspölynimureihin Torstaina 19.7. PÖLYNIMURITo 19.7. päivänä Myydään hyvät Puustelli keittiökaapistot tammiovilla + pöytätasot ja tiskipöydän kansi. aamusta iltaan. n. 0400 946 080 Puh. 040 7392445 *Henkilö tai pakettiautolle. Puh. Ilmainen kustannusarvio 046 5235 335 Nyt katot kuntoon! Henkilö- ja pakettiauton määräaikaiskatsastus vain Päästömittaus ei sisälly hintaan. Vihjeet numeroon 050 492 1474. 040 542 9869 046-902 7202 pussit + suulakkeet + letkut + suodattimet. H. Tarjous on voimassa 31.7.2012 saakka. PAJUNIEMEN PALVIAUTO PERJANTAINA 20.7. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Olemme mukana myös Leivonmäen markkinoilla la 21.7. Joutsan torilla ja la 21.7. Leivonmäen markkinoilla JV-Eurotori KATSASTUS Palviauto TARJOUS: Joutsan torilla Leivonmäen markkinoilla H.Lipponen 040-778 1184 LA 21.7. Maalaishyytelö 9,90, nokikinkkua 13,90, kokolihagrillimakkarat 400 g 3 pkt 10,-, kaalikääryleet ja jauhemaksapihvit 11,90/kg. saakka.. 050-555 5011 Kaislat pois Kotimainen katsastaja Kangasniemellä ke-to 8-16 Määräaikaiskatsastus* Myydään vanhoja kirjoja Leivonmäellä osoitteessa Katajatie 3 as 7. Ei sisällä pakokaasumittausta. Pakokaasumittaukset: Bensa 17e, obd 15e, diesel 29e. 35 Ko yk suo VT 13 ts Jou ant ie Kiertokalliontie Joutsanmaantie Kangasniemi Kiertokalliontie 8 LAITURIT suoraan valmistajalta rahtivapaasti. Puh. 50 . Myydään P. Palkkio. Keskiviikkona, heinäkuun 18. 0400 - 844 590. Myydään Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla