Vahva glukosamiinivalmiste nivelten kipua ja jäykkyyttä lievittämään. 040-1663 988 DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HUTTULA p. 88% testaajista suosittelee Priorinia. ELLEI TOISIN MAINITA KIRSIKKATOMAATTI 250 G (2,00/KG) HOLLANTI VIHREÄ RYPÄLE INTIA JA TUMMA RYPÄLE ETELÄ-AFRIKKA/CHILE 500 G (3,00/KG) Yksittäin 2,59-2,79 rs (5,18-5,58/kg) Yksittäin 1,29 rs (5,16/kg) 3.1.2 RS 2 RS 4 99 ATRIA PERHETILAN KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600 G (8,32-10,40/KG) RS Ilman korttia 6,75 rs (11,25-14,06/kg) -26% PLUSSA-KORTILLA ERÄ! TUORE RUODOTON LOHIFILEE RAJOITUS: 2FILEETÄ/TALOUS K-RUOKAMESTARIN NAUDAN MAKSA PALANA JA PIHVEINÄ K-RUOKAMESTARIN KASSLER PALANA K-RUOKAMESTARIN NAUDAN ENTRECOTE & ULKOFILEE PIHVIT TAPOLAN MUSTAMAKKARA 14 95 KG 7 90 KG 5 95 KG 24 90 KG 6 95 KG GRILLISTÄ K-ruokamestarit SUOSITTELEVAT GRILLATTU BROILERIN REISI-KOIPI 1.KPL GRILLISTÄ ERÄ! VALIO OLTERMANNI 250G 1 29 RS. KAUPAN PÄÄLLE pikakylmäpakkaus (arvo 2,90 €). LOUNAS: ma-pe 11-14. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-21 ja su 10-20 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 3.–6.5. TOUKOKUUN TÄRÄYKSET Tarjoukset voimassa toukokuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää Tavallista parempi ruokakauppa J O U T S A Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. Kesä & tapahtumat Varaa oma mainospaikkasi: p. Kosteuttava hormoniton voide helpottamaan emättimen ja ulkoisen intiimialueen kuivuudesta aiheutuvia oireita. 0207756080 NUOHOUSTA Joutsan seudulla Pepen Piippupalvelu Oy Kauttamme myös ilmanvaihtoJuha 0400 510 351 kanavien puhdistukset Joni 045 117 6767 Pepe 0400 742 269 PERINTEINEN MÖKKILÄISNUMEROMME TOUKOKUUSSA: Vko 20 ke 16.5. 23,30) 19,90 (norm. MA-TO 14-22 PE 14-02 LA 12-02 SU 12-22 Lamminmäen Tilojen perinteinen ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 13.5. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 2. 24,20) 60 kapselia Tutkitusti tehokas hiusjuuren täsmäravinne hiustenlähtöön ja ohenemiseen. Tiedustelut ja pöytävaraukset 040 571 1006 PRIORIN Extra SUNPRO aurinkosuojat strong 800 mg emätinvoide hiusravinne VAGISAN GLUKOSAMIINI 36,90 (norm. päivänä N:o 18 – 2018 Irtonumero 1,20 € TAKSI Ahti Tarhanen Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 1 + 8 henkeä P. 42,30) 19,90 (norm. 120 tablettia toukokuun tarjous -15% 50 g Dermatologisesti testatut vedenkestävät aurinkosuojauutuudet lapsille ja aikuisille. 0201 876 100 tai konttori@joutsanseutu.fi Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Ravintola KELLARIN AUKIOLOAJAT: 045-350 6666 Jousitie 39 www.aattojaelli.fi ELLIN KAHVILA: Avoinna: ma-pe 09-14
varm. . Maakunnallista valmistelua tehdään laajassa yhteistyössä ja haluamme kuulla kuntatapaamisissa asukkaiden näkökulmaa siitä, mitkä ovat parhaita palvelumalleja myös tulevaisuudessa eri alueiden näkökulmasta. Vastaus on, että ei pidä. . . Tule keskustelemaan uudistuksesta Keski-Suomen valmistelijoiden kanssa Joutsassa ja Luhangassa! Elämme historiallisia aikoja. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. kello 18–20 Koulukeskuksen auditoriossa. Keräystä suorittavat varusmiehet Ilmavoimien reserviupseerikurssilta Tikkakoskelta. . Kaupanvahvistajia Julkinen kaupanvahvistaja, LKV Pekka Pietilä Kauppaja lahjakirjat, perunkirjoitukset, perinnönjaot, lainhuutoja kirjaamisasiat, testamentit ym. . Sylissään matkalle Sinut kantoi tuuli. 20m Ilmoittautuminen: 10.5. 40m 20 2011-2012 . 28.3.2018 Joutsassa Herra kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Uudistuksella halutaan varmistaa, että jokainen meistä saa hyvää ja itselleen sopivinta palvelua erilaisissa elämäntilanteissaan. 044-036 2076 To 3.5. Joutsan NS Opastamme mielellämme uusia pelaajia. A-M Kaskinen Lämpimästi muistaen sukulaiset ja ystävät Parturi-kampaamo Länsitie 7 Joutsa p. . Tilaisuuden avaa Luhangan kunnanhallituksen puheenjohtaja Tuomo Kärnä. Tervetuloa! Säästöpankki-juoksut Joutsan urheilukentällä La 12.5.2018 klo 10.00 Sarjat: 2005-2006 . Korpela s. 050-595 8625 Parturi-kampaaja ja ripsiteknikko T:mi Sirja Venäläinen Puh. klo 10.30 saakka OSTOKORTTIBINGO maanantaisin klo 18 Joutsan nuorisoseurantalolla. Molemmissa tilaisuuksissa kahvitarjoilu kello 17.30 alkaen. Rakkaamme Helmi Mirjam Häkkinen s. . Tilaisuuden avaa valtuuston puheenjohtaja Heikki Kuurne. Ajanvaraus 040 723 9774 Julkinen kaupanvahvistaja Martti Salonen 040 841 9649 Kauppakirjat, perukirjat, sukupolven vaihdokset ym. KOKOOMUKSEN KUUKAUSIKOKOUS Su 6.5. . kello 18–20 Luhangan kylätalolla. klo 13-14 Kotiseututalo Simolassa Leivonmäellä (Kuhasenmäentie 12). . Käynnissä oleva maakuntaja sosiaalija terveyspalveluiden uudistus ovat suurimpia hallinnon muutoksia, mitä Suomessa on koskaan tehty. Rakkaamme Eila Annikki Kaarina Mönkölä o.s. hiustenleikkaukset ilman ajanvarausta klo 10–15 Jurtti Pub avataan la 5.5. Tervetuloa kahvitarjoilu! www.joutsankokoomus.fi facebook.com/JoutsanKokoomus/ Keski-Suomi 2020 Keski-Suomi 2020 Mikä ihmeen maakuntaja sote-uudistus. 040-526 9979 FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Ravintovalmennus • Akupunktio/sähköakupunktio • Personal training-palvelut Jousitie 35 Puh. Saat samalla tietoa lokakuussa järjestettävistä maakuntavaaleista. 24 e/hlö, lapset 6-12 v. Palvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. . 22.04.2018 Luhanka Kaivaten Immo ja Aino Sanna ja Sami Sami sukulaiset ja ystävät Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. . 60m 2009-2010 . Keski-Suomessa uudistus koskettaa tavalla tai toisella jokaisen noin 275 000 asukkaamme palveluita. 40m 2013-2014 . • Joutsan tilaisuus pidetään maanantaina 14.5. Mutt´ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Tervetuloa! Tiedustelut ja varaukset: Marika Helminen-Aro, 040-7458912. Tule kuulemaan ja keskustelemaan ajankohtaisista kunta-asioista avoin kaikille kuntalaisille. Joutsan Seutu 2 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. 040-414 2164 / Manu Pasanen Palvelemme sopimuksen mukaan. Paikalla kokoomuksen luottamushenkilöitä. 20m 2015-2016 . mennessä sysmansp.joutsa@saastopankki.fi Kaikki juoksijat palkitaan. Kiitos osanotosta. 12 e/lapsi, alle 6 v. Katri Niiniaho p. Kiitos Helmin hoitajille ja ystäville hyvästä hoidosta ja rinnalla kulkemisesta. 60m 2007-2008 . Uudistuksen valmistelijoista paikalla ovat projektipäällikkö Pirjo Peräaho sekä valmistelija Emmi Hyvönen. 0400 671 842 Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. 0400 644140 pekka.pietila@pp3.inet.fi KESKI-SUOMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 Koulutettu hieroja Eila Paappanen Kivitie 12 P. päivänä • FYSIOTERAPIA • HIERONTA • PILATES • AKUPUNKTIO / PENS ft. Oppaiden kokoontuminen Joutsassa Joutsan työväentalolle klo 17.00. Mutta mitä esimerkiksi valinnanvapaus tarkoittaa kannaltamme. Myönteistä suhtautumista veteraanijärjestöjen yhteiseen keräykseen toivoen: Sotainvalidien Joutsan osasto ry Joutsan ja Leivonmäen Sotaveteraanit ry VETERAANIKERÄYS ti 8.5.2018 Joutsa ja Leivonmäki Äitienpäivälounas Tammikahvilassa (Luhangantie 1, Tammijärvi) su 13.5.2018 Kattaukset klo 11.30 ja 14.00 hinnat: aik. • Luhangan tilaisuus pidetään torstaina 31.5. . . Tule siis kuulemaan Keski-Suomen valmistelusta ja visioimaan tulevaa vastuuvalmistelijoiden kanssa kunnassanne pidettävässä avoimessa keskustelutilaisuudessa. Uudistuksen valmistelijoista paikalla ovat projektipäällikkö Pirjo Peräaho sekä vastuuvalmistelija Anu Pihl. klo 12. Tervetuloa mukaan! SYSMÄ | JOUTSA | HARTOLA Turvehoito-hieronta Kaivomäellä Minerva Laamanen 045 8066122 Veteraanivastuu ry:n koordinoima Veteraanikeräys järjestetään Joutsan ja Leivonmäen alueilla iltakeräyksenä ti 8.5.2018. Entä miten maakuntapalvelut palvelevat meitä tulevaisuudessa. . 28.4.1924 Leivonmäellä k. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Luhangan talvikirkossa perjantaina 11.5.2018 klo 14, jonka jälkeen on muistotilaisuus Salviassa. Pitääkö olla huolissaan. . 040 831 6250 Hyvän ilman kampaamo T:mi Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. Notariaattipalvelu Pekka Pietilä Oy Puh. . 0400-741 771 Tavatt. veloituksetta. . . 06.06.1930 Luhanka k. Siunaus toimitettu 28.4.2018. PITOPALVELUA Tuula Salonen p
To 10.5. klo 14. klo 19, su 20.5. Palvelu kysyy sinulta asiakasnumeroa, joka syötetään lomakkeeseen. Ti 8.5. Ensimmäisessä vaiheessa JS Digi toimii Joutsan Seudun verkkosivuilla, jolloin pääset lukemaan maksumuurin takana olevia artikkeleita ja näköislehtiarkistoa. Markku A. Vaihtoehtoisesti voit kysyä asiakasnumeroa sähköpostitse osoitteesta konttori@joutsanseutu.fi. Markku Parkkonen. Puhelujen hinnat 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%) soittaessa kotimaan lankaja matkapuhelinliittymistä. Rekisteröityminen tehdään siis vain yhden kerran. JS DIGI KÄYTTÖÖN Joutsan Seutu ALUEENSA YLIVOIMAISESTI LUETUIN LEHTI! Joutsan Seudun digilehti on nyt kaikkien tilaajiemme luettavissa Joutsan Seudun nettisivujen kautta. Kotisivut, painotuotteet ja valokuvaamopalvelut (Passija henkilökuvat, yritys-, tilaja tuotekuvat), tietokonehuolto -ja myynti Jari Partanen 040 520 7730 . Aamupäivän aikana keskuksessa pidetään käsityöpaja sekä kaikille avoin kirppis. SYSMÄ | JOUTSA | HARTOLA Taitokeskuksessa keväinen käsityötapahtuma JOUTSAN käsityökoulun aikuisten ryhmä järjestää lauantaina 12.5. Liput 20 €, eläkeläiset 18 €, käteismaksu. Uusi numeromme on 010 391 2700 Puhelinpalvelumme palvelee sinua ma pe klo 8 22. 040-7333581 Pitopalvelua Häät, Syntymäpäivät, Muistotilaisuudet, Yritysten ja yhdistysten tilaisuudet Juhlapalvelu Piia Mäkinen P: 0400 909 369 . Toisessa vaiheessa, myöhemmin keväällä 2018 otetaan käyttöön vielä erillinen mobiilisovellus, josta tiedotetaan erikseen. Liitä sähköpostiin nimesi ja lehden jakeluosoitteesi. Paistetut muikut, muusi, punajuurisalaatti. Veikko 040-729 2597 Sirpa 040-735 5275 Jalkahoidot (myös kotikäynnit) Volyymiripsipidennykset Kestovärjäykset | Last Lift -kestotaivutus AJANVARAUS p. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneusja terveyspiste Satu Simola P. Digilehteen päivitetään juttuja pitkin viikkoa. Monipuoliset maalauspalvelut Niina Sasin Tilaukset: 040 842 6133 Hoivapalvelut Terhi Virtanen 0440 889 889 Tilaukset ma-pe 9-17 . JS Digi sisältyy kaikkien paperilehden tilaajien tilauksen hintaan. Nettisivujen ja jatkossa myös sovelluksen kautta luettava digilehti sisältää kaiken paperija näköislehden toimituksellisen aineiston. Digilehden jutuissa julkaistaan monesti myös enemmän valokuvia kuin paperilehteen mahtuu. Tiedustelut: 0400-375216 Hyvät asiakkaamme, puhelinnumeromme muuttuvat 8.5.2018. Aktivoi tilauksesi Jotta voit lukea maksullisia artikkeleja, sinun tulee vielä aktivoida tilauksesi. Tilaus on tämän jälkeen aktiivinen niin kauan kuin tilauksesi on voimassa. Käyttäjätunnuksena toimii sähköpostiosoitteesi. klo 14, pe 11.5. 040 842 6133 . Tämän voit tehdä joko kirjauduttuasi palveluun sisään tai avaamalla maksullisen artikkelin. kello 19 Muut esitykset su 6.5. klo 18. Kahvio avoinna väliajalla, kahvi ja kahvileipä 3e. Tämän jälkeen voit kirjautua mainituilla tiedoilla sisään palveluun ”kirjaudu sisään” linkin takana. Työttömien määrä kunnassa oli 34 eli sama kuin kuukautta ja myös vuotta aiemmin. Riisipuuro, marjakiisseli, ruisleipä ja leikkele. Esitykset Rutalahden nuorisoseurantalo Suojarinteellä (Vällyhoilontie 32, 41710 Rutalahti) Liput 12 e (aikuiset) / 5 e (7-16-vuotiaat), alle kouluikäiset maksutta. 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Joutsan Seutu 3 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. klo 19, pe 18.5. Luhangassa työttömyysaste oli maaliskuun lopussa sama kuin Joutsassa eli 12,1 prosenttia. keväisen käsityötapahtuman Taitokeskuksessa ja sen pihapiirissä. Syötä sähköpostiosoitteesi, minkä jälkeen saat sähköpostiisi salasanasi. Työttömien määrä väheni kuukaudessa 30 henkilöllä eli 11,6 prosentilla. Rekisteröityminen ja kirjautuminen digilehteen Mene www.joutsanseutu.fi. Fantasiapizza, vesimelonisalaatti. Broilerpyörykät, kastike, lohkoperunat, kurkkusalaatti. Tiedustelut ja lippuvaraukset: 040 5199 782 Tommi Soidinmäki ja Jenni Kupari-Soidinmäki En pelkää rakastaa -konsertti Joutsan nuorisoseurantalolla Jousitie 27, Joutsa Pe 11.5. 044-388 3009 2.5.2018 5:01 21:26 0:59 3.5.2018 4:59 21:28 0:59 4.5.2018 4:56 21:31 1:00 5.5.2018 4:53 21:34 1:01 6.5.2018 4:50 21:37 1:02 7.5.2018 4:47 21:39 1:03 8.5.2018 4:44 21:42 1:04 9.5.2018 4:41 21:45 1:05 Luhanka: Ma 7.5. Myös videot kuuluvat digilehden tarjontaan. Arvonnoissa on palkintoina erilaisia käsityötuotteita ja pihalla on mahdollisuus kokeilla pihamaalausta. HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ MOLLAMAIJA 0407687101 Koulutettu hieroja Seija Arpiainen, Joutsa • Fysioterapia • Hieronta • Kotikäynnit • Tukisukat • Akupunktio • Yksilölliset tukipohjalliset Joutsan Fysiopiste Fysioterapeutit Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. klo 14, to 10.5. Kunkin viikon näköislehti on luettavissa keskiviikkoisin klo 03.00 alkaen. päivänä n Sääennuste n Auringon nousu ja lasku hämärän kesto n Ruokalista Kotija Mökkipalvelu NIINIRANTA p. klo 19, ti 15.5. Helatorstai. Valitse etusivulta linkki ”kirjaudu sisään”. Ke 9.5. 0400-988452 tai netissä www.hyteojala.fi Hyvinvointija terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus • Kosmetologiset hoidot • Sokeroinnit • Vyöhyketerapia • Intialainen päähieronta • Conquest-rentoutusterapia I.A. Pe 11.5. Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Joutsa Leivonmäki Luhanka Joutsa Leivonmäki Luhanka Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +14 +14 +13 +15 +9 +9 +9 +9 +16 +16 +15 +15 +17 +15 +17 +17 +16 +13 +15 +17 +15 +14 +16 +15 +19 +15 +18 +19 Rutalahden nuorisoseuran teatteri esittää komedian Herrasmieshuijarit käsikirjoitus Matti Martikainen, ohjaus Helena Gyldén Ensi-ilta pe 4.5. Osuuskunta SiniWuokot www.siniwuokot.com Siivouspalvelut Riitta N. Joutsassa oli maaliskuun lopussa työttömänä 229 henkilöä ja kunnan työttömyysaste oli 12,1 prosenttia. Vuoden takaisesta tilanteesta työttömyys on vähentynyt peräti 26,8 prosenttia eli 84 henkilöä. Markku Parkkonen Työttömyys laski taas JOUTSAN työttömyys jatkoi maaliskuussa reipasta laskua. Henkilöstömme suorat numerot löydät verkkosivuiltamme www.saastopankki.fi. Näin saat asiakasnumerosi Asiakasnumeron löydät helpoiten tilauslaskustasi.
Hänelle riittää, se että käännymme Hänen puoleensa oman elämämme ilojen ja kipupisteiden kanssa. Valinta tehtiin viime viikon keskiviikkona Suur-Savon Sähkön varsinaisessa yhtiökokouksessa Mikkelissä. Tarja Kuikka Janne Airaksinen JOUTSAN perusturvalautakunta on hyväksynyt kunnan kehitysvammahuollon päivitetyn lääkehoitosuunnitelman käyttöönotettavaksi ja velvoittaa henkilöstön noudattamaan suunnitelmaa ja toimimaan sen mukaisesti. Teollisuuskaupungin tyttönä katseltiin aina suuri vappumarssi, käytiin lounaalla perheen kanssa ja ostettiin ilmapallo. Kokeiluajan jälkeen kotihoito ja palvelukotiyhdistys laativat pilotista arviointiraportin. Markku Parkkonen Suomalainen SSS Oy:n hallintoneuvostoon Kehitysvammahuollon päivitetty lääkehoitosuunnitelma hyväksyttiin Kotihoidolla ja yhdistyksellä yhteinen kokeilu JOUTSAN kunnan kotihoito ja Joutsan Palvelukotiyhdistys järjestävät yhdessä kokeilun, jossa testataan ja kehitetään palvelusetelijärjestelmää vuokra-asunnoissa ja mahdollisesti lähialueella asuvien kotihoidon asiakkaiden palvelujen tuottamisessa. toukokuuta ja päättyy tämän vuoden lopussa. Moni meistä tuskailee, ettei osaa rukoilla; ei löydä oikeita sanoja. Yksikössä on kaikkiaan 32 tehostetun palveluasumisen asiakaspaikkaa, joista puolet on tarkoitettu kehitysvammaisille ja puolet mielenterveyskuntoutujille. Eli vielä jää tehtävää. Pelkäämme, että rukouksemme katoaa kuin irti päässyt vappupallo ja katoaa tyhjyyksiin. Jumala, sydänten tuntija ei tarvitse sanojamme. Mehiläiselle aiemmin myönnettyyn lupaan tehtiin huhtikuun alussa muutos lisäämällä siihen Ykköskoti ja Omakoti Kartano -toimintayksikkö. Syksyllä teiden rakenteisiin kertyi vettä ja keväällä vesi suli nopeasti. Tarja Kuikka. Etsikää, niin te löydätte. VÄHINTÄÄN yhtä tärkeä urakka odottaa edelleen aloitustaan Joutsan ja Hartolan välillä. Päivitetyn lääkehoitosuunnitelman laatimiseen ovat osallistuneet kehitysvammahuollon ohjaajat ja esimies sekä Keski-Suomen seututerveyskeskuksen apulaisylilääkäri. Nelostien remontti Savenahon ja Leivonmäen suunnilla on juuri käynnistymässä ja muun muassa puuston poiston osalta jo käynnistynytkin. Tarja Kuikka MEHILÄINEN Oy on hyväksytty Joutsan kunnan kehitysvammaisten asumispalvelujen palveluseteliyrittäjäksi ja merkitty yksityisten sosiaalipalvelujen tuottajaksi kunnan yksityisten sosiaalipalvelujen rekisteriin. Ongelman taustalla on siis asia, johon ei juurikaan voida vaikuttaa. Yhteisestä pilottihankkeesta on neuvoteltu palvelukodin toiminnanjohtajan ja johtokunnan sekä kotihoidon kesken. YLEISESTI ottaen tierintamalla on Joutsan seudulla odotettavissa taas merkittäviä parannuksia. Tuo kohta ei kuitenkaan sisällä vain kolmea lupausta, vaan myös kolme kehotusta. Se on pyytämistä, etsimistä ja kolkuttamista, mutta on se myös löytämistä. Lopulta se oli vain kaipauksen täyttämä piste taivaalla. Rukous on vapautta riittämättömien sanojen vankilasta, se on yhteyttä Taivaallisen Isämme kanssa. Se ei kuitenkaan valitettavasti vieläkään kokonaan ratkaise Joutsan ja Jyväskylän välisen valtatien kaikkia pullonkauloja. Toivottavasti tähän prosessiin saadaan vauhtia. Tätä kannattaa pohtia. Suunnitelma on hyvän käytännön mukaista tarkistaa vuosittain tai tarvittaessa. Autoilijan arkikokemus kertoo samaa: asvalttiteille on ilmaantunut poikkeuksellisen paljon kuoppia ja osa sorapäällysteisistä sivuteistä on todella huonossa kunnossa. Rukouksemme ei katoa ilmapallon lailla tyhjyyteen, vaan pysähtyy Jumalan suureen turvaverkkoon. Ministeriön arvion mukaan normaalia pahempi kelirikko johtuu säistä. Se oli kevään ja kesän rajalla, ja jos oli lämmintä, niin äiti antoi laittaa ensimmäistä kertaa polvisukat jalkaan. Sanojen merkitys korostuu, kun puhumme toisillemme, mutta rukoillessamme niiden merkitys on toissijainen. Pilottia varten palvelukotiyhdistys on rekrytoinut henkilöstöä, joka mahdollistaa hankkeen. Joutsan Seutu 4 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. Kehitysvammaisten asumispalvelun palveluseteli on tarkoitettu vammaispalvelulain tai kehitysvammalain mukaiseen vakituiseen, tarvittaessa ympärivuorokautiseen asumiseen tai tilapäiseen asumiseen. Ensin yritin itse hypätä sen kiinni, sitten äiti ja isä yrittivät. Oma kysymyksensä on sitten se, pitäisikö valtion ja kuntien varautua lisäämään tienpidon rahoitusta tällaisina poikkeusvuosina. Ensi sunnuntai on Rukoussunnuntai, joka muistuttaa siitä, että rukous on sydämen puhetta Jumalan kanssa. Sen naru kiinnitettiin takin nappiin, mutta jostain syystä useasti kävi niin, että kyynel silmässä katselin pallon kohoamista taivaan korkeuksiin. Tarja Kuikka Mehiläinen palvelusetelituottajaksi JOUTSALAINEN Keijo Suomalainen on valittu Suur-Savon Sähkö Oy:n hallintoneuvoston jäseneksi. Ensi sunnuntain evankeliumissa (Luuk 11: 5-13) Jeesus sanoo monelle tutut sanat: ”Pyytäkää, niin teille annetaan. Kansalaisen näkökulmasta käsittämättömällä tavalla viivästynyt Oravakiven ja Hartolan välin remontointi on hiljalleen etenemässä. Kevään kelirikko on ollut ainakin liikenneja viestintäministeriön arvion mukaan pahin 20 vuoteen. Reilusti yli kymmenen miljoonan euron tieremontti on merkittävä niin Joutsan seudun asukkaille kuin kaikille muillekin Nelostietä käyttäville. Kolkuttakaa, niin teille avataan.” Näistä sanoista on ajateltu, että se on yksi Jeesuksen suurimmista rukouslupauksista. Yhtiön hallintoneuvostossa on kaikkiaan 29 jäsentä, jotka edustavat sen toimialueen kuntia. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 2.5.2018 n Sana sunnuntaiksi n Ilkka Toivanen JS Sydämen puhetta TÄLLÄ viikolla vietetty Vapun päivä liittyy omiin lapsuusmuistoihini monella tavoin. Kotihoito on tarjonnut palveluja palvelukotiyhdistyksen vuokraamissa asunnoissa ja palvelukodin henkilöstö taas on esimerkiksi vastannut vuokraja palveluasuntojen puolella turvapuhelinhälytyksiin yöaikaan ja silloin, jos kotihoidon henkilöstö ei ole voinut vastata hälytykseen. Kokeilu alkaa 14. Päätösten taustalla on vaatimus siitä, että kaikissa lääkehoitoa toteuttavissa toimipisteissä on oltava lääkehoitosuunnitelma, joka ohjaa lääkehoidon toteuttamista, asettaa vähimmäisvaatimukset lääkehoidon toteuttamiselle ja määrittelee eri työntekijöiden vastuut lääkehoidon toteuttamisessa. Asiasta päättänyt perusturvalautakunta merkitsi myös tiedoksi Valviran päätöksen hyväksyä Mehiläisen hakema lupamuutos, joka koski yhtiön yksityisten ympärivuorokautisten sosiaalipalvelujen tuottamista koskevaa lupaa. Kunnan kotihoito ja palvelukotiyhdistys ovat tehneet yhteistyötä palvelukodin perustamisesta lähtien. Palveluseteli sisältää tarvittaessa ympärivuorokautiset palvelut, tarvittavan ohjauksen, avustamisen, hoidon ja toimintakyvyn tukemisen. Sanat auttavat meitä ilmaisemaan asiamme ja ovat siis avuksi ennen muuta meille itsellemme. Kotihoidon palvelusetelin käyttöönotto ja sääntökirjan laatiminen on kirjattu tälle vuodelle talousarvioon vanhuspalveluiden toiminnallisiin tavoitteisiin. Rukous on elämää Jumalan yhteydessä. Niin se onkin; kukaan muu ei voisi näin sanoa, vain Jeesus. Annukka Nuto Joutsan seurakunnan kappalainen Isot ja pienet tiet saatava kuntoon YKSI tämän kevään puheenaiheista on ollut Joutsan seutukunnallakin teiden kunto
Leivonmäen ja Joutsan taajamissa laskettiin seppeleet sankarihaudoille. Näin ollen päätökseksi tuli omavalvontasuunnitelmien palauttaminen uudelleen valmisteluun. Janne Airaksinen Joutsan uusi talousja hallintojohtaja aloittaa työssään kesällä Joutsan kunnan uusi talousja hallintojohtaja Antti-Pekka Hokkanen. Willmanin esityksen kannalla olivat puolestaan Willman itse, Reinikainen, Sari Hovila (kesk.) ja Aarre Talja (ps). Äänestys ratkesi samoin kuin omavalvontasuunnitelman kohdalla, eli Hakulisen esityksen kannalla olivat Ari Solatie ja Arto Hölttä, Willmanin esityksen kannalla Willman, Reinikainen, Sari Hovila ja Aarre Talja. toukokuuta alkaen. Lisäksi Willman ilmoitti, ettei voi hyväksyä asiakaskorttimittarin käyttämistä toimintakyvyn arvioinnin perusteena. Willmanin esitys sai jälleen kannatusta Katri Reinikaiselta, joten asiasta äänestettiin. Äänestyksen perusteella kotihoidon asiakkaaksi tulon perusteet ja palvelujen sisältö palautettiin siis uudelleen valmisteluun. Tarja Kuikka PALVELUKESKUS Jousen ja palvelukeskus Huuponhovin omavalvontasuunnitelmia viime viikon tiistaina käsitellyt Joutsan perusturvalautakunta päätti palauttaa omavalvontasuunnitelmat takaisin valmisteluun. Joutsasta ehdolle maakuntavaaleihin nimettiin Jussi Lehtonen, Saku Kaistinen, Petri Salminen ja Jukka Trast. Vihreät on nimennyt maakuntavaaleihin ehdokkaaksi Joutsasta kunnanvaltuuston ensimmäisen varapuheenjohtajan Lea-Elina Nikkilän. Hän valmistui vuoden alussa hallintotieteiden maisteriksi Tampereen yliopistosta suuntautumisalana kuntaja aluejohtaminen. Ensisijaisia lakeja vammaispalvelulakiin nähden ovat esimerkiksi sosiaalihuoltoja kansanterveyslaki sekä laki omaishoidon tuesta. Aiemmin ehdokkaita on julkistanut keskusta. Omavalvonta on palveluntuottajan työkalu, jonka avulla kehitetään ja seurataan palvelujen laatua toimintayksiköiden päivittäisessä asiakastyössä ja sitä, että toiminnassa toteutuvat lainsäädännön, lupaehtojen ja palvelujen tuottajan itse omalle toiminnalleen asettamat laatuvaatimukset. Soveltuvuuskokeen käyttäminen näyttäytyy kuitenkin Hokkaselle taloudellisesti järkevänä ratkaisuna, sillä rekrytoinnit on tärkeää tehdä kunnolla. Soveltamisohjeet koskevat mainitun lain ja asetuksen mukaisten palvelujen sekä tukitoimien myöntämisperusteita ja järjestämistä kuntalaisille. Esitystään Willman perusteli uuden tartuntatautilain velvoitteiden riittämättömällä näkymisellä omavalvontasuunnitelmassa sekä henkilökunnan ilmoitusvelvollisuuslomakkeen puuttumisella. Kaikkien puolueiden odotetaan nimeävän vielä lisää ehdokkaita. päivänä N:o 18 – 2018 Perussuomalaisilta ja vihreiltä ehdokkaita maakuntavaaleihin Veteraanipäivää kunnioitettiin Omavalvontasuunnitelmat takaisin valmisteluun Vammaispalvelulaki ja -asetukset käyttöön toukokuun alusta Kuvassa vasemmalta lukien Rico Sievänen 6A, Nea Vilen 6A, Iiris Viro 5A, Viivi Hotti 6A, Otto Sirkka 5B, edessä Aaro Tuomi 6A ja Veeti Heino 6A. Tämän tarkempaa aikataulua hän ei vielä pysty ilmoittamaan, mutta kertoo joka tapauksessa olevansa hyvin tyytyväinen uusista haasteista. Janne Airaksinen PERUSSUOMALAISTEN Keski-Suomen piiri on nimennyt maakuntavaaliehdokkaita. Niitä käytäntöön sovellettaessa ja palveluja myönnettäessä asiakkaan palvelun tarve selvitetään aina yksilöllisesti. Tarja Kuikka. Nuorisoseurantalo Honkalassa oli tämän jälkeen saatavilla kahvitarjoilu. Äänestyksessä peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen tekemää pohjaesitystä eli omavalvontasuunnitelmien hyväksymistä kannattivat Ari Solatie (sdp) ja Arto Hölttä (kd). toukokuuta alkaen hyväksytään, mutta Kalle Willman esitti myös tämän asian palauttamista uudelleen valmisteluun. JOUTSAN kunnan uudeksi talousja hallintojohtajaksi valittu Antti-Pekka Hokkanen aloittaa työssään tulevan kesän aikana. Vammaispalvelulakiin ja -asetukseen pohjautuvat soveltumisohjeet on laadittu auttamaan alueen päätöksenteossa ja turvaamaan yhdenmukainen päätöksenteko. Markku Parkkonen VIIME viikon tiistaina kokoontunut Joutsan perusturvalautakunta hyväksyi kunnan vammaispalvelulain ja -asetuksen soveltamisohjeet käyttöönotettavaksi 1. Aikaisempi työkokemus pitää sisällään muun muassa kirjanpitoa sekä budjetin tekoa Kangasniemen kunnan hommissa. Vammaispalvelulain mukaisia palveluja ja tukitoimia järjestetään silloin, kun vammainen henkilö ei saa riittäviä ja hänelle sopivia palveluja tai etuuksia muun lain nojalla. Tällä kertaa Willmanin perusteluna oli se, että ohjeista tulee tarkentaa kohtaa, jossa määritellään se, milloin kotihoitoa ei myönnetä. Lautakunnan kokouksessa pohjaesitys oli, että omavalvontasuunnitelmat hyväksytään käyttöönotettavaksi ja lautakunta valtuuttaa peruspalvelujohtajan tarkistamaan ne vuosittain ja varmistamaan, että ne ovat ohjeistuksen mukaisia ja laadittu yhteisesti sovitulla tavalla. Katri Reinikaisen (kesk.) tuettua Willmanin esitystä asiasta järjestettiin äänestys. Peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen pohjaesitys kokouksessa oli, että kotihoidon asiakkaaksi tulon perusteet ja palvelujen sisältö 1. Kangasniemeltä lähtöisin oleva ja siellä asuva 26-vuotias Hokkanen työskentelee tällä hetkellä Jyväskylän kaupungin palveluksessa hankinta-asiantuntijana. Sen jälkeen oli mahdollista katsoa valkokankaalta suora televisiointi veteraanipäivän valtakunnallisesta pääjuhlasta Helsingistä. Joutsan Seutu Keskiviikkona, toukokuun 2. Perusturvalautakunnan jäsen Kalle Willman (vihr.) kuitenkin esitti omavalvontasuunnitelmien palauttamista takaisin valmisteluun. Kuvassa juhlallista suoritusta ovat tekemässä joukko yhtenäiskoulun oppilaita Joutsan kirkonmäellä. KANSALLISTA veteraanipäivää kunnioitettiin eri tavoin Joutsassa viime perjantaina. Mikäli soteja maakuntauudistus toteutuu, maakuntavaalit pidetään 28.10.2018. Joutsan kunnan rekrytointiprosessia hän piti yllättävän haastavana kokemuksena, joka perinpohjaisuudessaan todella erotti jyvät akanoista. Lehtonen ja Kaistinen ovat Joutsan kunnanvaltuutettuja ja Lehtonen on myös kunnanhallituksen jäsen. SAMASSA perusturvalautakunnan kokouksessa palautettiin uudelleen valmisteluun myös kotihoidon asiakkaaksi tulon perusteet ja palvelujen sisältö. – Kunnallinen päätöksenteko kiinnostaa suuresti, ja nyt vieläpä työpaikkakin löytyi kotikunnan lähistöltä, iloitsee Hokkanen
Projektipäällikkö Niina Rantakarin mukaan biosfäärialueessa ei ole kyse suojeluohjelmasta, jonka puitteissa ainakaan Unesco vaatisi alueelle suojelutoimenpiteitä. Opiskelussa tavoitteena on ensisijaisesti luoda myönteistä asennetta vieraan kielen opiskeluun. Jos joku suojelua vaatii, se ei siis ole Rantakarin mukaan Unesco vaan kunta-, maakuntatai valtiotaso. Sieväsen kuolinpesän varat olivat 50.801 euroa. Juuri vaikuttamismahdollisuuden vuoksi Rantakari pitikin tärkeänä sitä, että kuntien lisäksi ne tahot, joilla on intressejä biosfäärialueeseen – esimerkiksi metsänja maanomistajat – lähtisivät mukaan alueen hallintoon. Janne Airaksinen Luhanka sai kuolinpesän LUHANKA sai valtionkonttorilta luovutuksena Kirsti Sieväsen kuolinpesän omaisuuden. Niin luhankalaisten kuin muidenkin keskustelutilaisuuksiin osallistuneiden ajatuksia summataan yhteen lokakuussa järjestettävässä Päijänne-seminaarissa. Biosfäärialueita kaikkiaan 669, joista Suomessa kaksi; Saaristomeren (1994) ja Pohjois-Karjalan biosfäärialueet (1992). Unesco ei myöskään anna Niina Rantakarin mukaan valmista mallia biosfäärialueen hallintoon, vaan alueen hallinto on rakennettava itse. Kyse oli Päijänne brändiksi -hankkeen järjestämästä keskustelutilaisuudesta, jollaisia on toteutettu ja toteutetaan Luhangan lisäksi Jämsässä, Vääksyssä, Jyväskylässä ja Lahdessa. Hanke kestää lukuvuoden 2018–2019 ajan, kertoo va. Unescon ainoa ehto on Rantakarin mukaan aluekoordinaattorin palkkaaminen biosfäärialueelle. Hankkeen myötä aloitetaan vieraan kielen opiskelu jo ensimmäisellä luokalla. Esimerkiksi Saaristomeren biosfäärialue laajuudeltaan 5.400 neliökilometriä, josta 4.580 neliökilometriä vesialuetta. Tarja Kuikka Englannin opiskelu alkaa jo ensimmäisellä luokalla Valtiolta avustusta 7.000 euroa aikaistamiseen JOUTSAN kunta on saanut avustuksen kielenopetuksen varhaisemmasta aloittamisesta. Joutsan yhtenäiskoululla tarkoitus on lisätä leikinomaiseen kielenopiskeluun yksi viikkotunti. Avustus on suuruudeltaan 7.000 euroa ja kunnan omarahoitusosuus on sen lisäksi muutamia satoja euroja. Biosfäärialue UNESCON Man and the Biosphere -ohjelman tunnustama kestävän kehityksen mallialue, jossa yhdistyvät alueellinen kestävä kehitys, monitieteinen tutkimus ja laaja paikallislähtöinen yhteistoiminta. Saaristomeren biosfäärialueella suojellaan saariston lajien ja luontotyyppien monimuotoisuutta, ihmisen kulttuuria ja perinteitä, edistetään saaristoyhdyskunnan kehittymistä ekologisesti, taloudellisesti ja sosiaalisesti kestävien periaatteiden mukaan sekä edistetään verkostojen ja työkalujen luomista kestävää kehitystä tukevalle tutkimus-, koulutusja neuvontatoiminnalle. Millaista lisäarvoa Unescon biosfääristatus toteutuessaan toisi Päijänteen alueelle, se on Rantakarin mukaan siitä kiinni, miten statusta lähdetään käyttämään. rehtori Mika Sirkka. – Tämä rahoitus on ollut mahdollinen 1990-luvulla, mutta ei välttämättä ole toteutettavissa enää, kun ympäristöhallinnon rahoitusta on kokonaisuudessaan vähennetty. – Käytetäänkö sitä markkinoinnissa näkyvyydessä, käytetäänkö sitä vaikka saattelemaan yhteen tutkijat ja yritykset niin, että siellä lähdetään tekemään innovaatioita. Kun Pohjois-Karjalan ja Saaristomeren alueet aikanaan saivat biosfääristatuksen, ympäristöministeriö järjesti rahoituksen koordinaattoreiden palkkaukseen. Onko meillä sellaisia ristiriitoja, joita haluttaisiin sen biosfäärin suojissa ratkoa. Janne Airaksinen. Kyläkouluilla toiminta suunnitellaan tilanteen mukaan joko lisätuntina tai tuodaan vierasta kieltä mukaan muidenkin oppiaineiden opiskeluun. Tästä aiomme keskustella tavatessamme ympäristöneuvos Jukka-Pekka Flanderin, joka vastaa muun muassa Suomen biosfäärialueiden ohjauksesta, kertoo Rantakari. Kaikki se on mahdollista. Eli tavallaan se konkreettinen tekeminen nousee sieltä, mitä se väki ryhtyy oikeasti tekemään. kuolinpesän lopputilityksen ja ilmoitti tämän pesänhoitajalle. Alueen ydinalueen muodostaa Saaristomeren kansallispuisto, loppuosa yksityisomistuksessa. Joutsan Seutu 6 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. Keskustelijoita kiinnosti muun muassa se, tuoko biosfääristatus toteutuessaan suojeluvaatimuksia alueelle, miten alueen päätöksenteko etenee ja onko biosfääristatuksesta hyötyä vai haittaa esimerkiksi silloin, kun käydään puukauppaa tarkoiksi tiedettyjen saksalaisten kanssa. Mitä biosfäärialueen perustamisen mukanaan tuomiin lisärajoituksiin tulee, niistä ei kuitenkaan ole Rantakarin mukaan löydetty esimerkkejä tehdyistä taustaselvityksistä. LUHANGAN tilaisuuteen osallistui parisenkymmentä keskustelijaa, joista osa oli Päijänteen rantaasukkaita, osa alueen metsänomistajia ja osa muuten aiheesta kiinnostuneita. Jatkossa joutsalaisnuorten englannin opiskelu alkaa jo ensimmäisellä luokalla. Miten ympäristöministeriössä nähdään biosfääri suhteessa suojeluun, sitä Päijänne brändiksi -hankkeen edustajat aikovat tiedustella lähiaikoina ministeriöltä. LUHANGASSA kuulosteltiin toissa torstaina kuntalaisten ajatuksia kestävän kehityksen edistämisestä Päijänteellä ja Unescon biosfääristatuksen hakemisesta Päijänteen alueelle. Rantakari kertoo hanketta toteutettavan muun muassa keskustelujen ja erilaisten biosfäärialuetta koskevien taustaselvitysten muodossa ja hankkeen lopputuotoksena tehdään toimintaluonnos Päijänteelle haettavasta mahdollisesta biosfäärialueesta. Jyväskylän ammattikorkeakoulun hallinnoiman ja Lahden ammattikorkeakoulun osaksi toteuttaman hankkeen pyrkimyksenä on projektipäällikkö Niina Rantakarin mukaan edistää Päijänteen alueen kestävää ja vastuullista toimintaa sekä selvittää edellytyksiä Unescon biosfääristatuksen hakemiseen alueelle. Lähteet: Päijänne brändiksi -hanke, Saaristomeren biosfäärialueen verkkosivut Päijänne brändiksi -hankkeen projektipäällikkö Niina Rantakari kuulosteli yhdessä muun hankeväen kanssa luhankalaisten ajatuksia kestävän kehityksen edistämisestä Päijänteellä ja Unescon biosfääristatuksen hakemisesta Päijänteen alueelle. Toteutuessaan biosfääristatusta voitaisiin kuitenkin hyödyntää Rantakarin mukaan monin tavoin, esimerkiksi matkailussa tai vaikkapa lähiruoan tuotannossa brändityökaluna. – Opiskeltava kieli tulee olemaan englanti. Haetaanko biosfääristatusta Unescolta ja jos haetaan, niin mille alueelle tarkalleen, ne asiat ovat alueen toimijoiden itsensä päätettävissä. päivänä Päijänne ja kestävä kehitys tapetilla Luhangassa n Mikä. Rahoitus kuntien on siis mietittävä itse, mutta Rantakarin mukaan esimerkiksi Leader-rahoituksen hakeminen on mahdollista. Kunnanhallitus hyväksyi 23.4. Valtakunnallisesti suunnitellaan vieraan kielen opiskelun aloittamista ensimmäisellä luokalla vuodesta 2020 alkaen
Ei se tarvitse olla mikään ongelma tai iso juttu. Lehtimaa myös muistuttaa, että seksuaalisuus ei ole läpi elämän muuttumattomana säilyvä asia, vaan elämäntilanteiden muuttuessa myös seksuaalisuus muuttuu. Aihe on hänen mukaansa yhä jotenkin arkaluontoinen ja hän kokee, että sosiaalija terveyspuolellakin aiheeseen kiinnitetään vielä liian vähän huomiota. ESIMERKIKSI äitiysja perhesuunnitteluneuvolan asiakaskäynneillä ei ole kuitenkaan Kuitusen mukaan ilmennyt viime vuosina lainkaan tarvetta seksuaalineuvontaan tai seksuaaliterapiapalveluihin. – Yhdessä mietitään niitä keinoja ja tavoitteita. Jos kyseisten palvelujen tarve nousee esiin esimerkiksi perhesuunnitteluneuvolassa tai terveysaseman asiakas muuten kokee seksuaalineuvonnalle tarvetta, hänet voidaan Kuitusen mukaan joko ohjata lähetteellä KeskiSuomen keskussairaalaan seksuaalineuvojan vastaanotolle tai vaihtoehtoisesti ohjata hakeutumaan itse Keski-Suomen sairaanhoitopiirin seksuaalineuvojan vastaanotolle. – Kehitysvammatyössä uskon, että käytöshäiriöitä voitaisiin välttää ihan vaan sillä, että tiedettäisiin näistäkin asioista. Kymmenen vuotta kehitysvammaisten kanssa työskennellyt Lehtimaa kertoo olleensa pitkään kiinnostunut sukupuolen ja seksuaalisuuden moninaisuuteen liittyvistä asioista ja sanoo aiheen nousevan työssään koko ajan esiin. päivänä Seksuaalineuvojan juttusille matalalla kynnyksellä Ei omaa neuvojaa, palvelut muualta SEKSUAALINEUVOJAN vastaanotolle menoa arastellaan helposti, mutta arastelu on turhaa, sanoo seksuaalineuvojaksi kouluttautunut joutsalainen Jenni Lehtimaa. Tarja Kuikka Seksuaalineuvojan vastaanotolle voi mennä jo ennen kuin varsinaista ongelmaa ehtii syntyä, sanoo seksuaalineuvojaksi kouluttautunut Jenni Lehtimaa. JOUTSAN terveysasemalla ei ole omaa seksuaalineuvojaa eikä seksuaaliterapiapalveluja, kertoo terveysaseman äitiysja perhesuunnitteluneuvolassa työskentelevä terveydenhoitaja Mervi Kuitunen. Sitä sen ei kuitenkaan hänen mielestään pitäisi olla, vaan seksuaalisuuden ja seksuaalineuvojan vastaanotolla käymisen ylipäätään pitäisi olla yhtä normaali asia kuin esimerkiksi hammaslääkärillä käynti. Tosin tietoisuus mahdollisuuksista on varmaan tullut esiin paremmin.”. Vaikka seksuaalisuus on osa ihmisen hyvinvointia, on siitä puhuminen Lehtimaan mukaan yhä monelle tietynlainen tabu. Sen sijaan, että pohtisi itsekseen, uskaltaako omassa asiassa olla yhteydessä seksuaalineuvojaan, kannattaa Lehtimaan mukaan pitää yhteydenottokynnys matalana. Ja se on ehkä tärkeintä, että annetaan lupa asiakkaan sanoa se oma asia ja että on lupa tuntea miten tuntee, sanoo Lehtimaa. Vastaanotolle voi mennä joko yksin tai pariskuntana. Jenni Lehtimaakaan ei tee seksuaalineuvojana vastaanottotyötä, vaan hän päätyi kouluttautumaan neuvojaksi kokiessaan siitä olevan hyötyä työssään kehitysvammaisten parissa. Kuka tahansa voi Lehtimaan mukaan mennä vastaanotolle ja ennemmin kuin kysyisi ”miksi sinne pitäisi mennä?”, Lehtimaa asettaisi kysymyksen muotoon ”miksei sinne pitäisi mennä?” – Ihan varmasti jokaisella on jotain siihen liittyvää pohdiskelua, mitä voi yhdessä pohtia. Kun he eivät pysty sanomaan, näyttämään tai millään tavoin välttämättä toteuttamaan omaa seksuaalisuuttaan, niin sitten se saattaa ilmetä aggressiivisuutena tai muuna ei-hyväksyttävänä toimintana. Seksuaalineuvojan puoleen voi Lehtimaan mukaan kääntyä esimerkiksi seksuaalisuuteen ja sukupuolisuuteen liittyvissä kysymyksissä kuten esimerkiksi silloin, kun kohtaa seksuaalisuuden toimintahäiriöitä, haluttomuusongelmia tai ylipäätään sukupuolisuuden moninaisuuteen tai parisuhteeseen liittyvät kysymykset mietityttävät. – Olen pian viisi vuotta tehnyt tätä työtä ja niiden viiden vuoden aikana ei ole tullut esille tarvetta seksuaaliterapiaan. SEKSUAALINEUVOJAN vastaanotolla voi Jenni Lehtimaan mukaan käydä jo niin sanotusti ennaltaehkäisevästi eli ennen kuin tulee mitään varsinaista ongelmaa. – Se on sellainen yksi kohta elämässä, että kysymyksiä saattaa herätä. Lehtimaa opiskeli seksuaalineuvojaksi, koska koki siitä olevan hyötyä työssään kehitysvammaisten parissa. Tarja Kuikka ”Olen pian viisi vuotta tehnyt tätä työtä ja niiden viiden vuoden aikana ei ole tullut esille tarvetta seksuaaliterapiaan. Tosin tietoisuus mahdollisuuksista on varmaan tullut esiin paremmin. Esimerkkinä tällaisesta tilanteesta käy pikkulapsiperheaika, joka yleensä vaatii vanhemmilta paljon ja voi vaikuttaa siten heidän parisuhteeseensa. MONI seksuaalineuvojaksi kouluttautunut ei tee yksinomaan neuvontatyötä, vaan koulutus hankitaan usein täydentämään muuta sosiaalija terveysalan työtä. Seksuaalineuvoja ei siis tee ratkaisuja asiakkaan puolesta tai sano miten tämän täytyy tehdä. Olennaista vastaanotolla on Lehtimaan mukaan neuvojan ja asiakkaan vuorovaikutus. Joutsan Seutu 7 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2
Sydänpuun tuotteita arvostetaan pääkaupunkiseudun ammattipiireissä. Ikkunamalli piti hyväksyttää kaupungin rakennusvalvonnalla, sillä Tapiolassa on ihan oma ikkunamallinsa, mainitsee Lavia. Samalla sopii miettiä, että mikä joutsalainen yritys on muuttanut eniten Helsingin katukuvaa. Tälläkin kertaa kyse on Helsingin suunnasta, kuten niin usein viimeisten vajaan 30 vuoden aikana. Kyse on jälleen vaativasta kohteesta, jonka on suunnitellut Viljo Revell, kansainvälisesti yksi tunnetuimmista arkkitehdeistämme. Pitkät myyntireissut ovat arkea tämän joutsalaisen yrityksen myyntipäällikölle Jouni Lavialla. LAVIA ajaa tätä juttua varten kierroksen Helsingin kantakaupungissa. – Tällaisina hetkinä tuntee tyydytystä työstään, kun näkee Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n Joutsan tehtaan myyntipäällikkö Jouni Lavia. ta paikkoja, minne joutsalaista osaamista on myyty. Alumiinipuitteinen ikkuna on monessa paikkaa erinomainen, mutta Profin Sydänpuun kohteissa ne ovat poikkeuksetta käsityötä olevia puuikkunoita. – Usein meiltä pyydetään konsultaatiota, ja pääsemme arkkitehdin kanssa pohtimaan, kuinka jokin kohde tulisi toteuttaa. Ulos tultaessa Lavia viittoilee kädellään suuntia ja luettelee taloyhtiöiden nimiä. Samanlaisia kuin alkuperäiset puuikkunat ei monikaan yritys toimita, sillä niissä on käsityön osuus korkea. Tällä kertaa Lavia käy Espoon Tapiolassa, Asunto-osakeyhtiö Mäntyviita 3:ssa. Vastaus kysymykseen on tietenkin Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n Joutsan tehdas. Laadukkaan tuotteen ohella ankarassa kisassa pärjätään myös kokonaislaadulla. Työmaalla vierailun aikana mukana olevalle toimittajallekin selviää, että arkkitehti on suunnitellut tähän taloon poikkeuksellisen erikoisen ikkunatyypin. As Oy Borg, As Oy Työväentuki, Ruotsin suurlähetystö, Sofiankatu, Linnankatu… Lista on pitkä, pelkästään Katajanokalta löytyy kymmenen kohdetta. Samalla alueella on neljä kohdetta 500 metrin sisällä, joissa kaikissa on Profin Sydänpuun ikkunoita. päivänä Kun katsot vanhaa kivitaloa Helsingissä, saatat nähdä joutsalaista osaamista Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet Oy:n Joutsan tehdas tekee ammattipiirien arvostamia tuotteita ON aamuvarhainen hetki, tuskin edes kukonlaulun aika, kun joutsalaista osaamista lähdetään jälleen kerran viemään Etelä-Suomeen. Uusia ikkunoita korostaa syöksytorvien ja smyygien kuparinen hohde. Todella tyylikäs As Oy Työväentuki Katajanokalla sai neljä-viisi vuotta sitten arvoisensa uudet ikkunat.. Usein muutaman sadan metrin säteelle mahtuu lukuisia asiakkuussuhteita. Lavia antaa ansaitun kunnian Tarmo Tammiselle, joka veti Sydänpuu-yhtiötä ennen sen myyntiä pudasjärveläiselle Profin Oy:lle vuonna 2013. Se tarkoittaa suomeksi sitä, että homma toimii. Eiraan siirryttäessä eteen tulee yksi juuri valmistumassa oleva kohde. Tyypillinen tapaus on rakennettu joskus 1900-luvun alun tienoilla. Nämä ikkunat ovat Tarmon [Tamminen] innovaatioita, ja niillä pärjätään edelleen. Vastikään remontoidut Puistokatu 7 ja 9 ovat oikeita lippulaivakohteita, sillä niiden pinnat hohtavat talvisessa auringossa uutuuttaan ja puhtauttaan. Jos poikkeaisimme vielä sivukaduille, kohteita löytyisi lisää. Kierros jatkuu kapeilla kaduilla ja kujilla. Se taas tarkoittaa räätälöityä kohdetta Sydänpuu-tehtaalle, kuten usein ennenkin. Hän teki 80-luvun lopulla markkinatutkimuksen siitä, mitä alalla oikeasti tarvitaan. Hän ei ole tätä ennen ehtinyt nähdä kohteita valmiina. Miten tällaiseen tilanteeseen on päästy. Kun satojen ikkunoiden kohde otetaan remontin alle, tilaajan pitää pystyä luottamaan, että toimitukset sujuvat varmasti aikataulussa ja ovat sitä mitä pitääkin. Yksi tarjous on selkeästi menossa läpi. Ja se on kovaa, toteaa Lavia ykskantaan. Joutsan Seutu 8 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. Hotelli Helka oli aivan ensimmäinen. Sitä on. Kierros alkaa Kruunuhaasta Sotakorkeakoulun edestä. Ensiksi on syytä ymmärtää, että yritys toimii markkinaraossa, jossa kohteina ovat yleensä aina suojellut rakennukset. – Tämä on lukumääräisesti yksi suurimpia ikkunatoimituksiamme, 454 ikkunaa tuotetoimituksena pääurakoitsijalle. – Sotakorkeakoulu oli ensimmäisiä kohteita vuonna 1990-luvulle tultaessa. Se kertoo, että meillä on tietotaitoa, johon luotetaan. Turussa tilanne on jokseenkin sama, eivätkä nämä kaksi kaupunkia ole tietenkään ainoiHelsingin kaupungin hallinnoima Kaapelitehdas on Profin Sydänpuun vakioasiakas. Ajaessaan hän osoittaa tavan takaa kohteita, joista löytyy Profin Ikkunat ja Ovet -tehtaan ikkunoita. – Vaikka markkinarako on pieni ja tekijöiden määrä valikoitu, on turha luulla, ettei kilpailua olisi. Kuvassa vanha ikkuna… ….ja tältä se näyttää, kun paikalle on asennettu joutsalaisen osaamista oleva moderni puuikkuna. Lavia nousee autosta ulos tuntemaan onnistumisen elämystä. KUN pienetkin kohteet huomioidaan, yksinomaan Suur-Helsingissä on satoja taloja, joissa on Profin Sydänpuun ikkunoita. Tehtaalla osataan, ja yrityksen ovet ja ikkunat ovat vaativissa saneerauskohteissa toimivien ammattipiirien arvostamia, mutta ilman kauppamiestä ne eivät maailmalle lähde. Eli satamäärin joutsalaisen teollisuuden tuotteita. Nyt aika on tehnyt tehtävänsä, ja Mäntyviita 3 on ison remontin alla. Valtavassa rakennuksessa riittää uusittavia ikkunoita. Vuonna 1954 rakennettu talo oli Tapiolan ensimmäisiä kerrostaloja. Vanhaa ja komeaa on Helsingin kantakaupungin arkkitehtuuri, täynnä jugend-kivitaloja. Ikkunat ovat tehtaan päätuote, vaikka toki oviakin menee kaupan. Pois lähtiessä Lavian puhelin soi, ja keskustelun päätteeksi hän antaa ymmärtää, että aivan lähistöltä saattaa tulla lisää töitä. Näissä remonteissa materiaalit pitää hyväksyttää lupaviranomaisella, eikä niihin sallita bulkki-ikkunoita. Kävi ilmi, että arkkitehdit valittivat, ettei laadukkaita puuikkunoita enää tahdo löytyä, koska tekijäkunta oli vanhentunut ja tietotaito katoamassa. Ikkunan mukana seuraa kiinteästi osa seinärakennetta. Katujen varsille työnnetyt lumet kaventavat väyliä entistäkin enemmän, ja Lavia toteaakin vakavissaan, että auton nelivetoa ei tarvitse missään muualla kuin Helsingissä ajaessa
Seniorikeskuksessa käy Simon ja Lahtisen mukaan viikoittain nelisenkymmentä asiakasta. PALVELUKESKUS Jousen alakerrassa sijaitseva Seniorikeskus on tällä hetkellä avoinna neljänä päivän viikossa, maanantaista torstaihin. Puuaines hankitaan maamme eri kolkilta sijaitsevilta sahoilta. Ja yllättävän hyvin nämä seniorit ovat lähteneet mukaan, kertoo Simo. Lisäksi seniorikeskuksessa käy Simon ja Lahtisen mukaan erilaisia vierailijoita, tulossa on esimerkiksi kodinturvallisuusasioihin liittyvä palopäällikön vierailu. Käytännössä suunnilleen koko korttelissa on meidän tekemät ikkunat. – Ainakin minun tasoiselle se on ihan hyvä, arvioi Olkkonen. Tällöin puu on tiheäsyisenä tiheämpää, mikä lisää sen kestävyyttä rakentamisessa. Lasituskittauksella kiinnitetään ulkopuitteen lasi ikkunan rakenteeseen. Tarja Kuikka Seniorikeskuksen avointen ovien päivässä järjestettiin yhteislaulutuokio. Avoimien ovien päivään osallistui muun muassa Tuula Olkkonen, joka kertoi käyvänsä Seniorikeskuksessa viikoittain kuntosalin vuoksi. Sitten minä vähän kävelen ja sitten minulla on mökki, niin siellä vähän aina teen jotain. Sivukaduille poikkeaminen olisi tuplannut kohteiden lukumäärän. • Yhtiön tuotteita on myyty kotimaan lisäksi Pohjoismaissa sekä Venäjällä. Koko yrityksen pääkonttori Pudasjärvellä. Ovissa korostuu etukäteen konsultointi arkkitehtien kanssa. Tutustumisen ohella ohjelmassa oli erilaisia toimintapisteitä sekä yhteislaulutuokio, jossa laulattajana toimi kitaralla kappaleita säestänyt Santtu Pihlaja. Tämänhetkisten ryhmien ohjelmassa on Lahtisen ja vanhuspalvelujen esimiehenä toimivan kehitysvammahuollon esimies Pirkko Simon mukaan päivittäin ohjattua kuntosaliharjoittelua, viriketoimintaa, ruokailu ja päiväkahvit. Rakennuksessa on nimittäin niin lukematon määrä ikkunoita, että kaupunki pystyy uusimaan niitä vain yksi siivu kerrallaan. On hienoa, että meillä on sellaista osaamista, jonka ansiosta pääsemme tekemään tuollaisia kohteita. – Kaikki kuntokartoitukset ja nämä hoidontarpeenarvioinnit tuottavat meille asiakkaita. Kierros sisälsi 14 kilometriä puikkelehtimista autolla pitkin Helsingin kantakaupungin sokkeloissa. Vähän halonhakkuuta, pihanlakaisua ja tämmöistä. Janne Airaksinen Mallisto tehtiin vanhojen puuikkunoiden detaljien pohjalta SYDÄNPUULLA tarkoitetaan tässä yhteydessä, eli puisten ikkunoiden ja ovien valmistuksessa Pohjolassa hitaasti kasvanutta mäntyä. Kaapelitehtaan ylläpitäjillä on vastuullaan eräänlaisen Iisakin kirkon rakentaminen. Pintakäsittely voidaan tehdä siveltimellä, jolloin siveltimen jälki jää näkyville perinteiseen tyyliin. – Ollaan mietitty, että olisiko mahdollisuus perustaa sellainen vähän parempikuntoisten ryhmä, mikä olisi kestoltaan ehkä vähän lyhyempi eikä niin ohjattu, mutta sellainen mihin kuuluisi kuntosali, mahdollisesti ruokailu ja sitten joku pieni muu ohjelma, kertoo Lahtinen. Hienoja taloja, joissa kriteerit olivat kovat. Seniorikeskuksen päivätoimintaan osallistuminen on maksullista ja siihen hakeudutaan erillisellä hakemuksella. Ohitamme Helenin konttorin, Helsingin energianjakelun hermokeskuksen, jonka sisälle paistaa parhaillaan talviaurinko läpi joutsalaisikkunoiden. Janne Airaksinen Eirassa sijaitseva Puistokatu 9 on paraatiesimerkki hienosta, perinteitä kunnioittavasta vanhan talon korjaamisesta. – Uin Myllylahdessa joka aamu, olen uinut jo 18 vuotta. Sydänpuun ovissa käytetään nykyään harvinaista tippanokkaa, joka ohjaa veden pois rakenteesta. Joutsan Seutu 9 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. Janne Airaksinen tuollaista jälkeä valmiina. – Tässä toiminnassa ajatuksena on se, että tehdään itse ja osallistetaan. Pinnanmyötäisen sahaustavan ansiosta puun vääntyily vähenee ja se säilyttää muotonsa paremmin. Yhteistyökumppaniksi on valikoitunut Profin Oy:n Joutsan tehdas, joka on toimittanut paikalle asennettavaksi jo satoja ikkunoita, eikä talo ole vieläkään valmis. • Toimitusjohtaja, pääomistaja, Mikko Haapala. Matka jatkuu. Aika hyvin. Tämä on vesitiivis, mikä estää kosteuden menemisen lasin ja puun väliin. Sydänpuu-tuotemerkin ikkunoissa on monta yksityiskohtaa, jotka ovat kadonneet viimeistään alumiinisten massaikkunoiden myötä. Haastattelu jatkuu siitä vähän matkan päässä sijaitsevalla Kaapelitehtaalla. • Sydänpuu Ikkunat ja Ovet -tuotenimen ikkunoita ja ulko-ovia on käytetty vaativissa saneerausja restaurointikohteissa. Semmoinen yhteisöllisyysajatus. Viriketoiminta sisältää esimerkiksi erilaisia kädentaitoja ja musiikkia. päivänä Seniorikeskuksessa pidettiin avoimet ovet n Info Sydänpuu • Pudasjärvellä toimiva Profin osti liiketoiminnot Puusepänliike Tammiselta vuonna 2013. Tällä hetkellä kiinnostuksenkohteena on kuitenkin nimenomaan kuntosali. Tarkoituksena oli esitellä keskuksen toimintaa ja tiloja sekä madaltaa toiminnasta kiinnostuneiden kynnystä mukaan lähtemiseen. Sali on ollut hänelle mieluinen. • Liikevaihto noin kolme miljoonaa euroa vuositasolla. Näissä puuikkunoissa on tippanokat ja lasituskittaus. Näin vesi ei valu ikkunan rakenteeseen, eikä alapuoliseen seinään. Avointen ovien päivää lähdettiin järjestämään Seniorikeskuksessa työskentelevän lähihoitaja Pirjo Lahtisen mukaan paitsi toiminnanesittelymielessä, myös sillä ajatuksella, että nykyisten neljän ryhmän oheen saataisiin perustettua viides ryhmä, joka toimisi perjantaisin. Asunto-osakeyhtiö Eira-Maja sijaitsee Kapteeninkadulla, ylväänä vähintään satavuotiaassa loistossaan. Tippanokka on ulkopuitteen alareunassa oleva vedenohjain. JOUTSALAISILLE ikäihmisille päivätoimintaa järjestävässä Seniorikeskuksessa vietettiin viime perjantaina avointen ovien päivää. Ovissa käytetään myös vanhaa puusepänosaamista samalla periaatteella kuin ikkunoissa. Kuntosaliharjoittelun ohella Olkkonen kertoi harrastavansa muutakin liikuntaa. Päättyneenä talvena aloitettujen säännöllisten salikäyntien syynä on Olkkoselle tehdyt polvileikkaukset, joiden jäljiltä hän on kuntouttanut polviaan Seniorikeskuksen kuntosalilla. Laulutuokion päätteeksi tarjolla oli kahvit ja lähestyvän vapun kunniaksi simaa sekä munkkeja. • Profin Sydänpuu Ikkunat ja Ovet työllistää Joutsan tehtaalla tuotannossa noin 20 henkeä, toimihenkilöitä viisi. Näin keväällä vallankin tulee tehtyä. Asiakkaat tulevat esimerkiksi kotihoidon ja fysioterapeuttien kautta. Tänä aamunakin olen käynyt uimassa. Kiinnostuneilla on Simon ja Lahtisen mukaan mahdollisuus tutustua toimintaan etukäteen maksutta yhden päivän ajan. Usein siinä hoksataan, että tämähän voisikin olla ratkaisu tälle ihmiselle yksinäisyyteen, tasapaino-ongelmiin tai muuhun, taustoittaa Lahtinen. Väkeä laulattamassa oli Santtu Pihlaja.. 27 kiinteistöä, joissa Profinin ikkunat. Avointen ovien päivänä Seniorikeskuksen kuntosalilla kuntoillut Tuula Olkkonen kuuluu salin vakiokävijöihin. – Tuo kohde tehtiin nelisen vuotta sitten. Jatkoa ajatellen Olkkonen piti mahdollisena, että osallistuisi jossain vaiheessa myös Seniorikeskuksen viriketoimintaan
Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 Pastori Hannu-Heikki 050 5566846, Anne 050 5566845. Olette kaikk lämpimäst tervetulleit! Tammijärven helluntaisrk Tammijärventie 253 Kyläkirkossa to 3.5. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Helmi Mirjam Häkkinen 93 v, Martta Sylvia Koskinen 91 v, Jaakko Ilmari Suhonen 72 v. Pärnun kylpylämatka 3.-9.6. Joutsan hautausmaan siivoustalkoot 7.-9.5. klo 9-11 srk-toimistossa, Nuto p. Kirpputori auki ti 13-17, to 1014 ja la 9-13. Tämän lisäksi on vapaaehtoisena mahdollisuus käyttää tuettua maksullista lomitusta enintään 120 tuntia vuodessa. Näin päätti kunnanhallitus 23.4., ja perusteena tälle on maatalousyrittäjien työhyvinvoinnin edistäminen. klo 10-12 srk-talolla (Kuusirinne 2). Janne Airaksinen JOUTSAN kunnanhallitus käsitteli toissa maanantaina kunnan etätyöohjetta, henkilöstön työajanseurantaa sekä ylityöja vuosilomakertymiä. Vuonna 2017 tukisumma oli yhteensä 2 581,81 euroa. 13.5. Joutsan Eläkkeensaajat Sokkomatka 13.6.2018. Matkan hinta jäseniltä 60 € ja ei-jäsen 65 €, sis. Sepolle 0400 787664. Yrittäjät käyttivät palvelua tuolloin yhteensä 738 tuntia, joka on noin 36 prosenttia enimmäistuntimäärästä. Kelan perustoimeentulotukeen liittyneitä yhteydenottoja oli kolme, kunnan harkinnanvaraiseen toimeentuloon liittyneitä ei yhtään. Muulloin yhteydenotot p. Koska sosiaalihuoltolaki edellyttää sosiaalipalveluja koskevan tiedon julkaisemista siten, että se on helposti saavutettavissa ja ymmärrettävissä, sosiaaliasiamies arvioi selvityksessään myös kuntien kotisivujen sosiaalihuoltoa koskevaa osuutta. klo 16 Hypoteekissa Rintasyövän ennaltaehkäisy ja rintojen omatarkkailu, Sirpa Tuomainen KSSY. Saimme käsityksen myös niistä käytännöistä, joissa on korjaustarpeita, kertoo Huikko. MTK Joutsan ja Luhangan yhdistys ry:n mukaan tuen maksua olisi kuitenkin tärkeää jatkaa. klo 16 Aurinkoluento Hypoteekissa, Sirpa Tuomainen KSSY, aiheena auringonoton riskit, suojaus, ihomuutokset, Luento avoin kaikille. Talkoolaisille ruoka ja kahvi Joutsan srk-kodilla. Iltamessu Matkaeväät -iltamessu 2.5. Syitä yhteydenotolle saattoi olla samalla kerralla useampia kuin yksi. klo 11.00 Ehtoolliskokous Sysmässä, Hyppönen. Uusia hallituksen jäseniä valittiin seuraavasti: Joutsan julkisen tahon varaedustajaksi valittiin Ulla Tommola. klo 18.00 Rukouskokous, Hyppönen. Joutsalaisten asioinneista kaksitoista tuli palveluun tyytymättömiltä ja kaksi oli tiedustelua. Ilmoittautuminen Sepolle 0400-787664. 050 3855 422. Luento avoin kaikille naisille, myös nuorten naisten toivotaan osallistuvan. klo 9-11 srk-kodilla. Nuto ja Leivonlaulu. edestä klo 7.00. YHTEISET Äijät nuotiolla Kevään Äijät nuotiolla on Luhangan Lempäässä Sarvan Erän pihapiirissä 3.5. 050 385 5433 tai s-postilla juhani.rasanen@evl.fi. Mennään kimppakyydeillä. mennessä Helenalle 0400 466580. klo 18 srk-talolla. Tervetuloa! Joutsan Eläkekuoro Harj. Tuetusta maksullisesta lomituksesta laskutetaan yrittäjiä nyt 13,93 euroa tunnilta, kun viime vuonna tuntitaksa oli 12 euroa. Joutsan Seutu 10 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. Tiina Seppälä Joutsasta 14 yhteydenottoa sosiaaliasiamieheen JOUTSASTA otettiin viime vuonna neljätoista kertaa yhteyttä Keski-Suomen sosiaaliasiamieheen. pohdiskelee Juhani-pastori tilaisuuden lopussa. Puheenjohtajana jatkaa Leena Hietala. Mies oli vedonnut siihen, että hän luuli pankin kanssa käytyjen suullisten neuvottelujen perusteella, että kyseessä olisi täytetakaus. Mies joutuu maksamaan rahat yhteisvastuullisesti aiemmin asiassa tuomion saaneen toisen joutsalaismiehen kanssa. K-S:n Syöpäyhdistys Joutsan seudun paikallisosasto Ti 15.5. klo 10. Juha Rupponen laulaa ja laulattaa. Lomapäivien pitämättä jäämisen syynä ovat olleet muun muassa vanhempainvapaat ja sijaisten puuttuminen. Isosten tehtävään siunaaminen. Perinteiseen tapaan paistetaan makkaraa ja savustetaan kalaa grillikodassa. klo 10-13, Ahvenmäentie 9. Tarja Kuikka. Käräjäoikeus kuitenkin katsoi, että kyse oli omavelkaisesta takauksesta, kuten kirjallisessa takaussopimuksessa luki. Diakonia Diakoniapäivystys 2.5. Maatalousyrittäjä laskuttaa kunnalta tuen vuosittain annettavan selvityksen mukaan. Jos et pysty netin kautta asiaa hoitamaan, soita kirkkoherranvirastoon 040 774 0044 (ma-to klo 9-12). Lomitushallinnon taholta on ilmoitettu, että se ei vuoden alusta lukien enää maksa maksulliseen lomitukseen kohdistuvaa kuntien tukea oman järjestelmänsä kautta. Lähetys Leivonmäen kirkonkylän lähetyspiiri 8.5. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Tulossa: Sanajp. klo 16.00 Ehtoollisjuhla, Arto Manninen. Tervetuloa! Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1. Selvityksessä todetaan, että Joutsan kunnan sosiaalipalvelujen sähköiset tiedot ovat melko kattavat, mutta hakemuslomakkeita olisi hyvä olla helpommin saatavilla. Maija Salminen p. klo 13. klo 11 Ehtoollisjuhla. Viime vuonna ylityökorvauksia maksettiin yhteensä runsaat 118.000 euroa. Tarja Kuikka LUHANGAN kunta maksaa tukea maatalouslomitusta käyttäville luhankalaisille maatalousyrittäjille viisi euroa per lomitustunti. klo 18 Rukousilta. Yhdistyksen ilmoituksen mukaan lomaoikeutettuja yrittäjiä on Luhangassa 16 henkilöä. Kuntia muun muassa kehotetaan vahvistamaan asiakkaiden vaikutusmahdollisuuksia omiin asioihin, päivittämään kotisivuilleen riittävät tiedot sosiaalihuollon palveluista ja laittamaan saataville palvelujen hakulomakkeet sekä lakien mukaiset ilmoitusja muistutuslomakkeet. Tulossa: Helatorstain messu 10.5. Ruoka ja kahvit 5 €. Su 6.5. Tervetuloa. Toimistohenkilöstö taas käyttää seurantaan excel-taulukkoa. Tervetuloa! Muut tilaisuudet Huuponhovin ehtoollishartaus 8.5. Lähtö mh. 050 3855 426 Karvinen. Lasten päiväkerhot Syksyn 2018 päiväkerhoihin (3-5v) ilmoittautuminen 7.5-25.5 srk:n nettisivujen (www.joutsanseurakunta.fi) kautta: Lapset ja perheet/ päiväkerhot. Ti 22.5. 050 3855 431. Kunnan maksamien ylityökorvausten määrä on kasvanut vuodesta 2013 lähtien. kylpylä Puistotaloon. Diakonia Diakoniapäivystys 2.5. päivänä Seurakunnat Järjestöpalsta LM SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Mennää yhteiskyyveill Hypoteeki pihast, lähtö klo 16.30. 13.5. Mies milloin pitää olla huolissaan. Rippikoululaisten opetuspäivä. Luento Syöpäyhdistyksen tiloissa Kilpisenkatu 5. Nuto ja Rämö. matkan, liput ja ruokailun. Lähtö srk-talolta klo 17. Su 6.5. Kyytiym. Aiemmin ne on niputettu ylitöiden yleisotsikon alle. Päivän teemana on kaskut. Tied. 6.5. Tulossa: Messu 20.5. Ylilääkäri Vesa Kataja K-S:n keskussairaalasta. Orvokki Järvinen p. Tied. klo 13. Kunnanhallitus keskusteli työajanseurannasta sekä ylityöja vuosilomakertymistä Käräjäoikeus määräsi takaajan maksamaan KESKI-SUOMEN käräjäoikeus on velvoittanut joutsalaismiehen maksamaan Nordea-pankille yhteensä noin 34.000 euron edestä miehen antamaan takaukseen perustuvia velkasaatavia ja erilaisia kuluja. Lapset Perhekerho torstaisin klo 9.30 – 11.30 srk-kodilla. Päivystys Papin päivystys 7.5. Su 6.5. Näillä henkilöllä on käytössään kunnallinen maatalouslomittaja 26 vuosilomapäivänä vuodessa. Jutussa oli kyse siitä, oliko miehen yrityksen veloille antama takaus omavelkainen vai niin sanottu täytetakaus, jonka toteutumista ei voi pitää todennäköisenä. Yhteydenottojen aiheena olivat useimmin ikääntyneiden palvelut ja lastensuojelu. klo 10 srk-kodilla. ja 9.5. Ti 22.5. Matkan hinta 435 €. Yhteydenotoista kymmenen tuli asiakkaan taholta, kolme asiakkaan edustajalta ja yksi henkilöstöltä. To 3.5. Nauraako Jumala ja löytyykö Raamatusta huumoria. klo 18 srkkodilla. Joutsan tori lauantaisin klo 9-11 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Joutsan srk JOUTSA Jumalanpalvelus Sanajp. Ylityötuntien määrä oli yhteensä 5.443 tuntia, mikä on reilu 12 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Maanantain merkittävin päätös oli Huikon mukaan nykyaikaisen työajanseurantajärjestelmän hankinnan valmistelun aloittaminen. 0400-476 559 www.lmsahko.fi SÄHKÖJA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Tark.siemenja ruokaperunaa (10 lajia), karpaloita, Lapin hillaa ym. Maksullisen lomituksen kuntatuki on ollut voimassa jo useamman vuoden Luhangassa. Aikaisemmin kunnan tuki on ollut 3,50 euroa per käytetty lomitustunti. www.joutsanseurakunta.fi Joutsan Karjalaseura ry. työväentalolla ma 14.5. Miestenpiiri Miestenpiiri on saanut kutsun Sysmän srk:n miestenpiirin tilaisuuteen su 6.5. Lähtö Joutsan linja-autoasemalta klo 15.20. klo 13.30 Palvelukeskus Huuponhovissa. Työajanseurantaa toteutetaan tällä hetkellä kunnassa kaikilla osastoilla, mutta eri tavoin. LUHANKA Jumalanpalvelus Messu 6.5. KUNNANHALLITUS käsitteli etätyöohjetta, työajanseurantaa sekä ylityöja vuosilomakertymiä, sillä henkilöstöjohtaminen ja siihen liittyvät käytänteet ovat kunnanhallituksen puheenjohtaja Jukka Huikon mukaan tärkeitä työnantajakuvan ja organisaation toiminnallisuuden kannalta. Ti 8.5. Lisäksi kunnan henkilöstökertomuksessa on jatkossa käsiteltävä edellä mainitut työt eriteltyinä. Lisätietoja Reijo 0400 540432. Musisoimassa Marja, Paula ja Markus. Yli-, lisä-, yö-, vuoro-, lauantaija sunnuntaitöiden kertymistä päätettiin seurata jatkossa osavuosikatsausten yhteydessä. klo 12. tarpeissa ota yhteys Juhaniin, p. – Kokouksessa saatu perusteellinen esittely asioista ja sitä seurannut keskustelu puolustivat paikkaansa. Tied. klo 10 kirkossa. klo 13 Talvikirkossa. 044 3410 916. klo 18.00 Rukousilta. Tämä käy ilmi Keski-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen sosiaaliasiamiehen tekemästä selvityksestä. Yhdeksässä yhteydenotossa oli kyse kunnan omasta toiminnasta ja viidessä muusta. Sysmän lomituspalveluyksikkö hallinnoi maatalouslomituksia Luhangan kunnan alueella. Työajanseurannan osalta kunnanhallitus päätti varata määrärahan seurantajärjestelmän hankkimiseen ensi vuodelle. Tarinailta Slanteilla, Honnistentie 119, Joutsa ti 8.5.2018, klo 17. Maatalouslomitukseen kuntakohtaista tukea Luhangassa n Kokousuutisia Maaseutukehitys MAASEUTUKEHITYS ry piti vuosikokoustaan 25.4.2018 Hankasalmen Venekosken kylällä. Nuto Ja Rämö. Vuodelta 2015 pitämättömiä vuosilomapäiviä on kaksi, vuodelta 2016 yhteensä 45 ja viime vuodelta 349. ja 9.5. Joutsan kunnan työntekijöillä on tämän vuoden huhtikuun puolivälissä ajetun listauksen mukaan yhteensä lähes 400 pitämätöntä vuosilomapäivää vuosilta 2015–2017. Muut tilaisuudet Ilosanomapiiri 4.5. Selvityksessä myös annetaan toimenpide-ehdotuksia. ja ilmoitt. kirkossa klo 18. Ilm. Esimerkiksi vanhuspalveluissa, teknisen ruokahuollossa ja varhaiskasvatuksessa käytetään Titaniatyöajanseurantaa. – Se, mihin työaika ja resurssit kohdentuvat, on kunnan toiminnan ja johtamisen kannalta aivan oleellista informaatiota, joka tänä päivänä tulee olla helposti kirjattavissa, saatavilla ja hyödynnettävissä. Vanhemman väen päiväpiiri 3.5
Joka tapauksessa karaokelaitteiden mukana on 3.000 kappaletta, joten valinnanvaraa piisaa. Aviomiehensä Tauno arvelee huumorin pilke silmäkulmassa, että myös suihkussa ollessa saattaa tulla harjoitelleeksi. On sellaisia kuin Jorma ”Jorkki” Oksanen, tusinahuijari ja patologinen valehtelija, joka hellyttäviä tarinoita sepittämällä pummaa matkoillaan aterioita ja pikkurahoja hyväuskoisilta. 1,61 €/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2018 alkaen: (sis. PALVELUKESKUS Huuponhovissa koitti torstaina odotettu hetki. %) ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 11.00 mennessä. Kolmikko pistää pystyyn karaokelaitteet äänentoistoineen, ottaa mikrofonit käteen ja alkaa laulamaan vastaanottavaiselle yleisölle vanhan ajan iskelmiä. Pronssimitalistien harjoittelupaikkana on toiminut kerran viikossa tiistaisin Joutsan työväentalo, jonne kaikki ovat tervetulleita, riippumatta siitä onko jonkun yhdistyksen jäsen tai ei. Kisoissa oli mukana kaikkiaan yhdeksän joukkuetta ja ottelut pelattiin kahdessa lohkossa. Miehen kuljettaman auton nopeudeksi mitattiin sadan kilometrin tuntinopeusalueella 134 kilometriä tunnissa. Paikalla tapahtumassa oli kaikkiaan noin sata henkilöä pelaajineen ja toimitsijoineen. Inkeri Päivinen Tusinahuijari Jorma ”Jorkki” Oksanen (Ilkka Lindholm, oik.) tarvitsee herrasmieshuijari Torsti Lagerholmin (Tapani Parkkinen) apua. Oma lukunsa ovat herrasmieshuijarit, nuo Torsti Lagerholmin tapaiset sulavapuheiset pelurit, jotka jahtaavat isompia saaliskaloja. Tauno Koukka, Leena Koukka ja Veikko Hytönen ovat kiertäneet pääasiassa paikallisia hoitolaitoksia jo lähes yhdeksän vuoden ajan. Parempikuntoiset ovat joskus pistäneet tanssiksikin, kertoo Leena Koukka herrojen ollessa samaa mieltä. 03-757 5285 Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. Henry Theel, Olavi Virta, Tapio Rautavaara ja monet muut tutut tähdet saavat tulkitsijansa. Herrasmieshuijarit nousevat lavalle Rutalahden Suojarinteellä Joutsan Parkinson-yhdistyksen bocciajoukkueessa pelasivat Pekka Kuitunen (vas.), Seppo Tupala ja Tapio Lankia. Rutalahden harrastajateatterille näytelmä istuu Gyldénin mukaan kuin nenä päähän. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. – Kone säestää ja me laulamme. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. 24 %) 1.1.2018 alkaen: Etusivulla mv 1,38 €/pmm Muualla mv 1,10 €/pmm Etusivulla 4-v. – Kävin silloin liki yhdeksän vuotta sitten kysymässä vanhainkodilta, että kelpaako tällaiset esiintyjät. Kesällä nämä laulutaiteilijat pitävät taukoa. alv. HERRASMIESHUIJARIT saa ensi-iltansa Rutalahdessa perjantaina 4.5. Oli näet alkamassa lauluesitys. Ihan puhtaasti kotipohjalta olemme harjoitelleet laulamista ja esiintymistä, kertoo Leena Koukka. Onhan kylällä totuttu jo vuosia kutittelemaan nauruhermoja koko perheelle sopivilla esityksillä. Sillä tiellä olemme edelleen, toteaa Tauno Koukka. 0100 85160 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. Nyt kolmikko on pyydetty ensi kertaa esiintymään Attendon Erkinpuiston hoivakotiin. Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.508 kpl LT 2017. JA mitäpä maailma olisi ilman huijareita. Nämä vapaaehtoiset hyväntekijät kiertävät säännöllisesti Jousen ja Huuponhovin palvelukeskuksia. Pajulintu ja Kirkkokangas ovat myös olleet vierailukohteina. Hyvä mieli syntyy sitten yleisönä olevien ikäihmisten reaktioista. Herrasmieshuijarit sai kantaesityksensä vuonna 2014 Paisuan Tuajamateatterissa Sonkajärvellä. ISSN 0782-6001. Palkaksi he pyytävät kupilliset kahvia. päivänä Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. He ovat laulaneet myös syntymäpäivillä ja juhlissa. Heidi Pitkänen Tauno Koukka, Leena Koukka ja Veikko Hytönen kiertävät säännöllisen ahkerasti seudun hoitolaitoksia esittämässä kuulijoille entisajan iskelmiä. Entä mitä kolmikko saa tästä kaikesta. Joutsalaisten mukaan hopeamitalitkin olivat hilkulla. Syksyllä harrastus täyttää yhdeksän vuotta ja esiintymiskertoja on takana satoja. Joutsan Parkinson-yhdistykselle Itäisen Suomen boccian SM-pronssia Laulavat hyväntekijät – vapaaehtoistyötä kahvikupillisella Ylinopeutta varalaskupaikalla VUONNA 1998 syntyneen ulkopaikkakuntalaisen miehen epäillään syyllistyneen liikenneturvallisuuden vaarantamiseen varalaskupaikalla Nelostiellä viime sunnuntaina alkuillasta. Kolme hyvin tervetullutta henkilöä astui ovesta sisään saaden heti osakseen iloisia tervetulotoivotuksia. Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. Vuoden kuluttua vastaavat kisat käydään Savonlinnassa. KONTTORI AVOINNA Maanantai klo 9–12, 13–16 Tiistai klo 9–12, 13–16 Keskiviikko klo 9–12, 13–16 Torstaina klo 9–12, 13–16 Pe-Su SULJETTU TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA PUHELIN: 0201 876100 TWITTER: @JoutsanSeutu TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti. esiintyvistä virheistä. Hollolassa on vastaava paikka, jossa tahdotaan myös kuulla Koukkien ja Hytösen lauluääntä, mutta etäisyyden vuoksi he ajavat sinne vain neljästi vuodessa. Turneen voitti Savonlinna, toiseksi sijoittui Mikkeli. Mutta kuka huijaa ja ketä. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. alv. 10%) Kestotilaus 64,00 €/vsk Määräaik. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 0201 876 102 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 0201 876 103 Tarja Kuikka tarja.kuikka@joutsanseutu.fi 0201 876 105 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0201 876 101 HUOM: YLLÄOLEVIIN NUMEROIHIN EI VOI LÄHETTÄÄ TEKSTIVIESTEJÄ. 1,87 €/pmm Muualla 4-v. Näytelmässä Jorkin ja Torstin polut kohtaavat kuvitteellisessa Hattelmalan kaupungin hotelli Huminassa, jossa rikkaat ja joutilaat keski-ikäiset rouvat nauttivat mansikoita ja kuohuviiniä. Janne Airaksinen. Pääasiassa kahvia ja hyvää mieltä. Välillä vuorotellen ja välillä yhdessä. tilaus 71,20 €/vsk EU-maat (kesto) 117,30 €/vsk Ei EU-maat (kesto) 163,10 €/vsk (alv. Ohjaajana toimii tuttu kasvo, niin ohjaajana kuin näyttelijänäkin ansioitunut leivonmäkeläinen Helena Gyldén. Joutsan Seutu 11 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. Kolmehenkisessä joukkueessa pelasivat Pekka Kuitunen, Seppo Tupala ja Tapio Lankia. Ilmestyy keskiviikkoisin. KESKI-SUOMEN Parkinson-yhdistyksen Jyväskylän Hippoksen monitoimitalolla järjestämistä Itäisen Suomen bocciamestaruuskisoista nappasivat joutsalaiset bocciaharrastajat pronssimitalit. RUTALAHDEN nuorisoseuran teatteri hyppää jälleen lauteille välivuoden jälkeen. – Se on se kun näkee vanhusten tykkäävän ja olevan tosi tyytyväisiä. Toukokuussa Rutalahdessa, nuorisoseurantalo Suojarinteen estradilla nähdään Matti Martikaisen käsikirjoittama hersyvä komedia Herrasmieshuijarit. ILMOITUSHINNAT (sis. He kuulevat nuoruutensa säveleitä ja selvästi nauttivat tilaisuudesta
Tarjoukset tästä kohteesta 6.5.2018 mennessä Lisätietoja: Harri Mäkipää, puh. Autonrenkaat ja akut myös otamme vastaan ilmaiseksi. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. 010 239 1552 | www-osoite Kaikki meiltä, mitä autosi tarvitsee! Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. Hallitus MYYDÄÄN MAATA Joutsassa 11,9 hehtaarin metsäkiinteistö. Tarjoukset tästä kohteesta 13.5.2018 mennessä Lisätietoja: Jari Mikkonen, puh. Joutsan Seutu 12 – N:o 18 – 2018 Keskiviikkona, toukokuun 2. Hallituksen varsinaisten jäsenten määrä esitetään muutettavaksi kuudesta neljään (§ 14). 040 749 4593 Lisätietoja näistä sekä muista myynnissä olevista kohteista www.ostamaata.fi alk. Kantava tieverkosto halkoo aluetta ja mahdollistaa erinomaisen saavutettavuuden. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. 020 761 3660 toimisto@sydansuomenkuljetus.com Kokouksia Tammihaaran-Savenahon vesiosuuskunnan vuosikokous pidetään ke 16.5.2018 klo 17 Ravintola Huttulassa. (014) 882 298, 0500 710 416 Rakennustyö Timo Heino • Rakentaa uutta ja korjaa vanhaa • Lasimyynti / terassilasitukset 040 756 5724 timo.heino@timoheino.fi www.timoheino.fi JOUTSAN TAKSIPÄIVYSTYS 0100 86644 24h LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Alueelta saatavissa heti hakkuutuloja sekä uudistusettä kasvatushakkuista. Hartolassa Jari-Pekan huoltoaseman pihassa 12.30-14.00 ja Sysmässä 15-16.30 Nesteen pihassa (Sysmäntie 28) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. p. 3 eur/m Perjantai 4.5. Hartolan tori klo 9-11 Teboil Huttula, Joutsa klo 12-14 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin noutopaloista. Kysy lisätietoja meiltä! Autoasi rahoitus Hintaesimerkkejä: Mieshenkilö etsii PIENTÄ ASUNTOA JOUTSASTA. ja 20.6. ja 10.6.) Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! tai soittamalla 050 505 2030 Metalliromut ja lyijyakut rahaksi! Punnitsemme ja maksamme heti. Myydään Kaksi skootterimopoa ja ajovarusteita. Nostopaikka AD Autokorjaamo xxxxxxx Lähiosoite, 00000 Postinumero Puh. RENKAIDEN ALLEVAIHTO, PESU JA SÄILYTYS Henkilöauton renkaiden allelaitto 20 € 195/65/15 Kormoran 290 € 195/65/15 Nokia 390 € 205/55/16 Goodyear 370 € 205/55/16 Kormoran 300 € Huom! Rengastyöt sisältyvät hintaan KUN HALUAT MAKSUAIKAA, VALITSE LASKU TAI OSAMAKSU. Noudamme pihasta jos ei mahdollisuutta tuoda keräyspisteelle. Puh. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Joutsan torilla 9.00-11.00 Tammijärvi OP 11.30-12.30 Luhangan tori 13.00-14.00 Tervetuloa kotimaisille ostoksille! Puh. 010 239 1552 | www-osoite AD Autokorjaamo Joutsa Teollisuustie 6, 19650 Joutsa Puh. 0400 299 718 Joutsassa Leivonmäen Havusuon alueelta 31,5 hehtaarin määräala, jossa on kasvavaa metsämaata. Keräyspäivät keskiviikkoisin 25.4., 9.5., 23.5., 6.6. 040-3007251 Myydään PAJUNIEMEN PALVIAUTO PE 4.5. 040-5069 227 VESIKOURUT Otsikko Otsikko Alaotsikko Alaotsikko xx xx xx xx xx xx xx xx Testi • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Tuotetarjous • Lisäteksti Puheluhinnat 010 alkuisiin numeroihin: kiinteä verkko 8,35 snt/min sis. Joutsassa Teollisuustie 10, klo 10-11.30 Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! HOIDAMME KIINTEISTÖSI MYYNNIN. alv. ja 20.6. 040 8797 020 Halutaan vuokrata MATTOJA Joutsan torilla to 3.5. 0400 883 377, joutsa@autoasi.fi Valtuutettu Polaris-huolto RENKAAT JA RENGASTYÖT: RENGASMYYNTI* NELIPYÖRÄSUUNTAUS RENGASHOTELLI 59 €/KAUSI** * Rengassarjan ostaneille yksi rengassäilökausi veloituksetta ** KAUSISÄILYTYS SIS. alv. 050 564 2150 Parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 12.45–14.15 Jämsän S-Marketin parkkialueella (15.4., 29.4., 27.5. Myös saumattomat puolipyöreät kourut Savupiippujen suojahatut Seinäja kattotikkaat Kattosillat, lumiesteet Kimmo & Matti Mäki Ay Puh. Ilmaisen SER-ROMUN keräys la 5.5.2018 klo 9-11 Teboil Leivonmäen pihassa Otamme maksutta vastaan: partakoneista-tv ja kahvikeittimistä-jääkaappeihin. ARVIOINTI EUR Suomen Kodinmarkkinat LKV 044 272 5570 myynti@kodinmarkkinat.fi 3,8% / sop. alv, matkaviestiverkko 8,35/snt/puhelu +17,17 snt min sis. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy AUTOHUOLTO NIINIRANTA Autojen määräaikaishuollot Katsastustarkastukset Vikadiagnostiikka Pienet ruostevauriokorjaukset arkisin klo 8.00-16.00 044-3637891 Entinen Leivonmäen rengashalli Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 www.sahko-henkka.fi Sähköasennukset Antenniasennukset Hälytysja ohjausjärjestelmät Sähkösuunnittelu Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkösuunnittelu Aurinkosähköjärjestelmät Myynti • Opastus • Huolto •Asennus P e t r i L i u k k o n e n SOITA 045 125 0325 TAKSI KYYTIÄSSÄ Henkilökuljetukset •1+4 •1+8 •Pyörätuoli-ja paarikuljetukset Kalevi Heinonen 0400-648814 TAKSI Timo Mönkölä 0400 538 533 Hämeen Mörköpirtti Oy 1+8 Niina Saari 045 2622 619 1+6. 0400-166 436 www.ad-autokorjaamo.fi/autokorjaamo/joutsa Teuvo Ylönen NYT KESÄRENKA AT EDULLISEST I TUULILASIP ÄIVÄ SIIRRETTY 4.5.! Myynti Huolto Varaosat Korjaukset Myös muut merkit Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Joutsan Konehuolto Joutsan Konehuolto JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Reijo Westman P. Sydän-Suomen Kuljetus Oy Puh. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat sekä hallituksen esitykset seuraavista osuuskunnan sääntöjen muutoksista: Varsinaisten tilintarkastajien määrä esitetään muutettavaksi kahdesta yhteen (§ 12). päivänä AUTOASI JOUTSA / JS KORJAUSPALVELU Vasaratie 2, 19650 Joutsa, p