Jyväskylässä oli merkittävää aseteollisuutta ja siksi se oli neuvostolaivueitten yksi pommituskohde. Natalia Ikosen johtama Leivonmäen kirkkokuoro esiintyi myös sankarihautausmaalla, jonka muistomerkille kunta ja kappeliseurakunta sekä veteraanit laskivat perinteiset havuseppeleet. LottaSvärd -järjestön perustamisesta on nyt kulunut sata vuotta. -26 .12 . Tuon ajan eläneistä ei enää ole monia kertomaan kokemuksistaan. 020 769 4330, joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 20.–23.5.2021 ELLEI TOISIN MAINITA Tav alli sta par em pi ruo kak aup pa TAR JO UKS ET VO IM ASS A MA -KE 23. Tietoa on kuitenkin tarjolla muun muassa Jyväskylän kansallispukukeskukseen kootussa näyttelyssä Lottapukujen tarinoista Keski-Suomessa. HUTTULA p. 5. Aiempi kokemus ja ruoanvalmistustaito katsotaan eduksi. Näyttely on avoinna lokakuuhun asti. Keväiseen vehreyteensä puhjennut luonto kruunasi kolehtivirren kiitoksen kauniista maasta, jylhistä metsistä ja veden virtaamisista, kun silmäili maisemaa Kuhasenmäen rinteeltä. päivänä N:o 20 – 2021 Irtonumero 2 € TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) JS Joutsan Seutu MTV aloitti kuntakiertueensa Luhangasta s. Hytönen lopetti puheensa toiveeseen, että Simolaan saataisiin joskus Ilmavalvontatupa kertomaan jälkipolville Leivonmäen sota-ajan paikallishistoriaa. velkuntalohuolto@gmail.com 0400 641 921 TEUVAN SORVITUOTTEEN MÖKIT SAUNAT.NET NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Juha 0400 510 351 Joni 045 117 6767 Kauttamme myös ilmanvaihtokanavien puhdistukset: Pepe 0400 742 269 ELLIN KAHVILA MA-PE 10-14 RAVINTOLA KELLARI AVOINNA Ma-to 14-22 Pe 14-23 La 12-23 Su 12-22 TILAA JOUTSAN SEUTU! Tilaukset: p. 0201 876 100 konttori@joutsanseutu.fi, www.joutsanseutu.fi 50 50 Haetaan kahvilaja ravintolatyöntekijää vakituiseen työsuhteeseen. ELL EI TO ISI N MA IN ITA VAL IO AU RA SIN Ih OM EJU UST OpA LA 170 g (14 ,71 /Kg ) Kg ATR IA SU OM ALA IN EN TAK UU MU REA NA Ud AN SIS äJA pAA hTO pAI STI pAL AN A 12 95 Kg häT äLä TU ORE RU Od OTO N LO hIf ILE E NO RJA C-L EIK ATT U, VAK UU MIp AKA TTU RA JO ITU S 2 fIL EET ä/T ALO US 5. Ritva T. Kotiseututalo Simolassa tarjottiin kahvit, jonka jälkeen leivonmäkinen Pekka Hytönen kertoi sotien aikaisesta ilmavalvonnasta Leivonmäellä. Kun koneet oli havaittu, tornista lähti kenttäpuhelu Simolan vartiotupaan/ esikuntaan ja sieltä välittömästi kaupunkiin. 0207756080 Kaatuneita muistettiin Pekka Hytönen kertoi sotien aikaisesta ilmavalvonnasta Leivonmäellä. 5 99 RS K-R UO KA MES TAR IN KA RJA LA NpA IST ILI hAT 800 g (7, 49/ Kg ) Ilm an kor ttia 7,5 9 rs (9, 49/ kg) -21 % pLU SSA -K OR TIL LA 2 KpL TU MM A SIE MEN ETö N Ryp äLE 500 g (3, 98/ Kg ) BRA SIL IA /ET ELä -A fRI KKA 1 99 RS ERä 6 95 KG 19 90 KG VALIO VOI NORMAALISUOLAINEN 500 G (4,98/KG), RAJOITUS 2 PKT/TALOUS ILMAN PLUSSAKORTTIA 3,09 PKT (6,18/KG) GRILLIJUUSTOT 250 G (10,00/KG) ILMAN PLUSSAKORTTIA 2,79 KPL (11,16/KG) 9 95 KG 9 95 KG ATRIA PORSAAN KASSLER PALANA & PIHVINÄ 1 99 KPL OMASTA UUNISTA! K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10 % ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 G (2,48/KG) 99 K-RUOKAMESTARIN KARITSAN PAAHTOPAISTI GRILLIPIHVIT TALON GRILLIVALMIIT VALKOSIPULIT NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 G (8,32/KG) 5.2KPL ATRIA SAUNAPALVI 350 G (7,14/KG) YKSITTÄIN 2,95 PKT (8,43/KG) 5.SUOMI K-RUOKAMESTARIN GRILLIPIHVIT PORSAAN ULKOFILEESTÄ SUOMI 4 99 PS -19% PLUSSA-KORTILLA 2 49 PKT 2PKT -10% PLUSSA-KORTILLA PKT KESÄKURPITSA ESPANJA 99 KG SIPULINIPPU SUOMI 1 99 NIPPU SUOMI RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 350 G (2,83/KG) 99 KPL. Hakemuksen voi lähettää osoitteeseen huttula@huttula.fi. -24 .12 . Ilm an kor ttia 2,7 9 kpl (16 ,41 /kg ) -10 % pLU SSA -K OR TIL LA -24 % pLU SSA -KO RTI LLA 9.JU hLA MO KKA KA hVI T 400 -50 g (6, 007,5 0/K g) SU Od ATI NJA pAN NU JA Uh ATU S Myö S TU MM A pAA hTO , TO SI TU MM A JA LU OM U RA JO ITU S 1 ERä /TA LO US 3 pKT Ilm an kor ttia 3,9 9 pkt (7, 989,9 8/k g) Jou lur uoa lla on mer kity s RU Od OTO N CVoi mas sa MATI 16. Leivonmäen korkean Kuhasenmäen tornista pystyttiin seuraamaan kaakosta tulevien koneiden kulkua. Laitinen J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Jyväskylässä voitiin suorittaa hälytys, ihmiset pommisuojaan ja ilmatorjuntapatterit valmiuteen. Sanankuulijat yllätettiin tilaisuuteen sisältyneillä runsailla ja kauniilla kuoroesityksillä. Aistinvaraista ilmavalvontaa suorittivat pääasiassa naiset, ilmavalvontalotat, joihin Hytösen äitikin aikoinaan kuului. LEIVONMÄELLÄ Kaatuneitten muistopäivän sanajumalanpalvelus toteutuikin musiikkijumalanpalveluksena. Keskiviikkona, toukokuun 19
050 543 7010 tai Kukkatiimi, Yhdystie 3 Hyvän ilman Kampaamo 050 380 0667 www.parturikampaamocara.fi Rantatie 3, Joutsa Laura & Sirja W W W . . Jarmon tukiryhmä yli puoluerajojen Saku Kaistinen Liikenneinsinööri, omaishoitaja Rehtiä yhteispeliä yli rajojen sakukaistinen.fi Äänestä Suomi takaisin M a ks a ja eh d ok a s its e. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . päivänä Jousitie 35 Puh. 12.4.2021 Joutsa Hiljaa voimat hiipui, lähdön hetki läheni. . Markku A. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. KORONAROKOTUS VKO 20 Inbody – kehonkoostumusmittaus Joutsan Kuntosalilla (Rantatie 3) Ke 26.5. 040 842 6133 . Katri Kuusimäki p. varm. 040 842 6133 . Lämmin kiitos osanotosta. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 842 6133 . Hyvät kevätedut. Kiitos Palvelukeskus Jousen ja kotihoidon henkilökunnalle Sylvin hyvästä hoidosta. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 040 823 7420 JOUTSAN KOTIPALVELU Leivonmäki, Joutsa, Luhanka Nyt myös lahjakortit! Tilaukset: 040-7551511 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. 040 823 7420 klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. L A U R A P O L V I L A M P I . klo 7-8 ja klo 15-19. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Jani, Sonja, Pia, Jutta ja Nina Yli 50-VUOTIAAT PERUSTERVEET YLI 16-VUOTIAAT RISKIRYHMÄ 1 JA 2 www.seututk.fi Katso ajankohtaisin rokotustilanne: Rokotusvuorossa ovat: SÄHKÖINEN AJANVARAUS: https://oma.hyvis.fi/group/keski-suomi/ajanvaraus Jos sinulla ei ole pankkitunnuksia tai olet yli 65-vuotias, voit varata ajan soittamalla 014 269 0540, ke-pe klo 8-11. AJANVARAUS p. 22 Jarmo Liukkonen Keskusta 21 Äänestä sinäkin lähipalveluiden puolustaja uudelleen valtuustoon. . www.siniwuokot.com Riitta N. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Markku A. Markku A. 27.10.1941 Vesanto k. 2.8.1925 k. 040 842 6133 . Kaipaamaan jäävät Puoliso Teuvo Lapset Jari ja Sari puolisoineen Sisarukset Kirsti ja Seppo Muut sukulaiset ja ystävät Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on mummo, siellä on kultaa. Ritvanen s. 12.4.2021 On päivä päättynyt ja tullut ilta tuo iltarusko maihin kangastaa. 040 823 7420 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. 40. 014-547 1900 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Markku A. Joutsan Seutu 2 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. Lämmin kiitos osanotoista ja kiitos Palvelukeskus Jousen henkilökunnalle. Markku A. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 15 www.joutsanapteekki.fi . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . 040 842 6133 . Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 040 831 6250 Yhdystie 9 puh. On pursi irronnut maan laiturilta, vie kuulaat kauniit kohti Jumalaa. www.siniwuokot.com Riitta N. Rakkaamme Annikki Tallimäki s. Rakas äiti, mummi ja isomummi Sylvi Ester Mäkinen s. 21.4.2021 Muistaen, kaivaten Markku ja Päivi Janne ja Heidi Joni Raija-sisko ja Tapio Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, Uneen rauhaisaan sä silmät suljit, On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme, Sun hyvä olla on Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 040 823 7420 . Hinta: 20 €/mittaus Lisätiedot: sanni.nyberg@gmail.com heidi.mutkala@hotmail.com Päätöksenteko on väline, hyvinvointi päämäärä Tuorein silmin valtuustoon PAULIINA MAUKONEN tutkimuskoordinaattori, yhteiskuntatieteiden maisteri M ak sa ja: Eh do ka s its e. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Rakkaamme Kaarina Koskinen o.s. Kaivaten ja rakkaudella muistaen Esa Irmeli Veijo ja Asta muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 4 1 3 1 5 3 9 3 L Ä N S I T I E 8 , J O U T S A WWW.LAURAPOLVILAMPI.FI PUH. Osuuskunta SiniWuokot Siivouspalvelut Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. F I P U H . 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Uudet hautakivet, kaiverrukset, pesut, oikaisut ja entisöinti. Katso tarkempi listaus riskiryhmistä: Thl.fi 40-49-vuotiaille perusterveille avataan ajanvaraus torstaina 20.5. 041-3153930 LÄNSITIE 8, 19650 JOUTSA K L A S S I N E N H I E R O N TA, U R H E I LU H I E R O N TA & VA L M E N N U S Siunaus toimitettu 15.5.2021 läheisten läsnä ollessa. 040 842 6133 . Ota yhteyttä Rauno Metsänen p. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 7.8.1933 k. www.siniwuokot.com Riitta N. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Riitta N. 0400-741 771 Tavatt. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. klo 10.30 saakka Koulutettu hieroja Jalkojen hoitaja (AT) myös kotija laitoskäynneillä Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa P. Markku A
Pertti Seimola Ammatillinen erityisopettaja/ eläkkeellä Luhangan kunnanvaltuuston puheenjohtaja kunnallisvaaliehdokas (sit), kok JOSKUS on syytä hieman kaivella tunkiota, että sopivasti pölähtää. Ruis-puolukkapuuro, hiivaleipä, keitettyä munaa. Ota yhteyttä ajankohtaisista, mieltäsi askarruttavista asioista. päivänä n Koulujen ruokalista Joutsa: Ma 24.5. Miksi rakennettiin koulu Tammijärvelle, vaikka aivan sopivat tilat koulua varten olisi löytynyt kylätalolta Luhangan keskustasta. Tarjoan edelleen vahvaa yhteistyötä, neuvottelutaitoa ja rakentavaa päätöksentekoa joutsalaisten ja Joutsan kunnan hyväksi. Karjalanpaisti, perunat, raaste. Pe 28.5. Pekka Lankia Metsätalousyrittäjä, HHJ pekkalankia.fi 20 Maksaja Pekka Lankia Rauhantekijöitä vai riidankylväjiä Rannalla on helppo olla viisas, kun merellä tuulee Pidetään kaikki mukana! TASA-ARVON ja yhdenvertaisuuden edistäminen on yksi vaaliteemoistani ja tavoitteistani, koska sen avulla voidaan lisätä hyvinvointia. Jos kukaan ei suutu, mikään ei muutu! Hieman muutettavaa on vielä. Mitään tarpeettomia liitoksia ei tule tehdä. Perustuslaki, yhdenvertaisuuslaki, rikoslaki, tasa-arvolaki ja työlainsäädäntö edellyttävät syrjimättömyyttä eri elämänalueilla. Hernekeitto, ruisleipä, kurkku, hedelmä. Joutsan kunnassa onkin äskettäin tehty varsin onnistunut tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelma. Kalkkunawokki, salaatti. Näillä eväillä Luhanka pysyy itsenäisenä hyvinvoivana kuntana, eivätkä isommat naapurikunnat pysty sanelemaan, miten me täällä toimimme. Ensinnäkin siksi, että lainsäädäntö näin edellyttää. Mitä työnantaja saavuttaa haukkumalla työntekijöitään nykyaikana. Itse toimin torikauppiaana Luhangan torilla. Miksi asia on niin tärkeä. Yhteistyöterveisin Heikki Kuurne puhelin 0400 468 770 sähköposti: heikki.kuurne@gmail.com 18 M ak sa ja : Eh do ka s its e. Rannalla on helppo olla viisas, kun merellä tuulee! Tulevaisuuden näkemykseni on seuraava: Luhangan kunta tulee säilyttää itsenäisenä kaikin tavoin. Ne suunnitelmat, missä mainitaan Jyväskylä, vivahtaa kuntaliitokselta. Siksi haluan olla edistämässä yhdenvertaisuuden toteutumista kunnassa. Ti 25.5. Yhdenvertaisuuslaki edellyttää kuitenkin syrjimättömyyttä kaikessa toiminnassa niin yrityksissä kuin muussakin yhteiskunnallisessa toiminnassa. Riidankylvö vain halvaannuttaa toiminnan ja kääntää katseemme pois kaikesta mahdollisesta hyvästä, jolle voisimme rakentaa. 4 Kalle Willman Ratkaisuhakuista päätöksentekoa. Broileripyörykät / -pihvit, perunat, lämmin kasvis, kastike, salaatti. Yhteistyössä. To 27.5. Ti 25.5. Pe 28.5. Parhaimpia askelia ovat ottaneet Suomen uhkarohkein yrittäjä Jarno Ankerman sekä matkailun kehittämishankkeen vetäjä Aki Virtaniemi. Kuntalaiset ovat kunnan virkamiesten ja -naisten työnantaja. Mitä se yhdenvertaisuus sitten oikein tarkoittaa. Jos käännämme silmämme ja mielemme kohdistumaan tähän hyvään, voimme rakentaa ja ylläpitää mahdollisimman hyviä elinoloja kuntalaisillemme. Pidetään kaikki mukana! Sari Nummela Kuntavaaliehdokas, Joutsa (Vihr) n Puheenvuoro VAALIT VAALIT 2021 2021 KUNTAKUNTAMIELESTÄNI Luhangan kaltainen pieni kunta tarvitsee hyvää yhteishenkeä ja kaikkien resurssien mahdollisimman täydellisestä käyttöönottoa. Luhanka: Ma 24.5. Päätökset on hyvä tehdä perustuen kulloinkin tiedossa oleviin faktoihin. Mutta ennen kaikkea siksi, että tasapuolisuuden, syrjimättömyyden ja oikeudenmukaisuuden kokemus on ihmisen hyvinvoinnille tärkeä. Halutaanko sitä. Ke 26.5. Lainsäädännön mukaan valtion ja kuntien viranomaisten sekä oppilaitosten tulee laatia tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelma asian edistämiseksi. Tosiasioiden tunnustaminen on hyvä lähtökohta, tulevaisuudesta emme tiedä. Yleensä sillä viitataan yhdenvertaisuuslakiin, jossa todetaan, että kaikki ihmiset ovat samanarvoisia riippumatta heidän sukupuolestaan, iästään, etnisestä tai kansallisesta alkuperästään, kansalaisuudestaan, kielestään, uskonnostaan ja vakaumuksestaan, mielipiteestään, poliittisesta kannastaan, vammastaan, terveydentilastaan, seksuaalisesta suuntautumisestaan tai muusta henkilöön liittyvästä syystä. Joutsan Seutu 3 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. Molemmissa hankkeissa on poltettu turhaan merkittävä määrä kunnan varoja. Meillä kaikilla on omat huonot puolemme, mutta kaikissa meissä on myös paljon hyvää. Kermainen kalakeitto, sämpylä, juusto. To 27.5. Hyvät luhankalaiset, toivon teille kykyä valita kunnanvaltuustoon rauhantekijöitä, kompromissiin halukkaita, kokonaisuuksia hahmottavia ja tosiasiat tunnistavia henkilöitä. Värikäs kalakeitto, ruisleipä, kurkku, marjakiisseli. Ke 26.5. Luhangan talous on hyvällä mallilla, vaikka erittäin huonoja ratkaisuja on tehty viime vuosien varrella, kuten valokuidun takaaminen ja koulun rakentaminen Tammijärvelle. n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 20.5.2021 4:11 22:15 1:22 21.5.2021 4:09 22:17 1:24 22.5.2021 4:07 22:20 1:26 23.5.2021 4:04 22:22 1:29 24.5.2021 4:02 22:25 1:31 25.5.2021 4:00 22:27 1:34 26.5.2021 3:58 22:29 1:37 Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +14 +13 +14 +13 +11 +11 +12 +12 +14 +13 +15 +14 +16 +14 +15 +14 +15 +14 +16 +15 +18 +15 +16 +17 +15 +15 +16 +16 Kuntavaalit lähestyvät! Olen tavoittelemassa kolmatta valtuustokautta tulevissa kuntavaaleissa. Eiköhän tämä menettelytapa ole jo menneen talven lumia. Kunta voisikin toimia asiassa tietoisuuden lisääjänä, kannustavana esimerkkinä ja toimivien käytäntöjen esittelijänä. Ossi Rikkola Kunnanvaltuutettu Perusturvalautakunnan jäsen Kuntavaaliehdokas, kokoomus, Luhanka. Kinkkukiusaus / broilerikiusaus, lämmin kasvis, salaatti. Mielestäni ihmisestä saadaan paras esiin, kun hänellä on kannustava tuki työnantajalta. Matkailun kehittäminen on tärkeässä asemassa Luhangassa. Kuituhanke teknisenä asiana on hyvä, mutta asiat menivät pahasti pieleen. Osana kirjoitukseni tarkoitusta on, että vältetään tulevaisuudessa menneisyydessä tehdyt virheet. Se on iso askel hyvään suuntaan. Se on hyvä alku, mutta koskee vain kunnan organisaatiota. Myös kunnanjohtaja tarvitsee työrauhan ja työnantajien vankkumattoman tuen. Nakkikastike, kuoriperunat, salaatti. Itämainen pata, riisi, lämmin kasvis, salaatti
Saan kuitenkin iskostettua itselleni mielikuvan maistuvasta kasvistäytteisestä pasteijasta, jonka ohjeeseen muistan törmänneeni jokunen viikko sitten. Kuntalaiset kaipaavat ja tarvitsevat päättäjiksi henkilöitä, jotka ymmärtävät edessä olevat taloudelliset haasteet, uudistukset ja myönteisen ilmapiirin merkityksen. KAUPPAREISSU sujuu mutkattomasti ja pääsen aloittamaan leipomisen. Itselläni takana alkaa olla pari valtuustokautta. Kenties se luottopiiras, jonka ohjeen osaan ulkoa. Tehdään Joutsa kunnaksi, jossa korostuu turvallisuus, luonnon läheisyys ja hyvät palvelut sekä kuntalaisten myönteisyys. Ensimmäinen valtuustokausi oli painopisteiltään talouteen liittyvää. Parhaassa tapauksessa historiallinen uudistus johtaa siihen, että valtuustot ja johtavat viranhaltijat pystyvät aiempaa paremmin keskittymään kunnan vastuulle jääviin asioihin ja päätöksenteon laatu paranee. Heikki Kuurne Valtuuston pj., Joutsa Keskustan kuntavaaliehdokas. Vielä enemmän harmitti, kun huomasin, etteivät naiset myöskään kansoittaneet vaalihuoneistoa. Olisiko jo aika miettiä tätä tilannetta syvällisemmin. Minä aion äänestää naista Joutsan kuntavaalissa 2021. Taikina jää alustaan kiinni kaulittaessa, mutta otan taiston taikinaa ja kaulinta vastaan, lopputulos minulle 1–0. Tiedotusvälineet ovat nostaneet nämä monet negatiiviset asiat uutisoinnin keskiöön. Toiminnan painotuksena oli myös myönteisen ilmapiirin rakentaminen ja houkuttelevan yritysja työnantajakuvan luominen. Voimme ryhtyä arvioimaan työmme tuloksia ja päätöksiämme kotikuntamme Joutsan osalta. Tämän valtuustojen vallan riisumisen taustalla on sote-uudistus, jonka toteutuminen ei ole vielä varmaa, mutta kuitenkin todennäköistä. Naiset tulevat valituiksi, kun naiset äänestävät. Arvokkaasti käyttäytyvä luottamushenkilö edustaa luonnollisesti äänestäjäjoukkoaan, kuntalaisia, ja toiminnallaan rakentaa yrityskuvaa ja mainetta omasta kotikunnastaan. Luottoreseptistä uusiin suosikkeihin OLEN persoona, jolle leipominen on henkireikä. Päätöksenteko on joutunut ihmettelyn kohteeksi. Eva Tervonen Suomalainen Naisliitto ry. VALTUUSTOKAUSI on päättymässä. Ohje löytyy yllättävän nopeasti ja tekaisen kaupan pohjapiirroksen mukaisesti kirjoitetun kauppalistan. Monien merkittävä ja pyyteetön työ kunnan hyväksi on mitätöity. Poliittisten ryhmien sitoutumisen ansiosta korjasimme taloutemme kuntoon. Kunnat eivät ole viime vuosina ilman valtion erityislupaa pystyneet toteuttamaan isompia sote-rakennushankkeita. Kaikki muu tukee näiden toteutumista. Nostan pellin pöydälle ja totean iloisesti ääneen, taisin onnistua. Joutsassa on ehdokkaina upeita ja fiksuja naisia, joita myös miehet voivat äänestää. Joten etsimään. Ihmettelyä on paikallistasolla, naapurikunnissa, maakunnassa ja kesäjoutsalaisten keskuudessa. Olen yli 16 vuotta seurannut asiaa ja kerran ollut vaalilautakunnassa toteamassa, etteivät naiset löytäneet tietään ehdokkaiksi. Joutsan Seutu 4 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. puheenjohtaja P.S. Haluan voida ylpeänä sanoa tulevani Joutsasta. Resepti on gluteeniton, joten hienojakoisten jauhojen kanssa on hieman haastetta. Naisten pitää olla päättämässä kaikista asioista. Kirjasta reseptiä en lähde etsimään, vaan avaan puhelimen. Virkamiehet ja työntekijät ovat joutuneet toimimaan ilmapiirissä, joka ei tämän päivän luottamushenkilötoimintaan kuulu. Tiettyjen tahojen toimenpiteiden takia kunnan maine on kärsinyt ja saanut osakseen paljon ihmettelyä ja ylimääräistä arviointia. Jonna Keihäsniemi Olen päättänyt äänestää joutsalaista naista tulevassa kuntavaalissa Puheenjohtajan puheenvuoro JOUTSAN Seudussa (21.4.) ollut Markku Parkkosen selvitys naisten osuudesta Joutsan kunnan päättäjistä ja luottamushenkilöistä vahvisti omat ajatukseni tilanteesta. Nykyisillä kunnanvaltuustoilla on ollut käytössään huomattavasti suuremmat valtaoikeudet kuin vaalien jälkeen aloittavilla valtuustoilla tulee olemaan. Joutsassakin tämä on aiheuttanut pohdintaa siitä, pitäisikö eri hankkeet laskea yhteen vai tulkita erillisiksi hankkeiksi. Luottamusmiespaikkaneuvotteluissa oli tavoitteena rakentaa yhtenäinen päättäjäjoukko, jonka keskeisenä tavoitteena olisi ollut yhtenäisen Joutsan hyväksi kohdistettu toimintatapa ja -kulttuuri. Käytännössä jo nykyisten valtuustojen valtaa on rajoitettu sote-uudistuksen vuoksi. Valtuustokauden loppujaksolla pystyimme jo pohtimaan häämöttäviä investointeja ja keinoja, joilla palvelumme säilyvät paikallisina, lähellä kuntalaisia. Henkinen ja ravitseva pääoma on hetkeksi jälleen täytetty. Nekin ovat toki tärkeitä asioita. Näin pitää olla myös päättäjistä. Tekemistä on ja me toimimme. Siis puolet. Päättäjät näkivät tilanteen ja sitoutuivat hoitamaan kuntansa asioita. Joutsa on minulle aina osa sydäntä, tärkeä, ja haluan nähdä sen kehittyvän. Kuntien vastuulle jäävät lähinnä sivistystoimen pyörittäminen sekä kiinteistöistä ja infrastruktuurista huolehtiminen. Älkäämme menettäkö mahdollisuuksiamme! Uskon ja koko sydämestäni toivon, että tämän äänestäjät ottavat huomioon tulevissa kuntavaaleissa. Uskoimme, että löydämme yhteisen sävelen ja demokraattisen toimintatavan sekä kannustavan päätöksentekokulttuurin. Munakello kilahtaa ja on aika nostaa tuotteet uunista. Vai kokeilisiko jotain aivan uutta. Yhdessä kansiossa on tallennettuja linkkejä pilvin pimein, samanlainen määrä mitenkään sen paremmin luokiteltuja postauksia löytyy tallennettuna Instagramista. Se on harrastus, jossa pääsee toteuttamaan itseään, ja siinä samalla (kenties) onnistuessaan saa henkisen pääoman lisäksi myös ravitsevaa pääomaa. Puolet joutsalaisista on naisia. Myös virkamiehet, kukin vuorollaan, ovat joutuneet arvostelun kohteeksi. Valmistelun eri asteilla ovat kyseiset asiat työllistäneet ja aiheuttaneet paljon ylimääräistä työtä. Palohälytin ei soi, uuni on kunnossa ja muhkurat näyttävät pasteijoilta. Saan pellille mielestäni pasteijoita muistuttavia muhkuroita, joten voitelu ja uuniin. Täytteeksi tulee kesäkurpitsaa, kirsikkatomaatteja sekä mozzarellaa, näiden kanssa pärjään mainiosti. Entä jos kaikki epäonnistuu ja tuloksena on hallittu kaaos. Muutan vasta kun olen saanut vielä kerran äänestää joutsalaista naista päättäjäksi. Tuli uudet vaalit ja valittiin uudet päättäjät. Kysytte miksi puutun asiaan, vaikka olen muuttamassa pois. Lähden itse kauppaan, sillä muuten saan puhelinsoittoja perään, kuten ”mitä merkkiä tämän pitäisi olla” tai ”mistä hyllyvälistä tämä löytyy”. Hetken jäähdyteltyä puraisen yhtä ja muistutan itselleni, että itsensä haastaminen kannatti. Toivon, että jatkossa pääsemme näistä ongelmista. Itse ainakin olen tämän näin mieltänyt! Joutsa on tullut tunnetuksi monissa oikeusasteissa ja valvovissa viranomaisissa. Naiset tulevat valituiksi, kun naiset äänestävät naista. Mutta toisin kävi! Olemme saaneet nähdä runsain määrin valituksia, oikaisupyyntöjä, kanteluja, eriäviä mielipiteitä sekä viranja toimenhaltijoiden työn kritisointia ja kyseenalaistamista. Me joutsalaiset naiset olemme osaavia, ahkeria ja puuhakkaita. Reseptin tarkka seuraaminen saa muut mielessä pyörivät ajatukset syrjään, ainakin hetkeksi. Turhaudun, sillä valinnanvaraa on liikaa. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 19.5.2021 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Vaaleissa on tarjolla aiempaa vähemmän valtaa TÄMÄN vuoden kuntavaalit ovat poikkeukselliset, eikä pelkästään koronavirusepidemian vuoksi. SOTE-UUDISTUKSEN jälkeen pienten kuntien budjeteista yli puolet siirtyy maakuntatasolle hyvinvointialueiden haltuun. Naiset eivät äänestäneet oman osuutensa osoittamalla määrällä. Mutta kuten yleisesti Suomessa, myös Joutsassa naisten ja miesten työt ja toimet ovat eriytyneet: miehet hoitavat ”merkittävät” asiat ja naiset tekevät kaiken muun! Kunnan tärkeimmät tehtävät, nyt ja erityisesti tulevaisuudessa, ovat juuri niitä asioita, jotka ovat perinteisesti ”naisten hommia”: hoiva, hyvinvointi, sivistys ja kulttuuri. Mutta mitä leipoa
Ympäri Suomen kiertäminen ei ole Jaakkosen mukaan heidän työssään mitenkään tyypillistä, vaan työ painottuu Etelä-Suomeen. Tarja Kuikka. Auton seitsemän paikkakuntaa käsittävä, kahden viikon mittainen kiertue käynnistyi viime tiistaina ja sen ensimmäisenä etappina oli juuri Luhanka. Jaakkonen sanoo kuntavaalien olevan hyvä syy lähteä muualle Suomeen. VAALIAUTO saapui Luhankaan jo tiistaina, ja tuolloin Jaakkonen ja Westerlund haastattelivat muutamia paikallisia, muun muassa kunnan ainoan viime vuonna syntyneen lapsen äitiä. Luvassa on niin suoraa tv-lähetystä kuin muutakin sisältöä ja kuntaasioiden ohessa esille nostetaan lyhyesti muitakin uutisia ja mielenkiintoisia aiheita. Tiistaina illalla kirkonkylältä myös tehtiin suoraa lähetystä Seitsemän uutisiin. – Täällä on paljon kaikkea kiinnostavaa näinkin pieneksi paikaksi, tai ehkä juuri siitä syystä, sanoo Jaakkonen. Mikä uusia asukkaita on oikein kuntaan houkutellut, alhainen kunnallisveroprosenttiko. MTV Uutisten toimittaja Leo Jaakkonen (oik.) ja kuvaaja Rauno Westerlund tekivät viime keskiviikkona Luhangan kirkonkylällä suoraa tv-lähetystä. Alkavista koostuva raati palkitsi parhaan puvun palkinnoilla Milla Tenhusen ja Väinö Seppälän. Vaaliautolla liikkeellä olevat MTV Uutisten toimittaja Leo Jaakkonen ja kuvaaja Rauno Westerlund tekevät kiertuepaikkakunnilta sisältöä MTV:n televisiouutisiin sekä nettiin. päivänä N:o 20 – 2021 JS Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti 50 50 MTV Uutisten kuntakierros starttasi Luhangasta Kakkoset pääsivät tanssimaan – yleisö seurasi verkossa TÄNÄ vuonna lukion Wanhojen tanssit järjestettiin poikkeuksellisesti vasta helatorstain aattona. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 19. – Päätettiin ottaa seitsemästä eri maakunnasta seitsemän vähän erinäköistä ja vähän erikokoista paikkaa, missä puhutaan ehkä osittain samoista asioista, mutta myös eri asioista, Jaakkonen taustoittaa kiertueen syntyä. Kunnan missionammekin on olla kiinnostavin pieni kunta Suomessa, joten tämä tukee myös missiotamme hyvin. Muun muassa tällaiset seikat saivat Jaakkosen mukaan MTV Uutisten vaaliauton suuntaamaan kiertueellaan Luhankaan. LUHANKA valikoitui kiertuepaikkakunnaksi Jaakkosen mukaan sen takia, koska sillä on MannerSuomen pienimmän kunnan titteli ja paikkakunnalla on paljon kaikenlaista kiinnostavaa. Tanssien teemana oli tänä vuonna valojen yö ja kakkosten oman tanssin teemana puolestaan oli TikTok. Kuva: Taina Varjus. LUHANGASTA MTV Uutisten vaaliauto jatkoi viime viikolla Savonlinnaan ja Kajaaniin. Youtuben ja lukion kotisivujen kautta lähetetyn suoran videolähetyksen kautta yleisöllä oli mahdollisuus seurata, kun kahdeksan paria pyöri yhteensä seitsemän tanssia. LUHANKA sai viime viikolla runsaasti valtakunnallista julkisuutta, kun kuntavaalien alla Suomea kiertävä MTV Uutisten vaaliauto poikkesi paikkakunnalla lähetystä tekemässä. – Kyllä me muuallakin käydään, mutta on tämä aika spesiaali käydä näin monessa paikassa yhtäjaksoisesti tässä kahden viikon aikana. Valtakunnallisen näkyvyyden merkitys on tietysti suuri ja merkityksellinen, mutta se on myös osoitus siitä, että missiomme ja tapamme viestiä on koettu kiinnostavaksi ja tarinamme on tavoittanut myös Maikkarin, Kärnä sanoo Joutsan Seudulle. LUHANGAN kunnassa MTV Uutisten tarjoama mahdollisuus valtakunnalliseen näkyvyyteen otettiin hyvillä mielin vastaan. Eilen suoraa lähetystä tehtiin Kemissä, huomenna vuorossa on Pietarsaari, lauantaina Kankaanpää ja ensi viikon maanantaina vielä Tampere. Lähetyksessä nähtiin muutamia edellispäivänä videoituja paikallisten haastatteluja ja lisäksi Jaakkonen haastatteli kunnanjohtaja Tuomo Kärnää. – Luonnollisesti otamme vastaan kaiken valtakunnallisen näkyvyyden. Jonna Keihäsniemi Lukion kakkosluokkalaiset viettivät Wanhojen tanssinsa helatorstain aattona. Keskiviikkona iltapäivällä oli vuorossa niin ikään kirkonkylällä kuvattu livelähetys, jossa ajettiin ulos edellispäivänä tehdyt haastattelut ja jossa Jaakkonen myös haastatteli Luhangan kunnanjohtaja Tuomo Kärnää muun muassa siitä, miten kunnan pienuus vaikuttaa sen talouteen ja tulevaisuuteen. Leo Jaakkoselle ja Rauno Westerlundille kiertue tarkoittaa kahden viikon yhtäjaksoista reissaamista. Näyttävimmän parin palkinnon saivat Anni Järvinen ja Miska Johansson. Kuntavaalit on tietysti hyvä syy lähteä vähän tarkastelemaan muitakin paikkoja Suomessa. Kuntakierroksen taustalla oli Jaakkosen mukaan halu selvitellä hieman sitä, mitä tapahtuu muuallakin kuin Helsingissä, jossa MTV Uutisten jutut usein, varsinkin korona-aikana, syntyvät. Esimerkiksi vapaa-ajan asukkaita on paljon, kuntaan syntyi viime vuonna vain yksi lapsi ja toissa vuonna ei yhtään, ja väestö ikääntyy nopeasti, mutta silti kunnan väkiluku nousi viime vuonna. He ovat liikkeellä kaksin, tosin suoraa lähetystä he tekevät yhdessä MTV Uutisten studiolla Helsingissä työskentelevien kollegoidensa kanssa
Jonna Keihäsniemi. Uudesta sairaalasta löytyy yhteensä 24 korkealuokkaista leikkaussalia. Vuonna 1957 syntynyt ulkopaikkakuntalainen mies ajoi peräti 163 kilometrin tuntivauhtia satasen alueella. Markku Parkkonen Rajua ylinopeutta Nelostiellä VIIME viikon tiistaina mitattiin hurja ylinopeus Joutsan varalaskupaikalla. Muun sairaalan osien tavoin myös leikkaussalit on suunniteltu joustaviksi käyttämällä elementtiseiniä, joiden myötä teknisten sekä toiminnallisten muutosten tekeminen on nopeampaa ja helpompaa. Markku Parkkonen Merja Olenius maakuntaliittoon ENTINEN Leivonmäen kunnanjohtaja Merja Olenius on valittu Etelä-Savon maakuntaliiton kehittämisjohtajan virkaan. Järjestäjät ovat ilmoittaneet, että epävarman koronavirustilanteen vuoksi rock-tapahtumaa ei järjestetä tänä kesänä. Suunnittelussa on ollut mukana useita eri tahoja sekä asiantuntijoita, ja sairaalasta on saatu toiminnallisuuksiltaan huippuluokan lopputulos potilas ensin -periaatteella. Viime kesänä tapahtuma jäi normaalimuodossaan myös väliin, mutta kaksi paikallista bändiä esiintyi Lärvien nettilähetyksessä. Kuuma sairaala koostuu päivystyksestä, teho-osastosta, leikkaussaleista, synnytyssaleista sekä valvontaja päivystysosastoista. päivänä Luhangan hallintouudistus etenee LUHANGAN kunnan hallinnon uudistaminen etenee. Lisäksi Luhangan kunnan hallintoon perustetaan hyvinvointilautakunta sekä lupalautakunta ympäristönsuojelun, rakennusvalvonnan, maa-aineslain ja muiden viranomaisten tehtävien hoitamiseen. Hallintouudistuksessa esitetään, että Luhangan kunnan hallinnosta lakkautetaan sivistys-, perusturva-, ja rakennuslautakunnat. Salien suunnittelussa on hyödynnetty virtuaalitodellisuutta, jonka avulla suunnitteluvirheiden määrää voidaan selvästi vähentää. Elektiivisessä osassa sairaalaa puolestaan toteutuvat potilaiden suunnitellut poliklinikkaja päiväsairaalakäynnit. Uudistuksessa on tarkoitus keskittää päätösvaltaa nykyistä enemmän kunnanhallitukselle ja toisaalta viranhaltijoille. KESKI-SUOMEN Sairaala Nova on valmistunut ja se otettiin käyttöön tammikuun lopulla. Olenius on toiminut pitkään Hartolan kunnanjohtajana ja siirtyy uuteen tehtäväänsä elokuun alusta. Puhelimeen vastaava työntekijä tekee hoidontarpeen ja tarvittaessa antaa lisäohjeita, sillä Sairaala Novan päivystys on tarkoitettu vain kiireellistä hoitoa tarvitseville. Autoilijoiden on mahdollista pysäköidä alueella sijaitsevassa parkkitalossa tai ulkona sille merkityillä paikoilla. ILMOITTAUTUMISEEN ei tarvita enää vuoronumeroa, vaan ilmoittautuminen hoidetaan sisäänkäyntien yhteydessä olevilla itseilmoittautumisautomaateilla, jotka ohjaavat tulijan odottamaan vastaanottoa oikeaan paikkaan. Täysin automaattien varassa ei tarvitse asiakkaan olla, vaan paikalla on myös henkilökuntaa sekä infopiste. Kuljettaja syyllistyi törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja hänet määrättiin poliisin toimesta ajokieltoon. Kutsusta tai lähetteestä näkee tiedon siitä, missä oma vastaanotto sijaitsee. TEHOKKAASEEN toimintakonseptiin perustuen sairaala on jaettu neljään eri kokonaisuuteen niin asiakkaan kuin henkilökunnan näkökulmasta. ELEKTIIVISEN sairaalan toiminnallinen ydin ovat osaamiskeskukset, jotka korvaavat vanhat poliklinikat. Mikäli uudistus hyväksytään, lautakuntapaikkojen määrä tulee vähenemään. Nova 2 -sisäänkäynti puolestaan sijaitsee Hoitajantien ja Kukkumäentien puolella ja sieltä pääsee suoraan sairaalan toiseen kerrokseen. Novaan pääsee kätevästi niin kävellen, polkupyörällä, autolla kuin bussilla. Viimeinen kokonaisuus on tukipalvelut, johon kuuluvat laboratoriot, apteekki sekä välinehuolto. Ilmoittautumiseen tarvitaan viivakoodillinen henkilökortti, esimerkiksi kelaja ajokortti tai virkakortti. Vanhan sairaalan tapaan potilashuoneista ei löydy televisioita valmiina, mutta niitä on kevään mittaan saatu huoneisiin eri tahojen lahjoittamina. Päivystyksessä hoidetaan ympärivuorokautisesti potilaita, joiden hoitoa ei ole mahdollista siirtää myöhemmäksi ilman tilan huononemista tai vaihtoehtoisesti vamman vaikeutumista. Joutsan kunnan kanssa on tarkoitus perustaa yhteinen perusturvalautakunta sekä yksilöjaosto. Käytävällä on Nopsanäytteenotto, jossa potilas voi mennä vapaana olevaan loosiin ilman minkäänlaista vuoronumeroa tai etukäteen varattua aikaa. Uudistusta on perusteltu muun muassa sillä, että Luhangassa on asukaslukuun nähden varsin runsaasti luottamushenkilöpaikkoja. Ilman viivakoodillista henkilökorttia tunnistautuminen tehdään kirjaamalla henkilötunnus näytölle ilmestyvällä virtuaalinäppäimistöllä. Joutsan lukiosta 17 ylioppilasta JOUTSAN lukiosta valmistui tänä keväänä 17 ylioppilasta. Automaatista voi myös tulostaa kulkuohjeen mukaansa. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina kunnanjohtaja Tuomo Kärnän esittämät toimenpiteet vietäväksi kunnanvaltuuston päätettäväksi. Ennen päivystykseen hakeutumista tulee aina soittaa päivystysavun numeroon 116 117. Tänä vuonna ei ole tarkoitus järjestää nettilähetystä, joten Lärveihin palataan näillä näkymin kesällä 2022. Sairaala Nova tarjoaa entistä paremmat puitteet terveyden edistämiseen, perusterveydenhuoltoon sekä erikoissairaanhoitoon. Tapahtuneesta kirjattiin myös rikosilmoitus. Tilasuunnittelussa on huomioitu moniammatillinen yhteistyö sijoittamalla niin kutsuttuja back office -tiloja vastaanottohuoneiden lähettyville eri ammattiryhmien asiantuntijoiden konsultaatiotiloiksi. Vuodeosastoilla on yhden hengen potilashuoneita, joissa on omat kylpyhuoneet sekä läheisillä yöpymismahdollisuus. Nova 1 -sisäänkäynti sijaitsee Länsiväylän puolella ja johtaa suoraan sairaalan ensimmäiseen kerrokseen sekä pääaulaan. Uudessa sairaalassa on kaksi sisäänkäyntiä, Nova 1 ja Nova 2. Päivystyksen sisäänkäynti sijaitsee Nova 1 -sisäänkäynnin vieressä ja se on tarkoitettu vain päivystyksen asiakkaille. Kuva: Keski-Suomen sairaanhoitopiiri. Markku Parkkonen Keski-Suomen uusi Sairaala Nova on moderni kokonaisuus Asiakkaan näkökulmasta suurin muutos on yhden hengen potilashuoneet Luhangan Lärvit peruttiin LUHANGAN Lärvit liittyy lukuisaan peruttujen kesätapahtumien joukkoon. Uuden sairaalan laboratorion näytteenottotilat sijaitsevat pääkäytävällä. Sisäänkäynti on hyvä valita sen mukaan, mihin osaan sairaalaa on tulossa. Automaatit myös neuvovat, mikäli asiakas on väärässä osassa sairaalaa. Joutsan Seutu 6 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. Joutsan lukion kevään 2021 ylioppilaat: Havukainen Matias Keihäsniemi Ella Kuitunen Iida Kärnä Mikko Laitinen Aatu Laitinen Lauri Lehtinen Emilia Paaso Martti Pura Noora Pylvänäinen Mika Rasmus Heikki Rundqvist Tuulia Röksä Sofia Salo Petra Siitonen Sini Tuominen Lauri Törnvall Chrisse Sairaala Novassa on panostettu asiakkaiden viihtyvyyteen muun muassa avarilla tiloilla sekä taiteella. Samalla yhteistyö Joutsan kunnan kanssa lisääntyy
Sama pätee muihinkin etanaja kotilolöydöksiin. Näkemänsä kuvan perusteella Luoto kuitenkin arvioi, että kyse on todennäköisimmin lehtokotilosta. Etanat ja kotilot tahtovat mennä monelta kotipuutarhurilta sekaisin. Otukset ainoastaan tämän kuvan perusteella tunnistanut Luoto kuitenkin sanoo, että varmuuden lajista saa tutkimalla kotilon kuoren alapuolta. Kuntavaalit 13.6.2021 Ennakkoäänestys kotimaassa 26.5.–8.6.2021 ja ulkomailla 2.–5.6.2021 www.keskusta.fi 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Vieras laji epäilytti Mäntytiellä, kyse todennäköisesti lehtokotiloista Joutsan Mäntytieltä löytyneet otukset, joista on kuvassa vain kaksi, ovat biologi Leena Luodon mukaan todennäköisesti lehtokotiloita. Leena Luoto muistuttaakin, että kotiloilla on aina kuori ja kuorettomat ovat etanoita, ja kotiloetanoita ei ole olemassa. ESPANJANSIRUETANAN torjunnassa toimivat Luodon mukaan samat keinot. Myös lehtokotilo kuuluu puutarhan ei-toivottuihin vieraisiin. Kerätä kotilot pois, levittää vaarassa olevien kasvien tyville rautafosfaattirakeita, jotka on hyväksytty myös luonnonmukaisessa viljelyssä nilviäisten torjunta-aineeksi. ERÄS Joutsan Mäntytien alueen asukkaista teki viime viikolla kotitontiltaan löydöksiä, joiden arveli kuuluvan puutarhan ei-toivottuihin vieraisiin. Toinen oleellinen asia on se, ovatko otukset saaneet tuhoa aikaan, eli syöneet viljelysja kukkakasveja. – Sekä espanjansiruetana että lehtokotilo leviävät useimmiten taimien mukana, joten taimet kannattaa tarkastaa huolella ennen kuin istuttaa paikoilleen. Joutsan Seutu 7 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. – Jos kuoren kierteen keskellä ei ole aukkoa eli napaa, on kyse lehtokotilosta, sanoo Luoto. Onko lehtokotilolöydöksistä sitten syytä huolestua, se riippuu Luodon mukaan yksilöiden määrästä. LEHTOKOTILO on biologi Leena Luodon mukaan alun perin lehtomaisten alueiden laji, mutta nyt laji on runsastunut kotipuutarhoissa, joissa on sille suotuisat olosuhteet. Varmuuden määritykselle saa tutkimalla kotilon kuoren alapuolta. päivänä Huolenpitoa huomennakin – työmme elinvoimaisen Joutsan hyväksi jatkuu Monialaista osaamista, päätöksentekokykyä, asioiden edistämisvoimaa ja vastuuntuntoa Kalevi Fredin maaseutuyrittäjä Sari Hovila vs. – Torjuntaa pitää tehdä usealla tavalla. Jos napa löytyy, kyse on pensaskotilosta. Lisäksi kannattaa pöyhiä myöhään syksyllä kaikki mahdolliset etanoiden munintapaikat, jotta munat tuhoutuvat. Kyse oli kolmesta mustasta otuksesta, joiden tontinomistaja epäili olevan mahdollisesti espanjansiruetanoita. Tontinomistaja otti yhteyttä Joutsan Seutuun toivoen lehden kertovan löydöksestä lukijoilleen varoituksena, jotta muutkin tarkistelisivat pihojaan vastaavien löydösten varalta nyt, kun pihoja kesän kynnyksellä siivotaan. Epäilykseen vaikutti otusten tumma väri ja pitkä vartalo. Luodon mukaan kyse on todennäköisesti lehtokotiloista. Kalkitusta pitää vähentää, kastella kuivalla kaudella kasvit aamulla, vähentää erilaisten katteiden käyttöä. Lehtokotilolöydöksiä on tehty Joutsassa ennenkin, esimerkiksi kesällä 2019 Puutteenkujalla ja Metsätiellä eli Mäntytien naapurustossa. laiteturvallisuuskoordinaattori Martti Kuitunen taksiautoilija Heikki Kuurne toimitusjohtaja, eläkeläinen Kari Lahtela (sit.) yrittäjä, eläkeläinen Pekka Lankia metsätalousyrittäjä, HHJ Jarmo Liukkonen ympäristöterveystarkastaja, eläkeläinen Pauliina Maukonen tutkimuskoordinaattori, YTM Jukka Partanen ympäristötarkastaja, eläkeläinen Katri Reinikainen perushoitaja Väinö Tamminen opiskelija Liisa Temisevä eläkeläinen, herastuomari Ulla Tommola metsätalousinsinööri Tenho Tornberg journalisti Arto Tupala maanviljelijä Kuntalaisten asiat paranevat vain tekemällä Tutustu kuntavaaliohjelmaamme Keskustan Joutsan kotisivuilla: keskusta.fi/keski-suomi/joutsa/ M ak sa ja : Ke sk us ta n Jo ut sa n ku nt ay hd is ty s Tervetuloa evästämään meitä matkalla kohti valtuustopaikkaa! Perjantaina 28.5.2021 klo 10-14 S-Marketin piha, Yhdystie 9. Tarja Kuikka. Espanjansiruetanan munia Luoto kuvailee läpikuultavan vaaleiksi ja pyöreiksi. Niitä voi olla yhdessä paikassa kymmeniä. Jos kuoren kierteen keskellä ei ole aukkoa eli napaa, on kyse lehtokotiloista. Joutsan Seutu toimitti Mäntytien otuksista kuvan biologi, puutarhaja luontoalan yrittäjä Leena Luodolle. Jos tontilla on esimerkiksi nokkoskasvusto, jossa kotilot ruokailevat, voi kerätä kotilot, mutta jättää nokkoset, neuvoo Luoto. – Jos yksilöitä on useita ja tuhoja havaittavissa, on syytä ryhtyä toimiin, sanoo Luoto
ITSE haluan tässä tilanteessa nostaa esille Niko Rantasen. Pelillisesti tapetilla on fysiikka ja joukkueen puolustuspelaamisen kehittäminen. SUORA putoaminen vältettiin ihan itse, mutta karsintojen välttäminen jäi kiinni Liikunnan Riemusta. – Joonas Manzo oli meille hyökkäyssuuntaan äärimmäisen tärkeä erityisesti alkukaudesta, kun kukaan muu ei osannut vielä tehdä maalia. Heti masentavan KaDy-pelin jälkeen kuului kuitenkin kummia. Kauden kohokohtia sekä Janne että Mikko löysivät useita: – Jos vain yhden saa valita, niin otan Otto Piilin upean voittomaalin viimeisillä sekunneilla HIFK:ta vastaan kotona. Marianne Luukkanen nro: 51 Lea-Elina Nikkilä nro: 52 Sari Nummela nro: 53 Janika Tanni nro: 54 Tilinpäätös futsal-kaudesta NYT on hetki vierähtänyt Futsalliigan runkosarjan päättymisestä. Meiltä oli pitkään pois loukkaantuneena samanaikaisesti Olli Malin, Aake Partio, Benno Hanslian ja Jari Kotimäki, vähän myöhemmin lisäksi Joonas Manzo, kaikki tietää miten kovista menetyksistä näissä on kyse pelikentällä. Muutama helppokin ehkä kevätkauden aikana lipsahti, mutta Niko piti maalin puhtaana silloin kuin maalia ei saanut päästää, kuten Tornion kotipelin loppuhetkillä. Mikko ja Janne jakavat myös unelman eli tavoitteen siitä, että ensi kaudella joukkue on mukana Play-offeissa ja haastaa kärkijoukkueet ihan tosissaan. – Kapteeni Niko Rantasen nousu voittavaksi maalivahdiksi kauden tärkeimmillä hetkillä. Huikea tasonnosto hiukan vaikeammista ajoista. – Kotimäen Jarin merkittävä rooli joukkueelle kaikista vammoista ja poissaoloista huolimatta. Molemmat nousivat Liigaan. Valmentajathan eivät mielellään tällä tavoin laita pelaajia järjestykseen, sillä kaikki ovat tärkeitä. Korona vaikeutti ottelusiirtoineen ja testeineen kaikkien kautta, etenkin pienellä rosterilla touhunneisiin joukkueisiin. Kauden aikana puolustuspelissä saatiin tiettyjä asioita vakiintumaan. Siispä lienee aika lausua muutama sananen menneelle kaudelle. JoSePa välttyi raastavilta karsinnoilta lopulta liigaan nousseitten huippukauden ykkösessä pelanneiden TPK:n ja AU:n kanssa. Teksti-TV:tä oli vaikea uskoa, kun se ilmoitti JoSePan voittaneen ensimmäistä kertaa liigassa SoVon ja vielä vieraissa. – Heikki Rasmuksen steppi pelaavaan kokoonpanoon loukkaantumisista huolimatta. Petri Hentinen Ensi kaudella JoSePan futsal-joukkueen tavoitteena on olla mukana Play-offeissa ja haastaa kärkijoukkueet ihan tosissaan.. – Tälle kaudelle sattui isompi loukkaantumissuma, joka heijastui väkisinkin sitten peliesityksiin. Muutamia voittojakin toki tuli, mutta niitä päävastustajia vastaan kämmättiin huolella. Useampi ottelu jouduttiin pelaamaan sitten pienellä porukalla, mutta kovaa saatiin väännettyä ohuemmallakin nipulla useasti, pohti puolestaan joukkueenjohtaja Janne Kosunen. Vierasvoitto SoVo:sta ja kotivoitto Torniosta jäivät erityisesti mieleen tästä putkesta. JoSePalle oman mausteensa otteluihin toivat puolustusvoimat. Pelaajat äänestivät MVP:ksi Jarkko Kosusen, joka on johtaja niin kentällä kuin pukukopissa. Kliseisesti sanottuna, runko pyritään pitämään kasassa, budjettia kasvatetaan maltillisesti ja joukkueen taustalle haetaan lisää tekijöitä. PJK:n lisäksi liigan menestynein seura Ilves putosi, suoraan putosivat HIFK ja PP-70. Myös loukkaantumisten saralla olisi saanut olla helpompaa. – The Great Escape alkoi sitten helmikuussa. Henkinen puoli pompsahti kilometrillä eteenpäin ja usko omaan tekemiseen palasi. Joutsan Seutu 8 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. Kaikkein suurin merkitys oli kuitenkin sillä, että neljä puolustusvoimissa palvellutta ei päässyt ”normaaliin” tapaan treenaamaan ja peleihin. JOSEPA oli alkukaudelle ladannut kovia odotuksia. Kun Aake Partio loukkaantui kauden ruuhkaisimmalla hetkellä ja aika selkeästi kakkosen roolissa ollut Niko Rantanen astui kehiin, tämä pessimisti oli aika huolissaan, sori siitä. Otto Piilin viime sekuntien voittomaali HIFKiä vastaan upealla tsipillä. Pisteet olivat meille tuossa vaiheessa elintärkeät ja HIFK kärkkymässä meitä kiinni. Mikko Paappasen sanoin: Hyvä puolustaminen johtaa myös hyvään hyökkäämiseen. Lisäksi lähes kaikki olivat sieltä maalintekopuolelta, eli ei ihme, että keskitalvella vähän homma tökki. Joka tapauksessa Niko ilmoittautui loukkaantumisten jälkeen täysillä mukaan kilpailuun ykkösmaalivahdin tontille. Jo ennakkoon rankaksi tiedetty 26 ottelun runkosarja aloitettiin katsomossa maskit päässä ja lopulta päädyttiin pelaamaan ilman yleisöä. Se kaatui vasta kotitappioon Akaalle, eikä siinäkään pelissä oltu kuutamolla. Nousu kolmen maalin takaa voittoon viime hetkillä todisti sen, ettei peleissä kannata hätääntyä, vaikka muutama maali olisikin eroa. Ankea 8-1-tappio suunnilleen kahdella pelaajalla pelaavalle KaDylle vieraissa horjutti jo ainakin minun uskoa sarjapaikan suhteen, sanoo Mikko Paappanen. Olimme todella vastuullisia tässä suhteessa. Elmeri Linnera ja Heikki Rasmus nousivat pelaavaan kokoonpanoon loukkaantumissuman aikana ja myös pitivät paikkansa sen jälkeen. – Elmeri Linneran pomppu pikavauhtia liigapelaajaksi, ei onnistuisi monelta. – Alkukaudesta kotivoitto Ilveksestä jäi mieleen, kun se oli viimeinen ottelu missä saatiin rokata kotiyleisön kanssa. – Kosusen Jannen asenne ja tekeminen puolustussuuntaan ansaitsi aplodit pelistä toiseen. kun kolmen maalin takaa noustiin voittoon sekä HIFK:ta ja Torniota vastaan. Suma osui rankimpaan vaiheeseen kautta, ja kaikki avainpelaajia, tietenkin. Erinomaisen kauden pelannut Riemu ei pettänyt, vaan voitti lähes koko kauden viivan päällä keikkuneen PJK:n, ja PJK:n tie vei lopulta karsintojen kautta takaisin FutsalYkköseen. Vaikka välillä oltiin kovassa myllyssä, pisteet lipuivat lopulta meille, sanoi Mikko Paappanen. Kun avainpelaajat olivat sivussa, pääsivät entiset statistit pääosiin. Puolustusvoimat teki kyllä kiitettävää yhteistyötä pelaajiemme suhteen, mutta erityinen tilanne ei vain sallinut pelaajien liikkumista harjoituksiin ja inttiin normaaliin tapaan, kommentoi valmentaja Mikko Paappanen. – Tappiot MadMaxille, Riemulle, PJK:lle ja etenkin PP:lle tummensivat syksyä. Viiden ottelun voittoputkeen mahtui riehakkaat nousut selkeästä tappioasemasta voittoon HIFK:ta ja Torniota vastaan. Alla Mikko Paappasen kommentit muutamista avainpelaajista. päivänä “Luottamustoimissa lupaamme perehtyä asioihin sekä toimia aktiivisesti ja rakentavasti.” Taisto Holla nro: 50 M ai no ks en m ak sa a Jo ut sa n Vi hr eä t. – Piilin Oton pivot-pelaaminen kehittyi vielä pari pykälää aiempaa paremmaksi, vaikka lähtötaso oli valmiiksi kova. Tuosta alkoi voittoputki, joka liigan osalta oli ainutlaatuinen JoSePalle. Koronarajoitukset siirsivät todella monia meidän otteluita, mikä vaikeutti otteluihin valmistautumista ja harjoittelun suunnittelua. Itsellekin jäi mieleen epäuskoiset tunnelmat. Ja jos saa valita toisen, niin se on ehdottomasti voitto Torniosta, totesi Mikko Paappanen. Näin myös kävi, toki osa luottopelaajista otti joukkueen reppuselkään omalta osaltaan. Voitto ToPVia vastaan kotiottelussa 0-3 tappioasemasta nousu rinnalle ja ohi, sanoi Janne Kosunen. Vilkaisu joukkueen räyhäkkäitä emojia pullistelevalle Whatsapptilille varmisti sen että näin pääsi käymään. JoSePa oppi kantapään kautta mitä voittaminen vaatii, tehokkuutta maalipaikoissa ja kivunsietokykyä. Päävastustajista otettiin sitten pisteet vain Ilvekseltä ja ojennettiin pinnat niin MadMaxille, Riemulle kuin PJK:llekin. Kaudelle haluttiin hyvä startti, ettei koko ajan tarvitse otsa rypyssä painaa, mutta aikeeksi jäi. Siitähän se tähtiputki usein alkaa. – Mitä pienempi rosteri, sitä suurempi oli tällä kaudella muutaman yskäisyn vaikutus kokoonpanoon. Saimme tekemiseen tarvittavaa puhtia ja seitsemästä pelistä kuusi voittoa suoristi joukkueen jo turhan kumaraan painuneen ryhdin. Torniota vastaan jopa selostajalta loppui usko puoliajalla, ja hän erehtyi paljastamaan sen julkisesti. Alakuloisissa tunnelmissa vaellettiin koko joulukuu, odottaen tammikuun tärkeää otteluruuhkaa. Ei mennyt putkeen. SEURAAVAN kauden ensimmäiset palaverit on kuitenkin jo pidetty. Jos alkukaudesta pallo ei meille pomppinut, niin nyt vihdoin pomppi
Hän on ideoinut Metsälaulukävelyn, jossa yleisö kulkee esiintyjän opastamana metsäpoluilla. Numero avataan jälleen käyttöön, kun siihen jätetyt soittopyynnöt saadaan purettua. Harri Hautala Teologian maisteri, seurakuntapastori Pentti Haverinen (sit.) johtava sairaalapastori (el.), rovasti Hannu Inkeroinen autoilija Tuomo Laine Tmi metsuri Risto Masalin metsämestari Marjo Merivirta koulunkäynninja apiptoiminnanohjaaja Marja-Leena Nurminen ruuanjakaja-siistijä Eino Polvela eläkeläinen Martti Viinikainen eläkeläinen Pirkko Vilkman lvi-yrityksen työntekijä M ak sa ja : Ke sk us ta n Lu ha ng an Pa ik al lis yh di st ys ry 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Iiris Ilmonen Yrittäjä Ilari Suuronen Koneinsinööri Kalle Willman Erikoislääkäri Terhi Toivonen Lähihoitaja Matias Lehtonen Yrittäjä Hanna Ruunula Sairaanhoitaja Vuokko Lehtonen Sairaanhoitaja Riku Flink Artesaanikirvesmies Jouni Hautakangas Asentaja Timo Hännikäinen Yrittäjä Marili Rausch Yrittäjä Pasi Halinen Käämijä Ansa Avikainen Yrittäjä Vetovoimaa kouluista, päivähoidosta ja vapaa-ajasta Koulu ja päivähoito on tärkeintä, mitä lapsiperheille voidaan tulevaisuudessa kunnista antaa. 16–69-vuotiaista riskiryhmään 1 ja 2 kuuluvista noin 90 prosenttia on saanut ensimmäisen rokotteen. Joutsalaiset päättävät – hallinto uudistuu Kokoomus haluaa avata päätöksentekoa nykyistä avoimemmaksi ja osallistaa kuntalaisia entistä enemmän, kertomalla vireille tulevista asioista hyvissä ajoin etukäteen sekä ottamalla käyttöön uusia kuulemisja vaikuttamiskanavia. Tähän mennessä seututerveyskeskuksen alueella on rokotettu ensimmäisellä rokoteannoksella lähes kaikki yli 70-vuotiaat ja iso osa yli 65-vuotiaista. Tarja Kuikka. Luhangan parhaaksi. Maasto on helppokulkuista. Syynä on numeron ylikuormittuminen. Joutsan on asukashankinnassa uskallettava olla uudistuva, positiivisella tavalla röyhkeä, esimerkkejä esittelevä, palkitseva jne. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Asukkaita, asukkaita, yrityksiä, yrityksiä... Parhaillaan seututerveyskeskus kutsuu koronarokotuksiin yli 50-vuotiaita perusterveitä ja yli 16-vuotiaita riskiryhmiin 1 ja 2 kuuluvia. Laulut kertovat metsänhaltioista, jättiläisistä, metsänpeitosta ja tietenkin Tapiosta, metsän valtiaasta. Marjatta Riihiaho Rokotuksen puhelinajanvaraus suljettu toistaiseksi KESKI-SUOMEN seututerveyskeskus on sulkenut koronarokotuksen ajanvaraukseen käytetyn puhelinnumeron toistaiseksi. TÄLLÄ kertaa Metsälaulukävely toteutetaan Leivonmäen kansallispuistossa. Tilaisuudessa noudatamme ajankohtaisia kokoontumisohjeita. Saamme vieraaksemme torstaina 27.5. Vuotilan omien tekstien lisäksi Metsälaulukävelyllä kuullaan tekstiä myös Eino Leinolta ja Aleksis Kiveltä. Lisäksi rokotteita annetaan yhä niille yli 65-vuotiaille, jotka eivät ole vielä niitä saaneet ja haluavat rokotteen. . Myös rokotusajan perumiseen tarkoitettu puhelinnumero oli aiemmin suljettuna samasta syystä, mutta se avattiin uudelleen käyttöön tänään. Huomenna torstaina rokoteajanvaraus avataan myös 40–49-vuotiaille perusterveille ja viikkoa myöhemmin 30–39-vuotiaille perusterveille. Perheiden ja vanhempien mielipiteitä on kuultava näissä asioissa nykyistä enemmän. Puhelinajanvarauksen ollessa väliaikaisesti kiinni koronarokotusajan voi varata yhä normaalisti sähköisen järjestelmän kautta. Lähetetään täällä työssä käyville ystävällinen kirje, jossa ”herätellään” muuttoajatusta ja pyritään poistamaan esteitä. Tulemme pitämään kiinni siitä, että resurssit niin henkilöstö kuin talous – ovat riittävät ja tilat ovat asianmukaisia. Ongelmia ehkäisevän oppilashuollon on toimittava. JOUTSA Kansallispuistossa Teatteria metsässä HARRASTAJATEATTERI Kuhaus aloittelee toimintaansa koronatauon jälkeen. Koronarokotusaikoja on voinut varata puhelimella ainoastaan tietystä ajanvarausnumerosta, ei muista seututerveyskeskuksen terveysasemien puhelinnumeroista, eikä myöskään seututerveyskeskuksen koronapuhelimesta, joka palvelee muissa koronaasioissa. Joutsan Seutu 9 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. Teatterikoneen Aaro Vuotilan. Päivähoitoa on kehitettävä joustavaksi, työelämän ja perheiden tarpeita vastaavaksi. Vapaa-ajan asukkaita aktivoidaan kotikunnan vaihtoon, tuomalla esille etätyövaihtoehtoja ja luomalla mahdollisuudet niille. Se on retki suomalaiseen metsämytologiaan ja luonnon rauhaan. RETKI alkaa kansallispuiston P-paikalta ja etenee kohti Lintuniemeä. Päätöksenteon yhteydessä on tarve arvioida vaikutuksia kohderyhmiin, esimerkiksi perheet ja yritykset. Edestakainen matka on noin kolme kilometriä. päivänä Luhangan keskusta
Se voi olla hymy, katse, kosketus. Hoitokunta Kokouksia Kesäniemen yksityistien tiekunnan vuosikokous pidetään lauantaina 5.6.2021 alkaen klo 13.00, ERÄ-IITIN tiloissa/kiinteistöllä osoitteessa: Ahvenmäentie 9, 19910 TAMMIJÄRVI. p. Tervetuloa! Uimaniemen vesiosuuskunnan hallitus Kokouksia Sauna tuhoutui MAANANTAI-ILTANA Joutsassa Mankinsaarentiellä syttyi tulipalo, jonka epäillään saaneen alkunsa salamasta. Maksuunpanoluettelo nähtävänä kokouspäivään saakka osoitteessa: Peltotie 4, 19650 JOUTSA. Se voi olla totta tänäänkin, läsnä elämässämme jatkuvasti. Jumala voi rakastaa meitä näin, toinen toistemme välityksellä. Piiri on avoin kaikille, mukaan mahtuu myös uusia neulojia! Tervetuloa! Lapsiparkki -Varaa 1-5 v. 040 774 0044 ja sähköpostitse joutsa.srk@evl.fi. klo 15 Elämä ja Valo romanilähetys-tilaisuus Tilaisuudet myös netin kautta: tammijarvenhelluntaisrk.fi Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Ke 19.5. Tällaisen ihmeen ja Kristuksen mielenlaadun löytäminen sydämiimme tapahtuu usein pieneksi ja heikoksi kasvamalla ja kärsimyksen kautta, sillä tätä mielenlaatua ei ihmisessä itsessään ole. LEIVONMÄKI Diakonia -Lähdetään liikkeelle! Tule n. Lopuksi hartaushetki. Merkkien saajille tulee henkilökohtainen kutsu maapostissa. Rakkauden kieli voi olla pieniä sanoja, tekoja, kuuntelemista, pysähtymistä toisen äärelle, yhteisen ilon tai surun jakamista, rinnalla kulkemista. Joutsan Seutu 10 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. siemenja ruokaperunaa (10 lajia), karpaloita ym. Sijoitukset keskija pitkämatka. Mitä tahansa mikä välittää kokemuksen siitä, että toinen ihminen on arvokas ja tärkeä juuri sellaisenaan. -Lähdetään liikkeelle! Tule n. Vapaaehtoinen maksu. klo 14. Voisimmeko puhua kieltä, jota jokainen on luotu ja tarkoitettu ymmärtämään, rakkauden kieltä. Sähköpostiosoitteet etunimi.sukunimi@evl.fi. H75: Heikki Nurminen (1., 3.). 2012 145.000 km p. klo 10 kirkossa. Säävarausjos sataa kaatamalla, kävelyretki siirretään toiseen ajankohtaan. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 0400 871 134 Myydään Vähän ajettu Skoda Octavia 1.6D vm. Helluntain tai Pyhän Hengen vuodatuksen ei tarvitse olla meille vain kaukainen tai kertaluontoinen tapahtuma, muistopäivä tai käsite. Kieltä, joka yhdistäisi meitä niistäkin asioista riippumatta, joita pidämme meitä erottavina tekijöinä. Noudatamme koronarajoituksia. www.joutsanseurakunta.fi Tammijärven Tammi ry Tervetuloa yleiseen kevätkokoukseen su 30.5.2021 klo 18.00 Luhangan koululle. klo 8-9 srk-kodilla. Lisätietoa mallistosta: www.joutsanpommi.fi Heikkilän osakaskunnan vuosikokous pidetään 1.6.2021 klo 18.00 Siltalassa, Levämäentie 24. puolen tunnin kävelylle Nina-diakonin kanssa. Palo rajoittui rantasaunaan eikä päässyt leviämään siitä ympäristöön, myös henkilövahingoilta vältyttiin. Kokoontuminen kylätalon pihalle ma 24.5. Tervetuloa! Hallitus JOUTSA Jumalanpalvelus -Messu su 23.5. srk-kodilla klo 10-12. puolen tunnin kävelylle Nina-diakonin kanssa. Lopuksi hartaushetki. Tervetuloa tutkimaan malleja ja sovittamaan ensi viikonloppuna 21.-23.5. Käsitellään sääntömääräiset asiat Korona-ohjeistukset huomioiden. luvussa kerrotaan, kuinka Pyhä Henki vuodatettiin apostolien päälle ja ikään kuin tuliset kielet laskeutuivat heidän ylleen. 050 3855 428, Diakoni Nina Siitari p. Esillä sääntömääräiset asiat. Voisimmeko me tämän ajan kristityt oppia puhumaan sellaista kieltä, joka ylittäisi rajoja. puolen tunnin kävelylle Nina-diakonin kanssa. Mukana Hautala. Su 23.5. Tervetuloa! Joutsan Pommi Hiihtokauden päättäjäiset Lamminmäellä sunnuntaina 30.5.2021 klo 16. Ilm. Kuinka Pyhä Henki vuodatetaan astiaan, joka on jo valmiiksi täynnä. Harjoittelija Ruth Maria Hedman. p. EI mikään maailmassa yhdistä ihmisiä lujemmin, kuin kokemus nähdyksi ja kohdatuksi tulemisesta. Johtokunta Joutsan Seudun Sydänyhdistys Joutsan Seudun Sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään to 27.5.2021 klo 18.00 Kahvila Hypoteekissa. Kokoontuminen srk-talon pihalle ke 26.5. Lopuksi hartaushetki. Tiedustelut kirkkoherra Tuula Leppämäki. D45: Satu Paalanen (2., -). Kahvitus alkaen 17.30. H70: Seppo Ollikainen (1., 1.). kunkin viikon ma-ke klo 9-18 p. Leppämäki ja Rämö. Tiedustelut kirkkoherra Tuula Leppämäki. 040 5087 023 (EU-ruokakasseja on saatavilla). Saarnassa avustaa harjoittelija Ruth Hedman. Halutessasi henkilökohtaista keskustelua, voit ottaa yhteyttä seurakunnan työntekijöihin Kirkkoherra Tuula Leppämäki p. KeskiLahden srk, Kaarina Koskinen 79 v., Marja-Liisa Peltoniemi 68 v. klo 14 srk-kodilla, aiheena Room. Olemme kutsuneet kunnallisvaaliehdokkaita paikalle ottamaan kantaa aiheesta vesien kestävä käyttö, hoito ja suojelu. klo 11.00 Jumalanpalvelus, puhuu Antti Lempiäinen. klo 12.00 Rukousja Sanan tutkimistuokio. Kokouksessa käsitellään normaalit vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Apostoli Pietarin saarnan vaikutuksesta tuhannet kuulivat evankeliumin ja heidät kastettiin, kuten Kristus oli Pietarille luvannut. Kahvitarjoilu! Etäyhteysmahdollisuus, ks. Kilpailun järjesti Hiiltomiehet. 040-750 6739 Ostetaan Uimaniemen vesiosuuskunnan vuosikokous pe 28.05.2021 klo 17.00 Honkalassa (Jousitie 27, Joutsa). 0400 939479 Myydään Lasikuituinen SOUTUVENE Saa olla viallinen. Juhla on siirretty vuodelta 2020 ja pidetään, mikäli koronarajoitukset eivät tiukkene uudelleen. klo 13. ENSIMMÄISEN helluntain tapahtumat johtivat ensimmäisen seurakunnan perustamiseen. 050 3855 433, Nuorisotyönohjaaja Annika Oksanen p. Korona-ohjeen mukaan 50 seurakuntalaista, tervetuloa! Diakonia -Aamupalaa tarjolla ma 24.5. Lahjakortin voitti Kirsi Rundqvist Tammijärveltä. Ohjelmassa menneen kauden muistelua, palkitsemiset ja kahvitarjoilu. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12 § mainitut asiat. Joutsan Pommi Hiihtojaosto Joutsansalmi ry:n sääntömääräinen kevätkokous Nuorisoseurantalolla (Jousitie 27) ke 26.5.21 klo 18.00. Johtokunta -------------------------------Tammijärvi-Iitinmäki latureitti oli viime talvena jälleen kovassa käytössä. Lisätietoa nettisivuiltamme! Muut tilaisuudet -Raamattupiiri to 20.5. Mihin me tarvitsisimmekaan jotain itseämme suurempaa, jos koko elämämme olisi vain itsemme ja omien voimiemme varassa. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki JOUTSAN SEURAKUNTA Tark. YHTEISET Ansiomerkkien jakamisen juhla -Tulossa to 3.6. Kokouksessa käsitellään vuosikokous sekä muut esille tulevat asiat. n Sana sunnuntaiksi Helluntai voi olla totta tänäänkin n Tulostuutti Pyöräsuunnistus ITÄ-PÄIJÄNTEEN Rastin pyöräsuunnistajat aloittivat kilpailukauden 1.-2.5.2021 Evolla. Joutsan kirkossa. Latuvihkoon nimensä kirjoittaneiden kesken arvottiin lahjakortti urheiluliikkeeseen. Puhuu Ulla ja David Dahlen. Tapahtuneen seurauksena he alkoivat puhua tavalla, jota tuhannet Jerusalemiin sadonkorjuujuhlille eri maista ja kansallisuuksista saapuneet ihmiset huomasivat ymmärtävänsä. Palossa tuhoutui täysin noin 25-neliöinen saunarakennus. 050 3855 421, Kappalainen Annukka Nuto p. Kokousjärjestelyissä otetaan huomioon korona-epidemian mahdolliset rajoitukset. liikuntahallin aulaan seuraavina aikoina: Pe klo 17.30-19.30, La 12-15, Su 14-17. Joutsan tori perjantaina klo 14-15 ja lauantaina klo 9-11 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa Keskiviikkoisin klo 13 Rukousvartti Su 23.5. ohjeet yhdistyksen nettisivulta. klo 12.00. klo 15-15.30 Elintarviketuotteiden jakelu, alussa hartaus. Tervetuloa kuulemaan! Leivonmäen Metsästysseura ry Leivonmäen Metsästysseura ry:n talvikokous 28.5.2021 klo 18.00 Kotiseututalo Simolan tiloissa. Tervetuloa hiihtäjät, hiihtokoululaiset ja vanhemmat, talkoolaiset sekä kilpailujen toimitsijat viettämään yhteistä hetkeä. Sisäänkäynti vanhan koulun keittolan ovesta. -Kevään viimeinen Sukkapiiri kokoontuu ma 24.5. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Sylvi Ester Mäkinen 95 v., Annikki Tallimäki 87 v. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Palvelemme asiakkaita puhelimitse ma-ke klo 9-12 p. Joutsassa, 19.5.2021 Hoitokunta Kokouksia Joutsa kk, Karimäen kaavaalueella lähellä rantaa OK-TONTTI 1519 m 2 . 050 3855 422, Seurakuntapastori Harri Hautala p. Tee tarjous. Kokoontuminen srk-kodin pihalle to 20.5. H60: Pasi Martikainen (3., 4.). H55: Tuomo Marttinen (13., -), Ismo Saari (15., 8.). klo 13. 1. 0503855428. -------------------------------Pommille hankitaan uudet seurasekä kilpailuasut. Kaikista kielistä kauneinta ja rakentavinta ja sen puhumiseen on koko seurakunta maailmanlaajuisesti kutsuttu. Tervetuloa! Rutalahden helluntaisrk Helgankuja 22 Kokous rukoushuoneella su 23.5. Ikäihmisten yhteiset syntymäpäiväjuhlat 2020 -Tulossa su 13.6. Apostolien tekojen 2. Sydämellinen kiitos kaikille Leivonmäen hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! LUHANKA Diakonia -Lähdetään liikkeelle! Tule n. Pe 21.5. lapsellesi paikka ilmaisesta lapsiparkista, joka toimii srk-kodilla torstaisin klo 9-11
päivänä kesäkuuta 2021 toimitettavia kuntavaaleja varten laadittu ehdokaslistojen yhdistelmä: Kansallinen Kokoomus r.p. Joutsan Seutu 11 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 75,00 €/vsk Määräaik. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 32 Leskinen, Markku, Myyjä 33 Niinikoski, Aila, Yhteiskuntatieteiden maisteri, psykoterapeutti 34 Niinikoski, Leo, Koulutuspäällikkö, eläkkeellä 35 Niiranen, Heidi, Lähihoitaja 36 Peltoniemi, Eero, Kasvatustieteiden maisteri, kulttuuritoimija 37 Saari, Anssi, Viilunkäsittelijä, kalastaja 38 Tupala, Mika, Prosessin hoitaja Perussuomalaiset r.p. KESK+KD vaaliliitossa 30 Hölttä, Arto, Maanviljelijä, eläkeläinen 31 Liimatainen, Niina, Yrittäjä Suomen Sosialidemokraattinen Puolue r.p. 50 Holla, Taisto Antero, Ylikonemestari, eläkeläinen 51 Luukkanen, Marianne, Sairaanhoitaja 52 Nikkilä, Lea-Elina, Agronomi, FM 53 Nummela, Sari, Valtiotieteiden maisteri, opettaja 54 Tanni, Janika, Kalevalainen jäsenkorjaaja, yrittäjä PAJUNIEMI TORSTAINA Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Puh. esiintyvistä virheistä. alv. Osallistujia pyydetään ilmoittautumaan 26.5.2021 mennessä tekstiviestillä osakaskunnan puhelimeen 050 597 7071. -rekisteristä poisto ja romutustodistus Puh. 39 Järvinen, Juha, Maatalousyrittäjä 40 Kaistinen, Saku, Liikenneinsinööri, omaishoitaja 41 Kuitunen, Sami, Maalari 42 Kuoppamäki, Asko, Eläkeläinen 43 Lehtonen, Jussi, Maaseutuyrittäjä 44 Mäkinen, Pirjo, Vapaaehtoistyöntekijä 45 Partanen, Jari, Yo-merkonomi 46 Talja, Aarre, Eläkeläinen 47 Tapper, Kari, Linja-autonkuljettaja 48 Vinter, Kalervo, Eläkeläinen 49 Trast, Jukka, Yrittäjä, eläkeläinen Vihreä liitto r.p. korjaukset. Ilmestyy keskiviikkoisin. Maalämpöasennukset ja LVI-tarvikemyynti.. Uutismedian Liiton jäsen. 040-1472332/Tiina Renko HUOLLOT KORJAUKSET Ehostukset 040 842 9366 shautopalvelu@gmail.com shautopalvelu.com Kangasniementie 65, Joutsa • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT Joutsa: Jousitie 35, Jussi Talikka / 0500 641 688 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Lahti: Viilaajankatu 10, Juho Kuisma / 050 322 5410 Sorat ja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. ILMOITUSHINNAT (sis. 050 564 2150 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Joutsa 12.00-12.35 Leivonmäki 13.00-13.25 Rutalahti 13.55-14.10 POSSUSUIKALE 8,95 €/KG TMI JUHA SANDELIN Rengaspalvelut, kats. Hoitokunta Kokouksia ROMUNKERÄYS noudetaan romuautot (kokonaiset autot), maatalouskoneet, ym. 2 Ilmonen, Iiris, Lääkintävahtimestari-sairaankuljettaja, yrittäjä 3 Suuronen, Ilari, Koneinsinööri 4 Willman, Kalle, Erikoislääkäri 5 Toivonen, Terhi, Lähihoitaja 6 Lehtonen, Matias, Yrittäjä 7 Ruunula, Hanna, Sairaanhoitaja 8 Lehtonen, Vuokko, Sairaanhoitaja 9 Flink, Riku, Artesaani-kirvesmies 10 Hautakangas, Jouni, Asentaja 11 Hännikäinen, Timo, Yrittäjä 12 Rausch, Marili, Yrittäjä 13 Halinen, Pasi, Käämijä 14 Avikainen, Ansa, Yrittäjä Suomen Keskusta r.p. Lehtimäentie 25, 19950 Luhanka. Jousitie 99, 19650 joutsa 045-1302207 JUDINSALON OSAKASKUNNAN (435-401-876-5) VUOSIKOKOUS pidetään sunnuntaina 6.6.2021 klo 13:00 Judinsalon entisellä koululla os. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. 0100 5445 Varhaisjakelu: Jakelusepät Oy, p. * Sepelit * Seulottu luonnonkivi * Sorateiden kunnostukset * Haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät (suunnittelu ja toteutus) Kivitammi Oy, Väihkölä, Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-7065346, kari@kivitammi.fi, www.kivitammi.fi EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ Joutsan kunnassa 13. alv. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Jonna Keihäsniemi 0201 876 109 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. metalliromua. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. 24 %) 1.1.2021 alkaen: Etusivulla mv 1,45 €/pmm Muualla mv 1,18 €/pmm Etusivulla 4-v. Kokouksen aluksi tarkastetaan äänioikeudet ja valtakirjat. Kokonaislevikki 4.263 kpl ISSN 0782-6001. KESK+KD vaaliliitossa 15 Fredin, Kalevi, Maaseutuyrittäjä 16 Hovila, Sari, Vs. Välittömästi vuosikokouksen jälkeen pidetään uuden hoitokunnan järjestäytymiskokous. laiteturvallisuuskoordinaattori 17 Kuitunen, Martti, Taksiautoilija 18 Kuurne, Heikki, Toimitusjohtaja, eläkeläinen 19 Lahtela, Kari, Yrittäjä, eläkeläinen 20 Lankia, Pekka, Metsätalousyrittäjä, HHJ 21 Liukkonen, Jarmo, Ympäristöterveystarkastaja evp., eläkeläinen 22 Maukonen, Pauliina, Tutkimuskoordinaattori, YTM 23 Partanen, Jukka, Ympäristötarkastaja, eläkeläinen 24 Reinikainen, Katri, Perushoitaja 25 Tamminen, Väinö, Opiskelija 26 Temisevä, Liisa, Eläkeläinen, herastuomari 27 Tommola, Ulla, Metsätalousinsinööri 28 Tornberg, Tenho, Journalisti 29 Tupala, Arto, Maanviljelijä Suomen Kristillisdemokraatit (KD) r.p. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: normaalit sääntöjen määräämät vuosikokousasiat vuoden 2022 pyydysmerkin hinnan vahvistus Kokouksesta laadittu pöytäkirja pidetään nähtävänä: Reijo Oinonen, Jutilantie 72, Luhanka ajalla 14.6.–28.6.2021. 1,72 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2021 alkaen: (sis. Huollamme myös pyörät ja leikkurit. Myös noutopalvelu. 1,98 €/pmm Muualla 4-v. 0400 856 450 / Tomi Heikkinen Myymälä: Keskustie 7, Hartola Avoinna ma-pe 8.30-16.30, la 9-12 044 589 7477 tai 03-716 2452 www.lviala.fi risto.tikka@lviala.fi Lämpö-, vesija IV-asennukset, myös Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen alueella. tilaus 83,35 €/vsk EU-maat (kesto) 137,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 191,00 €/vsk (alv. %) JS Digi Kestotilaus 48,00 €/vsk ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä
Joutsan Seutu 12 – N:o 20 – 2021 Keskiviikkona, toukokuun 19. Punnitsemme ja maksamme heti! Vesijohtoliike Reinikainen Ky Jukka Reinikainen p. Hartolassa Jari-Pekan huoltoaseman pihassa 12.30-14.00 ja Sysmässä 15-16.30 Nesteen pihassa (Sysmäntie 28) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. Maksa renkaat ja korjaukset SVEA-Erämaksulla – Kysy lisätietoja! Ohjauskulmien Mittaus/säätö Rengassarjan ostajalle VAKuutusYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ KOLARIKORJAAMO ja Tuulilasin vaihtopiste Valtuutettu huoltopiste 59 € Hinauspalvelu 24h p. (norm. hinnaston mukaan) S-Etukortilla Max. muk. päivänä Autoasi Joutsa / PM AUTOHUOLTO OY Vasaratie 2, 19650 Joutsa | p. ja 20.6. 0400-414 087 Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. 0400 414 087 jukka@vesijohtoliikereinikainen.fi Virtakatu 6, Heinola, avoinna ma 10-14, ti-pe 10-16. ja 11.6. 0400 883 377 | joutsa@autoasi.fi Huollot, korjaukset, rengastyöt Ammattitaidolla. Parittomien viikkojen keskiviikkoisin 1.8.–24.10.: klo 10:00 – 11:30 — Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Perjantaisin 21.5. www.vesijohtoliikereinikainen.fi Aukioloaikojen ulkopuolella voit myös soittaa: p. 15kpl/asiakas. 199,199,BIOLAN MULLAT JA LANNOITTEET Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. 0400 259 117 Autoasi Joutsa, vuoden Autoasi-korjaamo 2019 Meiltä henkilöauton kaikki rengaspalvelut ammattitaidolla ja takuulla hyvään hintaan. Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Jousitie 36, Joutsa, avoinna sop. klo 11–12.30 Peltihallin pihassa, Joutsa, Teollisuustie 10 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Leikkaa talteen Ei pelti/rautaromun ostoa eikä vastaanottoa. RAUTAKAUPPALA Länsitie 4, 19650 Joutsa, puh: 0207 920 620, toimisto@rautakauppala.fi Käy tutustumassa verkkosivuihimme www.rautakauppala.fi 599,599,VALLIGRILLI HARMAA 169,169,GREEN CARE MULLAT JA LANNOITTEET STELLA 380 VENE 1295,1295,LILLEVILLA PUUCEE VARASTOSSA MYÖS PILKE-PUUVAJA/LATO JA MIKKELI-VARASTOVAJA KYSY TARJOUS! LAAJA VALIKOIMA LUCIFERKAASUGRILLEJÄ ALK. 17.–23.5.2021 Joutsa Vihreä hinta vain S-Etukortilla