Joutsan Seutu 18.08.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

tola 19.- 2 HK paiSti- ja lieKKiSuiKaleet Kariniemen kananpojan marinoidut 14 n. ja K-Plussa-tuotteet 1.9. päivänä N:o 33 2010 Irtonumero 1 HYVÄNTUULEN KESÄKAUPPA KotosähKön syysmyrsKytarjouKset LG 32" diGitv 470,26" diGitv 299,eLectroLux iLmaLämpöpumppu eLokuun tarjous VUOKRAELOKUVAT FILMTOWN- Loput jenkkikaapit uLosheittohintaan HUTTULASTA Voita aurinkoinen Superpäivien 1000 matkalahjakortti! Osallistu kilpailuun www.k-supermarket.fi Tuore voimaSSa 21.8. 1,8 kg nautaSiKaJauheliha 400 g (4,38 kg) Ilman korttia ja yksittäin Voimassa 19.-26.8. 2,19 rs (5,48 kg) 5 50 3 kg 99 rs Oululainen aito JälKiuuninappi 340 g (5,85 kg) Kariniemen kananpojan 2 nuGGetit 200 g (6,25 kg) Ilman korttia ja yksittäin -20 % 1,75 rs (8,75 kg) 1 50 2 ps 99 rs Atria hampurilainen 110 g (3,03 kg) yksittäin 0,52 kpl (4,73 kg) Valio Viilis 2 viilit 200 g (2,00 kg) yksittäin 0,59 prk (2,95 kg) -28 % 1 00 2 00 kpl 3 JuuStoviipaleet wc-paperi 24 rl prk 5 talouSpyyhe 16 rl yksittäin wc-paperi 10,90 pkt (0,45 rl) ja talouspyyhe 8,90 pkt (0,56 rl) 3 90 14 49 pkt Yhteishin taan Hinnat voimassa to-su 19.-22.8. asti, ellei toisin mainita.. 1,3 kg, Brasilia nauDan ulKofileepala 95 kg Atria A-luokan 300 g (4,17 kg) yksittäin 2,41 rs (8,03 kg) 50 rs 2 Superpäivät JatKuvat K-SupermarKeteiSSa 0 Valio 300 g (11,63 kg) Serla valkoinen ja Serla kuvio naKKi 280 g (3,54 kg) 99 pkt vilJapoSSun ulKofilee n. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 18
0400 671 842 VETERAANIKERÄYS Joutsa Luhanka Leivonmäki 26.8.2010 Koulutettu hieroja/urheiluhieroja * Hieronta * Jalkahoito (myös kotikäynnit) * SUOLAHUONE Minna Niemi-Mara Jousitie 36, Joutsa p. 2 N:o 33 2010 Joutsan Seutu PUULAN SEUTUOPISTO LUKUVUOSI 2010 - 2011 Opetusohjelma jaetaan Joutsan ja Toivakan kunnan talouksiin viikoilla 33-34, sekä julkaistaan internetsivuilla osoitteessa https://www. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. muk. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Tervetuloa! Angesselän kyläseura ry R ak Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. klo 9 alkaen; internetissä, puhelimitse (opistotsto 040-3580011 ja Satu Hiekkanen 040-3576255) ja opistotoimistoihin. sop. Keräyksen toteuttavat varusmiehet Ilmavoimien Teknillisestä koulusta Hallista. Taidekouluihin ilmoittautuminen 23.8. Oppaiden kokoontuminen Joutsassa Seppälän Lounasravintolaan klo 17.00 Myönteistä suhtautumista veteraanijärjestöjen yhteiseen keräykseen toivoen: Sotainvalidien Joutsan osasto ry Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen Sotaveteraanit ry Joutsa Joutsa, Länsitie 8 Länsitie 8 Avoinna ti-pe 10-18, la 10-15 Avoinna ti-pe 10-18 ke ilman ajanvarausta la 10-15 ke ilman ajanvarausta p. päivänä Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Charles Plogman & Tommys sekä Sinitaivas PE 20.8. Joutsan Seutu MATIN KARAOKE LA 21.8. Rokkiralli ry ja Kukko Racing ry ---------------------------------------------------------ma-pe la ja ilt. opistopalvelut.fi/puula/. www.joutsan.com Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Katri Niiniaho p. Ilmoittautuessa tarvittavia tietoja ovat: kurssin numero ja nimi, kotikunta, henkilötunnus, oma nimi, osoite, sähköpostiosoite, matkapuhelinnro, koulutustausta ja pääasiallinen toiminta. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 03-884 050. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Tervetuloa katsomaan huikeita ajosuorituksia! Järj. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 25 . P. Liput 10 . KLO 20.30-01.30 TERVETULOA Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 12-02, tanssit 20-1.30 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). klo 9 alkaen; internetissä osoitteessa: https://www.opistopalvelut.fi/puula/, puhelimitse tai käynti opistotoimistossa. 044-388 3009 JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 010 36 60830/ 0100 86345 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) Fysioterapia Hieronta Airi Visa, ft p. 0400-896804 Veteraanivastuu ry:n koordinoima Veteraanikeräys järjestetään Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueilla iltakeräyksenä torstaina 26.8. Tutustu opetusohjelmaan ennen ilmoittautumista! Opiskelun iloa! Keskiviikkona, elokuun 18. Paluu klo 1.30 Rokkirallia Joutsan ratakeskuksessa! 21.-22.08. Arvontaa, ravintolan palvelut. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Yhdystie 1, 2. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, ASIANAJOTOIMISTO. 040-831 6250 Kodinapu Eila Paappanen www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com ennekynsipalvelut -tuottein FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. 040 822 9483 HM-Fysio Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. varm. Muihin ryhmiin ilmoittautuminen alkaen 1.9. klo 12.00 La: Superit, Leidit, Junnut ja Kardaanit Su: Superit ja Vetarit Vapaa sisäänpääsy. · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. klo 17.30 alkaen. 040 - 541 24 02 Hieronta-Huolto-Hoivatyö 040-768 7101 MOLLAMAIJA TERVETULOA! · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Asianajajia Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Jousitie 35 Puh. 0400-741 771 Tavatt. 0400 988 452 Kosmetologipalvelut LAMMINMÄEN LATOTANSSIT LA 21.8.10 klo 2001. Esiintyjänä Keijo Kettu. 040 702 1306 Jalka- ja turvehoidot Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Ilmoittautuminen opintoryhmiin alkaa opetusohjelmassa ilmoitettuna aikana. 040 - 541 24 02 p. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. klo 10.30 saakka Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala myös koti- ja laitoskäynnit Ajanvaraus p
Jyväskylän toiminta-alueeseen liityttäessä kulujen on arvioitu laskevan noin kymmenellä tuhannella eurolla. Tulokset: 1) RJK 12p, 2) Butchers 9p, 3) Ins.Työ Hentinen 4p, 4) Fc Muumit 4p, 5) Sipimaa 0p. Janne Airaksinen aharrastuksen mah Tervetuloa tutustumaan palokunt emmille, joten Tilaisuus on tarkoitettu myös vanh palomiesilmoittauduttehan etukäteen 840 8783. klo 9-13 Perunaa, sipulia, porkkanaa, avomaan- ja kasvihuonekurkkua, kaalia, kukkakaalia, omenaa, tomaatteja, maissia, Halloween- ja kesäkurpitsaa, hernettä, kruunutilliä, suippopaprikaa, chiliamppeleita... Atria marinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 400 G (4,98 kg) Valio MARJAKEITOT 1l Pidensimme aukioloaikoja kesäksi! Ma-pe 9-20 La 9-18 Su 12-18 199 159 rasia prk 159 SEO 24 h Tulostuutti Soita isommat tilaukset etukäteen, kiitos! Suunnistus n Itä-Päijänteen kuntorastit 4.8. Etu-Ikolassa. Olen · reipas ja iloinen asiakaspalvelija · tiimityöskentelytaitoinen ja hyvä vuorovaikuttaja · valmis tekemään töitä sesongeissa, iltaisin ja lauantaisin · oma-aloitteinen ja kehittymishaluinen. Päätös tulee voimaan MRL 200 §:n mukaisesti kuulutuspäivämäärästä. Luhangan Tammijärvi OP 13.00-14.30, Leivonmäen Tb 15.00-16.00. Nokipalvi, ylikypsä kylki, kasler, savupotka, savuluut, palvihevosta, Porokylän uunituoreet muikku-, lohi-, liha- ja lanttukukot . Puulaakifutis kaipasi lisää joukkueita n Lauantaiaamuna Joutsan urheilukentällä pelattiin puulaakifutis. Luhangan kunnanvaltuusto on hyväksynyt 17.6.2010 / §18 Metsälän ranta-asemakaavaa koskevan osittaisen muutoksen. Ilmoittautuminen liikuntahallin aulassa klo 17-17.30. 3 N:o 33 2010 Joutsan Seutu Perjantaina Keskiviikkona, elokuun 18. kalustonhoitaja Juha Valtoselle 040 an Nuoriso-osaston ryhmiin oteta ia. Tarjoamme mielenkiintoisen työn, nykyaikaisen työympäristön ja mahdollisuuden kehittää ammattitaitoasi. Lisätietoja: myymäläpäällikkö Kai Luiskala 020 711 2497 www.alko.fi Alko on erikoisliike, joka palvelee asiakkaitaan 344 myymälässä ympäri Suomen. Yleisurheilun Lajeina T7 40m, pituus P7 40m, pituus T9 40m, pituus, kuula P9 40m, pituus, kuula T11 60m, pituus, kuula, P11 60m, pituus, kuula T13 60m, pituus, keihäs P13 60m, pituus, keihäs T15 100m, pituus, keihäs P15 100m, pituus, keihäs N17 100m, pituus, keihäs M17 100m, pituus, keihäs N 100m, pituus, kuula M 100m, pituus, kuula. 0440-680804 MARKET LUHANKA Rantatie 1, Luhanka puh. mennessä osoitteessa www.alko.fi/rekrytointi. Yhteensattumien vuoksi osallistuvien joukkueiden määrä oli pudonnut vain viiteen. Ainakin miesten Äänekosken sarjapelin ajoittuminen samalle päivälle söi osanottajia. klo 18-19 Luhangan paloasemalla. Herkutellaan! Tarjoukset to-la 19.-21.8.2010 PESULAPALVELUT! Joutsan Pesulan palvelupiste nyt myös Luhangassa! Kivetön VIHREÄ RYPÄLE 500 g (3,18 kg) rasia Takuutuoretta suoraan tilalta SADONKORJUUMYYNTI Joutsan torilla torstaina 19.8. Täytä hakemus 22.8. Tervetuloa. Kaavan osittaisesta muutoksesta ei ole valitettu hallintooikeuteen. Keskimääräinen vähimmäistyöaika on 4 tuntia viikossa. Tulokset: A-rata 4,1 km: 1) Hännikäinen Mikko 40.28, 2) Peltonen Topias 41.02, 3) Peltonen Elias 42.32, 4) Ilmonen Matti 44.32, 5) Räsänen Pertti 46.40, 6) Pura Risto 49.24, 7) Peltonen Iida 51.18, 8) Rossi Jere 58.14, 9) Tervonen Tarja 1.03.10, 10) Kakkonen Antti 1.04.57, 11) Ilmonen Aleksi 1.11.12, 12) Lusa Davis 1.15.39, 13) Kettunen Kati 1.43.43. Puulaakifutiksessa oli tällä kertaa vain harrastesarja. Järjestely liittyy uuteen lakiin, joka kokoaa ympäristöterveydenhuoltoa isompiin yksiköihin. Janne Airaksinen Metsälän ranta-asemakaavan osittainen muutos Polttimon luonnonsuojelualueen perustamispäätöksen mukaiseksi/voimaantulo. Vapaa-aikalautakunta Joutsan pommi ry Ympäristöterveydenhuolto isompaan yksikköön n Joutsan valtuustolle esitetään kunnanhallituksen toimesta, että kunta liittyy Jyväskylän ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueeseen 1.1.2011 lähtien. Luhangassa 18.8.2010 LUHANGAN KUNTA KUULUTUS Myös Facebookissa. Joutsan Seutu. Brata 3,0 km: 1) Ilmonen Tapani 53.48, 2) Breilin Henna 1.02.22. RJK vs Butchers 4-2, Ins.Työ vs Fc Muumit 0-0, Butchers vs Ins.Työ 5-0, Sipimaa vs RJK 2-5, Muumit vs RJK 0-3, Butchers vs Sipimaa 7-1, RJK vs Ins.Työ 5-2, Sipimaa vs Muumit 1-5, Muumit vs Butchers 1-6, Ins.Työ vs Sipimaa 5-1. Loput joukkueet olivat sekajoukkueita, joissa pelasi myös naisia ja lapsia. RJK ja Butchers olivat puhtaasti miesten joukkueita. 040 865 3117 Juhlakonsertti Joutsan kirkossa ke 25.8.2010 klo 19.00 Aki Rämö Hanna Rämö Bach Merikanto Kokkonen Reger kunnanmestaruuskilpailut Joutsan urheilukentällä ma 23.8.2010 klo 18 alkaen. Joutsan seurakunta 150 v. Paikkoja avoinna HAEMME JOUTSAN MYYMÄLÄÄMME Myyjää määräaikaiseen työsuhteeseen ajalle 1.9. 31.12.2010. Ympäristöterveydenhuollon kokonaiskulut tämän vuoden budjetissa ovat 150.000 euroa. C-rata 1,8 km: 1) Peltonen Elsa 40.44. Vierulan tila, Mäntyharju Uppotukista pizzaa joka päivä! p. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Sää Torstaina +19 Leivonmäki +19 Leivonmäki Lauantaina +19 Leivonmäki Sunnuntaina +16 Leivonmäki Maanantaina +15 Leivonmäki Tiistaina +15 Leivonmäki Keskiviikkona +13 Leivonmäki +20 Luhanka +19 Luhanka +19 Luhanka +18 Luhanka +15 Luhanka +16 Luhanka +12 Luhanka +20 +19 +19 +18 +14 +16 +13 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +20 +20 +20 +19 +14 +16 +11 PAJUNIEMENtori 10.00-12.30, PALVIAUTO Pe 20.8. 7 - 17 vuotiaita tyttöjä ja poik dollisuuksiin. Info-tilaisuus 6.9.2010 klo 16.30-17.30 Joutsan paloasemalla ja 7.9. Kaavassa osoitetaan Polttimon luonnonsuojelualueet. Mikäli tunnistit itsesi yllä olevasta kuvauksesta, olet hakemamme henkilö
Mukana on runsas joukko eri-ikäisiä joutsalaisia teatterinharrastajia. Esimerkiksi Joutsan seurakunnassa viitataan seurakunnan strategiaan, joka on 2015 vuoteen saakka, mutta ei haluta antaa asian käsittelyä valtuustolle, jolle myös strategian päätökset kuuluu. Ensi sunnuntain tekstissä Jeesus parantaa kuuromykän miehen. Itsensä ja hyvien ominaisuuksien korostaminen on tärkeää, oman elämän tapahtumat jaetaan internetissä koko maailmalle arvioitavaksi. Levyssä tiivistyy yksi näkemys siitä, mikä Luhangassa on hienoa. Jeesuksen seurassa olemme riittävän hyviä vajavaisinakin. On luonnollista ajatella paljon itseään ja omaa hyvinvointiaan. Luhangan Laulajien tuoma kulttuuripiriste ei varmastikaan olisi syntynyt ilman kuoron johtajan Toni Edelmannin panosta. Yhteistyön tulee olla luottamuksellista ja kuntalaisten parasta ajattelevaa päättäjien ja johtajien kesken 2. Juhlaan on koottu myös paikallisten muusikkojen juhlaorkesteri sekä suurkuoro Sakari Ainalin ja Sinikka Lahden johtamina. Koululaiset esittävät omaa ohjelmaansa opettaja Susanne Roosin johdolla. Virkaanasettamisen suorittaa Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen, joka tuo myös pääjuhlaan oman tervehdyksensä. Konsertissa esiintyvät Joutsan kanttori ja diplomiurkuri Aki Rämö sekä Hanna Rämö.. Suomalainen kasvatus on aikanaan ollut valitettavan usein mitätöivää ja alistavaa. Ohje- ja johtosäännöt ajantasalle. 5. Huonoja ominaisuuksia ja puutteita sen sijaan olisi helppo nopeasti luetella. Koska seurakunta- ja kuntaliitokset vaikuttavat ohje- ja johtosääntöjen sisältöön, on ne oltava ajan tasalla, jotta tehtävät tulee lainmukaisesti valmisteltua ja päätökset niihin perustuvia. Luhangassa tehdään merkittävää kulttuurityötä, joka tuottaa vielä monenlaista tulosta kuntaan. Markku Parkkonen Kaikki ovat tervetulleita Joutsan 150-vuotisjuhliin n Joutsan kunta juhlii ensi viikon sunnuntaina 29.8. Kunnassa ja seurakunnassa vain yksi johtaja, joka vastaa esityksien lainmukaisuudesta. Erityisen hienoa levyssä on se, että se on hyvin vahvasti luhankalainen hengentuote, sanoituksia ja säveliä myöten. Juhlatoimikunnan puheenjohtaja Terttu Hentinen korostaakin, että ainutlaatuiseen joutsalaisjuhlaan ovat kaikki tervetulleita. Juhlajumalanpalveluksen ohjelmassa on myös Joutsan uuden kirkkoherran Tuula Leppämäen virkaanasettaminen. Luhangan Laulajien toiminta ei ole mikään yhden miehen show, vaan Edelmannin innoittamana moni luhankalainen on antanut kulttuurin pursuta itsestään. Olen työssä ihmisten parissa ja omassa elämässäni pohtinut ihmisen minäkuvaa, käsitystä itsestään. Jumalanpalveluksen jälkeen lasketaan seppeleet joutsalaisten kunnallismiesten Viljo Simon, Lauri Anttilan ja Heikki Häyrisen sekä kunnanjohtaja Kyösti Uosukaisen haudoille. Pääjuhlaan odotetaan paikalle runsasta kuntalaisten joukkoa. Talousarviota laadittaessa valtuustojen on selvitettävä raamit hyvissä ajoin, eikä joulukuun kokouksessa vain päätettävä seuraavan vuoden talousarviosta. Joutsalaista itsenäisen kunnan historiaa juhlassa käydään katkelmien kautta läpi leivonmäkisen Tuula Lindroosin kirjoittamassa näytelmässä. Mekin saatamme kokea itsemme sisäisesti vammautuneiksi, kuuroiksi ja mykiksi omassa elämässämme ja minuudessamme. Pääjuhlan juhlapuhujaksi on lupautunut sosiaali- ja terveysministeri Juha Rehula. Tämä Luhangan henkinen imago on muuttumassa myös taloudelliseksi hyödyksi, kun Hepoluhdan alueelle hakeutuu uusia asukkaita vilkastuttamaan kylän elämää. Toista ääripäätä eletään tänä päivänä. Oman itsen julkinen arvostaminen ja esiin tuominen ei ollut suotavaa. kunnan 150-vuotisuutta juhlajumalanpalveluksella sekä liikuntahallilla järjestettävässä pääjuhlassa. 4 N:o 33 2010 Joutsan Seutu Puheenvuoro Keskiviikkona, elokuun 18. Näytelmässä on katkelmia muun muassa Joutsan Sana sunnuntaiksi Hyvä minä!? n Mitä vastaat, jos pyydän sinua kertomaan itsestäsi kolme asiaa, joissa olet hyvä. Tilanteen mukaan tätä päätöstä voi muuttaa valtuusto milloin vain. Hänellä on tarjota tyhjyyteen tarkoitus, joka ei nouse vaatimusten ja mittareiden täyttämisestä, vaan siitä että yksinkertaisesti olemme armahdettuja ja rakastettuja olemaan omana itsenämme ilman ulkoisia vaatimuksia. Valtuustot ja tilintarkastajat ovat hallitusten ja neuvostojen yläpuolella hierarkiassa. Kansainvälisestikin arvostettu luhankalainen säveltäjä on kuitenkin myös selvästi löytänyt yhteisen sävelen laajan luhankalaisjoukon kanssa. Yhdistymisavustusten loppuminen on usein kohtalonkysymys. 4. Vaikka kaikissa asioissa hallitukset ja neuvostot ovat vastuullisia päätöksistään, unohtuu monesti tarkastuksen yhteydessä tutkia valtuudet asioissa, joista ei ole asianmukaisia toimeenpanolupia. Juhlan juontaa opettaja Sanna Långström. Kaikki eivät jaksa tätä, sisäinen ihminen kokee tyhjyyttä ja väsymystä elämään ja itseensä. Kuntalaisten lisäksi juhlaan on kutsuttu kunnan keskeiset sidosryhmät, kuten maakunnan kansanedustajat sekä naapurikuntien, maakuntaliiton, valtionhallinnon ja yrityselämän edustajat. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Hiekkalaatikkoleikit unohdettava kunnissa ja seurakunnissa n 1. Jeesus voi parantaa ja eheyttää myös vammautunutta minäkuvaa. Esittelijöiden on tiedettävä valtuustojen tahto tulevaisuutta suunniteltaessa ja rahavarojen riittävyys suunnitelmia toteutettaessa. Juhlan yhteydessä palkitaan kuntaliiton ansiomerkeillä pitkäaikaisia kunnan työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Yksityisyyden raja-aidat ovat madaltuneet ja yksilön vaatimukset omien oikeuksien toteutumisesta ilman velvollisuuksia ovat kasvaneet. Hän voi vapauttaa turhista kahleista ja vaatimuksista jotka estävät elämästä täydesti. Löydätkö helposti positiivisia asioita itsestäsi vai olisiko helpompi luetella kolme tai kolmetoista huonoa ominaisuutta. Seurakunnassa ei ole irtisanomissuojaa kuten kunta-alalla, jossa sielläkin pitää varautua yt-neuvotteluihin hyvissä ajoin. Levy ja koko muu kuoron toiminta ovat osoituksia siitä, että luhankalainen kulttuurielämä voi erinomaisen hyvin. 3. Tässä asiassa voi ottaa oppia valtion talousarviokäsittelystä, jossa tehdään hyvissä ajoin talousarvioraamit ja kaikki hallintokunnat antavat omat esityksensä kuukausia ennen vuoden vaihtumista. Juhlinta jatkuu vielä maanantaina, jolloin kunnanvaltuusto kokoontuu juhlakokoukseen tekemään juhlapäätöksiä. Markku Parkkonen Juhlakonsertti Joutsan kirkossa n Joutsan seurakunnan 150-vuotista taivalta juhlitaan ensi viikolla muun muassa Joutsan kirkossa keskiviikkona järjestettävällä juhlakonsertilla. Mahdolliset muistamiset kunta tulee ohjaamaan lapsi- ja vanhustyön kohteisiin. Tehtäviä tulee riittämään ja päättäjien on mukauduttava ajankohtaan, jossa elämme. Rauno Ahola Joutsa Pääkirjoitus 18.8.2010 Kulttuurin helmiä Luhangasta Luhangan Laulajat julkaisi toissa lauantaina uuden levynsä ja piti samalla mittavan kulttuurijuhlan Luhangan kylätalolla. Kokonaisnäkemys on oltava yhden käsissä, josta kuntalaisten valitsemat valtuutetut niin kunnassa kuin seurakunnassakin tulevat tekemään päätöksiä. Niin kunnat kuin seurakunnatkin tietävät avustusten loppumisen riittävän hyvin, mutta selvää suunnitelmaa ei tahdo löytyä keneltäkään, miten hoidetaan jo nyt olevat alijäämät tulevaisuudessa. Näytelmän ohjaajana on joutsalaisjuurinen teatterin ammattilainen Annu Sankilampi ja paikallisena tuottajana toimii Jaana Parhiala. Vaikka talousarviossa olisikin varattu määrärahoja ilman "korvamerkkiä", ei mitään kuluerää voi oman mielensä mukaan käyttää ilman asian käsittelyä päättävissä elimissä. Piispa Seppo Häkkisen, ministeri Juha Rehulan sekä kunnallisneuvos Terttu Hentisen lisäksi omat puheenvuoronsa käyttävät kunnanjohtaja Harri Nissinen sekä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sari Järvinen. Ohjelmassa on pääosin suomalaista ja saksalaista kirkkomusiikkia otsikolla "Jumalan seurakunta" aina yksinlaulusta urkumusiikkiin ja seurakuntavirteen. Levyä kuunnellessa tulee mieleen Luhangan kunnan takavuosina käyttämä iskulause: "Luhanka aito ihme", joka loi omanlaistaan kuvaa pienestä kauniista kirkonkylästä Päijänteen rannalla. Ulkonäköön ollaan valmiita käyttämään yhä enemmän rahaa ja aikaa. Valtuustojen on annettava selkeät suuntaviivat tulevaisuuteen. Ja vaikka emme tulekaan täydellisesti terveiksi tässä elämässä, elämä voi olla ihan siedettävän hyvää toisten armahdettujen, epätäydellisten parissa. Nina Siitari diakoniatyöntekijä Joutsan seurakunta Joutsan 150-vuotisjuhlassa on esillä muun muassa vanhoja kuvia Joutsasta.Tässä kuvassa lienee Jukolan rakennustyömaa alkuvaiheessaan. oluttehtaasta, laivaliikenteestä, kouluelämästä ja kuntaliitoksesta. Elämän on syytä näyttää ulospäin hyvältä muuten voi saada luuserin leiman. Useimmiten vastaus edellä esittämääni kysymykseen on "en oikein äkkiä keksi mitään hyvää itsestäni "tai "en ole tullut ajatelleeksi asiaa"
Joutsassa aloitetaan tänä syksynä Avoimen yliopiston opinnot, kasvatustieteen ja aikuiskasvatustieteen perusopintojen opintokokonaisuudella. Onnistuneet markkinat muodostuvat riittävästä määrästä torikauppiaita ja yleisöä sekä tapahtumaa suosivasta säästä. Asunto Oy Joutsan Launonrinteen talot valmistuvat ensi vuoden syksyllä, mikäli hanke etenee suunnitellusti. Seutuopiston ohjelma julki n Puulan seutuopiston syyslukukauden opetus alkaa taiteen perusopetuksen kursseina 6.9. Terveys ja hyvinvointi -teema on esillä myös opiston luentosarjassa. Olen aikani tätä hanketta jauhanut ja nyt päätimme ryhtyä sitä toteuttamaan. Tällainen houkuttaa asiakkaita astumaan sisälle kaupantekoon, uskoo Ristikangas. Uutena mahdollisuutena on liikuntaryhmän ohjaamisen opinnot "Liikuttajakoulutuksessa" Joutsassa sekä Kangasniemellä alkavissa ryhmissä. Aivan täyttä ei ole, mutta ei paljon puutu. Väkeä on ollut liikkeellä mukavasti, iltapäivällä oli jopa ruuhkaisia hetkiä, itse liikenteenohjauksessa toiminut Ristikangas tiesi. Kurssimaksut ovat kokeneet muutoksen. päivänä 2010 Markkinatuliaiset tekivät kauppansa n Jousan Markkinat vetivät perjantaina ja lauantaina keskustaalueen täyteen markkinakansaa. Markkinat avasi perjantaina kotiseutuneuvos Niilo Kukkanen, joka muistutti markkinaperinteen ulottumista vuosisatojen päähän. Leijonien tapahtumasta saama tuotto käytetään sitten vuoden mittaan hyväntekeväisyyteen. Kivisaari uskoo, että sama porukka voisi hyvin jatkossa toteuttaa muitakin projekteja. Perjantain odotetun leijonaveljien köydenvetokisan voitti LC Joutsa-Jousan joukkue. Torikauppiaita on saapunut paikalle ilahduttava määrä. "Suomen kielen kurssi maahanmuuttajille". Opetusohjelma julkaistaan kuluvalla viikolla ja ensi viikolla talouksiin jaettavina ohjelmina sekä internetsivulla. Rakentamisen käytännön työt tekee paikallisten pienyrittäjien työyhteenliittymä. Väistämisvelvollisuuden muuttaminen liittyy Nelostielle johtaneen risteyksen sulkemiseen. Mikäli ennakkomarkkinointi tuottaa tulosta, kohteen rakentaminen alkaa jo syyskuussa ja valmista pitäisi olla ensi vuoden syksyllä. Kohteeseen tulee pari isompaa perheasuntoa. Opetusohjelma sisältää jo entuudestaan tuttuja ja suosittuja kursseja, mutta myös uusia ryhmiä on tarjolla. Hinnat ovat edelleen edullisia ja kestävät vertailun lähialueen opistojen kesken, kertoo Sakari Ainali. Markku Parkkonen Väistämisvelvollisuus muuttui n Teollisuusalueella ajavien tulee olla jatkossa tarkkana, sillä väistämisvelvollisuudet ovat muuttuneet. Toinen taloista rakennetaan kaksikerroksiseksi. Kokonaisuuden rakennuttamisesta vastaa Kari Kivisaaren yhdessä vaimonsa Pirkko Kivisaaren kanssa omistama Kivitammi Oy. Joutsassa ei tällä hetkellä ole myynnissä juuri yhtään rivitaloasuntoa, kertoo Kari Kivisaari. Kahden talon kokonaisuuteen on tulossa kymmenen asuntoa ja kohde on tällä hetkellä ennakkomarkkinoinnissa. Kehotan kaikkia heitä ottamaan esimerkkiä Kotosähkön Eila Salosta, joka toi myyntipöydän ulos liikkeensä eteen. Verkkoluentoina tutustutaan Ikääntyvien yliopiston opetustarjontaan lokakuusta alkaen. Markkinat on järjestetty Lions Club Joutsa-Jousan talkootyön avulla. Jousitie ja Yrittäjäntie ovat nyt kuljettajien kannalta suora kokonaisuus, jota tukee optisesti myös tien valaistus. Janne Airaksinen Otavan Tero vastasi väistämisvelvollisuuden käytännön muutostöistä.. Perinnetapahtumien vaaliminen kuuluu jokaisen paikkakunnan kotiseututyöhön. Perusteena muutoksille on hinnoittelun selkeys, kurssikohtainen parempi kustannusvastaavuus ja pyrkimys kurssiosallistumisen parantamiseen. Ristikangas on kuitenkin miettinyt, kuinka konseptia saadaan vielä paremmaksi. Markkinaperinne jatkuu teidän runsaan osallistumisenne tukemana myönteisenä kesätapahtumana. Leijonaveljien välinen köydenvetokisa on perinteinen ja odotettu ohjelmanumero Jousan Markkinoilla. Uutuutena kieliopinnoissa on mm. Lyhyiden kurssien hinta on laskenut ja vastaavasti pitkien kustannuksiltaan kalliimpien kurssien hintaa on korotettu. Mikäli opiskelijoita saadaan liikkeelle 10, ryhmä kokoontuu ensimmäiseen palaveriin jo maanantaina 13.9. Paikallisia yrittäjiä pitäisi saada enemmän esille. Koiravuorentien ja Teollisuustien suunnasta ajavat ovat nyt väistämisvelvollisia. Perinteiset markkinat järjestettiin nyt 33. Käden taitojen yhtenä teemana on kierrätys, kertoo opiston rehtori Sakari Ainali. Suurin osa opiston kursseista alkaa syyskuun puolivälissä viikolla 37. Opiston toiminnalle on asetettu tavoitteita erityisesti terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseksi. Tätä nykyä Jousitien ja Yrittäjäntie muodostama kokonaisuus on etuajo-oikeutettua väylää. Käytännössä kohteen aloittamisen edellytyksenä on, että puolet asunnoista varataan ennakkomarkkinointivaiheessa. Kolmion siirto tehtiin maanantaina. alkaen. Talojen kerrosala on yhteensä hieman yli tuhat neliömetriä ja hankkeen kokonaiskustannusarvio on noin 1,7 miljoonaa euroa. Markku Parkkonen Kari Kivisaari suunnittelee rivitaloa lapsuudenkotinsa tontille. Klubin presidentti Petteri Ristikangas oli perin tyytyväinen perjantai-illan menoon. Suurin huoneisto on 112-neliöinen ja pienimmät 60-neliöisiä. Joutsan Seutu Viikko 33 Keskiviikkona elokuun 18. Suurimpina aineryhminä ovat käden taidot ja musiikki. Tänä vuonna nuo osatekijät olivat jälleen kerran kohdallaan. Kuvassa ponnistelee LC Joutsan joukkue, joka hävisi ottelun LC Joutsa-Jousalle. Tavoitteena on saada paikalliset ihmiset, kesäasukkaat ja muualta tulleet kohtaamaan toisensa, puhui Kukkanen. Tarkoituksenamme ei ole ryhtyä laajemmalti rakennusyrittämiseen, mutta tämä alue on ollut minulle lähellä sydäntä. Rivitalot rakennetaan Kari Kivisaaren lapsuudenkodin tontille ja sen viereiselle niin sanotulle Almanpellolle. Opistossa on siirrytty kurssikohtaisiin maksuihin, jolloin perhe- ja kausikorteista on luovuttu. Lauantain viihteestä vastasi laulaja Turkka Mali. Janne Airaksinen Savontielle uusi rivitalo n LVI-yrittäjänä tuttu Kari Kivisaari on käynnistänyt rivitalon rakennushankkeen Savontien ja Metsätien kulmaan. kertaa, ja niin kansa kuin kauppiaatkin saivat sitä mitä tulivat hakemaan
Taideseura on kiertänyt siellä sun täällä ympäri Joutsaa tallentamassa näkymiä kankaalle. Luhangan Laulajat perustettiin kahdeksan laulajan voimin vuonna 2006. Levy on äänitetty tämän vuoden aikana muun muassa Luhangan kylätalolla sekä useammassa studiossa. Yrjänheikki oli vähällä päästä kolmannenkin kerran loimitukseen, mutta kolmoslähdössä hänen ohjastamansa ja niin ikään Purojärven valmentama Windhoek jäi maalikameratarkastuksen jälkeen toiseksi. Kuoron taiteellisena johtajana toimii luhankalainen säveltäjä Toni Edelmann. Vuosittaiset paikallisravit ovat vakiintuneet seuran ohjelmaan ja ne on yleensä pyritty järjestämään joko Joutopäivien tai markkinoiden yhteydessä. Markku Parkkonen Mirja Lammi ja Sini Railonkoski ovat mukana monella työllään uudessa Taideseuran näyttelyssä. Vaikka levyn materiaali on erittäin monipuolista, se on kuitenkin saatu kasattua yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Kuoron johtajan Toni Edelmannin sävelkieli niin laulujen kuin muunkin materiaalin taustalla sitoo levyn tunnelman kasaan. Luhangan Laulajien lisäksi mukana on suuri joukko muusikoita sekä vierailevina solisteina Heikki Kinnunen ja Eija Ahvo. Nykyään kuorossa on jo 25 laulajaa ja luhankalaisten lisäksi mukana on jäseniä Korpilahdelta, Joutsasta ja Sysmästä. Poni-lähdössä luhankalainen Eve Karjalainen ajoi Pikku Ruskollaan kolmanneksi. Lisäksi tekstejä ovat tehneet muun muassa luhankalaiset Kiti Luostarinen ja Maarit Haasianlahti. Itse asiassa varsinaista kuorolaulua levyllä on melko vähän. Se on muuten jo neljäs laatuaan tänä vuonna, joten taiteilijoiden luomisvimmaa voi pitää jo hengästyttävänä.. Myös neloslähdön voitto meni ainakin puoliksi paikalliseksi laskettavalle Taisto Nurmiolle ja Rollerille. Nämä hevoset ovat pärjänneet hyvin muissakin raveissa, kommentoi Susanna Purojärvi. Mutta tämä kuuluu elämään, kuten Menevät murehtisinko -akvarelli 16 vuoden takaa antaa ymmärtää. Sirius Mankin voitto oli Susanna Purojärvelle juhlahetki, sillä kyseessä oli sadas hänen valmentamiensa hevosten ottama voitto. Pikemmin tulevat mieleen Yleisradion Radioateljeen tekemät äänitaideteokset. Kyllähän tänä vuonna meillä oli paikallisraveissa sellaiset osallistujat, että osasimme odottaa menestystä. Kuten levyn nimestäkin voi päätellä kaikki levyn raidat liittyvät vahvasti Luhankaan. Levyä on myynnissä ainakin Luhangan kyläkaupassa, Sysmän Säästöpankin Joutsan konttorilla sekä kuorolaisilla. 6 N:o 33 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 18. Osa töistä on Taina Varjuksen pitämän äskettäisen viikonloppukurssin satoa, mutta näyttelyyn on myös kerätty maalauksia menneiltä vuosilta. Merkittävässä osassa ovat luhankalaisten Pirkko Ohvon ja Martti Sieväsen sekä luhankalaislähtöisen Juhani Kotomäen runot. Levylle on saatu berliiniläisen, Luhangassa paljon vierailleen kirjailijan, Manfred Kargen tekstejä, muun muassa vierailevan tähden Heikki Kinnusen upeasti esittämä "Balladi Luhangan juomareista". Levyllä on myös edesmenneen kanteletaiteilija Arvo Kilvensalon tunnetuin kappale "Lapsuusajan valssi". Monin eri tyylein toteutetut työt esittelevät joutsalaista vanhaa rakennuskantaa ja perinneesineistöä. Pääkirjastoon koottu näyttely Kadonnutta aikaa etsimässä luo läpileikkauksen paikallishistoriasta 37 erilaisen teoksen avulla. Kuva on tehty Eino Leinon runoon ja se kertoo meille, että menneitä ei liikoja pidä murehtia. Janne Airaksinen Matti Mankin omistama, Susanna Purojärven valmentama ja Aarne Yrjänheikin ohjastama Sirius Mank voitti paikallisravien ensimmäisen lähdön. Ykköslähdön voiton vei joutsalaisen Matti Mankin omistama ja joutsalaisen Susanna Purojärven valmentama Sirius Mank Aarne Yrjänheikin ohjastamana. Kuoron varajohtaja Jukka Savolainen antaa levyä kuuntelevalle evästykseksi, että tuote on varsin yllätyksellinen ja oikeassapa hän onkin. Paikallisravit järjesti Joutsan Hevosystäväin Seura. Mennyt ei palaa koskaan, mikä näyttelyssäkin tulee ilmi. Yrjänheikin ja Purojärven dominointi jatkui toisessa lähdössä, jonka kuittasi nimiinsä Purojärven valmentama Sipasi. Viidennessä monte-lähdössä mukana ollut Matti Mankin Andromeda Mank sijoittui neljänneksi. Mukaan on otettu musiikin lisäksi lausuntaa sekä otteita radio-ohjelmasta "Luhangan herroja ja narreja tapaamassa". Monet aikansa käyttöesineet ja rakennukset ovat tämän päivän museokappaleita. Kyseessä oli sadas Purojärven valmentaman hevosen voitto. Purojärven valmennettaville sadas voitto Paikalliset vahvoina markkinaraveissa n Joutsan markkinalauantaina järjestetyissä raveissa olivat paikalliset hevoset pääroolissa. (Kuva: Jonna Keihäsniemi). Taide etsii kadonnutta aikaa n Joutsan Seudun Taideseura kunnioittaa omalla tavallaan kunnan 150-vuotista taipaletta. Vaikka Luhanka kotikyläni on kuoron levy, se ei ole mikään perinteinen kuorolevy. Esimerkiksi voisin mainita vaikkapa vuonna 1995 maalaamani taulun, joka esittää nyttemmin jo purettua Sorsan taloa Karimäessä, kertoo Mirja Lammi. päivänä Luhangan Laulajien levy yllättää n Luhangan Laulajat -kuoro julkisti elokuussa uuden Luhanka kotikyläni -levyn. Julkaisua juhlittiin kuoron järjestämillä elojuhlilla toissa lauantaina. Levystä on otettu 500 kappaleen ensipainos. Markku Parkkonen Levyn julkistamistilaisuudessa Martti Sievänen kuuli ensimmäistä kertaa itse tekemänsä kappaleen, joka löytyy Luhangan Laulajien uudelta levyltä
Seurakunnat huolehtivat itse Kirjuri-järjestelmän aineiston tuottamisesta. Syynä tähän on Kurkiauran koulun oppilaiden vanhempien kirje, jossa on lueteltu 11 kerhosta kiinnostunut lasta. Tulevaisuudessa ambulanssitoiminta siirtyy todennäköisesti sairaanhoitopiirien vastuulle. Uudet organisaatiot aloittanevat parinkolmen vuoden kuluessa. Jukka Huikko lin mukaan. Maaseututoimen osalta Luhanka menee mukaan Laukaavetoiseen malliin. Juhlan järjestelyihin tarvittiin muutenkin paljon taustatukea. Nykymalliin tulee muutos, koska valtio vaatii, että kyseiset hommat on hoidettava isommissa yksiköissä. Laboratoriopalveluissa tavoitteena on nykyisen palvelutason säilyttäminen. Terveydenhuollon lainsäädäntöä ollaan uudistamassa ambulanssien osalta. Ohimarssiin liittyi Hornet-hävittäjän ylilento. Käytännön digitointityö tapahtuu Espoossa syksyn aikana. Tämä maksaa 7.300 euroa. Suomihan toteuttaa alueellisen maanpuolus- Maanpuolustusjuhlien järjestämiseen tuovat maanpuolustusjärjestöjen jäsenet oman tärkeän apunsa.Yksi näkyvä rooli heillä oli lippuosastoissa, minkä avulla muun muassa veteraanijärjestöjen liput saatiin mukaan ohimarssiin.Tässäkin kuvassa esiintyy monta paikallista maanpuolustajaa. tuksen ideaa, missä kaikki miehet ovat tarvittaessa velvollisia tarttumaan aseisiin, kertoi ministeri Pekkarinen. Terveyskeskuksen laboratoriotoiminnot taas siirtyvät seututerveyskeskukseen liittymisen myötä sairaanhoitopiirin KesLab-liikelaitokselle. Toistaiseksi kunta ei ole sitä järjestänyt vähäiseen kysyntään vedoten. Tästä liki 20 vuoden siivun hän toimi puheenjohtajana. Tunnustus jaettiin toissa perjantaina Suomen Kotiseutuliiton vuosikokouksessa Joensuussa. Nämä ovat resurssi- ja arvovalintoja, joista me päättäjät kannamme vastuun. Kunnanhallitus on antanut sivistyslautakunnalle luvan iltapäiväkerhotoiminnan käynnistämiseen. Nyt asiaan saattaa tulla muutos. Joutsassa tulee olla jatkossa laboratorio, jossa voidaan myös analysoida näytteitä. Janne Airaksinen Iltapäiväkerho sittenkin tulossa Kurkiauran koululle? n Leivonmäkiset vanhemmat ovat pitkään halunneet saada iltapäivätoimintaa Kurkiauran koululle. Kunnanhallitus totesi, että jos ambulanssitoiminta annetaan pelastuslaitoksen hoidettavaksi, tulisi siirtokuljetukset kuitenkin kilpailuttaa erikseen. Tarkoituksena on helpottaa ja nopeuttaa tietojen etsimistä. Kunnilla ei ole velvollisuutta järjestää iltapäivätoimintaa. Lauantain eniten yleisöä kerännyt tapahtuma oli Ilmavoimien Teknillisen Koulun aamupäivän valatilaisuus kesäkirkossa ja siihen liittynyt ohimarssi Keskustiellä. Hän on hankkinut museolle monenlaista asiantuntija-apua ja rahoitusta sekä toiminut siellä oppaana. Kyseessä ovat ambulanssi- ja laboratoriotoiminta. Veteraani- ja maanpuolustusjärjestöjen liput liikkuivat marssiosastossa maanpuolustusjärjestöjen edustajien voimin. Sivistyslautakunta kokoontuu piakkoin tekemään päätöstä aiheesta. Vanhemmat takaavat lasten osallistumisen iltapäiväkerhotoimintaan. Valtioneuvoston tervehdyksen tuonut ministeri Mauri Pekkarisen mielestä maanpuolustusjuhlat ovat osa alueellisen maanpuolustuksen vaalimisen ideaa. Markkasen mukaan omaleimaisuus säilyy, vaikka kunta olisi tulevina vuosina osa laajempaa kokonaisuutta. Sairaanhoitopiirit joko kilpailuttavat toiminnan, järjestävät sen itse tai antavat alueellisen pelastuslaitoksen hoidettavaksi. Kahdeksan näistä 1-2 -luokilla. Ympäristöterveydenhuollossa uutta yhteistyöaluetta vetää Jyväskylä. Perhelehdellä kuvataan yhden perheen tiedot. Muun muassa ruokahuollossa oli mukana joukko Luhangan maa- ja kotitalousnaisia. Varsinainen pääjuhla monine puheineen ja tervehdyksineen pidettiin kesäkirkossa iltapäivällä. Kesäkirkon tilaisuuden lopun juhlallisimpia hetkiä oli, kun Luhangan koulujen oppilaat kukittivat veteraanit, joita oli tullut maanpuolustusjuhlaan kohtalaisen iso joukko. Kirkkohallitus vastaa järjestelmän kustannuksista. päivänä Maanpuolustusjuhla kiteytti isänmaallisen hengen n Keski-Suomen maanpuolustusjuhla esitteli näyttävästi puolustusvoimien ja maanpuolustusjärjestöjen toimintaa Luhangassa viikonloppuna. Turvallisuus merkitsee ihmisille muun muassa sitä, että lähikoulu säilyy, tapaturman sattuessa pääsee hoitoon ja kunnon heiketessä lähellä on palvelutaloja tai vanhainkoteja. Meidän sukupolvemme on vietävä veteraaneilta saatua maanpuolustustahdon viestikapulaa eteenpäin. Tähän Kirjuri-järjestelmään tallennetaan digitoituja aineistoja vanhoista kirkonkirjoista vuodesta 1860 alkaen sekä perhelehtiä, joita on alettu pitää 1960-luvulla. Maanpuolustusjuhlaan liittyi edellä mainittujen lisäksi paljon oheisohjelmaa. Jo perjantaina yleisöllä oli mahdollista tutustua maanpuolustusjärjestöjen toimintaan, kuunnella Ilmavoimien soittokunnan konserttia ja nähdä isänmaallishenkisiä elokuvia. Janne Airaksinen Ambulanssi ja laboratorio neuvottelupöytään n Joutsan kunnan pitää lähiaikoina käydä neuvotteluja kahdesta painavasta terveydenhuoltoon liittyvästä seikasta. Kumpikin toteutetaan tulevaisuudessa useamman pitäjän yhteistyönä. Joutsa on mukana samoissa kaavailuissa. Puolustusvoimien puheenvuoron käyttänyt everstiluutnantti Jouni Tuominen muistutti yleisen asevelvollisuuden maanpuolustukselle tuomasta henkisestä perustasta. Luhangan kannalta oleellista on, että kustannustaso tullee nousemaan kummallakin hallinnonalalla nykytasoon nähden. Turvallisuus merkitsee arjen tasolla ihmisille monia erilaisia asioita. Maanpuolustusjuhla järjestetään vuoronperään keskisuomalaisissa kunnissa ja nyt oli Luhangan vuoro toimia näyttämönä. Kotiseututyön ansiomitali on järjestön korkein tunnustus. Kotiranta on toiminut Luhangan Kotiseutuyhdistyksen johtokunnassa 50 vuoden ajan. Perheen kokoonpano määrittyy perhemal- Luhanka mukaan yhteistyöhön n Luhanka on linjannut ympäristöterveydenhuollon ja maaseutuhallinnon tulevaisuutta. Juhlapuheen piti valtuuston puheenjohtaja Hilkka Weijo. Tänä vuonna ansiomitali jaettiin 14 hengelle. Jukka Huikko. Tunnustuksen perusteluissa mainitaan, että Antti Kotiranta on osallistunut ahkerasti Tammijärven Mäkitupalaismuseon kehittämiseen ja ylläpitoon. Tämän jälkeen hävittäjä jäi muutamaksi minuutiksi näyttämään mieleenpainuvaa taitolentoa kirkonkylän yläpuolelle. Se on käytössä 1.12.2011 alkaen. Janne Airaksinen Kotirannalle kotiseututyömitali n Luhangan Kotiseutuyhdistyksen perustajajäseniin lukeutuvalle lääkintäneuvos Antti Kotirannalle on myönnetty Kotiseututyön ansiomitali. Toimenpide liittyy maamme kaikkien seurakuntien yhteisen jäsentietojärjestelmän luomiseen. Joutsan kannalta on kaikissa vaihtoehdoissa erityisen tärkeää, että ambulanssin sijoituspaikka säilyy paikkakunnalla. 7 N:o 33 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 18. Kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Martti Markkanen kertoi tervehdyssanoissaan, että Luhanka haluaa esittäytyä juhlaväelle viihtyisiä asuinpaikkoja tarjoavana maaseutupitäjänä. Hän kiitti veteraaneja heidän uhrauksistaan itsenäisyyden hyväksi ja laajensi näkökulmaa puhumalla myös suomalaisten roolista rauhanturvaajina. Yleisimmin siihen kuuluvat vanhempina isä ja äiti sekä jälkeläisinä lapsia. Jos toimintaan kuitenkin osallistuu vähintään seitsemän oppilasta, valtionosuus ja osallistumismaksut kattavat ohjaajan palkkakustannukset. Janne Airaksinen Seurakunnan tietoja digimuotoon n Joutsan seurakunta muuttaa vanhoja kirkonkirjoja ja perhelehtiä digitaaliseen muotoon. Lippuosaston yli 50 marssijan joukossa oli runsas edustus paikallisista reserviläisistä
Kuivuus teki tepposet, eikä niistä tullutkaan mitään loistavaa satoa, mutta syyssienet ehtivät vielä hyvin kasvattaa kunnon sadon. 82, 7) Atte Olkkonen Sustullin Erä 82, 8) Markku Olkkonen Sustullin Erä 81, 9) Eero Pylvänäinen Riion Erä 79, 10) Rauno Niinimäki Sustullin Erä 78, 11) Jouni Rinne Mieskonmäen mets. Ne eivät ole tehneet "kukkia", eli maanpäällisiä itiöemiä. Joka syksy on niitä rohkeita, jotka saavat mahanpuruja tai jopa myrkytyksiä omista kokeiluistaan. Pyttipannu, salaatti. Pe 27.8. Ti 24.8. Jyväskylä/Halssila 16.8. Luin kerran, että puuntuhka on hyvä lannoite sienille ja kokeilin sitä pariin kohteeseen. 70, 23) Kalle Rantanen Sarvan Erä 69, 24) Marko Tasanen Varman hs 69, 25) Pertti Seimola Sarvan Erä 68, 26) Otto Järvinen Mieskonmäen mets. hedelmä. Kuvassa voittajajoukkue palkintoineen. Kuikan oma suosikki ja aloittelijallekin suosittelema sieni on mustatorvisieni. Jo seuraavana vuonna korvasieniä on enemmän ja sato paranee seuraavina vuosina. Rouskuista karvarousku saattaa olla helpoimmin tunnistettava ja muutkin ruokasieniksi kelpaavat rouskut tunnistaa vaaleasta maitiaisnesteestä. Uunikalaa, muusi, punajuurta, vp. Ja sieniruokia voi tehdä ympäri vuoden. Hyvän mielen metsäreissusta saa ihan aina. Leila Backman Sustullin Erä hirvikisan voittoon n Itä-Päijänteen rhy:n hirviseurueiden paremmuudesta kilpailtiin 15.8. Eikä sienireissu koskaan ole hukkareissu: voihan metsästä kerätä vaikka kanervia iltateen aineiksi tai täyttää koppansa syksyn kauniilla oksilla, jos ei sieniä satu löytymään. Joukkuetulokset: 1) Sustullin Erä 241 p, 2) Varman hirviseurue 233, 3) Mieskonmäen metsästäjät I 230, 4) Sarvan Erä 228, 5) Hankaan erämiehet 223, 6) Mieskonmäen metsästäjät II 216, 7) Marjotaipaleen Erä 214, 8) Etu-Ikolan hirviseurue 211, 9) Riion Erä 195, 10) Eino Polvelan hirviseurue 190. n F-pojat, harrastesarja. JoSePa-Team LKP Hawks 1-7 maali; Herman Enke n F-pojat, harrastesarja. Maksalaatikko, porkkanaraaste, puolukkahillo. Maalit: Jerry Järvinen, Valtteri Porras, Nuutti Rautio, Aatu Tapper 2. Läsnä oli edustus Luhangan Ampujista, Asikkalan Ampumaseurasta ja Heinolan Ampujista. päivänä LuhA hallitsi n Kolmen ampumaseuran kesken käytiin Luhangassa ampumaurheilukisa 3.8. Joutsa/urheilukenttä 10.8. Tutkimusmatka kansallispuistoon osoitti, että sieniä on jo nousemassa. Kiertopalkintoon saatiin uusi kiinnitys, kun Sustullin Erä vei voiton joukkueen tasaisella ammunnalla. Maa pysyy helteitten jälkeen kauan lämpimänä, ja jos vielä saadaan lisää vettä, toiveet ovat korkealla, toivakkalainen keruutuotetarkastaja Marita Kuikka vakuuttaa. Joukkueessa ampuivat Rauno Niinimäki sekä Markku ja Atte Olkkonen. Ti 24.8. Pe 27.8. 45, 35) Pekka Lyytinen Mieskonmäen mets. 59, 34) Pentti Halttunen Mieskonmäen mets. Joutsa/ urheilukenttä 10.8. 84, 6) Matti Haapala Mieskonmäen mets. Erityisesti kantarellipaikat tahtovat olla tarkasti varjeltuja salaisuuksia, varsinkin tällaisena vuonna, kun sieniä ei ole liian kanssa tarjolla. Pyttipannu, suolakurkku, paistettu muna, vp. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, sämpylä, leikkele, vp. Huima - JoSePa 5-0. 72, 19) Jouko Tuomaala Varman hs 72, 20) Heikki Aroheinä E.Polvelan hs 71, 21) Anssi Saarela Mieskonmäen mets. Tulokset: Pienoispistooli 30 + 30 ls. Maalit: Iida-Maria Lahti. Maaaines kuoritaan pois vähintään 40 sentin syvyydeltä ja kasataan kaivettaessa samaan järjestykseen. JoSePa - JyPK 97/Green 2-2. Maalit: Valtteri Porras, Aatu Tapper. leikkeleleipä. Kanakeitto, patonkia, vp. karjalanpiirakka. Äänekoski 15.8. Ke 25.8. Se on helppo tunnistaa, sillä ei ole vaarallisia matkijoita, se on helppo säilöä ja pienikin erä antaa ruualle hyvän maun. Vielä ei sienikoria kannata laittaa varaston ylimmälle hyllylle, sillä nyt alkaneet sateet ehtivät vielä pelastaa ainakin osan sienisadosta. Maalit: Jerry Järvinen, Elias Paappanen, Aatu Tapper. Ke 25.8. Nakkikeitto, juustoleipä, hedelmä. Kun on löytänyt kantarellilaikun, sadon voi varmistaa myös tuleviksi vuosiksi. Heitin oikein reilun annoksen tuhkaa vähän leveämmälle alalle, mistä olin kerännyt kantarelleja. Maalit: Jerry Järvinen 4, Elias Paappanen 2, Matias Paappanen, Valtteri Porras. Herkkutatti eli kivitatti on helppo tunnistaa jalassa olevasta valkoisesta "pitsisukasta". Ei kannata aluksi ahnehtia liian monta uutta sientä. Rouskujen ryhmä on sikäli hyvä, että ne ovat erinomaisia suolasieniä. Hyvän vastuksen tarjosi Marjotaipaleen Erän Ville Häyrinen 91 pisteellä. Myös tatit ovat aloittelijalle turvallinen ryhmä, sillä näillä korkeuksilla niillä ei ole myrkyllisiä matkijoita. JoSePa PaRi Mustat 3 - 2. Sienestys on siitä mukava harrastus, että sitä voi hyvänä vuonna harrastaa vapusta itsenäisyyspäivään, sillä ensimmäiset korvasienet nousevat heti lumien sulettua ja suppilovahveroita voi kerätä lumentulon saakka. Joutsa 11.8. Sarja Y: 1) Antti Pahalahti LuhA (294+277) 571 pist., 2) Timo Paalanen AsAs (280+287) 567p, 3) Martti Tähkänen HeiA (280+283) 563p, 4) Aki Tonteri LuhA (273+284) 557p, 5) Mika Arponen HeiA (271+274) 545p, 6) Markku Olkkonen LuhA (277+267) 544p, 7) Ahti Weijo LuhA (272+263) 535p, 8) Heikki Uitto AsAs (211+232) 443p, 9) Pentti Karhunen HeiA (223+219) 442p. Nyt kun sienestys on kovasti muodissa, pitäisi tottumattomien sienestäjien olla erikoisen tarkkana. Vasemmalta Atte Olkkonen, Markku Olkkonen ja Rauno Niinimäki. 2) Ville Häyrinen Marjotaipaleen Erä 91, 3) Seppo Aroheinä E.Polvelan hs 84, 4) Jouni Ahonen Sarvan Erä 84, 5) Veli Järvinen Mieskonmäen mets. 71, 22) Jorma Purovirta Hankaan eräm. Kiertopalkinto oli katkolla, joten jännitystä riitti kisan loppuun asti. Hyvä, kotimaisten tekijöitten suht koht uusi sienikirja on ihan ehdoton juttu. Parhaimmasta henkilökohtaisesta tuloksesta vastasi Varman hirviseurueen Ahti Weijo 92 pisteellä. 66, 27) Oskari Järvinen Mieskonmäen mets. viilis. Rölli: Ma 23.8. kiisseli. 77, 13) Matti Onali Etu-Ikolan hs 76, 14) Jari Långström Riion Erä 76, 15) Niilo Peltonen Sarvan Erä 75, 16) Juha Saltiola Han- kaan eräm. n Dn-98 Harrastesarja, 5.8.2010 Laukaa. Täytetyt paprikat, porkkana-jenkki salaatti, vp. Pe 27.8. Luulin jo, että kikka olikin humpuukia, mutta parin kolmen vuoden perästä tuhkan vaikutus vasta alkoi näkyä, kertoo sienineuvoja Paul Backman. Uunikala, muusi, raaste. Spagetti, jauhelihakastike, salaatti. 66, 28) Antti Weijo Varman hs 65, 29) Kalle Nummelin Etu-Ikolan hs 63, 30) Kari Lahtela Marjotaipaleen Erä 62, 31) Teuvo Pastila Marjotaipaleen Erä 61, 32) Antti Brofelt Marjotaipaleen Erä 60, 33) Tero Moilanen Hankaan eräm. yhdistyksen ampumaradalla Joutsassa. Kaikille tateille on tunnusmerkkinä pillistö. 8 N:o 33 2010 Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 18. Kasvispihvit, perunat, kananmunakastike, salaatti. Korvasienten viljelystä on myös hyviä kokemuksia. Karjalanpaisti, perunat, kasvis, salaatti. Sienirihmastot ovat pelästyneet kuumaa ja kuivaa kesää ja säästäneet voimiaan. Ti 24.8. Y65: 1) Juhani Tonteri LuhA (263+264) 527p, 2) Pekka Olkkonen LuhA (258+262) 520p, 3) Jorma Arponen HeiA (275+233) 508p, 4) Seppo Koskinen AsAs (234+234) 468p. Ne ovat valmiita sellaisenaan pannulle. Jos haluaa varmasti onnistua, viljelmä kannattaa perustaa sellaiselle kohdalle metsään, jossa kasvaa korvasieniä luonnostaan. To 26.8. Niissä on tarkat kuvat läpileikkauksineen ja matkijoineen. Sain moninkertaisen sadon, ja tuhkan lisäys paransi siitä pitäen useaksi vuodeksi sadon määrää. To 26.8. Hernekeitto, ohukkaat ja hillo. Ja aina kannattaa kerätä vain ne sienet, jotka idioottivarmasti tietää syötäviksi. Puuro ja mehukeitto, kaurasporttileipä, leikkele, kurkku. Urho JoSePa 1-2. Team LKP Eagles-JoSePa 3-4 maalit;Jiro Heino 2, Samba Sissoho 2. To 26.8. n F-pojat, harrastesarja. PaRi Keltaiset JoSePa 1-5. Uunimakkara, perunasose, salaatti. n F-pojat, harrastesarja. 44, 36) Pasi Haapasaari Riion Erä 40, 37) Eino Polvela E.Polvelan hs 35, 38) Markku Kanerva Marjotaipaleen Erä 34. Jyrki Ilmonen. Yhdestä kolmeen uutta lajia joka kesä on ihan hyvä määrä. Ke 25.8. Keruutuotetarkastaja Marita Kuikan mukaan se on yksi parhaimmista ruokasienistä, eikä sillä ole vaarallisia matkijoita. muutama kunnon nippu, tai puhdasta sahanpurua. Jyväskylä/Halssila 16.8. 74, 17) Antero Utter Etu-Ikolan hs 72, 18) Toni Kuitunen Hankaan eräm. 77, 12) Jarmo Kuitunen Hankaan eräm. Henkilökohtaiset tulokset: 1) Ahti Weijo Varman hs 92, Ruokalista n Joutsa: Ma 23.8. Varataan puhtaita sanomalehtiä Sienireissu ei ole hukkareissu Futisviikko n Cn-tytöt, kilpasarja. Heinäkuun alussa vaikutti, että tulossa olisi oikein hyvä sienivuosi, sillä varsin aikaisin löytyi tatteja ja kantarelleja. Luhanka: Ma 23.8. Kantarellit ja suppilovahverot ovat myös helppoja tunnistaa ja herkullisia ruokasieniä. JoSePa Nousu 8 - 0. Joukkuekisassa mukaan laskettiin kolmen parhaan tulos: 1) LuhA 1.672p, 2) HeiA 1.616p., 3) AsAs 1.478p. Keräilykoria ei kannata vielä hyllyttää n Sieniretkeltä on tänä kesänä saanut toistaiseksi tulla tyhjän korin kanssa kotiin. Kuopan pohjalle sahanpuruja tai sanomalehtiä, ja maat samassa järjestyksessä kuoppaan
---------Piirin Syysjuhla Hankasalmella hotelli Revontulessa KE 1.9. 1.-2.9. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Ruoka, kahvi ja matkat 10 e. mielenterveyskuntoutujien leiri Pekkasissa. (268 + 284) 552, 3) Markku Olkkonen Js. Kutsu Syyspäivän viettoon Joutsaan 14.9. klo 10 sanajp. Luhangasta kyyti lähtijöiden mukaan. klo 13.00 alk. Ilmoitathan mahdollisimman nopeasti Terttu 0400 726 415, Mirja 0400 592 485. Tämä dokumenttielokuva koostuu sarjasta saunassa tai saunan liepeillä kuvattuja kohtauksia, joissa suomalaiset miehet kertovat elämänsä suurista menetyksistä ja onnen hetkistä. Kolehti raamatunopetukseen ja nuorisotyölle, Suomen Raamattuopiston Säätiö. (264 + 262) 526, 3 Pekka Olkkonen Js. Viime sunnuntaina Korialla Reetta Metsäsen tulokseksi tuli 160 cm ja voitto T15-sarjassa. Jukka Huikko Petäjävedellä 12.9.2010. Tervetuloa! Joutsan Tarmon yleinen kokous Mokanen kunnallisjärjestön ylimääräinen kokous Judinsalon koululla Eino Polvelalla 26.8.2010 klo 18.00. päivänä Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 22.8. Voiton korjasi Petri Liukkonen erinomaisella tuloksella. Lähtö Joutsa matkahuolto 8.00, Leivonmäki vanha matkahuolto 8.20. Kuljetus messuun Luhangasta lähtee klo 9 torilta. Piirin elojuhla Revontulessa 1.9. Jumalanpalveluksessa kirkkoherra Tuula Leppämäen virkaanasettaminen, virkaanasettajana piispa Seppo Häkkinen. (256 + 273) 529, 2) Eero Sievänen Js. 30 sis. Olette tervetulleita! Järjestöpalsta Eläkeliton Joutsan Yhdistys Järjestöpalsta Tervetuloa Angesselän puolimaratonille Miesten vuoro kertoa syvistä tunteista n Joutsan Kinossa saadaan nähdä ja kuulla suomalaisen miehen tunteiden syvällisiä pohdintoja. Liikuntapäivä 9.9. 040-7538567 la 21.8. Elokuva voitti taannoin Risto Jarva -palkinnon Tampereen elokuvajuhlilla. mennessä Eija Rämölle, p. Tervetuloa kaikki yleisurheilukoululaiset huoltajineen viettämään mukavaa iltapäivää saunomisen, uimisen ja makkaranpaiston merkeissä. klo 18.00. klo 19 Hyvän sanoman ilta, Jukka Pohjanheimo. tiedottaa syksyn tapahtumista. Jumalanpalveluksessa kirkkoherra Tuula Leppämäen virkaanasettaminen, virkaanasettajana piispa Seppo Häkkinen. 9 N:o 33 2010 Joutsan Seutu ja kunta 150 vuotta juhlajumalanpalvelus. Kts.myös erill.ilmoitus! Tervetuloa!. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori HH 050 556 6846, Anne 050 556 6845. jälkeen kirkkokahvit. Osallistumismaksu 10 , sis. Musiikki Ma 23.8. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Puheenjohtaja Marjotaipaleen Erä Ry:n Haulikkomestaruudet ratkottiin n Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen haulikkomestaruuskilpailut järjestettiin 8.8. Sään mukainen varustus. (275 + 281) 556 pist., 2) Aki Tonteri Joutsans. klo 17.30 kummilapsipiiri Sirkka ja Reino Laitisella, Jousitie 76. 26.8. klo 13.00 vietämme 30-vuotisjuhlaa. Pe-la 20.-21.8. klo 13 Seurakunnan 30-vuotisjuhla. klo 10 messu Joutsan kirkossa. kehitysvammaisten leiri Pekkasissa. Tällä irtosi kilvan ykkössija N17-sarjassa. Tiedustelut Juhani Kuituselta, puh. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Hyppöset. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Hanna Rämö. Ilmoittauminen 24.8. Metsästyskauden kynnyksellä seitsemän ampujaa kisasi paremmuudestaan hyvässä hengessä helteisessä säässä. klo 13-14.30 Eu:n ja yritysten ruokajako ja ruokailu. jälkeen kirkkokahvit. Sarja Y60: 1) Juhani Tonteri Js. klo 19 juhlakonsertti "Jumalan seurakunta" Joutsan kirkossa, Hanna Rämö ja Aki Rämö. Kilpailusta muodostui hyvätasoinen. Leirin hinta 40 e. 2010, klo 12.00 laavulla. Ke 25.8. Talkooväkeä tarvitaan, palaveri Angeskodalla pe 20.8. klo 10 messu Joutsan kirkossa. klo 14 Kotikokous Leivonmäellä, Nissisillä, Etu-Ikolantie 9. Tervetuloa Johtokunta Luhangan keskustapuolueen ON PARAS TIETOLÄHDE! 94%:n mielestä Joutsan Seutu on paras tietolähde asuinkuntaa koskevissa asioissa. Joutsan Seudun lukijatutkimus (Tietoykkönen Oy / 4/2010) Joutsan Seutu. Järj. klo 13 virsiseurat Eila ja Tauno Mattilalla, Isotuntie 125. Useimmissa kohtauksissa yksi mies puhuu ja toinen tai toiset kuuntelevat. Lisätietoja antaa Mervi Kuitunen puh. Leirin hinta 20 e. 050-3855 426. Keskiviikkona, elokuun 18. Sysmän elojuhlaan 25.8. Vallaspellon koululla. Su 22.8. (267 + 266) 533, 5) Martti Luukka K. Mukana Joutsan Kirkkokuoro ja Leivonmäen Kirkkokuoro. Leivonmäen kirkossa. Su 29.8. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. Laukaassa käydyissä piirinmestaruuskisoissa Metsänen hyppäsi ennätystuloksensa 161 cm. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Saarna ja liturgia Tuula Leppämäki, kanttori Aki Rämö. Päiväkohtaiset aiheet: maanantaina Enkeli taluttaa pientä kulkijaa, tiistaina Jeesus siunaa lapsia, keskiviikkona Jumala loi auringon kuun, torstaina Hyvä Paimen, perjantaina Pietarin kalansaalis. Neljän parhaan tulos laskettiin joukkuetulokseen: 1) Joutsan seutu 2.162 pist., 2) Kangasniemi 2.062 pist. Metsänen ylitti 161 cm sääntömääräinen kesäkokous pidetään 28.8. Joutsan seurakunta ja kunta 150 v. lähtö VMH klo 10.15. Eläkeliton Leivonmäen Yhdistys Yleisurheilukoulun päättäjäisiä vietetään la 28.8. fi. Hirvestykseen osallistujat ilmoittautukaa kokouksessa. Joutsan seurakunta Itä-Päijänteen vapaasrk. Yhdystie 1, Joutsa Su 22.8. Liput 30 e+autokuljetus. yhdistyksen ampumaradalla Joutsassa. (246 + 270) 516, 5) Ilmari Toivonen K. mennessä Erkki puh. klo 9 Leivonmäen kuoron harjoitus Joutsan srk-kodilla. Su 29.8. Muut tilaisuudet Ti 24.8. Muut tilaisuudet Su 22.8. (265 + 245) 510. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 22.8. 24.8. Tarkemman ohjelman saat www-sivulta: ita-paijanne.svk.fi. menn. klo 12.00. (259 + 215) 474. Moni tarina saunan lauteilla nostaa myös hymyn huulille ja lämmittää mieltä. Eero Peltoniemi ELÄKELAULAJAT Aloitamme MA 30.8. Jumalanpalv. Ilmoittautuminen ja tiedustelut 24.8. Ilm. klo 20 Leivonmäen kuoron harjoitus Joutsan kirkossa, yhteislähtö Leivonmäen srk-talolta klo 19.30. klo 12.00, liput tarjoilun kanssa 10 e. Tarkemmanohjelman samasta www-sivulta, kuin esirukouspyynnöt: www.ita-paijanne.svk.fi. Johtokunta kokoontuu samassa paikassa klo 11.00. (251 + 268) 519, 4) Erkki Paatola K. Juroina pidetyt suomalaisäijät avautuvat puhumaan niin isäkuin perhesuhteistaan avoimemmin kuin koskaan ennen. Sydämellinen kiitos eri tavoin osallistuneille ja lähetyksen asiaa kannattaneille! To 26.8. ruoka, ohjelmat ja tanssit. 0401831329 Yleisurheilukoulun päättäjäiset Tolvasniemen metsästysseura ry:n kesäkokous pe 27.8. Ti 31.8. urheilujuomat ja saunan Lamminmäellä. klo 9.30-10. Su 29.8. Mukana Joutsan Kirkkokuoro ja Leivonmäen Kirkkokuoro. Nuorten leiri Särkimäessä alkaen pe klo 19. Lapset Perhehartaudet lasten Tapulikirkossa (Joutsan kirkon kellotapulissa) 23.-27.8. klo 13.30 ehtoollishartaus Huuponhovissa. klo 10 rovastikunnan seurakuntien yhteinen virkistyspäivä omaishoitajille Sysmän srk:n leirikeskuksessa Olavinrannassa. klo 18 seuran metsästysmajalla. Tulokset: 1) Petri Liukkonen 22/25, 2) Jari Toivanen 19/25, 3) Ari Ossi 19/25, 4) Anssi Saarela 17/25, 5) Teijo Ruth 16/25, 6) Jari Långström 14/25, 7) Ari Lehmussaari 12/25. n Joutsalainen korkeushyppääjä Reetta Metsänen on siirtynyt lajissaan uusille kymmenlukemille. (277 + 271) 548, 4) Ahti Weijo Js. Tyynenpäivä tanssit Urheilutalolla 19.9. Ilm. Jumalanpalveluksessa kirkkoherra Tuula Leppämäen virkaanasettaminen, virkaanasettajana piispa Seppo Häkkinen. Angesselän kyläseura ry/ Lamminmäen tilat Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 19.8. klo 11.00 alkaen.Yhteislähtö MH klo 10.30 Hinta n. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. HH ja Anne. Jumalanpalvelus, kunniakäynti sankarihaudoilla, ruokailu ja päiväjuhla. Su 29.8. Lähtö Angeskodalta klo 13.00. Kuljetus messuun Leivonmäeltä lähtee klo 9.15 srktalolta. Joutsan seurakunta ja kunta 150 vuotta juhlajumalanpalvelus. Su 22.8. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 22.8. Elokuun 3. klo 10 messu Joutsan kirkossa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Kertomusten aiheina ovat muun muassa toisella lapsensa syntymä, toisella kuolema, väkivaltainen lapsuus tai tuskaa lapsensa menettämisestä huoltajuuskiistassa. 040 5711 006 tai juhani@lamminmaentilat. Tulokset: Pienoispistooli 30 + 30 ls. Asiana seurakuntavaalit. Sarja Y: 1) Kari Laitinen Kangasn. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä hirvenmetsästysasiat. Reserviläiskerhojen ampumakisat n Joutsan seudun ja Kangasniemen reserviläiskerhojen välinen ampumaurheilukisa käytiin Luhangassa 1.8. Mukana Joutsan Kirkkokuoro ja Leivonmäen Kirkkokuoro. klo 12.00 Seurakuntakodissa.Tervetuloa entiset ja uudet laulajat. Puhuminen ei ole koskaan ollut yhtä hiljentävää, syvältä kouraisevaa ja mieltä puhdistavaa elokuvaa kuin on Joonas Berghällin ja Mika Hotakaisen ohjaama Miesten vuoro, kirjoitetaan Iltasanomien elokuva-arvostelussa. juhlajumalanpalvelus. La 21.8. (251 + 229) 480, 6) Simo Nykänen K. To 19.8. Riihiahon kodalla, lähtö VMH klo 11.30. Jumalanpalv. jälkeen kirkkokahvit. YHTEISET 23.-25.8. Elokuva on sekä kaunis, kipeän koskettava että hellyttävän hauska syväsukellus elämämme kaikkein tärkeimpiin miehenä ja ihmisenä olemisen kysymyksiin. Jumalanpalv. Anneli 040 8408763.Tervetuloa sotainvalidit, puoliso- ja tukijäsenet! Sotainvalidien Joutsan osasto Sisä-Suomen piirin HENGELLINEN PÄIVÄ Auringon nousu ja lasku 18.8.2010 - 5:29 - 21:08 19.8.2010 - 5:31 - 21:05 20.8.2010 - 5:34 - 21:02 21.8.2010 - 5:37 - 20:59 22.8.2010 - 5:39 - 20:56 23.8.2010 - 5:42 - 20:53 24.8.2010 - 5:44 - 20:50 25.8.2010 - 5:47 - 20:46 pidetään Työväentalolla 26.8.2010 klo 19.00. Lähetys Jousan markkinoiden lähetysteltan tuotto oli 1099,60 euroa. alk. Musiikki To 19.8
päivänä ORIMA AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) Kokouksia Mieskonmäen metsästäjät ry:n kesäkokous pidetään Pajutuvalla 27.8.2010 kello 19.00. Johtokunta Kiitos Rutista, rapsuta, rakasta, silitä pientä päätä. 883654 Myydään Keskustassa viehättävä 1h+tupakeittiö+sauna 45 m2. Lisäksi terassi ja ulkovarasto. Puh. Lähelle ota ja lämmitä, älä suukkojasi säästä. ASENNETTUINA! KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Kiitos poikaamme muistaneille. Iita Hujanen Niko Malin Lapsemme sai nimen Jami Henry Aleksi Malin Halutaan vuokrata Halutaan vuokrata rauhallinen rivitalo-kaksio. P. Käsitellään kesäkokousasiat. Myös tiehöyläys sekä peruskunnostukset. TI Istutukset · Tmi Airjan RPA ETO@KONEIT Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus · Raivaukset KO N E E N K Ä Y T Ö N · Hakkuut P·I U H AT PA I K AT . NETTIVYYHTI KO N E H U O N E E SSA. P-AINE) - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET - AUTOT - MOOTTORIKELKAT - MÖNKIJÄT YM. Räätälöidyt erikoistyöt ENSIAPUA ToimiTamme VIRUSTORJUNTAAN Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus TIETO@KONE ITA - LAATUTYÖTÄ TEHOKKAASTI- SOITA 040 545 1840 Taavi Aplok 0449657956 P e ttaavi@airjan.een e n ri Liukko · Laadukkaat kalliomurskeet · Huolto ·Asennus Myynti · Opastus tienhoitoon, rakentamiseen ITA 040 545 1840 SOITA 040 545 1840 · Sepelit SO P e t r i · Koneseulottua multaa. Kivikuorma rievän poistaa, SEKAISIN? Myynti · Opastussaappaat silloin · Huolto ·Asennus Myynti kauas loistaa, · Opastus · Huolto ·Asennus polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin. Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä: MUISTIN LISÄÄMINEN PIRISTÄÄ! SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen METSÄNHOITOPALVELUT SOITA 040 545 1840 SOITA 040 545 1840 Nyt myös luonnonsora ja hiekat! Petri Liukkonen Petri Liukkonen Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy Esa Muttilainen 0400 551 226 Ps. 040-7646266 rivitaloasunto VALOKOPIOT alk. - ILMASTOINTIHUOLTO Vaihtoehtona: Lvi-asennus, -urakointi VANHASSAKIN VIELÄ VARAA? ja -huolto Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Sami Ilmoniemi 545 1840 SOITA 040 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Petri Liukkonen Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com LVI-Staim Oy ITA TIETO@KONE ITA TIETO@KONE ITA TARVITSETKOjaKONEEN T I E TO H U Sorat luonnonsoramurskeet toimitettuna tai K A S S A , itse noudettuna lähialueelle. Joutsaan ja U N KO N E O N S U S I . Venetie 1 B, hp. 89000. KÄYNNISTYSAPUA. K Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus * Sepelit * Sorateiden kunnostukset Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus * haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa SOITA 040 545 1840 SOITA 040 545 1840 Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 Petri Liukkonen www.kivitammi.fi P e t r i L i u k k o n e n VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytys- ja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Seudussa Ilmoita ITA TIETO@KONE Vanha kone pelaamaan: Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus IT KalliomurskeetEja A Muttilaiselta ITA TIETO@KON sepelitTIETO@KONE Jos on pihas O Nsiihen M I A rievä tai polkus pehmee, G E L oikeet lääkkeet ihmeit tehnee. 0,40 /kpl · Peltityöt · Saneeraustyöt - Rakennuspeltityöt - Eristyspeltityöt - Kylpyhuoneremontit VTT:n sertifikaatti AS-Caner Tmi Joutsan Seutu 0400 343 599 TIETO@KONE KVV-valvonta HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - BOSCH-VIKATESTAUS - VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. 10 N:o 33 2010 Joutsan Seutu ® Keskiviikkona, elokuun 18. L i u k k o n e n Liukkonen Petri · Teiden lanaukset ITA TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TO A? Jyvässeudun Taksiautot Oy Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Lehtonen 0400 646 935 Taksi Tammijärvi 050 552 0991 050 338 3342 - Taksikuljetukset - Ryhmäkuljetukset - Invataksivarustus Paikallisuutiset myös verkossa! Joutsa www.joutsanseutu.fi. Os
Osallistumismaksu 20 e sisältää laivakyydin, opastuksen ja kahvitarjoilun. Tervetuloa! edullista Palvelemme sunnuntaisin klo 0 1 Suomi Tomaatti 1. 8,40 + pantti 0,90) Fazer Imatran rukiiset piirakat 6 kpl, 390 420 g (4,874,52/kg) 2 85 Heimon Kala Kirjolohisuikaleet 300 g (9,50/kg) 67 Oululainen Reissumies 235 g (2,85/kg) Joutsa, palvelemme mape 721, la 718, su 1218. 09-6943 518 Siisti yksiö Myydään kotimaista omenaa, siikli-perunaa, mustikkaa. 0440-550 584 Torilla pe-la www.joutsanseutu.fi Herkullista ja 1218. 040 533 7599 tai ksmk@ metsakeskus.fi Lisätietoja: Pirita Soini p. 16,08 + pantti 3,60) 75 X-tra Mysli 1 kg Suomalainen 5 49 /kg HK Viljapossun ulkofileeleike n. lk. Hinta voimassa 22.8. puh. klo 1015, lähtö Jyväskylän satamasta Lähtö Jyväskylän satamasta m/s Katrillilla klo 10. Vuoritsalossa näemme hienoja luontokohteita ja aitoja esimerkkejä elinympäristöistä, joita METSO-ohjelma pyrkii turvaamaan. saakka 79 /kg Costa Rica Chiquita banaani Extra-lk. 1 0 69 Suomi Riisivälipala 175 g (3,94/kg) 39 Rainbow KInkkumakkara 300 g (4,63/kg) 1 Koff III 24 tlk, 7,92 l (2,03/l) (sis. 2,19 + pantti 0,80) 930 Hinta voimassa 1.4. 12 N:o 33 2010 Metsänomistaja! Haluatko turvata metsäsi arvokkaat elinympäristöt ja saada siitä korvausta? Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 18. alkaen Cool Grape tai Otto Long Drink 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,24/l) (sis. 1 kg Suomalainen 2 0 79 Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (6,98/kg) Hinta voimassa 22.8. 020 772 7861 ja www.metsakeskus.fi/ks » Koulutustapahtumat Männikkömetsät ja rantojen raidat -yhteistoimintaverkostohanke. saakka 299 Pepsi, Pepsi Max tai Jaffat 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. Metsäkeskus, ELY-keskus, Metsähallitus, UPM, Päijänteen Metsänhoitoyhdistys, Mhy Keski-Suomi, Metsänomistajien liitto Järvi-Suomi, MTK. Vuokralle annetaan Joutsan keskustassa, Länsikuja 3 B 17, 31 m2. Tiedustelut puh. Erityisesti toivomme näkevämme Päijänteen alueen metsänomistajia. saakka 69/kg 1968 190 Hinta voimassa 31.8. Ilmoittautuminen viimeistään 25.8. päivänä Vapaaehtoinen suojelu tutuksi Retki Vuoritsalon saareen la 28.8