suljettu to 27.12. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi Puh. klo 9-12 ja 13-16 ti 1.1.2019 suljettu Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli JOULUN POIKKEUSAIKATAULUT: Ellin kahvila suljettu 22.12.-1.1. klo 9-12 ja 13-16 pe-su 28.12.-30.12. ELLEI TOISIN MAINITA K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTI 11 90 KG TALON OMA KYPSÄ JOULUKINKKU PALANA & VIIPALEINA 16 90 KG JOULUN AUKIOLOAJAT: 23.12. 7:00-21:00 24.12. klo 13-16 pe-ke 21.12.-26.12. SULJETTU 26.12. Klo 18-02 Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Klo 18-02 31.1. ERÄ 13 95 KG K-RUOKAMESTARIN SILLIT & RAPUSALAATIT 19 95 KG TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA 13 95 KG Hyvää Joulua! 7 99 TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI 2KALAA/TALOUS KG ERÄ SUNNUNTAI & MYLLYN PARAS PIPARITAIKINA 1KG 79 PKT ERÄ. suljettu ma 31.12. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 19. 7:00-16:00 25.12. Ravintola Kellari: 24.-26.12. 10:00-20:00 SAARIOINEN LAATIKOT LANTTU, PERUNA, PORKKANA TAI MAKSA 700 G (4,27/KG) KLEMENTIINI 1,5 KG (0,99/KG) ESPANJA 2 99 1 49 RS PS 700 G 9 50 3 PKT Ilman korttia 3,99 pkt (7,98-9,98/kg) PAULIG JUHLA MOKKA KAHVIT 400-500 G (6,33-7,92/KG) SUODATINJA PANNU MYÖS TUMMA PAAHTO, TOSI TUMMA JA LUOMU RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS -20% PLUSSA-KORTILLA HÄTÄLÄ TUORE C-LEIKATTU RUODOTON LOHIFILEE NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS Voimassa TO-SU 20.-23.12. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 20.-24.12. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu Ilmestyminen Aineisto viimeistään Vko 52 LEHTI EI ILMESTY Vko 1 To 3.1.2019 Ke 2.1.2019 klo 9 Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti! JOULUNAJAN AIKATAULUMME Toivotamme kaikille HYVÄÄ ja RAUHALLISTA JOULUA! Joutsan Seutu KONTTORIMME AUKIOLOAJAT JOULUNAIKAAN: to 20.12. päivänä N:o 51 – 2018 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p
Rakkaamme Heikki Kalevi Marttila s. klo 9-20 La 22.12. kasvo+jalkahoito 105 € Intialainen päähieronta 42 € Uutuus Hillahyvän olon hoito 60 € Koulukuja 3, Joutsa, p. klo 8-12 Lämpimästi TERVETULOA Emmaliinan kauniiseen, pieneen ja uniikkiin joulukukkamaahan Jousitie 38 (vanha Jukola), p. 040-526 9979 Jousitie 35 Puh. Siunaus toimitettu 15.12.2018 läheisten läsnä ollessa. klo 10-14! Tervetuloa glögille & lahjakorttiostoksille Hoidot ja hoitopaketit Rentoutushoidot Lapsille oma lista Mm. Luhangan kylätalo, Kotipellontie 1, Luhanka. 07.00-21.30 ”Kukaan ei oo niin kuin myö.” Ihmisten Luhank a -kirjan julkistamistilaisuus Luhangan kylätalolla 21.12.2018 klo 13.00 Tervetuloa! Tilaisuudessa on mahdollisuus ostaa kirjoja hintaan 25 €/kpl. klo 9-18 | Pe 21.12. Teuvo-veli perh Eeva-sisko sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan silmäs suljit. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. klo 9-18 Ma 24.12. 22.00 Ilmainen sisäänpääsy Hyvä olo – Joulun paras lahja! Kauneusja terveyspiste Satu Simola la 15.12. Joutsan Seutu 2 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Lämmin kiitos osanotosta. 07.00-21.30 31.12. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18, La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Joulun aukioloajat To 20.12. SULJETTU Maanantaina 31.12. klo 9 12 Ti 25.12. 20.11.2018 Jyväskylä Sinua ikävöiden ja rakkaudella muistaen Anni lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Ei mikään voi kuolla, ei kukat, ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. AVOINNA 24.12. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. päivänä Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Meille kaikille niin rakas Sanna Sanelma Väisänen o.s. 6.11.2018 Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan, vaik’ sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa vois. Kelloja kultaliike HONKAPÄÄ KY Länsitie 7, 19650 Joutsa P. 10.00-03.00 (Perinteinen joulupäivän Disco) 26.12. 5.30-18.00 (22.00-04.00 Disco) 1.1. klo 9 16 Rauhaisaa joulun aikaa ja onnea vuodelle 2019! P.S. 06.00-12.00 25.12. 7.7.1935 Luhanka k. Katri Kuusimäki p. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. JURTTI PUB Lauantaina 22.12. Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Varaukset 0207 756080 ------------------------Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta 2019. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. Trubaduuri TOPI SUURONEN Soitto alkaa n. ja to 20.12. 0400-741 771 Tavatt. (Aila Meriluoto) Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 15.12.2018. klo 11.00-15.00 hintaan 15,00 €. Lämpimät kiitokset Joutsan palvelutalon ryhmäkodin henkilökunnalle Heikin hyvästä hoidosta. 040-411 0072 Kukkakauppa Toivotut Lahjakortit jalkahoitoon, kestolakkaukseen, ripsipidennyksiin tai kestovärjäyksiin noudettavissa hoitolalta. 014 882 222, 0400 244 049 Huttulan perinteinen joululounas katettuna noutopöytään ke 19.12. ja ke 26.12. Ke 19.12. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Kiitämme osanotosta. klo 9-18 | Su 23.12. ja la 22.12. 0400-988 452 www.hyteojala.fi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019. Monto s. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme, sun hyvä olla on. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. ja la 22.12. 7.11.1934 Joutsa k. Kiitollisuudella siunaten Heikki, Leila, Eija, Sirpa, Eeva ja Leena perheineen lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Joutsan apteekin poikkeukselliset aukioloajat joulun aikaan: Maanantaina 24.12. klo 8-16 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Ajanvaraus puhelimitse tai nettiajanvarauksella. 044 3883 009. Rakkaamme Esko Veli Ikonen s. Loppiaisen jälkeen toiminta jatkuu toistaiseksi keskiviikkoisin 10-17. klo 8-16 Pe 21.12. varm. klo 10.30 saakka Länsitie 8 puh. 6.10.1924 Rautu k. klo 10-14! la 15.12. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse, muualla tuuli soi. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! HUOM! Ei koske to 27.12. Kiitämme osanotosta. HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Loppurysäys jatkuu! Avoinna tällä viikolla KE, TO ja PE. 16.11.2018 Joutsa Kaivaten ja kiittäen yhteisistä vuosista Puoliso Markku, Kari, Tapio, Johanna perh. Löydät meidät nyt myös Facebookista! Länsitie 8 | puh
Joulurauhan julistus Jousan murteella Ti 25.12. Joutsan Seutu 3 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 20.12.2018 9:35 14:51 1:05 21.12.2018 9:36 14:51 1:05 22.12.2018 9:36 14:52 1:05 23.12.2018 9:37 14:52 1:05 24.12.2018 9:37 14:53 1:04 25.12.2018 9:37 14:54 1:04 26.12.2018 9:37 14:55 1:04 Joutsan Seutu JS DIGISSÄ VAPAASTI LUETTAVISSA JA KUUNNELTAVISSA JOULUNPYHIEN AIKAAN: La 22.12. klo 18.00 K12/9 2 h 14 min 10 € Su 23.12. klo 14.00 K7/4 1 h 25 min 6 € Ke 26.12. päivänä • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Jousitie 36 puh. klo 16.00 S 1 h 18 min 6 € Liput MLL:n jäsenkortilla 5 € La 29.12. Pikkulotan muistoja sota-ajalta Ma 24.12. Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 . . klo 18.00 La 22.12. klo 14.00 La 29.12. JS Radio: Joulupukin kuulumiset joulun alla Su 23.12. Tänä vuonna valittiin jo Joutsan 38. Markku A. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. klo 18.00 La 5.1. . klo 14.00 Su 30.12. Tulet sytytetään kiitoksiksi kuluttajille vastuullisesta valinnasta eli siitä, että ruokapöydässä on Suomessa tuotettua laadukasta ruokaa. klo 14.00 S 1 h 22 min 6 € Liput MLL:n jäsenkortilla 5 € Pe 28.12. klo 18.00 Su 30.12. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Pappisten kadonnut mies La 29.12. joulutorttu+ kahvi kahvi + munkki 2,50 € munkki 1,00 € kpl 1,00 € kpl 2,50 € joulutorttu Joutsan ja Luhangan maataloustuottajat sytyttävät joulutulia teiden varsille MAATALOUSTUOTTAJAIN Joutsan ja Luhangan yhdistys osallistuu tämän viikon perjantaina maaseutunuorten valtakunnalliseen joulutulitempaukseen sytyttämällä joulutulia toimialueellaan teiden numero 610 ja 612 eli Joutsa-Korpilahti-tien ja Luhangantien varrelle. klo 14.00 To 3.1. Vanhat talot: Mäkelä Tammijärvellä To 27.12. Lucia-neito Tuulia Rundqvist. To 27.12. 040 842 6133 . Merja Metsäsen parhaat piirrokset Pe 28.12. Tämän vuoden Lucia-neitona oli Tuulia Rundqvist. Vuoden 2018 parhaat kuvat Osa 3 KÄY TUTUSTUMASSA JS DIGIIN! Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona -5 -4 -5 -3 -9 -8 -9 -9 -7 -7 -7 -8 -8 -7 -8 -7 -5 -4 -5 -4 -5 -5 -5 -5 -9 -8 -7 -7 www.joutsa.fi/kino Tarkista esitysajat nettiosoitteesta. Kulkue lauloi juhlasalissa kappaleen Santa Lucian, jonka jälkeen kuultiin Lucian historiaa. Kuva: Keijo Kurki.. Yhdystie 3 | Joutsa . Joulutulet syttyvät Joutsan ja Luhangan alueella pääasiassa JoutsaKorpilahti-tien varrella sekä pieneltä osin myös Luhangantien varrella. Jouluevankeliumi Jousan murteella Ke 26.12. 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. klo 18.00 Ma 31.12. klo 16.00 Ti 1.1. Pe 21.12. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Musiikinopettaja Markus Tuominen säesti kulkuetta kaikissa kohteissa ja ohjaajana oli ruotsin opettaja Lisa Pohjola. klo 18.00 Ti 1.1. Lopuksi Lucia-kulkue kävi laulamassa ala-koulun puolelle. klo 16.00 Pe 28.12. klo 18.00 K12/9 1 h 47 min 10 € OSTA JOULULAHJAKSI KINON LAHJAKORTTEJA 2 kpl / 18 € Kirjastossa, yhteispalvelupisteessä ja Kinon kassalla. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Joutsalaiset laivanrakentajat Su 30.12. 014 882306 . Vuoden 2018 parhaat kuvat Osa 1 Ti 1.1. Janne Airaksinen n Valmistuneita JOUTSALAISLÄHTÖINEN Helmi Rämö on valmistunut Karelia Ammattikorkeakoulusta restonomiksi. vuosiluokan pitkä perinne, josta pidetään kiinni. Tulia on luvassa ainakin Pappisen alueella sekä Tammijärvellä. Tarja Kuikka Lucianeidoksi Tuulia Rundqvist JOUTSASSA Lucia-neidon valitseminen on lukion 1. klo 18.00 K7/4 1 h 45 min 10 € Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista . klo 16.00 Su 23.12. Ilotulitusasiaa Ma 31.12. Vuoden 2018 parhaat kuvat Osa 2 Ke 2.1. Lucia, ja hänelle tähtipojat mukaan valonnäyttäjiksi kulkueelle
Kiitos Maija, kun herätit minutkin poliittisesta talviunestani. Kansalaispalautetta lukuun ottamatta niistä ei sanktioita seurannut. Nyt vain toivotaan että kuntalaiset käyttävät tilaa tehokkaasti ja tasapuolisesti muulloinkin kuin yksittäisissä tapauksissa. ”Miten ulostulo vaikuttaa nykyhetkeen ja tuleviin päätöksiin?” Ehkäpä tuo suunnitelmallisuus tilojen käytön suhteen hieman lisääntyy ja virheistä opitaan, kun niitä ei lakaista maton alle. Käytännössä vastuuta kantavat kaikki päättäjät päätöksistään, mutta se on aika helppoa, kun todellisia seuraamuksia siitä ei koskaan tule. Ikävää on kuitenkin se, että ilmeisesti suunnittelu ontui myös loppusuoralla kun toteat ”Myöskään erilaisille infoille ja tapahtumille ei ole tilaa riittävästi.” Ikävää on myös se, kuinka riippumatonta mediaa yritetään jälleen ohjailla politikkojen toimesta antamalla ohjeita kuinka asioista pitäisi kirjoittaa. Lopuksi pari sanaa tuosta mainitsemastasi kunnanhallituksen puheenjohtajasta. liikuntahallin kaltaista tilaa harrastuksen vuoksi. Tuollaisia hylkäämisiä on sen jälkeen ja sitä ennen valitettavasti tapahtunut monien morsianten ja lasten kohdalla. Koska uuden vuoden päivä sijoittuu tiistaille, ilmestyy vuoden ensimmäinen Joutsan Seutu poikkeuksellisesti vasta torstaina. Matti Kallioinen rovasti Joutsan seurakunnan kirkkovaltuuston puheenjohtaja. Hyssyttely on aina pahasta, kun käytetään julkista valtaa ja yhteisiä rahoja. Homma ei ole ohi. Mainitsit myös kirjoituksessasi tilien tarkastamisesta ja vastuuvapauden myöntämisestä. Miksi kehotus osallistua messuun Hartolassa. Hän tuskin työssään neuvoja kaipaa. Joulunaikana kannattaa tutustua JS Digin tarjontaan, joka on siis kaikkien vapaasti nautittavissa. Samalla tulet esittäneeksi muutaman kysymyksen, joihin ainakin itse löysin vastauksia pienellä pohdinnalla. JS Radio on muun muassa tuottanut äänitallenteet Jousan murteella luetuista Jouluevankeliumista sekä Joulurauhan julistuksesta. Tilanne kuvastaa hyvin Joutsan kiinteistöomistuksia jo pidemmälläkin aikajänteellä. ”Miksi näin näyttävä ulostulo asioilla, jotka ovat tapahtuneet kymmenen vuoden aikana?” Kuntalaan kymmenen vuoden aikana käytetty rahasumma on erittäin huomattava, siksi. Suunnitelmallisuus puuttuu ja siksi näitä kustannuksia kertyy. ”Laudat ikkunoihin?” Ikkunaremontti tulee sekin aikanaan, mutta laudoittamalla sitä ei kannata tehdä. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 19.12.2018 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Odotettu lapsi NELJÄNNEN adventtisunnuntain evankeliumi on aiemmin ollut yhtenä joulupäivän evankeliumeista. Ostotarjoukseen sisältyi käyttökustannuksiin sidottu vuokraoptio Hyvinvointituvalle eli senkin toiminta olisi saatu turvattua. Se, mikä hänessä on siinnyt, on lähtöisin Pyhästä Hengestä. Joosefin tapauksessa onneksi enkeli puuttui asiaan ja esti aikeen toteuttamisen. Viime viikon Joutsan Seudussa Joutsan seurakunnan kirkollisissa ilmoituksissa olivat sanat ”16.12. Toimituksen puolesta lehti voitaisiin kyllä tehdä, mutta painatusta ja jakelua ei saada järkevällä aikataululla järjestetyksi. Tiedottaminen on noussut tällä kaudella aivan uudelle tasolle samoin kuin tehtyjen päätösten perustelu. Hän synnyttää pojan, ja sinun tulee antaa pojalle nimeksi Jeesus, sillä hän pelastaa kansansa sen synneistä.” Joosef ei hylännyt morsiantaan. Hyvä niin!! Syntyvä lapsi ei ollut Joosefin eikä muunkaan miehen aikaansaannos. Kumpikin näistä elementeistä on avainasemassa niihin positiivisiin uutisiin. Media toteuttaa työtään vallan vahtikoirana ja jälleen voidaan todeta että se tosiaan toimii. JOULUAJAN digitarjonnan avaa lauantaina 22.12. Nyt kun meillä viimeinkin on tässä kunnassa nykyaikainen, kehittävä ja tulevaisuuteen katsova hallituksen puheenjohtaja, joka on valmis uudistuksiin niin toivon hänelle tukea ja yhteistyötä myös muilta puolueilta. Niitä kun noudattaa, niin jokainen meistä pääsee joulutunnelmaan. Positiivisia uutisia edeltää positiivinen hallintokulttuuri. Jos vielä muistat, niin tein itsekin ostotarjouksen Kuntalasta joka kuitenkin hylättiin saman tien. Siinä on puhe Joosefista, Marian sulhasesta ja hänen aikomuksistaan sekä aikomusten peruuttamisesta (kerroin tämän siksi, kun ajattelin, että jokainen Sanan sunnuntaiksi lukija ei etsi Raamattua lukeakseen tekstin). Joosef kuuli unessa enkelin sanat: ”Joosef, Daavidin poika, älä pelkää ottaa Mariaa vaimoksesi. Kerrottakoon etukäteen Joulupukin haastattelun sisällöstä sen verran, että Joulupukki antaa tässä yhteydessä vallan mainioita elämänohjeita niin vanhoille kuin nuoremmillekin. Tiloja Joutsan kunnassa on ja kohta niitä ollaan taas rakentamassa lisää. Markku Parkkonen Ei jumalanpalvelusta seurakunnassa Kuntala-uutisoinnista MAIJA Salonen antaa kirjoituksessaan (12.12.2018) huutia niin paikallislehdelle kuin kunnanhallituksen puheenjohtajallekin Kuntalaan käytettyjen varojen uutisoinnista. Sami Heino TÄMÄN lehden ilmestymispäivänä 19.12.2018 tulee kuluneeksi tasan 50 vuotta siitä, kun allekirjoittanut vihittiin papiksi Mikkelin tuomiokirkossa. Miten tuollainen oli mahdollista. JS Radion tarinahetki itse Joulupukin kanssa. Aina unia ei tule ottaa täydestä, mutta tuossa tilanteessa täydestä ottaminen osoittautui oikeaksi päätökseksi. Vastuu on kunnallishallinnossa hyvin elastinen käsite. Ollaan iloisia hienosta Hyvinvointituvasta ja kunnioitetaan siihen käytettyjä verovaroja käyttämällä tiloja aktiivisesti. Seurakuntalaisia kehoitetaan osallistumaan Hartolan srk:n messuun klo 10 Hartolan kirkossa”. ei jp:tä Joutsan kirkossa. Joosef aikoi hylätä morsiamensa ja lapsen, jota morsian eli Maria odotti. Joskus voisi olla ihan järkevää siirtää kiinteistöriski yksityiselle toimijalle tai miettiä muita vaihtoehtoisia tilaratkaisuja. Kun Johannes Kastajan äiti Elisabet odotti lasta, enkeli sanoi aviomies Sakariaalle: ”Vaimosi Elisabet synnyttää sinulle pojan”. Kuntala on nyt saanut sisäpuolelta uuden ilmeensä ja uuden terassin. JOUTSAN Seutu kuitenkin tarjoaa sisältöä myös joulun aikaan kaikille niille, joilla on mahdollisuus käyttää digipalvelujamme – siis nettisivujamme tai mobiilisovellustamme. Kuluneen 50 vuoden aikana luin ensimmäistä kertaa seurakunnan kirkollisista ilmoituksista todella hämmästyneenä, että seurakunnassa ei ole sunnuntaina jumalanpalvelusta. Toivon mukaan sinä, tämän lukija, et kuulu noihin hylkääjiin, sillä sillä on vakavat ja ikävät seurauksensa, kun ajatellaan edessä olevaa iäisyyttä. Jeesuksen vastaanottamisella puolestaan on mitä parhaimmat seurauksensa iäisyyttä ja jopa tätä maanpäällistä elämää ajatellen. Jos muistan oikein, niin kyseinen toimittaja on palkittu ansioistaan kansallisella journalistisekä Lumilapio-palkinnolla. On hämmästyttävää, että Joosef otti täydestä yöllä näkemänsä unen. Kokoamme JS Digiin kaikkien vapaasti luettavaksi ja kuunneltavaksi monenlaista materiaalia. Niinpä valitettavasti moni pappissäätyynkin kuuluva siihen kompastuu ja syyllistyy Joosefin alkuperäiseen aikomukseen eli hylkää lapsen, jonka Maria synnytti. Pyhän Hengen aikaansaama syntymä on ihmisjärjelle käsittämätön. Kirjoituksesi sisälsi myös pitkän kuvauksen Kuntalan remontoinnista ja nykyisestä käytöstä. Muistan kyllä hyvin omaltakin hallituskaudelta asioita, jotka ei hyvästä tahdosta huolimatta menneet ihan nappiin. Joutsan Seutu 4 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Tähän tilanteeseen voidaan todeta myös se, että Kuntalaan tullaan tekemään tulevina vuosina ainakin vesikattoremontti, julkisivuremontti ja niiden lisäksi muutakin ylläpitävää huoltoa, joten määrärahoja yhteisistä verovaroista tullaan tarvitsemaan jatkossakin. Siihen voin vain todeta, että minkään yhdistyksen, kerhon tai muun toimijan toiminta ei tulisi olla sidottu tiettyihin seiniin, poikkeuksen tekevät ne toimijat joissa tarvitaan esim. Tuota jälkimmäistä sinulle näin joulun alla toivottaen Matti Kallioinen rovasti Leivonmäeltä Joutsan Seudun digilehdessä tapahtuu myös joulun aikaan TÄNÄ vuonna joulun pyhäpäivät sijoittuvat kalenteriin sillä tavalla, että paperisen Joutsan Seudun ilmestymisessä joudutaan pitämään ensi viikolla tauko. Myöntää virheet ja käyttää opittua tuleviin päätöksiin. Jumalanpalvelusta Joutsan seurakunnan alueella ei ollut myöskään Leivonmäellä eikä Luhangassa. Miksi ei Toivakassa, Pertunmaalla tai muualla, jos tuollainen kehotus katsottiin tarpeelliseksi. Joutsan Seutu ilmestyykin paperisena seuraavan kerran ensi vuoden puolella. Joosefille puhuessaan enkeli ei käyttänyt sanaa ”sinulle”. Sellaisena Hän ei olisi nimensä mukainen, Jeesus eli meidän pelastajamme. ”Mitä pitäisi tehdä?” Tarkastella asiaa ilman sen suurempaa draamaa
Valtuustoaloitteeni mukaisesti toivon, että tulevina vuosina energiansäästö, resurssiviisaus ja ilmastonmuutoksen torjunta toteutuvat kaikissa kunnan toimissa läpäisevästi ja myös näkyvät strategisina valintoina. Nykyisen oikeistohallituksen koulutuspolitiikka näkyy siten, että Joutsan lukiolaisesta saama valtionosuus alenee noin 8.300:sta noin 7.000 euroon/lukiolainen, lähes 1.300 euroa. Eriävässä mielipiteessä investointiohjelman suhteen Ilmonen halusi Vallaspellon 10.000 euron investoinnin pois, ja ettei Jousen remonttia tehtäisi ollenkaan, keskuskeittiötä ei saneerattaisi, Kuntalan arkistoon ei investoitaisi 10.000 euroa arkistoa varten, sekä Mieskonmäen kouluun ei investoitaisi 10.000 euroa imeytyskenttää varten, vaan että tämä hoidettaisiin käyttötalouden puolelta. Hilkka Weijo (kok.) esitti 800.000 euron investointia lisäsiiven rakentamiseksi vanhainkodin yhteyteen. Lisäksi meidän on pystyttävä asialliseen keskusteluun siitä, mikä on järkevää pitää kunnan omana toimintana ja tuottaa itse, ja mikä on selkeästi järkevää ulkoistaa. Iloitsen kehitysvammaisosiosta. On tärkeää, että ostettujen palvelujen seuranta ja valvonta on kunnossa. Joutsassa nähdään ja tunnustetaan myös kehitysvammaisen ihmisen arvo. – Tuohon yritetään päästä. Elinkeinokoordinaattori on uusi panostus, ja suurimmat investoinnit liittyvät sote-keskukseen ja perhekeskuksen tekemiseen palvelukeskus Jousen tiloihin, summasi kunnanjohtaja Harri Nissinen budjettia. Eri syistä johtuen kiinteistöveron ulkopuolelle on jäänyt Luhangassa huomattava määrä rakennusmassaa, joka ei sisälly minkään viranomaistahon rekisteritietoihin. Tänä syksynä alkanut Perlacon-selvitystyö osaltaan varmasti avaa kunnan toimintaa ja taloutta. Janne Airaksinen JOUTSAN kunnanvaltuusto oli maanantaina koolla käsittelemässä vuoden 2019 talousarviota. Monen johtavan viranhaltijan eläköitymisestä tai irtisanoutumisesta huolimatta budjetin valmistelu onnistui hyvin ja valmistui aikataulussa. Esitystä ei kannatettu. Muissa asioissa Iiris Ilmonen jätti ilmoituksen puheenjohtajan Heikki Kuurneen (kesk.) epäasiallisesta käytöksestä valtuustossa. Luhangan kunnanvaltuusto käsittelee budjettiesitystä perjantaina. Hoidetaanko tilatarpeet jatkossa vanhainkodin laajennuksena, vai jollain muulla tavalla, jää nähtäväksi. Janne Airaksinen LUHANGAN kunnanjohtaja Tuomo Kärnä luonnehtii ensimmäistä laatimaansa budjettia sanalla varovainen. Tässä yhteydessä hän puhui myös tarpeesta kiinnittää huomiota yritysilmapiiriin viitaten yrittäjien taannoin jättämään adressiin. Siinä kiinnostavimmaksi nousee kiinteistöveroselvitys. Investointibudjetin loppusumma on 330.000 euroa. Syksyn aikana on noussut keskusteluun varhaiskasvatuksen tilakysymykset ja hyvä niin. Verotulojen on arvioitu hieman kasvavan 2.430.000 euroon. Tämän asian suhteen tulee olla ensi vuonna hieman tarkempi. päivänä N:o 51 – 2018 Luhangan talousarvio 2019 TA 2019 TA 2018 TP2017 TP2016 TP2015 1000 euroa TULOT Verotulot yhteensä 2430 2390 2436 2329 2522 Kunnallisvero 1600 1600 1655 1593 1810 Kiinteistövero 570 540 495 498 445 Yhteisövero 260 250 286 238 267 Valtionosuudet 2710 2917 3143 3088 3050 Toimintatuotot 1215 1298 1124 1107 1010 MENOT Sivistystoimi 808 816 731 836 873 Perusturva 3526 4171 3955 4047 3677 Tekninen toimi 968 945 1102 1008 888 Keskushallinto 456 478 472 412 404 Vuosikate 124 198 633 236 946 Satunnaiset tuotot nto 90 90 68 5 Poistot 215 211 228 202 198 Yli/ alijäämä 77 406 101 753 Investoinnit 330 150 1750 544 64 Lainat 2020 2170 2124 1230 1336 Lainat €/asukas 2800 2869 2894 1627 1759 Asukasmäärä 721 756 734 756 760 Joutsan valtuusto hyväksyi budjetin Luhanka aikoo uudistaa toimintoja Perussuomalaisten Jussi Lehtonen käyttämässä ryhmäpuheenvuoroa valtuuston käsitellessä budjettia maanantaina. Talousarviossa on ensi vuodelle merkitty selvityshanke tilakysymysten ratkaisemiseksi. VALTUUSTO päätti lisäksi, että erityisluokanopettajan virkanimike muutetaan erityisopettajaksi. – Jopa 30–40 prosenttia rakennuskannasta saattaa olla kiinteistöveron ulkopuolella. Tämä puolestaan merkitsee huomattavia taloudellisia menetyksiä kunnan taloudelle. Työ suoritetaan vuoden 2019 ja 2020 aikana. Valtuusto siten hyväksyi vuoden 2019 talousarvion. Ikäihmisten palveluissa korostuu erityisesti palvelutarpeen arviointi ja palveluohjaus, mikä on todella tärkeää. Käynnissä oleva kunnan strategian päivitys ja pidemmän tähtäimen taloussuunnittelu avaa näitä kysymyksiä ja antaa vastauksia. Mukaan lukien teknisen toimen vyörytykset, vanhusten asumispalveluiden muuttuvat kustannukset toimintojen muutoksesta johtuen sekä kotihoidon tuotantomäärien ja yksikköhintojen kehitys. Muina investointeina mainittakoon sähköauton latauspisteen tekeminen 25.000 eurolla ja kunnanviraston ulkovuoraus 50.000 eurolla. Janne Airaksinen Budjetin perusteena olleet luvut KOSKA talousarvion laadinnan perusteisiin liittyvistä luvuista, kuten muun muassa teknisen toimen vyörytyksistä, puhuttiin useaan otteeseen talousarviovaltuustossa, Joutsan Seutu tulee pureutumaan heti alkuvuodesta 2019 tähän asiaan perusteellisemmin. Toteutumisen yhtenä epävarmuutena on perusterveydenhuollon kustannuskehitys. Valtuustoryhmien puheenvuoroista poimittua Keskusta (Niilo Peltonen) – Talousarvio turvaa edelleen palveluiden säilymisen kunnassa riittävinä ja laadukkaina. Perussuomalaiset (Jussi Lehtonen) – Kuntapäättäjän roolissa eteen on tullut asioita, ennen kaikkea numeroita ja euromääriä, joille ei aina ole löytynyt aivan suoraa selitystä, tai järkevää syytä. Alijäämäisellä budjetilla estettiin juustohöyläsäästäminen. Liisa Temisevä (kesk.) kehui nuorien huomioimista päätöksenteossa. Tämän asiallisen ja järkipitoisen keskustelun aikaansaamiseksi tuntuu olevan tekemistä vielä tuleville vuosillekin. Yhtenä uutuutena hän muuten lupasi, että seuraavalla kaudella talousarvion laadinta aloitetaan aikaisemmin, jolloin se on mahdollista hyväksyä jo ennen perinteistä joulunaluskokousta. Yhtenä mahdollisuutena on toimintojen ulkoistaminen. Asiakirjapyyntö on lähetetty 18.12. Mikäli Kärnän suunnitelmat mylläämisestä toteutuvat, niin taloushallintoa uudistetaan tehokkaammaksi. Kiinteistönhuollossa olisi niin ikään tarvetta tehostamiselle, mutta sillä puolella asia saattaa realisoitua jopa yhden määräaikaisen työntekijän vakinaistamisena. Miinusta tehdään noin puoli miljoonaa, mutta kun budjetin laadinnan lähtökohdat otettiin huomioon, niin valtuutetut ja virkamiehet tuntuivat olevan kohtuullisen tyytyväisiä saavutukseen. – Kuntalaisille tuotetut palvelut eivät merkittävästi muutu, ainakaan huonompaan suuntaan. KD-ryhmä ja toivon mukaan muutkin seuraavat, miten palveluohjaus toteutuu vuonna 2019. Hallituksen kokouksessa 10.12. Tärkeintä tulevalle vuodelle on pitää huoli, ettei investointi Oravakiven suoralle jää puolitiehen, johon vaara on suuri. Vanhusten palveluasumisen tulevaisuutta puidaan Luhangassa heti ensi vuonna seminaarissa. Käsittelyn aikana Iiris Ilmonen (kok.) ilmoitti jättävänsä eriävän mielipiteen investointiohjelman saralta, sekä hän esitti omaishoitajille huomioitavaksi palkankorotusta, joka ei saanut kannatusta. Lisäksi rekisteritietojen ongelmien vuoksi kiinteistön omistajat, niin yksityiset kuin yrityksetkin, ovat eriarvoisessa asemassa verotuksen suhteen. Vuosikatteeksi ennustetaan 124.000 euroa. Tästä seuraa, että Joutsa maksaa lukiolaisen opiskelusta yhä enemmän itse, ensi vuonna 1/3 ja valtio 2/3. Janne Airaksinen. Joutsan Seutu Keskiviikkona, joulukuun 19. Luhangan vuoden 2019 talousarvioon merkitty nolla euroa kohtaan tilikauden ylitai alijäämä. kuntaan. On täysin selvää, että kaikkea ei voi eikä kannata ulkoistaa, mutta myöskään kaikkea ei voi eikä kannata tehdä itse. Kokoomus (Iiris Ilmonen) – Työ ei ollut mikään piece of cake! Arvion laadinnan perusteiden eli faktojen esittäminen luottamushenkilöille olisi pitänyt olla automaatio. Vihreät (Lea-Elina Nikkilä) – On vaikeata hahmottaa, miten kustannuksia vyörytetään eri hallinnonaloille. SDP (Leo Niinikoski) – Kehittämistyön osalta on tyydytyksellä todettava, että kuntaan on saatu elinkeinokoordinaattori. Lisäksi tutkimme mahdollisuudet myllätä ensi vuonna kunnan sisäisiä toimintoja, joten sitäkin kautta voi tulla muutoksia toteutumiin, kommentoi Kärnä. Vanhusten ja vammaisten asumispalveluja on kunnassa ryhdytty toteuttamaan suuren innostuksen vallassa. Kristillisdemokraatit (Matti Kallioinen) – Mielikuvani vuoden 2019 talousarviosta: käytetty malttia, ei kikkailua, realistinen. Tietoinen valinta puoli miljoonaa alijäämäisestä budjetista helpotti hallintokuntien valmistelua. Selvityksen toteuttamistapa on parhaillaan harkinnassa, kertoo Kärnä
Asiassa on kyse siitä, että Joutsan vs. – Puusepän kokemus on auttanut todella paljon etenkin viimeistelytöissä. Kunnanhallituksen on kyettävä yksilöimään, mitkä nimenomaiset toimet ovat olleet virheellisiä tai moitittavia ja harkittava sen jälkeen riittävät jatkotoimet. Alan työt lähtivät ensiksi liikkeelle kuin sattumasta, ja viimeisin kehityskulku on tältä syksyltä, kun hän muutti toiminimiyrityksensä nimen ja yritysmuodon Ilecon Oy:ksi. ANSSI Mäkinen Leivonmäen Yrittäjäyhdistyksestä mainitsee useita tekijöitä, mitkä ohjasivat valintaa nimenomaan Ilkka Lindholmin suuntaan. päivänä Häirintäväite Joutsan kunnassa Vs. – Arvostan suuresti sitä, että yritykseni ja tekemäni työ huomioidaan tällä tavoin, kommentoi Lindholm kunnianosoitusta. – Pienelle valoladulle, mikä siellä on, sinne tietysti pääsee aikaisemmin. Nyt vireillä oleva asia koskee hänen toimintatapojaan, jotka Joutsan kunnan johtava viranhaltija kokee häiritsevinä, kertoo tiedottamisvastuussa oleva Huikko. – Tavoitteena olisi, että se olisi viikonloppuna käytössä, jos ei sitten luonnonvoimat toista sano ja kukaan käy enää siellä polkupyörällä sähläämässä sohjon keskellä siinä vaiheessa, kun se on jäädytetty. Maija Salonen (kesk.) esitti työryhmän perustamista asian käsittelyä ja arviointia varten. näisenä, ja viimein vuonna 2007 toiminimen Ilecon perustamisella. Kalenteri on myös täynnä kevääksi ja kesäksi, kertoo Lindholm. Salonen ilmoitti jättävänsä eriävän mielipiteen. Muuten olen oppinut alan työt kokemuksen ja tekemisen kautta. – Sitten odotetaan sen jälkeen, että tulisi taivaalta lunta, kertoo Hartonen. Asiasta on toimitettu kunnanhallituksen puheenjohtajalle vaatimuskirje, jonka ovat allekirjoittajina ovat kunnanjohtaja Harri Nissinen, talousja hallintojohtaja Antti-Pekka Hokkanen, työsuojelupäällikkö Arttu Mönkölä, perusturvalautakunnan puheenjohtaja Sari Hovila (kesk.) ja perusturvalautakunnan varapuheenjohtaja Ari Solatie (sd.), ei kuitenkaan Kallio itse. – Lääkäri evp. Joutsan Seutu 6 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Janne Airaksinen. Siitä sitten matka yrittäjäksi alkoi, ensin pari vuotta palkollisena ja sitten verokortilla itseradio on paras markkinoija, ja saattaakin olla, että jonkin mökkitien varresta yrittäjä saa paljon uusia asiakkaita, kun naapurit puhuvat keskenään remonteista. Hiihtolatujen osalta tilanne on se, että luonnonlumen ollessa vähissä ainoa yleinen latu on Joutsan Pommin ensilumenlatu Valklammenkankaalla. Jääkiekkokaukalot on avattu jo Leivonmäellä sekä Rutalahdessa ja Joutsan kirkonkylälläkin kaukalo on tarkoitus saada käyttöön vielä ennen joulua. Kirjeen johdosta kunnanhallituksen puheenjohtaja Jukka Huikko (kok.) on ryhtynyt asiassa toimiin, koska luottamushenkilöön kohdistuvien häirintäväitteiden selvittäminen on kunnanhallituksen työnantajavastuulla. Tarja Kuikka LEIVONMÄEN Yrittäjät ry on valinnut Leivonmäen Vuoden Yrittäjäksi Ilkka Lindholmin. Tyypillistä on, että Lindholmia työllistävät vakioasiakkaat, jotka ovat olleet tyytyväisiä miehen työnjälkeen. Ladulla oli maanantai-iltapäivään mennessä avattu Pommin puheenjohtaja Marko Hartosen mukaan kolme hiihtolenkkiä eli 1 kilometrin, 1,4 kilometrin sekä 1,8 kilometrin lenkit ja vielä ennen joulua luvassa on neljännen eli 2,6 kilometrin mittaisen lenkin avaaminen. Useissa asioissa hänen näkemyksensä ovatkin vaikuttaneet lopullisiin päätöksiin. Latujen tekemiseen kaivataan kuitenkin Luhangassakin lisää lunta. tammikuuta 2019 mennessä. Myös Luhangassa päästään jo luistelemaan niin kirkonkylällä kuin Tammijärvelläkin. Sen tehnyt joutsalainen kirvesmies Seppälän Veikko sanoi, ettei ole koskaan valmistunut katto niin nopeasti. Hän on yrittäjä Ilecon Oy:n takana. Esitystä ei kannatettu. Esimerkiksi Leivonmäellä lunta tarvitaan kunnan ladusta vastaava Pauli Komppulan mukaan vähintään viisitoista senttiä, että perinteisen latupohjaa päästään tekemään. Lindholm tekee monipuolisesti rakennusalan töitä aina saneerauksista omakotitalojen ja mökkien uudisrakentamiseen, ”perustuksista piipunhattuun”, kuten mies itse kuvailee. Sitten sain yhden puhelinsoiton, ja hommaa riittää useammaksi kuukaudeksi erään omakotitalon saneerauksessa. Kunnanhallitus päätti perusturvan työskentelystä, että se pyytää perusturvalautakunnan jäseneltä Kalle Willmanilta selityksen kirjeessä esiin nostetuista väitteistä 17. Tämän jälkeen kunnanhallitus arvioi väitteet ja selityksen. – Sain juuri yhden työmaan valmiiksi, ja luulin, että joulukuusta tulee hiljaisempaa. Tämä tapahtui vuonna 1987, taustoittaa Lindholm. Jos kehotusta ei noudateta, puheenjohtaja voi määrätä henkilön poistumaan. Olin aikaisemmin puuseppänä lentokonetehtaalla Kuorevedellä, ja tuttu pyysi avuksi vesikaton tekoon Jämsään. – Esitykseni oli, että asiassa pyydetään selitys Willmanilta. Innokkaimmat pääsevät siis jo Joutsassa hiihtämään tykkilumella, mutta luonnonlatujen tekemiseen tarvitaan sen sijaan vielä lisää lunta. Kalle Willman on ollut aktiivinen vihreiden asettama lautakuntapoliitikko, joka on kiinnittänyt huomiota mm. Edelleen kunnanhallitus ohjeistaa perusturvalautakunnan puheenjohtajan kuntalain 102 § mukaiseen toimintaan kokoustilanteissa. – Hän on ollut vuosia Leivonmäen yrittäjät ry:n järjestötoiminnassa mukana, on pitkäaikainen yrittäjä, joka on myös kehittänyt yritystään ja on tuonut myönteisesti yrittäjyyttä esille isoille kansanjoukoille. Jos syntyy epäjärjestys, puheenjohtajan on keskeytettävä tai lopetettava kokous. Häirintä on kirjeen mukaan muun muassa asiatonta kohtelua sähköpostiviestinnässä ja epäasiallista käytöstä lautakunnan kokouksissa. Mikäli häirintää ilmenee, asiasta tehdään ilmoitus valtuustolle. Lisäksi kirjeessä viitattu aineisto tulee saattaa välittömästi Willmanin ja kunnanhallituksen jäsenten tietoon myöhempää arviointia varten. Viime talvi oli alalla hieman hiljaisempaa, mutta nyt vallitsee täystyöllisyys kesän yli. Mutta se perinteisen viiden kilometrin latu, käytännössä sinne saa se 15–20 senttimetriä tulla lunta, ennen kuin pääsee latua tekemään, sanoo Komppula. Yhdessä vaiheessa oli joku käynyt kokeilemassa, miten liukuu, kertoo Joutsan kunnan liikunta-alueista vastaava Pauli Komppula. Se, minkä verran luonnonlunta latuja varten yleensä ottaen tarvitaan, riippuu Komppulan mukaan kalustosta ja latupohjasta. PYKÄLÄN mukaan, jos kokouksessa läsnä oleva henkilö käytöksellään häiritsee kokouksen kulkua, puheenjohtajan tulee kehottaa häntä käyttäytymään asianmukaisesti. Hänellä on takanaan yli 30 vuoden kokemus rakennusalalta. – Lähdin alalle sattuman kauppaa. Usein puskaJOUTSAN kunnanhallitus käsitteli maanantaina työsuojeluun liittyvää häirintäväitettä. peruspalvelujohtaja Terhi Kallio kokee perusturvalautakunnan jäsenen Kalle Willmanin (vihr.) toiminnan häirintänä muun muassa kokoustilanteissa ja niiden ulkopuolella. Tasaisella pururadalla latupohja pystytään Komppulan mukaan tamppaamaan pienemmälläkin lumimäärällä, mutta epätasaisessa maastossa lunta tarvitaan enemmän ja tamppauskertoja useampi, jotta pohjasta tulee kunnollinen. peruspalvelujohtaja kokee perusturvalautakunnan jäsenen toiminnan epäasiallisena Leivonmäen Vuoden Yrittäjä on Ilkka Lindholm Luistelemaan pääsee jo, latujen tekemiseen kaivataan lisää lunta VAIKKA kunnon talvi odottaa vielä tuloaan, Joutsan seutukunnalla päästään kuitenkin jo luistelemaan ja tykkilumen osalta myös hiihtämään. erinäisiin epäkohtiin valmistelussa sekä ylläpitänyt julkista keskustelua. Viimeksi mainittu tapahtui hänen toimiessaan Leivonmäen markkinoiden juontajana, kertoo Mäkinen. – Kokousmenettelyn osalta on yksiselitteistä, että toimielinten puheenjohtajilla on vastuu kokoustilanteiden pysymisestä asianmukaisina, tokikin jokaisen läsnäolijan on lähtökohtaisesti käyttäydyttävä arvokkaasti. Janne Airaksinen Ilkka Lindholmilla on yli 30 vuoden kokemus rakennusalalta
JOUKKUEITTAIN palkitut pelaajat: Miehet Antti Kahilampi, P03 Aapeli Karppinen, T04/05 Iiris Varjoaho, P06 Ilmari Laitinen, P09/10 Lauri Rehkli. Alakoulu on hänelle uusi tuttavuus. – Alakoulusta voisinkin kertoa, että minulle valkeni tänä syksynä, kuinka erilaisia voivat olla lukiolaisen ja pienen alakoululaisen tarpeet. Apulaisrehtoreita tarvitaan avuksi vähintään yksi täydellä työpanoksella, alleviivaa Juntunen. – Opettajainhuoneen työtoverit taas ovat näyttäytyneet työhönsä sitoutuneilta ja monessa mukana olevilta. Hän on valmistunut historian ja yhteiskuntaopin lehtoriksi Joensuun yliopistosta vuonna 1986. Viimeiset kymmenen vuotta kuluivat Tohmajärvellä lukion rehtorina ja sivistysjohtajana. – Haluan olla keskusteleva ja kuunteleva. Hölmöilyistä joutuu edelleenkin juttelemaan rehtorin kanssa, ja tilanteen mukaan hölmöilijöihin käytetään tepsiä keinoja, kunkin persoona huomioiden. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Marika Seppälä, jolla alkaa näin ollen neljäs peräkkäinen kausi seuran johtajana. JOUTSAN erityispiirre on, että yksi henkilö johtaa koko yhtenäiskoulua. Johtajan vastuu on jakamaton, pohtii Juntunen. Voin sanoa hämmästyneeni, että kuinka monessa projektissa koulu onkaan mukana, kertoo rehtori Juntunen. Frisbeegolf: Tatu Kankainen Konstan stipendi: Henriikka Haapala ja Eetu Oksanen Johtokunnan stipendi: Jesse Vuorilampi Vuoden seuratoimija: Satu Muttilainen Vuoden aktiivinen kannattaja: Heta-Maija Hintikka Tarja Kuikka JoSepan palkitut seuratoimijat. Joutsasta käsin on myös kätevää vierailla eteläiseen Suomeen asettuneiden lasten luona. Tarja Kuikka Koulukuraattorin työpanosta toivotaan lisättävän Joutsassa JOUTSAN hyvinvointija sivistyslautakunta esittää perusturvalautakunnalle, että Joutsan yhtenäiskoulun koulukuraattorin tehtäviä hoitavan, kunnan sosiaalipalveluissa työskentelevän henkilön työpanosta koulukuraattorin tehtävään lisättäisiin jatkossa. Minun ja opettajien tehtävänä on sitten fiksata nuoret oikealle tielle, että hölmöilystä otettaisiin myös opiksi. Kohdeavustuksia jaetaan kahdessa erässä siten, että viime viikolla jaettiin 4.500 euroa koulutusja muina kohdeavustuksina ja myöhemmin joulukuun käyttötuntien selvittyä jaetaan 9.650 euroa alle 18-vuotiaiden sisäliikuntatilojen käyttömaksuihin. Vanhoista jäsenistä pois jäivät seuran pitkäaikainen sihteeri Riitta Nurminen, Maarit Kotimäki, Niko Rantanen sekä Taneli Rasmus. – Oppilaiden hölmöilyt pitää osaltaan myös hyväksyä, elämäähän ne ovat. Kuraattorin tehtäviä hoitava henkilö toimii myös sosiaalitoimen sosiaalityöntekijänä ja tekee yhdennettyä sosiaalityötä. Tänä päivänä koulumaailmassa on paljon muutakin kuin perinteistä opettamista. Koulun tulevaisuuden hän näkee vahvana arkityötä tekevänä yhteisönä, josta lukio erottuu hyvänä yleislukiona, jossa opiskelleet saavat kirjoituksista kohtuullisen hyviä tuloksia. Koulussa on kaikkiaan lähes 300 oppilasta sekä yhdessä lukion kanssa noin 30 opettajaa. Oppimista tapahtuu paljon myös erilaisten projektien kautta, etenkin kansainvälisyysasioissa. Siinä ihan herkistyi, naurahtaa Juntunen. Muut kumppanit ovat Portugalista, Ranskasta, Kreikasta ja Kyprokselta. Vuosikokouksen päätteeksi palkittiin jalkapallokauden aikana ansioituneita pelaajia ja toimijoita. Rehtorin tehtävistä Juntusella on kaiken kaikkiaan reilut 20 vuoden kokemus. Edessä vasemmalta Ilmari Laitinen, Lauri Rehkli, Tatu Kankainen. Joutsan yhtenäiskoulu on mukana EU:n Erasmus+ KA2 -hankkeessa yhdessä viiden muun eurooppalaisen koulun kanssa. Jos johonkin kaupunkien lukioihin pääsee vain ysin keskiarvolla, niin helppoa sellaisessa tilanteessa on saavuttaa hyviä opetustuloksia. Joutsan yhtenäiskoulu on perusopetuksen koulu, jossa opiskelevat luokat 1-9. piti vuosikokouksen 10.12.2018 Lamminmäen tiloilla. MINKÄLAINEN Juntunen sitten haluaa olla työyhteisön johtajana. Joutsan Seutu 7 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Hankkeen koordinaattorina toimii Sophie Von Brabant -Schule Saksasta, Marburgin kaupungista. Janne Airaksinen Kohdeavustuksia liikuntaja nuorisoyhdistyksille JOUTSAN hyvinvointija sivistyslautakunta jakaa takautuvasti yhteensä 14.150,00 euron arvosta vapaa-aikaja nuorisotoimen kohdeavustuksia liikuntaja nuorisoyhdistyksille vuoden 2018 tapahtumiin. Ihmisillä on aina asiaa, kun he tulevat rehtorin juttusille. Suhteessa oppilaisiin hän korostaa, että koulu tekee kasvatusta elämää varten. Heitä pitää kuunnella, mutta kun on päätöksen aika, niin päätös pitää tehdä. JOUTSAN yhtenäiskoulun työskentelyä on johtanut nyt reilun neljän kuukauden ajan rehtori Arto Juntunen. Tohmajärveltä Joutsaan muuttanut 55-vuotias Juntunen aloitti työssään elokuun alussa. Tässä ratkaisee pelisilmä. Viime viikolla jaetut avustukset myönnettiin seuraavasti: Joutsan Pommi ry 1.500 €, Rutalahden Nuorisoseura ry 750 €, Voimistelu-, urheiluja raittiusseura Flanels ry 700 €, Joutsan Tarmo ry 500 €, Joutsan Voimisteluja Liikunta ry 350 €, Toivakan-Joutsan 4H-yhdistys ry 350 €, Joutsan Seudun Pallo ry 250 €, Joutsan Seudun Reumayhdistys ry 100 €. Vapaa-aikansa Juntunen käyttää kirjallisuuteen sekä metsästykseen, ja näiden lisäksi maanpuolustus on lähellä entisen rauhanturvaajan sydäntä. Jos päätöstä pitää korjata, niin myönnetään se ja korjataan, eikä sysätä vastuita muiden hartioille. Heitä ja heidän työpanostaan muistettiin kokouksessa kiitoksin ja kukkasin. – Sen näkee siinä, että aika ei tahdo riittää mitenkään, ei riitä kellossa tunnit. Uusina jäseninä johtokuntaan valittiin Kati Heino, Minna Niemi-Mara, Heidi Mutkala, Merja Saarela, Antti Kahilampi ja Verneri Natri. Projektin teemana on Defending Europe Teaching Democracy. Esityksen taustalla on Mannerheimin Lastensuojeluliiton Joutsan paikallisyhdistyksen ja Joutsan yhtenäiskoulun vanhempaintoimikunnan tekemät aloitteet, joissa tahot toivoivat koulukuraattorin työpanoksen lisäämistä kokoaikaiseksi. Ennen lukiota, yläkoulua ja alakoulua johti kukin oma rehtorinsa. Yhtenäiskoululla hän työskentelee tällä hetkellä kahtena aamupäivänä viikossa, minkä aloitteiden tekijät kokevat riittämättömäksi. Tarja Kuikka. Keskellä vasemmalta Eetu Oksanen, Riitta Nurminen, Maarit Kotimäki, Henriikka Haapala ja Iiris Varjoaho. Kuluneena aikana hän ehtinyt muodostaa hyvän kuvan seutukunnan oppilasaineksesta. Rehtori Arto Juntunen haluaa olla keskusteleva ja kuunteleva johtaja Joutsan yhtenäiskoulun työskentelyä on johtanut nyt reilun neljän kuukauden ajan Tohmajärveltä tänne muuttanut rehtori Arto Juntunen. – Pääsääntöisesti erittäin mukavia ja reippaita, niin perusopetuksen oppilaat kuin lukion opiskelijatkin. Parempi huono päätös kuin ei päätöstä ollenkaan. – Maaseutulukioissa ne sankarityöt tehdään. Hallinnollisen työn määrä on pysynyt kuitenkin vakiona, vaikka rehtoreita on nyt yksi kolmen sijaan. päivänä n Kokousuutisia JoSePan johtokunta uudistui JOUTSAN Seudun Pallo ry. Nyt valituksi tulleet jäsenet edustavat laajasti seuran eri lajeja sekä joukkueita. Juntunen antaa tästä esimerkiksi hankkeen, jossa vahvistetaan nuorison demokratiakäsitystä ja vaikuttamista demokratian kautta. Kun seiskan porukasta tehdään väkeä, joka saa ylioppilaskirjoituksista hyviä tuloksia, niin siinä vasta näkee opetuksen tason, toteaa Juntunen. Takarivissä vasemmalta Niko Rantanen, Jesse Vuorilampi, Antti Kahilampi, Satu Muttilainen ja Heta-Maija Hintikka. Minulla on valoisa käsitys heistä. Oppilaskunnan hallitus vieraili luonani ja sen nuorimmat jäsenet esittivät, että saisiko koulun pihalle kasan pehmeää hiekkaa ja risuja leikkimistä varten. Pääosan urastaan Juntunen on tehnyt tähän asti tehnyt lukiolaisten parissa, osin myös yläkoululaisten kanssa. Vanhoista jäsenistä myös Jarmo Keihäsniemi ja Tony Kankainen jatkavat johtokunnassa, samoin johtokunnan kokouksiin tulee jatkossakin osallistumaan myös toiminnanohjaaja Janne Pajunen
Viimeksi mainittua esitteli Lumme Energia. Luhangan kunta on hankkinut koko syksyn 2019 sähköä reilusti pörssisähköä halvemmalla hinnalla. Osk. päivänä Kiitos asiakkaillemme ja kumppaneille kuluneesta vuodesta! Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! JOUTSAN KUNTA Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Yhteistyökumppaneille ja asiakkaille kiitokset kuluneesta vuodesta. Kunnanhallitus toteaa loppukaneettinaan, että asiakassuhde Lumme Energian kanssa on toiminut tähän asti täysin moitteitta. Hankittava sähköenergia on noin 1 GWh vuodessa. Joutsan Seutu 8 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Kunnanhallitus on tutustunut sähkönhankintaan konsultin avulla, samoin kuin sähkönhankintaan sähkönmyyntiyhtiön toimiessa hankkijana. Sähkön on hankkinut Lumme Energian hankintatiimi. Näin ollen sähkönhankinnan kilpailuttamista ei harkita. Lumme Energia yhdistää Etelä-Savon Energian ja Suur-Savon Sähkön sähkön myyntiliiketoiminnat. Janne Airaksinen. Jari ja Hanna Koskenniemi Taksipalvelut Jarmo Jokinen kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019 Jouluksi pysähtyy putkija soramiesten pulkka Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019! Toivottaa LVI-asennus Kari Kivisaari Oy Kivitammi Oy jalostetut maa-ainekset / rakennusalan konsultaatio / kiinteistöt Hyvää joulua ja rauhallista vuotta 2019 Maija ja Vesa Koivisto Hyvää joulua & onnea vuodelle 2019 Joutsan Konehuolto Oy Luhangan Kotiseutuyhdistys ry toivottaa HYVÄÄ JOULUA ja UUTTA VUOTTA! Kiitos Mäkitupalaismuseon oppaille, talkoolaisille ja yhteistyökumppaneille! Luhangan kunta toivottaa kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Joulutervehdyksiin varatuilla määrärahoilla tuemme Hyvä Joulumieli -keräystä Rakennustyö MaRko Lehtonen oy toivottaa hyvää Joulua ja Rauhallista uutta vuotta asiakkailleen ja yhteistyökumppaneille! Rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2019! Joutsan Pikapesupiste Kiitämme lämpimästi kaikkia asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle. Konsulttiyhtiön mukaan ottamisen ei uskota laskevan sähkönhankintahintaa, vaan pikemminkin päinvastoin, koska palkkion jokaisesta välitetystä energiayksiköstä maksaa Luhangan kunta. Kunnanhallitus päätti viimeisimmässä kokouksessaan, että Luhanka jatkaa sähkönhankintaa samalla tavalla kuin tähänkin asti. SiniWuokot Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNEA VUODELLE 2019! Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Toivotamme yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Tilitoimisto Jukka Taskinen Oy Vesijohtoliike Reinikainen Ky Kiitämme asiakkaita kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhallista Joulun aikaa sekä Onnellista Uutta Vuotta! Luhanka ei lähde kilpailuttamaan sähkönhankintaansa LUHANGAN kunnalla on toistaiseksi voimassa oleva sopimus sähköenergian hankinnasta Lumme Energian kanssa. Näiden kahden esityksen perusteella kunta pitää sähkönhankinnan kilpailutusta erityisen hankalana, koska niin sähkönhankintaa tekevät konsulttiyhtiöt kuin sähkönmyyntiyhtiötkin tekevät molemmat hintakiinnityksiä asiakkailleen sähkönmyyntimarkkinoilla
Keijo Savolainen Diakoni Kröger jatkaa viransijaisena SEURAKUNNAN kirkkoneuvosto on päättänyt ottaa diakoni Nina Siitarin viransijaiseksi diakoni Sirpa Krögerin ajalle 1.1.–31.10.2019. Se antaa pohjan uuden kirkkovaltuuston toiminnalle. Teksti ja kuva: Marjut Palonen. Eräät paikalliset alan laillistetut ammatinharjoittajat ovatkin ilmoittaneet minulle pelkäävänsä, ettei heillä ole sopivaa pärstäkerrointa, varsinkin kun hakijalle järjestetään kuulustelu ennen hyväksymistä. Riku Niemiselle Juicen hahmoon asettuminen oli itsessään jo haasteellista: Juicen uran alkuvaiheita varten hänen piti laihduttaa itsensä langanlaihaksi ja sitten taas lihottaa 90-kiloiseksi myöhäiskauden Juiceksi. Hänen työaikansa on 60 prosenttia kokonaistyöajasta. Yhteensä ne tekevät yli 400 euroa, josta sähkönkäyttö on noin 40 euroa vuodessa. Osan Siitarin viransijaisuudesta tekee nuorisotyöohjaaja Annika Oksanen. Laillistettu ammatinharjoittaja täyttää automaattisesti muut lain vaatimukset. Juice TAPANINPÄIVÄNÄ ensi-iltansa saavaa Juiceelokuvaa tehtiin neljä vuotta. Joutsan Seutu 9 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Käytössä se on ollut vain touko-lokakuun ajan, koska mökki ei ole talviasuttava. Tässä on todellakin epäkohta. Asiakkaan on myös saatava yhteys kaikkina vuorokauden aikoina palvelun tuottajaan, vaikka kyseessä ei ole 24/7 palvelu. TÄSSÄ lehdessä (JS/5.12.2018) eräät Joutsassa toimivat yksityiset kotihoitoa antavat toimijat kertoivat, etteivät voi hakeutua palvelusetelituottajiksi, koska kunta on asettanut vaatimukset mahdottomiksi toteuttaa. Seurakuntavaalien äänestysprosentti laski edellisistä vaaleista. He haluavat tyttöjen menevän veljensä Vekotiitus Vappusen (Ville Myllyrinne) luokse pitämään tästä hajamielisestä keksijäveljestä huolta. Olen vielä kerran tehnyt asiasta oikaisuvaatimuksen lautakunnalle ajatellen, josko järki kuitenkin voittaisi. Niiden lisäksi kunta voi asettaa syrjimättömiä ”asiakkaiden tai asiakasryhmien tarpeisiin, palvelujen määrään tai laatuun tai kunnan olosuhteisiin liittyviä taikka muita vastaavia vaatimuksia.” Tämä lain lause on ratkaiseva! Perusturvalautakunnassa hyväksytettiin vastustuksestani huolimatta mm. The Ganesissa soittavat Savanderin ja Nikkasen lisäksi rumpali-laulaja Tero Seppälä. Kun maalla asuvat vanhemmat (Leena Uotila ja Asko Sarkola) eivät saa turhien soittoyritysten jälkeen yhteyttä lapsiinsa, päättävät he lähteä heitä Helsinkiin tapaamaan. Tarjottu palvelusetelin arvo 40 €. Yhdessä äitinsä kanssa Ailo vaeltaa läpi Lapin tuntureiden tavoittaakseen oman vaeltavan tokkansa. Kun elokuvan kuvaukset alkoivat, ei pääosan esittäjä Riku Nieminen tiennyt Juicesta juuri mitään. Lautakunta ei siis olekaan hyväksynyt selkeitä lisävaatimuksia, vaan mahdollistaa virkamiehen mielivallan. Tänä koko aikana on käyty kaksi kertaa raivaamassa sähkölinja, joka on noin 500 metriä isommalta linjalta. Mamma olisi edelleen oikeassa, kun ottaa huomioon minusta kunnanjohtajan ja talousja hallintojohtajan tekemän syytekirjelmän kunnanhallitukseen. Hakulomakkeessa, jolla palveluntuottajaksi hakeudutaan, vaaditaan omituisia asioita. Maisa Peltoniemi Seutuopistolla Joulusoittajaiset Puulan seutuopiston pianoja viuluoppilaat opettajineen musisoivat jouluisissa merkeissä yhtenäiskoulun auditoriossa tiistaina 4. Yksityispuolella lääkärin hintataso 80 – 100 €, lisäksi matkat. Illan toisena yhtyeenä lavalle kiipesi joutsalainen The Ganes, joka esittää Hurriganesin musiikkia. Lisäksi vaaditaan toimittamaan kaikenlaisia raportteja eli paperityötä kyllä vaaditaan tehtäväksi paljon. Palvelusetelilaki asettaa vaatimuksen, että palvelut vastaavat vähintään sitä tasoa, jota edellytetään vastaavalta kunnalliselta toiminnalta. joulukuuta. SITÄ en ymmärrä, kun näinä talvikuukausina ei sähköä käytetä laisinkaan, otetaan kuitenkin sähkön siirtomaksua, vaikka sähköä ei todellakaan siirretä euron vertaa. Toivotan Joutsan seurakunnalle ja sen hallinnolle, seurakunnan työntekijöille ja kaikille seurakuntalaisille Rauhallista joulua ja siunattua Uutta vuotta! Niilo Nieminen kirkkovaltuutettu Joutsan seurakunta LÄÄKÄRIPULA Joutsan terveyskeskuksessa on muodostunut rooniseksi. Joutsalaisyleisö sai nauttia harvinaista musiikkiherkkua, sillä Satriania pidetään yleisesti yhtenä maailman taitavimmista rock-kitaristeista, jonka tuotannon esittäminen ei kovin monelta onnistu. Vaatimukset on asetettava siten, että ne on kaikki täytettävä, jotta tuottajaluvan saa! Jos ruksaa ei-vaihtoehdon, ei palvelusetelituottajaksi pääse. Ainakin siirtomaksu pitäisi poistaa siltä ajalta ja muutenkin alentaa hintaa sellaisten kesämökkien osalta, jossa ei olla talvikuukausina. Nyt uusien kirkkovaltuuston aloittaessa tammikuussa on syytä kiittää entisiä kirkkovaltuutettuja valtuustokaudella tehdystä työstä. Musiikkiherkkua Joutsassa Joutsan Jurtti Pubissa kuultiin lauantaina tasokasta musiikkia kahden paikallisen bändin toimesta. Näistä muodostuu monille kohtuuton rasite. Noin tunnin mittaisen konsertin ohjelmisto koostui perinteisistä joululauluista sekä muista syksyn aikana harjoitelluista kappaleista. Onneli ja Anneli ja nukutuskello TOINEN tapaninpäivänä ensi-iltansa saava elokuva on koko perheen elokuva Onnelin ja Annelin seikkailuista. Ei siis riitä, että kunnan on lain mukaan valvottava toimintaa ja että muistutuksiin reagoidaan. Hän luki Antti Heikkisen kirjoittaman ”Risainen elämä” -elämänkerran, johon myös itse elokuva osaksi perustuu. Janne Airaksinen. Ailo pienen poron suuri seikkailu PITKÄN talven jälkeen syntyy aikainen poronvasa Ailo kevään viimeisille hangille. Määrästä ei ole lautakunnalle kerrottu. Kuvassa Väinö Seppälä taituroi viululla Vittorio Montin virtuoosisen kappaleen Czardas, Elina Seppälän säestäessä pianolla. Totuudenpuhuja pitää savustaa ulos lautakunnasta! Kalle Willman toistaiseksi perusturvalautakunnan jäsen Joutsassa SEURAKUNTAVAALIT on ohi ja seurakuntalaisten ääni on puhunut. Tämä perinteikäs yhteissoittoilta kokoaa yhteen monenikäisiä soittajia kansalaisopiston kursseilta ja taiteen perusopetuksen puolelta. Äitini opetti minulle, ettei totuudenpuhuja saa yösijaa. Nyt Onneli (Celina Fallström) ja Anneli (Olga Ritvanen) saavat Tingelstaanilta (Elina Knihtilä) ja Tangelstiinalta (Kiti Kokkonen) tehtävän. Ongelmallisinta hakulomakkeessa ovat turhat ruksattavat kyllä/ei-vaihtoehdot. Tähän rahastukseen on päättäjien herättävä ja puututtava. Tässä koko perheen luontoseikkailussa seurataan porovasan ensimmäistä elinvuotta Lapin henkeäsalpaavissa maisemissa. Kuva: Markku Parkkonen. Toivottavasti se näkyy myös uuden kirkkovaltuuston tekemissä valinnoissa esimerkiksi puheenjohtajia ja kirkkovaltuuston jäseniä valittaessa. Vaaditaan kopio Aluehallintoviraston antamasta toimiluvasta. Kröger on ollut tässä työssä jo joulukuun alusta lähtien kirkkoherran virkamiespäätöksellä, ja jatkopesti on siten tarkoituksenmukainen. Esimakua Soten vapaaseen valintaan. Riemukkaissa Joulusoittajaisissa soiteltiin yksittäin ja yhdessä erilaisissa yhtyeissä. Sitä laki ei edellytä. Esimerkiksi Jyväskylä ei semmoiseen sitouta. Siitä tulee sähköyhtiöltä neljä laskua vuodessa. Näinhän ei tarvitsisi olla. Koska kyseessä ei ole ympärivuorokautinen kotihoito, kunnalle on lain mukaan riitettävä pelkkä ilmoitus. päivänä Lääkäripula käynyt krooniseksi Sähkölasku lämmittää kesämökin Suuria suositaan ja rahat maailmalle MEILLÄ on kesämökki, minun kotitilani, Keski-Suomessa – ollut minulla 35 vuotta. Eli Smartum-Tilipalvelu-Vaana -yritysryppäälle pitää maksaa kynnysrahaa. Tuottajaa vaaditaan ottamaan käyttöönsä sähköinen palvelusetelijärjestelmä. Siihen on selkeät syyt joihin on syytä palata myöhemmin ja ottaa opiksi seuraavissa seurakuntavaaleissa. Illan aloitti Juha Savanderin (kitara, kuvassa oikealla), Tero Nikkasen (basso, vas.) ja Pasi Kuitusen (rummut) muodostama JSandband, jonka ohjelmisto koostui yhdysvaltalaisen rock-kitaristin Joe Satrianin tuotannosta. vaatimus siitä, että jos tuottajalla on työsuhteessa enemmän kuin kolme työntekijää, vastuuhenkilöllä tulee olla korkeakoulututkinto. Irma Mikkonen Tuusula n Puheenvuoro Kirkkovaltuutetuilla haastava tehtävä n Joutsan Kino Ihmisen osa ELOKUVAN päähenkilö Pekka Malmikunnas (Hannu-Pekka Björkman) on konkurssin tehnyt yrittäjä, joka tekee kaikkensa salatakseen elämäntilanteensa perheeltään ja joka salailun merkeissä joutuu mitä kiusallisimpiin tilanteisiin
klo 18.00 Sanan ja rukouksenilta, Hyppönen. Torkki. Nuto ja Rämö. Ti 25.12. p. Leppämäki ja Rämö, Joutsan Kirkkokuoro. Kummien ja kummilasten kirkkopyhä. Diakonia Diakoniapäivystys 27.12. klo 15.00 EUja elintarvikejako. Tuloksena oli voitto. (014) 882 298, 0500 710 416 METSURINTÖITÄ ammattitaidolla, pihapuut klapiksi/pois vienti, mökkitontit, metsien raivaustyöt ja moottorisahahakkuut. Näin ollen hän on suorituksiinsa tyytyväinen. Markolle p. 050 564 2150 UUSI OSOITE ?ou?i?e 3. Koululaisten perheet ovat myös tervetulleita mukaan! Muut tilaisuudet Seurakunnan ja Lauluveljien joulunavaus 24.12. Alkuperäisiä logotiedostoja ei saa muokata grafiikkatai kuvankäsittelyohjelmilla. Joululauluja. Kuljetus messuun: lähtö Luhangan talvikirkon edestä klo 9.15. klo 15 kirkossa. UTOPESULAT JOULULOHTA! Varaukset 040 526 3866 Pekka Sampo, Korpilahdentie 300 AVOINNA PE, LA, SU klo 9–19 AATTONA klo 8–12 HYVÄÄ JOULUA! Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto Käsin tehtyjä PUUTÖITÄ Joululahjaksi Joutsan Konehuolto Reijo Westman P. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Joulupäivän sanajp. LUHANKA Jumalanpalvelus Jouluaaton hartaus 24.12. Joutsan torilla 9.00-12.00 Tammijärvi OP 12.30-13.30 Luhangan tori 14.00-14.30 Tervetuloa kotimaisille ostoksille! Mukana myös joulun herkut! Puh. Ma 31.12. Ensisijaisesti käytetään vaakalogoa, mutta logoversioista valitaan se, joka sopii parhaiten suunniteltavaan tilaan ja kokonaisuuteen. Räsänen katsoo molempien päivien suoritusten olleen tuloksellisesti ja hiihdollisesti kiitettävät. Tervetuloa päättämään koulun syyslukukautta! Jouluaaton hartaus 24.12. To 27.12. vuodeosastolla klo 12.30 ja Joutsan Palvelukodilla 13.15. Puhuu Maija Haikonen. klo 8 kirkossa. Messun jälkeen voi halutessaan ottaa kuvia lapsista seimen ääressä. Tarkemmat tiedot ja yhteydenotot: 0442545353 Annetaan vuokralle Talvi on tulossa onko autosi vahattu ?. Lauantaina Räsänen oli Mikkelin Porrassalmen hiihdoissa, joissa matkana oli kymmenen kilometriä perinteisellä tyylillä. klo 9.15 kirkossa. 25.12. Su 30.12. Ilm. Diakonia Diakoniapäivystys 28.12. Sunnuntaina oli vuorossa Saarijärven kansalliset, joissa matkana oli yksitoista kilometriä perinteisellä tyylillä. 040 5087 023. 040 5087 023. Leppämäki ja Rämö. ja 31.12. Vuokko ja Vesa Saarenpää. klo 10 kirkossa. Joulukuvaelma. klo 17.00 Yksinäisten Jouluaaton Juhla. Räsänen jäi voiton vieneelle Niko Koskelalle vain 31 sekuntia. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Kurkiauran koulun joulukirkko 21.12. Kiitokset kuluneesta vuodesta ja Siunattua Joulun aikaa ja Uutta Vuotta! Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Koko perheen joulukirkko 23.12. Räsänen ja Torkki. Messu 1.1.2019 klo 10 kirkossa. Tapaninpäivän messu 26.12 klo 10 kirkossa. Rauhallista joulua ja siunattua uutta vuotta! www.joutsanseurakunta.fi Vuokrattavana remontoitu kerrostaloyksiö (31m²) Joutsan keskustassa. Jouluaaton hartaus 24.12. Hiljaisuuden iltakirkko 30.12. Leppämäki, Ikonen ja Leivonmäen Kirkkokuoro. Tervetuloa. Kirpparilla To 20.12. Jos haluat muistaa niin matkatilimme on FI63 5082 0720 0511 01 Tervetuloa Räsäselle voitto JÄMSÄNKOSKEN Ilvestä edustava joutsalaislähtöinen hiihtäjä VeliMatti Räsänen kilpaili viime viikonloppuna Mikkelissä ja Saarijärvellä hyvällä menestyksellä. Tulossa: 13.1.2019 Kummin kaa kirkkoon perhemessu. Tuloksena oli kolmas sija. To 20.12. Tervetuloa Arja vp 7.1.2019 mennessä Arja 040 7784 653 tai Unski 040 5455 101 Läsnäolosi on tärkein. klo 10-12 srk-kodilla. HUOM. klo 11 kirkossa. Avoinna: ma-to 15.30 17.00 pe 10.00 15.00 Hyvää Joulua! Petri Liukkonen 045 125 0325 rautanet -logo (1/5) Rautanet-logosta on neljä eri versiota: • 1-rivinen (vaakalogo), symboli vasemmalla • 2-rivinen (kerroslogo), symboli ylhäällä • 1-rivinen sloganilla • Pystylogo, symboli ylhäällä Logoa käytetään aina kokonaisuutena. klo 8 talvikirkossa. Vaakalogo sloganilla RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, 19650 Joutsa, puh: 0207 920 620 toimisto@rautakauppala.fi Käy tutustumassa verkkosivuihimme www.rautakauppala.fi KIITOS KAIKILLE ASIAKKAILLEMME KULUNEESTA VUODESTA! RAUHALLISTA JOULUA JA ONNELLISTA TULEVAA VUOTTA 2019! ILOTULITEMYYNTI 27.-31.12.2018 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 KARJALANPAISTIA! Siivoukset yksityisille / yrityksille. Auton sienitön käsinpesu+ Koch Saksalainen kovavaha hintaan 99€ Pesula toimii vain ajanvarauksella Syys-Talvikaudella soita ja varaa aikaa 044 244 2231 tai 040 9114223 Eteläinen Teollisuustie 7, Hartola www.gladautopesulat.. 040-5671548 Tule mukaan juhlimaan, yhdessä hauskaa pitämään Joutsan työväentalolle 19.1.2019 klo 17.00 alkaen Kun juhliin saadaan ystävä, tuttu, lahja ei ole tärkein juttu. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa Ke 19.12. Slogan tulee aina ola samalla typografialla eli käytä aina alkuperäistä tiedostoa. Jouluateria. 25.12. klo 12 mennessä. klo 18.00 Rukouskokous. klo 18 kirkossa. klo 9 kirkossa. Muina aikoina yhteydenotot p. Rauhallista Joulua ja siunattua Uutta Vuotta! Tervetuloa! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Sanan ja Joulun sävelten tilaisuus su 23.12 klo 18. 25.12. 0407576506 PAJUNIEMEN PALVIAUTO TO 20.12. Ma 24.12. Alussa hartaus ja ruokailu. To 3.1. YHTEISET Virasto Kirkkoherranvirasto poikkeuksellisesti suljettu 27.12. Räsänen, Ikonen ja Leivonmäen Kirkkokuoro. Räsänen ja Torkki. klo 8.00 Jouluaamun hartaus Hartola, Hyppönen. Tarja Kuikka. Ale – 50 % kaikki tuotteet ja Kirppari jää joululomalle ja avaamme taas ti 8.1.2019. Pystylogo käytetään salkoviireissä kuvan mukaisella tavalla. klo 22.00 Uudenvuoden vastaanottajaiset, Hyppönen. Musiikki Joutsan yhtenäiskoulun kauneimmat joululaulut 21.12. Muina aikoina yhteydenotot p. Taizélauluja. klo 10-12 srk-talolla. klo 16 talvikirkossa. Joulupäivän sanajp. klo 11.00 Jumalanpalvelus. Vaakalogo Kerroslogo Visuaalinen ohje 01.2017 3 R Pystylogo tietÄÄ MitÄ tarVitset. klo 18.00 Sanan ja rukouksenilta, Hyppönen. Palvelukeskus Jousessa klo 12, terv.kesk. Joulupäivän sanajp. Logoa ei saa leikata eikä sen mittasuhteita muuttaa, käyttää ilman suoja-aluetta tai varjon kanssa eikä yhdistää muihin elementteihin tai kallistaa. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. klo 14 kirkossa. Nuto ja Rämö. Tuntiveloitus 24,80 e (sis.alv) P. Joutsan Seutu 10 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Leppämäki ja Rämö. 050 3855 435 to 27.12. ja Leivonmäen kirkon edestä klo 9.30. Hallinto Kirkkovaltuuston kokous 27.12. Kouranosturi-auto. päivänä Seurakunnat TAKSI UNTO LEHTONEN JOUTSA Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus (pyörätuoli) Paarikuljetus 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti
KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Om./Valm. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 0201 876 104 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. N10) 1,8km 1) Iida Lavia JoPo 6.40. Om. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv. Lopulta Olli Malin chippasi laidalta Jari Kotimäen irti ja Kotimäki sijoitti alanurkkaan tasoituksen. Jyväskylä Killeri Kylmäveriset ryhmäajo 2140m Tähtidivisioona-karsinta enintään 120000€; 1) Tee Wee Paroni 27.1. Pasi Haapasaari, Ohj. Lämminveriset tasoitusajo 2100m P. Om. Kaksi huonoa syöttöä omalla alueella ja kaksi miesvartioinnin pettämistä tarkoitti yhtä monta maalia, eli virheitä ei tällaisia vastustajia vastaan parane tehdä. Petri Hentinen JOSEPA sai Futsal-oppia Suomen mestareilta keskiviikkona Joutsassa Futsal-Liigassa. Tervarit ei kuitenkaan saanut reikäpaidalla aikaiseksi yhtään mitään ja Otto Piili viimeisteli knallin tarpeet tyhjään maaliin 6–1. Om./Valm. Om./Valm. Hiihdollisesti ei ollut mikään paras päivä, vaan korkeus tuntui kropassa aika reilusti, enkä kisan aikana uskonutkaan, että se olisi sinä päivänä riittänyt noin korkealle. Toinen kierros alkaa jo ennen joulua. Markku Koivisto, Ohj. Talli JR Pilke, Valm. Aluksi kun olisimme saaneet pari maalia, niin peli olisi voinut olla toisenlainen. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. – Matkustus myöhään illalla ja taas aikainen kisa aamulla tuntui väsymyksenä kropassa, mutta silti sain mielestäni tehtyä hyvän hiihdon ja ammunnan. Ilmestyy keskiviikkoisin. Ajassa 22.37 Janne Kosunen revittiin nurin rangaistusalueella ja sitä seuranneen pilkun veti Markus Rautiainen voimalla ylänurkkaan. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Makuulla jouduin käyttämään kaksi varaa ja siinä ehkä hätäilin vähän liikaa, mutta pysty oli hyvä ja nopea nollaammunta ja sainkin nostettua joukkueen sijoitusta muutamalla sijalla. Pallon hallinta oli JoSePalla, mutta peli oli tehotonta. Lake Stable, Valm. Nyt oli tila ja aika vähissä. M50) 3,6km 1) Jari Hokkanen JoPo 10.07, 2) Jari Mylläri Heinolan Isku 11.50. Om./Valm. 0€+20m/300€ enintään 600€; 4) Villiinatar 37.6. Tampere Teivo Suomenhevoset tasoitusajo 2120m P. 26.11. Kunnon laukauksia ei oikein saatu aikaiseksi. Minkkiselle Top10-sijoitus ibu-cupissa JOUTSAN Pommin ampumahiihtäjä Suvi Minkkinen osallistui viime viikolla Italian Ridnaussa kilpailtuun ibu-cupiin. Om. Toisella jaksolla JoSePa jaksoi tehdä repiviä juoksuja linjan taakse ja meidän paketti hajosi. Joukkueilla on sen verran paljon ollut yhteistyötä viimeisen neljän vuoden aikana, että tiukatkin tilanteen päättyivät nokkapokan sijaan halailuun, mitä nyt Kalliokoski yritti vähän vanhoja kavereita lämmittää. JoSePa sen sijaan kamppailee pudostuspelipaikasta edelleen, sillä Tervarit kaatui toisen jakson maalikarkeiloilla 8–2 (2–1). Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. Satu Nissinen. Mielestäni oma suoritus oli ihan hyvä, vaikkakin alkuvauhdin kanssa oli hieman hakemista, kun oltiin 1400 metrin korkeudessa ja sopeutumispäiviä oli vain yksi ennen kilpailua, arvioi Minkkinen. Ensimmäisellä kympillä tervareilla oli muun muassa viisi kulmaa, ennen kuin kotijoukkue sai ensimmäistäkään. Mikkeli Lämminveriset tasoitusajo 2600m P. Satu Nissinen. Jukka Huuskola, Ohj. Puolustaminen oli tänään huonoa, itsellekin tuli kardinaalimunaus 4–1-maalissa. N16) 3,6km 1) Viivi Kinnunen Ski Jyväskylä 9.19, 2) Anniina Ström Ski Jyväskylä 9.39, 3) Anni Mylläri Heinolan Isku 11.06. Jyväskylä Killeri Lämminveriset ryhmäajo 2140m enintään 2200€; 8) She Is Saga 22.4. Myl) 9km 1) Veli-Matti Räsänen JmskIlves 20.22, 2) Matias Salonen SySi 24.52. Om. Om./Valm./Ohj. ISSN 0782-6001. Lämminveriset ryhmäajo 2100m enintään 17000€; 1) Take A Bow 15.8. Seuraavaksi Suvi Minkkinen kilpailee Nove Meston maailmancupissa pikakilpailussa tämän viikon perjantaina. Ilmeisesti kuitenkin muillakin tuntui korkeus kropassa, kun tulos oli noin hyvä. 2500€ enintään 7500€; 6) Salty Fairytale 17.6. Torstaina kilpailtiin sekaviesti, jossa Suomi oli sijalla 14. Tasoitus ei varsinaisesti vapauttanut JoSePan peliä, vaan harhasyöttöjä ja hosumista tuli hyökkäyspelissä edelleen liikaa. Jo seuraavalla minuutilla Jari Kotimäki syötti Otto Piilin avopaikkaan; 4–1. Henri Bollström. M10) 1,8km 1) Aleksi Saarela JoPo 6.00. Henri Bollström. 12.11. Jukka Huuskola, Ohj.Henri Bollström. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. alv. Petri Hentinen. Esa Holopainen. ILMOITUSHINNAT (sis. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Henri Bollström. Lämminveriset ryhmäajo 2100m enintään 1800€; 9) Arcadia 21.2. Valmentajien kommentit/ Juho Väinälä: Aloitettiin ihan hyvin. Suomenhevoset tasoitusajo 2100m P. 10.11. Tarja Kuikka Ravituloksia marraskuulta 4.11. Om./Valm./Ohj. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. Tervarit otti aikalisän ajassa 32.14 ja reikäpaita tuli kentälle. Markku Koivisto, Ohj. M12) 1,8km 1)Valtteri Kinnunen Ski Jyväskylä 4.50, 2) Jesse Ravolainen Kalske 5,38. 1000€+20m/700€ enintään 4500€; 7) Stipori 35.1. Om. M65) 3,6km 1) Pentti Minkkinen PieksämäenVeikot 10.26, 2) Seppo Hurri JoPo 10.35. Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2100m vähint. Lauantaina käydyssä pikakilpailussa Minkkinen otti nolla-ammunnalla uransa parhaan sijoituksen ibu-cupissa. Talli JR Pilke, Valm. Maalipaikoissa sellainen tietty armottomuus vain puuttuu. Tero E Mäenpää. Kevätkierros on kuitenkin JoSePalle haastava, sillä vieraspelejä on selvästi enemmän kuin kotipelejä. – Olin toisella osuudella ja makuuammunnassa jouduin käyttämään yhden varapatruunan ja pystyn sain nollille ilman varoja. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Toki maalien lisäksi puolenkymmentä hyvää paikka tuli, tosin vastustajalla oli niitä ehkä tuplaten. Hyvän suorituksen myötä ja myös siitä syystä, että maailmancupjoukkueessa oli sairasteluita, Minkkinen nostettiin sunnuntaiksi hiihtämään viestiä Hochfilzenin maailmancupiin. 16.11. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Alkukausi on sujunut Tervareilla mollivoittoisesti. Ennakkoasetelmat pelille olivat selvät, pojat vastaan paljon kokeneemmat pojat. Kymmenen minuutin jälkeen Rage Rautiainen sai keskisektorilla väylän vapaaksi laukaukselle; 5–1. N8) 1km 1) Venla Hurri JoPo 6.40. Nyl) 5,4km 1) Jenni Raivio Ski Jyväskylä 13.12, 2) Ida Meriläinen Ski Jyväskylä 14.17. alv. N12) 1,8km 1) Siiri Suomi Kalske 5.41, 2) Jenna Ravolainen Kalske 5,45. 13000€,20m/36000€,40m/66000€ enintään 66000€; 13) Jamie Point 20.6. N14) 3,6km 1) Elli Lavia JoPo 11.05. Toisen jakson JoSePa aloitti huomattavasti terävämmin kuin ensimmäisen, Tervarit otti jo kahden minuutin kohdalla kolmannen virheensä. Jukka Huuskola, Ohj. M16) 3,6km 1) Luukas Siitonen Ski Jyväskylä 9,19. Joutsan Seutu 11 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. 17.11. Tämän jälkeen JoSePa tunki väkisin lisää häkää pönttöön ja laukauksia alettiin pikkuhiljaa saamaan perille asti. Helsinki Vermo Kylmäveriset tasoitusajo 2100m P. M18) 7,2km 1) Lauri Ström Ski Jyväskylä 17.47, 2) Arttu Paalanen Kalske 18.22, 3) Tuomas Salonen SySi 19.28. Pasi Haapasaari, Ohj. Harjunpää Petra & Mäkinen Piia, Valm. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. Tervarit yritti nostaa prässiä, mutta aika helposti JoSePa tuli prässin alta pois. Luomala-Koivisto Heidi & Luomala Liisa, Valm. Mikkeli Lämminveriset ryhmäajo 2100m enintään 800€; 6) Ridgehill’s Esther 20.5. – Top10-sijoitus on ollut jo pitkään tavoitteena ja varsinkin kun aiemmista tuloksista on nähnyt, että nolla-ammunnalla se olisi mahdollista, niin kiva nähdä nyt ihan konkreettisestikin, että se toteutui. FUTSAL-LIIGAN syksyn viimeisellä kierroksella Joutsaan saapui Oulun Tervarit. JoSePa kohtaa sarjassa toisena olevan Sievin ensi lauantaina vierasottelussa. Jyväskylä Killeri Kylmäveriset tasoitusajo 2140m P. M75) 1,8km 1) Arvo Paavilainen JoPo 6.48. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Om./Valm. Markku Koivisto, Ohj. M20) 9km, 1) Juho Mylläri Heinolan Isku 23.11. Syyskierroksella JoSePa avasi liigan kotivoitolla heitä vastaan 4–3. Om. minuutilla ja vei kotijoukkueen 2–1 johtoon. M14) 3,6km 1) Väinö Koistinen JoPo 10.37, 2)Tuomas Paalanen Kalske 11.52. Oululaiset nousivat yhdessä JoSePan kanssa viime keväänä ykkösestä liigaan. Satu Nissinen. Sami Vehviläinen. Ajassa 8.28 yksi kulma toi tuloksen, kun Dritan Staftsula löysi takatolpalta Niko Junkkarin, 0–1 vieraille. Jouko Tarvainen. JoSePa pysyi mestarien kyydissä hyvin, mutta mukana matkaaminen ei auta, pitäisi saada paikkojakin luotua. 7.11. Loppusijoitus oli 17. esiintyvistä virheistä. Mestarit ja Kisällit vastakkain JoSePa päätti syyskauden voittoon n Tulostuutti Pommin piirikunnalliset JOUTSAN Pommin piirikunnalliset maastohiihtokilpailut, 11.12.2018 HIIHTOTYYLI vapaa. Kylmäveriset ryhmäajo 2100m Tähtidivisioona enintään 120000€; Tee Wee Paroni hpl (hylätty pitkä laukka). Esa Holopainen. Tervarit lopetti tämän jälkeen reikäpaidalla pelaamisen ja kavensikin ajassa 36.15 tilanteeksi 6–2. Tervarit pelasi puolustusvoittoisesti, mutta hyökkäsi terävästi vastaan. M70) 3,6km 1) Seppo Kemppainen KalsKe 11.04, 2) Heikki Nurminen JoPo 11.15. Vielä ennen taukoa Ikonen osui kerran tolppaan ja Tarkko Savela veti niukasti ohi. Lopulta koko pelin erinomaisesti pelannut Otto Piili väänsi itsensä väkisin tekopaikkaan pallonriiston jälkeen 17. Ville Tonttila. 200€+20m/200€ enintään 1200€; 1) Vokkeni 37.8. 0€+20m/900€ enintään 1800€; 2) Knows Everything 17.9. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. Om./ Valm. 21.11 Helsinki Vermo Lämminveriset ryhmäajo 2600m enintään 7000€; 6) Salty Fairytale 17.6. Ville Tonttila. 20.11. Jose Ikonen veti kerran ylärimaan, Markus Rautiainen veti hirmutykin niukasti tolpan ohi. Joutsassa on siis erinomaiset saumat nähdä ensi keväänä pudotuspelejä. Pekka Vehviläinen. Kouvola Lämminveriset ryhmäajo 2100m enintään 2500€; 9) Hillstreet Rose 19.8. Tiiviisti puolustanut ja virheistä rankaissut Kampuksen Dynamo Jyväskylästä vei mennessään 3 pistettä maalein 3–7 (2–4). JoSePallakin oli kentällä kokemusta KaDy-veteraanien kautta (Jesse Kalliokoski, Markus Rautiainen, Jose Ikonen, loput penkillä), joten lataus peliin löytyi itsestään. Päivi Kärnä, Valm./Ohj. Tuloksena oli yhdeksäs sija. Tuloksena oli Minkkisen ensimmäinen Top10-sijoitus cupissa. 30.11. Jukka Huuskola, Ohj. Om./Valm./Ohj. Viimeiset pari minuuttia ihmeteltiin ottelukellon hajoamista sekä JoSePa paria lisämaalia. Kotijoukkue aloitti ottelun jäykistellen. Jukka Huuskola, Ohj. N40) 3,6km 1)Kati Lavia JoPo 10,53. M55) 3,6km 1) Antero Vesalainen PertunmaanPonnistajat 9.29, 2) Jukka Savio Pieksämäen Veikot 10.59. Tämän jälkeen Tervarit taisi heittää pyyhkeen kehään, sillä totista yritystä ei enää tarjonnut kuin pelaajavalmentaja Juho Väinälä. 0€,20m/200€,40m/600€ enintään 600€ tammat 20m hyv.; 9) Villiinatar 40.3. Jukka Huuskola, Ohj
Tutustu joulun 2018 lahjoituskohteisiin: iloauttaa.fi #iloauttaa KESKI-SUOMEN SYÖPÄYHDISTYS Ilo auttaa jälleen. Omakotitalo, Joutsa Tilava omakotitalo Joutsansalmen rannalla olevalla hyvällä rinnetontilla. RENGASTYÖT ammattitaidolla NELIPYÖRÄSUUNTAUS kausisäilytys 29 €/sarja Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KOLARIKORJAAMO Renkaat ja korjaukset OSAMAKSULLA. päivänä Lahjoitamme asiakasomistajiemme kanssa tänä jouluna 131 074 euroa hyväntekeväisyyteen Keski-Suomessa. Toivotan asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2019! JRT palvelut huoltaa talosi ja rakentaa uutta. 0400 259 117 hinauspalvelu Palvelut: määräaikaishuollot , tuulilasin vaihdot, jakopäähuollot , ilmastointihuolto , vikadiagnostiikka, vaihteiston huuhtelu, kolarikorjaukset ja maalaustyöt. 3h+k+s. Lähellä Joutsan palveluja. Kiinteistön hinta on 33 000 euroa. 5h+k+s, yhteensä n. Jouko Pirkkalainen 040 761 0237 jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi | Yhdystie 1, Joutsa | Helena Pirkkalainen 040 414 3905 helena.pirkkalainen@metsapirkka.fi KIINTEISTÖNARVIOINTI | KIINTEISTÖNVÄLITYS | METSÄALAN ASIANTUNTIJAPALVELUT | ENERGIAPUUKAUPPA Veli-Matti Räsänen Metsä-Pirkan Nuoret lupaukset -talli LASTEN PYJAMAT 90-110 10 € LASTEN RUKKASET 6 € SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Cityk. Kysy lisätietoja Svea-osamaksusta! 20 € Henkilöauton renkaiden allelaitto RENGASMYYNTI Olemme koulutuksessa välipäivät to–pe 27.–28.12. 250 m². Hinta 80 000 euroa. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Valtuutettu Polaris-huolto AUTOASI JOUTSa TOIVOTTAA HYVÄÄ JOULUA JA KiitTÄÄ kuluneesta VUODESTA! PÄIVYSTYS 24 h p. AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. Joutsan Seutu 12 – N:o 51 – 2018 Keskiviikkona, joulukuun 19. Kotisiivoukset ja suursiivoukset. – 6.1. Hinauspalvelu päivystää pyhinä. Joutsa 046-6476366 Nopeutta nettiin, terävyyttä TV-kuvaan! PYYDÄ TARJOUS 010 323 2680. www.jrtpalvelut.fi s.posti jrtpalvelut@gmail.com P. Palvelemme normaalisti maanantaina 31.12. 040-1411395 Jarno, 050-5909422 Tarja VILJELTYJÄ JOULUKUUSIA Kotiinkuljetus 044 060 44 43 www.metsapirkka.fi Metsä Pirkka ERIKOISTARJOUKSET Omakotitalo, Joutsa Joutsassa Kissankulmantiellä vuonna 1984 rakennettu 84 m²:n omakotitalo. AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli Lomailen 22.12