Ensimmäistä kertaa Tehyn valtuustoon pyrkinyt, SITKE sitoutumattomat ja keskiryhmät -listalla ollut Hovila sai kaikkiaan 96 ääntä sijoittuen sillä sijalle 72. ELLEI TOISIN MAINITA 5.1.2 KPL Ilman korttia 2,99 kpl (9,97-11,07/kg) 1 99 KG OMENA SUOMI -32% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 1,49 tlk TLK SUOMI KG SNELLMAN MAATIAISPOSSUN MAUSTETTU UUNIFILEE TAI SUOLATTU JUHLAFILEE N. Tarja Kuikka Luhanka on pitämässä verot ennallaan LUHANGAN kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunnan tuloja kiinteistöveroprosentit pidettäisiin ennallaan. Pikkujoulupöydät alkaen 22€/hlö! Kysy tarjousta 045 350 6666 ja 040 571 1006 Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 1992-2017 Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14. Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöjen veroprosentiksi esitetään edelleen nollaa. Mukaan voi liittää myös tietoja esimerkiksi koulutusja työhistoriasta. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 18. Luhangan kunnan kiinteistöveroissa eniten huomiota on herättänyt Latamäen tuulivoimapuisto. 1992-2017 ”Rautakauppa keskellä kylää” 25v. Hovilan ohella Tehyn valtuustoon valittiin kolme muuta keskisuomalaista. Tuloveroprosentiksi esitetään edelleen 18,50, vakituisten asuntojen kiinteistöveroprosentiksi 0,50, muiden asuinrakennusten kiinteistöveroprosentiksi 1,30 ja yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 1,20. ÖTKER MAISTATTAA RUSTICA PIZZOJA PE 20.10. 3,99€/KPL HERKKUTORILTA: 12 95 KG ERÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS TUOREET MUIKUT SÄÄVARAUS K-RUOKAMESTARIN PAREMPI JAUHELIHA 10% NAUDAN SISÄFILEE PALANA PORSAAN LUUTON PAISTI PORSAAN KASSLER PALANA JA PIHVINÄ GRILLATTU KOKONAINEN BROILERI KARJALANPAISTI KOKONAINEN LIEVESTUOREEN SAVULOHI 4 99 9 95 29 95 9 90 6 90 4 99 12 90 15 90 KG KG KG KG KG KPL KG KG ERÄ MAATILAN PARHAAT JUUSTOVIIPALEET 270-300 G (8,33-9,26/KG) -16% PLUSSA-KORTILLA APPELSIINITÄYSMEHU 1 L, EI LUOMU, EI HEDELMÄLIHALLA RAJOITUS: 3 TLK/TALOUS Sari Hovila Tehyn valtuustoon JOUTSALAINEN Sari Hovila on valittu sosiaalija terveysalan ammattijärjestö Tehyn valtuustoon seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi. päivänä N:o 42 – 2017 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. Markku Parkkonen HEI! TUNNETKO TYÖNTEKIJÄN, joka on oman työsarkansa huippuosaaja, alansa Esitykset 13.11.2017 mennessä sähköpostitse Jukka Huikolle jukkahuikko@live.com Voittaja julkistetaan loppuvuoden aikana! Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla! Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä Joutsan Yrittäjät ry:n ja Joutsan kunnan kanssa järjestämään X Rautainen Ammattilainen -kilpailuun voi ilmoittaa työntekijöitä 13.11.2017 asti. Ehdotettavan työntekijän työpaikan tulee olla Joutsan seutukunnalla. Rakentamattomalle tontille ei olla määräämässä kiinteistöveroa. Kunnanjohtaja Reijo Urtin mukaan kunnalle kertyy tuulivoimapuistosta noin 50.000–60.000 euron vuosittaiset kiinteistöverotulot tuulivoimapuistosta. Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi, miksi työntekijä tulisi valita vuoden 2017 Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 19.-22.10. 0207756080 www.rautakauppala.fi RAUTAKAUPPALA 25v. RAUTAINEN AMMATTILAINEN! JS. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. LOUNAS: ma-pe 11-14 MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 09-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Tervetuloa Lamminmäen ja Ellin kahvilan pikkujoulupöytiin. Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitä kaikki halukkaat. 1,3 KG 5 95 PALVIMESTARIT MYY JA MAISTATTAA HERKULLISIA TUOTTEITAAN PE 20.10
Ryhmään mahtuu kahdeksan osallistujaa. 040-526 9979 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut Perunkirjoitukset ja perinnönjaot Kauppaja lahjakirjat Lainhuudot ja muut kirjaamisasiat Kaupanvahvistukset Muut asiakirjapalvelut Heikki 0400 468 770 Vesa 050 3071 557 toimisto@kuurnepalvelut.fi Jousitie 35 Puh. Ilmoittautuminen 30.10. 044 981 1737 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa, pois rakkaamme luokseen kantoi. TERVETULOA LEIVONMÄKI-SEURAN TAPAHTUMIIN! 24.10.2017 klo 12.00 SUOMI 100 VUOTTA -tapahtuma * Veteraanipuistossa ja Kurkiauran koululla Leivonmäellä * muistomerkin paljastus ja muistokuusien istutus * Martti Porvali kertomassa Mannerheimin ristin ritareista * Sotilaskoti-SOTKU-auto, josta munkkikahvit kahdella eurolla! ---------------------------------------5.11.2017 klo 10-14 KIRPPARIJA MYYJÄISPÄIVÄ SIMOLASSA * myyntipöytien varaukset p. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. 044-388 3009 Julkisia kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja Jorma Welling Puh. 0400-641348/ Iiris, pöytämaksu 5,00 € * Simolan kahvilasta puuro/ keittolounas 6,00 €, vohvelikahvit 4,00 € ---------------------------------------12.11.2017 klo 11-15 ISÄNPÄIVÄ * Kotiseututalo Simolassa ISÄNPÄIVÄN lounaskattaus * tiedustelut ja pöytävaraukset p. . hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 La 28.10. Rakkaamme Jukka Tapani Helminen s. Tuli päiviä kirkkaita onnellisia, tuli päiviä tuskan täyttämiä. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. mennessä Pirjolle p. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Lämmin kiitos osanotosta. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Valokuvaus Johanna Pahalahti 045 67 46 559 www.johannapahalahti.com . 27.08.1967 Luhangassa k. ITSETUNTEMUSRYHMÄ Ryhmän tavoitteena on itsetuntemuksen ja omien voimavarojen lisääntyminen lähimpien vuorovaikutussuhteiden tutkimisen kautta. Kotihoito Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Ota yhteyttä: Tuula Aaltonen 044 722 5490 Toimistomme sijaitsevat: Jyväskylässä ja Leivonmäellä.. 1.10.2017 keskussairaala Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa, vei voimat ja unen antoi. HALLOWEEN DISCO Parhaat asut palkitaan! La 25.11. HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Tuet ja ortoosit • Osteopatia • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. Ryhmä kokoontuu viisi kertaa viikon välein (klo 18-21) alkaen 31.10.2017 osoitteessa Länsitie 7 A, 19650 Joutsa. Osallistumismaksu 100 €/hlö. Hyvinvointitupa (Jousitie 40), vapaa pääsy. Katri Niiniaho p. J.PARTYNEN EXPERIENCE bändi & DISCO La 16.12. 050 385 3045 Testamentit, kauppaja lahjakirjat, perukirjat, edunvalvontavaltakirjat. klo 18: Tiina Piilola kertoo aiheesta Kalevalan naiset nykynaisen silmin. Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. KINKKUBINGO maanantaisin klo 18.00. Ritva Kiitollisuudella muistaen Äiti ja Isä Ari ja Tuula Matti Marika ja Eero Antti, Emma, Essi Anneli ja Aaro Päivi ja Pasi perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 14.10.2017 Luhangassa. 040 831 6250 Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 10.10.2017 Sädesairaalassa Me yhdessä elomme polkuja nuoresta asti teimme. 0400-641348/Iiris Auktorisoitu tilitoimisto TILITALO AALTONEN OY tekee maaja metsätalouden veroilmoitukset ammattitaidolla. 19.00TEATTERIKONEEN INVENTAARIO -näytelmä Katso: www.huttula.fi Facebook Haluatko oppia tuntemaan itsesi paremmin. Rakkaamme siunataan 28.10.2017 läheisten läsnä ollessa. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Tervetuloa! JouSUA . Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. . 040-7333581 Osteopaatti Henri Ulmanen puh. Rakas puoliso, isä, pappa ja isopappa Toivo Johannes Jokinen s. Joutsan Seutu 2 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Nämä kaikki nyt muistoissa yhteen liittäen, sinua rakas kaivaten, matkasta kiittäen. Joutsan nuorisoseurantalolla Tervetuloa kaikki! JoSePa ja Joutsan NS KINKKUBINGO Hartolan KUNNANTALOLLA Sunnuntaisin klo 17. Ja halki elämän aallokon yhteistä purttamme veimme. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 044-036 2076 To 19.10. Lämpimästi tervetuloa matkalle itseesi! Joutsan kulttuuritoimi Kirjailijavierailu ma 23.10. Ota yhteyttä: Tarja Oksanen 044 722 5497 Tarjoamme myös muut taloushallinnon palvelut ammattitaidolla. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Kiittäen ja kaivaten Pirkko Anneli, Heikki, Essi Heidi, Olli, Oona, Elviira Hanna, Janne, Onni, Minttu, Leevi Henriikka, Vesa, Venla Ari, Sirkka, Atte, Maiju Emmi, Tomi Laura sisko ja veli muut sukulaiset ja tuttavat Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. 040-414 2164 / Manu Pasanen 045-111 9335 / Pekka Ollikainen. 040 842 6133 . Markku A. 040 821 6846. ”Kaiken kansan pikkujoulu” HITTIORKESTERI AIMO & DISCO La 2.12. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. 5.5.1930 Luhanka k. Palvelemme sopimuksen mukaan. Metsurija kiinteistöpalvelut Ain Lumi 040 663 5311 www.joutsanmetsurijakiinteistopalvelu. Vetäjänä toimii Pirjo Kämppi, Ihminen tavattavissa -mentor ja työnohjaaja
klo 18.00 16/13 1 h 59 min 8 € La 21.10. Kaiken kaikkiaan nykyään ei kannata masentua, vaikka sydämen vajaatoiminta todettaisiinkin. Yksinkertaistaen sanottuna sydämen vajaatoiminta syntyy, kun sydän ei syystä tai toisesta pysty enää pumppaamaan verta elimistössä riittävän tehokkaasti. Sydämen vajaatoiminnan yleisimpiä syitä ovat sepelvaltimotauti, korkea verenpaine, joka usein liittyy diabetekseen ja liikapainoon tai vaikea sydämen läppävika. Ke 25.10. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +5 +5 +5 +6 +3 +3 +4 +4 +2 +3 +2 +3 +4 +4 +4 +4 +3 +3 +3 +4 +4 +4 +4 +4 +3 +4 +4 +5 www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Kinkku-jauhelihapizza, vesimelonisalaatti. Nämä oireet voivat johtua monesta muustakin taudista, joten pelkästään niiden perusteella ei vajaatoimintaa diagnosoida. – Nykyaikaisten hoitojen myötä myös vajaatoiminnan ennuste on parantunut. Riistakäristys, muussi, puolukka, salaatti. klo 14.00 Su 22.10. Sydämen vajaatoiminta ei välttämättä tarkoita, että kaikesta mukavasta elämässä tulisi luopua. Joutsassa pidetyn Joutsan Seudun Sydänyhdistyksen ja Keski-Suomen Sydänpiirin järjestämän luentotilaisuuden yleisömäärän perusteella sydämen vajaatoiminta koskettaa aika montaa ihmistä Joutsassakin. Tomaattinen jauhelihakastike, spagetti, salaatti. Joissain tapauksissa kysymykseen tulevat myös vajaatoimintaa korjaavat sydämentahdistimet sekä ääritapauksissa sydämensiirrot. VAJAATOIMINNAN hoidossa keskeisiä ovat yksilöllisesti suunniteltu lääkehoito ja elintapojen korjaaminen. Liikunnan voi aloittaa kevyesti ja lisätä sitä vähitellen. John Melin kuitenkin kehotti mahdollisista haitoista huolimatta ottamaan aina lääkärin määräämät lääkkeet. Vainio korosti, että sydänvaivojen ilmaantuessa pitäisi apua pyytää heti, eikä jättää sitä viime tippaan. Ti 24.10. Sydämen vajaatoiminta ei ole varsinainen itsenäinen sairaus, vaan sen taustalla on aina jokin syy, joka pitää löytää, jotta hoito voidaan suunnitella oikein. klo 14.00 klo 16.00 7/4 1 h 42 min 6 € La 21.10. klo 10.30 saakka 18.10.2017 8:07 17:53 0:46 19.10.2017 8:10 17:50 0:46 20.10.2017 8:13 17:47 0:46 21.10.2017 8:15 17:44 0:46 22.10.2017 8:18 17:41 0:46 23.10.2017 8:21 17:38 0:47 24.10.2017 8:24 17:35 0:47 25.10.2017 8:26 17:32 0:47 Joutsa: Ma 23.10. klo 18.00 7/4 1 h 38 min 8 € Sydämen vaajatoimintaa yhä useammalla väestön vanhetessa Hoidot kehittyvät ja ennuste paranee Leena Hietala Maanpuolustusnaisten piirin puheenjohtajaksi MAANPUOLUSTUSNAISTEN Liiton Keski-Suomen piirin uudeksi puheenjohtajaksi on syyskokouksessa valittu Leena Hietala Jyväskylän Maanpuolustusnaisista. Tilaisuudessa luennoineen sisätautien erikoislääkäri John Melinin mukaan koko väestössä noin 1–2 prosentilla on sydämen vajaatoimintaa, mutta 70-vuotiaista jo joka kymmenennellä. Kun veri ei kierrä riittävän tehokkaasti, se patoutuu keuhkojen verisuonistoon ja aiheuttaa hengenahdistuksen tunnetta. Hauskat kalapihvit, perunat, kastike, salaatti. – Liikuntaan pitäisi kuulua niin kestävyysliikuntaa kuin lihaskuntoliikuntaakin. Riisipuuro, marjakiisseli, ruisleipä ja leikkele. Vajaatoimintaa korjaavia tahdistimia asennetaan Suomessa vajaalle 600 potilaalle vuodessa ja sydämensiirtoja tehdään noin 20 vuodessa. Saunoa voi, mutta kohtuudella. Myös verenpainetta olisi hyvä seurata säännöllisesti. varm. Sydänyhdistyksestä saa apua tähänkin asiaan, painotti John Melin. – Lieväoireinen voi matkustella. klo 16.00 Ti 24.10. Sydänongelmista kärsiväkin voi harrastaa liikuntaa, kunhan se on oikein mitoitettua. – Tavallinen sydänterveellinen ruokavalio, ylipainoisilla laihduttaminen, suolan käytön rajoittaminen ja alkoholia kohtuudella, listasi Melin terveellisen elämän eväitä. To 26.10. Sydämen vajaatoiminta todetaan erilaisten kokeiden perusteella, muun muassa sydänfilmin ja verikokeiden avulla. Pinaattikeitto, kananmuna, grahampiirakka. Lindströminpihvit, kastike, lohkoperunat, kurkkusalaatti. Seksi on myös sallittua. Luhanka: Ma 23.10. Ke 25.10. – Lääkkeisiin liittyy haittoja, mutta pahin ”haitta” on aina se, että elää pidempään, totesi Melin. 0400-741 771 Tavatt. To 26.10. Ahdistuksen lisäksi oireita voivat olla normaalia suurempi uupuminen rasituksessa. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Hän myös painotti, että kaikkien ikäihmisten tulisi käydä vuositarkastuksissa, joissa voidaan mahdolliset vaivat todeta ajoissa. Tämä voi näkyä esimerkiksi nilkkojen turpoamisena. Jauheliharisotto, salaatti. Pe 27.10. Kalapuikot, muusi, punajuurisalaatti. Monet pelkäävät lääkkeiden sivuvaikutuksia. SAMASSA tilaisuudessa paikallista tietoa sydämen vajaatoiminnan hoidosta kertoi Joutsan terveysasemalla työskentelevä sairaanhoitaja Päivi Vainio. Pe 20.10. Pe 27.10. Broilerijauhelihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Ti 24.10. Janne Airaksinen SYDÄMEN vajaatoimintaa esiintyy väestössä yhä useammalla ja syynä tähän on yksikertaisesti väestön vanheneminen. Vuosikontrolleista ja keskusteluista hoitohenkilökunnan kanssa voi saada apua myös tupakanpolton lopettamiseen, painon pudotukseen tai muutenkin terveellisten elämäntapojen noudattamiseen. Joutsan Seutu 3 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Melin painotti myös terveyden oman seurannan tärkeyttä. Yleisohjeena voisi sanoa, että hoida verenpaine kuntoon ja harrasta liikuntaa läpi elämän, totesi Melin. Luontaistuotteita sen sijaan en suosittele käyttämään, sanoi Melin. Liiton jäsenyhdistykset muodostavat alueellisia, rekisteröityjä piirejä, joiden rajat ja säännöt liittohallitus hyväksyy. – Sydämen vajaatoiminta on ikääntyneillä suurin yksittäinen sairaalahoidon syy, totesi John Melin. Tärkeää hoitoa on myös elintapojen korjaaminen terveellisemmiksi. Jos pystyy kävelemään vaikeuksitta lentokoneeseen, niin siitä vaan. Maanpuolustusnaisten liitto toimii aktiivisesti ympäri Suomea tavoitteenaan lisätä naisten maanpuolustustahtoa, kouluttaa naisia sekä tiedollisesti että taidollisesti, vahvistaa naisten henkistä ja fyysistä kuntoa sekä kannustaa naisia kouluttautumaan arjen häiriötilanteisiin ja poikkeusolojen tehtäviin. Diagnoosi varmistetaan yleensä sydämen ultraäänitutkimuksella. klo 18.00 Su 22.10. Markku Parkkonen Sisätautien erikoislääkäri John Melinin luento keräsi Joutsan työväentalon salin ääriään myöten täyteen sydänasioista kiinnostuneita.. Muita harvinaisempia vajaatoiminnan aiheuttajia ovat muun muassa sydänlihassairaudet, rytmihäiriöt sekä alkoholin aiheuttamat sydänsairaudet. Esimerkiksi painoa kannattaisi mitata vaikka joka aamu, mutta vähintään muutaman kerran viikossa. Vajaatoiminta voi myös aiheuttaa nesteen kertymistä elimistöön, kun elimistö yrittää paikata heikentynyttä verenkiertoa nestettä kerryttämällä
Varsinkin jos kysytään takapenkkiläisten mielipidettä. He halusivat hallita kansaa omalla viisaudellaan ja omilla Vanhan testamentin tulkinnoillaan. Onnettomuudessa ei kukaan kuollut, eikä tiettävästi edes loukkaantunut vakavasti. Heille oli tärkeää yrittää todistaa, että mies ja Jeesus olivat syntisiä. Erityisesti tarvitsemme laulajia ja soittajia mukaan toteuttamaan iltamessuja. Alemmat nopeudet pienentäisivät olennaisesti risteysja suistumiskolarien riskiä. Jos he olisivat tunnustaneet Jeesuksen Jumalan Pojaksi, niin heiltä olisi loppunut elämäntehtävä, joka oli lain opettaminen ja valvominen. Viime viikolla yksi mies kertoi, että oli ollut hoidossa keskussairaalassa ja hänet aiottiin lähettää Laukaan vuodeosastolle. Matkaeväät-iltamessu kutsuu kaiken ikäisiä, lapsetkin saavat tulla ja olla. Miksi samana aikana joutsalaiset ovat viettäneet 81 hoitopäivää Laukaassa. Markku Parkkonen Usko ja epäusko RAAMATUSSA on pitkä kertomus siitä, kun Jeesus paransi syntymästään saakka olevan sokean. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 18.10.2017 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Nyt on aika alentaa Nelostien nopeusrajoitusta JOUTSANSALMEEN reilu viikko sitten ajautuneen rekan onnettomuudessa oli monella tapaa onni mukana. Vanhasta testamentista puuttuvat sellaiset parannusihmeet, joita vain Jeesus pystyi tekemään. Pääasiaksi nousi se, että parantaminen tapahtui sapattina, joka oli vastoin sen ajan lakia. Heidän yhteisönsä oli vertauskuvallisesti sokea. Erkki Viinikainen eläkepastori Joutsan vuodeosaston näivetysprosessi menossa n Joutsan seurakunnassa tapahtuu Muistitko matkaeväät. Ensinnäkin kaikki alueen risteykset ovat remonteista huolimatta varsin turvattomia. Hän oli suuttunut ja kertonut mieluummin menevänsä sitten kotiin kuolemaan. Sunnuntain evankeliumissa kerrotaan siitä, kun näkönsä saanut mies viedään kuulusteltavaksi fariseusten eteen. ALEMPI nopeusrajoitus hidastaisi hiukan Nelostien liikennettä, mutta muutoksesta saatavat hyödyt korvaisivat pienen liikenteen hidastumisen. Hallituksen jäseninä jatkavat Tuula Arkiomaa, Heta-Maija Hintikka, Markku Riipinen ja Liisa Rönkä. Toimintasuunnitelma noudattelee tähänastista linjaa. Kuluvan vuoden aikana olen lisäksi huomannut, että nykyisen vuodeosaston tarvetta on tahallisesti pyritty eri toimijoiden puolelta vähättelemään. Ettemme väsyisi, ettemme eksyisi. Jos sinulla on sellaisia lahjoja jaettavaksi, ota yhteyttä allekirjoittaneeseen. Toinen tapaus myös viime viikolta, jonka kertoi erään syöpäpotilaan tukihenkilö. Mitä oikea usko on, tähän Paavali vastaa: usko on luja luottamus siihen, mitä toivotaan, ojentautuminen sen mukaan, mikä ei näy. Potilas oli ottanut alkuviikosta häneen yhteyttä ja kertonut, että häntä ollaan keskussairaalasta lähettämässä Laukaaseen. Toki myös matkaseura ja päämäärä. Asenne on jollain lailla samankaltainen fariseusten kanssa. Fariseukset puuttuvat asiaan ja kuulustelevat parantunutta miestä ja hänen vanhempiaan, koska parantuminen tapahtui sapattina. Kristityssä maailmassa on valitettavasti nykyään yhä enemmän ihmisiä, jotka ovat olleet sokeita näkemään Jeesuksen merkitystä. Joutsan Seutu 4 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Se tulee selvästi ilmi esimerkiksi Palvelurakennetyöryhmän mietinnöstä, jossa ei esitetä vuodeosaston rakentamista uuden sote-keskuksen yhteyteen, vaikka kuntalaiset niin haluavat. Jotta kynnys tulla hakemaan evästä elämään olisi mahdollisimman matala, pidetään kuukauden ensimmäisinä keskiviikkoina Joutsan kirkossa puolen tunnin mittaisia Matkaeväät-iltamessuja marraskuun alusta lähtien. Näillä eväillä jaksamme jatkaa matkaamme oikeaa tietä perille saakka. Ja onhan hyvässä reissussa eväät tärkeitä. Sokean paraneminen jäi kuitenkin sivuseikaksi kuulusteluissa. Varajäseniksi valittiin Ilkka Arkiomaa ja Pertti Mattila. Mikä lienee totuus asiassa. Samalla taajaman asukkaita vaivaava liikennemelu vähenisi olennaisesti. Yhteydenpitoa kuntaan ja veden laatuun vaikuttaviin tahoihin pidetään jatkossakin yhteyttä. Tällä hetkellä Karimäestä varalaskupaikalle saa ajaa 80 kilometrin tuntinopeutta, mutta jatkossa rajoitus on pudotettava 60 kilometriin tunnissa. Usko on lahja, joka saadaan mutta se on avoimesti otettava vastaan. Fariseusten kuulustelu oli pelkkä muodollisuus, jossa haettiin vain todisteita sille, että voitaisiin syyttää Jeesusta. Oli sitten saanut passituksen Joutsan vuodeosastolle, jossa olisi ollut tilaa kolmelle muullekin. VAIKKA tällä kertaa ei mitään korvaamatonta menetetty, viimeistään nyt olisi syytä ottaa vakavasti monien joutsalaisten ajatukset siitä, että Nelostielle täytyy Joutsan taajaman kohdalle laittaa nykyistä alempi nopeusrajoitus. valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi Pekka Patosaari. Kertomus on kirjoitettu harvinaisen tarkasti, jotta siitä käy ilmi, minkälaista valtapeliä käytiin fariseusten ja kirjanoppineiden toimesta. Liisa Rönkä JOUTSAN kunnanjohtaja ja perusturvajohtaja ovat viime aikoina leimautuneet tulevan maakuntahallinnon kuuliaisiksi palvelijoiksi. Uskon on myös kestettävä koettelemukset, joita tulee jokaiselle vastaan. Viime viikkoina kysymykseen on alkanut löytyä vastaus. Tässä on tietysti kunnan halu säästää. Tämmöinen arveluttava toiminta pitää saada pysäytettyä! Kalle Willman lääkäri eläkkeellä Joutsassa ILMAN eväitä ei matkanteko oikein luista. Kuluvan vuoden ensimmäisellä puoliskolla Joutsan vuodeosaston hoitopäiviä oli 2.526, joista 75 % joutsalaisille, 13 % toivakkalaisille ja 9 % luhankalaisille. Toiminnantarkastajaksi valittiin Rauno Ahola ja varalle Erkki Oksanen. Toisaalta hankalankin matkan ja matkaseurankin jaksaa paremmin, jos välillä saa syödäkseen. Menossa on tietoinen projekti, jolla halutaan vähentää vuodeosaston käyttöä. Pelastuslaitoksen ripeän toiminnan ansiosta vesistöön ei myöskään päässyt leviämään polttoainetta rekasta. Parannusihmeestä ja Jeesuksen hyvästä teosta fariseukset eivät olleet lainkaan kiinnostuneita. Aineellisia vahinkoja ja todennäköisesti korvausvastuita kuljettajalle onnettomuudesta seurasi ja olihan rekan nostosta sunnuntaina haittaa sadoille Nelostietä kulkeville ihmisille. Päästötarkkailun ja raportoinnin arviointiryhmään kuuluvat Tapio Lankia, Jouko Lehtonen, Pekka Patosaari ja Heikki Olkkonen. Tukihenkilö kertoi käyneensä vuodeosastolla, jossa oli tilaa ja soittaneensa Päivi Jokirannalle, joka oli sitten todennut että Joutsaan kyllä voi lähettää ja niin tehtiin. Näin esimerkiksi perusturvalautakunnan kokouksessa. Ehkäpä entistä suurempi osa myös pysähtyisi käyttämään Joutsan keskustaajaman palveluja. Meidänkin täytyy saada välillä evästä, sitä hengellistä evästä, jotta jaksamme kohti päämääräämme. Kunkin iltamessun tarkempi sisältö lähempänä ajankohtana löytyy seurakunnan nettija facebook-sivuilta. Kuormitus Joutsassa on ollut keskimäärin 76 % eli korkein Seututerveyskeskuksen vuodeosastoista! Viimeisen kuuden kuukauden aikana aamuisin potilaita on osastolla ollut keskimäärin 19 osaston 24 potilaspaikalla. Iltamessujen toteutuksessa on nuorilla ja muilla vapaaehtoisilla suuri rooli. Sen lisäksi usko vaatii kyllä enemmän kuin vain passiivista olemista. n Kokousuutisia Joutsansalmi ry JOUTSANSALMI ry:n syyskokouksessa 10.10. Rahastonhoitajana jatkaa Tapio Lankia. Tällaista evästä me saamme Raamatusta, rukouksesta, ehtoollisesta ja yhteydestä toinen toisiimme. Tule sellaisena kuin olet, vaikka lenkkipuku päällä, saamaan evästä elämääsi! Annika Oksanen Nuorisotyönohjaaja. Lisäksi olen havainnut, että vuodeosastolta on viime aikoina siirretty Jouseen niin sanottuun lyhytaikaishuoneeseen potilaita, jotka esimerkiksi ortopedisen leikkauksen jälkeen siirretään aivan liian nopeasti väärään paikkaan pois kunnon kuntoutuksen parista. Yhteistä kaikelle epäuskolle on, että oma viisaus tai ylpeys muodostuu esteeksi uskolle. Kolmanneksi hitaammalla nopeudella liikkuvat automatkustajat ehtisivät paremmin ihastella Joutsansalmen ainutlaatuisia maisemia. Tämä sama pätee myös meidän kristittyjen matkan tekoon täällä maanpäällä
Nostamisen katsottiin olevan päätöksessä vasta noin kello 20.00 ja tie avattiin noin kello yhdeksän pintaan illalla. Nostoa seurasi muun muassa Joutsan uimalasta käsin suuri joukko paikallisia. Nostamiseen käytetty kalusto vaati käytännössä valtatien sulkemisen kaikelta liikenteeltä. Henkilöautoliikenne ohjattiin osin kulkemaan Jousitien kautta. JOUTSANSALMEEN syöksynyt elintarvikerekka nostettiin sunnuntaina ylös vetisestä haudastaan. Ei ole liioiteltua puhua eräänlaisesta kansanjuhlasta, sillä uimalassakin kävi päivän aikaan suuri joukko ihmisiä tarkkailemassa tilannetta. Alkuvaiheessa paikan ohi päästettiin toisen kaistan kautta liikennettä, mutta kun noston valmistelut olivat päättyneet, liikenne ohjattiin kiertotielle. Valtatie myös vaurioitui pahoin nostokohdan paikalta. Osa henkilöautoliikenteestä ohjattiin kulkemaan Pertunmaan suunnan kautta. Apuun kutsuttiin kolmas hinausauto Hinaus Javanaiselta. ALUN perin raskas liikenne oli tarkoitus ohjata kiertotielle Hartolan Vuorenkylän kautta. Pekka Javanaisen raskas kalusto hoiti homman sitten maaliin. Nosto-operaatiota seurattiin Joutsansalmen rannalta, pääosin uimalasta ja Huttulan laiturin suunnalta tarkoin. Ainakin yksi rekkakuski erehtyi yrittämään ajamista Jousitien sillan kautta, mutta hänet käännytettiin kohti Pertunmaata. Operaatio oli nostajilleen arvattua haastavampi, ja aamulla kello kahdeksan aloitettu työ kesti käytännössä kellon ympäri. Janne Airaksinen Markku Parkkonen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, lokakuun 18. KELLO 17.00 aikaan Falck Hinauspalvelun ja Tiepalvelu hinausautot miehineen olivat hyvin lähellä onnistumista, mutta vetovaijerin katkeaminen aiheutti viivästystä. Tämä suunnitelma jouduttiin kuitenkin perumaan, kun edellisenä iltana tuli tietoon, että kyseisen tieosuuden tiepohja ei todennäköisesti kestäisi näin suurta raskaan liikenteen kuormaa. Joutsansalmen kevyen liikenteen silta toimi yhtenä kiertotienä. Keskustelu niin noston tapahtumista kuin taajaman liikennehässäkästä on niin ikään ollut vilkasta. Elintarvikerekan ylös saaminen oli arvattua hankalampi operaatio. Jousitien siltahan on edelleen remontissa, mutta henkilöautot saattoivat käyttää kevyenliikenteenväylän siltaa. Raskas liikenne ohjattiinkin sitten kulkemaan Pertunmaan suunnan kautta. Liikenteenohjauksessa ei ollut joka hetki poliisia, mikä aiheutti melkoisen hässäkän kapealle sillalle autojen pyrkiessä molemmista suunnista yhtä aikaa sen yli. Poliisi oli varautunut sulkemaan Jousitien reitin, mikäli reitti olisi mennyt tukkoon, mutta tähän ei tarvinnut poliisin mukaan missään vaiheessa mennä. Tulee muistaa, että tämä oli ainoa reitti myös jalankulkijoille. päivänä N:o 42 – 2017 Rekan nosto-operaatio sulki valtatien aamusta iltamyöhäiselle Hämärän laskeutuessa tilanne oli tämä, vaikka nosto ja sen valmistelu oli aloitettu jo varhain aamulla. Osa oli varustautunut istuimilla, eväillä ja kiikareilla
Tulevan sote-keskuksen suunnittelun vuoksi aihe on mitä suurimmassa määrin ajankohtainen. Joutsan Seutu lähetti seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja Päivi Ylä-Kolulle muutaman keskeisen kysymyksen poimittuna paikkakunnalla velloneesta keskustelusta. MYÖSKÄÄN laskutuksen kannalta paikkojen tilaus ennakolta ei ole Ylä-Kolun mukaan relevantti sanonta. aamulla) osastolla on yhteensä 12 potilasta, joista 8 on joutsalaisia. Seututk:n osastot ovat esim. Joutsan sairaalassa on hoidettu joutsalaisten potilaiden lisäksi 52 toivakkalaista, 50 luhankalaista ja kaksi laukaalaista. Tämä käsittää sairaalan, kotihoidon ja palveluasumisen. Jyväskylälle tai Äänekoskelle. Nämä potilaat voisivat tarvita esimerkiksi kotisairaanhoitoa tai sairaanhoitajan hoitoa vaikkapa aamuja iltavuoroissa palveluasumisen yksikössä eli kotonaan. Käsityksemme mukaan, kun yhteistyötä kunnan kotija vanhustenpalvelun kanssa edelleen kehitetään, saamme tuon tarvittavan paikkamäärän edelleen laskemaan jonkin verran. jyväskyläläisille ja näin ollen nämä potilaat ovat vähentäneet jäsenkuntien maksuosuuksia sairaalahoidosta. Laukaan sairaalassa on hoidettu tämän vuoden aikana 57 joutsalaista ja 12 luhankalaista. yhteensä 24:stä 20:een, mutta siitä syystä ei ole yhtään enempää joutsalaisia jouduttu hoitamaan muualla (Laukaassa) kuin ennenkään. Joutsan Seudun nettisivuilta löytyy linkki Päivi Ylä-Kolun lähettämiin tilastoihin. – Mutta jos sairaansijoille on käyttöä vain esimerkiksi 15 paikan verran, joudumme laskutuksessa siihen tilanteeseen, että loppuvuodesta hoitopäivän hinta nousee. Kysymyslistalla tahdottiin tietää, että mihin paikkaluvun pudotus perustui, millainen vuodeosaston käyttö on ollut tietyltä ajanjaksolta vaihteluväleineen ja taustaa hoitojaksojen pituuden lyhenemiseen. – Tätä kehitystyötä me nyt teemme kovasti Joutsassa. hybridiyksikköä (noin 6-8 akuuttipaikkaa ja siihen päälle kuntoutusja arviointipaikat).” SEUTUTK SAIRAALOIDEN KUORMITUKSET VUONNA 2017 KUUKAUSITTAIN tammi helmi maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka 15.10. Jyväskyläläisiä on hoidettu mm. Tämän päätöksen syistä ja seurauksista on vallinnut epätietoisuus paikallisten keskuudessa, etenkin kuntapoliitikkojen. tammi 24 18-24 22,7 14-21 17,3 helmi 24 15-23 19,9 12-21 16,6 maalis 24 16-24 20,3 11-20 16,3 huhti 24 18-24 21,5 15-21 18,4 touko 24 12-23 19,5 11-19 16,1 heinä 24 10-23 18,5 9-20 14,8 elo 24 12-21 17,6 9-13 11,3 syys 24/20 15-21 18,4 10-15 12,9 loka 20 10-20 15,4 8-15 12,4 Päivi Ylä-Kolun kommentit: ”Joutsalaisten potilaiden keskimääräinen määrä osastolla on siis laskenut koko ajan ollen tällä hetkellä noin 11-15 (kahdestakymmenestä paikasta). Vuonna 2015 lukema oli 10,2 vrk, vuonna 2016 9,5 vrk ja tänä vuonna 8,0 vrk. Näistä enin osa hoidettiin alkuvuodesta ja kesän jälkeen vain yksittäisiä potilaita. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen kertoi lehdelle viime viikolla, ettei juuri yhtäkään joutsalaista olisi hoidettu Laukaassa tai Keuruulla kesästä lähtien. Janne Airaksinen. keskussairaalaan odottamaan vapautuvaa paikkaa. Tätä suuruusluokkaa oleva paikkamäärä sairaanhoitoon on mukana laskelmissa koskien soten mukaista "sairaanhoidollisten ja kuntoutuspalveluiden yksikköä" eli ns. Janne Airaksinen Heräsikö kysymyksiä. – Tarvitaan esimerkiksi yksi sairaanhoitaja ja yksi lähihoitaja joka ikinen yö, jotta potilasturvallisuus taataan, riippumatta siitä, onko osaston paikkaluku 10, 20 vai 30. PÄIVI Ylä-Kolu laittoi perusteelliseen vastaukseensa mukaan vertailua myös seututerveyskeskuksen muista sairaaloista (Keuruu ja Laukaa), jotta voimme tarkastella koko kuvaa. Palveluasumisen toimintaa on kehitetty kovasti, eli potilailla on turvallista siirtyä palveluasumiseen. Toivakkalaisia on hoidettu sekä Joutsassa että Laukaassa koko ajan. Seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja Päivi Ylä-Kolu luettelee muutamia tärkeimpiä asioista tehostumisesta. – Eihän voi olla niin, että jos Joutsa tilaa 18 paikkaa, niin ne pidetään täynnä koko ajan. KOKONAISUUDEN kannalta on hyvä ymmärtää, että seututk on jo pitkään käyttänyt sairaalapaikkoja niin sanotusti ristiin eri kuntien kanssa aina tarpeen mukaan. – Näitä ovat kotihoidon yöpartiotoiminnan aloittaminen, mikä mahdollistaa potilaiden kotiuttamisen kotiin aikaisemmin kuin ennen. Viikonloppuna joutsalaisia oli vain 7, joista heistäkin 2 jonotti pitkäaikaishoitopaikkaa. JOS seututerveyskeskuksen vastausten perusteella heräsi kysymyksiä, Joutsan Seutuun voi lähettää kysymyksiä. Yritämme parhaamme mukaan saada näihin vastauksia seututerveyskeskuksen johdolta. – Sitten seuraava askel on se, että vähennämme sairaansijamäärää, koska tarve on todellisuudessa paikkamäärää pienempi, ja saamme sitten henkilöstön määrää tarkasteltua – lähinnä sijaisten käytön osalta – ja näin henkilöstöresurssit ja sitä myöten kustannukset vastaamaan todellista tarvetta, kertoo YläKolu. Tavoitteena on noin 8–10 paikan tarve joutsalaisille ensi vuoden aikana. Kustannukset osastohoidosta kunnalle syntyvät etupäässä osaston sairaansijamäärään suhteessa olevasta henkilöstöstä ja nämä taas puolestaan ovat käytännössä samat sekä kymmenettä 20-paikkaisella vuodeosastolla. Tavoitteellisena kuormituksena pidetään yleisesti noin 75-80 % tasoa, koska silloin osastolle pääsee sujuvasti ja viiveettä, mutta siellä ei myöskään ole tyhjäkäyntiä, joista taas aiheutuisi kunnalle turhaa laskua. JOUTSAN VUODEOSASTON KÄYTTÖ 1.1.-13.10.2017 Kaikki potilaat Joutsalaiset paikat min-max ka. Ylä-Kolun mukaan tosiasiassa sairaalahoidon tarve vaihtelee aina sen mukaan, paljonko akuuttihoitopotilaita on ja ne on luvattu hoitaa kaikki – paikkamääristä riippumatta. Lisäksi Ylä-Kolun mukaan vanhuspalveluiden eri toimijat ovat erityisesti syksyn 2017 aikana päässeet kehittämään yhteisiä toimintamalleja. Eri toimijoiden välistä työnjakoa on kehitetty ja osaamista kohdennettu tarkoituksenmukaisesti. SAMA koskee luhankalaisia, mutta kun luhankalaisten lukumäärä on niin pieni, niin heidän kohdallaan tulee jo tilastollisesti suuria vaihteluita. Näitähän ei seututk:n kunnille ole kertynyt ollenkaan viimeisten vuosien aikana, toisin kuin esim. alkuvuoden influenssaruuhkissa pystyneet tarjoamaan hoitopaikkoja myös mm. keskussairaalasta, aiheutuisi tästä kunnalle myös ns. – Tämä ei tietenkään johdu siitä, että haluamme pallotella potilaita pois oman kunnan alueelta, vaan siitä, että voimme taata mahdollisimman hyvän hoidon ja potilasturvallisuuden, kun osastojen kuormitusta tasataan, kertoo Ylä-Kolu. Tänä aamuna [16.10.] kun katsoin tilastoa, niin osastolla oli yhteensä 12 potilasta (joista joutsalaisia kahdeksan) ja viikonloppuna potilaita osastolla oli kymmenen joista joutsalaisia seitsemän, ja näistäkin kaksi potilasta jonotti pitkäaikaishoitoon. Keuruun sairaalassa on hoidettu yhdeksän joutsalaista, ei luhankalaisia. asti Joutsa 87.1 80.1 84.4 86.9 79.8 75.6 76.2 87.9 91.2 71.4 Keuruu 66.8 68.5 67.0 75.9 72.7 70.1 72.0 74.7 75.6 91.3 Laukaa 85.3 58.8 62.5 64.5 65.4 49.2 58.2 60.6 55.9 63.0 Päivi Ylä-Kolun kommentit: ”Kuormituksista voisi sanoa sen verran, että tavoitteena ei tietenkään ole 100 % kuormitus, koska se tarkoittaisi sitä, että potilaat eivät pääsisi jatkohoitoon sujuvasti, vaan jäisivät esim. Paikkaluvun laskeminen tapahtui 20.9. Keuruulla.” – Syynä paikkamäärän vähentämisen on muun muassa se että hoitoajat on nyt saatu laskettua – toimintaa tehostettua – ja osaston käyttöaste on laskenut. Jos potilaiden pitäisi odottaa pääsyä osastolle esim. Lopputulemana potilaat hoidetaan tarkoituksenmukaisimmassa paikassa, mieluiten kotona, jonne tuomme sairaanhoidollisia palveluita. – Ymmärrän että julkisuudessa helposti kerrotaan – ja osa virkamiehistäkin sanoo –, että Joutsa ja Luhanka ”ostavat” tai ”tilaavat” niin ja niin monta sairaalapaikkaa seututk:lta. Asiahan ei ole todellisuudessa niin, että paikkoja tilataan etukäteen joku määrä, joka sitten ne pidetään yllä ja käytössä ”vaikka hampaat irvessä”. Osaston sisällä on tehty toiminnallisia muutoksia toiminnan tehostamiseksi ja potilasturvallisuuden parantamiseksi. – Joutsan sairaalan paikkoja laskettiin 20.9. – Meidän [seututk] näkemys siitä, että joutsalaisten tarvitsema sairaansijamäärä kuusi-kahdeksan, on tulevaisuudessa ihan relevantti, sanoo Ylä-Kolu. Lopuksi kysyttiin näkemystä siitä, paljonko niitä sairaansijoja tarvitaan täällä, kun olemme käyneet sote-uudistuksen läpi. siirtoviivemaksuja. Taulukon selitysosan alla on avattu asiaa lisää. Syitä tähän on monia. Totta kai neljä entistä paikkaa ovat poikkeustilanteessa vielä helposti käyttöönotettavissa esimerkiksi erityisissä ruuhkatilanteissa – ilman henkilöstön määrän nostoa. min-max ka. Joutsan Seutu 6 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Janne Airaksinen Seututerveyskeskuksen toimitusjohtaja Päivi Ylä-Kolu kertoo taustat asialle JOUTSAN terveyskeskuksen vuodeosaston paikkamäärää on alennettu seututerveyskeskuksen omalla päätöksellä 24 paikasta 20 paikkaan. Joutsan sairaalan potilaspaikkamäärä laskettiin 20.9.2017 24 paikasta 20 paikkaan. Linkki löytyy JS Extra -sivulta, jonne pääsee Joutsan seudun nettisivujen etusivun linkistä. päivänä Joutsan vuodeosaston paikkamäärää pudotettu Hoitojakson pituus on lyhentynyt JOUTSAN sairaalassa hoidettujen potilaiden keskimääräinen hoitoaika vuorokausissa on lyhentynyt. Joskus heitä ei ole kuin yksi tai kaksi hoidossa, ja joskus taas kymmenen. Totta kai koko henkilöstön määrää päiväja iltavuoroissa arvioitaessa tulee sitten eteen se pohdinta, että jos paikkamäärä on 30, tarvitaan enemmän henkilökuntaa kuin mitä jos se on 20. Tällä hetkellä (16.10. Toiminta on tehostunut kotihoidossa ennen ja jälkeen osastohoitojakson sekä itse osastohoidon sisäisissä prosesseissa. Näin siksi, että koko vuoden aikana saadaan kerrytettyä tuloja niin paljon, että saadaan maksettua palkat kaikille – kärjistettynä sanottuna vaikka heidät on siis ”palkattu hoitamaan tyhjiä paikkoja”. Silloinhan me hoitaisimme sellaisia potilaita, jotka eivät sairaalahoitoa tarvitse. Tähän kerrottuun haluttiin taustalle tilastotietoja
Valtuusto päätti yksimielisesti hyväksyä liki miljoonan euron tonttikaupat Oravakivestä. Työmaan päällikkö Jari Ruuska Oteran Oy:stä kertoi vesiensuojeluyhdistys Joutsansalmi ry:n järjestämässä yleisötilaisuudessa, että siltatyömaa on noin viikon myöhässä ja silta saadaan auki liikenteelle viimeistään ensi viikon maanantaina 23.10. Kiinteistöverotuksessakin noudatetaan samaa entistä kaavaa. Eli Joutsassa tarvitaan seudullista täyden palvelun sote-keskusta vuodeosastoineen. Ruuskan mukaan vesistössä ei tehdä mitään virtausmuutoksia aiheuttavia toimia, eikä työmaalla ylipäänsä työskennellä vesirajan alapuolella. – Puhdistamolta tulee välillä ylivuotoja, eikä niistä varmaan aivan kokonaan päästä eroon. On hyvä, että vesistön likaantumisista ilmoitetaan viranomaisille, jotta me saamme niistä tiedon, sanoi Masalin-Weijo. Kyse on todennäköisesti kunnan historian suurimmasta kaupasta, ja sen avulla päästään nyt kehittämään Oravakiven ja Karimäen välistä alutta. – Sote-rakentamisen osalta kokoomus pitää tärkeänä kiirehtiä hanketta, ja että hankkeen toteuttamiseksi harkitaan myös uusia tapoja. Vesistöjen tilaa yleisötilaisuudessa esitellyt Joutsan kunnan ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijo kertoi, että pääosin Joutsan vedet ovat joko erinomaisessa tai hyvässä kunnossa. Angesselän alueella pistekuormitusta tulee lähinnä Taimen Oy:n kalanviljelylaitokselta ja Joutsan jätevedenpuhdistamolta, mutta näidenkään suhteen ei mistään hälyttävästä ole kyse. Mikäli Jousen Koivula-yksikkö halutaan lopettaa, sinne voidaan edullisesti sijoittaa sellaisia. Sillan vanhat runkorakenteet olivat pääosin lähes 60 vuotta vanhoja ja uusille rakenteille luvataan vähintään 50 vuoden turvallinen käyttöikä. Kokoomuksen Petteri Oksanen kertoi ryhmänsä kannaksi, että on täysin selvää, että tukeutuminen uuteen sote-keskukseen on järkevää ja välttämätöntä. Joutsansalmen siltaremontilla ei ole ollut vaikutuksia vesistöntilaan. Myös Oravakiven asemakaavan laajennus sai hyväksynnän. Säästöä tuli talousarvion investointiosan muutospykälässä. Lisäksi Joutsan kunta ostaa Lautturintupa Oy:ltä koko kiinteistön sillä sijaitsevine rakennuksineen ja liittymineen. Eikä tässäkään vielä kaikki. Vakituiseen asumiseen käytettävien rakennusten veroprosentiksi tuli 0,60, muuhun asumiseen kuin vakituiseen asumiseen käytettävien rakennusten veroprosentiksi 1,20 ja yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 1,10. Joutsan kunnan ei ole tarpeellista omistaa rakennusta itse. Terveyskeskuksen C-talon saneerauksesta on päätetty luopua, joten tämä määräraha jäi nyt käyttämättä. Investointiosan loppusumma on nyt 2,56 miljoonaa euroa, kun alkuperäinen kipusi 4,21 miljoonaan. – Pidämme tarkasti huolta siitä, ettei työmaa millään tavalla saastuta vesistöä. Alueen koko on 5,5 hehtaaria ja kauppahinnaksi on sovittu 650.000 euroa. Osa siitä käytettiin Oravakiven maakauppoihin. JOS ei siltaremontin pitäisi aiheuttaa ranta-asukkaille huolta, on vesistöjen nykytila muutenkin varsin hyvä Joutsassa. Kannatamme Joutsaan vahvaa julkista palvelujen tuottajaa, jota yksityisen ja kolmannen sektorin toimijat täydentävät, sanoi Nikkilä. LISÄÄ isoja päätöksiä tehtiin pykälässä, jossa valtuusto päätti ostaa Leivonmäen Vanhustenkotiyhdistykseltä Mäntypirtti-nimisen rakennuksen 453.600 eurolla. ja mahdollisesti jo aikaisemmin. Vanhuspalveluiden lisämäärärahan tarpeeksi on laskettu 510.000 euroa, ja sen valtuusto myönsi. Ilmeisesti siltaremontissa on myös ranta-asukkaiden mielestä onnistuttu, koska ainakaan yleisötilaisuudessa ei kielteistä palautetta kuultu. Isoja miljoonaluokan päätöksiä tehtiin nopeaan tahtiin ja vähillä puheilla. Ehtona on, että kaksi kiinteistöistä pitää joko purkaa tai myydä. Näin ollen seuraava siltaremontti on odotettavissa aikaisintaan Suomen itsenäisyyden 150-vuotisjuhlavuonna. Välirahana kunta maksaa alueiden vaihdosta 335.000 euroa. Lehmuspirtin vastaanottamisesta kunnalle päätetään erikseen myöhemmin. Sillan pitäisi avautua liikenteelle viimeistään 23.10. Se puolestaan on Joutsan tärkein elinkeinopoliittinen hanke tällä hetkellä. päivänä Kunnan historian suurin tonttikauppa avaa portit Joutsan kehittämiselle Jousitien silta auki viimeistään ensi maanantaina Siltaremontilla ei pitäisi olla vesistövaikutuksia Joutsan valtuusto teki maanantaina isoja päätöksiä nopeasti ja hyvässä hengessä. Tällainen sanonta voidaan keksiä kuvaamaan maanantain Joutsan kunnanvaltuuston kokousta. Raporttiin sisältyvän sairaanhoidollisen yksikön sijoittumisesta päätetään vielä erikseen. Yleishyödyllisten yhteisöjen kiinteistöveroprosentiksi päätettiin 0,0. – Paljon asioita pitää silti vielä selvittää, ennen kuin rakentamispäätöksen voi tehdä: sijoituspaikka, rakentaja, omistaja ja palvelujen tarjoaja. Janne Airaksinen. ENITEN keskustelua herätti tiedoksi annettu palvelurakennetyöryhmän raportti, joka ohjaa sote-keskuksen suunnittelua. Jarmo Liukkosen (kesk.) mukaan raportti päätyi samaan, minkä 1.500 adressin allekirjoittajaa tiesi jo ennakolta. Vanhuspalveluihin on jouduttu ostamaan tehostettua palveluasumista alkuvuoden aikana enemmän kuin mihin talousarviossa on varauduttu. Kauppahinnalla yhdistys maksaa pois kunnan takaaman lainan. eli ensi viikon maanantaina. Joutsansalmen ranta-asukkaita luonnollisesti kiinnosti, seuraako siltaremontista muutoksia vesistön tilaan. Hän avasi vielä kunnanhallituksen päätöstä huomauttamalla, että hallinnon tiloja uuteen sote-keskukseen ei tule sijoittaa. Markku Parkkonen MITÄ isommat eväät, sen pienemmät puheet. Kunta ostaa Esko Temisevältä noin 18,9 hehtaarin suuruisen määräalan ja samalla vaihtokirjalla luovuttaa noin 6,6 hehtaarin suuruisen metsätalousalueen Kirkkokiveen ja Kirkkokankaaseen rajautuen. – Tosin en kannata Palvelukeskus Jousen Koivula-yksikön alasajoa, koska se saattaa vaarantaa koko Jousen olemassaolon, kertoi Liukkonen. Veroprosentti on ollut tällä tasolla vuodesta 2014. Kolme muutakin asunto-osakeyhtiötä olisi ollut tulossa, mutta valtuusto ei ottanut yhdistyksen omaisuuden kokonaisluovutusta vastaan. Veroprosentit päätettiin MAANANTAINA kokoontunut Joutsan valtuusto päätti kunnan tuloveroprosentiksi 21 vuodelle 2018. Janne Airaksinen JOUSITIEN niin sanotun vanhan sillan uusiminen on edennyt melkein aikataulussa. Olemme myös koettaneet kuunnella paikallisia asukkaita mahdollisimman hyvin, painotti Ruuska. Joutsan Seutu 7 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Lea-Elina Nikkilä (vihr.) kertoi puolueensa haluavan olla päättämässä uuden, laajan palvelun sote-keskuksen rakentamisesta, jossa on myös vuodeosasto. Samassa kokouksessa saatettiin myös valtuutettujen ja virkamiesten sidonnaisuusilmoitukset valtuustolle tiedoksi
– Mikäli vedessä olisi taudinaiheuttajia, ne voisivat aiheuttaa esimerkiksi tyypillisiä vatsatautioireita. Tarja Kuikka Päihdehuollon avopalvelut edelleen Timo Ervastilta JOUTSA ostaa ensi vuonna edelleen päihdehuollon avopalvelut heinolalaiselta päihdeterapeutti Timo Ervastilta. jälkeen esitys etenee kunnanhallituksen ja -valtuuston päätettäväksi. Tammijärven jakelualuetta se ei sen sijaan koske. Näitä olisivat Leivonmäen entinen palvelukoti Palotiellä, Joutsan terveyskeskuksen A-talo sekä Kirkkokankaan entinen asuntola. Keittokehotuksen syynä on Turhalan vedenottamon raakavedestä viime viikolla otetuissa näytteissä todettu laatupoikkeama. Lautakuntakäsittelyn 19.10. Mikrobiologista laatupoikkeamaa havaittiin alun perin keskiviikkona otetussa, normaalissa käyttötarkkailunäytteessä, jonka tutkimustulos valmistui perjantaina. päivänä Joutsan kirkonkylän vanhoja kaukolämpöputkia uusitaan Luhangan kirkonkylällä talousveden keittokehotus Vanhan yläasteen purkaminen käyntiin Kaukolämpöverkoston uusiminen Hulikkalantien varrella kestää lokakuun ajan. Laatupoikkeaman syyksi arvellaan Kepasen mukaan pintaveden päätymistä pohjaveteen runsaiden sateiden myötä. Tuotantoesimies Jussi Lampinen SuurSavon Sähkön energiatuotanto -yksiköstä kertoo, että entisessä verkostossa oli muutamia vuotoja juuri mainitulla alueella. Päihdeterapeutti vastaanottaa yhtenä päivänä viikossa avovastaanotollaan asiakkaita, jotka ovat joko kunnan viranomaisten lähettämiä tai suoraan päihdeterapeutille ilmoittautuneita Joutsan kunnan asukkaita. Vastaanotolla kartoitetaan asiakkaan elämäntilannetta, määritetään hoidon tarve, konsultoidaan kunnan viranomaisia hoitoon liittyvissä asioissa, tehdään hoidon jälkiseurantaa ja tuetaan asiakasta sekä hänen perhettään. Kunta aikoo hankkiutua muutenkin eroon sille tarpeettomista rakennuksista joko myymisen tai viime kädessä purkamisen kautta. Käyttöikää entisiin on lisännyt eristysten ja etenkin putkiliitosten kehittyminen. Kyse on alueella sijaitsevan vanhan kaukolämpöverkon putkistojen uusimisesta. Terapeutti laskuttaa palveluistaan kuukausittain ja toimittaa laskun liitteenä asiakastilastot kuukausittain. Tietyin paikoin on ollut hulevesiongelmaa keväisin, ja myös suojatiehen liittyvä luiska on liian jyrkkä turvallisuusmielessä. Tarpeeton tila aiheuttaa koko ajan kuluja muun muassa peruslämmön ylläpidon vuoksi. Tätä 1980-luvun verkostoa korvataan uudella noin 300 metrin matkalta. Uudet putket kestävät käyttöä noin 30–50 vuotta. Kepanen kertoo asiaa selvitellyn terveydenhuollon kanssa ja seututerveyskeskuksessa tilannetta seurataan hänen mukaansa edelleen. KUNTA on urakoinut Myllytien suunnassa, tällä kertaa on parannettu kevyen liikenteen väylien toimivuutta. PAIKALLISET ovat huomanneet, kuinka Hulikkalantiellä tehdään maansiirtotöitä. Asfaltoinnit uusittiin viime viikolla. Työt päättyvät viimeistään 31.12., jolloin urakka luovutetaan tilaajalle. POHVINRINTEELLÄ sijaitsevan vanhan yläasteen rakennuksen purkaminen on parhaillaan käynnissä. Jatkotutkimusten valmistuttua varmistui, että raakavesinäytteessä oli myös E.coli-bakteeria ja se johti varmuuden vuoksi annettuun talousveden keittokehotukseen varotoimenpiteenä. Osa työstä tehdään asbestipurkutyönä. Perusturvalautakunta hyväksyi Ervastin tarjouksen päihdehuollon avopalveluista viime viikolla pitämässään kokouksessa. Tilanteesta tiedotetaan ympäristötarkastaja Piia Kepasen mukaan lisää tänään keskiviikkona. Käytännössä kyse on koliformisista bakteereista ja E.coli-bakteerista, kertoo Luhangan ympäristöterveydenhuollosta vastaavan Jyväskylän kaupungin ympäristöterveydenhuollon ympäristöterveystarkastaja Piia Kepanen. Purkamisen tekee Ahosen Eristysja rakennuspalvelu Oy. Joutsan Seutu 8 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Ympäristöterveydenhuollon tietoon ei ole Kepasen mukaan tullut tietoa mahdollisista vedestä oireita saaneita henkilöistä. Asbestityötä tehdään tämän kuun ajan, ja myös konepurku on jo aloitettu. Tuoreessa teknisen lautakunnan esityslistassa kerrotaan, että ensi vuodelle talousarvioon on esitetty muitakin purkamisia. Sen sijaan perjantaina verkostovedestä otettu näyte osoittautui laatuvaatimukset täyttäväksi. Vanhan mallin liitosten ympärille pääsi helposti vettä, mikä ei ollut eduksi toiminnalle. Poikkeaman vuoksi perjantaina otettiin heti uusintanäytteet sekä vedenottamolta että verkostovedestä. Tekninen osasto on budjetoinut 100.000 euroa purkutyölle. Purkutöiden arvioidaan kestävän noin kaksi kuukautta. Osoitinmikrobien läsnäolo ei tarkoita Kepasen mukaan välttämättä sitä, että vedessä olisi taudinaiheuttajia. Kepanen kertoo parhaillaan valmisteltavan Joutsan Vesihuolto Oy:n varavesijohtolinjan käyttöönottamista, eli käytännössä veden johtamista tilapäisesti Joutsasta Luhangan kirkonkylän vedenjakelualueelle. Tarja Kuikka. Työ on valmiina tämän kuun aikana. Janne Airaksinen Vedessä ei välttämättä ole lainkaan taudinaiheuttajia TALOUSVESI on keitettävä Luhangan kirkonkylän vedenjakelualueella. KEITTOKEHOTUS koskee Jyväskylän ympäristöterveydenhuollon antaman tiedotteen mukaan koko Luhangan kirkonkylän vedenjakelualuetta. Päihdeterapeutti Timo Ervastin palvelut tulevat maksamaan ensi vuonna Joutsan kunnalle 15.600 euroa, mikä tarkoittaa 1.300 euroa per kuukausi. Tarvittaessa terapeutti tekee kotikäyntejä ja osallistuu päihdetyötä koskeviin yhteistyöneuvotteluihin. Toistaiseksi voimassa olevan talousvedenkeittokehotuksen vuoksi kaikki ruokaja juomavesi on siis keitettävä vähintään viiden minuutin ajan. Janne Airaksinen Vanha ja monille ikäluokille tuttu Pohvinrinteen yläaste häviää pikkuhiljaa maan tasalle loppuvuoden kestävien purkutöiden aikana. Kevytväylää on korotettu ja suojatie siirretty hieman parempaan paikkaan. Viimeksi purettiin Veistokoulu Kirkkokankaalta. Peseytymiseen keittämätöntä vettä voi käyttää, ellei vedessä ole poikkeavaa väriä tai hajua. Keittämätön vesi soveltuu myös astioidenpesuun, mutta pesun jälkeen astiat on kuivattava huolellisesti. Pintavettä on voinut joutua pohjaveteen joko suoraan vedenottokaivon rakenteiden kautta tai sen vuoksi, että veden suodattuminen maakerrosten läpi on ollut riittämätöntä
Ja jos ei saada urakoita, voi tulla lomautuksia, pohtii Elveran pääluottamusmies Keijo Suomalainen. PÄÄLUOTTAMUSMIES on ammattiliittoon kuuluvien yhtiön työntekijöiden keskuudestaan valitsema. Tämän vuoksi joudutaan purkamaan sellaisiakin ilmajohtoja, joilla olisi teknistä käyttöikää vielä runsaasti. Keijo Suomalainen on kuitenkin heistä merkittävimmässä asemassa neuvottelevana pääluottamusmiehenä. LYHYESTI sanottuna pääluottamusmiehen tehtävä on valvoa työntekijöiden etua. Viime aikoina työelämää on hiertänyt hallituksen kätilöimän kilpailukykysopimuksen toimeenpano. – Onkohan maaseudun asukkailta kysytty, haluavatko he todella maksaa sähkönsiirrosta kalliimpaa hintaa, jotta välttyvät silloin tällöin sähkökatkoilta, sanoo Keijo Suomalainen. Keijo Suomalainen pitää tilannetta hölmönä siinä mielessä, että asentajia on kuitenkin oltava palkkalistoilla suurhäiriötilanteiden varalta ja tietenkin heille pitäisi olla järkevää tekemistä suurhäiriöiden välilläkin. Ennen tehtiin pylväiden varassa kulkevia avojohtoja ja nykyään asennetaan pääosin maakaapeleita. Elverassa päädyttiin siihen, että työntekijät tekevät kiky-tunnit yhtenä lauantaina ja lisäksi puoli tuntia viikossa. Markku Parkkonen. Suur-Savon Sähkön verkostorakentaminen siirrettiin aikanaan omaan yhtiöön Suur-Savon Sähkötyöhön. Jotkut asiat ovat kuitenkin pysyneet ennallaankin. Näin ei kuitenkaan ole. Elveran toimitusjohtaja, joutsalaislähtöinen Arto Nieminen sekä Suur-Savon Sähkön hallituksen jäsen, yrittäjä Juhani Talikka olivat nimittäin molemmat aikoinaan samassa Sähköliiton ammattiosastossa Suomalaisen kanssa. Viimeisin muutos työnantajan nimessä tuli noin vuosi sitten, kun Suur-Savon Sähkön sekä Kymenlaakson ja Lappeenrannan alueen sähköyhtiöiden verkostorakentaminen yhdistettiin Elvera-nimiseksi yhtiöksi. Sähköasentajien vastuulla ovat maakaapelitöissä lähinnä kytkemiset, ja kaivinkoneurakoitsijat hoitavat aiempaa suuremman osan työstä. Sen jälkeen porukka on vaihtunut niin, että olen viimeiset melkein 20 vuotta ollut Joutsan alueella palvelusvuosiltani vanhin asentaja, kertoo Suomalainen. Hän nimittäin on varsinaisen työnsä ohessa Elveran 255 asentajan pääluottamusmies. Asentajien pääluottamusmiehenä hän on toiminut kymmenkunta vuotta. Tämä tarkoittaa sitä, että aika monesta asiasta on mahdollista sopia pääluottamusmiehen ja työnantajan edustajan välisissä neuvotteluissa. päivänä Keijo Suomalainen valvoo 255 asentajan työehtoja Luottamusmies jo nuoresta pitäen Keijo Suomalainen on ollut nuoresta pitäen työpaikkansa luottamusmiestehtävissä. Lisäksi Suomalaisen ura luottamusmiehenä on varsin pitkä. – Mekään emme ole enää ”sähkölaitoksen miehiä”, vaan urakointiyrityksen työntekijöitä ja yritys on nykyään aidossa kilpailutilanteessa. Hän tuli silloisen työnantajan Suur-Savon Sähkön palvelukseen 1980-luvun alussa hieman yli parikymppisenä ja päätyi varsin pian alueluottamusmieheksi hoitamaan noin kymmenen asentajan työsuhdeasioita. Lähtökohtaisesti Keijo Suomalaisella pitäisi olla työnantajan suuntaan varsin hyvät yhteydet. – Kyllähän minä joskus mietin, että missä muussa ammatissa joutuu keskellä yötä räntäsateessa tarpomaan yksinään metsässä. Tällä hetkellä hän on 255:n Elvera Oy:n verkostoasentajan pääluottamusmies. Sopimuksessahan työntekijöille lisättiin 24 työtuntia vuosityöaikaan. Verkon uusiminen luonnollisesti nostaa kuluttajien kustannuksia. Periaatteessa pääluottamusmies valitaan vaaleilla joka toinen vuosi, mutta Suomalaisen työpaikalla ei ole vaaleja pidetty muutamaan kauteen. Vastikään kolmen yhtiön fuusiosta syntyneen Elveran tapauksessa pääluottamusmiehen tehtävät on jaettu siirtymävaiheessa kolmen entisen yhtiön pääluottamusmiesten kesken. SÄHKÖVERKKOYHTIÖITÄ rassaa tällä hetkellä myös velvoite muuttaa sähköverkkoa maakaapeliksi. Tämä homma vaatii oman luonteensa, pitää tykätä ulkona olosta, sanoo Suomalainen. ”Sähkölaitoksen miehetkin” kilpailun maailmassa JOUTSALAINEN Elvera Oy:n verkostoasentaja Keijo Suomalainen saattaa olla historian vaikutusvaltaisin Joutsassa asuva ammattiyhdistystoimija. Joutsassakin on jo mennyt yksi ensi vuoden sähköverkon maakaapelointiurakka muulle yritykselle, joten Elverakin todella elää kilpailun maailmassa. Verkkoasentajan työn luonne on muuttunut muutenkin kuin lisääntyneen kilpailun myötä. Hän kuuluu Sähköliiton edustajistoon sekä liiton energia-, ictja verkostoalan johtokuntaan, jonka vastuulla on muun muassa työehtosopimusten valmistelu. Käytännössä pääluottamusmiehen pöydälle päätyvien asioiden kirjo on moninainen. Markku Parkkonen ÄKKISELTÄÄN luulisi, että sähköverkkojen rakentaminen ja kunnossapito on sen verran vakaata hommaa, ettei nykyinen kilpailumaailma sinne ulottuisi. Tämän yhtiön asentajien pääluottamusmies on tällä hetkellä siis Keijo Suomalainen. – Olen kyllä sanonut, että olisi hyvä saada nuorempia tähän mukaan, mutta toistaiseksi ei ole ketään muita kauheasti kiinnostanut, kertoo Suomalainen. Työnjaon vuoksi Suomalainen käyttää tällä hetkellä luottamusmiestehtäviin kymmenen tuntia viikossa. Tyypillisiä kysymyksiä ovat esimerkiksi työehtosopimuksen tulkintaan liittyvät asiat. Keijo Suomalainen on saanut myös muita vastuutehtäviä omassa ammattiliitossa. PÄÄLUOTTAMUSMIEHEN tehtävän hoitamiseen voi käyttää sopimusten mukaan vuodessa 840 tuntia, eli hieman alle puolet vuosityöajasta. Onnistumisen elämyksiä Suomalainen on saanut vaikkapa silloin, kun on onnistuttu neuvottelemaan koko työporukalle pieni palkan nousu. – Kun tulin töihin, olin selkeästi nuorin asentaja talossa. Elverassa asentajien järjestäytymisaste on lähes sata prosenttia. Joutsan Seutu 9 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Alan työehtosopimuksessa lukee monessa kohtaa: ”jos ei muuten paikallisesti sovita”. Joutsan kunnanvaltuuston jäsenenä SDP:tä edustava Suomalainen istuu kolmatta kautta ja on tällä hetkellä kunnanhallituksen toinen varapuheenjohtaja
Kahvitarjoilu. Tuore tapaus näyttää olevan yhteydessä aikaisempiin, selvittämiin tapauksiin ja pian on selvä, että kyseessä saattaa olla sarjamurhaaja. Diakonia Diakoniapäivystys 18.10. To 19.10. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja palkitaan mm. klo 18:00 Rukousilta. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu 22.10. Ti 24.10. Kyytiä tarvitsevat ilmoittautuminen Nina Siitarille 19.10. klo 19 srk-talolla. Bändin jäsenet riitelevät paljon keskenään, mutta aina pyydetään anteeksi ja halaillaan. Elokuvassa nähdään paljon hyvin arkisia juttuja, kuten bändin managerin ja Pertin sanailua vessan vetämisestä ja piereskelystä. Vanhusten kirkkopyhä. klo 13 kirkossa. Rumpali Toni Välitalo ihastuu laulaja Juttaan, jonka kanssa myös kitarateknikko Nippekin haluaisi viettää aikaa. Katsoja matkaa Wieniin, kokee poikien mukana hupaisat lehdistötilaisuudet, nolot tilanteet suurlähetystön juhlissa, turhautumiset ja pettymyksen, kun bändi ei pääsekään loppukilpailuun. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto poikkeuksellisesti suljettu to 19.10. Lego Ninjago NINJAGON kaupunkia suojelevat ninjat joutuvat jatkuvasti puolustamaan kaupunkiaan. Tervetuloa! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Lähetyskirpputori avoinna Ti 13 -17 , To 10-14 ja La 9-13. klo 18.00. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen tämän Suomen vaietusta historiasta kertovan elokuvan, joka pohjautuu Antti Tuurin menestysromaaniin. ja 25.10. Kahvitarjoilu. lisätiedot Yhteiset -otsikon alta. Muut tilaisuudet Joutsan hautausmaan siivoustalkoot 23.-25.10. klo 18 Rukousilta. Mukana on hauskoja hetkiä sekä tyylikkäitä taistelukohtauksia. YHTEISET Äijät nuotiolla Äijät nuotiolla 26.10. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta PAJUNIEMEN PALVIAUTO PARILLISEN VIIKON PERJANTAINA Joutsan tori 9.00-11.30 Tammijärvi OP 12.00-13.00 Luhangan tori 13.15-13.40 Toivakka 14.40-16.30 Nokipalvia, kylkeä, kassleria, hyytelöä, kokolihamakkarat, kaalikääryleet, piirakat ja Porlammin meijerin mustaleimajuusto ym. 040-5087 023. Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Rukoushuoneella kokous su 22.10. Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 19.10. Aloitetaan päiväkahveilla. klo 18:00 Rukousilta, Hyppönen. Nuto ja Torkki. messu ja syntymäpäiväjuhla, kt. alk. Puh. alkamisen kunniaksi. klo 10 kirkossa. LUHANKA Jumalanpalvelus Tulossa: su 29.10. 22.10. Päivystys Papin päivystys maanantaisin klo 9-11 srk-toimistossa, Nuto p. Lähde mukaan rentoutumaan luontoon. Ohjelmassa yhdessäoloa keskustellen, makkaranpaistoa ja kahvittelua, kenties kalaakin on tarjolla. Päivystys Papin päivystys keskiviikkoisin klo 10-12 talvikirkossa, Räsänen p. Sääntömääräiset ja ajankohtaiset asiat. Euroviisuihin osallistuminen antaa bändille uudenlaista potkua, mutta samalla tulee myös menestyspaineita ja uusia kriisejä. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy AUTOEHOSTUS JÄRVINEN Ajoneuvojen pesut Kiillotukset Vahaukset Kestopinnoitteet -Sisäpuhdistukset Myös työmiespalvelut Puh. peruttu. Mustiin pukeutunut Garmadonin (ääniroolissa Justin Theroux / Kalle Chydenius) asemesta hänen poikansa Lloyd (Dave Franco / Henri Piispanen) saa syyt niskoilleen. Diakonia Päivystys srk-talolla (Kuusirinne 2) 18.10. Tokasikajuttu OHJAAJAKAKSIKKO Jukka Kärkkäinen ja J-P Passi on tehnyt”Suomen kovimmasta punk-yhtyeestä”, Pertti Kurikan Nimipäivistä kertovalle Kovasikajutulle jatko-osan, joka on jopa vielä hauskempi, koskettavampi ja lämminhenkisempi kuin Kovasikajuttu 2012. Hallinto Kirkkoneuvoston kokous 26.10. Musiikki Leivonmäen kirkkokuoron syyskokous 18.10. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Su 22.10. Tervetuloa. Syntymäpäiväjuhla Yhteinen syntymäpäiväjuhla 70, 75, 80 ja 85 vuotta vuonna 2017 täyttäville seurakuntalaisille su 29.10.2017 klo 10 alkaen Joutsan kirkossa. messu ja syntymäpäiväjuhla, kt. Kahvitarjoilu klo 17.30. Kaupunkilaiset eivät tiedä, että Lloyd on todellisuudessa ninjatiimin suosittu johtaja, Vihreä ninja. Kaikki jäsenet paikalle. klo 12. Tervetuloa! Keskustan Luhangan paikallisyhdistys Keskustan Luhangan paikallisyhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Luhangan koululla 24.10. Tulossa Luhangan hautausmaan siivoustalkoot 30.10. Talkoolaisille ruoka ja kahvit srk-kodilla. klo 10 Rutasen grillikodalla Leivonmäen Kivisuolla (Väärämäentie 145D). klo 10-12. Avukseen hän saa rikosyksikköön juuri tulleen uuden etsivän Katrine Brattin (Rebecca Ferguson). mennessä p. Kunnanjohtaja Reijo Urtti kertoo kunnan historiikki -hankkeesta. Srk-kodilla ruoka ja kahvit, 5 €. vuoden yrittäjä. Kaikille avoin aamupuurotarjoilu srk-talolla joka tiistai klo 8.309.30. Simmons menestyneenä liikemiehenä. Tervetuloa! Eläkeliiton Luhangan yhdistys ry Syyskokous ma 30.10.2017 klo 13.00 Tammijärvellä Luhangan uudella koululla, Tammijärventie 316. Aamuohjelmassa muistohetki reformaatio 500 v. Kokonaan Norjassa kuvatussa ruotsalaisohjaaja Tomas Afredsonin trillerissä näyttelevät myös Charlotte Gainsbourg, joka esittää Holen entistä vaimoa Rakelia, Val Kilmer vanhana etsivänä sekä J.K. Korteilla voi maksaa. Messun jälkeen puurotarjoilu, pientä ohjelmaa ja kirkkokahvit srk-talolla. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Autoasi korjaamo Joutsa Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. Tulossa: su 29.10. Tervetuloa jäsenet puolisoineen! Ruokailun vuoksi ilmoittautumiset 1.11. Leivonmäkeläisille ja luhankalaisille järjestetään kuljetus juhlaan ilmoitetun tarpeen mukaan. 050-3855 422. Harry Hole (Michael Fassbender) on alansa parhaimpiin lukeutuva rikostutkija, joka saa tehtäväkseen tutkia ensilumen aikaan tapahtunutta naisen katoamista. Puhumassa Veikko Nieminen ja Osmo Paananen. Hallitus kokoontuu klo 15.00. Lopuksi hartaus. klo 14:00 Kunkkuareenalla Hartolassa: Graniitti-kuoro, johtaa Sakari Kokkonen, sanassa palvelee Tapio Sopanen. Elokuva on visuaalisesti näyttävä, kaupunki on täynnä mielenkiintoisia yksityiskohtia. Euroviisuihin osallistuminen on iso osa dokumenttia. klo 18 Hyvän Sanoman ilta. Joutsan Seutu 10 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Ohjaajakaksikko Jukka Kärkkäinen ja J-P Passi on tehnyt Kovasikajutulle jatko-osan, joka on fanielokuva, mutta myös paljon muutakin. Kokoontuminen klo 10 Joutsan kirkon portaiden edustalla. Vanhemman väen päiväpiiri 26.10. mennessä: markku.parkkonen@joutsanseutu.fi. 0405087023. Maisa Peltoniemi Kutsumme meille metsästysoikeuden vuokranneet maanomistajat ja seurojemme jäsenet perheineen sekä naapuriseurueiden edustajat Hankaan Erämiesten ja Pynnölän Metsästysseuran yhteisiin HIRVIPEIJAISIIN Hankaan Erätalolle LA 28.10.2017 klo 18.00. Suomen karsinnan voitto kappaleella Aina mun pitää nostaa soittajien itseluottamuksen huippuunsa. Lähetys Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri 24.10. Klo 18:00 Terveyskeskushartaus, Hyppönen. 040-774 0044 tai joutsa.srk@ evl.fi. Lämpimästi tervetuloa! Kyytiä tarvitseva ota yhteys Nina Siitari p. 050 564 2150 LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Lämpimästi tervetuloa juhlaan puolisosi tai ystäväsi kanssa! Ilmoittautumiset tarjoilun järjestämisen vuoksi 19.10. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan Työväenyhdistys Ikitie-elokuva ke 25.10. Esillä sääntöjen määräämät asiat. 0400 883377, 044 099 4501 HINAUSPALVELU 24h 0400 259 117 Määräaikaishuollot Iskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu TÄYDEN PALVELUN KORJAAMO AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli ) 0400 487340 Sisustustyö Timo Jussila tmi · huoneistoremontit · tasoite-, maalausja tapetointityöt www.sisustustyojussila.fi Joutsan Yrittäjät ry:n syyskokous pidetään perjantaina 3.11.2017 klo 18 Ravintola Kaskessa. Solisti Kari Aalto haluaisi lopettaa, ja Pertti Kurikkakin välillä kyllästyy. mennessä kirkkoherranvirastoon p. TERVETULOA! Hankaan Erämiehet r.y. LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Arpajaiset. Putkilahden Nikkilässä su 22.10. JOUTSA Jumalanpalvelus Sanajp. klo 18.00. Tokasikajuttu alkaa loppuvuodesta 2014, jolloin koko bändin tulevaisuus oli epävarma. klo 18 srk-talolla. 050-3855 433. Vuokko ja Vesa Saarenpää. klo 11:00 Jumalanpalvelus, Ossi ja Aija Pitkänen. Ruokailu klo 18.00-20.30. Tulossa: su 29.10. messu klo 10 kirkossa ja syntymäpäiväjuhla, kt. Siinä tunteet kulkevat vuoristorataa. Tervetuloa! Joutsan srk. Kokouksessa esillä sääntömääräiset asiat. Su 22.10. Piiristä puheenjohtaja Yrjö Määttä. Pääosassa on Tommi Korpela. lisätiedot Yhteiset -otsikon alta. ja Pynnölän Metsästysseura r.y.. Tervetuloa! Hallitus Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Syyskokous 31.10.2017 klo 12.00 seurakuntatalolla. Tervetuloa kuulemaan! Joutsan Päiväkeskusyhdistys Joutsan Päiväkeskusyhdistyksen syyskokous pidetään 31.10.2017 klo 16.00 Kuntalassa. Nuto ja Torkki. Talkoolaisille ruoka ja kahvit Talvikirkossa. klo 17 Joutsan srk-kodilla. lisätiedot Yhteiset -otsikon alta. 040-552 76 93 Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät Järjestöpalsta n Joutsan Kino Lumiukko LUMIUKKO perustuu norjalaisen menestyskirjailijan Jo Nesbøn seitsemänteen Harry Hole -dekkariin
Sami Vehviläinen). Lisäksi motivaatiota nosti se, että viime vuonna TPK löi JoSePan kaksi kertaa. Seurauksena runsaasti paikkoja molempiin päihin. Solistivieraana esiintyy Joutsan lukion oppilas Loviisa Viro, joka laulaa illan vetäjän, Seppo Pänkäläisen kanssa kaksi duettoa. Kuva: JoSePa. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Etus. JoSePalta palkittiin Tarkko Savela, TPK:lta Joonas Man?o. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. Hutri kesti hyvin paineet siitä, että hänet vahingossa ilmoitettiin yhtä ikäluokkaa vanhempiin tyttöihin. Jyväskylä Koelähtö FAITH WEB Hylätty 27.2 (Om./Valm. Lisäksi JoSePan karvaus aiheutti TPK:lle isoja ongelmia, jos palloa alettiin omassa päässä hautomaan. JoSePa oli läpi aktiivinen karvauksen kanssa ja 28 minuutin kohdalla Otto Piili vei karkin pois TPK:n pohjamiehelta ja teki 3-1. Lämminveriset tasoitusajo 2100m p.5000€,20m/15000€,40m/49000€ enin.49000€: 1) Jamie Point 17.5 (Om./Valm. Tuomarilinja oli salliva mutta tasapuolinen, ja isokokoisempi TPK oli siinä ehkä etukäteen antavana osapuolena. Markku Parkkonen TPK taipui Joutsassa Arto Reponen pronssille Orimattilassa JOUTSAN Moottorikerhon edustajat osallistuivat Motopalvelu CC -kisoihin Orimattilassa 14.10. JoSePa otti pikkuhiljaa pallon hallinnan itselleen, mutta TPK:n erinomainen target-pelaaminen piti JoSePankin puolustuksen varpaillaan. Arto Laaksonen). Lauluiltojen taustajärjestönä on Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisosasto. Joutsan Seutu 11 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. Kouvola Lämminveriset tasoitusajo 2100m 3-v P.1500€+20m/2000€ enin.15500€: 6) Arcadia 19.0 (Om./Valm. Otto Piili järjesti Olli Malinille vetopaikan, ja Olli avasi tämän kauden maalitilin. Markku Koivisto, Ohj. Se toikin tulosta ja Teemu pukkasi 23 minuutin kohdalla hillityin tuuletuksin kavennuksen. JoSePa sai liikkeelle kirjaimellisesti parhaan mahdollisen rosterin. Oman mausteensa peliin toi se, että TPK:n riveissä pelasi Teemu Östlund, joka useita vuosia mätti maaleja JoSePan riveissä. Suom. Sen sijaan JoSePa karkaili pari kertaa, eka yritys osui Malinin toimesta tolppaan, mutta hetken kuluttua toisella sinetöityi loppulukemat 7–2. esiintyvistä virheistä. FutsalYkkösestä kuitenkin on kysymys. 21.10 Cross country -kauden päätöskilpailu ajetaan Säkylässä 21.10. 15 minuutille asti jaksoi MP ”coast to coast”peliä katsoa, sitten oli aikalisän paikka. NÄIN historian harrastajalle ilmassa oli jännittäviä elementtejä, kun Punaiset (JoSePa) kohtasivat Valkoiset (TPK Turku) 100 -vuotiaassa Suomessa. alv. Toki TPK:n Forsströn oli näissä tilanteissa myös vahva. ILMOITUSHINNAT (sis. Hypoteekissa lauletaan taas ENSI perjantaina lauletaan ja visaillaan Kyllä laulattaa -yhteislauluillassa. JoSePa tuhri muutaman 2–1 tilanteen tämän jälkeen, mutta kolmas tuotti tulosta. Lake Stable, Valm. Vielä samalla minuutilla Olli Piili veti verkot tötterölle, eli ratkaisu leijui ilmassa. Illan teemana ovat muun muassa vuodenajat. 14.10. Jani Tonteri otteli miesten alle 90 kg sarjassa kultaa. V60: …3) Arto Reponen. Toto65: 2) Take a Bow 14.3 (Om. Tässä vaiheessa Aake oli maalilla ”The Man” tehden puolenkymmentä loistotorjuntaa, hyvin pelasi myös kollega toisessa päässä. Kouvola Lämminveriset tasoitusajo 2100m P.400€+20m/700€ enin.3200€: 7) Hillstreet Rose 20,4 (Om. 12.10. Tulokset: B: …5) Santeri Saarinen, ...15) Sami Jokinen. Maalit repsahtivat hieman pelitapahtumien vastaisestikin selkeiksi, JoSePa vei ottelun maalein 7–2 (2–0). KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Lajina oli cross country. Jari tarjoili takatolpalle Antti Kahilammelle tyhjän maalin, 1-0 JoSePalle. Satu Nissinen). Ilmestyy keskiviikkoisin. Naiset: …4) Teresa Teppola. Ari Moilanen). Mikkeli Kylmäveriset ryhmäajo 1600 m LähiTapiola -lähtö enintään 12 000 e. 35 minuutin kohdalla Janne Kosunen pyöräytti jalan vapaaksi Kotimäen syötöstä ja veti voimalla etuylänurkkaan 6-2. 5.10. JoSepa kuitenkin menetti pallon samalla minuutilla ja Manzo kavensi 3–2. Mikkeli Lämminveriset ryhmäajo 2100m enin.2000€: 10) She Is Saga 21.6 (Om./Valm./Ohj. kolme kultaa ja yhden hopeamitalin. Oskari Heiskanen otteli pojat alle 13 vuotta alle 38 kg sarjassa kultaa. Lukemat eivät kerro koko totuutta, omat saumansa oli TPK:llakin. Useimmiten punavalkoisesta kasasta tuli ulos jompikumpi Piili tai Kotimäki pallon kanssa. Tero Kupari ja Jarkko Kosunen olivat pitkästä aikaa mukana, ja penkillä muutenkin tavaraa jopa kolmeen kentälliseen. Jukka Huuskola, Ohj. Helsinki Lämminveriset ryhmäajo 2100m enintään 10 500 e. Harraste: …47) Aleksi Reponen. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. alv. Jani Suhonen Ravitulokset lokakuu 1 1.10. TOISELLA jaksolla TPK panosti hyökkäykseen Joonas Man?on johdolla, ja muun muassa Teemu Östlund vaihtoi pohjalta kärkeen. 6700€: 5) Muksun Tähti 34.8 (Om./Valm. Tarmolle kolme kultaa ja hopea JOUTSAN Tarmon judokat ottivat Mikkelin Shiai-judokilpailuista lauantaina 14.10. synt.: 1) Joivaus 25.3 (Om. Markku Koivisto, Ohj. Pallonhallinta oli JoSePalla ekan jakson keskivaihetta lukuun ottamatta, ja sen kautta kotijoukkue loi enemmän maalipaikkoja. Helmi Hutri otteli tytöt alle 15 vuotta alle 48 kg sarjassa hopealle. Ensimmäiseen puoleen minuuttiin kummallakin oli jo maalipaikka, joten pelin henki kävi heti selväksi. 24 %) 1.1.2017 alkaen: Etusivulla 1,35 €/pmm Muualla 1,08 €/pmm 4-värilisä 0,49 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2017 alkaen: (sis. Lopun TPK meni reikäpaidalla, mutta mitään suurta ongelmaa siitä ei seurannut. Markku Koivisto, Ohj. Tämän jälkeen JoSePan peli meni vähitellen kouhottamiseksi, toisin sanoen laitamiehet karkailivat ennen aikojaan eikä paketti pysynyt kasassa. Sami Vehviläinen). Henri Rolig kesk., Jere Loven kesk., Jari Reponen kesk. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Petri Hentinen n Tulostuutti. Tuomo Rantanen Jari Kotimäen tykki puhuu. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja siellä on vielä mahdollisuus ostaa Roosanauhoja paikallisen syöpätyön hyväksi. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Heidi Luomala-Koivisto & Liisa Luomala, Valm. Anssi Niininen). Kirsi Mantilo, Ohj. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. ISSN 0782-6001. Markku Koivisto, Ohj. Ari Moilanen). Tämän jälkeen mentiin tasaisissa merkeissä, pallonhallinta oli hienokseltaan JoSePalla, mutta TPK iski aina väliin lähinnä erinomaisesti targettina pelanneen Joona Forsströmin kautta. Eetu Sirkka otteli pojat alle 15 vuotta alle 50 kg sarjassa kaksi, ottelua mutta tällä kertaa ei tullut otteluvoittoja. tilaus 69,00 €/vsk EU-maat (kesto) 113,70 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 158,00 €/vsk (alv. JoSePan kääpiöt osaavat kuitenkin taistella. Jukka Huuskola, Ohj. Vuokko Salonen, Valm. Konsta Juntunen otteli pojat alle 15 vuotta alle 38 kg sarjassa kultaa. SEURAAVAKSI JoSePalla on tuplaviikonloppu länsirannikolla, lauantaina Rauma ja sunnuntaina Seinäjoki. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Minuutit 1–8 mentiin kuitenkin JoSePan tahtiin, ja TPK:n ensimmäisen kulma viiden minuutin kohdalla päättyi Jari Kotimäen katkoon ja karkumatkaan. Paappasen puhuttelu tepsi, ja kotijoukkue palasi pallonhallinnan kautta perusasioihin Tarkko Savelan johdolla. 15.10. 18 minuutin kohdalla maestro veivasi itsensä vetopaikkaan, tarkka veto alanurkkaan ja 2-0. JoSePa karisti jo toisen Peikon kantapäiltä, kun TPK taipui jo kolmannella yrityksellä. Sami Vehviläinen). Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.613 kpl (99/0/1) LT 2016. 10%) Kestotilaus 62,00 €/vsk Määräaik. Kylmäveriset tasoitusajo 2100m P.1700€+20m/1000€ enin. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. 11.10
Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. Jakopäähuollot . 040 219 0808 Myydään OK-TALO Myydään -93 jouluksi valmistunut hyvin rakennettu omakotitalo 4-5 h+k. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. päivänä Kerrostalokaksio 58 m 2 Kaislarannan taloyhtiöstä. Ilmastointihuolto . Lähellä koulua ja urheilukenttää. Tervetuloa tutustumaan! Puh. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 POLTTOPUUTA Polttopuun pilkontaa Aurausym. klo 10-18 KT-kaksio 56 m 2 Omistaja haluaa palvelutaloon. Tuulilasin vaihdot . alv. 040 540 8300 Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo_heino@hotmail.com Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. klo 10-18 Myyntipäällikkö Antti Tiainen 044 592 0873 Anna vanha keittiösi vaihdossa , hyvitys 100€ – jopa 1000€ K-Supermarket Joutsa pe 20.10. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. 0400 259 117 . Määräaikaishuollot . 050-5201075 Annetaan vuokralle AUTOASI JOUTSA JS KORJAUSPALVELU, Vasaratie 2, 19650 Joutsa puh. Vikadiagnostiikka . 040-7780 453 / Rajahonka Myydään KORPELAN PALVIAUTO Joutsan torilla la 21.10. Joutsan Seutu 12 – N:o 42 – 2017 Keskiviikkona, lokakuun 18. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Palvelemme: ma–pe 7.30–16.00 Autoasi Ajoturva – kysy lisätietoja! Hinauspalvelu 24 h puh. 010 239 1552 | www-osoite Kaikki meiltä, mitä autosi tarvitsee! Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. 040 130 6270 SUORITETAAN MOTOLLA HAKKUITA Myös erikoiskohteet Tmi Sami Kyyhkynen Puh. traktorityöt Mika Hynninen, Hartola Puh. 010 239 1552 | www-osoite AD Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Täysin remontoitu syksy 2017. Puh. P. (014) 882 298, 0500 710 416 TIETOTEKNIIKKAA Petri Liukkonen Jousitie 38, Joutsa Aukioloajat: perjantai 9.00 15.00 Muina päivinä, soita 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h 0407656345 Heikkonen Pihlajamäentie2 Tammijärvi Huollot ja korjaukset: pienkoneet, mopot, mönkkärit, moottoripyörät, -kelkat, myös iskarihuollot Henkilöautojen ja mp rengasmyynti ja -asennus, autojen pienet korjaustyöt Sorvaukset Monipuoliset huoltoja korjaamotyöt Rengasmyynti ja -asennus Ostan epäkuntoisia pienkoneita 0407656345 Pihlajamäentie 2 Tammijärvi. alv. Vaihteiston huuhtelut valtuutettu huolto Meiltä saat myös kolari korjaukset ja maalaustyöt autollesi NYT AJANKOHTAISTA: RENGASTYÖT & RENGASMYYNTI NELIPYÖRÄSUUNTAUS RENGASHOTELLI 59 €/KAUSI* * Kaikille rengassarjan ostaneille yksi rengassäilökausi veloituksetta Esimerkkihintojamme: 195/65/15 Nokia 9 490 € 195/65/15 Kormoran Stud 310 € 205/55/16 Nokia 9 595 € 205/55/16 Kormoran Stud 360 € Rengastyöt sisältyvät hintaan! varaa aika tai pyydä tarjous autollesi huollot, korjaukset ja rengastyöt ammattitaidolla Henkilöauton renkaiden allelaitto 20 € Rungot valmiiksi koottuina, toimitus jopa viikossa Keittiöja kylpyhuonekalusteet, liukuovet ja säilytysjärjestelmät sekä oheistuotteet ILMAINEN SUUNNITTELUPALVELU KOTONASI, TULE JA SOVI AIKA! ESITTELYPÄIVÄ: Tokmanni Savonlinna pe 6.10