2 KG, PALANA RS 2 PKT 2 RS Ryöstön uhri ei saa syytettä RUSISSA maaliskuussa tapahtuneen ryöstön 81-vuotias uhri ei saa syytettä. Ryöstöön osallistuneita neljää nuorehkoa miestä syytetään muun muassa törkeästä ryöstöstä, ampuma-aserikoksesta sekä avunannosta törkeään varakauteen. Moottoripyöräilijä loukkaantui Leivonmäen lähellä LEIVONMÄEN lähettyvillä Nelostiellä tapahtui maanantai-iltana liikenneonnettomuus noin kello 18, kun rekka väisti hirveä ja takana ollut moottoripyöräilijä kaatui. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 www.facebook.com/ aattojaelli Herkkutorilta Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 29 95 KG ATRIA SUOMALAINEN TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE N. päivänä N:o 25 – 2019 Irtonumero 1,20 € DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. 13 95 KG TUORE RUODOTON LOHIFILEE C-LEIKATTU, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS ERÄ 8 99 TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI KASVATETTU, SUOMI/RUOTSI RAJOITUS: 2 KALAA/TALOUS KG ERÄ PORSAAN KASSLER PALANA PIHVINÄ & LÄRVILAUTANA 5 99 KG 8 95 KG TALON OMAT GRILLIPIHVIT RAAKA-ARSKA & RUHTINASPIHVI 16 90 KG K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT SUOMI 19 95 KG Voimassa MA-PE 17.-21.6. ELLEI TOISIN MAINITA Parasta JUHANNUKSEEN ! PALVELEMME JUHANNUKSENA: JUHANNUSAATTO 7-18 JUHANNUSPÄIVÄ 9-21 TERVETULOA! PERJANTAINA 21.6. Syyttäjä on päättänyt olla syyttämättä ryöstön uhria, koska syyttäjän näkemyksen mukaan kyseessä oli hätävarjelutilanne ja miehellä oli perusteltu syy uskoa terveytensä ja henkensä olevan vaarassa. PAJUNIEMEN KONSULENTTI! ATRIA PERHETILAN KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600 G (8,32-10,40/KG) Ilman korttia 7,25 rs (12,08-15,10/kg) -31% PLUSSA-KORTILLA 4 99 Ilman korttia 2,19 pkt (5,48-6,84/kg) ATRIA WILHELM GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320-400 G (4,38-5,47/KG) RAJOITUS: 2 ERÄÄ/TALOUS 3 50 -20% PLUSSA-KORTILLA Yksittäin 0,99 rs (3,96/kg) MINILUUMUTOMAATTI 250 G (2,00/KG) ESPANJA/MAROKKO 1.89 NIPPU SIPULINIPPU SUOMI SUOMI Ilman korttia 4,19 rs (4,66/l) AINO KERMAJÄÄTELÖT 900 ML (3,70/L) EI LAKTOOSITTOMAT EIKÄ KAURAJÄÄTELÖT 10.3 RS -20% PLUSSA-KORTILLA 4 99 KG IRTOMAKEISET RAJOITUS: 2 KG/TALOUS Voimassa KE-LA 19.-22.6. Väkivaltaisen ryöstön yhteydessä 81-vuotias mies oli ampunut yhtä ryöstäjistä. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 9-21 TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 19.-23.6. LOUNAS: ma-pe 11-14. Moottoripyöräilijä vietiin sairaalaan tapahtuneen jälkeen.. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 19. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 Taksi Esa Muttilainen 0400 926 095 Ovelta ovelle Esan taksi TAK SI Jou tsas sa MAU RI 040 525 005 5 Ryhmäkuljetukset Esteetön kuljetus Paarikuljetus Päiv ysty s Jou tsa Juha 040 128 2700 Taksi Unto Lehtonen unto.lehtonen@gmail.com (pyörätuoli) Hyvää juhannusta! Joutsan Seutu Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: TERVETULOA! 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14
klo 10.30 saakka Länsitie 8 puh. Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. -KahvilaTervetuloa viihtymään! Ma 24.6. KESÄKIRPPIS OIVALLUS Luhangan kirkonkylällä 16.6.–25.8. Joutsan Seutu 2 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. Tervetuloa! Näytelmän uusintaesitys 6.7. 0207 342 300 Avoinna: Ma Pe 9-18 La 9 14 www.joutsanapteekki.fi Tmi Katrin Siivouspalvelut Siivouspalvelut ja kodinhoidon avustavat palvelut! Soita rohkeasti! 040 724 1324 • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. klo 19 To 11.7. varm. 044-388 3009 Siunattu läheisten saattamana 14.6.2019. klo 19 Ma 8.7. Siellä he jollakin planeetalla puutarhakeinussa pihlajan alla viipyvät ääneti nuoruuden muistoissa. Nummelin s. Juhannusviikonloppu suljettu. 1.6.2019 Joutsa Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Aino puoliso Elma sisko lapset perheineen lastenlapset perheineen lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. (Lauri Viita) Kaipauksella muistaen lapset puolisoineen lastenlapset perheineen Siunaus toimitettu 15.6. läheisten ja ystävien läsnäollessa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jäi jälkeesi suuri kaipaus, suru sanaton. 10.5.2019 Joutsassa Suonteen rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee. Kiitokset myös hoivakoti Erkinpuiston ja Joutsan terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle Matin hyvästä hoidosta. ennen näytöstä. klo 19 Liput ovelta vain käteisellä 17 € aikuiset, 10 € 7–16-v www.nettilippu.. klo 19 Su 30.6. Jälleen yhdessä, isä ja äiti. Lämpimät kiitokset osanotosta. 15 € / 8 € Juhlakuja 1 AKKA-AGENTTI Pertunmaan Nuorisoseuran vierailuesitys 0400244979/Rauno Käsikirjoitus ja ohjaus Tanja Puustinen-Kiljunen Ka nt ae sit ys ! Pertunmaalla: ti 25.6. klo 14 ja klo 19 Ti 2.7. 3.6.1925 Leivonmäellä k. klo 19 Pe 28.6. Kakkuarpajaiset. klo 19 Ke 3.7. 0400-741 771 Tavatt. Äitimme Olga (Oili) Bertta Säynätmäki o.s. Rakkaudella, kiitollisuudella ja lämmöllä muistaen Aila Mikko Eemil Loviisa, Antti ja Eino Helvi-sisko Muut sukulaiset ja ystävät Iltamat Seuralassa 22.6. Rakas puoliso, isä, pappa ja isopappa Matti Salminen s. klo 19.00 talomuseo Museotie 2 Joutsan Kotiseutuyhdistyksen väliaikakahvio TÄYDELLINEN TALOYHTIÖ Kirjoittanut Rami Saarijärvi Ohjaus Marjatta Riihiaho Esitykset Leivonmäen Urheilutalolla, Etu-Ikolantie 10 LIPUT: Peruslippu 14 €, eläkeläiset/ työttömät 12 € ja lapset (alle 16v.) 5 € Lippuvaraukset: 044 9473957 (klo 9-17) Varatut liput tulee lunastaa viimeistään 30 min. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. Liput 15/5 eur. klo 19 ensi-ilta Ke 26.6. 040 506 5649 Eero Peltoniemi Hintikantie 5, Joutsa KuMos Kulttuurija Museotyön Osuuskunta Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. päivänä Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. klo 15 ma 1.7. Ti-pe klo 10.00–18.00, la-su 10.00–16.00. 040-831 6250 Urheiluhieroja TERESA TEPPOLA www.teresateppola.fi 040 460 7282 TT • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 24.5.2019 Joutsassa Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, äiti ja isä peräkanaa. Rakkaamme Risto Olavi Tamminen s. 040-526 9979 Jousitie 35 Puh. klo 19 ke 3.7. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. klo 19 su 30.6. klo 19 La 13.7. Lähetämme vapaa-ajanasukkaille jatkossa sähköisiä kirjeitä ajankohtaisista asioista. Lämmin kiitos osanotosta. klo 20-01 Näytelmä ”Maitolaiturin avajaiset”, Kirjoittanut Mirja Könnö. Varaa aika p. Kivitie 12 p. Tanssia Pentti Könnön yhtye, solistina Antti Sorsa. PASSIKUVAT JOUTSASSA Passikuvat sähköisesti poliisille. 0400 671 842 044 036 2076 CITYHIUS.COM AJANVARAUS: LÄNSITIE 7, JOUTSA TO 9-15 ILMAN AJANVARAUSTA KOKEILE MYÖS NÄPPÄRÄÄ NETTIAJANVARAUSTAMME! Koulutettu hieroja Eila Paappanen Klassinen hieronta Fascia ja syvähierontatekniikat Uutena Shiatsu-hieronta Hoito hellii fyysista kehoa, vaikuttaa kehoon psykologisesti. Kiitos äitiä hoitaneille. klo 19 Ti 9.7. 2.5.1929 Joutsa k. Kuvauksia myös illalla ja viikonloppuna. klo 14 ja klo 19. Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. Lämmin kiitos suruumme osaa ottaneille, samoin kuin Ristoa vuosien varrella hoitaneille. 040-846 1014 Mämminiementie 2 TERVETULOA! KESÄBUSSILIIKENNETTÄ Lahti-Sysmä-Luhanka & Joutsa-Hartola-Krouvi 20.6.–1.9.2019 www.meitinenerkia.fi Koskelantie 56, Rutalahti to 27.6. klo 20.00 Putkilahden nuorisoseura ry VAPAA-AJANASUKKAAT! Avasimme teille oman sähköisen palautelaatikon Joutsan kunnalle: www.joutsa.fi/asuminen/vapaa-ajanasuminen/ Toivomme palautettanne Joutsan kunnan kehittämiseksi ja samalla myös sähköpostiosoitteitanne. Katri Kuusimäki p. 11.4.1946 Joutsassa k
– Ennen uusia mittauksia haluamme varmistua, että tuulivoimalat ovat teknisesti sataprosenttisessa kunnossa. Ajanvaraus 040 723 9774 Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. Tervetuloa mukaan! Joutsan seudun Sydänyhdistys ry Pappisen kyläyhdistys ry Länsi-Joutsan Maaja kotitalousseura ry Uudet äänimittaukset Latamäen tuulipuistoon LATAMÄEN tuulivoimaloiden meluhaitta tutkitaan uudelleen Luhangassa. 0400-988452 tai netissä www.vello.fi/hyvinvointijaterveyspalvelu Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus n Sääennuste Auringon nousu ja lasku Hämärän kesto 20.6.2019 3:29 23:06 2:12 21.6.2019 3:29 23:06 2:12 22.6.2019 3:29 23:06 2:12 23.6.2019 3:29 23:06 2:12 24.6.2019 3:30 23:06 2:12 25.6.2019 3:30 23:06 2:12 26.6.2019 3:31 23:05 2:13 . H. . 0405732689/Merja. Markku A. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . 040 842 6133 . Nettiajanvaraus käytössä www.joutsanfysio.com Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,85 e/min + pvm) Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +24 +23 +25 +25 +26 +24 +25 +24 +19 +19 +19 +20 +20 +20 +21 +21 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +20 +21 +20 +21 +21 kahvi + munkki munkki 1,00 € kpl 2,50 € mättö kebab makkaraperunat Yhdystie 3 | Joutsa 014 882306 Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista TULE JA TEE TILAUS! Meiltä saat omatekemät tuoreet munkit myös mukaan. Exilion Tuuli Ky omistaa Ilmatar Luhanka Oy:n osakkeet. päivänä Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Tuulimittausten ajankohdaksi olemme miettineet syksyä, sillä syksyllä vallitsevat voimakkaammat tuulet edustavat paremmin korkeampia tuulennopeuksia mihin aiemmin esitetyt huomautukset ovat kohdistuneet, kerrotaan yhtiöstä. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Mittaukset tulee aloittaa tänä vuonna ja ne tulee saattaa loppuun viimeistään vuoden 2020 aikana. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. mennessä puh. Luhangan rakennuslautakunnan esityslistassa lainataan toiminnanharjoittajaa, jonka mukaan Exilion Managementin hallinnoima Exilion Tuuli Ky valmistautuu uudelleen suoritettaviin äänimittauksiin Latamäen tuulipuistossa. Joutsan Seutu 3 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. Tilaa isommat erät etukäteen ( ( Sis. • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Personal training -palvelut • Yksilölliset tukipohjalliset Fysioterapeutit Tuuli Lavia-Miettinen ja Joni Satta Länsitie 6 puh. 1.7. AJANVARAUS p. Tuloksista on raportoitava Luhangan ympäristösuojeluviranomaiselle eli ympäristötarkastaja Marika Masalin-Weijolle, joka myös toimi lautakunnan esittelijänä tässä asiassa. pantin 0,15€ Sis. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . . Naisvuoren kesäteatteri esittää Tapio Liinojan ja Mikko Kivisen käsikirjoittaman kesän hauskimman musiikkikomedian. Ennen mittausten aloittamista mittaussuunnitelma pitää esittää rakennuslautakunnalle. Melumittauksien tulee perustua voimassa oleviin ohjeistuksiin. 040 842 6133 . Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkojen terveydenhoito myös kotikäynnit ja jalkojenhoidon palvelusetelit. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Tässä yhteydessä lautakunta viittasi ympäristöministeriön ohjeisiin OH 3 ja OH 4 vuodelta 2014. Lähto klo 16.00 Joutsan mh. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. . 040-733 3581 Toivakan Fysiopiste 040-686 1165 Varmimmin tavoitat meidät puhelimitse klo 12-13. Janne Airaksinen. Ilm. ELÄMÄ JANOTTAA -näytös. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . pantin 0,20€ 2,50 € 10,90 € tarjous! 0,568l pint kivennäisvesi ja vichyt 2,00 € 0,5 l Matka Mikkelin kesäteatteriin to 11.7.2019. 50 € sis. Ilmatar Luhanka Oy:tä suorittamaan uuden melumittauksen tuulivoimaloiden toiminnasta. Kunnan rakennuslautakunta otti huomioon oikeuden kannat, ja kehotti kokouksessaan 6.6. Kun tämä on varmaa, tulemme teettämään uudet äänimittaukset. kuljetuksen, teatterilipun ja väliaikakahvit
Monet ovat jo lopettaneet myrkkyjen käytön kokonaan. Joutsan Seudun toimitus VUODESTA toiseen kotipuutarhoissa on voitu huolestuneina seurata pölyttäjähyönteisten lähes täydellistä katoamista. Tuttuja ohjeita, mutta kirjoituksen lopussa oli outo huomautus, josta tunnistin itseni. Veli Töyrylä Lea-Elina Nikkilä jatkokaudelle vihreiden puoluehallitukseen JOUTSAN kunnanhallituksen jäsen Lea-Elina Nikkilä on valittu viime viikonloppuna vihreiden puoluehallitukseen jatkokaudelle Porissa käydyssä puoluekokouksessa. 1950-LUVULLA tuli markkinoille ihmeaine: Bladan E-605. Melko usein pitkään toimineissa perheyrityksissä toimintatavat ovat muodostuneet aikojen saatossa. Kaavioita löytyy kirjallisuudesta. Uusia toimintatapoja on hyvä peilata myös uuden teknologian näkökulmasta, miten teknologiaa voitaisiin hyödyntää yrityksen toimintatapoja rakennettaessa. Leivonmäki EI huolta. Uuden ihmisen perehdyttäminen kulttuuriin on tärkeässä roolissa, että jatkumo kulttuurissa säilyy. Pölyttävän puun pitää olla ajallisesti ja muutenkin toisen lajin pölyttämiseen sopiva. Kuulostaa ikärasismilta. Nyt tiloihin ovat muuttaneet Joutsan Fysiopiste sekä työterveyshuollon palvelut. Olen luullut, että puheenvuoro-palstalle saa kirjoittaa, miltä itsestä tuntuu. ItäSuomessa sain yksittäisen puun kukat pölytettyä pumpulitukoilla, kun kävin ensin pyöräyttelemässä niitä kaukana kasvaneiden omenapuiden kukissa. Syyksi on arveltu ruiskutteiden käyttöä puutarhoissa ja viljelyksillä. Kirjoittaminen on tapani osallistua, enkä aio lopettaa, vaikka lääkäri kieltää. Vuodesta toiseen runsaan kymmenen vuoden aikana suurissakaan omenapuissa ei ole pörrännyt kerrallaan kuin yksi tai kaksi kimalaista, yleensä ei lainkaan. Vireä nuori joutsalaisyrittäjä Visa-Matti Kuitunen hankki keväällä entisen osuuspankin konttorin Länsitiellä omistukseensa. Alakerran vanhat pankin edustussaunatilat tulevat Kuitusen hotelliyrityksen käyttöön. Tämän kertaisessa jutussani pohdin yrittäjän matkaa kohti eläköitymistä ja samalla varmistaa yrityksen jatkuvuus ja myös nykyaikaistaa toimintatavat. Joutsan Seutu 4 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. On tärkeää muistaa myös asiat, mitkä on hyvä siirtää seuraavalle sukupolvelle. Perheyrityksissä on yleensä vuosikymmenien aikana rakentunut kulttuuri ja toimintatavat, niin on hyvä katsoa ja listata kehitettävät asiat. Suuret ensimmäisinä kukkineet puut olivat täynnä kimalaisia, noin puolen metrin välein. Siihen aikaan sai käyttää myrkkyä, jos ”ei voitu osoittaa sen vaarallisuutta”. Jotta Länsitien kehityspotku ei jäisi aivan huomaamattomaksi, Visa-Matti Kuitunen järjestää elokuussa Länsitien Pankkiaukiolla Joutorock-festivaalin, johon odotetaan muun muassa Eppu Normaalia katsomaan tuhansia ihmisiä. Pölyttäjät palasivat Taas yksi tyhmä kirjoitus LÄÄKÄRI Kalle Willman neuvoi Joutsan Seudun Alakulmassa, miten pitää vanheta viisaasti. Willman kirjoittaa: ”Itsekontrollikin olisi hyväksi, ettei kirjoittele vanhana tyhmiä lehteen”. Harvalukuiset kukkakärpäset ovat olleet vähäisenä apuna. Rohkea veto yrittäjältä. Maija Riihiaho eläkeläinen, yli 80 v. Nikkilä on toiminut myös vihreiden puoluevaltuustossa vuodet 2012-2017. Julkaisemme edelleenkin paikallisten kirjoituksia entiseen tapaan, niin vanhojen kuin nuortenkin. Varsinainen mullistus on meneillään Luhangassa, jossa kyläkauppayrittäjä Jarno Ankerman rakentaa kokonaista venesatamaa. Jos Joutsan Seudun toimitus ei näitä julkaise, sitten lopetan. Milla Ristikangas Joutsan lukioon valittiin 14 uutta opiskelijaa JOUTSAN lukioon yhteishaussa valitut uudet opiskelijat ovat: Fagerholm Katariina, Honkanen Miranda, Järvinen Anni, Lepistö Jenna, Nikkanen Onni, Oittinen Iida, Peltonen Iiro, Rauanmaa Roosa, Seppälä Anniina, Seppälä Vilma, Tamminen Runo, Tenhunen Milla ja Viro Matias. Jonna Keihäsniemi. Erica Svärd OsaavaPK-hanke, Jamk Pöhinää paikallisissa yrityksissä PIENELLÄKIN paikkakunnalla yrityskenttä – onneksi – elää ja kehittyy. On tärkeää, että hänelle jää aikaa työstää asioita, mitä on rakennettu vuosikymmenien saatossa. Kun lähdetään uudistamaan toimintatapoja, niin pitää ymmärtää yrityksen nykyiset toimintatavat. Ajoissa toiminta on mitä parhainta muutoskyvykkyyttä. Haasteellisempi on lähteä poisoppimaan vanhaa ja rakentaa uutta. Kun tänä vuonna toukokuun puolivälin jälkeen lämpimillä ilmoilla ensimmäiset omenapuut kukkivat, täyttyivät puut pörröisistä pölyttäjistä. Sillä kun ruiskutti hedelmäpuut keväällä kukinnan jälkeen, niin hedelmät olivat täysin puhtaita hyönteisvioista syksyyn asti. Mutta nyt tuli kaivattu muutos. Tällä muutosmatkalla on luopujan ja uuden ihmisen hyvä hengittää. Nikkilä on toiminut puoluehallituksessa 2017-2019 ja nykyinen kausi on 20192021. Muutoskyvykkyyttä, oivaltamista, uuden oppimista, vanhasta luopumista ovat aiheita, jotka ovat pinnalla varmasti monta kertaa, kun ollaan muutosmatkalla kohti eläkeikää. Toivottavasti paikalliset osaavat myös arvostaa paikallisia palveluja. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 19.6.2019 n Alakulma n Ilkka Toivanen n Puheenvuoro JS Muutostarpeen oivaltaminen KUN yrityksen omistaja ja yleensä myös toimitusjohtaja alkaa lähestyä eläkeikää, niin on tärkeää lähteä miettimään jatkajaa hyvissä ajoin. Eikö ole sananvapauden rajoittamista, jos näin ei saa tehdä. Toimintatapoihin on myös hyvä pureutua ja tehdä tarvittavia muutoksia. JOUSITIEN varressakin on muutosta, sillä vanhassa Osuuskaupan toimitalossa paikallislehteä vastapäätä aukeaa yrittäjä Liisa Kukkasen monitoimipuoti. Kuuloja osin näkövammaisena en tykkää käydä ”kälä-kälä-kerhoihissa”. Toukokuun loppupuolella sää viileni ja kimalaiset lähes katosivat, mutta jonkin verran niitä silti vielä oli myöhemmin kukkineita lajikkeita pölyttämässä. Joutsassa on viime aikoina ollut jälleen yritysmaailmassa elämän ja muutoksen merkkejä ilmassa. Kulttuuriperimä uudelle toimitusjohtajalle on tärkeä asia, koska kaikkea ei kannata muuttaa ainoastaan muuttamisen vuoksi. Itsekin käytin tätä myrkkyä perustamassani hedelmätarhassa, eikä käymilläni kursseilla siitä varoitettu. Miettiä ja pohtia rakentamaansa organisaatiossa ja siinä elettyjä vuosikymmeniä. Ei pidä unohtaa myöskään eläköityvän toimitusjohtajan omaa työhyvinvointia. Jotkut lajikkeet ovat itsepölytteisiä, kuten omenalajikkeista Harlamovski ja luumuista Victoria. Pian edellä mainitun myrkyn varoaikaa pidennettiin ja myöhemmin se kiellettiin kokonaan. OLEN kiitollinen Joutsan Seudun toimitukselle, kun jaksavat julkaista juttujani. NÄMÄ ovat muutamia esimerkkejä siitä, miten työteliäät yrittäjät kehittävät paikkakuntaa. Kulttuuriset siirtymät vievät aikaa ja muutokselle on varattava aikaa. Muutosmatkalla rakennetaan tulevaisuus perinteiselle perheyritykselle
Tämä tapahtuu elokuussa. Myös yleisö kyseli tämän perään kokouksen jälkeisissä keskusteluissa, sillä tähän asiaan ei vastattu virkamiesten tai poliitikkojen taholta. lattiatasolla on tehty hyvällä asenteella ja vastuullisesti. Valiokunta on siis kirjannut ylös sen, mitä kuuli ja näki eli ei kirjannut omia mielikuviaan tai mielikuvituksensa tuotteita, eikä ole halunnut toimia ketään vastaan, vaikka sellaisiakin väitteitä on matkan varrella esitetty. Valtuusto päätti myöntää eron Tiina Soilulle tarkastuslautakunnan jäsenyydestä. Ongelmaksihan oli koettu nyt erotetun perusturvalautakunnan ilmapiiri, jonka heikentämisestä oli nostettu pramille lautakunnan jäsen Kalle Willman (vihr.). Oikaisuvaatimukset ja pitkiksi venyneet perusturvalautakunnan kokoukset ovat koituneet kunnalle taloudellisesti poikkeuksellisen kalliiksi. Ilmonen taas muistutti viitaten Willmanin lääkärikokemukseen, että asiantuntijuus on iso asia, jota viranhaltijoidenkin pitäisi kunnioittaa. Sotekeskus on rakennettava, mutta turhien ja tyhjien kiinteistöjen myyntiä ja purkamista on tehostettava kustannusten karsimiseksi. Joutsan sote-keskuksen rakennusurakan toteuttajaksi päätettiin Insinöörityö Hentinen Oy. Keijo Suomalainen (sd.) luotti omassa puheenvuorossa enemmän omista valtuutetuista muodostettuun valiokuntaan kuin ulkopuolisten lausumiin. En löydä asiassa kiusaamista tai uhkailua. Teknisen toimen ja kiinteistöjen osalta tilanne on vähän jakomielinen. Vuonna 2018 tässä onnistuttiin Kumpulan osalta. POIMINTOJA valtuustoryhmien tilinpäätöksen kommenteista: Keskusta (Maija Salonen): Tilinpäätös osoittaa, että kaikista organisatorisista ja ulkoa tulleista paineista ja vastoinkäymisistä huolimatta töitä ns. Lautakunnan erottamista valmistellut tilapäinen valiokunta on listannut esitykselleen useita syitä. Valtuusto hyväksyi Joutsan tilinpäätöksen viime vuodelta ja että toimielinten jäsenille ja muille tilivelvollisille myönnetään vastuuvapaus. Äänestystulos meni yllättävän tiukille, ja sitä edelsi runsas keskustelu, jossa paljon käytettiin puheenvuoroja myös erottamista vastaan. Ilmonen ja Nikkilä ilmoittivat jättävänsä eriävän mielipiteen. Asiassa käytiin äänestys ja äänin 13–11 valtuusto päätti tilapäisen valiokunnan esityksen mukaisesti ja perusturvalautakunta erotettiin. Erikseen perustettu tilapäinen valiokunta oli esittänyt perusturvalautakunnan erottamista. Arvatenkin ratkaisut perusturvalautakunnan tulehtuneessa tilanteessa saivat aikaan poikkeuksellisen kiinnostuksen. Kunnalla on runsaasti neliöitä, mutta siitä huolimatta on ryhdyttävä suureen rakennusinvestointiin. Monien kokousten huomiota herättänyt venyminen ja oikaisuvaatimusten ja valitusten poikkeuksellisen suuri määrä kertovat omalta osaltaan nykyisen lautakunnan työskentelyn ja päätöksenteon ongelmallisuudesta. Ja kyllä kunnasta löytyy paljon muutakin mikä on kalliiksi käynyt, totesi muun muassa Hännikäinen omassa Nikkilän vastaesityksen kannatuspuheenvuorossaan. Ilmosen esityksestä tarkastuslautakunnan jäseneksi valittiin Ansa Avikainen ja varajäseneksi Riku Flink valtuustokauden loppuun. Skismasta oli pyydetty lausunto työoikeuden emeritusprofessori Seppo Koskiselta, jonka mukaan Willmanin toiminta ja käyttäytyminen eräitä yksittäisiä lausumia lukuun ottamatta on lautakunnan jäsenen asemassa ollut sallittua ja hyväksyttävää. Myös tarkastuslautakunnan arviointikertomus kuultiin. Kristillisdemokraatit (Matti Kallioinen): Itse vuosikymmeniä johtavana viranhaltijana julkisoikeudellisessa yhteisössä olleena ei voi kuin ihmetellä, kuinka hyvin kunta selvisi vuodesta 2018 poikkeuksellisen monista viranhaltijamuutoksista huolimatta. – Tahdon vielä varmuuden vuoksi sanoa, että tilapäinen valiokunta on todennut perusturvalautakunnan työskentelyn suurimmalta osin asialliseksi. Perussuomalaiset (Jussi Lehtonen): Teimme Joutsassa hyvän tuloksen, mistä tietenkin kiitos kuuluu kaikille. PITKÄSSÄ kokouksessa valtuusto teki myös muita päätöksiä. Etenkin kohtaan, mitä tarkoittaa taloudellisesti poikkeuksellisen kalliiksi koituneet kokoukset, tartuttiin useamman valtuutetun suulla haluten tietää summia. Kompensointia on luvattu, mutta toteutuuko täysimääräisesti. Esitystä kannattivat Iiris Ilmonen (kok.), Timo Hännikäinen (kok.), Jussi Lehtonen (ps.) ja Terhi Toivonen (kok.). JOUTSAN valtuustossa ei aikaisemmin ole tiettävästi lautakuntaa erotettu, mutta maanantaina niin tapahtui. Vihreät (Lea-Elina Nikkilä): Toimintakertomus ja tilinpäätös on hyvin laadittu ja seikkaperäinen. Mutta eihän me voida missään nimessä turvallisin mielin jatkaa kohti tulevaisuutta. Tässä vaiheessa näyttää, että kuntien menot kasvavat pelkästään uusien hallitusohjelmakirjausten myötä noin 650–700 miljoonaa euroa. Janne Airaksinen. – Luin itse vasta lehdestä, että kokoukset olisivat muodostuneet kalliiksi, ihmetteli perusturvalautakunnan puheenjohtaja Sari Hovila (kesk.). – Onko henkilö liian lahjakas, siksikö hänestä eivät virkamiehet pidä. Tilapäisen valiokunnan puheenjohtaja Matti Kallioinen (kd.) totesi, että valiokunta teki hänen mielestään perusteellista työtä, ja muistutti sanonnasta ei savua ilman tulta. Harvinainen tapahtuma kiinnosti niin paljon, että yleisöäkin kertyi valtuustosaliin enemmän kuin miesmuistiin. Kiinteistöstrategiasta löytyy lisähommia tällekin vuodelle. Valtuusto myönsi 165.000 euron lainantakauksen PohjoisHartolan vesiosuuskunnalle. Kokoomus (Iiris Ilmonen): Joutsan kunnan pitää aktiivisesti pyrkiä eroon kiinteistöistä, joita ei kunnan palvelutuotannossa tarvita. Nyt asiassa edetään siten, että erotetut luottamushenkilöt pysyvät toimessaan, kunnes uusi perusturvalautakunta on valittu. Lea-Elina Nikkilä (vihr.) teki vastaesityksen, että valtuusto ei erota perusturvalautakuntaa. Perusturvalautakunnan kokouksissa on tapahtunut lautakunnan jäsenen tähänastisen toimikauden ajan jatkunut osin uhkaileva ja luottamushenkilölle sopimaton ja epäkunnioittava käytös esittelijöitä ja osaa lautakunnan jäseniä kohtaan. SDP (Leo Niinikoski): Toivottavasti rivimiehet ja naiset jaksavat ja johtajaruletti rauhoittuu. päivänä N:o 25 – 2019 Poikkeuksellinen ratkaisu syntyi äänin 13–11 Joutsan valtuusto erotti perusturvalautakunnan Valtuustosaliin jouduttiin etsimään lisää tuoleja, koska yleisöä tuli niin runsaasti paikalle. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 19. Lautakunnan jäsenelle ei aseteta missään säännöksessä aktiivisuuden tai esitysten, huomautusten tai selvityspyyntöjen tekemisen maksimirajaa. Paikoin toivoisin lisää täsmällisyyttä esiteltäessä tavoitteiden toteutumista annettujen mittareiden suhteen
Janne Airaksinen LUHANGASSA käynnistellään uudestaan Pien-Päijänteen rantaosayleiskaavan laatimista. TOINEN kohderyhmä ovat Joutsan vapaa-ajanasukkaat, joita Lahtinen yrittää tavoittaa postauksillaan. Myöskään mitään ajoneuvon keskinopeutta mittaavaa sakotusjärjestelmää tolppien välille ei ole tulossa, tai ainakin Ihalainen toteaa, että nämä mahdollisuudet ovat kaukana tulevaisuudessa. Syksyn ylioppilaskirjoituksiin valmistautuvalle Lahtiselle hyvin liukuvat työajat sopivat paremmin kuin hyvin. Ainakin alkuunsa huippumodernien ”peltipoliisien” kaikkea tekniikkaa ei hyödynnetä täysimääräisesti. Tolpat ovat olleet paikoillaan jo viime vuoden lopulla, ja alun perin kamerat piti ottaa käyttöön jo huhti-toukokuussa. Yleiskaava laaditaan siten, että rakennusluvat voidaan myöntää suoraan kunnanvaltuuston hyväksymän oikeusvaikutteisen osayleiskaavan perusteella. Myös kavereilta hän aikoo kysellä ideoita postauksiinsa ja kunnan puolelta on jo annettu ideoita toteutettavaksi. – Nämä kameratyypit mahdollistavat valvonnan hyvinkin pitkälle, mutta käytännössä olemme säätäneet ne niin, että toimivat muutaman kymmenen metrin etäisyydellä ajoneuvosta. Perusteena olivat muun muassa puutteelliset luontoselvitykset. Näitä ovat esimerkiksi rakennuspaikkojen siirtoa koskevat aloitteet. Sillä halutaan yhtenäistää kaavamääräyksiä kunnan eri rantaosayleiskaavojen välillä, selvitetään rakennuspaikkakohtainen kokonaisrakennusoikeuden lisääminen ja rakennuspaikan rantaetäisyysvaatimusten yhtenäistäminen Suur-Päijänteen rantaosayleiskaavan mukaiseksi. Lahtiselle somettajan pesti tuli hieman yllätyksenä, kun hän haki yleisesti kunnan tarjoamalle kesätyöjaksolle ja somettajan paikka ei ollut listan ensimmäisenä. Jonna Keihäsniemi UUDENMALLISET liikenteen valvontakamerat otetaan käyttöön Nelostiellä kesäkuun lopun ja heinäkuun alun välisenä aikana. päivänä Pien-Päijänteen rantaosayleiskaavan laatiminen käynnistyi Luhangassa Sakotusetäisyys ei eroa entisen mallin kameroista Uudet peltipoliisit käyttöön lähiviikkoina Leppoisa kesäduuni kunnan somettajana Joutsan kunnan kesäsomettaja Petra Lahtinen postailee kunnan somekanaviin kesäkuun ajan. Tämä ei kuitenkaan Lahtista haittaa pätkääkään, vaan hän aikoo ottaa pestin positiivisena ja uuden oppimisena. Näitä tarvitaan etenkin viitasammakkojen ja liito-oravien reviirien vuoksi, lintujen kohdalla täytyy tutkia vielä lisää syksyllä. Pien-Päijänteen rantaosayleiskaava laaditaan pääasiassa loma-asutuksen järjestämiseksi, mutta myös vakituisen asumisen sijoittumista kaavaalueelle tutkitaan. Näin siitä huolimatta, että poliisilla olisi valmius ottaa uudet laitteet jo juhannukseksi toimintaan. Kaavaluonnos on valmiina syksyllä tai loppuvuonna, ehdotusvaiheessa ollaan kevät-kesällä 2020 ja valtuusto pääsee hyväksymään sen viimeistään loppuvuonna 2020. – Kunta on palkannut taas hyvän määrän nuoria kahden viikon kesätöihin eri osastoille, kuten esimerkiksi tekniseen toimeen tai varhaiskasvatukseen. Kunhan postauksia tulee somekanaviin ja tiedotus niiden kautta toimii, saa Lahtinen tehdä omasta mielestään hyvin leppoisaa kesäduunia. LAHTINEN ei omasta mielestään ole se kaikkein ahkerin somepäivittelijä, joten hän ottaa kesätyön myös osittain itsensä haastamisena. Täällä on myös paljon erilaisia paikkoja harrastaa liikuntaa ja muita aktiviteetteja, joita yritän tuoda somessa esille, pohtii Lahtinen. Haluamme reilusti tiedottaa etukäteen kansalaisille, milloin uudet valvontakamerat otetaan mukaan liikenteen tarkkailuun, kertoo poliisitarkastaja Heikki Ihalainen Poliisihallituksesta. Aion käydä haastattelemassa ja avata heidän työkuvaansa. Keskinopeuden mittauksella tarkoitetaan, että tolpan järjestelmät pystyisivät laskemaan, ilmestyykö ajoneuvo seuraavalle tolpalle liian nopeasti nopeusrajoituksiin nähden, ja antaisi silloin automaattisesti sakon. Tämä on jo kolmas vuosi peräkkäin, kun kunta palkkasi nuoren kesäsomettajaksi. – Tarkempi aloituspäivä ilmoitetaan myöhemmin, mutta johonkin tuohon väliin se asettuu. Erityisesti yritän päivityksilläni tavoittaa nuoret ja saada heidän näkökulmaansa Joutsasta esille, tuumaa Lahtinen. Joutsan Seutu 6 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. Sitähän jo kerran yritettiin, mutta Keski-Suomen ely-keskus valitti laadinnan perusteista hallintooikeuteen, mistä seurauksena oli kaavan kumoutuminen. – Minulla on 30 vuoden kokemus kaavojen teosta, joten kehotan osallisia runsaaseen palautteenantoon. Tietoliikenneyhteyksien liittäminen poliisien turvallisuusverkkoon aiheutti kuitenkin viivästyksiä, eikä työvoimaakaan tiettävästi ollut liikaa pulmia ratkomassa. Erityisesti hän odottaa uusia kokemuksia kesätyöjaksoltaan. Jokaisessa tolpassa ei näin ollen niitä ole. – Ihan hevosmiesten tietotoimiston juttua. Toinen väärä huhu on, että kamerat sakottaisivat myös toisella kaistalla vastakkaiseen suuntaan poistuvaa ajoneuvoa. Verrattuna entisiin kameratyyppeihin, eroa kuvausetäisyyksissä ei juuri ole, vakuuttaa Ihalainen. Janne Airaksinen Rantaosayleiskaavan suunnittelualue karttaesityksenä.. – Joutsassa tapahtuu kesällä varsin paljon, mutta tapahtumista ja asioista pitää vain yrittää tiedottaa vielä enemmän, jotta ihmiset löytävät ne. JOUTSAN kunnan kesäsomettajana toimii tänä kesänä 17-vuotias Petra Lahtinen. Edelleenkin sakottamisessa pitää olla kasvot tiedossa, ja tämähän ei onnistu poistuvan ajoneuvon tapauksessa peräsuunnasta. Laadittavan kaavan tavoitteena on päivittää voimassa olevaa Päijänteen Tammiselkä–Pilkanselkä–Avoselkä–Ahvenusselkä– Kotkatselkä -rantaosayleiskaava. Koko kesäkuun ajan Lahtinen päivittelee Joutsan kunnan facebook-sivuja ja instagram-tiliä. Kaikkia osallisia kehotettiin olemaan valppaina ja antamaan mahdollisimman paljon palautetta kunnalle ja Leskiselle kaavan laatimisvaiheessa. Täysin nollista ei tarvitse Lahtisen lähteä somekanaviin päivittelemään, kun sekä facebookista ja instagramista löytyy jo nyt mukava määrä tykkääjiä ja seuraajia. Onneksi ideoita on jo jonkin verran mielessä, kuten esimerkiksi tapahtumista on tarkoitus postailla mahdollisimman paljon ja etukäteen. Aikataulun mukaan tämän vuoden syksyllä on tehty selvityksiä, muun muassa luontoselvityksiä. Yleiskaavalla ohjataan rantavyöhykkeen maankäyttöä, ja siinä osoitetaan aluevaraukset määräyksineen ja suosituksineen liittyen ympärivuotiseen asutukseen, loma-asutukseen, maaja metsätalouteen, virkistykseen, kulttuurija luonnonympäristöön KAAVALLE on asetettu useita tavoitteita. Jos esimerkiksi rakentamistarpeita tulee esille kaavan vahvistamisen jälkeen, eikä niitä ole huomioitu kaavassa, niin prosessi on huomattavasti hankalampi siinä vaiheessa, totesi Leskinen. Lusin ja Vaajakosken välillä on alkuvaiheessa muutama kappale kameroita käytössä. Esimerkiksi valvontaetäisyys, eli milloin kamera räpäyttää kuvan liian raskaan kaasujalan omaavasta, ei Ihalaisen mukaan juurikaan poikkea vanhanmallisista kameroista. Maanomistajilta tulevat kaavamuutostarpeet käsitellään tässä yhteydessä. Nyt kunta on valinnut uuden tekijän, Timo Leskisen FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy:stä Kuopiosta, ja viime viikolla homma aloitettiin alusta maanomistajainfolla. Leskinen laatii myös uuden, havainnollisemman emätilaselvityksen sekä tarkastelee uudelleen kaavan mitoitusperusteet ja mitoitusvyöhykkeet
Facebookin Joutsa-ryhmässä käydyn keskustelun mukaan sinilevää on havaittu kolmena viime vuotena, mutta tänä vuonna sitä on havaittu enemmän kuin moneen vuoteen. noin kello 21.45 hälytyksen Luhangassa Jyrtyntiellä tapahtuneesta metsäpalosta, jossa paloi puoli hehtaaria metsää. Entisaikojen pelimannien maine on hyvin ansaittu, sillä vaikka esimerkiksi Hokkanen ja Järvinen ovat poistuneet ajasta ikuisuuteen jo 1940ja 50-luvuilla, yleisön joukosta löytyi vielä henkilöitä, jotka olivat tavanneet tai kuulleet vähintään tarinoita heistä. Kansantanssia esitti Hollolan nuorisoseuran aikuisryhmä ja yhteissekä kuorolauluakin oli tarjolla. Sinilevä voi aiheuttaa ihmisille esimerkiksi allergisia iho-oireita, kuumetta tai yleistä pahoinvointi. Pelastuslaitos sai autettua lapsen jalan pois telineestä. Niinpä juhlat alkoivat lohikeittotarjoilulla ja jatkuivat puheilla sekä erilaisilla musiikkiesityksillä. talouspäällikkö Marko Varjonen toteaa, että seurakunta joutunee tekemään lisätalousarvion vuodelle 2019 hyväksytyn poistosuunnitelman tuoman lisääntyneiden poistojen takia. Valtuuston hyväksymä poistosuunnitelma löytyy vuodelta 1999. Joutsassa useita sinilevähavaintoja ANGESSELÄLLÄ on havaittu sinilevää. Janne Airaksinen Joutsan seurakunta liittyy Lapuan hiippakunnan aluerekisteriin Kesäjuhlassa soivat menneiden aikojen pelimannien sävellykset Luhangassa pohditaan jopa kymppitonnin vauvarahaa LUHANGAN perusturvalautakunta esittää kunnanhallitukselle, että kunta maksaisi vauvarahaa 2 000 euroa per vuosi ja sitä maksettaisiin perheelle viitenä vuotena peräkkäin eli yhteensä 10.000. KIRKKOVALTUUSTO nimesi kokouksessa myös Jyväskylän sairaalasielunhoidon yhteisjohtokuntaan vuosiksi 2019-2022 varsinaiseksi edustajaksi Liisa Temisevän ja hänen henkilökohtaiseksi varaedustajakseen Sakari Eskelisen. Varjosen arvion mukaan kiinteistöjen osalta poistot olisi realistisempia tehdä 30 -20 vuodeksi kuin 40-50 vuodeksi. Janne Airaksinen Tavaraja ateriakuljetukset paikalliselta toimijalta JOUTSAN kunta teki tavaraja ateriakuljetuksien hankinnan, ja kilpailutuksessa voiton vei joutsalainen yritys nimeltä JarMer Oy. Milla Ristikangas. Runsaasta sinileväesiintymästä uimarannalla kannattaa ilmoittaa kunnan terveystarkastajalle, joka vahtii vesien kuntoa ja Järviwiki.fi palvelusta voit nähdä koko suomen sinilevätilanteen. Järviwikin mukaan, jos vedessä on havaittu sinilevää sitä ei saa käyttää löyly-, juoma-, ruokatai tiskivetenä edes keitettynä. – Joutsalaisten kansansoittajien sävellyksiä ovat nuotintaneet jo aiemmin Kunnas, Teuvo Nurminen ja Voitto Mäkelä. Myös Kotkatselällä, Lankiansalmella ja Vallaspellossa on havaittu sinilevää. Esillä olivat Seppä Järvinen, Pitkätukka Hokkanen ja Niilo Kunnas. Tilinpäätös hyväksyttiin kokouksessa ja seurakunnan vs. Perjantaina soitettiin Seppä-Järvisen polkka, Kimarutin polkka, Tommin polkka ja Jumpelin Kallen valssi. Talomuseolle oli ohjelmakattaus, joka haki esimerkkinsä 1950-luvun kyläjuhlista. Luhangan kunnassa on jo vuosia maksettu taloudellista tukea vastasyntyneille ja heidän perheilleen, mutta aiempien vuosien summat ovat olleet huomattavasti pienempiä kuin nyt perusturvalautakunnan antamassa ehdotuksessa. Sinilevä näyttää vedessä vihertäviltä tai kellertäviltä hiukkasilta ja rannalle voi ajautua kapeita leväraitoja ja tyynellä ilmalla samanvärisiä levälauttoja, jotka kasautuvat rannoille. Lapuan hiippakunnan aluerekisterin isäntäseurakuntana on suunniteltu toimivan Jyväskylän seurakunta. Valintaperusteena oli halvin hinta. Milla Ristikangas Korpilahden Pelimannit esitti paikallisten entisaikojen kuuluisien pelimannien sävellyksiä Talomuseon Kesäjuhlissa perjantai-iltana. Joutsan Seutu 7 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. Hankinta sisältää kunnan järjestämää kuntalaisten kotona asumista tukevia ateriaja tavarakuljetuksia. Jonna Keihäsniemi Kuiva sää aiheutti maastopalon Luhangassa JOUTSAN palokunta sai 17.6. Kulttuurihistoriallisesti erityisen arvokasta oli vanhojen paikallisten pelimannien sävellysten esittäminen Korpilahden Pelimannien toimesta. kokouksessaan valita Joutsan kunnan perusturvajohtajaksi terveystieteiden maisteri Anna-Maija Kääriäisen. Myöskään syötäväksi tarkoitettujen kasvien kasteluun vettä ei suositella käytettävän. TILAISUUDESSA puhui muun muassa kotiseutuyhdistyksen uusi puheenjohtaja Arto Hölttä. päivänä Uusi perusturvajohtaja virkaansa heinäkuun alusta lähtien KUNNANHALLITUS päätti 27.5. Mainittu Penttinen on toimittanut korpilahtelaisten ja ystävällisesti myös näiden joutsalaisten pelimannien sävellykset kansanrunousarkistoon, jonne yritetään koota koko Suomen pelimannisävellykset. Outi Penttinen Korpilahdelta on innokkaana pelimannimusiikin ammattilaisena nuotintanut kappaleet nykyaikaiseen muotoon, kertoi Leena Riitaoja, joka esitysten välillä kertoi tietoja pelimanneista. Pasi Rantanen ja Pekka Aarnio vastasivat haitarimusiikista ja lopussahan pidettiin harmonikkatanssit. Hän on ilmoittanut ottavansa viran vastaan 1.7. Levämassaa voi kokeilla tikulla ja jos massa hajoaa hippusina veteen, kyseessä on hyvin todennäköisesti sinilevää. POISTOT herättivät keskustelua valtuustossa. Vuosikate vuonna 2018 oli 38% poistoista, kun se vuonna 2017 oli 205%. Kirkkohallituksen täysistunto linjasi joulukuussa 2018, että vuonna 2022 yksittäisissä seurakunnissa ei enää hoideta lakisääteisiin kirkollisiin toimituksiin ja väestökirjanpitoon liittyviä viranomaistehtäviä, vaan niitä jatkossa hoitaa seurakuntien muodostama aluerekisteri. Vuoden 20152017 tasekirjoissa ollutta poistosuunnitelmaa ei koskaan valtuustossa hyväksytty. Sopimusluonnoksessa on kahden vuoden määräaikainen ja sen jälkeen toistaiseksi voimassa oleva toiminta. Seurakunnan jäsenmäärä oli pudonnut 120:llä ihmisellä vuonna 2018. Näin ollen tulorahoitus vuonna 2018 ei riittänyt kattamaan investoinneista tehtäviä poistoja. Koteihin viedään annosaterioita sekä tehdään ruokakuljetuksia valmistuskeittiön ja jakelukeittiön välillä. Hankintalain mukaan tämän tyylisessä sopimuksessa arvo määritellään 48 kuukauden ajanjaksolle lasketun kokonaishinnan perusteella. Kirkkovaltuuston kokouksessa keskustelua herätti tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2018. Asia etenee kunnanjohtajan välityksellä kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Kirkkovaltuutettu Arto Virtanen kysyi, miksi niihin ei olla aikaisemmin kiinnitetty huomiota. Lapsen jalka jäi puristukseen Leivonmäellä LEIVONMÄELLÄ pelastuslaitos hälytettiin auttamaan, kun lapsen jalka oli juuttunut telineeseen kiinni. Janne Airaksinen JOUTSAN kirkkovaltuusto päätti viime viikolla, että Joutsan seurakunta liittyy Lapuan hiippakunnan aluerekisteriin. Tavarakuljetukset sisältävät kirjastokirjojen, sisäisen postin, keskusvarastotavaroiden ja vähäisessä määrin myös terveydenhuollon tarvikkeiden kuljetuksia. Kirkkoneuvosto oli käsitellyt asiaa aikaisemmin 19.12.2017 käydyssä kokouksessa, mutta silloin digitaalisten aineistojen tarkastuksen keskeneräisyyden takia valtuusto piti hyvänä sitä, että sillä on mahdollisuus liittyä alueelliseen keskusrekisteriin 1.1.2019 alkaen. Hankintapäätös on tehty 12.6. Nykyrakennukset sisältävät paljon sellaista tekniikkaa, joka vanhenee ja joiden käyttöikä ei missään nimessä ole 50 vuotta, vaikka rakennuksen runko sen ajan kestäisikin. Jos epäilet uineesi vedessä, jossa on saattanut esiintyä sinilevää, peseydy kunnolla puhtaalla vedellä ja tarvittaessa ota yhteys lääkäriin. Samoin seurakunnan tulos vuodelta 2018 oli 140.100,24 euroa alijäämäinen. Paikalle hälytettiin joukkoja Joutsasta, Luhangasta ja Sysmästä. Maksamisen ehtona on, että perhe on kirjoilla Luhangassa vauvarahan luovutushetkellä, joka yleensä järjestetään seuraavan vuoden tammikuussa. Kertynyttä ylijäämää seurakunnan taseessa on enää 17.479,24 euroa. JOUTSAN Kotiseutuyhdistyksen tavoitteena on luoda uusi perinne perjantaina ensimmäistä kertaa pidetyistä Kesäjuhlista. Kirkkovaltuutettu Pirjo Mäkisen aloitteesta kokoukset alkavat jatkossa kello 18. Vuosikate on tulojen ja menojen erotus, joka jää käytettäväksi investointien rahoittamiseen ja lainojen lyhentämiseen. JarMer Oy:n tarjous oli 449.326 euroa, kun toinen tarjoaja Posti Oy lähestyi kuntaa 550.740 euron summalla
Missä laulu ja soitto, siellä kaiken inhimillisen kulttuurin siemen ja laajempi katsanto ja ymmärrys, pohtii Lavia syvällisesti. Myös Tiina Routti toteaa, että jo yritystä perustaessa kannattaa miettiä yrityksen myyntiä ja muistuttaa, että yritys on koko ajan myynnissä – Yrityksellä voi olla useita omistajanvaihtotilanteita, jotka voivat sijoittua eri vaiheisiin. kun Finnvera, Suomen Yrityskaupat oy, Joutsan Yrittäjät ry, Sysmän Säästöpankki ja Joutsan kunta järjestivät avoimen infotilaisuuden yrittäjille Kuntalassa. Lavia vertaa tätä suomenruotsalaisten snapsilauluperinteeseen. Toimiakseen tässä tarkoituksessa vaaditaan äänentoistolta riittävää tehoa, kertoo Lavia. Usein ostaja saattaa löytyä joko perhepiiristä tai työntekijöistä. – Toiminnan ja investoinnin tarkoitushan on tuoda lisää kannattavuutta ja näitä koskevien suunnitelmien pitää olla realistisia, jotta riski pysyy hallinnassa. Näin se edustaa hieman vanhempaa perinnettä. Muusikolle riittää, kun löytyy penkki ja kitara. Marika Ilkkanen puolestaan korostaisi sitä, että niin yritystä perustaessa kuin myydessäkin pitää olla realistinen näkymä tulevaisuudesta. – Kahta versiota voi ajatella myös ajallisessa perspektiivissä. Jouni Lavia) Vaikka elämä on karua murheet josku unohdetaan. Traditionaalinen versio on soitinnokseltaan perinteinen kitaran, viulun ja haitarin pohjalta tehty. Silloin ystävien kanssa sahtituoppi kohotetaan Se vain on meille varmaa, vaikka kuinka pohdiskellaan tää kaikki päättyy aikanaan, nyt kannut kallistellaan. digitaalisesti internetin musiikkipalveluissa. – Idea lähti juomalaulun puutteesta. Jouni Lavia säveltää kotonaan Angesselän kylällä. Joutsalainen juomalaulu on juuri julkaistu kahtena versiona digitaalisesti internetin musiikkipalveluissa kuten Spotify ja iTunes, ja musiikkivideo löytyy Youtubesta. Lavian tekemässä juomalaulussa unohdetaan murheet ystävien kanssa sahtituoppia kallistellessa. Joutsalaisten juomalaulu löytyy netistä myös Youtubesta. Koska elämä on karua eikä tiedä huomisesta. Murheita muistelin, mut miksi niitä jäisin suotta monta vuotta yksin suremaan. Versioita on tehty kaksi, traditionaalinen ja sitten niin sanottu remix-versio. – Ahosen Tommi Musiikkitalosta ehdotti, että tehdään biisistä samalla myös niin sanottu remix-versio. Puhujina toimivat Sysmän Säästöpankin pankinjohtaja Marika Iikkanen, Finnveran rahoituspäällikkö Tiina Routti ja Suomen Yrityskauppojen aluejohtaja Asko Virén. Se tarkoittaa, että biisiin lisätään digitaalisia elementtejä korostamaan rytmiikkaa. Iikkanen pitää myös tärkeänä pankin ja yrityksen yhteistyötä, jotta asiointi on helpompaa ja myydessä pankki tietää yrityksen tarpeet. Nyt me juodaan... Juomalaulu korostaa entisestään Joutsan mainetta sahtipitäjänä, joten samalla Lavia tulee tehneeksi myös kuntamarkkinointia vapaaehtoispohjalta. Pankeilla ja Finnveralla on asiantuntijoita, joilta tarvittaessa voi aina kysyä apua, sanovat sekä Iikkanen että Routti. Joutsan Seutu 8 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. JOUTSA tunnetaan sahtipitäjänä, ja sehän tarkoittaa sitä, että tätä jaloa juomaa nautitaan useinkin kaveriporukoiden kanssa. – Missä sahti, siellä laulu ja soitto. Ostaja ei välttämättä halua maksaa myyjälle siitä, että ostaja omalla riskillään kehittää yhtiötä paremmaksi kuin se oli kauppahetkellä. Ideointi kaikkine hiomisineen ja sovituksineen on kestänyt noin vuoden päivät. Tätä mietittiin torstaina 13.6. Sahti juodaan ja sitten lauletaan, sillä liian monta murheenlasta multiin laitetaan... Se oli vähän kuin tilaustyö minulle itselleni, sillä jos aikaisemmin entisaikojen muusikko on sellaisen jo säveltänyt, niin minulla se ei ole ollut tiedossa, taustoittaa Lavia. Huomisesta ei huolita, eikä karua arkea muistella, sillä liian monta murheenlasta on laitettu multiin. Dancepop-versio voisi olla juomalauluperinteen siirtämistä tälle vuosituhannelle. – Jos perheestä löytyy yrittäjähenkinen lapsi jatkamaan perheyritystä ei ole mitään syytä olla myymättä yritystä hänelle, sanoo Virén ja huomauttaa, että ostaja ostaa yrityksen juuri sellaisena kuin se on ostohetkellä. Rytminen elementti on vahva ja pistää jalan vipattamaan. Esimerkiksi hän mainitsee kasvuvaiheessa olevan yrityksen tahdon pitää kiinni yrityksen osaamisesta, tai omistajanvaihdoksella voidaan saada yritykseen uutta kasvua ja virtaa. Kun alkuun kerran päästy on nautimme juomisesta. Lavia pitää sahtikulttuuria hienona paikallisena juttuna ja tehty laulu on ylistystä sille. Biisi on äänitetty Poprock Musiikkitalo -nimisessä studiossa Jyväskylässä. Musiikkivideossa Lavia tekee sahtia Saaren Ismon kanssa. Biisi on julkaistu 13.6. Kun juomalaulua sävelletään, niin sen perusidean tulee olla yksinkertainen, jotta sitä voi porukalla hoilata, ja kertosäkeen pitää olla iloisen tarttuva. MITÄ kannattaa ottaa huomioon, kun suunnittelee yrityskauppaa tai sukupolvenvaihdosta yrityksessä. Keskustelua tapahtumassa herätti muun muassa se, ettei yrityksen tasekirja välttämättä kerro yrityksen reaaliarvoa ja ne voivat poiketa paljonkin toisistaan ja siitä, että jo yritystä perustaessa kannattaa jo pohtia myyntiä ja kenelle sen myy. Irlantilaismusiikkivivahdetta sisältävä juomalaulu on tehty ylpeässä joutsalaisessa kotiseutuhengessä. Video on tästä keskiviikosta lähtien ollut kaikkien katsottavissa. Murheita muistelin....jne Sahti juodaan.... Nyt me juodaan.... Horjuin ja luistelin ja siksi tahdon järjen jäisen ystäväisen kanssa sulattaa. Milla Ristikangas. Yrittäjällä voi olla visioita siitä, millainen yrityksestä tulee ja yrityksessä saattaa olla kehityspotentiaalia. Sen on tarkoitus olla myös osa joutsalaista pelimanniperinnettä, joka on kytkötkissä sahtiperinteeseen. Sen voi periaatteessa soittaa vaikka skiffle-musan hengessä, kun sahti on kirvoittanut kielen kannat. Janne Airaksinen Yrityksen myyntiä kannattaa miettiä jo perustamisvaiheessa Sysmän Säästöpankin pankinjohtaja Marika Ilkkanen (vas.), Suomen Yrityskauppojen aluejohtaja Asko Virén ja Finnveran rahoituspäällikkö Tiina Routti olivat puhujina tapahtumassa. ja san. Juomalaulun tekoon meni ideoinnista valmiiseen biisiin noin vuoden päivät. päivänä ”Laula ystävien kanssa, sillä liian monta murheenlasta multiin laitetaan” Muusikko Jouni Lavia teki joutsalaisille juomalaulun Joutsalainen juomalaulu (säv. Cd-single on tullut painosta 17.6. Tunnelmaa voi nyt entisestään kohottaa juuri joutsalaisille sävelletyllä juomalaululla, sillä sellaisen on nyt säveltänyt paikallinen tunnettu muusikko Jouni Lavia
asti Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar 6 x 0,33 l (1,05/l) (sis. 23.6. asti Varhaisperuna multa, irto säävaraus 1 89 Voim. 6,55 + pantit 2,40) 98 Poprilli Grillimakkara 400 g (2,45/kg) 98 kg Voim. asti Rainbow Esikeitetty maissi 450 g (4,20/kg). 7–21 la 22.6. 9–21 su 23.6. 24.6. 2,08 + pantit 0,90) 9 90 kg Rainbow Lohifilee Norja säävaraus 8 , 95 Hartwall Novelle Kivennäisvedet Maustamaton, Citronelle tai Kalsium 24 x 0,33 l (0,83/l) (sis. päivänä S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa ma–la 7–22, su 9–22 smarket.joutsa PALVELEMME JUHANNUKSENA pe 21.6. 9–22 HAE KESÄN HERKUT S-MARKETISTA! 2 , 98 Voim. 24.6. Joutsan Seutu 9 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19
Naiset yli 70 v:1) Kirsti Mansikkamäki 1350 g, 2) Sirkka Joutsaari 700 g, 3) Mirja Törnvall 10 g. Tervetuloa! Jousan maaja kotitalousseura ry Tervetuloa kesäteatteriin Leivonmäelle! Lähdemme perjantaina 28.6. klo 18.00 Rukousilta. PUULAAKI-URHEILUTAPAHTUMAT ovat monessa paikkaa kokeneet inflaation, mutta Luhangassa on onnistuttu tässä suhteessa. katsomaan Teatteri Kuhauksen näytelmää ”Täydellinen taloyhtiö”. Marjo Hallilan näyttely Design Pylsyssä DESIGN Pylsyn kesän 2019 näyttelyn teema kietoutuu ajan käsitteen ja kerrostumien ympärille, kun taiteen maisteriksi valmistuneen Marjo Hallilan akryylimaalauksia vuosilta 2018-2019 on esillä Design Pylsyssä olevassa Silloin-näyttelyssä. Miehet alle 70 v: 1) Usko Rantanen 4200 g. Milla Ristikangas Soututeam kolmanneksi Jyväsjärvellä Joutsalaismenestystä Paavo Nurmi Junior Gamessa n Tulostuutti Rantaonginta ELÄKKEENSAAJAT pitivät Oravakivessä rantaongintakilpailut 12.6. Markku Parkkonen KESÄLOMALLA: MUISTATHAN LEHDEN OSOITTEENMUUTOKSEN! konttori@joutsanseutu.fi p. T13 60m alkuerät, erä 8: 1) Veera Reponen JoutsPo 8,34, 2) Salla Mäkipere LiedPa 8,74, 3) Eden Kytö NaantLöy 8,88. Kuva: Iiris Hartonen. Hopeasta käytiin kovaa kamppailua koko matkan ajan ja se jäi kolmen sekunnin päähän. Mainittakoon vielä, että kyse oli 20. Maalaaminen etenee usein prosessin omaisesti ja sarjallisesti, eikä taiteilija itsekään aina tiedä mitä lopputulos tulee olemaan. mennessä Lealle 040-840 1002 tai Pirkolle 040-415 6660. Monet joukkueet ovat mukana vuodesta toiseen, ja väkeä tulee ympäröivistä pitäjistäkin. klo 15-16.00 EUja elintarviketuotteiden jako, alussa hartaus ja ruokailu. M50 moukari 1) Mika Sirkka JoutsPo 38,05. Puulaakihenki elää vielä voimalla Luhangassa Väreen katusählyssä oli 11 joukkuetta Tilannekuvaa Luhangan katusählyturnauksesta lauantain aamupäivältä. Turnauksen kolme parasta: 1) Letkuliiteri (Korpilahti), 2) BrandyBoys (Sysmä), 3) Köppikset (Joutsa, Luhanka). Paavo Nurmi Junior Games Turku 10.-11.6. T13 60m finaali: 1) Unnaveera Hämäläinen TurWei 8,08, 2) Emmi Tiljander NaantLöy 8,24, 3) Veera Reponen JoutsPo 8,31. Reposen lajiin, 13 -vuotiaiden tyttöjen 60 metrin juoksuun osallistui kaikkiaan 59 tyttöä alkuerissä. Silloin-näyttelyyn on mahdollista päästä tutustumaan Design Pylsyn ateljeessa elokuun 11. Janne Airaksinen JOUTSAN Pommin Veera Reponen osallistui Paavo Nurmi Junior Games kilpailuihin Turussa 10.-11.6. Tulokset: 1) Ski Jyväskylä 1 20,12, 2) Vihtavuoren Pamaus 20,35, 3) Joutsan Soututeam 20,38, 4) Ph-Forest 21,01. 3:16 Juhannuskonferenssi Keuruulla Heikkiläntie 117. M50 painonheitto: 1) Petri Koskinen RiihKi 16,61, 2) Mika Sirkka JoutsPo 14,17. Reposen aika oli alkuerien neljänneksi paras. Marjo Hallillan (synt. Miehet yli 70 v: 1) Aimo Mansikkamäki 3250 g, 2) Eino Törnvall 1550 g, 3) Keijo Nieminen 820 g. Finaalissa Reponen kiristi vielä vauhtiaan ja paransi ennätystään aikaan 8,31, jolla hän sijoittui hienosti kolmossijalle. Joutsan Seutu 10 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. 11.6. 0201 876 100 |www.joutsanseutu.fi. klo 18.00 grillikatoksella. Reponen on parantanut tämän matkan ennätystään kesän kaikissa starteissaan. Hyvää Juhannusta! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Anne 050 5566845 To 20.6. kerrasta, kun katusählyä Luhangassa pelattiin tällä tavoin. Ilmoittautumiset 26.6. Venekuntia oli mukana yhteensä 52 joista kilpasarjaan osallistui 25. Loppukilpailu käytiin tiistaina 11.6.kansainvälisten Paavo Nurmen kisojen yhteydessä. M50 kuula: 1) Mika Sirkka JoutsPo 12,87, 2) Pasi Suhonen HU-46 9,79. Naiset yli 80 v: 1) Toini Rantala 28 g. Kyläyhdistys Luhangan Luju ry Yhteislaulutilaisuus kitaran säestyksellä 26.6. 10.6. Matkan hinta 20 € sisältää matkan, lipun ja väliaikatarjoilun. M50 kiekko: 1) Petri Koskinen RiihKi 42,47, 2) Mika Sirkka JoutsPo 36,78, 3) Pasi Suhonen HU-46 25,22. Perinteinen Luhangan katusählyturnaus pelattiin lauantaina, ja joukkueita oli jälleen paikalla erittäin hyvä määrä. Turnaukseen osallistui 11 joukkuetta, eikä ottelukaavio olisi edes mahdollistanut kivuttomasti kuin yhden lisäämisen. Reponen voitti maanantaina 10.6. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1 Ke 19.6. 1969 Mehikkälässä) työskentelyssä korostuu intuitio ja hetken vaikutelma, jossa tunteiden, tilan ja ajan vaikutukset teoksiin on yllättävä. Joutsan Soututeam sijoittui kilpasarjan kovassa porukassa kolmanneksi. Tunnelma on aina enemmän hauskanpitoon suuntautunutta, kuin tiukkapipoista tulosurheilua. Perämiehenä toimi Heikki Nurminen. www.juhannuskonferenssi.fi Kirpputori auki Ti klo 13-17 , To 10-14 ja La 9-13. Ti 25.6. 19.–23.6.2019 Jeesus Joh. Hollola aikuisurheilijoiden heittolajien kisat: Hollolassa käytiin helteiset kisat, joissa valmentaja kävi tekemässä kesän pohjanoteeraukset loppukesää kohti parannettaviksi. Nytkin loppuottelut pelattiin myöhään iltapäivällä, vaikka turnaus oli alkanut jo kello 10.00. klo 18.00 Rukousilta. päivään saakka. juostun alkueränsä ja selvitti tiensä loppukilpailuun. Milla Ristikangas Joutsan Soututeam sijoittui hienosti Jyväsjärvi-soudussa kolmanneksi. Lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 18.00. Voittajaveneeseen kertyi eroa 26 sekuntia. Joutsan veneessä soutivat Pekka Lankia, Risto Pura, Risto Pylsy, Tuija Salo, Pertti Räsänen, Teuvo Koskinen, Pekka Lyytinen, Tapio Kämppi, VeliMatti Räsänen, Jere Rossi, Marko Hartonen, Paavo Nummela, Joni Nurminen ja Heikki Peltonen. JOUTSAN Soututeamin kirkkoveneporukka osallistui viime torstaina Jyväskylässä 27:een Jyväsjärvi-soutuun
YHTEISET HALLINTO Kirkkoneuvoston kokous to 27.6. Luukas Kemppainen juoksi P14 sarjassa viidenneksi 100 metrin pikamatkalla ja oli pituushypyssä yhdestoista tehden uuden ennätyksensä 490. tilaus 76,70 €/vsk EU-maat (kesto) 126,40 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 175,80 €/vsk (alv. Kuten päivät vähitellen lyhenevät juhannuksen jälkeen, joulua kohti, samoin Johanneksen tulee nöyrästi väistyä Jeesuksen edessä. Ahvenainen soitti ensimmäisen soolokonserttinsa Kuopion kaupungintalossa vuonna 1948. Kahden hengen joukkuekilpailussa Seppälä ja Laitinen olivat ylivoimaisia. Johannes Kastaja vertaa itseään Jeesukseen. HYVÄÄ JUHANNUSTA! Ahvenainen Joutsassa HARMONIKKALEGENDA Veikko Ahvenaisen 90-vuotisjuhlakiertueen konsertti kuullaan Joutsan nuorisoseurantalossa tiistaina 2.7. Luuk. klo 10-12, to 20.6. Veera Reponen juoksi viidenneksi ja pronssisija jäi kolmen sadas osan päähän. 050 3855 421. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. alv. 24 %) 1.1.2019 alkaen: Etusivulla mv 1,40 €/pmm Muualla mv 1,13 €/pmm Etusivulla 4-v. 040 5087 023. ja 26.6. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. alv. Mukana ovat hänen puolisonsa, ruotsalainen harmonikkataituri Carina Nordlund sekä Itä-Hämeen Harmonikkakerho johtajanaan Juha Saarinen. 1,65 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2019 alkaen: (sis. Hautala ja Rämö. Kastajan tehtävä oli todistaa totisesta valkeudesta, joka oli pian tulossa maailmaan. esiintyvistä virheistä. 24 %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. LISÄKSI Helsingissä käydyissä Hyvän tuulen kisassa Joutsan Pommin Annika Haapala oli oman alkueränsä 200 metrin juoksussa ensimmäinen ja onnistui toisessa juoksussa parantamaan aikaansa ollen toinen. Konsertti liittyy Ahvenaisen juhlakiertueeseen joka huipentuu Finlandia-talossa 5.10. Pastori Pekka Rahkila Juhannuspäivän sanajp. Leppämäki ja Rämö. klo 10-12. Tervetuloa keskustelemaan elämän tärkeistä asioista. 1:26,36 mukaan Johannes Kastaja syntyi puoli vuotta ennen Jeesusta. 040 7502 434, Avoinna ma-to klo 9-12. la 22.6. Markuksen evankeliumin ensimmäisessä luvussa on Kastajan antama vertausesimerkki. välisenä lauantaina. Takana on lähes 5000 soolokonserttia muun muassa Yhdysvalloissa, Japanissa, Kiinassa ja entisessä Neuvostoliitossa. Lisäksi Johannes toteaa, että hänen itsensä aseman tulee vähetä ja Jeesuksen kasvaa (Joh.3:30). Tuleva konsertti sisältää musiikin ikivihreitä säveliä vuosien varrelta ja Veikon parhaita levytyksiä ja sovituksia. KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kastettu: Toni Daniel Hamu, Noora Emilia Hamu , Joel Reijo Johannes Kilpikoski Jyväskylän seurakunta Kuollut: Matti Salminen, 90 v., Risto Olavi Tamminen 73 v., Olga Bertta Säynätmäki 93 v., Mikko Antero Hirvonen 85 v. Messu su 23.6. la 22.6. Moos. Raamatussa ilmoitetuilla tapahtumilla on usein erikoisia merkityksiä. Espoossa käydyssä Espoossa Silverskin Extreme Cross Country -kilpailussa hienosti. YHTEYSTIEDOT Taloustoimisto p. 10%) Tilauksiin sisältyy JS Digi Kestotilaus 69,00 €/vsk Määräaik. klo 18 kesäkirkossa. klo 13 kirkossa. 1,91 €/pmm Muualla 4-v. Jeesuksen syntymäajankohta, joulu 24.12., on muotoutunut merkittäväksi kirkkopyhäksi. Juhannusta on vietetty vuodesta 1955 lähtien 22. Vastaavasti juhannukseen sijoittuva Johannes Kastajan syntymäpäivä ei ole saanut joulua vastaavaa kristillistä merkitystä. juoksu: 1) Riina Heikkonen LappUM 26,76, 2) Anniina Haapala JoutsPo 27,04, 3) Chantelle Peter HKV 28,7 Milla Ristikangas. Mainitussa Raamatun kohdassa tarkoitettu luominen kohdistuu tekstikohtaan 1. Heinolassa 15. Hautala ja Rämö. Raamattu ilmoittaa Johannes Kastajan Jumalan lähettämäksi enkeliksi, joka valmistaa tien Jeesukselle. / Kröger Sirpa LUHANKA JUMALANPALVELUS Juhannuspäivän sanajp. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. – 16.6. Nummela Pekka C2 28. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. Milla Ristikangas Pommin nuoret loistovireessä JOUTSAN Pommi menestyi viime viikolla käydyissä kisoissa hienosti, kun Muuramessa 11.6. A-luokassa kilpaillut Kimmo Virtanen kiersi teknisellä radalla kolmen tunnin kisassa neljänneksi. Harrasteluokassa Aleksi Reponen sijoittui 19:nneksi ja pariajossa Pauliina Sievänen ja Henri Rolig viidenneksi. ISSN 0782-6001. Kaksi asiaa, jotka vielä liittyvät Johannes Kastajan syntymäajankohtaan ja Jeesukseen, ovat Jeesuksen pre-eksistenssi ja luomisasia. Joh. JOUTSAN SEURAKUNTA JOUTSA JUMALANPALVELUS Juhannuspäivän sanajp. ja C 64. ILMOITUSHINNAT (sis. www.joutsanseurakunta.fi www.joutsanseurakunta.fi Hyvää juhannusta Kristillisessä mielessä juhannus on määritetty Luukkaan evankeliumin perusteella. Markku Parkkonen Sami Jokinen jatkoi loistavaa kauttaan JOUTSAN Moottorikerhon kuljettajat menestyivät 8.6. kesäkuuta Keravalle. Leppämäki ja Rämö. ja C 31. 1-11. la 22.6. Se sijoittuu vuoden valoisimpaan ajankohtaan. ja C 60. Myös Ilmari Laitinen heitti keihään uusiin ennätyslukemiinsa 27,04 ja oli sijalla 17. 1-15 taas läpi ja pysähtyä hetkeksi jakeeseen 15. la 22.6. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.427 kpl LT 2018. Hyvän tuulen kisat N 200m erä 2: 1) Anniina Haapala JoutsPo 27,27, 2) Venla Simolin EsboIF 27,73, 3) Kiia Äikää HIFK 28,08 N 200m 2. Kirkkoherra Tuula Leppämäki p. LAHDESSA viikonloppuna käydyssä Younth Athletics Games kilpailussa myös Joutsan Pommin nuoret menestyivät hienosti. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Diakoni Sirpa Kröger p. Pauliina Sievänen C2 26. Eu-ruokaa myös saatavilla. 040 774 0044. Joutsan Seutu 11 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. Profeetallisen sanoman tarkoitus oli se, että kaikki uskoisivat tämän julistuksen kautta Jeesukseen, Israelin Messiaana. Naisten Suomen cupissa Teresa Teppola oli yhteistuloksissa 16., sekä Sami Jokinen oli yhteistuloksissa kuudes ja Liigan yhteispisteissä Jokinen on tällä hetkellä toisena. MUUT TILAISUUDET Diakonin päivystys Leivonmäellä Ke 19.6.2019 10:00 Leivonmäen seurakuntatalon diakoniatoimisto. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Johannes toteaa, että ei ole itse kelvollinen, maahan kumartuneenakaan, päästämään Jeesuksen kengänpauloja. kilpailut: T11 60m: 1) Sofia Sauvala JyväskKU 9,1, 2) Viivi Jermoranta JyväskKU 10,1, 3) Olivia Fagerholm JoutsPo 10,5 T11 pituus: 1) Sofia Sauvala JyväskKU 389, 2) Olivia Fagerholm JoutsPo 345 (oma ennätys), 3) Viivi Jermoranta JyväskKU 338 HELSINKI 12.6. Kilpailussa muut kerhon kuljettajat sijoittuivat seuraavasti: Olli Hytönen C1 11. Joutsa klo 10 kirkossa Leivonmäki klo 13 kirkossa Luhanka klo 18 kesäkirkossa. Jos haluaa selvittää itselleen Jeesuksen olemassaolon ennen syntymäänsä Neitsyt Mariasta, on syytä lukea edellä mainittu Joh. Lisäksi Benedict Seppälä voitti oman sarjansa pituuden uudella ennätyksellään 508 ja juoksi sarjansa nopeimpana maaliin ajalla 8,06, sekä heitti keihästä 46,01 metriä ja voitti oman sarjansa. Kun luemme Johanneksen evankeliumin jakeet 1: 1-14 saamme käsityksen Johannes Kastajan toiminnasta. käydyssä kilpailussa Olivia Fagerholm sijoittui T11 sarjassa 60 metrin juoksussa kolmanneksi ja pituushypyssä toiseksi. klo 13 kirkossa. Ilmestyy keskiviikkoisin. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. %) JS Digi Kestotilaus 45,00 €/vsk (alv. MUURAME 11.6. pidettävään juhlakonserttiin. LEIVONMÄKI JUMALANPALVELUS Juhannuspäivän sanajp. pk. Henri Rolig otti voiton omassa B3 luokassaan ja sijoittui koko B luokassa kymmenenneksi. Kirkkoherranvirasto p. SE-Team enduro keräsi puolestaan enduron kilpailuporukan 15. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. 1:3 kuitenkin vakuuttaa, että ”kaikki on saanut syntynsä hänen kauttaan”. KIRKKOHERRANVIRASTON AUKIOLOAIKA Viikoilla 24 ja 25 lomajärjestelyjen vuoksi: ma 17.6. kilpailluista Motocrossin MX-liigassa ja naisten Suomen cupissa ei myöskään oltu ilman Joutsalaisedustusta. Valitettavasti se, että Jeesus olisi luonut kaiken, pyritään usein sivuuttamaan kaikessa hiljaisuudessa. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. klo 10 kirkossa. Edellä mainittu sopii hyvin yhteen juhannuksen ajankohdan kanssa
Kaikki lähellä. 045-226 4065 Rännit Tikkaat Piipunpellit Peltikatot Peltisepäntyöt Kattojen pinnoitukset Kattoturvatuotteet ASENNUSPALVELU TAKUUTYÖNÄ! www.kourupalvelu.com Henri Hölttä 0400 251 902 ja Kai Ritosalo 040 706 9502 Tepu ja Mikko 50. Tied. Markku Parkkonen Joutsalaiset pitkän linjan suunnistusharrastajat Teuvo ”Tepu” Slant ja Mikko Hännikäinen kilpailivat viime viikonlopun Jukolan viestissä normaalia juhlavammissa tunnelmissa, sillä molemmille herroille tämän vuoden kisa oli viideskymmenes Jukolan viesti. Joutsa 11.45-12.15 Leivonmäki 12.45-13.15 Rutalahti 13.40-14.00 JUHANNUSHERKKUJA TUORETTA LOHTA JA SAVULOHTA JUHANNUKSENA TO klo 8–20 AATTO klo 8–16 Puh. Itä-Päijänteen Rastin ykkösjoukkue suunnisti sijalle 492. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 12.45-13.30 Putkilahti 14.00-14.30 Tervetuloa juhannusostoksille! Puh. Joutsan Seutu 12 – N:o 25 – 2019 Keskiviikkona, kesäkuun 19. Joukkueessa olivat Ilari Suuronen (omalla osuudella 1043.), Arto Vainiomäki (539.), Marko Hartonen (474.), Kimmo Hytönen (630.), Risto Pura (829.), Martti Kuitunen (446.) ja Jere Rossi (430.). 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Hakkuut, raivaukset ja istutukset Metsuri T. 0400 259 117 hinauspalvelu Palveluitamme: määräaikaishuollot , tuulilasin vaihdot, jakopäähuollot , ilmastointihuolto , vikadiagnostiikka, vaihteiston huuhtelu, kolarikorjaukset ja maalaustyöt RENGASTYÖT ammattitaidolla NELIPYÖRÄSUUNTAUS kausisäilytys 29 €/sarja RENGASMYYNTI pyydä tarjous Vakuutusyhtiöiden hyväksymä KOLARIKORJAAMO Renkaat ja korjaukset OSAMAKSULLA. Hameita 20.00 M-XL SÄÄSTÖ-TEKSTIILI Joutsa Citykäyt. Joukkueessa olivat Oscar Vehviläinen (1229.), Asko Weijo (1730.), Atte Olkkonen (982.), Mikko Hännikäinen (1025.), Lauri Laine (1216.), Marko Pynnönen (768.) ja Heikki Peltonen (903.). päivänä AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p. 0400 414 087 vjl.reinikainen@pp.inet.fi Siltakatu 14, Heinola, avoinna ma 10-14, ti-pe 10-16. 046-6476366 TAKSI Ahti Tarhanen Joutsa 1 + 4 henkeä P. kerran Jukolassa JOUTSALAISET pitkän linjan suunnistusharrastajat Teuvo ”Tepu” Slant ja Mikko Hännikäinen kilpailivat viime viikonlopun Jukolan viestissä Kangasalla normaalia juhlavammissa tunnelmissa, sillä molemmille herroille tämän vuoden kisa oli viideskymmenes Jukolan viesti. Naist. Kysy lisätietoja Svea-osamaksusta! 20 € Henkilöauton renkaiden allelaitto Keskustassa remontoitu 2h+k 58 m2, lasitettu parveke, sauna, uima-allas. ilt. 040 845 1257 Myydään Ostetaan Ostetaan Innokas metsänhoitaja ostaa METSÄÄ Kaikenlaiset kiinnostavat 040 5411 888 PAJUNIEMEN PALVIAUTO TO 20.6. klo 16 jälk. ARVIOINTI EUR Suomen Kodinmarkkinat LKV 044 272 5570 myynti@kodinmarkkinat.fi 3,95% sis. alv./ tarjous Naist. Itä-Päijänteen Rastin kakkosjoukkue oli tuloksissa sijalla 1052. Takuu-laiturit sopeutuvat hyvin maisemaan, toimitus rantaan, eri kokoja. 050 564 2150 HYVÄÄ JUHANNUSTA! ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA 20.6. Hännikäinen puolestaan aloitti vuotta aiemmin, 1969, mutta häneltä on jäänyt yksi vuosi väliin. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Valtuutettu Polaris-huolto huollot ja korjaukset Hinauspalvelu 24 h p. 040-1663 988 • SÄHKÖASENNUKSET • SÄHKÖSUUNNITTELU • TURVAJÄRJESTELMÄT • VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMALÄMPÖPUMPUT • AURINKOSÄHKÖ Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116 Hartola: Risulantie 4, (03) 875 530 Heinola: Savontie 7, Juho Kuisma / 050 322 5410 Lvi-asennus Kari Kivisaari Oy * Lvia-urakointi * Ilmaja maalämpöpumput * Öljypoltinhuolto * Lvi-suunnittelu ja Energiatodistukset * Tarvikemyynti Jousitie 35 19650 JOUTSA 040-7065346 | www.lvikivisaari.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa • sähköasennukset • aurinkosähköasennukset • tietoliikenneverkot • antenniasennukset • ilmalämpöpumput • turvajärjestelmät henkka@sahko-henkka.fi 0400 643 448 Henry Rantalainen www.sahko-henkka.fi Vesijohtoliike Reinikainen Ky Jukka Reinikainen p. p. Edullisesti soutu-/moottoriveneet. Slantin kaltaisia peräkkäin 50 Jukolaa juosseita suunnistajia on Suomessa vähän yli 20. Slantille kyseessä oli viideskymmenes peräkkäinen Jukola – hän on siis aloittanut vuonna 1970. 044 555 0924 Kattojen pesut /maalaukset, vuotojen tarkastukset sekä korjaukset, kaikki kattomateriaalit, kotimaista palvelua. 040-769 1297 Annetaan vuokralle AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Niittysentie 15 Leivonmäki LOMALLA 17.-23.6. Juhlan kunniaksi herrat juoksivat asianmukaisissa vaatteissa, kuten kuvasta näkyy. Slant kilpaili perinteiseen tapaansa Pönttövuoren Peikkojen joukkueessa ja oli omalla osuudellaan sijalla 553. Puh. Jousitie 36, Joutsa, avoinna sop. Laine Puh. www.vesijohtoliikereinikainen.fi Aukioloaikojen ulkopuolella voit myös soittaa: p. puh. Laiser Särkilahti 0400 716 304, 040 662 0600 Aurinkoinen rantatontti Päijänne, Sysmä. 040 526 3866 Pekka Sampo, Korpilahdentie 300 SAMPON LOHI HOIDAMME KIINTEISTÖSI MYYNNIN. Kuva: Pirjo Slant.. T-paita 16.00 hajak. muk. Tie perille, rak.oikeus 250 m 2 . 0400-414 087 JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Ikolan LVI LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh