500-600 g Tuore PORSAAN ETUSELKÄ 6 95 kg 2 59 kg 5 85 kg Tuore KIRJOLOHIFILEE Suomi 2 leetä/talous voimassa to-la 20.-22.11. pantin 0,40 1 99 plo Tuore KUHAFILEE Viro, säävaraus voimassa to-la 20.-22.11. pantit 0,80 Pepsi ja Pepsi Max VIRVOITUSJUOMA 4 x 1,5 l (0,57 l) sis. pantit 1,60 Ilman korttia 8,50 ltk (3,54 kg) Ilman korttia 7,49 kg Moilas COCTAILRIISIPIIRAKKA pakaste, 60 kpl/2,4 kg (2,08 kg) Ylikypsä PIKKUKINKKU n. päivänä N:o 47 – 2008 Irtonumero 1 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 Hinnat voimassa to-su 20.-23.11. Panda LAKUBOKSIT 300-450 g (13,30-8,87 kg) 3 99 kpl 12 90 rs Royal Delux HIENOKONVEHTI 500 g (25,80 kg) Sinebrychoff PERINNEKALJA 1,25 l (1,27 l) sis. 17 95 kg 1 29 kg Tuore KURKKU Espanja 99 ps Shampion OMENAT Puola, 1,5 kg (0,66 kg) 99 ps JÄÄSALAATTI Suomi 100 g (9,90 kg) Tuore PORSAAN LAPA Atria harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla, pakaste, n. Palvelemme myös sunnuntaisin Katso reseptejä ja vinkkejä www.k-supermarket.fi Kariniemen kananpojan broilerin FILEEPIHVIT n. asti, ellei toisin mainita. 7 kg Ilman korttia 5,25-6,27 /3 kpl (8,75-10,45 kg) yksittäin 1,75-2,09 kpl Fazer Sininen ja Omar SUKLAALEVYT 200 g (6,67 kg) Ilman korttia 6,30 /2 x 2-pack (0,78 l) sis. pantit 1,60, yksittäin 3,15/2-pack, sis. klo 11-17 jouluisia makuja pe 21.11. klo 11-17 2 99 kg 4 49 rs Atria uunivalmiit LAATIKOT lanttu, porkkana ja imelletty peruna 600 g (7,48 kg) Ilman korttia 4,99 rs (8,32 kg) Säästä 0,50 rs 4 99 kg. Joutsan Seutu Keskiviikkona, marraskuun 19. ja Plussa-tuotteet 30.11. 1,2 kg Säästä 1,50 kg 5 99 kg Säästä 3,51 ltk 4 99 ltk Säästä 1,25-2,27 /3 kpl 4 00 3 kpl Säästä 1,30 /2x2-pack 5 00 2x 2-pack Tervetuloa maistelem aan Tervetuloa maistelem aan jouluisia makuja pe 21.11
Keskustelutilaisuuteen kutsutaan myös kunnan edustajia. Lämmin kiitos osanotosta. 040-415 2201 Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. ASIANAJOTOIMISTO Martti Kainulainen Ky Sivutoimisto Päijätmaa-yhtiöt, Yhdystie 1, 2. 045 6758443 Sotaveteraani Vilho Reinikainen s. Joutsan Seutu 2 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. Su 23.11. 28.10.2008 Joutsa Muistoa kunnioittaen Taimi Veijo perheineen Pentti perheineen Paavo perheineen Eila perheineen Aune Väsyneenä silmäs suljit siihen hiljaa nukahdit. Käy omassa Kinossa pidä palvelut Joutsassa! Maanvuokraajat, seuramme jäsenet ja naapuriseurojen edustajat tervetuloa HIRVIPEIJAISIIN Toivakan Kyymajalle lauantaina 29.11.08 klo 18. James Bond Joutsassa 6.-10.12. päivänä Asianajajia Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. krs., Joutsa, jonne ajanvaraus p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. Tilaisuudessa luennoi kaksi ympäristökeskuksen asiantuntijaa. Katri Niiniaho p. HYVÄ PALKKIO! Tied. 0400-741 771 Tavatt. klo 19.00 Ke 26.11. Myllynlahden-Joutsansalmen kansalaisfoorumi Kansalaisfoorumi kokoontuu 26.11.2008 klo 18.00 Huttulassa Tervetuloa! Kahvitarjoilu! TERVETULOA VARTTUNEEN VÄEN PIKKUJOULUUN Joutsan Palvelukodille sunnuntaina 30.11.2008 klo 13.00 Kuljetusta tarvitsevat, ilmoittautukaa 24.11.08 mennessä Marjatta Virtaselle puh. Yli rajan silloin kuljit rauhan rannan saavutit. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. www.joutsan.com Kauneushoitola Länsitie 7,19650 Joutsa 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 muina aikoina sopimuksen mukaan Suolahoitola Eitsukka DancingLife Jousitie 36, Joutsa P. 0400-670 089 Lions Club Joutsa Hyvä olo päästä varpaisiin! * Hermoratahieronta * Vyöhyketerapia * Int. Fax 03-884 0540 E-mail: lexrex@saunalahti.fi PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Asianajajatoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. klo 19.00 -K15/131 h 25 min 6,Sauna Kotimainen kauhuelokuva saunasta, jossa on tarkoitus pestä synnit pois. varm. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Avoin keskustelu foorumin lähiajan toimenpiteistä. 15.12.1919 Kangasniemi k. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 15.11.2008. 03-884 050. Jyväskylän Metsästyksenhoitoyhdistys ry Kutsu tilaisuuteen jatkamaan 16.4., 13.8. ja 24.9. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 KINKKUBINGO Hartolan Jokirannassa Sunnuntaisin klo 18 Tervetuloa! JouSUA Jousitie 41 19650 Joutsa puh. pääkasvohieronta SINIHEINÄ 044-0208080 Ilmoita Joutsan Seudussa. aloitettua yhteistyötä asuinympäristömme ja kuntakeskuksen keskeisen vesialueen tilan parantamiseksi. 040 702 1306 KOULULAISIA JOULULEHDEN MYYJIKSI
Ovet avoinna ja pannu kuumana pe 28.11.2008 klo 10.00 – 16.00 Pientä ohjelmaa arjen lomassa. Riihimäki 15.11.2008. Viikolla 52 lehti ilmestyy tiistaina 23.12. Kännisen, vuonna 1972 syntyneen leivonmäkisen naisen kuljettama auto suistui ojaan Venetahontiellä Joutsan Pappisissa. Perhekoti MarkanKolo Joutsassa kutsuu joutsalaisia ja muitakin viettämään lapsen oikeuksien päivää MarkanKoloon. klo 15.00 Tervetuloa kaikki bingoilemaan!! Puffetti. MuurY II Flanels II 10-4. Lisäksi naisen käyttämässä autossa oli ”monenlaista sanomista”.. Lapset, muistakaa ottaa isovanhemmat mukaan perhekahvilaan tutustumaan toimintaamme! Joutsa ja Joutsan kunta Joutsan vanhainkoti ”Rutjanmeren” rannalla 20 vuotta Tervetuloa tutustumaan vanhainkodin arkeen. Monitehoista -140 € Monitehoista Yksitehoista -90 € Osallistu muuttumisleikkikilpailuun (Arvo 2000€) myymälässämme tai netissä! Alennukset voimassa 30.11.2008 asti, ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit. Valokuvia vuosien varrelta. FCCP Flanels II 3-3. Perhekodin väen toiveena on, että mahdollisimman monilla olisi aikaa tulla piipahtamaan ja katsomaan arkea, jota MarkanKolossa eletään yhdessä lasten kanssa. Viikolla 51 Lehti jaetaan lisäksi kaikkiin kotitalouksiin Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan alueella. Flanels HauSbandy 6-1 (3-0, 0-1, 3-0). Toimittaja-opettaja Juhani Happonen on puhunut otsikon aiheesta useilla paikkakunnilla monissa eri kirkoissa sekä kirjoittanut aiheesta lukuisia artikkeleita. Piraijat Flanels 3-4 (1-0, 2-3, 0-1). Sählyviikko Flanels Naiset n Naisten IV divisioona, alkusarja. Naisrattijuopolle törkeät lukemat Venetahontiellä n Kuluvan viikon rattijuoppokiintiö saatiin täytetyksi varhain sunnuntaiaamuna. klo 15.00 ja Sunnuntaina 7.12. Joutsan työväentalolla aiheesta ”Onko merkkejä Jeesuksen takaisin tulosta?” Onko tällaisia merkkejä nykyaikana havaittavissa Suomessa tai muualla maailmassa. Joutsan Seutu Puh. Jokaisella lapsella on oikeus YK:n lapsen oikeuksien julistuksen mukaiseen kohteluun. Lapsen oikeuksia Perhekoti MarkanKolossa n Torstaina 20.11.2008 vietetään lapsen oikeuksien päivää. Nainen hönkäisi alkometriin 2,26 promillea, eli häntä epäillään törkeästä rattijuoppoudesta. 014-881 088 Fax 014-882 176. Poliisin lisäksi paikalla vieraili ambulanssi ja pelastuslaitos. LEIVONMÄEN PYRY RY:N PERINTEISET KINKKUBINGOT URHEILUTALOLLA Sunnuntaina 23.11. [VG V2 77 -0S E1 ] ov h. Tilaisuuden, jossa on myös paljon musiikkia, järjestää Joutsan helluntaiseurakunta. aineisto ma 22.12. Lapsen oikeuksiin kuuluu mm se, että hänellä tulee olla koti, jossa on hyvä ja turvallinen olla. 29 8€ [VG V2 77 -0S E1 ] Talven kuvasto ilmestynyt! www.silmaasema.. klo 10.30-13.00. Leivonmäen Pyry ry Onko merkkejä Jeesuksen takaisin tulosta. Flanels II n Miesten V divisioona, alkusarja. Anna lahjakortti joululahjaksi Tilaa Joutsan Seutu Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -3 -3 -3 -2 -4 -4 -3 -3 -8 -6 -7 -5 -9 -8 -7 -8 -8 -6 -6 -5 -1 -1 -2 -1 -6 -4 -5 -4 MeidänKerhon joulujuhla N or de a P an kk i S uo m i O yj Teemme sen mahdolliseksi Joutsa nordea.fi Seniorit! Tervetuloa tutustumaan MLL:n KYLÄMUMMI JA –VAARI toimintaan perhekahvilaan Joutsan seurakuntakodin kerhotiloihin pe 21.11. klo 15.00 Sunnuntaina 30.11. Riipinen Hanna 2+1, Huoponen Sanna 2+1, Rantamäki Maria 2+0, Vilkman Johanna 2+0, Kuurne Marja (a) 1+0, Soilu Jaana 1+0, Maunula Maiju 0+1, Reponen Mia (c) 0+1. Jyväskylä 15.11.2008. n Toimittaja-opettaja Juhani Happonen puhuu sunnuntaina 23.11. Joutsan Seutu 3 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. päivänä Helpompi Eläkevakuutus Säästöpankista www.sysmansp.. Tervetuloa! Joutsan perusturvalautakunta JOULUN TOIVOTUKSET Viikolla 51 (mökkiläisjakelu), aineisto ma 15.12
Jäämme odottamaan järvien jäätymistä, eikä mennä liian ohuille jäille. Kun fariseukset olivat saaneet synninrikkojan kiinni ja olivat valmiina jo kivittämään hänet. Siksi jo nyt hänen eteensä! Hän voi armahtaa tuomitun. Tuomioistuin ratkaisee syyllisyyksiä, tekee päätöksiä ihmisten teoista lain edessä. On muistettava laittaa kukkapurkit talvisäiliöön, venemoottorit, vesipumput ja letkut tyhjennettävä. Syytön pääsee syyllisyyden taakasta. Kun paikkakunnalla on vahva yrittäjäjärjestö, on myös yrityskenttä vahva. Tuomion sijaan Jeesus kysyi syytetyltä: eikö kukaan sinua tuominnut, kun omantuntonsa syyllistämät kivikourat olivat jo luikkineet pois. Hän saa elää uudella tavoin vapain ja iloisin mielin. Kaikki täysin erilaisia toisistaan. Kelle nämä työt siirretään. Tämän vuoden valinta, Pirjo Soilu, on erinomainen esimerkki paikallisesta yrittäjästä: omaperäisellä idealla, hyvällä tyylitajulla ja rautaisella ammattitaidolla on Karoliinan Kahvimyllystä tullut menestystarina, joka on huomioitu myös valtakunnallisesti. Meillä on kevät, kesä, syksy ja talvi. Ei ole kivaa kulkea käsi, jalka, tai lonkka paketissa, että kipin kapin ostamaan liukastusesteitä jalkoihin. Tuomio myös pelottaa, jos juuri minut tuomitaan. Joku taas on herkkä lausumaan tuomioita ja arvioita toisista ihmisistä. Lintujen talviruokinta on syytä hoitaa nyt ennen lumentuloa. Muutenkin yrittäjäyhdistyksellä on hyvä tuuli purjeissaan: uusia jäseniä on tullut vuoden aikana yli 20 ja nettolisäyskin on yli kymmenen. He palaavat taas keväällä muuttolintujen lailla Joutsan järvien rannoille. Ei kukaan, vastasi nainen. Pihakukkaset on vaihdettava syksyisiin kanerviin, jotka kestävät pientä pakkastakin. Veneet on käännettävä ja pestävä odottamaan seuraavaa kesää, kuivia puita on varattava seuraavan talven koviakin pakkasia varten. Kaikkea ei voi rahalla mitata. Nyt olemme siirtyneet syksyyn, jonka ruskasta olemme saaneet nauttia sen monine väreineen. Joutsan Seutu 4 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. Tänä kuluneena kesänä näkyi aurinko harvoin ja vettä on tullut ihan liiaksikin. Tuomio on myös laajempi käsite kuin vain tuomioistuimiin liittyvä. Lehtipuut tyhjentävät lehtensä vuoron perään ja näin mökkiläisenä saa nauttia avarammista näkymistä järvelle. Kouluilla on panostettu ennaltaehkäisevään työhön, muun muassa oppilashuoltoryhmätyöskentelyyn sekä kodin ja koulun yhteistyöhön. Haravat ovat heiluneet useampana viikkona ja haravointia jatkuu vielä myöhään syksyyn. Toisaalta 33,6 % arvioi, että yhtään kiinteistöä ei saada kaupaksi. Joku kertoo menevänsä lääkärin luo kuulemaan tuomiota sairaudestaan ja mahdollisesta elinajastaan. Valoisaa mieltä kaikille syksyn pimeisiin iltoihin ja varokaa ensimmäisiä liukkaita kelejä. Niin ainakin toivotaan. Usein on kyse oman syyllisyyden siirtämisestä toisiin ihmisiin. Sinänsä on vaikea arvioida, kuinka pahasti taantuma iskee Joutsan kaltaiselle seutukunnalle, mutta tuskin se jälkiä jättämättä kuitenkaan menee. Markku Parkkonen Neljä vuodenaikaa n Meillä suomalaisilla on ilo saada nauttia neljästä täysin erilaisesta vuodenajasta, mikä on suuri rikkaus. Pauli Suni Joutsan koulutyön alasajoa n Olemme saaneet lukea lehdestä, että kunnassamme on perustettu niin sanottu sopeuttamistyöryhmä. Haluaisin herättää keskustelua asiasta, ja että erikoisesti lasten vanhemmat olisivat tietoisia, mitä meidän päättäjämme suunnittelevat. Illat ovat pimenneet ja valot taittuvat järven pintaan, joka antaa Joutsansalmen molemmin puolin aivan venetsiamaisen tunnelman. On kivaa katsella lasten talvisia leikkejä ja jokaisen on syytä, joka vain pystyy mennä hiihtelemään ja itsekin nauttimaan talvesta. Toivonkin, että he todella ajattelevat lasten tulevaisuutta. Jeesus varoitti tuomioiden ennenaikaisesta ja herkästä lausumisesta. Eläköön syksy ja jäämme odottelemaan jännityksellä millaisen talven luoja meille antaa. En tarkoita tässä nyt niinkään oikeusistuimia ja niiden toimia, vaan yleisempää tapaa etsiä syyllisiä. Talvirenkaat tulee ottaa esille hyvin saatavaan paikkaan. Jeesus kysyi heiltä: ”joka teistä on synnitön, se heittäköön ensimmäisen kiven”. monenlaiset marjat ja sienet on purkeissa, joita saa syödä talven mittaan. Tällä hetkellä Joutsan yrittäjäyhdistykseen kuuluu yli 80 jäsentä, mikä kielii vahvasta sitoutumisesta yrittäjäjärjestön toimintaan. Kasvatukseen ja opetukseen panostaminen on sosiaalisten ongelmien ennaltaehkäisyä ja tuo varmasti takaisin ne varat moninkertaisina säästöinä sosiaalikulujen pienentyessä tulevaisuudessa. Joistakin tuomiosta voi valittaa ylempään tuomioistuimeen, joistakin taas ei. Oppilashuoltotyötä tehnyt Nettikysely Kiinteistömyyntiin uskotaan n Nettikyselyn vastaajista yli puolet (57,6 %) uskoo, että Joutsan kunta saa ainakin osan myyntiin tulevista kiinteistöistään kaupaksi, mutta osa jää myymättä. Lieneekö säästön syytä sekin, ettei kouluissamme ole koulupsykologia eikä koulukuraattoria edes ostopalveluna. Osa Joutsan mökkiläisistä on jättänyt mökkeilyn tänä kesänä ja siirtynyt talvikauteen. Meillä on etuoikeus ollut syntyä tai kasvaa Suomessa. Sanoisiko joku minulle tuon vapauttavan sanan: saat anteeksi, mene rauhassa, jatkaa elämääsi armahdettuna. Työryhmän jäsenillä ei näytä olevan tietoa, mitä kaikkea opettajien ja rehtoreiden työhön kuuluu varsinaisen opetustyön lisäksi. Tähän saakka koulujen molemmilla rehtoreilla (alaja yläaste) on ollut kädet täynnä työtä ja suunnittelua. Tuomio on lopullinen, se ratkaisee asian, se selkiyttää, tuo esiin totuuden. Kesän vihreys muuttui ruskeisiin, jopa helakanpunaisiin, keltaisiin ja myös mitä erilaisimpiin vihreisiin vivahteisiin. Hyvin harvoilla mailla maailmassa on tällainen mahdollisuus. Kaikkien kiinteistöjen myyntiin uskoi 8,8 %.. Täälläkö tehdään päinvastoin. On omenaym. Osaisinko sanoa sen hänelle, joka on ehkä toisten ihmisten tuomitsemana ja arvostelemana rinnallani tai hänelle, joka tuomitsee itse itsensä syylliseksi. Joutsassa on vuosien varrella valittu yli 30 Vuoden yrittäjää. puita suojattava myyriltä ja jäniksiltä. Istun verannalla ja ihailen tätä mahtavaa, sanoin kuvaamatonta näkyä. Lisäksi toisin esille niin sanotun varhaisen puuttumisen tärkeyttä ongelmatilanteiden esiintyessä. Paikallista yrittäjäkenttää kuvastaa se, että vuodesta toiseen ehdolla on runsaasti hyviä yrityksiä. Maanviljelijöillä on ollut vaikeuksia saada heinät ja viljat korjatuksi ajallaan ainakin pehmeiltä paikoilta. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 19.11.2008 Sana sunnuntaiksi Kari T Puheenvuoro Tuomio n Tuomio herättää monenlaisia tunteita. Ihmisyhteisössä on aina ollut tyypillistä etsiä synnintekijöitä ja tuomita ja rangaista heitä. Vuoden yrittäjän valitseminen on yrittäjäjärjestöltä mainio tapa nostaa paikallisia yrityksiä esille. Ei kukaan, en minäkään tuomitse! Tuomio voi olla vapauttava. Palkittavaa yritystä joudutaan todella miettimään ja valitsemaan isosta joukosta. Nyt jos koskaan tarvitaan juuri tällaista yhtenäistä yrittäjien joukkoa, kun kansainvälinen taantuma kolkuttelee porteilla. Jumalan on tuomio kerran, lopullinen, ehdoton ja täydellinen arvio. Ryhmä on päättänyt myös kouluasioiden säästöistä yhdistämällä kahden suurimman koulun rehtorin tehtävät. ”Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi”. Timo Pietilä Vahvalla yrittäjyydellä taantumaa vastaan Joutsan yrittäjäyhdistys vietti viime viikolla syyskokoustaan vahvalla edustuksella. Tämänkaltaista vapauttavaa anteeksiannon sanaa ihminen tarvitsee. Ihminen luulee olevansa silloin itse jotenkin vapaampi, puhtaampi, parempi, kun kykenee syyllisyytensä siirtämään ja erottelemaan hyvät ja pahat. Muualla Suomen kouluissa lisätään henkilöresursseja juuri nyt tähän työhön
Ensin valtuusto hyväksyi uudesta terveyskeskusjärjestelystä laaditun aiesopimuksen. Suurin osa korvausvelvollisuuksista kaatuu päätekijä Mika Parviaisen kontolle. Koiraverosta valtuusto päätti, että sitä ei peritä myöskään vuonna 2009. Markku Parkkonen. Eri asia on sitten mahdollinen työvoimapula: jos tulevaisuudessa Joutsaan ei esimerkiksi saada röntgenhoitajaa töihin, saattaa röntgen pakosta siirtyä Jyväskylään. Myös seututerveyskeskusta valmistellut Palokan kuntayhtymän johtajaylilääkäri Reijo Räsänen on todennut samaa, sanoo Sukanen. – Joutsa on kuitenkin niin kaukana Jyväskylästä, että täältä laboratorio tai röntgen eivät voi siirtyä pois. Hänet määrättiin samalla viideksi vuodeksi liiketoimintakieltoon. Kyse on lukuisten autokauppojen yhteydessä tapahtuneista petoksista ja veronkierrosta. Varsinainen valitus hovioikeuteen on puolestaan tehtävä 30 päivän kuluessa tuomion julkistamisesta. Rikosvyyhdin päätekijä, Luhangassa 1990-luvun lopulla ja pitkälle 2000-luvulla vaikuttanut liikemies Mika Parviainen sai peräti viiden vuoden vankeusrangaistuksen. Seututerveyskeskuksen takia laboratoriota ja röntgeniä ei siis olla Joutsasta poistamassa. Sieväselle vastasi kunnanjohtaja Reijo Urtti, jonka mukaan kyselijöitä on riittänyt ja useita henkilöitä on käynyt paikan päällä aluetta tutkimassa. Hänen kohdallaan yhteissumma on peräti 612.151,03 euroa. päivänä 2008 Joutsan Seutu Päätekijä viideksi vuodeksi vankilaan Baom-miehille liki 800.000 euron korvausvelvollisuus Kaksi vuotta ja konkurssiin n Luhangassa perustettu, sittemmin Jyvässeudulle laajentanut Baom Suomi Oy toi maahan käytettyjä henkilöja asuntoautoja Euroopan eri maista. Poikkeuksellista tapauksessa ovat mittavat korvausvelvollisuudet, yhteensä liki 800.000 euroa. Valtuutettu Martti Markkanen (sit. Korvattava summa koostuu huijattujen rahojen palauttamisesta sekä asianomistajien oikeudenkäyntikuluista. Merkittävä osa rikoksista koski yksityishenkilöiden kanssa tehtyjä asuntoautokauppoja. Tammikuussa remmiin astuvat valtuutetut Tuomo Kärnä (vas.), Risto Ahola ja Kalle Rantanen olivat seuraamassa torstain kokousta takapenkillä. Myös muut verot pysyivät muuttumattomina. Kaava sai lainvoiman alkusyksyllä ja tontit hinnoiteltiin Luhangassa syyskuun puolivälissä. Parviaisen osuus on 61.936,05 euroa ja luhankalaisen 11.712,78 euroa. Kolmannen kumppanin, yhtiön hallituksen jäsenenä toimineen kuhmoislaisen syyksi luettiin velallisen epärehellisyys sekä kahdesti törkeä kirjanpitorikos. Idea on, että Keski-Suomen sairaanhoitopiirin alle perustetaan uusi liikelaitos. Tapaus voi hyvinkin edetä vielä hovioikeuteen. n Hepoluhdan tonttien menekki nousi esiin torstaina Luhangan kunnanvaltuuston viimeisenä aiheena. Tehtyjen rikosten lista on pitkä, yhteensä 34 eri tapausta. Kaksi viimeksi mainittua vankeustuomiota ovat ehdollisia, koska ne ovat alle kahden vuoden pituisia. Kuhmoisissa asuvaa, vuonna 1950 syntynyttä miestä oikeus rankaisi vuoden ja kahden kuukauden mittaisella vankeustuomiolla sekä kolmen vuoden liiketoimintakiellolla. Autokaupassa työntekijänä toimineen luhankalaismiehen käräjäoikeus katsoi syyllistyneen kahteen törkeään petokseen, törkeään kavallukseen, veropetokseen sekä viiteen petokseen. Tuomittujen henkilöiden puolustusasianajajien kuluista ja todistelukustannuksista kertyi yhteensä 62.320,10 euron kulut, jotka jäävät veronmaksajien kontolle. Valtuutettu Pirkko Sievänen (kesk.) halusi tilanneselvityksen kuntalaisten tekemiin kyselyihin vedoten. Luhanka piti verot ennallaan Kiinnostaako Hepoluhta. Uusi seututerveyskeskus oli kokouksessa esillä kahdessakin pykälässä. Myös Parviaisen kaksi liikekumppania saivat tuomiot. Viimeksi asia nousi esille Luhangan kunnanvaltuustossa, jossa käsiteltiin seututerveyskeskuksen aiesopimusta. Näistä kymmenessä syylliseksi katsottiin kaksi henkeä ja lopuissa vain yksi. Tuomioihin tyytymättömien tulee ilmoittautua tämän viikon perjantaihin mennessä. Vyyhdin poliisitutkinta käynnistyi loppuvuodesta 2005. Se vastaa terveyskeskuspalveluista tällä tietoa kahdeksan kunnan alueella, johon myös Joutsa ja Luhanka lukeutuvat. Hepoluhta pitää sisällään kaikkiaan 22 omarantaista ja 31 muuta tonttia. Niissä ostaja houkuteltiin maksamaan kauppasumma Baomin tilille jo etukäteen. Luhankalainen, vuonna 1961 syntynyt mies sai rangaistukseksi vuoden ja viiden kuukauden mittaisen vankeustuomion. Määrittely ei välttämättä tarkoita sitä, että edellä mainitut palvelut siirtyisivät pois seutukunnalta. Tapauksen laajuuden vuoksi käräjiä käytiin vasta tänä syksynä. Suurin osa huijatuista on yksityishenkilöitä ympäri Suomea. – Päivystys, laboratorio, röntgen ja näytteenotto. Jukka Huikko Laboratoriota ei keskitetä Jyväskylään n Joutsan terveyskuntayhtymän yhtymähallituksen puheenjohtaja Pentti Sukanen on vahvasti sitä mieltä, että Joutsasta ei hävitetä laboratoriota eikä röntgeniä tulevassa seututerveyskeskuksessa. Kunnallisveron valtuusto päätti pitää Luhangassa ennallaan, eli 19 prosentissa. – Pitkällä tähtäimellä sairaanhoitopiiri vastaa kaikesta terveydenja sairaanhoidosta maakunnan alueella, selvensi Reijo Urtti. Näiden koeaika päättyy marraskuussa 2010. Yritystoiminta sai alkunsa loppuvuodesta 2003 ja päättyi konkurssiin jo lokakuussa 2005. Valtio kärsii tapauksessa tuntuvat vahingot. Yleishyödyllisten yhdistyksen omistamista kiinteistöstä veroja ei peritä. Lähellä Jyväskylää sijaitsevissa kunnissa esimerkiksi laboratoriopalvelujen siirto Jyväskylään voi olla järkevääkin. Luvattua autoa ei koskaan toimitettu. Muun muassa kunnallisvaalien yhteydessä on esitetty pelkoja siitä, että jatkossa laboratorioja röntgenpalvelut keskitettäisiin Jyväskylään. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,65, vakituisten asuinrakennusten 0,3 ja muiden asuinrakennusten 0,9. Parviaisen ja luhankalaismiehen yhteisvastuullinen korvausvelvollisuus on puolestaan 110.286,25 euroa. Lisäksi valtuusto hyväksyi sairaanhoitopiirin perussopimukseen tehtävät muutokset. Sukasen näkemyksen mukaan seututerveyskeskukseen lähtevät kunnat voivat päättää itse, mitä palveluja ne haluavat paikkakunnalla pitää. Lopullista listaa ei ole vielä lyöty lukkoon, vastasi kunnanjohtaja Urtti. sd.) halusi tarkennuksen termistä ”keskitetyt palvelut”, joiden sopimuksessa määrätään siirtyvän uuden terveyskeskuksen hoteisiin. Ensimmäiset autokauppoihin liittyvät petokset tapahtuivat heti 2004. Viikko 46 Keskiviikkona marraskuun 19. Kaksikko joutuu maksamaan korvauksia myös verohallinnolle. Muutostarpeen taustalla ovat Keski-Suomen kuntaliitokset sekä toiminnan laajentuminen terveyskeskuspalveluihin. Baom Suomi Oy:n toimitusjohtajana toimineen Mika Parvisen syyksi luettiin kaksi törkeää kavallusta, törkeä velallisen epärehellisyys, törkeä veropetos, törkeä kirjanpitorikos, törkeä velallisen petos, 20 törkeää petosta ja seitsemän petosta. n Jyväskylän käräjäoikeus julkisti perjantaina niin sanotun Baom-oikeudenkäynnin tuomiot. Yhtään tonttikauppaa ei vielä ole solmittu
Janne Airaksinen. Jos korjausurakka etenee suunnitellusti, mylläävät koneet Karoliinan Kahvimyllyn kohdalla jo vuoden kuluttua. Mutta, toisenlaisiakin vaikutuksia voi olla. Uusien yritysten perustaminen on ollut huipussaan ja seutumme onkin tällä hetkellä maan yrittäjärikkain. Näin kertoi Tokmanni-konsernin johtaja Kyösti Kakkonen Joutsan Seudulle. Se tarkoittaisi uuden Kahvimyllyn rakentamista jonnekin muualle nelostien varteen. Paikalla ruusunsa olivat vastaanottamassa Kirsi Pitäjämäki, Petri Parhiala, Eija Kokko, Sanna-Maija Nieminen, Marko Laine, Teija Kupiainen, Heli Martinmäki ja Tiina Tuukkanen. Hän korostaa, että lopullisia vaikutuksia ei tiedä kukaan ennen tieremontin valmistumista. Uutta kaupparakennelmaa on kaavailtu Joutsan Karimäkeen Perälän rautakaupan viereen. Jukka Huikko Tokmannin aikataulu on OKA:n käsissä n Joutsan Tokmannin uuden kauppakiinteistön rakentaminen ja sen aikataulut ovat nyt rakennusliike OKA:n käsissä. Laskelmatkaan eivät suunnitelmaa tyrmänneet. Muut hallituksen jäsenet ovat Eva Tervonen, Pirjo Pölkki, Jukka Huikko ja Tarmo Tamminen. Omaleimaisuus ja ainutlaatuisuus ovat niin ylivertaista luokkaa, ettei hintakilpailu kosketa tuotteita lainkaan. Olet Joutsan käyntikortti ja nelostien mainio pysäyttäjä. Hyviä puolia remontissa on kaksi. Kaivatun vahvistuksen liikeidealleen Soilu sai heti seuraavana kesänä. Pienyrittäjyys vaatii veronsa. Tavoite olisi saada noin puolet summasta avustuksena valtiolta. Alun perin Tokmannin uuden liikerakennuksen oli tarkoitus nousta Joutsan keskustaan, jossa vaihtoehtoja oli parikin. Kunnassa on 350 yritystä ja yrittäjien osuus työllisistä on noin 16 %. Myyntituotteissa saksalaisvaikutteet ovat vahvoja, sillä Pirjo Soilu asui maassa kaikkiaan 15 vuotta. Pirjo Soilu kuitenkin uskoi ideaansa. Ympäri vuoden Pirjo Soilun apuna on leipurina Arja Tuominen. Kakkosen mukaan uuden liikkeen avajaisia on kaavailtu keväälle 2009, mutta kiveen kirjoitettua se ei ole. Lukuvuonna 20092010 itsenäisyyspäivä sattuu sunnuntaiksi, loppiainen keskiviikoksi ja vapunpäivä lauantaiksi. Uudet risteykset sijoittuvat noin kilometrin etelämmäs ja toinen kilometrin pohjoisemmaksi kuin nykyinen. Äärimmäinen vaihtoehto on vaihtaa paikkaa. Poikkeavaa on sekin, että Karoliinan Kahvimyllyssä toisilleen tuiki tuntemattomat asiakkaat saattavat keskustella keskenään. Uudet yhdistyksen jäsenet saivat ruusun. Alku ei ollut lupaava, sillä ensimmäinen talvi osoittautui hiljaiseksi. Jukka Huikko Reseptinä tuotteet ja kodikkuus n Karoliinan Kahvimyllyn menestyksen reseptiin lukeutuvat kodikkuus sekä tuotevalikoima. Pullat ovat myös kysytty artikkeli. Kahvilayrittäjänä hän toimi Saksassa neljän vuoden ajan. Täällä Joutsassa se on ollut kaavoitusta, jonka avulla on saatu tontteja yrityksille ja asumiseen sekä yritysneuvontaa. Kahvila tunnetaan laajalti tienkäyttäjien, erityisesti eteläsuomalaisten piirissä. Kahvila vaati uudisrakentamista, ja nelostien varteen nousi tuohon aikaan monen sorttisia turistivirityksiä. Ja toisekseen, uusi ohituskaistatie kulkee himpun lähempää kahvitupaa kuin entinen valtaväylä. Joutsan Yrittäjät ry näki Pirjo Soilun kahvilavuosikymmenen palkitsemisen arvoisena. – Meille tullaan ikään kuin mentäisiin mummolle kylään, naurahtaa kahvila-konditorian yrittäjä Pirjo Soilu. Janne Airaksinen Nuorisokahvila tarvitsee uusia kalusteita n Joutsan Nuorisokahvilan varustelu on uusittava. Rakennustyöt eivät ole vielä käynnissä. Vitriinissä komeilee toinen toistaan muhkeampia kakkuja. Vapaa-aikasihteeri Kari Kosunen ei tässä vaiheessa pysty kertomaan tarkkaa summaa, jonka hän kuitenkin uskoo olevan tiedossa lautakunnan joulukuun kokouksessa. Osaltaan uudet kalusteet parantavat myös Nuorisokahvilan tilaratkaisujen toimivuutta. Loppiaisen johdosta koulutyötä on luvassa 189 työpäivää. Ovet avautuivat syksyllä 1998. Syysloma on 13.10–17.10.2009. Pirjo Soilun Karoliinan Kahvimylly on tarjonnut jo kymmenen vuotta taukopaikan nelostiellä liikkuville. Nuorisotyöpajan toimisto sijaitsee myös samoissa tiloissa. Markku Parkkonen Hullusta suunnitelmasta kehkeytyi menestyvä resepti liike-elämään. Niiden reseptit ovat itse kehiteltyjä. Tämä taas mahdollistaa sen, että joka aamu ei ole tarve nousta aamuneljältä. Se on varmaa, että hyvän opastuksen Kahvimylly tarvitsee tieremontin jälkeen, Pirjo Soilu sanoo. Häntä ajoi eteenpäin unelma saksalaistyyppisestä kahvilasta nelostien varressa. Sukupolvenvaihdoksen myötä jäsenyydestä luopuneiden ruusun saivat Arto ja Tarja Reponen. Joutsan Seutu 6 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. Joutsan kunta on sitoutunut ostamaan Tokmannin taustayhtiön hallussa olleen keskustatontin takaisin, kun liikerakentaminen Karimäessä alkaa. Entistä useampi kahvilassa käyvä ostaa tuotteita myös mukaan tuliaisiksi tai vaikka tarjoamiseksi mökkivierailleen. Vilkkaus näkyy pääsiäisestä pitkälle syksyyn. Yrittäjien kokouksen yhteydessä luovutettiin LVI-insinööri Tapio Kämpille kultainen yrittäjäristi. Syyslukukausi kestää 12.8.– 22.12.2009. – Ensimmäinen kesän asiakasmäärä näytti, että kyllä tämä taitaa toimia, Pirjo Soilu muistelee. Helppo vuosikymmen ei kuitenkaan ole ollut. Talvisin on edelleen hiljaista, joten kahvila on tiistaisin ja keskiviikkoisin suljettu. Kunnan palveluvarustus on säilynyt ja on jatkossa edelleen parantumassa, totesi Hentinen Vuoden yrittäjäksi valittua Pirjo Soilua Hentinen piti hyvänä esimerkkinä yrittäjyydestä. Markku Parkkonen Pirjo Soilu on Joutsan Vuoden yrittäjä 2008 Alussa oli vain hullu suunnitelma Tietämätön tieremontti n Nelostieremontti on kahvilayrittäjä Pirjo Soilulle vielä kääntämätön kortti. – Rakentamisen nykyisillä kustannuksilla uusi kahvila merkitsisi sitoutumista jopa vuosikymmeniksi eteenpäin, Pirjo Soilu pohtii. Talviloma on 1.3.–5.3., pääsiäisloma 2.4.–5.4. Soilu vastaanotti viime perjantaina Vuoden yrittäjä 2008 -tunnustuksen. Riskit olivat olemassa. Vain nainen pystyy viemään yrityksen kymmenen vuoden ikään ja menestykseen ja hoitamaan samalla itsenäisenä viiden lapsen perheen, totesi Hentinen. – Jos suoraan sanon, niin en ole hihkunut remontin perään. Talven ja kesän erot onneksi tasaavat kuormaa. Jukka Huikko Koulujen työja loma-ajat on päätetty n Sivistyslautakunta on käsitellyt ja päättänyt Joutsan koululaitoksen työajat lukuvuosille 2009-2010. Oma itsensä on laitettava likoon, Pirjo Soilu pohtii. päivänä Pirkkalainen jatkaa yrittäjien johdossa n Joutsan Yrittäjien syyskokous valitsi nykyisen puheenjohtajan Jouko Pirkkalaisen jatkamaan yhdistyksen puheenjohtajana myös ensi vuonna. Matti Perälä Oy ja Tokmanni sopivat tonttikaupoista viime maaliskuussa. – Kunnan tehtävä on yritysten toimintaedellytysten luominen. Kevätlukukausi ajoittuu välille 7.1.2010– 5.6.2010. Kun pankinjohtaja vakuuttui, oli kahvila-konditorian synty varma. – Sinä Pirjo olet oivalla tavalla esimerkki siitä, mitä tapahtuu, kun taito, tahto ja uskallus yhdistyvät. Tätä mieltä ovat niin paikallinen nuorisovaltuusto kuin myös vapaaaikalautakunta. Kahvila poikkeaa merkittävällä tavalla tämän päivän valtavirrasta, eli toinen toistaan mahtavammista liikenneasemista. ja yksi vapaapäivä on tiedossa 14.5.2010. Syntyy tuoteja palvelukokonaisuus vailla vertaansa. n Reilut kymmenen vuotta takaperin joutsalaisella Pirjo Soilulla oli vain hullu suunnitelma. – Oman työn osuus on ratkaiseva. Kesä on Karoliinan Kahvimyllyn sesonkia. Tieliittymiä tulee kaksi, molemmat turvallisempia kuin nykyinen. Siellä käy 20–30 nuorta joka ilta, mikä merkitsee jo tilanahtautta sokkeloisissa, alkuaan virastokäyttöön suunnitelluissa huoneissa. Jukka Huikko Terttu Hentinen yrittäjäkokouksessa: Uusien yritysten perustaminen huipussaan n Joutsan yrittäjäyhdistyksen kokouksessa puhunut kunnanhallituksen puheenjohtaja Terttu Hentinen totesi, että paikkakunnan yrittäjäkenttä on vankka. Arki-iltaisin (ma, ti, ke, pe) avoinna oleva kahvila on hyvin suosittu. Ei siis auta kuin odottaa. Hallituksen erovuoroisista jäsenistä valittiin uudelleen Tero Toivonen ja Marko Nikkanen sekä uutena jäsenenä Pasi Olkkonen. Kunhan tarkka lista hankittavista kalusteista ja esimerkiksi peleistä on tehty, sillä anotaan opetusministeriöstä rahaa. Harkinnassa on tämänkin tilan ottaminen Nuorisokahvilan käyttöön tilanpuutteen helpottamiseksi. Yrittäjänä olet tulevina vuosina uusien liikennehaasteiden edessä nykyisen tieyhteyden katketessa. Kymmenessä vuodessa nelostien varrella Angesselän kylässä sijaitsevasta Karoliinan Kahvimyllystä on muodostunut Joutsalle käyntikortti. Käytännössä tämä tarkoittaa pitkiä työpäiviä. – Kovin kiire alkaa juhannusviikolta ja se kestää melko tarkkaan kaksi kuukautta, Pirjo Soilu kertoo. Soilu vastaanotti perjantaina Vuoden yrittäjä 2008 -tunnustuksen
Yksi käytännön tehtävä on kalastuslupien myynti. 14,99/ kpl 3 99 Säästä 19% 1 99 Säästä 32% 9 90 Säästä 23% Rapala OLUTLASI 4 kpl sekä PULLONKORKINAVAAJA lahjapakkauksessa 18 95 Aina EDULLISTA!. TE-keskus yritti aikanaan innostaa luhankalaisia perustamaan osakaskuntia. 12,90/ setti REVONTULI ULKOVALOSARJA 40-os. Kenttää käytetään muun muassa pienpalloiluun ja lähiliikuntapaikkana. Byrokratia ja osakaskunta-alueiden repaleisuus vähenevät, linjaa Uimaniemen osakaskunnan puheenjohtaja Markku Riipinen. Jukka Huikko Kylätalon kenttä saa valaistuksen n Luhangan kylätalon kenttä valaistaan marraskuun loppuun mennessä. Osakaskuntaliitoksen jälkeen Saaret voivat kalastaa samoilla luvilla Mankinsaaren edustalta aina Pitkänniemen tienoille. Järjestäytymisen tarve tiedostetaan myös Luhangan kunnassa. Suurkäärmelahden osakaskunnan sekä Joutsenlahden ja Salmelan kalastuskuntien vesialueet ovat noin sadan hehtaarin suuruisia. Kunnanjohtaja Reijo Urtin mukaan myös kunta voisi kokeilla koollekutsujan roolia. 14,90/ pss Jenkki Classic PURUKUMIT 110 g (22,73/ kg) 5 00 2PSS VO5 SHAMPOOT tai HOIDOT 250 ml (4,00/ l) Norm. – Asiakokonaisuus pitäisi ensin koota ja valmistella siten, että vesien omistajat näkisivät kokouksessa valmiin esityksen. Ollinsalmen tapauksessa ovia on pidetty pitkään auki myös muille osakasja jakokunnille. n Joutsan kunta on saamassa lunastusoikeuden 114:ään SuurSavon Sähkö Oy:n osakkeeseen. Helsingin Töölön yhteiskoulun aikuislukiosta. – Vuoden korvaussummilla saisi istutettua esimerkiksi 80.000 kuhaa Luhangan vesialueille, vertaa piirikalastusmestari Veli-Matti Paananen Keski-Suomen TE-keskuksesta. Läänin pankkitilillä makaava euromäärä on huomattava. Uskon, että toimijat löytyvät helpommin yhteen suureen kuin moneen pieneen, hän jatkaa. Osakaskunnat päättävät kalavesien käytöstä ja hoidosta. Nimeksi on kaavailtu Ollinsalmen seudun osakaskuntaa. Lunastushintana käytetään osakkeen käypää hintaa, josta on viime vuosina esitetty varsin monenlaisia arvioita. päivänä Neljän liitosta on valmisteltu jo vuosia Ollinsalmeen 2.000 hehtaarin osakaskunta n Ollinsalmen seudulle Suonteella on muodostumassa uusi osakaskunta, jonka vesialueiden laajuus on liki 2.000 hehtaaria. Judinsalon suunnalla toimiva Vintturin osakaskunta on Luhangan toimijoista suurin, liki 900 vesihehtaaria. Luhangan lupatulot makaavat läänin pankkitilillä n Luhangan siivu valtion osakaskunnille tilittämistä korvauksista päätyy suurelta osin läänin pankkitilille makaamaan. LASTEN PITKÄT ALUSHOUSUT Raita, 120-170 cm 4 99 Säästä jopa 16% MIESTEN NEULEITA Norm. Lisäksi valtio maksaa osakaskunnille omistajakorvausta yleisen pilkkija ongintaoikeuden johdosta. Muut vesialueet ovat niin sanotusti jaettuja, eli vedet kuuluvat tietyille tiloille. 1,99/ pss 1 79 Marli GLÖGIJUOMA 1 l (0,89/ l) Norm. Mukana oli kylältä syntyisin oleva, nykyisin Heinolassa vaikuttava Arto Saari. Kaksikko nosti nuotalla mukavan kalansaaliin, yhteensä 30 kiloa muikkua. 2,95/ sarja 11 99 Säästä jopa 24% KORISTEVALOSARJA 20-os led Norm. Jäseniä ovat ne, kellä on kauppakirjan ja kiinteistörekisterin mukaisesti oikeus yhteisiin vesialueisiin. Salonen, saa seniorina valkolakin 5.12. Virallisesti perustaminen tapahtuu ensi viikon keskiviikkona käytävässä muodostamistoimituksessa. Jukka Huikko Marjotaipaleen osakaskunnan puheenjohtaja Anssi Saari lähti toissa lauantaina Mankinsaaresta Suonteelle vetämään nuottaa. Pienten osakaskuntien ongelmana on ollut myös yleisten kokousten laimea osanotto. Harjulan mukaan tarvetta alueiden yhdistämiselle on edelleen. Jukka Huikko – Aluksi vireillä oli jopa kymmenen osakaskunnan liitos, kertoo toimitusinsinööri Jouko Harjula Keski-Suomen maanmittaustoimistosta. Norm. Suurin osa euroista on peräisin valtion myymistä kalastusluvista. Viralliset kalastuksenvalvojat voivat operoida vain järjestäytyneiden organisaatioiden nimissä. – Käytännön työt eivät jää nyt liian pienen porukan harteille. Prinsessa tai luuranko Norm. voim. Muita yhdistämishankkeita ei kuitenkaan ole vireillä Joutsan seudulla. Työpäällikkö avoimeen hakuun n Joutsan kunta julistaa teknisen toimen työpäällikön työsuhteen avoimeen hakuun. Joutsan Seutu 7 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. Toisaalta jos joku kalastaisi luvatta, niin vesialueen omistajalla ei juuri ole keinoja kalamiesten häätämiseksi. Lunastettavat osakkeet kuuluvat Jaalan kunnan sikäläiselle kotiseutusäätiölle lahjoittamiin 1.500 osakkeeseen. 12,95/ kpl 9 99 JOULUKORTTI 10 kpl/ pkt MIESTEN KAULUSPAITA JA SOLMIO 9 99 Tarj. Jukka Huikko Joutsalle 114 SSS:n osaketta lisää. TE-keskus kutsui vesien omistajat koolle, mutta osallistujia ei ilmaantunut. Uimaniemen ja Marjotaipaleen lisäksi liitoksessa ovat mukana Kiukkolan ja Hankaisten osakaskunnat. Niemi edustaa synnyinkuntansa Pyhäsalmen Bridgekerhoa. Markku Parkkonen Joulun Joulun lahjatalo lahjatalo EDULLISIN Töysäläinen PIPARIT 400 g Margariini (4,48/ kg) Norm. Luhangan vuosittainen nostamaton osuus luvista on noin 5.000–6.000 euroa ja omistajakorvauksista noin 1.500 euroa. 1,90/ kpl 1 00 1 00 Säästä 47% Colgate HAMMASTAHNA 50 ml Karies (13,20/ l) Norm. n Joutsan yhteiskoulun luhankalainen oppilas vuodelta 1960, Anneli Lajunen os. – Kokouksia ei ole saatu aina lainvoimaisiksi, kun osallistujia ei ole ollut tarpeeksi, muistuttaa Marjotaipaleen osakaskunnan puheenjohtaja, tunnettu kalamies Anssi Saari. 4,95/ sarja LISÄVALOSARJA 40-os. Keskustelua osakaskuntien liitoksista on Suonteen seudulla käyty jo vuosia. Yhtiöjärjestyksen mukaan osakaskunnilla ja toissijaisesti yhtiöllä itsellään on lunastusoikeus, mikäli osakkeita siirtyy uusille omistajille. Varat säilyvät läänin tilillä kymmenen vuoden ajan. 0,99/ prk 89 Kantolan KAURAKEKSI 300 g (3,33/ kg) Latz KISSAN RUOAT 100 g (5,00/ kg) Norm. Lunastettavat osakkeet jaetaan halukkaiden kuntien kesken niiden aikaisemman osakeomistuksen suhteessa. Norm. Joutsan kunnanhallitus päätti, että työsuhde voidaan laittaa hakuun siten, että uusi työpäällikkö saadaan töihin jo ennen vuodenvaihdetta. SUNNUNTAIHIN saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää Joutsa, Jousitie 33, MA-PE 9–18 LA 9–14 www.tokmanni.. Maanmittaustoimiston lisäksi asiantuntija-apua yhdistymisasioihin saa muun muassa kalatalouskeskuksista. 0,65/ kpl 2 00 4KPL Luppa KOIRAN RUOKA 15 kg (0,90/ kg) Norm. Tällä hinnalla laskettuna Joutsan uusien osakkeiden kokonaishinnaksi tulisi yli 190.000 euroa. Näiden neljän osalta päätökset liitoksesta on tehty jo vuonna 2006. Yleisen kalastusoikeuden nojalla ja läänin vieheluvan turvin niillä voi kalastaa, mutta muutoin on pyydettävä lupa omistajalta. Ensi talvena kentälle on tarkoitus jäädyttää luistinrata, jos kelit suinkin vain sen sallivat. Tällä hetkellä Joutsan työpäällikön tehtäviä hoitava Matti Pälvimäki siirtyy ensi vuoden alusta hoitamaan Luhangan kunnan teknisen johtajan tehtäviä, kun kuntien välinen yhteistyösopimus päättyy. 8,90/ pr Katso lisää tarjouksia uudesta lehdestämme! 1 00 13 50 LASTEN PUSSILAKANASETTI 2-os. Kyse on neljän osakaskunnan liitoksesta. Hän asuu Jyväskylän maalaiskunnassa. Muille vesialueille korvauksia ei tipu. Käytännössä vesialueet ovat hyvin pirstaleisia eikä kalastonhoitoa juuri harrasteta. Tämä johtuu siitä, että Luhangan liki 10.000 vesihehtaarista vain 12 prosenttia on järjestäytyneiden osakastai kalastuskuntien hoidossa. Leivonmäki myi jokin aika sitten omia osakkeitaan 1.670 euron kappalehintaan. Osakaskuntiin ei liitytä, vaan niihin kuulutaan. 4,89/ kpl 3 90 Säästä 20% Santa Claus MAGNEETTIKALENTERI Norm. – Kalathan liikkuvat järvessä ilman rajoja. Markku Parkkonen Ylioppilaita n Joutsalainen Juho Rämö on valmistunut ylioppilaaksi Joutsan lukiosta. 0,75/ kpl 2 00 2 00 Persil PYYKINPESUNESTE 1,5 l (2,60/ l) Norm. Nämä toimijat saavat valtiolta oman osansa. 15,95/ kpl tai VALOVERKKO 1,5 x 2 m Norm. 19,95/ kpl 14 95 Hyvä n tuule n halpa kaupa sta! Säästä 25% 3KPL Säästä 22% 50 M J MIESTEN NAHKASORMIKKAAT Thinsulatevuori 6 99 NAISTEN MICROFLEECE VÄLIASU s-xxl, väri pun, lila ja musta Norm 11,95/ kpl 10 00 Säästä 16% 6 90 Säästä 22% Philips SHE2550 NAPPIKUULOKKEET Norm. Näin Joutsan osuudeksi on tulossa 114 osaketta. Oikaisu Vararehtori ei ole joutsalainen n Bridgen parikilpailussa SMhopeaa ottanut Joutsan lukion lehtori ja vararehtori Matti Niemi ei ole joutsalainen, kuten viime viikolla julkaistussa jutussa väitettiin
Aakkosten opettelusta ei ole kyse, vaan suunnistustulosten tarkastamisesta. Juuri näiden taitojen kartuttamiseksi ovat opetuskartat tarpeen. Rutalahdessa syntynyt ja nuoruutensa asunut Jarmo Puttonen toimii nykyisin opettajana Laukaassa. – Koululainen ei etene kovinkaan nopeasti tavallisella suunnistuskartalla. Tilitys vastasi tehtyjä lipasvartiotunteja, joita kertyi kaikkiaan 80 tuntia. Niiden hyödyntäminen opetuskäytössä on kuitenkin vaikeaa. Mittasuhde on 1:1000, eli sentti kartalla tarkoittaa kymmentä metriä luonnossa. Jukka Huikko n Rutalahden Koskikaran koulun yläluokkalaiset hihkuvat päättömältä kuulostavia kirjainyhdistelmiä. Rastin voi löytää nopeammin jos hiljentää hieman, hän opasti. Aika oli toissijaista, sillä koululaiset opettelivat kartan lukemista opettajansa Tero Nikkasen johdolla. Rahoitus järjestyi opetusministeriöstä. Molemmat ovat syntyneet ensisijassa koulun tarpeita ajatellen, mutta Hiilenjärven suuntaan ulottuva suunnistuskartta palvelee myös lajin muita harrastajia. Yhtään nyreää naamaa ei näkynyt kesken pihasuunnistuksen. Rutalahteen on laadittu kaksi uutta karttaa. Esimerkiksi kivet ja polut merkataan gps:llä ja siirretään edelleen kartalle. Tuotosta puolet tilitettiin valtakunnalliselle vaalikeräystoimikunnalle ja toinen puoli Joutsassa toimiville, keräykseen osallistuneille yhdistyksille. n Rutalahteen on saatu uusi suunnistuskartta ja uusi koulun pihakartta. Karttojen laatiminen on edelleen hidasta työtä, vaikka avuksi on saatu pelit vehkeet kuten kännykät, gps:t ja kartanpiirtoohjelmat. Vaikka radat kiemurtelivat vain ympäri koulun tonttia, niin haastetta piisasi. Puttonen korostaa, että koulun tarkoituksena ei ole kasvattaa huippusuunnistajia. Korkeuskäyrien piirtäminen on hitainta. Normaalisti suunnistusja retkeilykartat ovat mittasuhteissa 1:10000 tai 1:15000. Vammaistoiminnassa mukana olevien kattojärjestöjen kautta raha palautuu avustuksina eri yhdistyksille. päivänä Rutalahteen uusi suunnistuskartta ”Tee, koo, äl, äm, än, äs...” Kunnallisvaalikeräys tuotti yli 2000 euroa n Kirjaston ennakkoäänestystiloissa ja virastotalolla sekä Kurkiauran koululla järjestetty vaalipäivänkeräys tuotti Joutsassa 2.240 euroa. Entisenä huippusuunnistajana Puttonen on ollut useissa karttaprojekteissa mukana. Joutsan Seutu 8 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. Koulun pihapiiriin oli laadittu kolmiratainen suunnistusreitti, jonka nopeimmat kiersivät hieman alle seitsemän minuutin. Vauhti oli pikkuisilla kova, vaikka Tero Nikkanen lapsia ennen starttia toppuuttelikin. – Kaikki löysivät rastit tällä kertaa, se on jo oikein hyvä suoritus, kannusti Nikkanen lapsia. Pihakartasta löytyvät esimerkiksi pihan leikkitelineet ja puut. – Nopein tapa suoriutua ei ole aina juosta. Elina Liias vauhdissa pihasuunnistusradalla.. – Yhtä rastia en meinannut aluksi löytää millään, oli niin paljon puita metsässä ja kartalla, Elina Liias hihitti. Perehtyminen aihepiiriin oli aloitettu jo aiemmin. Lapsi oppii lukemaan karttaa ja pitämään sitä aina oikein päin käsissään, kertoo kartat kesän ja alkusyksyn aikana laatinut Jarmo Puttonen. Jos oli opettaja innoissaan, niin sitä samaa olivat myös oppilaat. Sen verran mukava kokemus kuitenkin oli, että ainakin Tilla-Unna saattaa harkita lajin kokeilemista joskus vielä vapaa-ajallakin. Pihakartta kattaa vain Koskikaran koulun ja sen välittömän läheisyyden. Kartta kattaa alueita kylän eteläpuolelta. Se laadittiin kesän 1992 SM-kilpailuja varten. Kaikki rastit löytäneet Oona Lignell ja TillaUnna Arisalo-Larkiala kertoivat, että eivät ole harrastaneet suunnistusta muualla kuin koulussa. – Käytännössä maasto on kuljettava lähes kauttaaltaan läpi. Rutalahden lisäksi hän laati vastaavat kartat Laukaan kouluille. Keräykseen osallistuivat seuraavat yhdistykset: Sotainvalidien VL:n Joutsan osasto, Sotainvalidien VL:n Leivonmäen osasto, Joutsan seudun Diabetesyhdistys, Joutsan seudun Sydänyhdistys, Keski-Suomen Epilepsiayhdistys, Keski-Suomen munuaisja maksayhdistys ja Joutsan seudun Reumayhdistys. Seuraavana suunnistusopetus jatkui suuntaamisharjoituksilla, pykälää isommalla kartalla. Kartan lukeminen ja suunnistaminen ovat perustaitoja, jotka jokaisen suomalaisen tulisi hallita. Entuudestaan Rutalahdesta löytyy 1:15000 oleva suunnistuskartta. – Hiilenjärven suunnistuskarttaa voi hyödyntää jo aivan hyvin esimerkiksi iltarasteilla. Koskikaran koulun oppilaat aloittamassa pihasuunnistusta opettajansa Tero Nikkasen johdolla. Rutalahden koillispuolelle ulottuva suunnistuskartta on laadittu mittasuhteessa 1:5000. Kartta kattaa maastot, jotka rajoittuvat osapuilleen Hiilenjärven, Korkeakankaanmäen ja kyläkeskuksen väliin
To 27.11. klo 13 veteraani-iltapäivä srk-kodilla. Tervetuloa! Leivonmäki Jumalanpalvelukset Su 23.11. Tervetuloa! Aikuisten koripallo (16 v.->) keskiviikkoisin klo 20-21 lukion liikuntasalissa. Luottamushenkilövalintojen käsittelyä. Sääntömääräisten asioiden lisäksi keskustelu luottamuspaikoista. 040-5588348. Tervetuloa ! Johtokunta Keskustan Leivonmäen paikallisosaston syyskokous su 23.11.2008 klo 12.00 Röykkälässä Fredinillä. Bussi: Judinsalon koulun kohta klo 16.00, Luhangan vanhainkoti klo 16.20, tori klo 16.30, korjaamo Viljo Ikosen paja klo 16.50 ja Salvia klo 17.00. Isomummo, mummo ja Juha-eno Ruokalista n Rölli: Ma 24.11. Tervetuloa. Hallitus Joutsan Seutu 9 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marrraskuun 19. klo 18.30 avioparien raamattupiiri Tapio Hauvalan mökillä, Vaatturintie 44. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys Itsenäisyys/Joulujuhla Peurungassa tiistaina 2.12.klo 13.00 Juhlapuhujana piispa Sariola, ym jouluista ohjelmaa. Ti 25.11. La 29.11. Kalapuikot, muusi, porkkanaraaste. Lähetys Ke 26.11. Su 30.11. Punaisen Ristin Leivonmäen osaston sääntömääräinen syyskokous ke 26.11. Ohjaajana Marja Kuurne. klo 18 kirkkoneuvoston kokous Joutsan srk-kodilla. klo 11.30 Virsikuoron harjoitus Leivonmäen kirkossa. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-talossa kirkkokahvit ja lähetysmyyjäiset. hedelmä. Jauhelihaperunasosevuoka, punajuuri. klo 18 lähetyspiiri Kirsti Vahterilla, Kiiskiläntie 111 Judinsalo. Tervetuloa! Hallitus Joutsan Seudun Taideseura ry syyskokous ja pikkujoulu ke 3.12.2008 klo 17 Lamminmäen tilalla. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Reserviläisjärjestöjen hallitukset Putkilahden helluntaisrk Lähetysmyyjäiset Tammijärven Tammisuojassa su 23.11. 8.52 15.13 Ma 24.11. klo 10 messu Joutsan kirkossa, mukana Joutsan Kirkkokuoro. Auringon nousu ja lasku Ke 19.11. To 27.11. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Kokouskutsu Joutsan seudun reserviupseerien sekä Reserviläiset r.y:n varsinaiset syyskokoukset pidetään Kahvila Hypoteekissa t0 27.11.2008 klo 19.00. To 20.11. klo 13 Siionin virsiseurat Sirkka Piilolalla, Jousitie 53 A 2. klo 17-18 tyttökerho 1-2 luokkalaisille Annan Kammarilla. Joutsan Nuorisoseura ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään su 30.11.08 klo 18.00 Nuokulla. Järj. klo 18 Niittytien kerhohuoneella: sääntömääräiset asiat, luottamuspaikat. Kolehti oppilasja nuorisotyöhön Kirkkohallituksen kautta. Tarjolla kahvia, puuroa ja torttuja. Diakonia Ti 25.11. Toimikunta SAK:n Joutsan paikallisjärjestö järjestää pikkujoulut 13.12.2008 kello 19.00 Joutsan työväentalolla. Leiri alkaa pe klo 18 ja päättyy la klo 18. Lapset Torstaisin klo 9.30-11.30 avoin kerho srk-kodilla. Jauheliha-makaronipata, lämmin kasvis, salaatti. Hinta: jäsenet 15 €, muut 20 € sis. Johtokunta MLL Leivonmäen paikallisyhdistyksen syyskokous klo 19.30 Tähtitalvikki-huvilalla (os. Kalapuikot, perunat, tillikastike, kasvis, vp. Tervetuloa. klo 13 sanajp. Pe 21.11. Muut tilaisuudet To 27.11. Tuotto lähetystyön hyväksi. Kysy osastosi tukea ja ota yhteyttä osastosi puheenjohtajiin. klo 17 srkkodilla. Ohjelmaa, ruokailu, tanssit orkesteri Weijareitten tahdissa. Diakoniapäivystystä ei ole ma 24.11. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja lähetysmyyjäiset talvikirkossa. 8.57 15.09 Ke 26.11. Pe 28.11. Mukaan mahtuu 20 ensimmäistä! Lisätietoja ja ilmoittautuminen Annikalle, p. Lue 1. karjalanpiirakka. 5. Luhanka Jumalanpalvelukset Su 23.11. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-kodilla kirkkokahvit ja raamattutunti aiheena ”Onko Jumala todella sanonut?”. Aiheena puhuvatko viimeaikaiset tapahtumat Jeesuksen takaisin tulosta. nuortenleiri 13-18-vuotiaille Pekkasissa. rovastikunnan järjestämään varhaisnuorten toimintailtaan. Arpajaisten valmistelu pe 28.11. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 19.11. Keskustan Joutsan kunnallisjärjestön syyskokous pidetään ti 25.11.08 klo18.00 Osuuspankin kerhohuoneella. Johtokunta kokoontuu klo 11.30 kerhohuoneella. Ilm. Leivonmäen kirkossa. Mukana Annukka Nuto. Sitovat ilmoittautumiset 7.12.2008 mennessä Ari Salonen puh. Muut tilaisuudet Ma 24.11. Jouluateria 15 euroa. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Joulumyyjäiset Virastotalon aulassa 28.11 klo 10.00 – 13.00. klo 10 sanajp. Lapset Ke 26.11. Hallinto Ke 26.11. Esillä: Syyskokousasiat. To 27.11. Kahvitarjoilu. Lähtö Joutsan MH klo 11.00 Leivonmäki 11.20 Ilmottautuminen 25.11 mennessä Helka puh. To 27.11. Ma 24.11. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, sämpylä, leikkele. klo 12 Sotaveteraanien iltapäivä srk-talossa. Kirkolliset Kuollut: Vilho Reinikainen 88 v., Veikko Olavi Pynnönen 87 v. klo 13 messu Tammijärven kyläkirkossa. Ei maksuja osallistujille, tervetuloa! Yhteiset Huomio 10-12-vuotiaat! Tehdään retki Heinolaan 20.11. leikkeleleivät. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Myyntipöydillä lahjaideoita, leivonnaisia, arpajaiset. Saarna ja liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Aki Rämö. Maksalaatikko, puolukkahillo, porkkanaraaste. matka,puuro ja kahvi. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen! Lähetys To 20.11. Leivonmäen Pyry ry:n sääntömääräinen syyskokous Urheilutalolla sunnuntaina 30.11. 0400-015071 Tervetuloa! Hallitus Järjestöpalsta ”Laulun siivin kohti Joulua” joulukonsertti Pappistalolla 26.11.08 klo. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. klo 18 Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. klo 14.15-16.00 After school-club alle 13 v.-koululaisille. Pe 28.11. Joutsan Kristillisdemokraattien syyskokous pidetään 27.11. Tiistai 25.11. klo 12 varttuneen väen päiväpiiri Helka ja Veikko Heikkosella, Hirvensalmentie 1524. Musiikki Ke 19.11. Pe 28.11. Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. 050-3855 428. Seuraavat osastot mukana Puu, Rakennus, Sähkö ja Työväenyhdistys. Ei kerhomaksua. Pappisen kyläyhdistys. Kahvitarjoilu. – Klo 18 miesten piiri srkkodilla. klo 18 messu. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Marko Lindroos. klo 10 messu Joutsan kirkossa. klo 12 Orvokkikerho Huuponhovissa. Diakoniatyöntekijä Tuija Emaus-Etindelle, p. 050 526 5564. klo 11, Anita ja Jorma Niittynen. Alustaja Sampo Rannikko, aihe Luther ja urheilu. Makaronilaatikko, lämmin kasvis, kiinankaalisalaatti. ja 4H. Leivonmäen kirkossa, mukana Leivonmäen Kirkkokuoro. 8.47 15.17 La 22.11. luku. Kokouksissa käsitellään yhdistysten sääntöjen syyskokouksille kuuluvat asiat. Muut tilaisuudet To 20.11. Broilerikeitto, täysviljasämpylä, juusto, kurkku. To 27.11. Joutsa: Ma 24.11. Hanna Pappinen ja Sini Saareke. Sunnuntai 23.11. Lapset vanhempineen ja hoitajineen tervetulleita! Varhaisnuoret Ma 24.11. Ohj. Kanakeitto, patonki, vp. Paluukuljetus toistinpäin. tuleva rippikoululainen saa leiristä rippikoulumerkinnän! Ti 25.11.klo 18 rippikouluun ilmoittautuneiden ja heidän huoltajien tapaaminen Joutsan kirkossa. Uunimakkara, perunasose, salaatti. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. Röykänpisto 15, Kivisuo), hallituksen kokous klo 18.30. srk-toimistossa ei päivystystä. mennessä. Tervetuloa kuulemaan ja laulamaan kauneimpia joululauluja! Vapaa pääsy, väliajalla buffetti. Tervetuloa! Joutsan srk/ Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk Joutsa Jumalanpalvelukset Su 23.11. Ti 25.11. Aikuisia tarvitaan mukaan valvojiksi. Leivonmäen Pyry ry Joutsan Eläkkeensaajien sääntömääräinen syyskokous pidetään 27.11 klo 13.00 Op:n kerhohuoneella. Luhangan talvikirkossa. Ke 26.11. Tv. Joh. Ke 26.11. 050-3855428/Annika. srk. Tervetuloa! Onnenpäivä Onnittelut 4 vuotta täyttäneelle Viivi Reposelle. Luhanka: Ma 24.11. Ti 25.11. Myyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon srk-toimistoon ja lähetyssihteeri Aili Laitiselle. 8.59 15.07 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Paikallislehti Joutsan Seutu. käsitöitä, leivonnaisia, luutia, arpajaiset, tarjolla kahvia ja mehua. 21.-22.11. klo 9.30-11.30 perhekerho Pappilan kerhotilassa. Joutsan Seudun Kuulonhuolto r.y:n syyskokous torstaina 27.11.2008 klo 18.00 Joutsan Palvelukodilla, Marjatantie 3. klo 9.00 Joulumyyjäisten talkoopäivä. Myytävänä mm. Myyjäisiin tarkoitettuja myyntituotteita ja arpajaispalkinnoiksi tarkoitettuja tuotteita otetaan vastaan kirkkoherranvirastossa. Ke 26.11. Saarna rovasti Hannu Päivänsalo, liturgia Erkki Viinikainen, kanttori Natalia Ikonen. Su 30.11. 8.49 15.15 Su 23.11. Punajuuripossupata, perunat, salaatti, vp. klo 10 vanhemman väen päiväpiiri srk-kodilla. Sitovat ilmoittautumiset 7.12.08 mennessä 040-589 4371 Eila. Huom. Su 23.11. viili. klo 18.00 Kristus-ilta, Erkki Moisio. 050-3855 434. klo 14 rukousja raamattupiiri srk-kodilla. Leirimaksu 15 e. 8.54 15.11 Ti 25.11. 040-5087 023. Päivystys To 20.11. Ananaskana, perunat, riisit, kaalisalaatti. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Natalia Ikonen. Sini Railonkoski p. Diakonia Ke 19.11. Nakkikastike, perunat, raaste, vp. Kahvitarjoilu. noin klo 16.30. klo 18 Luhangan vapaaehtoisten ja ikäihmisten pikkujoulu Salviassa, Rantakyläntie 225 Tammijärvi. Kalapihvit/-pyörykät, perunat, kastike, salaatti. 27.11. 8.41 15.21 To 20.11. Ke 26.11. Ti 25.11. Tervetuloa. Ilm. Tilaisuus alkaa iltakirkolla, jonka jälkeen rippikouluinfo jatkuu kirkossa. klo 18 työväentalolla opettaja-toimittaja Juhani Happonen. La 22.11. 8.44 15.19 Pe 21.11. Myyjäisiin tulevaa tavaraa voi tuoda ennakkoon talvikirkkoon, Tammijärvellä myös Hietasille Ruohtulaan. klo 18.30 Kurkiauran koululla. klo 9-13 lähetysmyyjäiset srk-kodilla. Tervetuloa. Kaakkoisen Keski-Suomen puuliiton osaston pikkujoulut Joutsan työväentalolla 13.12.2008 kello 19.00. 19.00. klo 12 Vähä-Joutsan ja Rääpönniemen lähetyspiiri Maija ja Osmo Mikkolalla. Hernekeitto, juustoleipä, hedelmä. klo 12.00 Lasten raamattukerho. Su 30.11. kerhoon p. Jos olet osallistunut srk:n vapaaehtoistyöhön kuten YV-keräys, hautausmaatalkoot, tekstinluku, lähetysmyyjäiset yms., olet tervetullut kuten myös ”ikäihmiseksi” itsensä tunteva. Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen p. ja ke 26.11. klo 14 päivärukous. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Torstai 20.11. Heti bingon jälkeen
Prologin voitti USA:n Andrew Newell, toisena Venäjän Vasili Rotchev ja kolmantena Viron Aivar Rehemaa. Perjantaina vuorossa oli sprintti perinteisellä tyylillä. Lopullisessa tulosluettelossa voittaja oli Venäjän Nikita Kriukov, toisena Venäjän Vasili Rotchev ja kolmantena Venäjän Nikolay Morilov. Uutena aloitavat Sylvi Lyytinen ja Heikki Mäyrä. Heimo Latva n JoSePa kohtasi kolmannen A-junnupohjaisen joukkueen peräkkäin miesten 2-sarjassa. Tulevana lauantaina vastassa on JoSePan edellä toisena oleva Kuopion Vipinä vieraspelissä, ja siitä viikon päästä toinen kokenut porukka Nilsiän Nujakka kotona. Kaikkiaan sprintin hiihti 174 miestä. Tarhanen, o.s. Retkiä kotimaahan ja ulkomaille, teatteriretkiä sekä monenlaista yhdessäoloa. Lauantaina sprintit ja sunnuntaina normaalimatkat perinteisellä. Lotta Puttosen sijoitus oli 73:s. JoSePan parhaana palkittiin vähillä virheillä selvinnyt Ilkka Hentinen. Terveisin Aili Manninen (ent. Erovuoroisista hallituksen jäsenistä valittiin uudelleen Maija Mikkola, Sisko Kari, Seppo Tupala, Tapio Lahtela. Passari Tatu Tossavainen voi olla iltaansa myös tyytyväinen, vähän lisää tarkkuutta laitapasseihin niin hyvä tulee. Testistä ei selvitty liput liehuen, ehkä kuitenkin komeasti roikkuen. Eränumerot melko puuduttavassa pelissä olivat 2519, 25-18, 25-19. Parhaana suomalaisena oli Kalle Lassila sijalla yhdeksän, toisena Sami Jauhojärvi sijalla 17, kolmantena Jesse Väänänen sijalla 19, neljäntenä Lasse Paakkonen sijalla 20 ja viidentenä Pommin Jari Joutsen sijalla 23. Joutsan Seutu 10 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. Jere Rossin sijoitus oli 123:s. päivänä ORIMA ® Sähköurakointi ja antenniasennukset Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit SISUSTUSTYÖ JUSSILA TIMO TMI Sisäja ulkomaalaukset Tapetoinnit Mattoja laminaattiasennukset Huoneistoremontit 0400 487 340 TAKSI KYYTIÄSSÄ Leivonmäki henkilöauto 1+8 invataksi Kalevi Heinonen Puh. Lauantaina on normaalimatka vapaalla ja sunnuntaina viesti. Pommista mukana on Aino-Kaisa Saarinen. Osanottajia oli lähes 500 yli kolmestakymmenestä maasta. Tilintarkastajiksi valittiin Tapio Mäkinen ja Raimo Heinonen. Sprintin hiihtivät myös Pommin Lotta Puttonen ja Jere Rossi. Tulevassa viikonvaihteessa hiihdetään maailman cupia Ruotsin Jällivaarassa. Kaikkiaan naisten sprintin hiihti 105 naista. Parhaana suomalaisena oli Sami Jauhojärvi sijalla 14, toiseksi parhaana Jesse Väänänen sijalla 23 ja kolmantena Joutsan Pommin Jari Joutsen sijalla 26. JoSePalla oli pelissä teemana virheitten minimointi erityisesti hihapelissä, sillä ensimmäistä täyttä peliään passarina pelaavalle Tatu Tossavaiselle haluttiin antaa mahdollisimman hyvät eväät pelinrakenteluun. Tarkoituksena järjestää tapahtumia, joissa jäsenet tuntevat kuuluvansa joukkoon ja jokaiselle olisi jotakin tarjolla. Helka Heikkonen n Viikonvaihteessa hiihdettiin Muonion Oloksella todella tasokkaat hiihdot. Pommin entiset hiihtäjät Riitta-Liisa Roponen ja Matti Heikkinen osoittivat kuuluvansa maailman eliittiin sijoittumalla kumpikin sarjassaan toiselle sijalle runsas kuusi sekuntia kärjestä. Pommista maajoukkueessa ovat Aino-Kaisa Saarinen ja Jari Joutsen. Todettiin, että jäsenkehitys on ollut myötätuulessa. Seuraavat kaksi peliä näyttävät sitten missä oikeasti mennään. Jari Joutsen ja Jere Rossi hiihtivät 15 km ja olivat sijoilla Joutsen 165:s, kärjestä 3.37,4 ja Rossi 226:s, kärjestä 5.41,8. Tulevassa toimintasuunnitelmassa on tapahtumia miltei laidasta laitaan. 0400-648814 Tervetuloa 26.11.2008 klo 14-17 kanssani kahville Leivonmäen seurakuntatalolle täyttäessäni 90 vuotta. Petri Hentinen. Lauantaina vuorossa olivat normaalimatkat perinteisellä tyylillä. Parhaana suomalaisena oli Pommin entinen hiihtäjä Matti Heikkinen sijalla 14, kärjestä 51,3. Toivo Forsström Kiitos JoSePa roikkuu kärjen mukana Oloksella tasokkaat hiihdot Kokousuutisia n Joutsan Eläkeliiton johdossa jatkaa edelleen Erkki Laitinen. Seuraavassa viikonvaihteessa kisataan Rukalla. Lisäksi toivottiin, että erovuoroiset Eero Temisevä ja Urpo Perälä jatkaisivat asiantuntijajäseninä tarvittaessa. Hakanen) Kiitos muistamisesta 80-vuotispäivänäni. Näin päättivät viime viikolla pidetyn syyskokouksen osanottajat, 27 yhdistyksen jäsentä. Sunnuntaina Oloksella hiihdettiin normaalimatkat vapaalla tyylillä. Pommilaisia ladulla ei ollut, kun Aino-Kaisa Saarisella oli yskää ja lääkäri suositteli huilaamista. Lähes kaikki maailman huiput ja lähellä huippua olivat mukana norjalaisia huippuja lukuun ottamatta. Naisten voitto meni Saksan Stefanie Böhlerille ja miesten voitto Saksan Tobias Angererille. Kokouksen jälkeen piirin uusi puheenjohtaja Raimo Sopo käytti puheenvuoron kertoen piirin tulevasta toiminnasta ja tulevaisuuden näkymistä. Naisten matkan voitti Saksan Claudia Nystad ja miesten matkan voitti Venäjän Alexander Legkov. Hyväksyttiin talousarvio vuodelle 2009 noin 15 tuhannen euron summalla. JoSePa kohtasi lohkon junnujoukkueet kaikki peräkkäin, ja tuloksena oli tärkeät kuusi pistettä. Kuluneena vuonna on kirjattu 22 uutta jäsentä. Muutamalla ”veteraanilla” terästetty Pieksämäen Tsemppi poistui Joutsasta 3-0 tappion kärsineenä
00.30 Kolmas kivi auringosta (2. Law 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Olet mitä syöt 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. kevät 15.30 Flight of the Conchords 16.00 Euroopan viimeiset tunturipeurat 16.25 Kotimaan kasvot 16.40 Elton Johnin tarinat 17.30 Miljonäärien urakka 18.20 Mestari 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Churchill: historiaa Hollywoodin tyyliin 20.32 Ikimuistoinen: Olavi Virta 21.00 Ihana Elisa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Älä katso 23.05 Jopet-show 23.35 Yle Live: Brit Awards2008 01.15 Sopranos (K15) 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.00 Sääveikkaaja 07.03 Pikku prinsessa 07.15 Mio Mao / 07.20 Spirello 07.24 Aamujumppa 07.28 Meillä asuu: Chinchilla 07.35 Keltaisen kirahvin eläintarinoita: Kana Hyvä Jyvä 07.42 Pingu: Idea 07.48 Neppajymykerho 07.56 Muumilaakson tarinoita 08.20 Tohtori Koira: Kumi-Jone 08.33 Suolaa ja pippuria 08.44 HöpöHöpö 08.50 Toinen alku 10.20 Piilosana 13.35 Laura 14.00 Se on siinä 14.30 Ihana Elisa 15.20 Matkapassi special: Tansania 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Kotikokit 20.18 Mr Bean 20.30 Poliisikamera käy! 20.55 Suomi vuonna2030 21.25 Skithouse 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja the Border 22.50 Flight of the Conchords 23.20 Hädän hetkellä 00.05 Musiikki-tv: Tuoreet 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.00 Sääveikkaaja 07.04 Pikku prinsessa 07.15 Ketunleipää 07.21 Satu ja Matti 07.25 Lauri kilpa-auto 07.35 Nasse: Leija 07.41 Pingu: Rikkinäinen vaasi 07.46 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.19 VilliMikki/ 08.33 Poinzi 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Eläinsairaala 11.30 Riskirajoilla: Borneota tutkimassa 12.00 Romuveljet iskevät 12.20 Kotimaan kasvot 12.37 Oikea kysymys 13.00 Säkkijärven polkka 14.15 Sitoutumisen alkeet, esittely 14.20 Pohjantähden alla: Rakastamme kuorolaulua 14.50 Suomi vuonna2030 15.20 Inhimillinen tekijä 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Vekarat! 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Metsolat 20.50 Hienosti hihnassa 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.45 Silminnäkijä: Uraania! Uraania! 00.15 Musiikki-tv: Ääripää 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. MAANANTAI 24.11. 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Tuntemattomat 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Delta-jengi (K15) 00.40 Smallville 01.35 Voittopotti Late Night 02.50 -06.00 Se Oikea 07.45 Seikkailija Dora 08.15 Pikkukokkikoulu 08.45 Disneyn Tarzanin legenda 09.15 Pokémon 09.40 Warner esittää: Zorro 10.10 Staraoke-laulupeli 10.30 Hannah Montana 11.00 Mitä tänään syötäisiin. 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.10 Viihdekonkarit 10.30 MOT 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämää Ballykissangelissa 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kiehtova maailma: Muuttuvat Alpit 14.00 Muinaisten hirviöiden matkassa 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.51 Isä Dowlingin mysteerit 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämää Ballykissangelissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Basaari: Perheväkivalta 19.30 Historiaa: Himmlerin henkilääkäri 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Al-Qaidan verkko 22.55 Tv-uutiset 23.00 Kotikatsomo: Katso ihmistä 23.50 Tähdet kertovat 00.40 Euronews 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.09 Viihdekonkarit 10.30 Tosi tarina: Kapteeni Höökin seikkailut 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämää Ballykissangelissa 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Prisma Studio 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Pohjoinen valo: Leikkejä jäällä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämää Ballykissangelissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Priima 19.15 Kuningaskuluttaja 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Kulttuurikuntoklinikka 22.22 Clarence Streetin lääkäriasema 23.15 Tv-uutiset 23.20 Laululintu 00.55 Euronews 01.05 -03.55 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.10 Viihdekonkarit 10.30 Kuningaskuluttaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämää Ballykissangelissa 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Lapset pois huonoilta vanemmilta! 13.35 Kolme vuodenaikaa: Perämeren maankohoaminen 13.45 A-talk 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.52 Ilmamatka Euroopan rannikoille 16.00 MOT 16.30 Tosi tarina: Kapteeni Höökin seikkailut 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.05 Wallen matkassa: Radiokeräilijä 19.10 Sydämen asialla 20.00 Hymy Pyllyyn 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom / 21.30 Strada 22.00 County Claresta kajahtaa 23.30 Taistelu lapsesta 00.40 Euronews 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Muuttuvat Alpit 09.00 Tv-uutiset 09.05 Kirppis / 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Presidentin kanslia 11.00 Tv-uutiset 11.05 Strada 11.35 K-reppu 11.55 Aamusydämellä 12.30 Basaari: Perheväkivalta 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Prinssi Charles kruununperijän tarina 14.02 Kukkaron herraksi 14.30 Serranon perhe 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.50 Avara luonto: Afrikan kummajaisia 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Presidentin kanslia 21.30 Uutisvuoto 22.00 Miehiä, kirjeitä ja ongelmia 22.50 Lucky Louie (K15) 23.25 Raadollinen rakkaus 01.00 Euronews 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Afrikan kummajaisia 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Priima 11.50 Kulttuurikuntoklinikka 12.22 Tanskan kuohuva1800-luku 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Viikko viitottuna 13.20 Prisma: Keinoja maailman pelastamiseksi 14.20 Hymy Pyllyyn 14.50 Serranon perhe 16.05 Historiaa: Himmlerin henkilääkäri 17.00 Tv-uutiset 17.08 Waterloo Roadin koulu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kiehtova maailma: Pastan tarina 19.15 Piru ja peijooni 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: FORGIVENESS: STORIES FOR OUR TIME 22.10 Fitz ratkaisee 23.01 Todella upeeta 23.31 Uusi Kino: Nana 23.34 Uusi Kino: Maata jalkojen alle 00.50 Euronews 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Kukkaron herraksi 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.05 Prisma: Palaun kadonnut heimo 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Älä unta nää 22.05 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Alkoholi ei ole ongelma! 22.35 K-reppu 22.55 Tv-uutiset 23.00 Priima 23.45 Presidentin kanslia 00.00 Ulkolinja: Al-Qaidan verkko 00.55 Euronews 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Alkoholi ei ole ongelma! 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -14.03 Jumalanpalvelus 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.30 Piru ja peijooni 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Kukkaron herraksi 19.00 Dibleyn kirkkoherra 19.40 Amerikansuomalaiset: Peruna-Jussin rytmiluut 20.00 Tosi tarina: Karjakeittiön kaunotar 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Rautaesiripun varjossa 22.38 Lucky Louie (K15) 23.10 Tv-uutiset 23.15 Miehiä, kirjeitä ja ongelmia 00.05 Extras Tahtoo tähdeksi kanssa 00.35 Prisma: Palaun kadonnut heimo 01.25 Euronews 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.00 Sääveikkaaja 07.03 Pikku prinsessa 07.16 Postimies Pate 07.31 Keijupuu 07.34 Museohiiret / 07.41 Pingu 07.47 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.18 Eloisat esineet/ 08.21 Kupletti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Tinan keittiössä 11.30 Fennadan tarina 12.30 Oikea kysymys 12.55 Mr Bean 13.06 Sitoutumisen alkeet, esittely 13.10 Ajankohtainen kakkonen 15.10 Kotikokit 15.40 Muuttohaukantie 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Richard Scarry 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Jopet-show 20.30 Laura 20.55 Ensiaskeleita 21.00 Yövuoro (K15) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 Mestari 23.25 Dokumenttiprojekti: Beckettin vangit / 00.50 Musiikki-tv: Lista 06.50 Pikku Kakkonen 06.54 Nalle Luppakorva: Matka 07.01 Sääveikkaaja 07.04 Pikku prinsessa/ 07.16 Miau! 07.21 Suomu ja Nirppa 07.25 Rölli: Rölli ja siivet 07.34 Turilas ja Jäärä 07.42 Pingu: Riita äidin kanssa 07.47 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.19 Eloisat esineet 08.22 Villi tulevaisuus 08.44 Viikon luontohavainto 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Saran keittiössä 11.30 Kaukana kaikesta 11.53 Ruohonjuuritasolla 12.00 Kireitä siimoja 12.30 Oikea kysymys 12.55 Kuollut saapuessaan 14.20 Itämeri yllätysten meri 14.30 Suomi express 15.10 Akuutti 15.50 Derrick 16.50 Uutisvuosi 17.00 Benin salainen maailma 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Urheillen Kiinassa 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu / 19.15 Syyssää 19.20 Ulkosuomalaisen tarina 19.50 Vanha kettu 20.50 Fennadan tarina 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita historiasta 22.35 Silminnäkijä: Uraania! Uraania! 23.05 Yövuoro (K15) 23.55 Raja the Border 00.40 Musiikki-tv: Toiveet 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Nalle Luppakorva 07.01 Sääveikkaaja 07.04 Pikku prinsessa 07.17 Mimi ja Kuku 07.35 Keksijä-Kyösti 07.38 Eloisat esineet/ 07.41 Pingu 07.47 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.19 Syrhämä: Hako 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Pieni talo preerialla 11.25 Onnen päivät 11.50 Eläinten tahtiin 11.55 Monsteri-talli 12.50 Vaahteramäen Eemeli 13.17 Mr Bean 13.30 Miljonäärien urakka 14.20 Jumppa 14.50 Ulkosuomalaisen tarina 15.20 Pekko ja massahurmaaja 15.50 Derrick 16.50 Uutisvuosi 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 Metsolat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Kotimaan kasvot 19.35 Erätulilla 20.05 Riskirajoilla: Borneota tutkimassa 20.35 Romuveljet iskevät 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Sopranos (K15) 22.55 Kova laki: Rikollinen mieli 23.40 Musiikki-tv: Klassikot 00.25 Skithouse 07.45 Pikku Kakkonen 07.45 Viiru ja Pesonen 07.58 Pikku Kakkonen 07.59 Museohiiret 08.06 Pikku Kakkonen 08.08 Mikki Hiiren kerhotalo 08.31 Pikku Kakkonen 08.32 Taikakaruselli 08.43 Pikku Kakkonen 08.44 Kuunalle 08.56 Pikku Kakkonen 09.00 GALAXI 09.01 Kuustamuuttajat: Täti tuplana 09.15 Kupletti 09.45 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.24 Ruohonjuuritasolla 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Hiihdon maailmancup 13.20 Hiihdon maailmancup 15.00 Erätulilla 15.30 Vastahakoinen maailmanmatkaaja 16.00 Isoisä, jota en koskaan tavannut 16.30 V75-ravit 17.00 Matkapassi: Urheillen Kiinassa 17.50 Fennadan tarina 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Estradilla: UIT 30-vuotisjuhlakonsertti 20.25 Pekko ja massahurmaaja 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Nora Roberts: Savuhuntu 23.40 Da Vincin murhatutkimukset 00.25 Musiikki-tv: Pakolliset kuviot 00.55 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.00 Mimi ja Kuku 08.20 Pikku Kakkonen 08.21 Mainio Manu 08.44 Pikku Kakkonen 08.45 Samu ja Salla 08.57 Pikku Kakkonen 09.00 GALAXI 09.01 Sakke: Chenin syntymäpäivä 09.17 Poinzi 09.34 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Vaahteramäen Eemeli 10.50 Jumppa 11.20 Hiihdon maailmancup 12.45 Urheiluvuosi:1950,1. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 13.55 Ensisilmäyksellä 14.25 Laita järjestykseen 14.45 Villi Pohjola 15.40 Viihdeuutiset 15.45 Vihreä Kulta 16.10 Ennätystehdas 16.40 Uutiset 16.45 Champions Hockey League: Metallurg Kärpät 17.35 -17.40 Mitä tänään syötäisiin. es.) 01.00 Voittopotti Late Night 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 Food Club 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. päivänä KESKIVIIKKO 19.11. 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Tukka auki 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.20 Stuck on You 23.45 Pako (K15) 00.45 Miehen puolikkaat 01.15 Voittopotti Late Night 02.30 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Brittien Huippumalli haussa 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset / 19.45 Sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Sinkkuäidille sulhanen 21.00 Greyn anatomia 22.00 Mad Men 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Veikkauksen pelit 23.25 Frasier 23.55 Kidnapattu 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. TIISTAI 25.11. 11.05 Ostoskanava 11.50 Laita järjestykseen 13.05 Hannah Montana/Miley Cyrus The Best of Both Worlds Concert 14.30 Salatut elämät 15.00 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Lauantain perheleffa: Yksin kotona 3 18.00 Nigel Marven napapiirillä 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Hyvät Naiset ja Herrat 20.00 Jackpot 21.00 Totuuden hetki 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto, Lauantai-Jokeri ja Keno 22.25 The Day After Tomorrow 00.50 Tappava mieli 01.50 Voittopotti Late Night 03.05 -06.00 Se Oikea 07.15 Tomi Traktori 07.30 Pellekaija Pum ja Varaventtiili 07.45 Pellekaija Pum ja Varaventtiili 08.05 Pokémon 08.30 Transformers Animated 09.00 Kids Top20 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 Uniikki 10.30 Mestarikokki 11.00 Elixir 11.30 Vihreä kulta 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 Piilokamera (3. TORSTAI 20.11. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Ostoskanava 12.40 Sporttichat ja Pokeri 13.55 Yhä vedossa 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Samaa sukua, eri maata 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Fiksumpi kuin koululainen 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 11.20 Ostoskanava 12.40 MTV3 Chat 13.55 Edessä uusi elämä 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Ally McBeal 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 45 minuuttia 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Ostosruutu 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Sisustustiimi 14.30 Nigella 15.00 Dr. SUNNUNTAI 23.11. es.) 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Tanssin huipulle 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Lost Room 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Stephen King: Kolkuttajat 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Tyyliä pikkurahalla 10.30 Remppa vai muutto. Phil 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Falcon Beach 16.30 Talent USA 17.30 Usko tai älä 18.30 Meidän isä on parempi kuin teidän isä 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Houkutus (K15) 23.15 Nelosen uutiset ja sää 23.25 IS Urheilu-uutiset 23.35 Sleeper Cell (K15) 00.40 Navigare 01.10 Ostosruutu 02.10 -07.00 Taitopeli.com 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Tori & Dean 09.00 Nigella 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Sisustustiimi 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. 17.50 Champions Hockey League: Metallurg Kärpät 18.25 Uutiset / 18.35 Päivän sää 18.40 Champions Hockey League: Metallurg Kärpät 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 11.00 Ostosruutu 13.00 Meille tuli vauva 13.30 Tyyliä pikkurahalla 14.00 Remppa vai muutto. 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Ostoskanava 12.40 MTV3 Chat 13.55 Julkkispelaaja 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Teho-osasto 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. es.) 13.30 MTV3.doc: Intohimona hiukset 14.30 Perheen kalleudet 15.00 Kaunis mieli 17.30 Simpsonit 18.00 Tukka auki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Idols 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Idols äänestystuloksen julkistaminen 22.55 Naisten murharyhmä 23.50 K-Ville 00.45 Axe Gamekillers flaksintappajat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Ostoskanava 12.40 MTV3 Chat 13.55 Kukkulan kuningas 14.25 Laita järjestykseen 14.55 L.A. 18.00 Emmerdale 18.30 Uniikki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakkauden anatomia 21.00 Pako (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. osa 12.55 Hiihdon maailmancup 14.45 Raipe Helminen -26. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Eläinten pelastustiimi 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Hauskat kotivideot 21.00 Elokuva: The Man Kovaa peliä Detroitissa 22.50 Nelosen uutiset ja sää 23.00 IS Urheilu-uutiset 23.10 4400 00.10 Elokuva: Foreigner (K15) 02.10 Ostosruutu 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaennakko 11.00 Start! 11.30 Volvo Ocean Race 12.00 Navigare 12.30 Red Bull Air Race 13.35 Bileet haltuun 14.30 Kuuden ketju 15.30 Aavekuiskaaja 16.30 Elokuva: Punch-Drunk Love rakkauden värit 18.30 Huippumalli haussa 19.30 Nelosen uutiset ja sää 19.40 IS Urheilu-uutiset 20.00 Amerikan Gladiaattorit 21.00 Elokuva: Kummisetä II (K15) 00.45 Veikkauksen pelit 00.50 Asema 62 (K15) 01.50 Elokuva: Cubic uuden maailman kapinalliset (K15) 03.55 Ostosruutu 04.55 -07.05 Älypää-TV 08.55 Jamien kotona 09.25 Sisustustiimi 10.25 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.25 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Dr. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri / 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu / 22.30 Keno 22.31 Myytinmurtajat 23.35 Petolliset 00.35 Kolmas kivi auringosta (2. PERJANTAI 21.11. LAUANTAI 22.11. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Ruma Betty 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Paratiisihotelli (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Päivä armonaikaa 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Food Club 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Operaatio Maa 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Maailman pisin nainen 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Start! 00.30 Jericho. 23.30 C.S.I. Joutsan Seutu 11 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. 18.00 Emmerdale 18.30 Mestarikokki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Fiksumpi kuin koululainen 21.00 House 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Ratkaisija 23.30 One Hour Photo 01.25 Will & Grace 01.55 Voittopotti Late Night 03.10 -05.50 MTV3 Chat 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin
myös kysytyt puunkantokassit. Erillinen autotalli. Asuintiloista saunatilat, takkahuone ja kylmiö ovat alakerrassa. nro 988958 KESKUSTIE 52, HARTOLA Puh. Luhangan kunnanvaltuusto on kokouksessaan 8.6.2006 § 19 hyväksynyt Säilöksen ranta-asemakaavan. KOPIOPAPERIT A4/A3, 80g ja 160g MYÖS VÄRILLISIÄ Esim. päivänä Myytävänä Perunaa: rosamunda ja van gogh. 0400 716 304. 1991. ym. Heti vapaa. töihin tuleva nainen haluaa vuokrata yksiön tai vastaavan Joutsan keskustasta. Puh. nro 350520 KENKÄBUSSI Tänään Huttulan pihalla! Paljon ostettavia kenkiä esim. Jalkinemyynti Ravi 0400 985 907 Myydään Myydään rehuohraa ja kauraa 040 577 9306 Ostetaan Pakettitai Toyotamerkkisiä autoja. 81.200 €. 03-7162 510 Fax 03-7162 511 GSM 040-7282 934 www.asuntoverkko.com OK-TALOT JOUTSA, Pannuvuorentie 4h+k+th+s 173 m 2 Lähellä keskustan palveluja asuintiloiltaan tilava kohde, jossa lisäksi runsaasti muita tiloja alakerrassa. 1ltk valk. Kirkonkylän alueella säkeittäin kotiin tuotuna. Mukana liiton edustaja sekä vierailijana Metsäliiton ostoesimies Jarkko Haapalainen. Hyvin varustetun huoneiston säilytystiloina on vaatehuone, kaapistot, oma ulkovarasto. Hoitovastike 70,20 €/kk Vmh. Vmh. v. P. Langan pujotus nappia painamalla. aidot Reinot MQ-laatu 22,-/pari. Tontti 969 m 2 on hoidettua piha-aluetta, puutarhaa. 0440-550 584 Puupellettiä 1000 kg säkeissä, 210€/t. Laiser puh. 17.11.2008 Luhangan kunnanhallitus Edullisesti parhaat I lk traktorin lumilingot, takalevyt, kauhat. Aidot Salnt peltipaidat 10 €/kpl Ompelukoneja saumauskonemyynti Joutsa, Ns-talo, Jousitie 27, to 20.11. Vapaa sop. Säilöksen ranta-asemakaava on lainvoimainen. Kahvitarjoilu sekä kokouksen päätteeksi ruokailu. P. Uudet/käytetyt ym. Vuoden 2007 mallit ale 20-60% Hintahaitari 30-2000 € Huolto, kaikki merkit alk. 045-125 3962 Useita eri merkkejä uusina ja käytettyinä: Husqvarna, Janome, Jaguar, Bernina ym. A4 (=2500 arkkia) Joutsan Seutu 23,50€. Joutsan Seutu 12 – N:o 47 – 2008 Keskiviikkona, marraskuun 19. 045-125 3962 Suloiset kissanpennut vailla hyvää kotia. klo 10.30-17.00 THF-Palvelut 040-7770791 Maataloustuottajain Leivonmäen yhdistyksen MTK-Leivonmäki ry:n syyskokous 25.11. mukaan. 0400-681 755, 014-875 534 Eila Jyrkinen, Nisula Halutaan vuokrata Joutsaan 1.1. 25 € Baby Lock-saumuri. heti varastosta. Rak. Korkein hallinto-oikeus on hylännyt kaavaan liittyvän valituksen. Tervetuloa Johtokunta Kokouksia Kuulutus KUULUTUS Säilöksen ranta-asemakaavan voimaan tulo. Käsitellään yhdistyksen lakkauttamiseen liittyvät asiat, toinen käsittely. Varaa esittelyaika. 044-922 7443 Ostetaan Ostetaan omakotitalo tai osake. Paikallisuutiset myös verkossa! www.joutsanseutu. soita noutoaika 0400-975922 perinneovet.fi On syyshuollon aika Varaa traktorihuolto meiltä Varta-akut Eber / Webasto -lämmittimet Nyt myös raskaan kaluston pesu! www.rametko.fi Rautalammin Metsäkonemiehet Oy Yhteystiedot: 014-882 114 045 639 2797 Yrittäjäntie 10 19650 Joutsa RaMetko Oy RIVITALOT JOUTSA, Rantatie 13 2h+k+s 58 m 2 Erittäin hyväkuntoinen asuinhuoneisto lähellä keskustan palveluja. Joutsan tori 9-10.30 Leivonmäen tori 11-11.45 ROINILAN LIHATILA, (015) 437 148 iltaisin Muista joulupossutilaukset! Takuulla kotimaista LÄHIRUOKAA suoraan tuottajalta 31 vuotta tuli täyteen Tekstiilit 20-50% Kuomakengät saapuneet Säästö-Tekstiili Joutsa Länsitie 7 p. 040-520 0167 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA 20.11. p. 138.000 €. Tervetuloa kaupan tekoon! Ps. klo 10 Leivonmäen Teboilin kabinetissa. Puh