69 rs Atria LIHAPYÖRYKÄT ja JAUHELIHAPIHVIT 360–380 g (1,92–1,82 kg) VOIMASSA TO-SU 20.–23.8. Joutsan Seutu Keskiviikkona, elokuun 19. VOIMASSA TO-SU 20.–23.8. Hinnat voimassa 20.-30.8., ellei toisin mainita. Ilman korttia ja yksittäin 3,09 rs (12,36-10,30 kg) -43 % Ilman korttia ja yksittäin 2,25 pkt (2,25 l) -33 % 3 00 2 pkt Valiojäätelö MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l (1,50 l), ei laktoositon rajoitus 4 pkt/talous Valio TÄYSMEHUT 1 l (0,99 l) rajoitus: 5 tlk/talous HK Camping GRILLIMAKKARAT 400 g (3,75 kg) yksittäin 1,99 pkt (4,98 kg) Libero VAIPAT säästöpakkaus 34-68 kpl (0,29-0,15 kpl) 3 00 2 pkt 9 95 pkt 99 rs Ilman korttia 1,49 rs (1,49 kg) -33 % NEKTARIINIT Italia, 1 kg (0,99 kg) Saarioinen mausteinen JYVÄBROILERIN FILEEPIHVI 700 g (7,13 kg) 4 99 rs 3 50 2 rs Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (7,00-5,83 kg) SUPERPÄIVÄT JATKUVAT K-SUPERMARKETISSA Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE palana 16 90 kg VOIMASSA TO-LA 20.–22.8. VOIMASSA 20.–26.8. 99 tlk VOIMASSA 20.–26.8.. päivänä N:o 34 – 2009 Irtonumero 1 € OSTETAAN 5-11 KG KAASUPULLOJA 20 €/KPL Apetit PIZZAT pakaste, 280–300 g (3,57–3,33 kg) rajoitus: 3 kpl/talous 1 00 kpl VOIMASSA TO-SU 20.–23.8
varm. Jyri Kanssamme suremaan jäivät Äiti siskot perheineen sukulaiset ystävät Siunattu lähimpien läsnäollessa. 0400 988 452 Olet matkalla, kuka hoitaa lemmikit. Uskon, sinun on hyvä olla. 014-882916 Martta 040-532 5970 Ilona 040-757 8483 PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Joutsan kirkossa 29.8.2009 kello 12, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. www.joutsan.com Parturi-Kampaamo Mirkka Tuominen Tammijärventie 256 19910 Tammijärvi Puh. klo 10.30 saakka JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, 40100 Jyväskylä Puh. On kipu ja tuska takanapäin. Kesätuuleen hiljaa kuiskaan: Miksi, miksi kävi näin. päivänä Kodinapu Eila Paappanen Monipuolista apua arjen askareisiin ja työtehtäviin. 040 702 1306 ma-pe Kosmetologiset hoidot Vyöhyketerapia Intialainen päähieronta Conquest-rentoutusterapia I.A. 08.09.1955 Joutsa k. 08.09.1955 Joutsa k. Paluu klo 1.30 Perjantaina 21.8. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Katri Niiniaho p. 040-831 6250 LAIHDU JA VIRKISTY Soita! Jaana Taskinen 045-111 4194 Kati Pajunen 040-582 7260 Hyvinvointiohjaaja Itsenäinen Herbalife jälleenmyyjä Kukkakauppa Kukkatiimi Länsitie 7, Joutsa puh./fax. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu ja pääsylippu 23 €. Finlanders ja Maiju Juhola & Elegia Campingalue avattu. Enemmän on silmissämme kyyneleitä, kun sinun täytyi lähteä. Roos s. 0400-896804 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Tervetuloa syömään ja viihtymään!. Niin paljon on taivaalla tähtiä. Joutsan Seutu 2 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. ja la sop.muk Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Fysioterapeutti Heli Martinmäki P. 0400-741 771 Tavatt. Soita 044 058 4426 Ageri Marili Rausch Kauneushoitola Länsitie 7, 040-487 1713 kauneuskammari@gmail.com Avoinna ma-pe 9-17 Rakkaamme Hertta Rauha Nieminen o.s. 03.08.2009 Joutsa Niin monta on järvellä aallonharjaa. 03.08.2009 Joutsa Muistoa kunnioittaen Oy Grundfos Environment Finland Ab Työtoverit Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 – 0400 497 768 | info@krouvin.com www.krouvin.com Liput 14 € | A-oikeudet | K 18 Avoinna pe 18-02, tanssit 20-1.30 ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan MH 20.30 (museon kautta). 044-388 3009 Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Jalkojenhoitoa kotija laitoskäynteinä p. On kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. 01036 60830 / ajanvaraus, fax 014-338 9825 Avoinna arkisin klo 8.00-16.15 Vastaanotto myös Joutsassa 75 prosenttia kotitalouksista on oikeutettu oikeusapuun Toimistossa hoidetaan kaikkia oikeudellisia asioita, joista tavallisimpia ovat: • avioero, ositus, lasten huolto ja elatus • perunkirjoitus, testamentti ja muut perintöasiat • velkomus-, vahingonkorvausja huoneenvuokra-asiat • hallinnolliset asiat ja eläkkeet • rikosasiat § § Jousitie 35 – Puh. Työnjohtaja Reijo Juhani Visa s. Airi Kiitos iskä rakkaudestasi ja huolenpidostasi. Kiitos lahjoittajille. Rakkaamme Reijo Juhani Visa s. 0400 671 842 KAMPAAMO Anne Ahokas 050-435 5308, Jousitie 39 Kosmetologi Maija Valtonen Jousitie 41, Joutsa puh. 8.8.2009 Joutsan vanhainkodissa Syvästi kaivaten Seppo Hellä-sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläs taivaan rantaan. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. 31.3.1929 Joutsassa k. P. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. 044-503 5128 ma-pe 9-17 ilt. 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa HM-Fysio Koulutettu hieroja/ urheiluhieroja Minna Niemi-Mara Jousitie 39, Joutsa (Käynti takapihalta) p. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan
Tontti 2220 m 2 , kunnallistekniikka. 515866 Sisko Hakkarainen LKV 010 256 5959 0500 644 227 Laaksotien ja Koulutien kulmaan on juuri valmistunut tyylikäs ja kodikas rivitaloyhtiö, As Oy Hartolan Kivistö. 553408 Joutsa, Jousa 88 m 2 Puistotie 14. Taloa kunnostettu; mm. 3-4h,k,s,terassi. talo 1386 m 2 tontilla vaikka vähän isommallekin perheelle. 3h,k,s,aitta,at. Upealla Tammimäen rinteellä, 6850 m 2 :n tasaisella tontilla, hyväkuntoinen vakituiseen asumiseen käyvä vapaa-ajanasunto mukavuuksilla. Leivonmäen ydinkeskustassa 1980 rak. 550568 • Rivitalot Leivonmäki 101/117 m 2 Leivonmäentie 16. klo 16.00-ma 24.8. Rantasauna ja tupa, rantaviivaa n. Suora sähkölämmitys ja kaksi varaavaa takkauunia. Erinomainen vaihtoehto omaksi kodiksi! Tähän nätisti remontoituun kotiin pääset muuttamaan ilman remonttihuolia. 79.500 € . Noin 1 km venematka mantereelta. vaellus, laskettelu, ratsastus ym. Aurinkoisella, 2550 m 2 :n suuruisella tasaisella tontilla oleva näppärä omakotitalo pienelle perheelle. Huolella 1982 rak. 544473 • Tontit Joutsa, Jousa Suonteen Luusaressa, luoteeseen päin avautuvalla rannalla, upealla paikalla, määräalana 3000 m 2 :n suuruinen vapaa-ajan kaavoitettu tontti. 5h,k,apk,s,erill at ja var. Erillinen pihasauna sekä autotalli/varasto. 4h,k,pkh,s,työh,at,kellaritilat. Huoneistovaihtoehdot Vmh. 110.000 € . 60 m. Rakennus toteutetaan matalaenergiaratkaisuna, Huoneistoesimerkit 2h+k+s 45,0 m 2 Vh 109.400 € 2h+k+s 48,5 m 2 Vh 124.800 € 3h+k+s 65,5 m 2 Vh 171.100 € 3h+k+s 78,5 m 2 Vh 189.200 € Asunto Oy Joutsan Honka Rakentaja: Insinöörityö Hentinen Oy Rakentaja: Insinöörityö Hentinen Oy Asemakatu 7, Jyväskylä. 385.000 € . tiilitalo 1321 m 2 :n rinnetontilla kylän ytimessä, silti rauhallisella paikalla. Uniikki, 1800 -luvulta peräisin oleva ja perinteitä kunnioittaen kunnostettu kartanon päärakennus Rutalahden luonnonkauniissa maisemissa, kosken partaalla. Turvallinen kyläkoulu ja muut palvelut muutaman sadan metrin säteellä. 0207 618 210 klo 08-22, varanumero 040-770 0210. Sairaankuljetus puh. Mh. Reilusti tilaa ja avaruutta. Kaupunkiin noin puolen tunnin ajomatka 4-tietä. Vapautuu nopeasti! Ensiesittely sunnuntaina 23.8 klo 15.30-16.00/ Sisko Hakkarainen 0500 644 227 Mh. Vastike vain 45,10 € /kk. Päijänteelle vain muutama sata metriä. keittiö uudistettu täysin, käyttövesiputket vaihdettu. Keskussairaalan päivystyksen puhelinneuvonnan numero klo 22-08 on 0100-84884. päivänä JOUTSA Länsitie 8, (014) 883 030, palvelemme ti-to 10-17 www.silmaasema.fi Yksitehosilmälaseista Monitehosilmälaseista -100€ -150€ Tarjous voimassa 31.8.2009 asti ostaessasi kehykset ja linssit, ei muita alennuksia. Edulliset asumiskulut! Mh. Laituriin seilaat isommallakin purrella. 76.000 € . 129.000 € . 541334 Joutsa, Tammilahti okt 110/114 m 2 Angesseläntie 70. Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +17 +17 +17 +18 +20 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +18 +19 +21 +21 +21 +21 +23 +22 +21 +22 Yleisurheilun kunnanmestaruuskilpailu t Joutsan urheilukentällä ma 24.8.2009 klo 18 alkaen. 1965 m 2 . Rv 1984. Mh. Mh. Aurinkoisella, 1300 m 2 :n suuruisella tontilla, siistikuntoinen, vuonna 1977/1991 rakennettu kaksikerroksinen ok-talo. Yhtiö tarjoaa kodin sinulle, joka arvostat laatua ja terveellistä asumismukavuutta. 50 m. Ilmoittautuminen liikuntahallin aulassa klo 17-17.30. Päijänteen rantakalliolle pyöröhirrestä 90-91 rakennettu tasokas, mukavuuksin varustettu loma-asunto ympärivuotiseen lomailuun. 3h,k,s. klo 12.00-12.30 Sisko Hakkarainen 0500 644 227 Esittely su 23.8. Lajeina T7 40m, keihäs P7 40m, kuula T9 40m, korkeus, keihäs P9 40m, pituus, kuula T11 60m, korkeus, keihäs, P11 60m, pituus, kuula T13 60m, korkeus, keihäs P13 60m, pituus, kuula T15 100m, korkeus, keihäs P15 100m, pituus, kuula N17 100m, korkeus, keihäs M17 100m, korkeus, kuula N 100m, kuula M 100m, pituus, keihäs. 115.000 € . 537757 Joutsa, Jousa 42/116 m 2 Ylä-Ottolantie 46. 143.000 € . Mh. 040 4855 311 Suvi Tuomiharju Joutsa • Omakotitalot Joutsa, Rutalahti 360° 300/380 m 2 Koskelantie 78. 120 m. Toinen talo toiminut liiketilana, muutettavissa asuinkäyttöön. 2h,k,erillinen sauna ja saunatupa, at. klo 13.40-14.10 Sisko Hakkarainen 0500 644 227 Ilmoita Joutsan Seudussa Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PaIkallIslehtI Joutsan Seutu. Omaa rantaviivaa n. Mh. 112 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS selviää puh. 79.500 € . 2h,k,s. Onnistuneesti toteutettu, ravintolasta asuinhuoneistoksi 2004 muutettu uudenveroinen ja tilava asunto kaikkien kylän palveluiden äärellä. 539878 • Hartola 61 m 2 Omakotitie 1. Öljylämmitys. 556541 • Leivonmäki 177/280 m 2 Kirkkotie 1. 2h,kk,ph ja 4-5h,k,s,var. Hissilliseen taloon tulee kaksi asuinkerrosta ja lisäksi kellarikerrokseen väestösuoja, jossa asukkaiden varastotilat. 249.000 € . Rv 1983, sähkölämmitys. Sovi oma esittelyaika tule katsomaan ja ihastu. Mh. Tarjolla vielä myös autokatospaikkoja. 010 256 5950 • Puistokatu 1, Jyväskylä P. Suojaisa vehreä takapiha. 560749 Joutsa, Jousa 210 m 2 Ketunpolku 3-5. Erilliset tontin, pinta-ala yht. 240.000 € . Ympärivuotiseen käyttöön, rauhallisella paikalla Rutajärven rannalla, vain parin km:n päässä 4-tieltä, hyvin ylläpidetty, mukavuuksin varustettu loma-asunto. Lyhyen ajomatkan päässä palveluista, rauhallisessa maalaismaisemassa, vuonna 1985 rakennettu ok-talo 3.000 m 2 :n tontilla. Mh. Hoidettu 9.570 m 2 :n puutarhapiha ja omaa jokirantaa n. 553947 Luhanka 58,5/78,5 m 2 Kotkatlahdentie 130 B. 2h+kk+s 46,0 m 2 99.000 € 2h+k+s 60,0 m 2 128.000 € 3h+k+s 76,0 m 2 160.000 € Asunto Oy Hartolan Kivistö As Oy Joutsan Honka rakennetaan omalle tontille Nuorisoseurantalon vastapäätä osoitteeseen Jousitie 34. Lähellä keskustaa kaksi ok-taloa kytkettynä. * Viikottaiset tapaamiset * Henkilökohtainen ohjaus + ryhmän tuki * Kehoanalyysi ja hyvinvointiarviointi * Hinta 69 eur * 10 nopeinta mahtuu mukaan * Kysy lisätietoja/ ilmoittaudu 040 5827260 – 045 1114194 Joutsan terveysasemalla puh. Sovi oma esittelyaikasi. Ensiesittely sunnuntaina 23.8 klo 12.40-13.10/Sisko Hakkarainen 0500 644 227 Mh. 010 256 5981 Vasarakatu 29, Jyväskylä P. Sähkölämmityksen lisäksi takka ja leivinuuni. Esittely sunnuntaina 23.8 klo 16.30-17.00/Sisko Hakkarainen 0500 644 227 Mh. P. Kuvan kehys Burberry [2029] 282€ Syksyn kuvasto ilmestynyt! Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Sää. Tervetuloa. 5h,k,aula,s,autokatos. Reilusti tilaa vaikka kahdelle sukupolvelle. Sopiva pieni asunto mahdollisesti vaihdossa. Mh. Joutsan Seutu 3 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. Vapaa-aikalautakunta Joutsan Pommi ry PAINONPUDOTUSHAASTE * 12 vko kurssi alkaen 1.9. 80 m. 115.000 € . Soita OP-Kiinteistökeskus ja sovi oma arviokäynti! Esittely su 23.8. 558461 • Vapaa-ajan asunnot Leivonmäki 69,5/119,5 m 2 Haapalahdentie 34. Runsain mitoin aktiviteetteja ympäristössä, mm. 010 256 5722 OP-Kiinteistökeskus tarjoaa parhaan näkyvyyden asunnollesi. 040-4855 311 Pe 21.8. 220.000 € . 557787 Leivonmäki 119,5/149,5 m 2 Pihlajatie 2. klo 8.00 puh. 47.000 € . Sovi oma esittelyaikasi. 4h,k,apk,s. 561002 • Leivonmäki 140/150 m 2 Kallenkuja 6. Omaa, hiekkapohjaista rantaviivaa n. 4h,k,wc,rantasauna. Hyvä vaihtoehto kaupunkiasumiselle ! Ensiesittely sunnuntaina 23.8 klo 16.00-16.30/ Sisko Hakkarainen 0500 644 227 Mh. 9h,k,s
Voisiko edes joku asia mennä oikein, eihän siitä ole kuin jokunen vuosi, kun Leivonmäen Rutalahden nuorisoseura otti käyttöönsä edelleen rekisterissä olleen Rutalahden nuorisoseuran nimen. Joutsan Seutu 4 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. Anja Pailio neljännen polven nuorisoseuralainen n Leivonmäen seurakunta laittoi vanhan pappilansa myyntiin 1978, mistä äitini Elna Pailio (Konkola 1937–45), tunnettu korpilahtinen kotiseututyöntekijä Rutalahdesta, ja samoin moni muukin leivonmäkinen, hermostui. Onhan parempi voida kulkea tietään sydän paikallaan eikä syrjällään ja tarvittaessa voi vannoa asiansa oikeellisuuteen käsi sydämellä kun ei ole harjoittanut silmänpalvontaa. Asiantuntijaksi kutsuin silloisen Keski-Suomen museon johtajan Osmo Rinta-Tassin. Tätä urakkaa on monilla tahoilla Joutsassakin odotettu kuin kuuta nousevaa. Työmatkaliikenne esimerkiksi Jyväskylään sujuu remontin valmistuttua paljon aiempaa sujuvammin. Tilaisuudessa valittiin toimikunta valmistelemaan kotiseutuyhdistyksen perustamista. Samasta Jyväskylän Lyseosta luokkaa ylemmältä olivat ensimmäisen nuorisoseuran perustajat J.H. Ohjaa käsiäni ja kaikkia jäseniäni, niin että tekoni johtavat hyvän lopputulokseen. olin 1973–80) järjesti keskustelutilaisuuden Kuntalaan. Kaiken kaikkiaan nelostien perusparannus on erinomainen asia. Siis Leivonmäen Rutalahden nuorisoseuran perustamisesta on 60 vuotta. Lukeminen yleensäkin poistaa suomut silmiltä, jos ei lue ohranjyvä silmässä tai silmät ristissä. Nuorisoseuran toiminta loppui 1920-luvulla, ”kun samat henkilöt toimi Lotissa ja Suojeluskunnassa”. ja Yrjö Alanen, kolmas oli kaivertaja Matti Sippola. Rutalahdesta oli Yrjön morsian (1888) tyttökoululainen Alma Backström. Kielteisen käsittelyn voi tietysti saada myös siksi, että on ollut peukalo keskellä kämmentä eikä ruista tarpeeksi ranteessa. Oma nuorisoseuratoimintani alkoi syksyllä 1951 seuran sihteerinä, Kalevan Nuorten, opintokerho-, kotiseututyön-, tanhuja naisvoimistelun ohjaajana. Tiehallinnon budjetti riittää vain osaan niistä toimista, joita valtatielle oli suunniteltu. Tällä on merkityksensä ainakin asukkaiden houkuttelemisessa paikkakunnalle. Markku Parkkonen Rutalahden nuorisoseuran toiminta alkoi jo yli 125 vuotta sitten Ruumiinosat viestinnässä Leivonmäen kotiseutuyhdistyksen alku oikeasti n Tässä lehdessä kerrottiin, että Rutalahdessa olleen Anna Anteeksi -tapahtuman 24.– 26.7.2009 yhteydessä vietettiin Rutalahden nuorisoseuran 60-vuotisjuhlaa. Jäljempänä esimerkkejä. Hienotunteisuutena voisi pitää erästä vanhaa turkulaista menettelyä, jossa jalkansa toista lyhyemmäksi telonutta Virtasta kutsuttiin vain tasajalka-Virtasen veljeksi. Lisäihmetystä herättää se, että Tiehallinnolta on kovin vaikea saada täsmällistä tietoa siitä, mitä remontissa lopulta toteutetaan ja mitä ei. Eri kulttuuri näkyi mm. Aivan normaalejakin elimiä käytetään kuvaamaan asianja tunnetiloja useammin kuin tulemme ajatelleeksikaan. Luojan kämmenellä kaikki kuitenkin ollaan. Yleisön osastoon tai pakinan kirjoittaminen voi helpottaa, jos on jotain sydämellä tai hampaankolossa ja haluaa saada kiven sydämeltään tai taakan hartioiltaan. Aineksia lehtikirjoituksiin saa, kun kulkee tanhuvilla yhtenä korvana eikä nakit silmillä tai persiit olalla kuten eräät paikkakunnalla välillä käsi maassa näyttävät tekevän. Ennen tilaisuutta tutustuimme Matti Kallioisen johdolla pappilaan. Tuttuja ovat kyssä, kenokaula, kolmisormi-Pete tai ontuva Andersson. Kaikki eivät kuitenkaan ottaneet Birgitan viestejä vastaan auliisti, vaan toivoivat ettei Birgitta sekaantuisi asioihin, jotka eivät kuulu hänelle. Mutta elämä opetti ja mitä vanhemmaksi Birgitta tuli, sitä enemmän hän korosti kärsivällisyyden ja maltin merkitystä. Ja tämä olkoon sinulle merkiksi, että palvelijallasi, nimittäin ruumiillasi ei tästä päivästä lähtien ole valtaa sen valtiaan nimittäin sielusi yli.” Päivi Salmesvuori Tieremontti on hyvä, mutta osin pettymys Nyt se vihdoin alkaa, nimittäin nelostien remontti Joutsan kohdalla. Birgitan elämä oli kiihkeää, hän oli suurperheen äiti, Ruotsin johtohenkilöihin kuuluvan miehen vaimo ja miehensä kuoltua Birgitta omistautui Jumalan palvelemiseen toisten ihmisten hyväksi. Reittä myöten yrittäminenkään ei siinä auttane. Rutalahden nuorisoseuran perustava kokous oli Vihisellä Haasiaisen tuvassa (paloi 1924) 12.9.1915, siht. Mutta kun Rutalahden nuorisoseuran toiminta alkoi jo yli 125 vuotta sitten, kuten muissakin Korpilahden kylissä ensimmäisinä Keski-Suomessa. Anja Pailio Vanhan Korpilahden kotiseutuyhdistyksen jäsen n Meillä on tapana antaa liikanimi ihmisen ruumiillisen poikkeaman perusteella. Hylkäyksen jälkeen on parasta vain panna pää pensaaseen eikä sieltä selän takaa ainakaan oikein olan takaa huudella herjauksia. Maria neuvoi Birgittaa rukoilemaan kiusauksissa seuraavasti: “Jos sinua vaivaa epäpuhdas kiusaus, sano: Jeesus Jumalan Poika, sinä joka tunnet kaikki, auta minua, etten haluaisi turhia ajatuksia ajatella. Monille asiaa seuranneille tieremontti on myös pettymys. Kalle Willman hiuskarvan varassa Pakina. Museon johtaja Osmo Rinta-Tassi ehdotti Simolan suojelua ja museokäyttöä. Silmä kovana on syytä pitää silmällä mitä lehdessä julkaistaan silmäätekevien toimista, mutta kuitenkin tulee pitää jalat maassa, jottei tule kusetetuksi silmään. Kyseessä onkin yksi koko Joutsan historian merkittävimmistä rakennushankkeista, sillä valtio laittaa valtatien kunnostamiseen Joutsan kunnan alueella noin 13 miljoonaa euroa. Sittenkin voi käydä niin, että päätoimittaja lyö luurin korvaan, vaikka sitä on pää märkänä ja niska limassa, kieli vyön alla ja pää kolmantena jalkana yrittänyt saada aikaiseksi. Tilaisuuden alku oli kuin ukkosenjohdatin kuntalaisille heidän purkaessaan tuntojaan paikalla olleille kunnan edustajille. Hän oli luullut, että kiusaukset vanhemmiten vähenisivät. Birgitta välitti ilmestystensä kautta Jumalan tahdon monille ihmisille. Kirjoitan tätä kieli poskessa ja lukija toivottavasti lukee tekstin huuli pyöreänä. Yhteydet Joutsasta sekä etelään että pohjoiseen paranevat huomattavasti ja ennen kaikkea tiellä kulkeminen muuttuu turvallisemmaksi. Usein hän sai niistä apua ja ohjausta itselleenkin. Vuodesta 1953 seura kuului rekisteröimättömänä KeskiSuomen SVUL:oon ja sillä oli alaosasto Kivisuolla. Tämä epävarmuus ehkä kuuluu isoihin tiehankkeisiin, mutta paikallisille ihmisille se antaa omituisen kuvan. Sodan jälkeen perustettiin Leivonmäen Rutalahden nuorisoseura, joka kuului Itä-Hämeen keskusseuraan, lokakuussa 1949. Kun taas haluttaa tehdä työtä, levätä tai syödä, sano: Sinä Jumalan Poika, joka olit sidottu. Vaikka osa kylästä ei kuulunut Korpilahteen, niin sieltä kutsuttiin vuosittain esiintymään ja toimikuntiin mukaan, sellaista ei tapahtunut Leivonmäellä. Kunnankin rahaa kuluu samassa yhteydessä muun muassa Oravakiven rinnakkaistiehen sekä vesihuoltoon ainakin miljoona euroa. Mutta näin ei aina käynytkään ja turhautuneena Birgitta valitti Neitsyt Marialle, että hänellä oli vanhuudessa kiusauksia, joita hänellä ei ollut nuorena eikä avioliitossa. Maria vastasi Birgitalle ja selitti, että syy tähän oli se, että Birgitta ymmärtää ettei yksinään ole mitään, eikä voi mitään ilman Poikaa, eikä ilman Pojan varjelusta olisi ainuttakaan syntiä, jolta Birgitta olisi säästynyt. Tämä oli Birgitasta epäreilua. siinä. Jenni Vihinen. Jaakko Pappinen sai ne abloodit ja muutama muukin nousi mukaan. Pappilasta Osmo Rinta-Tassi ei oikein innostunut (purku, korjaus) ja nähdessään Simolan empiretalon kiinnostui siitä. Tätä näkijän oli vaikea hyväksyä. Silloin tunnettu perinteentallettaja Jaakko Pappinen Kivisuolta nousi seisomaan ja ehdotti kotiseutuyhdistyksen perustamista ja alkupääomaksi lahjoitti muistaakseni 150 mk. Aatteen levittäjänä oli Korpilahden kanttorin poika, lyseolainen Yrjö Forsgren, Martti Korpilahden toiseksi vanhin veli. Leivonmäen Kotiseutulautakunta aloitteestani (puh.j. Epätietoisuutta kuvastaa se, että Joutsan kunta on perustanut erillisen neuvotteluryhmän selvittämään mitä ratkaisuja Joutsan alueelle on toteutumassa. Kala. Aloitteestani sain nuorisoseuran siirrettyä 1960 KeskiSuomeen, emme tunteneet olevamme itähämäläisiä. Aluksi useimmat seurat toimivat rekisteröimättöminä nuorisoyhdistyksinä, alaosastoina (käytäntö 1960-luvulle). Mäkelä). Keskustelutilaisuuden puheenjohtajaksi olin kutsunut Veikko Hytösen ja sihteeriksi Eija Huikon. Yleensä ne liittyivät johonkin päivän polttavaan tilanteeseen. Muun muassa Karimäen risteykselle ei olla tekemässä mitään, Savenahoon ei rakenneta ohituskaistoja ja Huttulan risteyksen todella pitkään toivottu ryhmityskaistakin on ehkä jäämässä pois remontista. On kuitenkin syytä kirjoittaa pilke silmässä eikä ketunhäntä kainalossa saatikka hometta aivoissa (lepakkoja tornissa), koska muutoin voi julkaisupäivänä saada perhosia vatsaansa tai kylmän ringin persiinsä. Kun haluat puhua, sano: Sinä joka vaikenit tuomarien edessä, pidätä kieltäni, kunnes pystyn ajattelemaan mitä ja miten puhua. Toivon mukaan kunnan neuvottelijat saavat mahdollisimman paljon paikallisia toiveita vielä mukaan tieremonttiin. Itä-Hämeen keskusseuran johtokunnan ja kotiseututoimikunnan jäsen (Joutsan museo / puut. Perustajina olivat Helmi ja Oiva Soila, joilla oli parturiliike Suojarinteen ravintolassa. Joku lukijoista voi myös tuntea piikin lihassaan ja tulla silmille, jolloin joutuu kylillä pitkäänkin kulkemaan sydän tai henki kurkussa. Iän myötä Birgitta odotti, että kuohahtelevat tunteet laantuvat ja mieli hallitsee ruumista. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Päätoimittaja Markku Parkkonen Pääkirjoitus 19.8.2009 Sana sunnuntaiksi Puheenvuoro Itsetutkistelusta n Ruotsin Birgitta, joka syntyi yli 700 vuotta sitten, on tunnettu taivaallisista ilmestyksistänsä
Kilpailu käytiin kahdessa vaiheessa, joista ensimmäiseen osallistuivat kaikki mukaan ilmoittautuneet. – Tietysti niinkin suuressa kylätapahtumassa aina jotain pientä sattuu ja tapahtuu, mutta kaiken kaikkiaan tapahtuma onnistui hienosti, Räsänen kertoo tyytyväisenä. Lopuksi laulettiin yhteislauluja kuin Tammerkosken sillalla konsanaan. Kolme kertaa lauantaipäivän aikana esiintynyt Alatalo keskittyi toisella esiintymiskerrallaan lastenlauluihin, joista Känkkäränkkä lienee se kaikista legendaarisin. Lisäksi hakijan selvitykset useista päästöjä alentavista toimenpiteistä ovat ylimalkaiset. Sakkoja kilpailijoille saattoi alkukilpailussa rapsahtaa joko toisen tai kolmannen tehtävän aikana. Sarlotta Grönstrand sahata 15 cm paksusta pölkystä kolme kiekkoa, ja jokaisesta sahaamatta jääneestä millimetristä tuli yksi sakko. Sarlotta Grönstrand n Sahanpuru pöllysi ja metsureille tuli hiki lauantaina, kun markkina-alueen päässä käydyt sahauskilpailut pääsivät kunnolla vauhtiin. Luvan myöntää Itä-Suomen ympäristölupavirasto, joka ottaa huomioon edellä mainitut paikalliset mielipiteet asiasta. Räsänen on tyytyväinen niin myyjien kuin markkinakävijöidenkin määrään. Kymmenen taitavaa sahankäsittelijää osallistui miehekkääseen mittelöön, jossa mitattiin sekä näppäryyttä että nopeutta. Loppukilpailussa kisattiin ensimmäistä tehtävää lukuun ottamatta samoissa tehtävissä kuin alkusarjassa. Nopeus oli jälleen ratkaisevin tekijä, kun kolme sahataituria käänsi moottorisahan terälevyä, tarkkuussahasi, karsi ja valmisti sahapukin yleisön pysyessä hädin tuskin vauhdissa mukana. Sakot suoritettiin kiekkoja pokasahalla sahaamalla siten, että yhtä sakkoa vastasi yksi kiekko. päivänä 2009 Joutsan Seutu Jousan markkinoilla oli ennätysvilske Savotta keskellä kirkonkylää Penkit täyttyivät ja yhteislauluvihkoset menivät kuin kuumille kiville, kun Mikko Alatalo laulatti markkinaväkeä. Jyvät akanoista erottaneen alkukilpailun jälkeen oli aika valita parhaista parhaat. Oksaselle sahattavia sakkokiekkoja tuli kaksi. Niin Luhangan kunnanhallitus kuin terveyskuntayhtymän hallituskin ottivat tiukan kannan kalankasvatukseen. Loput viisi tehtävää käytiin yhteislähtönä. Paananen sai heti kärkeen hyvän etumatkan, mutta liiallinen hätäily ensimmäisessä tehtävässä kostautui sahan pettäessä karsintaosuudella. Janne Airaksinen. Kauppa tuntui käyvän kohtuullisen vilkkaana molempina markkinapäivinä. Rautalevyn päällä suoritetussa tarkkuussahauksessa tuli santyngästä. Tämä lausunto tuli myös hallituksen päätökseksi. Laitos haki vuoteen 2025 ulottuvaa lupaa, jossa rehua olisi saanut käyttää 29.000 kiloa vuodessa ja vesistökuormitus olisi ollut 150 kiloa. Yhtymähallitus alensi fosforipäästön ylärajan 50 kiloon vuodessa. Käyttämättömiä paikkoja ei juuri jäänyt. Tulevia markkinoita järjestäessä aiotaan entistä enemmän panostaa kirkonkylän alueen liikennejärjestelyihin, Räsänen kertoo. Lions Club Joutsa/Jousan edustajana järjestelyissä mukana toimineen Martti Räsäsen mukaan käytössä oli 155 myyntipaikkaa, mikä on jonkin verran viime vuotta suurempi määrä. Markkinoille oli tultu myyntihommiin läheltä ja kaukaa. Mahdolliset sakot suoritettiin tehtäväradan lopuksi. Vastaavasti karsintatehtävässä yksi sakko tuli jokaisesta karsimisen jälkeen tukkiin jääneestä yli 5millin okMatti Saastamoinen valmistautuu rakentamaan sahapukkia. Suurin osa oli vanhoja tuttuja, mutta uusiakin myyjiä oli mukana jonkin verran, Räsänen arvioi. Sen mukaan laitoksen on vähennettävä päästöjään, jotta toiminnan jatkaminen ylipäänsä olisi mahdollista. Loppukilpailussa ykkösmetsurin tittelistä oli mukana taistelemassa kolme alkukilpailun nopeinta miestä, Antti Oksanen Hankasalmelta, Matti Saastamoinen Pihtiputaalta ja Pentti Paananen Viitasaarelta. Parantamisen varaa on kuitenkin aina oltava. Tammilohelle tulossa tiukat lupaehdot. Myös järjestelyt sujuivat hänen mukaansa kiitettävästi. Markkinoiden oheistapahtumina nähdyt köydenvetokilpailu, sahauskilpailut sekä markkinaravit saivat nekin hyvin yleisöä. Lopulta rauhallisuus ja pitkä alan kokemus veivät voittoon, ja sahakilpailun ykköspaikan nappasi pihtiputaalainen Matti Saastamoinen ajalla 2,39. Muut asiaa käsitelleet tahot olivat tyystin toista mieltä. Kuivarehun määrä saa olla enintään 12.000 kiloa vuodessa. Pohjanmaalta ja Itä-Hämeestä tuli myös aika paljon väkeä. Hakija on itse arvioinut, että haetulla kuormituksen lisäyksellä ei ole olennaista merkitystä alapuolisen veden laatuun. Laitos sijaitsee Päijänteen Tammilahteen laskevan Tammijoen Tammikoskessa Myllyjärven alapuolella. Kilpailussa, jossa loppuaika ratkaisi sijoitukset, sakkoja oli syytä välttää huolellisesti. Nykyinen ympäristölupa on vuodelta 2003. Sahauskilpailu toi verkkaiseen markkinameininkiin mukavasti säpinää ja vauhtia. Luhangan kunnanhallituksen tilasi lausunnon FCG Planeko Oy:ltä. Markkinoiden tehtävähän on palvella ihmisiä viihteen kautta, Räsänen tiivistää. Keli kävi suorastaan kuumaksi iltapäivän auringon alla markkina-alueella, jonka väenpaljous täytti parhaimmillaan lähes kokonaan. Kahden miehen orkesterikokoonpanolla liikenteessä ollut Alatalo nostatti tunnelmaa hyväntuulisella asenteellaan ja markkinaväkeen hyvin menevillä kappalevalinnoilla. – Tunnettu esiintyjä toi tapahtumaan sopivasti viihdettä. Keskelle kirkonkylää sijoitettu savotta sopi mainiosti markkinoiden perinnehenkiseen ilmapiiriin, ja yleisöä ilmaantuikin kisapaikalle suurin määrin. n Markkinamyyjien kenties pahin vihollinen, vesisade, pysyi poissa Jousan Markkinoiden ajan viime perjantaina ja lauantaina. Kalanviljelylaitoksella on 11 maa-allasta, lietteen varastoallas, suppilohautomo mädille sekä poikashalli. Sakkoja tuli sen mukaan, mille etäisyydelle kaatunut pylväs keskipisteestä jäi. Voimassa olevan luvan mukaan laitoksen käyttämä rehumäärä saa olla enintään 12.000 kiloa ja fosforikuormitus enintään 60 kiloa vuodessa. n Tammilohen kalanviljelylaitos ei saanut paikallisten lupaviranomaisten siunausta toiminnan laajentamiselle. – Kauimpaa tulleet myyjät taisivat olla Taivalkoskelta. Yksi kilpailija kerrallaan käydyssä kaatotehtävässä tuli kaataa viisimetrinen puupylväs mahdollisimman tarkasti maassa olleen merkkilaudan keskikohtaan. Laitoksen vesistövaikutusten vuositarkkailuraportin 2008 yhteenvedossa todetaan, että laitoksen kuormituksen vaikutus näkyy Tammijoen fosforipitoisuudessa ja Tammilahden pohjukan perukassa, joka on rehevöitynyt. Erityisen vilkasta tuntui olevan muusikko-kansanedustaja Mikko Alatalon esitysten aikana. Laitoksella ei ole perkaustoimintaa. Saastamoinen ja Paananen selvisivät kaadosta sakoitta ja lähes täydellisyyttä hipoen. Laitoksella tuotetaan 1ja 2kesäisiä kirjolohen, siian ja karpin poikasia. Viikko 34 Keskiviikkona elokuun 19. Kolme kilpailijaa kilpaili samanaikaisesti viidessä tehtävässä, joihin lukeutuivat järjestyksessä terälevyn kääntö, tarkkuussahaus, karsinta, sahapukin teko sekä kolmen kiekon sahaus pokasahalla sahapukin päällä. Räsänen uskoo erityisesti pääesiintyjä Mikko Alatalon houkutelleen väkeä markkinavilskeeseen mukaan
Paikalle rakennettaneen yksi alikulkutunneli. Kuopion Hiihtäjät tulivat toisena ja Airoteam Mikkelistä otti kolmannen sijan. Jäseniä on valittu mahdollisimman tasaisesti toimialueen eri kunnista. Naisten kirkkoveneet lähtivät liikkeelle vielä kolmannessa lähdössä. Pienveneet starttasivat viisi minuuttia kirkkoveneiden perään. Pienveneitä oli yhteensä 18 venekuntaa. Niin ei kuitenkaan ole käynyt, ja muutoinkin lomitustoiminta Joutsassa toimii suurin piirtein samoin kuin ennen, Haapala kertoo. Tämä sivuaa ennätysmäärää. 10 kilometrin lenkkiä lähti Puttolanselälle kiertämään yhteensä 192 soutajaa, mikä vastasi järjestäjien odotuksia hyvin. Tunnelmaa rannassa oli, vaikkakin monet tapahtumat samanaikaisesti Joutsassa verottivat katsojamäärää. Soudut saivat jälleen kiitosta hyvästä kisapaikasta, reitistä ja palkinnoista. Projektipäällikkö Ari Mäkelä perusteli kantaa tuolloin muun muassa keskeneräisellä kaavoituksella ja sillä, että teollisuusalueen tieyhteys ei mene kokonaan poikki. Nelostien remontista huolimatta Huttulan risteys on jäämässä pitkälti entiselleen. Valkealan Soutajat ottivat kiinnityksen miesten kirkkoveneiden kiertopalkintoon. Paikallisyksikön sisällä operoi yhteistoimintaryhmä, jossa ovat edustettuina lomituspalvelujen käyttäjät, lomittajat, lomituksen hallintohenkilöstö sekä Maanviljelijöiden Eläkelaitoksen asiamies. Karimäen risteys sen sijaan on jäämässä edelleen vaille toimenpiteitä. Loppuviikon palaverissa puitiin myös Koiravuoren tiejärjestelyiden kohtaloa. Nissisen mukaan Joutsan toive on, että etelästä kirkolle kääntyvillä olisi käytössään ryhmityskaista. Oman kuntansa lisäksi Sysmän yksikkö toimii Asikkalan, Hartolan, Hollolan, Hämeenkosken, Kuhmoisten, Joutsan, Kärkölän, Luhangan, Padasjoen, Pertunmaan ja Heinolan alueella. Nykysuunnitelmien mukaan risteysjärjestelyihin ei remontissa juuri kajota. Kokeneet soutajat kuitenkin hallitsivat Puttolanselän tuulet ja taistelivat parhaista sijoituksista. Kirkkoveneiden lähdössä oli levottomuutta, kun kova vastatuuli yritti painaa veneitä taaksepäin. Vuosilomaan oikeutettuja yrityksiä on tänä vuonna 750, joista joutsalaisia viljelijöitä on Haapalan mukaan reilut 150. Sarlotta Grönstrand. Tieremontin muut kohteet ovat – ainakin tällä tietoa – toteutumassa siinä laajuudessa kuten kerrottu on. Tänä vuonna miestensarjassa olikin kahdeksan venekuntaa ja naisissa kolme. Viime viikon tapaamisessa Tiehallinnon miehillä oli kuitenkin eri ääni kellossa. Joutsalaisia joukossa on noin 30. Varsinaiset päätökset kuuluvat asiaankuuluvalle vastuuhenkilölle. Lähdössä oli mukana jälleen Suomen parhaimpia kirkkovenekuntia. Pieniä kosketuksia toisiinsa oli ollut joillakin kirkkoveneillä, mutta ei mitään vakavampaa. Varsinkin kirkkoveneiden runsaudella on suuri merkitys tapahtumalle. – Ryhmäläisten työnkuvaan kuuluu olla yhdistävänä tekijänä niin sanotun alan kenttätyöväen joukossa, ottaa vastaan palautetta ja aistia yleistä tunnelmaa, Haapala selvittää. Toiveena oli monilla, että soutuja jatkossakin järjestettäisiin. Veneet hakivat Puttolanselällä omat paikkansa pyrkien saamaan hyvät sijoitukset ennen puolenvälin tiukkia käännöksiä. Seuraavalla kerralla on lähettäjän otettava järeämmät aseet käyttöön lähdön varmistamiseksi. Paikallisyksikkö vastaa maatalousyrittäjien lomituspalvelujen järjestämisestä. Kuva: Sarlotta Grönstrand. Maatalouslomitus toimii nykyisin Sysmän alaisuudessa Nissinen kävi vielä tapaamassa Tiehallinnon johtoa: Toiveena ryhmityskaista Huttulaan ja oikotie Jousitieltä Pertunmaalle n Tiehallinto tutkii vielä uudelleen Huttulan risteysjärjestelyn vaihtoehdot. Yhteistoimintaryhmät voivat itse määritellä, mitä asioita ottavat käsittelyyn. Lomituspalvelujen Sysmän paikallisyksikkö lomittaa vuosittain noin 33.000 lomituspäivää noin 490 maatilalla. Edellisellä kerralla sijat olivat toisinpäin! Joutsan soutujen juhlasoudut sai arvoisensa päätöksen, kun laiturilla suoritettiin parhaiden palkitseminen. Suomen paras miesten yksikkösoutaja Jari Kuhno otti selvän voiton jälleen ja sanoi, että soutukausi päättyi Joutsan kisoihin. Toteutusmalli on sikäli erikoinen, että Tiehallinnon urakkakilpailun voittanut Destia vastaa paitsi käytännön töistä myös niiden suunnittelusta. päivänä Joutsan Soudut keräsi puuveneet Joutsenlammelle n XXX Joutsan Soudut soudettiin lauantaina aurinkoisessa, mutta tuulisessa säässä. Joutsan Seutu 6 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. Pienveneillä tuuli haittasi soutua kirkkoveneitä enemmän. Joutsan miesten kirkkoveneessä soutivat: perämies Jari Pessala, Pekka Lankia, Teuvo Koskinen, Petri Teittinen, Pertti Räsänen, Pekka Lyytinen, Risto Pylsy, Jarmo Heikkinen, Tapio Kämppi, Marko Hartonen, Risto Nurminen, Markku Leppänen, Paavo Nummela, Olavi Koskinen ja Yrjö Tähkänen. Joutsan naisten kirkkoveneessä soutivat: perämies Jari Pessala, Eija Lehtimaa, Tuija Salo, Marjut Muttilainen, Marita Kokko-Nurminen, Anna-Liisa Liukkonen, Susanna Heikkinen, Kati Pura, Riikka Talja, Anelma Iso-Tryykäri, Heli Peltonen, Aino Nummela, Päivi Heino, Tanja Hannula ja Arja Koskinen. Ryhmän tärkeimpiä tehtäviä on esimerkiksi seurata palvelujen ja lomituksen käytännön toimivuutta sekä edistää lomituspalvelujen oikeudenmukaista, taloudellista ja tehokasta toteutusta. Joutsalaiset ottivat viidennen sijan. Tämän lupauksen kunnanjohtaja Harri Nissinen sai viime viikolla Jyväskylässä, jossa hän tapasi Keski-Suomen tiepiirin johtajan Seppo Kososen ja projektipäällikkö Kari Komin. Marko Hartonen Yksinsoutajia valmiina kilpamatkalle. Nissinen uskoo, että oikotie Jousitieltä Pertunmaalle rakennetaan sittenkin. Se on tarkoitettu Rieskalan suunnan kävelijöiden, pyöräilijöiden ja henkilöautojen käyttöön. Kukin yhteistoimintaryhmä voi itse määrittää toimintansa mahdollisista muodollisuuksista. Joutsan naiset voittivat Pertunmaan Soutumimmit. – Ensi alkuun muutos herätti joitain pelkoja muun muassa siitä, viekö uusi paikallisyksikkö vanhat ja tutut työntekijät pois paikkakunnalta. 4h-yhdistyksen makkarat ja pullat tekivät hyvin kauppansa. – Kunnan osalta laitamme vauhtia kaavoitukseen, hän sanoo. Puolessa välissä erot olivat vielä pieniä, mutta paluumatkalla myötätuuleen sijoitukset vaihtuivat molemmissa veneluokissa ja eroja alkoivat muodostua. Tämä on herättänyt huolta Joutsassa, sillä kyse on kirkonkylän pääristeyksestä. Varalaskupaikan eteläpään, eli Koiravuoren risteys on tarkoitus sulkea. Jukka Huikko n Joutsan seudun maatalouslomituspalvelut ovat tämän vuoden alusta saakka toimineet Sysmän paikallisyksikön johdolla. Joutsaa paikallisyksikön yhteistoimintaryhmässä edustaa mieskonmäkeläinen maanviljelijä Matti Haapala. Kuopion Hiihtäjät ottivat jälleen ykköspaikan, vaikkakin joutsalaiset antoivat vastusta enemmän kuin viime kerralla. Tieremontin toteutusmallin ja rahoituksen niukkuuden vuoksi eri kohteiden yksityiskohdissa on ilmennyt yllättävää epävarmuutta. Muut veneet kuitenkin ampaisivat liikkeelle heti sen huomattuaan. Yhteislähtönä suoritetussa lähdössä oli yhteensä 18 venettä. Suunnitelmissa on ollut rinnakkaistie, joka oikaisisi Jousitieltä niin sanotusta Himasenmutkasta suoraan Pertunmaantielle. Virallista päätöksentekovaltaa yhteistoimintaryhmällä ei ole, joten sen tekemät päätökset ovat suositusluonteisia. Lomittajia yksikön alueella puolestaan on noin 140. Haapalan mukaan Joutsan lomitustoiminnan siirtyminen Sysmän alaisuuteen ei ole aiheuttanut suuria käytännön muutoksia. Heillä erot olivat puolessa väliin myös pienet, mutta sijoitukset alkoivat selvitä hyvissä ajoin. Kuuluttajana toiminut Urrian Pepe kutsui laiturille vuorollaan soudun kaunottaret ja komistukset. Kulku Joutsan teollisuusalueelle tapahtuisi jatkossa Pertunmaantien kautta. Maalissa sijoitukset olivat selkeät. Lähettäjän starttipistoolin ääni kuului vain kahdelle lähimmälle veneelle. Pienveneissä oli myös kovia ja kokeneita soutumiehiä ja -naisia. Vielä kesäkuun lopussa Tiehallinnon linjaus rinnakkaistien rakentamisen suhteen oli jyrkän kielteinen
Tasoitusajossa hevoset lähtevät kilpamatkalle voltista. n Raviurheilusta nauttiakseen ei tarvitse tietää lajista kaikkea. Shetlanninponit, lämminveriset ja suomenhevoset ravasivat kaikki omissa lähdöissään, joita oli yhteensä kahdeksan. – Omat valmennettavani pärjäsivät hyvin, keli suosi, lähdöt sujuivat ongelmitta ja yleisöäkin oli paikalla viitisensataa. Joka tapauksessa Joutsan lääkärien iltaja viikonloppupäivystystä muutetaan jossain vaiheessa siten, että myöhäisillan päivystys lyhenee ja siirtyy Jyväskylään kello 20 arki-iltaisin. Kotiyleisön edessä kelpasi paistatella suorituksen jälkeen. Tämän vuoden talousarvioon on varattu Joutsan terveyskeskuksen virkasuhteisten lääkäreiden palkkoihin 275.000 euroa ja lääkäreiden ostopalveluun 123.000 euroa. Valtuuston irtisanomisperuste oli Hakkaraisen saama yhden vuoden ehdollinen vankeustuomio sukupuoliyhteyteen pakottamisesta. päivänä Hevosvoimat jylläsivät markkinaraveissa Ravitermit tutuiksi Joutsassa asustava Andromeda Mank ravasi Joutsan markkinaraveissa oman lähtönsä voittajaksi. Määrärahavaraus on ollut liian pieni ja loppuu jo elokuun aikana. tekemää irtisanomispäätöstä lainvastaisena. Janne Airaksinen. Esimerkiksi neljännen lähdön suomenhevostamma Pintaliitäjä oli omistajansa Satu Ekosen kanssa matkannut Joutsaan Kuopiosta saakka. Varikkoalueella Pintaliitäjä odotti radallepääsyä levottomana. Sen sijaan ylilääkärin virkaan hakenut henkilö peruutti hakemuksensa viime metreillä. Markkinaravien järjestäjänä toimivat Joutsan Hevosystäväinseura yhteistyössä Luhangan Hevosjalostusyhdistyksen kanssa. Joutsan Seutu 7 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. Tasoitukset voivat perustua hevosen ansaitsemiin voittosummiin tai nopeusennätyksiin. Volttilähtö liittyy olennaisesti edellä mainittuun tasoitusajoon. Kuvassa menossa markkinaravien neljäs lähtö, suomenhevosten 2000 m:n tasoitusajo. Purojärvi onkin lauantain ravipäivään tyytyväinen niin ravivalmentajan kuin myös Joutsan hevosystäväinseuran jäsenen ominaisuudessa. Ponilähtö starttasi heti ravien kärkeen, jonka jälkeen lämminveriset kisasivat viidessä ja suomenhevoset kahdessa lähdössä. Joutsalaisesta näkövinkkelistä tarkastellen sokerit olivat niin sanotusti pohjalla, kun ravien viimeisessä lähdössä juossut Andromeda Mank kiisi voittoon. Hänet on valittu tähän työhön elokuun alusta lukien. Janne Airaksinen Päivystysajat muuttuvat tulevaisuudessa n Luhangan irtisanottu koulutoimenjohtaja OlliPekka Hakkarainen on valittanut asiasta Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen. Sarlotta Grönstrand Olli-Pekka Hakkarainen valitti irtisanomisestaan n Yhtymähallitus ehdottaa yhtymävaltuustolle, että se myöntää 110.000 euron ylitysoikeuden talousarvioon virkasuhteisten lääkäreiden palkkoihin ja 65.000 euron ylitysoikeuden lääkäripalvelujen ostoon. Oikeudelle antamassaan vastineessa kunnanhallitus toteaa, että kyseinen valitus tulee perusteettomana hylätä. Yleisöllä riitti ihasteltavaa, kun hevoset rynnistivät maalisuoralle tanner tömisten. Viikonloppupäivystyksen kanssa käy samoin lukuun ottamatta lauantaita. Markkinaraveissa sääntöjen noudattamisesta, hevosten hyvinvoinnista ja tulosten oikeellisuudesta vastasivat monien muiden muassa eläinlääkäri, kengitysseppä, maalituomari, valvoja, ajotarkkailija, valjakkotarkkailijat sekä varikkovalvoja. Ravuria, jolla on vahva taipumus peitsaamiseen, sanotaan peitsariksi. Paikalliset yritykset sponsoroivat lähtöjä, joiden palkintosummat vaihtelivat sadan ja 250 euron välillä. Peitsaavalla hevosella toisen puolen etuja takajalat liikkuvat ikään kuin samansuuntaisesti, joten juoksu muistuttaa kamelinjuoksua. Hakuprosessia ei jatketa. Ajon nimen mukaisesti nopeammat hevoset antavat tasoitusta vähemmän nopeille. Olli-Pekka Hakkarainen on valittanut myös Kajaanin käräjäoikeuden antamasta ehdollisesta vankeustuomiosta. Hakkarainen pitää Luhangan kunnanvaltuuston 4.6. Sarlotta Grönstrand Terveysaseman ilmanvaihto hoonataan n Pepen Piippupalvelu puhdistaa Joutsan terveysaseman ilmanvaihtokanavat. Kun kisataan eläinten kanssa, sääntöjen ja kilpailumoraalin noudattaminen nousee erityisen tärkeään rooliin. Takana on siis onnistuneet ravit, Purojärvi kuvailee. Peitsaus on epäpuhdasta ravia. Yhtymähallitus valitsi yrityksen tarjouksen kilpailijaansa selvästi halvempana. Vastineen mukaan kunta ei voi hyväksyä tilannetta, jossa koulutoimenjohtajan saamasta vankeustuomiosta johtuvat mielikuvat voisivat olla jollain tavoin vaikuttamassa lasten koulunkäyntiin. Lääketieteen lisensiaatti Riikka Roine oli ainoa hakija terveyskeskuslääkärin virkaan. – Tamma on ollut aika mahdottomalla päällä tänään, mutta onhan se vasta nelivuotias ja aika lapsellinen vielä, Ekonen kuvaili hevostaan. Janne Airaksinen Lisää rahaa lääkäripalveluiden ostamiseen Uusi lääkäri terveyskeskukseen n Terveyskuntayhtymä on yrittänyt kesän aikana parhaansa mukaan rekrytoida lääkäreitä. Lääkärityön tarpeen oletetaan vähenevän 32 tuntia viikossa, mikä laskee vuosikustannuksia arviolta 150.000 euroa vuonna 2010. Voltti on radalla ajettava ympyrä, josta lähdetään kilpailuun, kun ajokäsky on annettu. Noin 5.000 euroa maksava työ tehdään syksyn aikana. Tapahtuman käytännön järjestelyistä vastasi lisäksi pitkä liuta eri alojen ammattilaisia ja asiantuntijoita. Janne Airaksinen n Jos ravijutun termit vaikuttivat oudoilta, tässä lyhyiksi tiivistetyt selitykset. Yhteensä kisoissa juoksi kuusi Purojärven valmennushevosta, joista Andromeda Mankin lisäksi voittoon ylsi lämminverinen Windhoek. Volttilähdössä osa hevosista saattaa lähteä parikymmentä metriä kauempaa kuin toiset. Yrityksistä huolimatta kuntayhtymälle kallista iltaja viikonloppupäivystystä ei ole saatu siirrettyä yhteispäivystykseen Keski-Suomen keskussairaalaan vielä alkuvuodesta Muutoksen ajankohtaa ei vielä tiedetä. Harri Konttisen ohjastama 6-vuotias lämminverinen tamma on paikallisen hevostyön taidonnäyte, sillä sen menestyksen taustavoimina häärivät joutsalainen omistaja Matti Mankki ja niin ikään joutsalainen valmentaja Susanna Purojärvi. Tosipaikan tultua Pintaliitäjä keskittyi kuitenkin hienosti suoritukseensa ja ravasi ohjastaja Pekka Vehviläisen avustuksella oman lähtönsä kakkoseksi. Lämmin keli houkutteli paikalle paljon katsojia ja katsottavaa riitti, kun hevosia ja poneja oli kisoissa mukana lähes 80. Tunnelma oli kohdillaan myös viime lauantaisissa Paikallisja markkinaraveissa Joutsan raviradalla. Vaikka tasoitusajo, volttilähtö tai peitsaus olisivat outoja termejä, voi ravien tunnelmaan silti uppoutua voittajaa veikatessa, kavioiden töminää kuunnellessa ja upeita hevosia ihastellessa. Suurin osa lauantaisten ravien hevosista oli kotoisin KeskiSuomen alueelta, mutta kauempaakin oli paikan päälle tultu
Törmäsin kaupassa sattumalta setääni, joka oli päässyt nauttimaan kauniista kesäpäivästä vanhainkodin työntekijän kanssa. n C95-pojat, kilpasarja. Ihan sanattomaksi menin. Katja Kaitala asuu miehensä ja seitsemän lapsen kanssa Mieskonmäessä. Oli ihanaa, kun he istuivat siellä pienet kilit sylissä, iloitsee Kaitala. Jypk-95 Blanco JoSePa 4-0. Maalit: Ville Oksanen (2), Olli Malin (2), Santeri Åkman (2), Miika Haikala (2), Samu-Pekka Heino ja Reko Tamminen. – Vastaanotto täällä on ollut aivan huikea. Maalit: Iida-Maria Lahti (5), Veera Hentinen, Fanny Harjula. Maali: Essi Mällönen. FCJ Blackbird/Puumat JoSePa Punainen 24. n C94-tytöt, harrastesarja. Säynätsalo 10.8. Henkilökohtainen kilpailu: 1) Asko Weijo, Varma, 99, 2) Jussi Laitinen, Kotimäki, 90, 3) Seppo Aroheinä, Polvela, 88, 4) Jouko Tuomala, Varma, 87, 5) Matti Onali, Etu-Ikola, 85, 6) Arttu Weijo, Varma, 85, 7) Ismo Olkkonen, Sustulli, 81, 8) Jari Långström, Riio, 78, 9) Markku Olkkonen, Sustulli, 78, 10) Aku Olkkonen, Sustulli, 78, 11) Kimmo Hietanen, Mieskonmäki, 78, 12) Matti Haapala, Mieskonmäki, 77, 13) Veijo Laitinen, Marjotaipale, 76, 14) Pasi Pajunen, Varma, 75, 15) Timo Peltonen, Sarva, 73, 16) Anssi Saarela, Mieskonmäki, 72, 17) Marko Tasanen, Varma, 71, 18) Tero Moilanen, Hankaa, 71, 19) Jouni Ahonen, Sarva, 70, 20) Eero Pylvänäinen, Riio, 70, 21) Atte Olkkonen, Sustulli, 69, 22) Heikki Aroheinä, Polvela, 68, 23) Petri Liukkonen, Riio, 68, 24) Pertti Seimola, Sarva, 67, 25) Jarmo Kuitunen, Hankaa, 67, 26) Jorma Purovirta, Hankaa, 66, 27) Jouni Rinne, Mieskonmäki, 66, 28) Antti Brofelt, Marjotaipale, 64, 29) Merja Saarela, Riio, 63, 30) Juha Saltiola, Hankaa, 60, 31) Kari Lahtela, Marjotaipale, 59, 32) Kalle Rantanen, Sarva, 58, 33) Jukka Kouvonen, Mieskonmäki, 58, 34) Pentti Halttunen, Mieskonmäki, 54, 35) Toni Kuitunen, Hankaa, 53, 36) Eino Polvela, Polvela, 51, 37) Ville Saarela, Mieskonmäki, 51, 38) Esko Pajunen, Varma, 48, 39) Pasi Haapasaari, Riio, 39, 40) Esa Lahtela, Marjotaipale, 36, 41) Veijo Ripatti, Kotimäki, 34, 42) Markku Kanerva, Marjotaipale, 24. Toiseksi paras oli Jussi Laitinen 90 pisteellä ja kolmas Seppo Aroheinä 88 pisteellä. Hoitaja osoittautui kesätyöntekijäksi, seitsemän lapsen äidiksi, jolle vanhukset tuntuivat olevan kovasti sydäntä lähellä. Maalit: Iida-Maria Lahti, Fanny Harjula. Helsinkiläinen naisautoilija täräytti nimittäin yhden peuran hengiltä sunnuntaina aamupäivällä Joutsan varalaskupaikalla. Joutsassa. n D-tytöt, kilpa. Kun toimitukseemme saapui oheinen vanhustyötä koskeva palaute, niin sehän oli luonnollisesti heti ”jutun paikka”. Täysin työllistetystä henkilökunnasta moni haluaisi toimia vanhusten kanssa samoin kuin Kaitala, mutta aikaa tähän ei liikene. Myös joku seitsemästä lapsesta on usein mukana touhuamassa vanhusten parissa. Joutsa 8.8. n D-tytöt, harraste. JoSePa VJK 10-0. Kaitala esimerkiksi ulkoilutti vanhuksia kesällä ja on sisätiloissa organisoinut ilmapallolentiskisoja. Liikutuin siitä niin, että laskin aurinkolasit silmilleni ja itkin hiljaa, kun tämä vanhus katseli minua onnellisena, vaikkei hän millään voinut edes muistaa kuka olen. Tämän naisen kesätyö loppuu aivan pian ja hän on nimeltään Katja Kaitala. 34-vuotias Kaitala on Helsingistä kotoisin, mutta tykästyi kesälapsena Kuhmossa ollessa niin maaseutuun ja sen eläimiin, että hakeutui myöhemmin lomittajaksi. Katja Kaitala löytyi Joutsan vanhainkodilta, jossa hän on työskennellyt alkukesästä lähtien. Valitettavasti vain kunnallisella puolella jaetaan nykyisin niukkuutta monella tapaa. Maalit: Bintu Sissoho 2, Alexandra Järvinen, Heidi Mutkala. Säynätsalo 14.8. Monen monta päivää mietin tätä nuorta naista, joka kävelytti sukulaistani pitkin Joutsan katuja, käytti häntä uimarannalla katselemassa elämänmenoa ja antamassa virikkeitä, joista kukaan muu ei tunnu välittävän. Varman hirviseurue voitti joukkuekisan jälleen erinomaisella tuloksella 271 pistettä. Kaikki kynnelle kykenevät vanhukset kävivät niitä katsomassa. Joukkueessa ampuivat Asko ja Arttu Weijo sekä Jouko Tuomala. 1) Matti Saastamoinen, Pihtipudas, 2,39, 2) Antti Oksanen, Hankasalmi, 2,46, 3) Pentti Paananen, Viitasaari, 2,50, 4) Asko Ketola, Seinäjoki, 3,08, 5) Kimmo Laine, Metsä-Pirkka ky, 3,17, 6) Jukka Perämäki, Kuortane, 3,18, 7) Raimo Järvelin, Metsä-Pirkka ky, 4,11, 8) Timo Hännikäinen, Metsä-Pirkka ky, 4,50, 9) Vesa Saari, Joutsa, 5,27, 10) Timo Kupiainen, MetsäPirkka ky, 7,19. Hän haaveili työpaikasta vanhainkodissa, tai jopa perustavansa sellaisen itse. JoSePa Musta FCJ Blackbird/Puumat 04. Myös Kaitalan poika Venni Meiseri tuli mukaan käymään vanhainkodilla. Aholaita, Jyväskylä 13.6. En odota juttua minusta, sukulaisestani tai muutenkaan itsekkäistä syistä, vaan siksi, että tällä ihmisellä on niin suuri sydän. Edellisestä tapaamisestamme oli jo niin monta vuotta, etten edes muista milloin se olisi ollut. päivänä Viriketyöntekijälle on tarvetta ”Tällä ihmisellä on niin suuri sydän” Tulostuutti Arvometallia reserviläisille n Reserviläiset pitivät pistooliampumajuoksun maakunnalliset mestaruuskilpailut Äänekoskella 11.8. Juttelimme pitkään ja hän kertoi muuttaneensa paikkakunnalle vajaat kaksi vuotta aikaisemmin. Kaitalallakin on useita pörröisiä työkavereita. Hän on pannut merkille, että hoitohenkilökunta joutuu työskentelemään pitkälti perusasioiden parissa. Martti-JoSePa 1-7. – Kesällä perustin toviksi tuonne ulos pienen kotieläinpihan. JoSePa JyPK-97 Green 0-1. n Olen Kati Jaakonen Helsingistä ja lomaillut lapsesta saakka Joutsassa, tarkemmin Pärnämäessä, sillä isäni on kotoisin sieltä. n Seutukunnan peurakanta on nyt yhtä pienempi. Jyrki Ilmonen Joukkuekilpailu: 1), Varman hirviseurue I 271 pistettä, 2), Sustulli, 237, 3) Mieskonmäen metsästäjät I 227, 4), Riion erä, 216, 5) Sarvan erä 210, 6) Eino Polvelan hirviseurue 207, 7) Hankaan erämiehet 204, 8) Marjotaipaleen erä 199, 9) Antti Kotimäen hirviseurue 124, 10) Mieskonmäen metsästäjät II 105, 11) Etu-Ikolan hirviseurue 85, 12), Varman hirviseurue II 48. Kun hänelle selvisi, että eräs vanhus pitää pyyhkeiden viikkaamisesta, niin sitä hän on sitten saanut tehdä. Jyväskylä 17.8. Vanhainkodeissa käytetään eläimiä tuomassa iloa vanhusten arkeen. Joutsa 11.8. PaRi/T-97 JoSePa 6-1. Janne Airaksinen Ammunta n Itä-Päijänteen riistanhoitoyhdistyksen hirviseurueiden väliset hirviammunnat kilpailtiin Joutsan ampumaradalla 16.8. Kultaa sarjassa M65 tuli Jukka Kauraselle ja sarjassa M75 Pekka Olkkoselle. Toki päivään kuuluu paljon muutakin kuin eläinten sylissä pitämistä. Millainen on seitsemän lapsen äiti, joka on kotoisin Helsingistä, päätynyt asumaan maaseudulle Mieskonmäkeen ja rakastaa ihmisiä pyyteettömästi sen lisäksi, että hoitaa omaa seitsemää lasta. Mieskonmäestä hän voi tarvittaessa ottaa mukaansa melkoisen sarjan eläimiä. Tätä kuten ei raskasta hoitotyötäkään hän ei kuitenkaan selkäsairauden vuoksi kykene tekemään. Maalit: Jerry Järvinen (2), Valtteri Porras, Eemeli Sarvilinna. Kesällä koin niin tunteikkaan hetken Joutsan K-marketin aulassa, että halusin nyt ottaa yhteyttä toimitukseenne. Osallistujia oli runsaasti ja kisasta muodostui tiivistunnelmainen ja kovatasoinen. Vanhukset nauttivat toiminnasta ja heidän kanssaan tulee aivan erilaisia keskusteluja kuin normaalisti. Jämsänkoski 14.8.. JoSePa JIlves 4-0. Hyvää kesää sinne Joutsaan! Ystävällisesti, Kati Jaakonen Tyyne Rossi on tyytyväinen, että viriketyöntekijä Katja Kaitala (oik.) piristää omalla työllään Joutsan vanhainkodin arkea. Olen itsekin ollut joskus vanhainkodissa töissä ja tiedän, ettei tällaista ulkoilutusta tapahdu juuri koskaan, koska siihen ei ole aikaa, eivätkä hoitajat jaksa ajatella, että nämä vanhukset ovat tärkeitä ja heidän tarpeensa on tärkeitä. Joutsan Seutu 8 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. Jukka Huikko. Hopeaa saivat yleisessä sarjassa Ahti Weijo, sarjassa M40 Ismo Olkkonen ja sarjassa M60 Eero Sievänen. SäyRi JoSePa 0-0. JoSePa Punainen – FCJ Blackbird/Sudet 35. Hän kertoi myös, että vieraili jo aikaisemmin samassa vanhainkodissa tapaamassa yli 90-vuotiasta naista, jolla ei ole ainuttakaan sukulaista. Henkilökohtaisissa tuloksissa Asko Weijo ylsi miltei täydelliseen. – Melkoisen tunteikas fiilis. n C94-tytöt, kilpasarja. Maalit: Jerry Järvinen, Matti Nurminen, Valtteri Porras. Hän ampui 99 pistettä ja jäi siis vain pisteen maksimituloksesta. Osaksi hän auttaa myös käytännön hoitotyötä. Janne Airaksinen n Jousan Markkinoilla 15.8.2009 järjestetyn Sahauskilpailun tulokset. Siellä oli kolme kiliä, kaksi äitikuttua, kilpikonna ja jättikani. Kaitala todella paneutuu viriketyöntekijänä toimimiseen. FCJ Blackbird/Sudet JoSePa Musta 4-3. n D-tytöt, kilpasarja. Naisen henkilöauto vaurioitui kolarissa, mutta kuljettaja itse selvisi ilman naarmuja. Mielestäni tämä ihminen oli niin täynnä lämpöä ja inhimillisyyttä, että toivoisin teidän tekevän hänestä haastattelun. Toivoisin hänelle positiivista huomiota, jotta hän voisi saada mahdollisesti työpaikan kyseisestä vanhainkodista tai vastaavasta. n JoSePa JIlves 2-2. Futisviikko n F01-pojat, harrastesarja. Hänen kaltaisiaan ihmisiä on harvassa. Hoitajien ja vanhusten välit ovat lämpimät, mutta työntekijöitä ei ole osastoilla missään tapauksessa ainakaan liikaa. Kaitala on kuitenkin käynyt jo ennen tätä kesää vapaaehtoispohjalta tapaamassa vanhuksia. Luettuaan haastattelun alkajaisiksi itseään koskevan palautteen, Kaitala toteaa, ettei vastaaviin varmaankaan kovin usein törmää vanhustyössä. Maalit: Tuuli Liukkonen (2), Elias Paappanen. – Kun vanhuksella on onnellinen ilme hänen saatuaan vaikka tipuja syliinsä, niin ei siinä malta sanoa, että sori, nyt pitää lähteä. Ikävä kyllä, Kaitala ei ole varsinaisesti vanhainkodin palkkalistoilla, vaan hän on työvoimatoimiston kautta tullut työharjoittelija, joiden pestit ovat aina määräaikaisia. Hänen virallinen työaikansa on päivässä viisi tuntia, mutta usein menee yli tämän ajan. Tällä kertaa Kaitala toi asukkaiden iloksi tipuja ja terapiakoira Napoleonin. Kyse ei ole siitä, ettei viriketyöntekijöitä koettaisi arvokkaiksi. n Moni vanhustyötä tekevä henkilö saa työstään ikävää palautetta
M60: ..6) Eero Sievänen. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja hirvenmetsästysasiat. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelukset Su 30.8. 050-3855 426. Su 23.8. M60: ..3) Eero Sievänen. Ilmoittautumiset viimeistään 21.8. Avoin kerho aloittaa srk-kodilla to 3.9. Ilmoittautumiset 26.8. Retki Salvian marjaja matkailutilalle Tammijärvelle ja Luhangan kynttiläkirkkoon su 30.8.09. 7-13-v. Ryhmät nähtävissä srk-kodin ulko-ovessa. Rutalahden koululla, pe 4.9. Tervetuloa! Joutsan Karjalaseura ry Sisä-Suomen piirin HENGELLINEN PÄIVÄ Keuruulla 6.9.2009. Kuollut: Reijo Juhani Visa 53 v. Lapset Päiväkerhot alkavat Joutsan srkkodilla ti 1.9. klo 19 Ruhalahden lähetyspiiri Liukkosessa. Ke 26.08. Tervetuloa kaikki mukaan, myöskin ei-jäsenet! Joutsan Martat Tolvasniemen Metsästysseura Ry. Toivoopi ”kämppäkaveri” Osallistumme alueellisen kirkkopyhän viettoon Leivonmäellä su 30.8.2009. N14: ..8) Viivi Lehtonen. Su 23.8. To 20.08. lk. Lähtö Joutsan mh klo 15.30. mennessä Eija Rämölle p. ja ilmoittautumiset 1.9. klo 18.30. Ilmainen terveysluento ELÄMÄ ON ENERGIAA 1.9.2009 klo 18.00 Osuuspankin kerhotilassa. Tervetuloa! Taru Inkeroinen täyttää 18 vuotta! Paljon onnea ja iso hali. klo 14 Joutsan srk-kodille. klo 16.00 seuran metsästysmajalla. Pullakahvit 1,50 €. klo 16. Kisat olivat Kauhajoella 7.8.–9.8. klo15.-17.15. 040-5087 023 tai Leivonmäen diakoniatoimistoon päivystysaikana. koulukirkko Joutsan kirkossa. klo 10. Ruokailu srk-talossa. Ke 2.9. Karjalaisseurojen Keski-Suomen piirin Kirkkopyhä Joutsassa 06.09.09. klo 9-11 kerho 4-5 v. N14: ..10) Viivi Lehtonen. Tervetuloa. klo 14-15.30. klo 13 messu Luhangan kesäkirkossa. Kangasniemen Kalske sai hopeaa sarjassa M180. uskoa teoiksi 150 vuotta Mikkelin hiippakunnan pääjuhla. klo 19 Tapani Kansan konsertti kynttiläkirkkoiltana Luhangan kesäkirkossa. 050-3855 434. klo 13 virsiseurat Eila ja Tauno Mattilalla, Isotuntie 125 Laitjärvi. klo 19.00 Rukousilta. 29.8. klo 10-14.30 rovastikunnallinen diakoniatyössä vapaaehtoisina toimivien koulutusja virkistyspäivä Pekkasissa. Juhlamessu Mikkelin maasrk:n kirkossa klo 10, lounas klo 11.30 ja pääjuhla klo 13-15. klo 9 ja ma 7.9. Jumalanpalveluksen jälkeen mehuja kahvitarjoilu srk-kodilla. Su 13.9. 27.8. Joutsan kirkko oli avoinna tiekirkkona 10.6.-31.7., kävijöitä oli yhteensä 765. N15: ..3) Suvi Minkkinen. klo 15-17.15. klo 18.30 Joutsan Kirkkokuoron johtokunnan kokous srk-kodilla. Lisätiedot vs. klo 13.00-15.00 Eu:n ja yritysten lahjoittamien ruuan jakelu, ruokailu. Ensimmäinen tunti Säästöpankin kerhotiloissa ilman koiria keskiviikkona 26.8. Ongelmakoirakouluttaja Eila Kuusisen arkitottelevaisuuskurssi kaikille koirakoille. Lähdethän mukaan! Hallitus Hallitus ja Muistiriihi kokoontuu ti 1.9.2009 kahvila Hypoteekissa. Kesto noin seitsemän kertaa. Ilmoittautuminen ruokailuun Jaanalle 1.9. Sotainvalidien Joutsan osasto Joutsan Seutu 9 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. klo 02. klo 9-12, p. klo 18 perhekirkko ja kouluun lähtevien siunaaminen Joutsan kirkossa (huom. Päivystys Seurakuntasihteeri Pirjo Korhonen srk-toimistossa to 20.8. mennessä Allille 040 730 2345. Rikkinäiset, puuttuvat myös korvattava. Hinta 25 e jäsen, 50 e ei-jäsen. Äiti, Iskä, Tero, mummi Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Joutsa To 20.08. Tervetuloa jatkamaan kässäkoulua! Muutamia vapaita paikkoja kannattaa kysyä p 010 387 1050 Joutsan käsityökeskuksesta. 26.8 mennessä Annikalle 050-3855 428. klo 13.30 lauluhetki Huuponhovissa. Luhangan Sotaveteraanit ja naisjaosto Kolmen pitäjän yhteistä kirkkopyhää vietetään Leivonmäellä 30.8.09 alkaen kello 10 jumalanpalveluksella. Viestikilpailussa 9.8. (ilmoittaudu mukaan) ja Pajapäivät 28.9. Ilmoittautumisen yhteydessä mainittava mahdollinen erityisruokavalio. ja to 27.8. 040-5814 593. klo 17 Tuomas-laulajien harjoitus srk-kodilla. klo 10 messu Leivonmäen kirkossa. mennessä Lea 040 840 1002, Riitta 0400 361 648. N15: ..3) Suvi Minkkinen. M65: 3) Martti Järvinen. mennessä vs. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläiselle p. Lähtö Joutsan srk-kodilta klo 11 ja paluu n. Kesto noin kymmenen kertaa, ensimmäinen tapaaminen Säästöpankin kerhotiloissa torstaina 27.8. M65: ..4) Martti Järvinen. Muut tilaisuudet To 20.8. Kyyti Luhangasta lähtijöiden mukaan. Musiikki To 20.8. Seppeleenlasku Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille. Sydämellinen kiitos kaikille eri tavoin osallistuneille ja lähetyksen asiaa kannattaneille! Ti 8.9. Lämmin kiitos tiekirkko-oppaina toimineille! Tervetuloa kahvitilaisuuteen ma 7.9. Nuorisotyö Reissu Ristirockiin la 5.9. Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 To 20.8. 4-6-v. Lisätietoja: www.joutsankoiraharrastajat.com tai Elina Lepistö 040-7661284 ja elina.lepisto@gmail.com Eläkeliiton Joutsan yhdistys Lauluryhmä seurakuntakodissa maanantaina 31.8. Kalevi Jäntti Toivakasta tulee viihdyttämään klo 18 syksyistä iltaa. 7.50. Jousan maaja kotitalousseura Järjestöpalsta SM-ampumajuoksuista hyvä menestys n Joutsalaisilla oli hyvä menestys SM-ampumajuoksuissa Kangasniemen Kalskeen riveissä. diakoniatyöntekijä Hanna Hämäläinen p. kesäkokous 29.8. maanantain kerho alkaa ma 7.9., muutos kuukausitiedotteessa olleeseen tietoon) sekä Sulontalolla to 3.9. Hinta 20 e. Jumalanpalvelus, kunniakäynti sankarihaudalla, ruokailu ja päiväjuhla. srk-talossa. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Leivonmäen vanhusten retkipäivä Pekkasten leirikeskukseen. Kynttiläkirkossa Tapani Kansan konsertti klo 19.00. Diakonia Ke 2.9. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta , Pirkko Vesavaara Su 23.08. klo 9 (huom. Hallitus klo 11.30 ja Muistiriihi klo 13.00. Osastomme on saanut 10 kutsukorttia Peurungassa 11.9.2009 pidettävään Rosvopaistitilaisuuteen. ja Else Maria Onali Hartolan srk. Lapset Päiväkerhot alkavat: ke 2.9. KIRKOLLISET Kastettu: Aatu Oskari Karppinen, Niilo Kalervo Kosonen Avioliittoon vihitty: Marko Matti Emil Salo Joutsan srk. Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti PAIKALLISLEHTI Joutsan Seutu. Liput 10 e, myynnissä ennakkoon kirkkoherranvirastossa (Jousitie 25, Joutsa) ja seurakuntamestari Martti Viinikaisella Luhangassa. mennessä Reijo Saloselle p. Jumalanpalvelus Joutsan kirkossa klo 10.00. Ilmoittautumiset 20.8. Joukkueen suorituksesta vastasivat Eero Sievänen, Martti Järvinen ja Hannu Sihvonen. yli 14-v. 040 183 4301. Seurakunta järjestää kuljetuksen ja maksaa lounaan. Muut tilaisuudet Su 30.8. Ilm. Lähetys To 27.8. Lapset Perhekerho kokoontuu Pappilan kerhotilassa joka toinen keskiviikko alkaen 9.9. klo 9-11 kerho 3-4 v. Ruokailu ja päiväjuhla seurakuntatalolla. päivänä Mokanen Seurakunnat Järjestöpalsta Onnenpäivä Lämpimät onnittelut ”Irkulle” eli Irja Mankille syntymäpäiväsi johdosta. Yhteiskuljetus srk-talolta klo 8.30, paluu n. klo 18. LUHANKA Jumalanpalvelukset Su 23.8. Saarna ja liturgia Lauri Pietikäinen, kanttori Aki Rämö. Tied. Muut tilaisuudet Pe 21.8. Lähtö Joutsa mh. klo 19 kesäillan hartaushetki Leivonmäen kirkossa. Hyvinvointikouluttaja Osmo Räihä. Lähde mukaan! Joutsan Sotaveteraanit ry ja naisjaosto Saunailta Vallaspellon saunoilla. Rakkaudella tv. Hinta 5 e jäsen, 15 e ei-jäsen. klo 9.30. Matkan hinta 10 €, sisältää kahvitarjoilun Salviassa, konserrtilippu 10 €. palauttakaa lainaamanne astiat mahdollisimman pian. Järjestöpalsta Joutsan Koiraharrastajat ry Koirakoulut alkavat! Pentukurssi alle vuoden ikäisille koirille, vetäjänä Elina Lepistö. klo 11.00 Jumalanpalvelus, saarna Esa Sarvi. Musiikki Su 23.8. Kudonnan ilta alkaa 1.9. Tutustumme Salvian toimintaan ja Sopulimaa-näyttelyyn. Ei osallistumismaksua. Normaalikilpailu (8.8.) M13: ..13) Jesse Minkkinen, ..37) Juuso Järvinen. Saarna ja liturgia Annukka Nuto, kanttori Aki Rämö. Tekemisen iloa! Joutsan srk/Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelukset Su 23.8. Lähtö Luhangasta kello 8.45, Tammijärvi kello 9 aikoihin. klo 9.15 yhtenäiskoulun 1.-6. Tervetuloa! Joutsan seudun Kansalliset Seniorit ry Hallitus Käsityökoulun lukukausi alkaa viikolla 36 Ti 1.9. kellonaika muuttunut, poikkeaa kuukausitiedotteessa olevasta). klo 15. Leivonmäen sotaveteraanit ry:n naisjaosto P.s. Su 30.8. Lähtö pankkiaukiolta 9.15 ja paluu juhlan jälkeen. Tervetuloa myymään, ostamaan ja viihtymään. klo 17.3020.30. Tuloksia: Pikakilpailu (7.8.) M13: ..8) Jesse Minkkinen, ..34) Juuso Järvinen. Lounas ja päiväkahvi. Kolehti Jyväskylän Kirkkopäivien ”Onni täällä vaihtelee” rakentamiseen, Kirkkopalvelut ry. Varaa kutsusi 7.9. Joutsan, Luhangan ja Leivonmäen veteraanien kirkkopyhä. klo 12. – Klo 15 lauluhetki Pajulinnussa. Ma 31.8. klo 9-11 kerho 3-5 v. Tervetuloa! Stv:n naisjaoston järjestämänä vietämme kotikirppis iltapäivää Eero Karhalan pihassa ke 2.9.09 klo 16.00 alkaen. To 3.9. mennessä Anneli 040 8408763. klo 9.30. Diakonia Diakonissan pysäkit pe 21.8. Kahvia sekä arvontaa. klo 18 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa, Annukka Nuto ja Natalia Ikonen. klo 9.15-10 Judinsalon vanha koulu, klo 10.15-11 Kiiskiläntien ja Sysmäntien P-paikka, klo 11.15-12 Luhangan sataman alue, klo 13.15-14 Lempääntie-Papinmäentien risteys, klo 14.30 Tammijärven kyläkirkon piha. klo 18.30 (ilman koiria). Ilm. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. YHTEISET Joutsan Markkinoiden lähetysteltan tuotto lähetystyön hyväksi oli 1 199,05 euroa. mennessä Anneli 040 8408763. klo 11 lähetyspäivä, Tuomo ja Kirsi Lehtimäki. Ilmoita lähdöstäsi 27.8. Aikuisten opinnot to 3.9. srk-talossa, to 3.9. 040-5087 023. mennessä puh. Kuljetus ilmainen
tai opiston toimistossa Myllytie 5, Joutsa. Lämmin kiitos myös kaikille jotka ottivat osaa suruuni mieheni Jukan poismenon johdosta heinäkuussa. Currypossukastike, perunat, salaattia, vp. Niinpä joukkomme päätti lähteä mato-ongelle siinä toivossa, että saisi vaikka ahvenpaistin pannulle. Kursseille voi ennakkoilmoittautua opetusohjelmassa ryhmän kohdalla mainittuun päivämäärään mennessä joko puhelimitse 040 358 0011, internetissä www.puulanseutuopisto. Joutsan Seutu 10 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. Lindberg Ky, Maanrakennus Pertti Kärnä Oy, Mauri Järvinen tmi, Lappli-Talot Oy, Juipin Autohuolto Oy, Insinöörityö Hentinen Oy, Parturi-Kampaamo Jenny, Rautakauppala Oy, Celectus Oy, Luhangan Osuuspankki, Keittiömaailma Jyväskylä, Jokita, Kiuru-Sport, Joutsan Seutu -lehti Suuret kiitokset kaikille, minua juhlapäivänä muistaneille. Osallistujia oli 20.. Lasagne, lämmin kasvis, porkkanaraaste. TYYNE ROSSI Ruokalista n Joutsa: Ma 24.8. Auringon nousu ja lasku 18.8.2009 5:29 21:08 19.8.2009 5:32 21:04 20.8.2009 5:35 21:01 21.8.2009 5:37 20:58 22.8.2009 5:40 20:55 23.8.2009 5:42 20:52 24.8.2009 5:45 20:49 25.8.2009 5:48 20:46 n Luhangan Judinsalosta on pöllitty 60 hevosvoiman Yamaha-merkkinen perämoottori, joka oli lukittu ja kiinni veneessä. päivänä Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu ORIMA ® HUOLTOKORJAAMO KUOSMA VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 AD-KORJAAMO JA VARAOSAT AUTOT RENKAAT MOOTTORIKELKAT NELIPYÖRÄSUUNTAUS MÖNKIJÄT YM. hedelmä. P-AINE) ILMASTOINTIHUOLTO Ilmoita Joutsan Seudussa SAHAN PATRUUNA 65 V. Luhanka: Ma 24.8. Jauheliharisotto, punajuurisalaatti. To 27.8. Uunikalaa, muusi, punajuurisalaatti, vp. Kanakeitto, patonkia, vp. Jauheliharisotto, tomaattilohkot, vp. Ohrasuurimopuuro, mehukeitto, sämpylä, leikkele. Pe 28.8. Uunimakkara, muusi, salaatti. Eläkeliiton Joutsan Yhdistys ongella n Nyt sitten on kesä ja lämmintä. Anja Ainamo PUULAN SEUTUOPISTO Puulan seutuopiston lukuvuoden 2009-2010 opetusohjelma jaetaan koteihin viikolla 35. sämpylä+kaakao. Ti 25.8. Kinkkukiusaus, salaatti. Kiitos Kiittäen kaikkia 90-vuotismerkkipäivääni muistaneita. viilis. Ke 26.8. Sinä iltana sää oli lämmin ja poutainen. karjalanpiirakka. Tervetuloa opiskelemaan. Kalakeitto, leikkeleleipä, hedelmä. To 27.8. Hernekeitto, ruiskiekko, juurespalat. Tukijat: Keski-Suomen Osuuspankki, Ansioniemen Sähkö Oy, Joutsan Kunta, Metsä-Pirkka Ky, Kuljetus Peltola Lasse, Juipin Autohuolto Oy, Kiinteistöhuolto Teuvo Saari, Pikkupuoti Erja Raittinen Oy, Leivon Sähkö Oy, Kalusteasennus Vesa Heino, Grilli-Kahvio Tikander Oy, Sähkö-Henkka Oy, Kuljetusliike Lehtonen Unto, Kuljetusja Maanrakennus Reponen, Työkalu-Suomi Oy, YT-Paja Oy, Taxi Teuvo Tuominen, Peltityö Heikkinen J Ky, Ilmastointi ja Mittaus Kämppi Ky, Pelta Ky, Joutsan Seurakunta, Keskimaa Osk, Lamminmäen tilat, Konetyö A&A Saarela, Sanomalehti Keskisuomalainen Oy, LVI-Asennusliike K. Varsinainen ilmoittautuminen tapahtuu ilmoittautumislomakkeella, jonka opiskelija täyttää ja jonka perusteella kurssimaksut laskutetaan. Pyttipannu, salaatti. Väinö Pylväskumpu Kiitos SUURI KIITOS! XXX JOUTSAN SOUTUJEN TUKIJOILLE JA TALKOOLAISILLE Saitte jälleen aikaan hienon tapahtuman. Ke 26.8. Karjalanpaisti, perunat, kaalisalaatti. Itikat lienevät tuottaneet pientä harmia, mutta ei se tunnelmaa häirinnyt. Pe 28.8. Miehet: 1) Heikki Tiukkanen 2,200 kg, 2) Lyytinen Matti 0,860 kg, 3) Järvinen Reijo 0,650 kg. To 27.8. Antero Paappanen Kiitokset Lämmin kiitos kaikille minua syntymäpäivänäni kesäkuussa muistaneille. Puuro ja mehukeitto, perunapyörä, leikkele, kurkku. Porsaansuikalepaisti, perunat, salaatti. Ke 26.8. ONNEA! Tv. Makealta maistui makkara onkiretken jälkeen, sillä jäihän onkisaalis joillakin pariin kalaan. Musiikkikoulun ja taidekoulun opetus alkaa viikolla 37. Rölli: Ma 24.8. Ti 25.8. BOSCH-VIKATESTAUS VUOKRA-AUTO 30,00/PÄIVÄ (SIS. Ti 25.8. Opiston syyslukukauden opetus alkaa ma 14.9.2009. Sukulaiset Kiitos Kiitos muistamisesta. Pe 28.8. Järvet lainehtivat vapaina kutsuen virkistäytymään. Tuloksia: Naiset: 1) Taimi Kinnunen 1,050 kg, 2) Raili Järvinen 0,5 kg, 3) Sylvi Lyytinen 0,190 kg
SUNNUNTAI 23.8. 11.15 Lomaraha 12.15 Astro-tv 12.50 Golfia: Golf Today 13.20 Motor Forum: SM Rata 14.15 The Jacksons: Amerikkalainen unelma 16.15 Lauantain perheleffa: Kiviset ja Soraset: Viva Rock Vegas 18.00 Formula1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 BumtsiBum! 21.00 Vesku show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.25 Formula1: Extra 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.40 Seis! Tai mamma ampuu (K15) 00.20 Formula1: aika-ajot 00.50 Yhdeksän yhteyttä 01.50 Lomaraha 02.50 -06.00 MTV3 Chat 06.00 MTV3 Chat 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Pikkukokkikoulu 09.30 Winx-klubi 10.00 Yin, Yang ja Yo 10.30 Roskasakkia 10.55 Kaikki haluavat tyyliä 11.25 Jokakoti.fi 11.55 Kaikki haluavat tyyliä 12.25 Purjehdusta: 49ers Tour 12.55 Motor Forum: Porvoon katurata 13.45 Pilanpäiten 14.00 Kaikkea sitä näkee 14.05 Kohti länttä 15.00 Tucker mies ja unelma 17.10 Näin tehtiin Haarautuvan rakkauden talo 17.30 Simpsonit 18.00 Formula1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Hot Shots!2 kaikkien jatkoosien äiti 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula1: Extra 22.45 Wallander: Mastermind (K15) 00.35 Formula1: osakilpailu 02.05 Lomaraha 03.05 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 11.25 Ostoskanava 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 -15.00 Nigel Marven napapiirillä (2. es.) 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.30 Naapurikämppä kuntoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Mitä nainen haluaa. 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. 07.50 Puuha-Pete 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Kauhukeittiö 21.00 Ex List 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Kodinpuolustaja 00.30 Repo Man (K15) 02.15 Lomaraha 03.15 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 11.25 Ostoskanava 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marven napapiirillä (2. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 11.25 Ostoskanava 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marvenin pingviinisafari 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Pikku julmurit 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 House 21.0024 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 24 23.30 Crash 00.30 Lomaraha 01.30 -05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. PERJANTAI 21.8. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Sisustustiimi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 Meidän isä on parempi kuin teidän isä (USA) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Morsian karkuteillä 23.20 Nelosen uutiset ja sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.35 Sleeper Cell (K15) 00.45 Elokuva: Lohikäärmeen tappaja (K15) 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Red Bull X-Alps 11.30 Volvo Ocean Race Monthly 12.35 Navigare 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.10 Kaikki rakastavat Raymondia 13.40 Kaikki rakastavat Raymondia 14.10 Uppsalan sairaala 14.40 Uppsalan sairaala 15.10 Uppsalan sairaala 15.40 Uppsalan sairaala 16.10 Uppsalan sairaala 16.40 Elokuva: Tulen valtakunta 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja remontti 20.00 Krokotiilimies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mona Lisa Smile 23.25 Nelosen uutiset ja sää 23.35 Urheilu-uutiset 23.40 Californication (K15) 00.15 Elokuva: Uinu, uinu lemmikkini2 (K18) 02.15 Ostosruutu 03.15 -07.00 Älypää-TV 07.00 Ostosruutu 08.50 Nigella Express 09.25 Top Design 10.25 Discovery: Käärmemies 11.25 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Dr. Joutsan Seutu 11 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Täydelliset naiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 Las Vegas 22.00 4D: Lapsimissit 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.15 Frasier 23.45 NCIS Rikostutkijat. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 11.25 Ostoskanava 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marven napapiirillä (2. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Sisustustiimi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 90210 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat 22.00 Toimintatorstai: Tuhannen tilanteen mies (K15) 00.25 Nelosen uutiset ja sää 00.35 Urheilu-uutiset 00.40 Frasier 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 W.i.t.c.h. Edgar Hooverin salaisuudet 16.15 -16.55 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 18.40 -19.25 Onnen tähden: Onni 19.35 Kotiopettajattaren romaani 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Kiinalainen valitus 23.20 Vapaan naisen tunnustuksia 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Tosi tarina: Äitinsä poika 10.50 Kansallismaisemat: Punkaharju / 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sisarrakkautta 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa / 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.54 Historiaa: Vakoojaprinsessa 14.00 Tanskan kruununprinsessa Afrikassa 14.30 A-zoom / 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 15.56 Pisara 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Suomi myytävänä 19.00 Prisma: Deliriumin partaalla 19.52 Rauhoitettu: Pähkinälehto 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Espoon viimeinen neitsyt (K15) 22.05 Yksi elämä: Ensimmäinen kerta / 22.50 Tv-uutiset 22.55 Ulkolinja: Liberian voimanaiset 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 MOT 10.50 Kansallismaisemat: Saaristomeri 11.00 Tv-uutiset / 11.05 YLE News 11.10 Sisarrakkautta 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Historiaa: Aavelaiva Mary Celeste 14.00 Parhaat ystävykset 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Hyönteisrobotit 19.00 -19.50 Kiehtova maailma: Shaolin, kungfun koti 20.00 Tosi tarina: Kaiku New Yorkista 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kuningatar 22.40 Dekkariaika: Yksinäiset sankarit 23.20 Tv-uutiset 23.25 Prisma: Deliriumin partaalla 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Keltaisen kirahvin eläintarinoita: Kohtaaminen 07.00 Viikon vihannes: Minttu 07.04 Pieni Harmaakani: Kuinka kani sai häntänsä takaisin 07.16 Loikkaa loruniitylle 07.19 Anniina Ballerina 07.31 Rölli: Rölli ja kevätlaulu 07.42 Käytöskukka: Turhamaisuus 07.48 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.20 POPsis! 08.33 Hevostelua 08.43 Galilein tehtäväluu 08.50 Onnen päivät t 09.43 Keski-Suomen uutiset 10.12 Sienikoulu 10.17 Sienikoulu 10.23 -10.29 Sienikoulu 10.35 Aarrejahti 11.00 -14.43 Yleisurheilun MM 14.50 Riskirajoilla: Haasteena kestävyys 15.40 Kuolema vaanii pyöräilijää 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 18.53 Alueellinen uutislähetys 19.00 Yleisurheilun MM 22.50 Dokumenttiprojekti: Räätälöityjä unelmia 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.53 Eki eläinlääkäri: Igi kuntoilee 07.04 Taikakaruselli 07.15 Pikku Kakkosen uimakoulu: Uidaan myyrää 07.23 Harri ja Toto 07.34 Sahat soikoon: Muistellaan kesäpuuhia 07.43 Napero: Hyvää yötä 07.50 Neppajymykerho 07.57 Pauli 08.21 Katinkontti Remix 08.35 Pertti ja Purtti 08.50 Onnen päivät 09.43 Keski-Suomen uutiset 10.12 Sienikoulu 10.19 Sienikoulu 10.25 Sienikoulu 10.35 Aarrejahti 11.00 -14.18 Yleisurheilun MM 14.25 Larssonin pariskunta 14.55 Kuolema vaanii pyöräilijää 15.25 Vuoristosairaala 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilua: Tukholman maraton 18.30 Yleisurheilun MM 18.50 Tv-uutiset 18.53 Alueellinen uutislähetys 19.00 Yleisurheilun MM 22.50 Menneisyyden salaisuudet 23.50 Poliisikamera käy! 00.10 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Kuvat liikkuvat: Kallio 06.58 Norsulan perhe 07.09 Maltti ja Valtti: Liikennevalot 07.16 Touhukkaat: Palikoita Kuutioiselle 07.40 Pompulat 07.47 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Syrhämä: Risteämän ristituuli 08.50 Onnen päivät 09.15 Alfred J. TIISTAI 25.8. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Perhesiteet 21.00 Lipstick Jungle 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. Kwak 09.40 Sienikoulu 09.46 Sienikoulu 09.55 Yleisurheilun MM 14.15 Riskirajoilla: Haasteena kestävyys 15.05 Futispoika 15.20 Sydänmailla 16.04 Ruohonjuuritasolla 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilun MM 18.50 -18.53 Tv-uutiset 19.00 -22.43 Yleisurheilun MM 19.03 -19.00 Alueellinen uutislähetys 22.45 Kova laki 23.30 Eurodekkari: Bella Block (K13) 01.08 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Hertan maailma: Hertta jumppaa 07.52 Touhukkaat: Kaveri Halimussulle 08.15 Iso maailma 08.45 Katinkontti Remix: Lukemattomia kirjoja 09.00 GALAXI 09.01 Hillitön hotelli: Tyttöpulmia 09.27 POPsis! 09.43 Pertti ja Purtti 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 11.45 Peuranpyytäjien jalanjäljissä 12.09 Peuranpyytäjien jalanjäljissä 12.35 Yleisurheilun MM 15.10 Irmeli seitsentoistavuotias 16.30 Mestarihuijarit 17.00 Haaveiden ilta: Olli Lindholm 17.30 V75-ravit 18.00 Matkapassi: Kokkaillen Thaimaassa 18.50 Tv-uutiset 18.55 Kakkosen kesäsää 19.00 Yleisurheilun MM 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.15 Kohtalon kolhuja (K15) 23.55 Da Vincin murhatutkimukset 00.40 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 -04.00 Piilosana 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Niko ja ystävät 07.53 Anniina Ballerina 08.06 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.30 Pieni Harmaakani: Piikkipalleron seikkailu 08.43 Postimies Pate: Postimies Pate ja poptähdet 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Lampola lietsussa 09.11 -09.23 Sulo suomalaistuu! Ja Darius! 09.28 Rajametsän salaisuus: Kiinniotto 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Alfred J. LAUANTAI 22.8. 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. Miami 23.30 C.S.I. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Pientä pintaremonttia 20.00 45min Special: Maailman älykkäimmät ihmiset 21.00 C.S.I. 10.30 Naapurikämppä kuntoon 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto. 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. Miami 00.30 L-koodi 01.30 Lomaraha 02.30 -05.30 MTV3 Chat 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 W.i.t.c.h. 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Lomaraha 10.35 Rakkauden anatomia 12.25 Astro-tv 12.55 Kesäkahvila 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Nigel Marvenin pingviinisafari 15.00 Mitä tänään syötäisiin. MAANANTAI 24.8. TORSTAI 20.8. 07.50 Puuha-Pete 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Remppa vai muutto. es.) 15.05 Pikku julmurit 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sisarrakkautta 11.57 Kesäparatiisi ulkomailla 12.30 Luupin alla: Kauneuden kääntöpuoli / 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.55 Onnen tähden: Tarjouksessa betonimylly 14.00 Puutarhan lumoissa 14.30 -14.59 Jalkapallotuomari maailman huipulta 15.05 Pisara 15.10 Ensyklopedia 15.20 Prisma: Nelisiipinen hirmulisko 16.15 Monk 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Avara luonto 19.38 Yorkshiren etsivät 20.30 Tv-uutiset ja sää / 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Suomi myytävänä 21.45 Anna Pihl / 22.30 6pack 23.00 Iirottelua 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto 09.00 Tv-uutiset / 09.05 Emilie 09.55 Tv-uutiset 10.00 Meän kesä 11.00 Tv-uutiset 11.05 Sisarrakkautta 12.00 Kätilöt 12.30 -12.54 Koko nainen 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösdokumentti: Sotalasten arvet 14.35 -15.00 Luvatussa maassa 15.05 Suomen linnut: Peltopyy 15.15 Ensyklopedia 15.25 Historiaa: J. 14.00 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 14.25 A-studio 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Perinnemestari 19.00 Puutarhan lumoissa: Tervetuloa meille 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Neitsytkuningatar 22.45 Yksi elämä: Mies naisena 23.25 Tv-uutiset 23.30 Ponille kyytiä 23.54 -04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Emilie 10.20 Unelmien kylä 10.50 Kansallismaisemat: Koli 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Sisarrakkautta 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.53 Historiaa: Egyptin kadonnut kaupunki 14.00 Unelmien hotelli 15.00 Tv-uutiset 15.05 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 Sisarrakkautta 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Kesäparatiisi ulkomailla 18.55 Neiti Marple: Koston jumalatterena 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Kulttuuriraati: Taiteiden yö 22.30 Rakkauden sirpaleet (K15) 00.15 Ponille kyytiä 00.39 -04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset / 08.05 Äiti maa 09.00 Tv-uutiset / 09.05 Emilie 10.00 Tv-uutiset 10.05 Levengood Suomesta 10.50 Mikä liikuttaa. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Diili 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kelmien kerho 01.35 Lomaraha 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 Serranon perhe 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 -11.56 Sydämen asialla 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.55 Historiaa: Miksi Sputnik ehti ensin. päivänä KESKIVIIKKO 19.8. 06.24 Ykkösen aamu-tv 09.30 -10.52 Serranon perhe 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 -11.56 Sydämen asialla 12.02 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 -13.54 Prisma: Dinosaurusten naapurina 14.00 -14.50 Avara luonto: Merten jättiläinen 15.00 Tv-uutiset 15.05 -15.55 Tohtori Finlay 16.00 Holby Cityn sairaala 17.00 Tv-uutiset 17.08 -17.54 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Serranon perhe 19.56 Kätilöt 20.26 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Liberian voimanaiset 23.05 Tv-uutiset 23.10 Kotikatsomo: Kuka lohduttaisi Viiviä. 07.50 Puuha-Pete 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Mitä nainen haluaa. Phil 13.25 Frasier 13.55 Frasier 14.20 Frasier 14.50 Frasier 15.20 Frasier 15.50 Frasier 16.15 Frasier 16.45 Kesäleffa: Unelmien nainen 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Pelkokerroin 20.00 Usko tai älä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pretty Woman 23.25 Nelosen uutiset ja sää 23.35 Urheilu-uutiset 23.40 Lost (K15) 00.40 Navigare 01.10 Ostosruutu 02.10 -07.00 Älypää-TV 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 W.i.t.c.h. 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. Kwak 10.50 We Will Rock! 11.05 Seitsemäs taivas 11.50 Eläimellistä menoa 12.00 Yleisurheilun MM 14.55 Sydänmailla 15.40 Yleisurheilua: Veteraanien MM 16.35 Jalkapallon Naisten EM 16.55 Yleisurheilun MM 19.40 Jalkapallon Naisten EM 21.30 Yleisurheilun MM 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.40 Promised Land of Heavy Metal 00.10 Torchwood (K13) 00.58 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Mio Mao 06.58 Sirkus Temppula 07.03 Lauran tähti: Kolme ystävystä 07.15 Aamujumppa 07.19 Pikku ötökät: Päiväniitty 07.26 Samsam 07.33 Puput: Molkka-leikki 07.45 Marjamatka 07.50 Neppajymykerho 07.57 Pauli / 08.21 Kino: Genji 08.36 Tohtori Koira 08.50 Onnen päivät 09.15 Suuri vuosi / 09.45 Kesärenki 10.00 Öljynporauslautalla 10.30 Yle Live: Freddie Mercuryn muistolle / 12.00 Rosan elämää 12.30 Lemmikit esittää 13.00 Vanha kettu 14.00 Mestaripelimannin jalanjäljillä 14.30 Matkapassi: Kokkaillen Intiassa 15.20 -16.05 Australian paras kuoro 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Ensiaskeleita 18.05 Vuoristosairaala 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Kauden parhaat maut 19.50 Soraja shaahin valittu 21.26 Ilotalo 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Tuomio: Kansakunta rähmällään 22.35 Hädän hetkellä 23.20 IT-porukka 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Hertan maailma 06.56 Eki eläinlääkäri 07.06 Liukkaat tossut 07.14 Leija / 07.15 Satu ja Matti 07.19 Pikku prinsessa 07.31 Zip-Zap muu 07.39 Niksi-Nella: Siivoussotku 07.44 Neppajymykerho 07.51 Pauli / 08.15 Animalia 08.50 Onnen päivät 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.35 Aarrejahti 11.00 Vastahakoinen maailmanmatkaaja 11.30 Joki antaa, joki ottaa 12.00 Elämäni eläimet: Huippulääkärit / 12.30 Iloa luonnosta: Poikavuosien pohdintoja 13.00 Oksat pois 14.25 Uutisvuosi 14.38 Tuomio: Kansakunta rähmällään 15.10 Kotikokkien reseptit 15.20 -16.07 Australian paras kuoro 15.35 -15.42 Pat & Stan 16.10 Pieni talo preerialla 17.00 Utelias Vili 17.23 -17.55 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Lapsityrannit 20.01 Elenan kohtalo (K13) 20.52 Kotimaan kasvot 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Odessan miehet (K15) 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 07.50 Puuha-Pete 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 13.00 Vauva tulossa 13.30 Mitä nainen haluaa. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Uniikki 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Suurin pudottaja 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Formula1: Extra 22.40 Kuukauden parhaat sekunnit 22.45 Superhulttio (K15) 00.30 Murhavaisto 01.30 Lomaraha 02.30 -06.00 Se Oikea 06.00 Se Oikea 07.00 Lomasää ja MTV3.fi 09.00 Tuomas Veturi 09.15 Tuomas Veturi 09.30 Chuggington 09.45 Winx-klubi 10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 10.40 Huntik 11.10 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Sisustustiimi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Täydelliset naiset 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno / 21.00 Näkijä 22.00 Elokuva: Jesse Stone: Stone Cold (K15) 23.50 Nelosen uutiset ja sää 00.00 Urheilu-uutiset 00.05 Frasier 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba 07.25 W.i.t.c.h. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Täydelliset naiset 18.45 Nelosen uutiset / 18.55 Sää 19.00 Sairaala 19.30 Eläinsairaala 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Sinkkuelämää (K13) 21.35 Sinkkuelämää (K13) 22.10 Sinkkuelämää (K13) 22.45 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset ja sää 23.30 Urheilu-uutiset 23.35 Frasier 00.05 Brotherhood (K15) 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba / 07.25 Disneyn esikoulu: Pikku einsteinit 07.50 Puuha-Pete / 08.00 Nanny 08.30 Syödään yhdessä 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Mitä nainen haluaa. es.) 15.00 Mitä tänään syötäisiin. 15.05 Salatut elämät 15.30 Salatut elämät 16.00 Edessä uusi elämä 16.25 Lomaraha 16.50 Lääkärit 17.40 EastEnders 18.15 EastEnders 18.50 Mitä tänään syötäisiin
Oma sauna. TERVETULOA! Kuulutus KUULUTUS KATUSUUNNITELMAEHDOTUS Luhangan kirkonkylän Hepoluhdan asemakaava-alueen katusuunnitelmaehdotukset kaduilla Luhtatie, Niemenmaantie, Niemenmaankuja, Hepokuja, Juhannussaarentie, Pahkakuja ja Olavinkuja pidetään maankäyttöja rakennuslain mukaisesti yleisesti nähtävinä 19.8.-3.9.2009 Luhangan kunnan teknisessä toimistossa viraston aukioloaikana klo 9-15 os. puh. 882294 PIHAN TYHJENNYS: Mäkelän kasvihuoneet jää pakkasvapaalle talveksi. 050-5111 856 Halutaan vuokrata Vuokrataan Joutsan alueelta 4-tien läheisyydestä toimistotilaa n.100-150m² sekä asuintilaa työntekijöillemme. 0500-648 228 Mäkelän kasvihuoneet Myllytie 27 puh. v.1982. • Kaikki tarvikkeet, ruukut -50% • Loput amppelit 5 € HUOM! AUKIOLOAJAT: Torstai 20.8. 0400-422 241 Myydään Leivonmäki kk, Turvetie 1, Rt.1h+kk+s 35 m 2 , rak. Tee tarjous. p. Puh. Luhangassa 19.8.2009 Kunnanhallitus 1 49 17 90 2 25 2 15 99 /kg 2 09 Joutsa, ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Atria Hiillosmakkara 400 g (3,73/kg) Koff III 24 tlk, 7,92 l (1,81/l) (sis. Hinta voimassa 23.8. Hakulintie 2, 19950 Luhanka. 0,75 + pantti 0,40) Vuokralle tarjotaan VUOKRALLE TARJOTAAN Ullakkohuoneisto 65 m 2 . ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI ROINILAN LIHATILA, 0400 872 461 TORSTAINA 20.8. Lai-Ser Särkilahti, Luhangantie. Puh. Joutsan Seutu 12 – N:o 34 – 2009 Keskiviikkona, elokuun 19. 9-14 Perjantai 21.8. 89 Vaasan Lounassämpylät 8 kpl/320 g (2,78/kg) Valio Arkijogurtti 1 kg 89 69 79 Rainbow Kalapuikkoja 250 g (3,16/kg) X-tra Ranskanperunat 1 kg Rainbow Italiansalaatti 400 g (2,47/kg) 99 99 Hinta voimassa 23.8. saakka Suomi Jääsalaatti, pakattu 1 15 Rainbow Orange tai Orange Light 1,5 l (0,50/l) (sis. saakka Hinta voimassa 1.4.–31.8. 9-14 (Seuraavalla viikolla samat päivät) Muina aikoina vain jos Eki paikalla. 29,30) 19 € Käy syyslannoitukseen. 040-7065372 Myydään Nyt edullisesti parhaat soutu-/moottoriveneet, perämoottorit, venetrailerit, takuu-laiturit, venetelineet, ha-peräkärryt. 0400 716 304. Mahdolliset huomautukset tulee jättää nähtävilläoloaikana osoitteella: Luhangan kunta, Kunnanhallitus, Hakulintie 2, 19950 Luhanka tai sähköpostiosoitteeseen luhanka@luhanka.. Ajt.65t. Puh. P. 9-14 Lauantai 22.8. 14,30 + pantti 3,60) HK Isot annosateriat 500 g (4,50/kg) Sunnuntai Murotai Piirakkataikina, pakaste, 400 g (5,38/kg) Valio Viola tuorejuustot, ei laktoositon, 200 g (10,45/kg) Costa Rica Chiquita banaani extra lk. • Pihamulta 7 säkkiä 20 € • Loput koristeja marjapensaat, omenapuut, perennat -50% • Luomulannoite 25 kg (norm. päivänä Ostetaan Halutaan ostaa kesämökkitontti Jääsjärveltä. Tule selvittämään asia ja palauta tukit. Tied. veneet 580, kalaverkko 19,90, katkaisulaikka 17,90, kevytpeitteet ym. 30 m 2 Joutsasta vuodeksi. Yhteydenotot: 044 068 9196 tai 03-751 1122 Halutaan vuokrata lämmintä siistiä varastotilaa n. Joutsan tori 12.45–13.15 Sinä, joka varastit sahatukkini Tammijärven kalalaitoksen vierestä. Soraja luonnonsoramurskeet toimitettuna tai itse noudettuna Joutsaan ja lähialueelle. Maanomistaja Kivitammi Oy, Väihkölä Joutsenlammentie, 19650 Joutsa Tilaukset: 040-1952445 tai 040-7065346 www.kivitammi. Tarjoushintaan, erä alk. MYYTÄVÄNÄ erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu Ilmoita Joutsan Seudussa. 0408237394 Myydään Myydään Pakettiauto Renault Kangoo-99