Joutsan Seutu 20.06.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

olemm asti, e kiinni ja su 24.6. 0207756080 HUTTULA DISCO LAUANTAISIN 21.00-03.00 HYVÄÄ JUHANNUSTA a Costa Ric K AHVI0 kg ) (4,0 2 50 0 g us 1 erä/talo rajoitus: PKT Ilman kortt ia 4 00 t (5,98 kg) K-supermarketit pa juhannuksena se lvelevat uraavasti: pe 22.6. klo 12 la 23.6. Jopo 369,00 Ainotar 599,00 Länsitie 4, Joutsa p. pa pack (1,00 ke -pe 20 ntit 0,80 27 n. pantit 0,80 1, 5 l (0,6 2 er ää /t alou s rajoitu s PACK 2 Ilman ko 2rttia 3,79 2 Voimassa 79 .-22.6. Takuumurea Voimassa ke-pe 20.-22.6. NAUDAN SISÄFILEE Kariniemen kananpojan -33 % l) sis. päivänä N:o 25 2012 Irtonumero 1,20 Peugeot-mopot, esim. 600-800 g HK Kabanossi Voimassa 7.6.-5.9.2012 GRILLIMAKKARAT III-OLUT 95 kg -23 % Voimassa ke-pe 20.-22.6. Ilman korttia 12,95 kg Ilman korttia ja yksittäin 2,59 pkt (6,48-8,63 kg) 3 300-400 g (4,38-5,83 kg) 50 18 PACK -32 % 19 - 5% 18 x 0,33 l (2,91 l) sis. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. 020 792 0620, 0400 367 384 p. pantit 2,70 LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA Hinnat voimassa ke-su 20.-24.6., ellei toisin mainita. www.kesko.fi/vastuullisuus www.k-supermarket.fi. V-Clic 1190,00 Helkama polkupyörät esim. klo 12 -18. -33 % ke-pe 20.-2 2.6. 2,99 pk ja yksittäin Voimassa Tuareattun Pok ERÄ LOHIFILEE a tuore Atria 70 0 g Norja us 2 kpl/talo rajoitus: 5 la 99 kg Voimassa ke-pe 20.-2 2.6. H UT VI R SA A N O VILJAPOITU K ASLERIPIH RINO ), Suomi MA (5,70 kg 3 2 PKT 99 rs SIPULIN i Suom IPPU -20 % ia 4,99 rs (7,13 kg) Ilman kortt 0 99 nippu HK takuumurea NAUDAN ULKOFILEE ERÄ kypsä 18 Coca-Co palana, Suomi MAISSINTÄHKÄ VARHAISPERUNA 90 kg Voimassa ke-pe 20.-22.6. Ilman korttia ja yksittäin 1,79 pkt (4,48 kg) 2 9 Espanja, 400 g/2 kpl (2,50 kg) 00 -44 % 1 2 PKT 1 kg (1,29 kg) Suomi, säävaraus 29 ps 3 Karhu JUMBO HERKKUSIENET irtona, Hollanti 95 kg MAT ITUSJUO VIRVO6 l) sis. 1,5-2,0 kg, kokonaisena Suomi, rajoitus: 2 kpl/talous 90 kg MINUUTTIPIHVIT ja SISÄFILEET n. pantit 2,70 98 -14 % TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % Ilman korttia 22,86 18-pack (3,39 l) sis
0400 671 842 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti - Kiven kaiverrusta jo toisessa polvessa ~ Uudet hautakivet ~ Lisänimien kaiverrukset & entisöinnit ~ Nopeat toimitukset ympäri vuoden! RAHOM OY KAUNEUDEN MAIKIKI Kosmetologi Maija Valtonen Kauneudenhoitopalvelut Kodinapu Eila Paappanen · Pitopalvelu · Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset · Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Hieronta-Huolto-Hoivatyö P. Katri Niiniaho p. varm. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 NIINIRANTA Teija Kupiainen Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. koulutettu hieroja 040 966 5614/Sanna Hyvän ilman kampaamo Länsitie 8, Joutsa Ajanvaraus 040 723 9774 Parturi-Kampaamo Jousitie 35 - Puh. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. 2 N:o 25 2012 Rakkaamme Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 21.5.2012 Kys Kuopio Soi kappelin kellot hiljaa, yli rauhaisan kirkkomaan. 044-388 3009 Jousitie 47, Joutsa PITOPALVELUA Tuula Salonen p. Paluu klo 1.30 KuKKaKiri & amorosa Pe 22.6. Semmarit Letkalla 5.7.! Juhannusaaton tanssit Mattojen pesu harjaamatta TuoTe-esiTTely la 30.6.2012 klo 10-14 Jousitie 23 Kirppis Joutsa www.rutalahti.fi Rakas Isämme ja Pappamme Vilho Vuorimaa s. päivänä Aune Hyvärinen o.s. Tapahtumaan sisältyy entisten Tikanmäen koululaisten tapaaminen. 01.06.2012 Leivonmäellä Vaikka puhdasta kultaa sydän ois, se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. Luhangassa keskiviikkoisin ajanvarauksella. www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com Ajanvaraus p. Sinne saatoimme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. 040 702 1306 Soratie 9, Joutsa Kivitie 12, Joutsa P. Lämmin kiitos osanotosta. Juhannustanssit Maapirtillä, Marjotaipaleentie 972 23.6.2012 klo 20-01 Orkesteri Wanha Suola Kulkukoirat & Kalle Kaaja sekä FBI-Beat Peruslippu 15 | A-oikeudet | K 18 Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30, la 9-12 4 Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä) (03) 716 8067 0400 497 768 | info@krouvin.com La 23.6. Tervetuloa! Järj. 4.1.1932 Leivonmäki k. Tervetuloa! Havumäen kyläyhdistys ry Havumäki-päivä ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30 (museon kautta). 040-733 3581 Jousitie 47, Joutsa Fysioterapia Rentoutusterapia SRT Hieronta Kotikäynnit Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala · Kosmetologiset hoidot · Vyöhyketerapia · Intialainen päähieronta · Conquest-rentoutusterapia Myös kotikäyntejä I.A. 040 704 2273 Rieskalantie 13, Joutsa to 21.6. HM-Fysio P. Joutsan itäinen maa- ja kotitalousseura www.krouvin.com su 1.7.2012 klo 13.00 Eerolan pihassa (Havumäentie 1096). www.joutsan.com Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 040 766 0183 JP-NUORISOKLUBIIN 13.7. Liput vain ovelta 10 . klo 20.30-02 Liput 14 e (klo 21 asti 12 e). Järj. Kaivaten Kari perheineen Hilkka perheineen Raija perheineen Eero Anna-Liisa perheineen Arto Päivi perheineen siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattiin 16.6.2012 lähiomaisten ja lähimpien ystävien läsnäollessa. 0400 988 452 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. klo 10.30 saakka Jalkahoidot, (myös koti- ja laitoskäynnit), kotihoitopalvelut. 040-831 6250 040-768 7101 MOLLAMAIJA Joutsan Seutu PaIkallIslehtI p. Ps. Myös matkalta kyytiin! Meno-paluu 10 + pääsylippu. 22.09.1924 Leivonmäellä k. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen 24 h / vrk Palvelemme sopimuksen mukaan. 050-595 8625 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN · Fysioterapia, hieronta · Magneetti- ja infrapunatuotteet · Intiaanisokeri ja ruususuola · AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Olen lomalla 11.6.-24.6.. Kiittäen, kaivaten ja rakkaudella muistaen Marja-Liisa ja Heikki Pirjo ja Mika Mirja ja Kosti Anna Johanna ja Niko Mikko Markus Vesa ja Pirjo Susanna ja Tatu Heidi Teemu Sylvia-sisko Helvi-ystävä muut sukulaiset, naapurit ja ystävät Rakkaamme on siunattu haudan lepoon Leivonmäellä 16.06.2012. Lämmin kiitos kaikille osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. 045-235 5601 www.rahom.fi Suortuva Parturi-Kampaamo Avoinna arkisin 9-17, ilt. 0400-741 771 Tavatt. ja la sopimuksen mukaan. · Koulutettu hieroja · Lastenohjaaja Seija Arpiainen, 19650 Joutsa Koti- ja Mökkipalvelu p. FB (Stig Nuokulla). Parturi-Kampaamo Jenny Anna Lindholm, puh. Kts. Kangas s. Rutalahden Ns. Kiitos kaikille Isää hoitaneille. JP-MUSAKLUBIT Liput ennakkomyynnissä nyt Huttulan kahvilassa, ennakkoon hinta 13 , ovelta 15 (per ilta). ROCK-MANI-SKAN JOUTOPÄIVÄAIKA 2012 JYVÄSKYLÄN OIKEUSAPUTOIMISTO Hannikaisenkatu 47, Jkl Ajanvaraus: 029 56 60830 (Vastaanotto ajanvarauksella myös Joutsassa) 12.-14.7. Matin karaoke klo 20.30-01.30 terVetUloa! Puh
Uimakoulumaksu viikolta on 15 euroa, uimaopettajana toimii Riikka Talja. klo 15 Klassinen harmonikkakonsertti Joutsan kirkossa. Päivävastaanotto päättyy klo 16.00 (pe klo 15.00). klo 21 JP-musaklubi Ravintola Huttulassa: Elokuu. Kurssi maksuton, metsästäjäopasta myy rhy á 30 . Kiekkoradan maksu 4/kierros yhd. klo 10-14. VIIKOLLA 28 (9.7.- 14.7.) Joutsan terveysasemalla ei ole lääkäripäivystystä iltaisin eikä lauantaina. Klubiaika klo 21-04, lipunmyynti ovelta alkaa n. 19.00 Ice Age 4 Mannerten mullistus 3D, Joutsan Kino la 14.7. -----------------------------------------------------------------Su 8.7. klo 18 Joutsan lukion musikaali Silmästä silmään lukiolla. TIEDOTE Juhannusaattona 22.6. Kankaanpainantaa lapsille klo 10-14 klo 13 Kulttuurikävely Joutsan keskustassa, lähtö pääkirjaston sisäänkäynniltä. 2.7.-6.7. Amazing Spiderman 3D Joutsan Kino -----------------------------------------------------------------klo 12 ja 14 Kansanpelimanni Topi Rajala esiintyy Design Pylsy Ateljeessa. ( 014 ) 267 8501 ja yhteys keskussairaalan NOVA-päivystykseen normaaliin tapaan arkisin klo 20 jälkeen, lauantaina klo 16 jälkeen ja sunnuntaina koko vuorokauden puh. Joutsassa ei ole lääkäripäivystystä. klo 18.00, la 28.7. klo 12.00 rhy:n hirviseurueiden kilpailu 26.8. * Taidelaitos Haihatuksen näyttely Ei millään pahalla avoinna joka päivä klo 1118. klo 12.00 sekä 26.8. 12h. Tutkintomaksu 20 /yrityskerta. Metsästäjätutkinnot HarjoitusaMMunnat Itä-Päijänteen ampumarata Joutsa Keskiviikkoisin klo 17.00-20.00 11.7.,18.7,25.7.,1.8.,8.8., 15.8.,22.8.,29.8.,5.9. klo 9.00, pe 27.7. Ilmoittautuminen tunnin sisällä ammuntojen alkamisesta. 12.8. klo 20.30. Lisäksi DISCOILUA. la 14.7. ja su 12.00-18.00. klo 11.00-13.00 Joutsan kk:n uimala (Alkeisryhmä II) klo 14.00-16.00 Joutsan kk:n uimala (Jatkoryhmä) Joutsan vapaa-aikalautakunta PUULAN SEUTUOPISTO www.puulanseutuopisto.fi klo 18-19.30. 0400-436107 su 15.7. to 12.7. klo 19 Kirjallinen kesäilta Joutsan pääkirjastossa, vieraana Kauko Röyhkä. Klubiaika klo 21-03, lipunmyynti ovelta alkaa n. klo 16.00 rhy:n haulikkomestaruuskilpailut 19.8. 7.00-24.00 Ilmoittautuminen kursseille 25.6.2012 mennessä puh. jäsen, muut 5 . Hirvi-/karHukoeaMMunnat sunnuntaisin kilpailutoiMinta: 5.8.,12.8.,2.9.,9.9.,16.9., 23.9. 0100-84884. pe 13.7. klo 19 Talkooteatterin esitys "Maksettu rakkaus" Talomuseolla. klo 15 Yhteislaulutilaisuus Joutsan Haihatuksen pihalla Opeleekio laulaa ja laulattaa. klo 11.00-13.00 Mieskonmäki, Koiviston uimaranta klo 14.00-16.00 Joutsan kk:n uimala (Alkeisryhmä I) 9.7.-13.7. klo 21 JP-musaklubi Ravintola Huttulassa: Kauko Röyhkä & Narttu. Liput 10 eur. Harjoituskerta 5 tai 20 /kausi. Salla Krok & Perinteiset tanssittaa. klo14, su 15.7. klo 18.00. -----------------------------------------------------------------To 5.7. klo 20.30. 14.00, su 8.7. klo 15 Hevisaurus Joutsan liikuntahallilla. päivystys on normaalisti Joutsassa klo 8-16 puh. klo 18.00 sekä perjantaisin 3.8.,10.8. järjestetään em. 040 358 0011 Itä-Päijänteen Riistanhoitoyhdistyksen TOIMINTA-AIKATAULU 2012 Metsästäjäkurssi järjestetään Op:n kokoushuoneessa Joutsassa alkaen pe 20.7. klo 19. 0207 618111. klo 20-24 JP-nuorisoklubi Joutsan Nuorisoseurantalolla -S - Livenä STIG! Lisäksi disco by DJ. Kurssimaksu: 20 . DISCO klO 21-03.00 JOOGA, Joutsa, liikuntahalli to 5.7.-26.7.2012 MAALAUSLEIRI, Joutsa, Haihatus, la-su 28.-29.7.2012 klo 10-16.45. välisenä aikana. Mukaan omat maalausvälineet, maalauspohjat ja -paperit. lA 23.6. AVOINNA: TERVETUlOA! PE 22.6. klo 21 JP-musaklubi Ravintola Huttulassa: Jonna Tervomaa & Jaakonaho SähköDuo sekä Ajan henki (Juice-covereita). paikassa ma 30.7. 16.00 ja ke 11.7. Auki mato klo 10-17, pe klo 10-15, la klo 10-14. 5.30-22.00 la 23.6. Talkooteatterin ensi-ilta "Maksettu rakkaus" Talomuseolla. päivänä Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina +19 Leivonmäki Perjantaina +19 Leivonmäki Lauantaina +20 Leivonmäki Sunnuntaina +17 Leivonmäki Maanantaina +19 Leivonmäki Tiistaina +14 Leivonmäki Keskiviikkona +18 Leivonmäki +20 Luhanka +19 +19 Luhanka +20 +19 Luhanka +19 +21 Luhanka +19 +17 Luhanka +16 +18 Luhanka +19 +16 Luhanka +19 Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa Joutsa +19 +19 +20 +19 +19 +17 +19 n Auringon nousu ja lasku 20.6.2012 - 3:29 - 23:06 21.6.2012 - 3:29 - 23:06 22.6.2012 - 3:29 - 23:06 23.6.2012 - 3:29 - 23:06 24.6.2012 - 3:30 - 23:06 25.6.2012 - 3:30 - 23:06 26.6.2012 - 3:31 - 23:05 27.6.2012 - 3:32 - 23:05 Joutsan Seudussa Ilmoita JUHANNUS- HUTTULA UIMAKOULUT Joutsan rantauimakouluihin ilmoittautuminen tapahtuu kunnanviraston neuvontaan to 28.6.2012 mennessä p. Kiekkorata pidetään suljettuna 1.12.- 31.3. Klubiaika klo 21-03, lipunmyynti ovelta alkaa n. Välitöntä lääkärinhoitoa tarvittaessa klo 16 jälkeen yhteys Laukaan terveysaseman päivystykseen puh. klo 18.00, la 21.7. -----------------------------------------------------------------la 7.7. Lisätietoja rhy:stä puh.0400-197947, ratamestari puh. klo 9.00, yht. Lisäksi DISCOILUA. klo 10 Kansanlaulukirkko Seurakuntatalon pihalla. * Joutsan Käsityökeskuksen näyttelyt: Mervi Porrassalmen Olipa kerran haarukka..., Riimingan tuotenäyttely ja Leena Heinosen posliinitöidennäyttely. 3 N:o 25 2012 n Sääennuste Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. (014) 269 0200. Lipunmyynti alkaa klo 19.30. Kurssimaksu 20 . La 23.6. klo 20.30. klo 14.00. Huom! Rata suljettu juhannuksen ajan 3 vrk:tta. Esiintyy Mikko Malin klo 18 Joutsan lukion musikaali Silmästä silmään lukiolla. klo 13 Kotona kylässä -dokumenttielokuva Luhangasta Joutsan Kinossa. klo 16, ke 18.7. klo 20.3001 Joutopäivätanssit Rutalahden Letkaliiterillä. ja 17.8. klo 12.00 Itä-Päijänne-Toivakka hirviammuntakilpailu Joutsa aMpuMaradan käyttö arkisin klo 9.00-20.00, la 9.00-18.00 * Joutsan Seudun Taideseuran näyttely Joutsan pääkirjastossa arkipäivisin klo 11-19, la 14.7. klo 20 Semmarit Rutalahden Letkaliiterillä. Lisäksi DISCOILUA.. 7.00-03.00 su 24.6
Tai että tilanteesi on niin mahdoton, että sille ei Jumalakaan mahda mitään. Tämän vaihtoehdon kannalla oli mielipiteensä ilmaisseista joutsalaisista reilu viidennes ja luhankalaisista lähes kolmannes. Valtuusto päätti, että puistoalueen rakentamiseen voidaan käyttää kunnan rahaa vielä 21.000 euroa lisää. Kirkkoneuvosto esittää valtuustolle, että seurakunta myisi 40.000 ja 70.000 euron hintaiset tontit. Alakoulun 14-luokkalaisille Eskari Röllistä Koulumäelle sekä esikoululaisille tarkoitettu pienten lasten koulu rakennetaan nykyisen lukiorakennuksen lounaispuolelle siten, että lukion nykyinen piha-alue sekä pallokenttä säilyvät pääosin nykykäytössään. näkuun aikana pikaisia korjauksia noin 30.000 eurolla, mutta lähivuosina talossa on tehtävä myös laajempi remontti. On ikävää kuulla, että emme ole kaikilta osin pystyneet palvelemaan asiakkaitamme haluamallamme tavalla. Aiemmin valtuusto ei ollut myöntänyt lisämäärärahaa puiston rakentamiseen, mutta nyt se hyväksyi uusien suunnitelmien mukaisen rahoituksen. keSkuSPuiSton ja kevytväylän kokonaiskustannukset ovat 210.000 euroa, josta kunnan pitäisi saada ely-keskukselta avustuksena 69.000 euroa. Hänen vanhempansa Sakarias ja Elisabet olivat hyvin iäkkäitä, eivätkä olleet toiveistaan huolimatta saaneet lasta. Tietoykkönen Oy:n tekemässä 150 henkilön puhelinhaastattelututkimuksessa selvisi, että vankin kannatus on kuntien säilymisellä itsenäisenä. Eräänä päivänä Sakarias, ammatiltaan pappi, oli toimittamassa papin tehtäviä temppelissä, kun hänelle yhtäkkiä ilmestyi enkeli Gabriel. Johanneksen syntymä on siitä hyvä esimerkki. Älä anna periksi! Jumalalle ei mikään ole mahdotonta! Nina Siitari diakoniatyöntekijä Joutsan seurakunta JoutSan kunnanvaltuusto hyväksyi suunnitelman, jonka mukaan kirkonkylän esiopetustilat tehdään Koulumäelle rakennettavan niin sanotun pienten lasten koulun yhteyteen. Gabriel ilmoitti Sakariaalle, että hänen rukouksensa on kuultu, hänen vaimonsa synnyttää hänelle pojan! Mikä uutispommi! Sakarias ei voinut millään uskoa kuulemaansa. Kunnanvaltuuston nyt myöntämän 21.000 euron lisämäärärahan ehtona on, että myös ely-keskuksen avustus saadaan. Olemme olleet yhteydessä palautteen jättäjiin ja selvittä- Suurkuntaa ei kaivata PaikalliSlehti Joutsan Seutu selvitti kuntalaisten mielipiteitä hallituksen kaavailemasta kuntauudistuksesta. Rakastava Jumala kuulee kaikki rukouksemme, Hän vastaa niihin varmasti ajallaan ja sillä tavalla, mikä meille on parasta. Liitosta Jyväskylän kanssa kannatti alle kymmenesosa vastaajista ja suunnilleen saman verran kannatusta löytyi muille liitosvaihtoehdoille lähikuntien kesken. Samalla Rölliin siirretään mahdollisesti lisää päivähoitolapsia ryhmiksistä. Markku Parkkonen PäiVäkoti Rölliin tehdään hei- Kaksi tonttikauppaa Säynjärveltä JoutSan seurakunnan Ison Säynjärven kesämökkitonttien myynti on lähtenyt vauhdikkaasti käyntiin. päivänä Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 20.6.2012 Osuuspankin asiakaspalvelusta Keski-Suomen Osuuspankin vastaus oleMMe saaneet yksittäisiä, mutta julkisia palautteita asiakaspalvelumme laadusta ja onnistumisestamme palvelutilanteissa. asti. Luhangan osalta on mielenkiintoista, että kolme vuotta sitten vastaavassa tutkimuksessa 45 prosenttia vastaajista kannatti liitosta Joutsan kanssa ja itsenäisenä kuntana säilymistä vain 21 prosenttia. Jumalalle ei mikään ole mahdotonta!" Oletko sinä rukoillut ja toivonut pitkään jotakin asiaa ja ajatellut, että ei se Jumala minun rukouksiani taida kuulla ollenkaan. Venetahontiellä ja näin ollen pääsimme hevosen kanssa turvallisesti ohi. Kiitos sähkömiehille Sara ja Nina Mikkonen tuustojen hallitukselle päin viestimät mielipiteet kuntauudistuksesta vastaavat monen kuntalaisen tahtoa. Markku Parkkonen JoutSan Seudun kyselyn valossa näyttää siltä, että kunnanval- Valtuusto hyväksyi keskuspuiston JoutSan kunnanvaltuusto hyväksyi Keskuspuiston ja kevyenliikenteenväylän rakentamisen uuden liikekeskuksen ja virastotalon väliselle alueelle. Kirkkovaltuusto päätti toukokuussa laittaa tontit myyntiin ja kesäkuun puolivälissä kirkkoneuvosto sai jo käsittelyynsä ensimmäiset kaksi tonttikauppaa. Sama enkeli ilmestyy Marialle, Jeesuksen äidille puoli vuotta myöhemmin ja ilmoittaa Jeesuksen syntymän. Johanneksen elämän alku on mielenkiintoinen. Kirkkovaltuuston lisäksi tonttikaupat menevät vielä tuomiokapitulin käsittelyyn ja kirkkohallituksen vahvistettavaksi, joten varsinainen kaupanteko siirtynee syksyyn. Nissinen poissa syyskuulle JoutSan kunnanjohtaja Harri Nissinen on jäänyt pidemmälle vapaalle. En hyväksy vihapuhetta). Ehkä mieleen on hiipinyt katkeruus että muita Jumala kyllä kuulee, mutta sinua ei. Nykytilanteen säilymisen jälkeen suosituin vaihtoehto kuntalaisille olisi seutukunnan sisäinen kuntaliitos eli Joutsan ja Luhangan yhdistäminen. Osoittaa hyvää johtajuutta asettua puolustamaan julkisesti alaisiaan tänä aikana, jolloin kaikenlainen kiusaaminen ja häirintä on yleistä. Kiitämme kirjoittajia palaut- teista ja parannamme palveluamme jatkossakin annettujen asiakaspalautteiden pohjalta. aurinkoiSta kesää ja lämpimästi tervetuloa palveltavaksi! Maiju Muhos Keski-Suomen Osuuspankki Joutsan konttori Kiitos kunnanjohtaja Harri Nissiselle hienoa tekstiä Harri Nissiseltä (JS 13.6. Mielipiteensä muodostaneista joutsalaisista itsenäisyyttä kannatti reilusti yli puolet ja luhankalaisistakin lähes puolet. Juhlimme juhannuksena rehevän luonnon ja valon ihanuutta. Juhannuksena muistamme myös Johannes Kastajaa, tuota merkillistä miestä, joka eli aikuisikänsä askeettisesti autiomaassa, syöden heinäsirkkoja ja hunajaa. Seurauksena hän menettää puhekykynsä, joka palautuu vasta kun vastasyntynyt on kahdeksan päivän ikäinen. Nissinen on vuosilomalla ja isyysvapaalla 2.9. Pankissamme on käytössä asiakasreklamaatiojärjestelmä, jonka mukaisesti selvitämme kaikki palautetta aiheuttavat tilanteet silloin kun asiakas mielipahaa tuottaneen asiansa tai palvelukokemuksensa käsiteltäväksi jättää. Toivottavasti Harri Nissinen saa työnteki- jöiltään ja omilta esimiehiltään (poliitikoilta) ansaitsemansa arvostuksen ja toimii esimerkkinä myös muille julkisen ja yksityisen sektorin johtajille. Matti Tikkanen rakennusmestari läMMin kiitos Suur-Savon Sähkön miehille, kun sammutitte autonne moottorin 18.6. Hän ja Elisabet olivat vuosikausia rukoilleet lasta mutta olivat jo luopuneet toivosta yksinkertaisesti sen tähden että olivat jo vanhoja. kySely osoitti myös sen, että hallituksen kaavailemia suurkuntia ei kaivata. Puistoalueella on jo aiemmin tehty toimenpiteitä, muun n Sana sunnuntaiksi Jumalalle kaikki on mahdollista PohJoiSen pallonpuoliskon muassa putkitettu ja peitetty alueella kulkenut Perttulanoja. Esiopetus siirtyy siis pois päiväkoti Röllistä muutaman vuoden sisällä. Sakariaalle tulee ymmärrettävästi uskon puute ja hän kyseenalaistaa enkelin sanoman. Hänen tehtävänsä oli puhua ihmisille siitä, että Messias, Jeesus olisi tulossa pian vapauttamaan kansan orjuudesta. Jumalan mahdollisuudet alkavat silloin kun meidän ihmisten mahdollisuudet loppuvat. 4 N:o 25 2012 Joutsan Seutu n Puheenvuoro Keskiviikkona, kesäkuun 20. kunnanjohtajana toimii hallintojohtaja Hannu Pulkkinen. Markku Parkkonen Markku Parkkonen n Mokanen. Lapsettomuus oli heille kipeä asia, siihen aikaan hedelmättömiä naisia halveksittiin ja pidettiin muita huonompina. Nautimme kaikesta siitä hyvästä mitä Luoja meille suomalaisessa kesässä tarjoaa. Kuntauudistuskeskustelu näyttää siis kasvattaneen luhankalaisten itsenäisyystahtoa. neet yksittäisiä tilanteita heidän kanssaan. Keskuspuistoon tulee muun muassa liikuntapaikkoja. Markku Parkkonen ainutlaatuinen luonnonilmiö, yötön yö lähestyy jälleen. Gabriel kertoo myös Marian sukulaisen, Elisabetin raskaudesta ja toteaa: "Elisabet kantaa poikalasta, vaikka on jo vanha. Tänä aikana vs
Erotus maksetaan käyttöönoton yhteydessä. Liittymän rakentaminen maksaa kaikkialla Luhangassa 1.353 euroa. Vapaat tontit ovat kunnan omistuksessa. Joutsan Seutu selvitti kansalaisten kuntaliitosmielipiteitä: Itsenäisyystahto on vahva, mutta liitoshenkeäkin löytyy PaIKallIsleHtI Joutsan Seutu selvitti, mitä mieltä Joutsan ja Luhangan kuntien asukkaat ovat kuntaliitoksista. Kyselyn tulosten mukaan kunnissa on vahva itsenäisyystahto, mutta myös kuntaliitoksilla on kannattajajoukkoa. Myös työntekijöitä arvioidaan tulevan 815 lisää nykyisten Wavin-Labkon 24:n ja Grundfosin 15:n lisäksi. Varsinainen finaali käydään lauantaina 14.7. JoutsalaInen Luhanka Luhanka Muu liitos 10 % Liitos Jyväskylään 13 % its. Joulu jkl muu Jou Itsenäisyys 47 % Liitos Joutsan kanssa 30 % Jonna Keihäsniemi Ympyräkaavioissa on esitetty eri vaihtoehtojen kannatusosuudet niiden joutsalaisten ja luhankalaisten keskuudessa, jotka ilmoittivat kyselyssä mielipiteensä. Hepoluhdan rantatonteista yksi vapaana HePoluHdan asuinalueen rantatonteista enää yksi on kauppaamatta. Luhangassa epätietoisia ei ollut kuin kolme prosenttia. n Info KuntalIItosKyselyn teki Tietoykkönen Oy Joutsan Seudun lukijatutkimuksen yhteydessä. päivänä N:o 25 2012 Joutsa Joutsa Muu liitos 9% Liitos Jyväskylään 7% Liitos Luhangan kanssa 22 % Itsenäisyys 57 % Joutsalainen Nino Nyman tangofinaaliin 24-vuotias Nino Nyman selvitti lauantaina tiensä Tangomarkkinoiden finaaliin. Grundfosin ja Wavin-Labkon Jukka Huikko ajatuksena onkin saada ensisijaisesti Joutsaan noin 5.0006.000 neliömetrin yhteinen uusi teollisuushalli, jonka yhteydessä olisi noin kahden hehtaarin varastokenttä. Yritysten ajatuksena on tulla uusiin tiloihin pitkäaikaisiksi vuokralaisiksi. mIKälI kunta lähtisi rakentamaan uutta toimitilaa, kyseessä olisi arviolta vähintään noin viiden miljoonan euron investointi. Grundfos Environment Finlandin toimitusjohtaja Tom-Peter Helenius ja Wavin-Labkon Joutsan tehtaasta vastaava Tony Äijö esittelivät yritysten suunnitelmia maanantaina Joutsan kunnanvaltuutetuille ja viranhaltijoille. Yritykset toivovat Joutsan kunnalta syyskuun aikana vastausta siihen, miten kunta voi olla mukana uusien toimitilojen rakentamisessa. Jonkin muun kunta- liitoksen tekisi joutsalaisista 11 prosenttia ja luhankalaisista 10 prosenttia. edellä mainituista luvuista on siis jätetty ei osaa sanoa -vaihtoehdon valinneet pois. Vanhojen kunnan omistamien tilojen tulevaan käyttöön yrityksillä ei ollut mitään kantaa. Varsinaisesta liittymän käytöstä on maksettava kuukausimaksua, joka perustuu yhteysnopeuksiin. Jos liittymää ei ota käyttöön, niin liittymisvalmiuden rakennuttaminen maksaa 492 euroa. Laajakaistahankkeen ohjausryhmään Luhangan kunnanhallitus on nimennyt kunnanjohtaja Reijo Urtin, tekninen johtaja Martti Salokkaan sekä valtuutettu Martti Markkasen (ly.). moittivat mielipiteensä, oli joutsalaisista kunnan itsenäisyyden kannalla 57 prosenttia ja luhankalaisista 47 prosenttia. Niistä vastaajista, jotka il- Jukka Huikko Valokuidun voi jo tilata Luhangassa KuusKaIsta on aloittanut liittymämyynnin Luhankaan rakennettavaan valokuituverkkoon. Kyselyn taustalla on hallituksen kaavailema kuntauudistus, jossa Joutsaa ja Luhankaa on oltu liittämässä osaksi suur-Jyväskylää. Yritykset sijoittuisivat mieluusti edelleen näkyvälle paikalle Nelostien varteen. Heitä oli joutsalaisista varsin suuri joukko eli 18 prosenttia kaikista vastaajista. Lisäksi Nyman on voittanut Iskelmäkaraokemestaruuden vuonna 2005. Haastatteluja tehtiin 150 kappaletta. Finaalin esikarsinta järjestetään torstaina 12.7, josta yleisön ja tuomariston yhteisäänillä kuusi kilpailijaa pääsee finaaliin. Luhangan kunnanhallitus hyväksyi toiseksi viimeisen rantatontin myynnin maanantaina, ja sopimuspapereihin lyödään nimet alle torstaina. Haastattelut tehtiin puhelimitse toukokuussa 2012. Joutsalaisista 22 prosenttia kannattaa liitosta Luhangan kanssa. Nyman esitti semifinaalissa kappaleen Siellä missä nyt oot. Nykyiset tilat ovat riittämättömät, ne eivät mahdollista kasvua. Hallituksen kaavaileman Jyväskylään liittämisen kannalla oli joutsalaisista yhdeksän prosenttia ja luhankalaisista 13 prosenttia. Olemme avoimia kaikille vaihtoehdoille, enkä näe mitään syytä, että lähtisimme pois Joutsasta, tiivisti Grundfosin Tom-Peter Helenius. Markku Parkkonen. Rantatontteja Hepoluhdassa on parikymmentä. Niin sanottuja sisämaantontteja on noin 30 ja myös ensimmäiset niistä ovat jo vaihtaneet omistajaa. tutKImuKsen kohderyhmänä olivat 15-79 vuotiaat miehet ja naiset Joutsassa ja Luhangassa. Markku Parkkonen Grundfos ja Wavin-Labko tarvitsevat uuden hallin Kunnalta toivotaan kannanottoa asiaan syyskuun aikana Joutsassa niin sanotuissa Lasaja Rametko-halleissa yhteistyössä toimivat Grundfos ja WavinLabko tarvitsevat pikapuoliin uudet tuotantotilat. Yritysten pumppaamo- ja muiden järjestelmien myynnin kasvaessa vanhat tuotantotilat ovat jääneet pieniksi ja epäkäytännöllisiksi. Luhankalaisista taas 30 prosenttia liittäisi kuntansa Joutsaan. Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Lauantaina käydyssä semifinaalissa 18 kilpailijasta 12 pääsi tuomariston valitsemana finaaliin, joka käydään Seinäjoen Tangomarkkinoilla. Nyman on kilpaillut tangolaulukilpailuissa jo vuosina 2007, 2009 ja 2010. Verkon suunnittelutyö venynee ainakin loppuvuoteen ja ensimmäiset liittymät tulevat käyttöön mahdollisesti keväällä 2013. Vastineeksi yritykset lupaavat sitoutua kunnan vuokralaisiksi pitkäksi aikaa, ainakin 1015 vuodeksi
Minulla on monipuolinen kokemus vanhusten parissa tehtävistä hommista, kolmivuorotyökin on hyvin tuttua. Ristisen opintovapaan aikana vs. Tämä vähentää asiakkaan siirtelyjä, jolla saattaa olla raskas vaikutus etenkin muistisairaisiin. KaiKKien näiden muutosten taustalla on pyrkimys siihen, ettei kenenkään tarvitsisi maata osastolla useita vuosia sairaalamaisissa olosuhteissa, koska vanhainkodeissa ei ole tilaa. Tutkimuskohteena on kolme pientä kuntaa, jotka ovat valinneet erilaisen organisaatiomallin. Työt ajoittunevat heinäkuun loppupuolelle. Kodinomaisuuteen on panostettu, sillä asiakkailla saattaa olla huoneessaan muun muassa omia huonekalujaan. Heillä on myös mahdollisuus saada asumiskuluihin valtion asumistukea. Kodinomaisuuteen panostetaan myös arjen toimintakulttuurissa. Siellä on lisäksi kaksi paikkaa lyhytaikaista hoivaa tarvitsevia varten. Ajatuksena on, että muutos tehostetun palveluasumisen suuntaan viedään läpi pikkuhiljaa läpi kaikissa Joutsan vanhainkodin siivissä. Vallitsevana suuntauksena vanhusten hoidossa on siirtää laitospainotteisuutta yhä enemmän tehostetun palveluasumisen suuntaan. Sitä ennen Sulanen-Koinsaari on työskennellyt muun muassa kuntohoitajana, fysioterapeuttina sekä toiminut veteraanikuntoutuksen ja muistiyhdistyksen asiakkaiden parissa. Töistä aiheutuu lyhytaikaista haittaa. toiminnanjohtajana on toiminut Sini Pylkkänen. Markku Parkkonen KesKi-suomen 4H-piiri Aikaisemmin meillä oli vaihtoehtoina pelkästään koti tai laitos. Kuntouttavaa työotetta ja virkistystoimintaa on tarkoitus toteuttaa joka yksikössä. Huuponhovi on 16-paikkainen. Pertunmaantiellä Joutsan ja Viherinkosken välillä tehdään myös tien rakenteen uusimista. Pieksämäeltä alun perin kotoisin oleva 47-vuotias SulanenKoinsaari muutti vuonna 1997 Mikkelin Otavaan, mistä hän autoilee Joutsaan töihin. Janne airaksinen anne Ylönen perehtyy jälleen uusi luuta lakaisee myös kotihoidon puolella. Joutsan kunta on yksi näistä. Yhteiskunnan kannalta tämä on halvempaa, puhumattakaan sen inhimillisestä merkityksestä yksilölle. Näkemys ja kokemus on tarpeen, sillä hänen tehtävänään on viedä läpi monia tarpeellisia uudistuksia vanhuspalveluissa. Jukka Huikko Joutsaan haetaan 4H-vetäjää on julistanut Joutsan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtajan paikan auki. Onneksi Sulanen-Koinsaarella on takanaan lähes 30 vuoden työkokemus, josta valtaosa on peräisin vanhuspalveluista. Asiakas saa esimerkiksi ateria- ja pesulapalveluita sekä lääkehoidollista apua. taan kesä-elokuussa takuukorjauksia ja eräitä valtatieremontin viimeistelytöitä, muun muassa ajoratamerkintöjen korjauksia. päivänä Tammihaaran ja Tammijärven väli päällystetään Tammihaaran ja Tammijärven välinen maantie saa uuden päällysteen tänä kesänä. Vanhukset maksavat asumisestaan ja tarvitsemistaan palveluista vuokraa. Joutsan vanhainkodin kolmesta osastosta yksi, Mäntylä, on muutettu tehostetun palveluasumisen yksiköksi. Jatkossa sinne on tarkoitus keskittää lyhytaikaista hoitoa tarvitsevat. Nyt pyrimme luomaan myös välimuotoja kehittämällä kotihoidon palveluja. Edellinen vakituinen toiminnanjohtaja Tiinu Ristinen on ollut pari vuotta opintovapaalla ja sittemmin ilmoittanut, ettei enää palaa työhönsä. Lähellä Tammijärveä on lyhyt pätkä tietä, jolla tehdään myös rakenteen uusimista routimisen estämiseksi. Ajonopeuksia rajoitetaan ja ajokaistoja saatetaan kaventaa tai sulkea tarvittaessa. Jukka Huikko nelosTiellä tehdään puoles- Lukioon 37 uutta opiskelijaa ensi syksynä JouTsan lukion suosio näyttää kääntyneen nousuun. Näin ollen vakituisen toiminnanjohtajan paikka jouduttiin laittamaan avoimeen hakuun. Ely-keskuksesta muistutetaan, että rakenteen parantaminen aiheuttaa huomattavaa haittaa muulle liikenteelle. Hakuaika päättyy 26.6. Ylönen aikoo haastatella muun muassa virkamiehiä ja johtavia poliitikkoja. Aloitin vanhushuollon parissa lähes 30 vuotta sitten hoitoapulaisen sijaisena. Kuusela uudistetaan tähän tapaan vuonna 2013. Jossain vaiheessa uudistusten uskotaan laskevan myös vanhustenhoidon kustannuksia. Päättyneen lukuvuoden aikana ensimmäisen vuoden opiskelijoita oli vain 18 ja toisen vuoden opiskelijoita 23. Vanhuspalveluiden ja hoitotyön uusi johtaja Jaana Sulanen-Koinsaari on pitkän linjan ammattilainen. Se on asennekysymys, ja muutokseen menee tietysti aikaa, koska on totuttu ajattelemaan "laitosmaisesti", mutta hienosti on henkilökunta alkanut ideoimaan uutta, kiittää Sulanen-Koinsaari. Tämä koulutus on pitkän matkan viimeisin etappi, sillä Sulanen-Koinsaari on taustaltaan kaikkea muuta kuin teoreetikko. Tällainen tulee olemaan vaikkapa kotihoidon kotisairaalatoiminta, jossa asiakkaalle viedään hänen omaan kotiinsa niitä vaativamman sairaanhoidon palveluja, mitä aiemmin on saanut vain vuodeosastolta. 6 N:o 25 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Kolmannen Koivula-siiven aikataulusta ei ole vielä päätöstä. Kotihoidon piirissä on 116 säännöllistä asiakasta, joita palvelee 33 työntekijää kahdessa vuorossa. Myös muistihoitajien kouluttamista mahtuu uraan. Takavuosina heitä TyöTä ja organisoimista on siis kyllikseen yhdelle ihmiselle. Kaksi vuotta sitten hän valmistui Jyväskylän yliopistosta terveystieteiden maisteriksi pääaineenaan gerontologia ja kansanterveys. Sittemmin Ylönen valittiin Suomen terveydenhoitajaliiton kehittämispäälliköksi ja nyt hän tekee Tampereen yliopistossa väitöskirjaa perusterveydenhuollon uusista organisaatioista. Tällä sektorilla panostetaan tulevaisuudessa esimerkiksi yhteisöasumiseen, perhehoitoon ja kotisairaalatoimintaan. Kotikuntoutusta varten haussa oli fysioterapeutti. ToiVaKan entinen perusturvajohtaja Anne Ylönen perehtyy jälleen Joutsan kuvioihin. Olen tuntenut itseni henkilökunnan taholta odotetuksi ja tervetulleeksi tänne Joutsaan, ja osaltaan tähän on varmaan vaikuttanut taustani. Siihen liittyy sekin, että Joutsan vanhainkodin piha-alue on päätetty muuttaa asukkaita aktivoivaksi ympäristöksi, sanoo SulanenKoinsaari. Työt alkavat tällä tietoa heinäkuun ensimmäisellä tai toisella viikolla. Uudistukset ovat jo nyt saaneet aikaan sen, että terveyskeskuksen vuodeosastolla ei ole juuri lainkaan potilaita pitkäaikaishoidossa. Tähtäin on vuodessa 2015, minkä jälkeen koko vanhussektori on reivattu uudelle kurssille. Joutsa tulee aikanaan saamaan yhden kopion väitöskirjatutkimuksesta. Jukka Huikko. Kouluun hyväksyttiin kevään yhteishaussa yhteensä 37 uutta opiskelijaa. Tällainen tarvitsee omaa erityisosaamista hoitohenkilökunnalta, joten on järkevää saada kaikki saman katon alle. oli siellä enemmän. Käytännössä hän johtaa vanhuksille kotona sekä laitoksissa annettavia asumispalveluita. Joutsan vanhainkodissa on 37 asiakaspaikkaa kolmessa siivessä. Toinen tärkeä painopistealue on edellä mainittujen toimintojen kehittäminen ja uusien käytäntöjen ajaminen sisään. Asfaltti on paikoin hyvin huonossa kunnossa. Hänen vastuullaan on Joutsan vanhainkodin ja Huuponhovin palveluyksikön sekä kotihoidon toiminta. Hän tuli tunnetuksi parin vuoden takaisesta Joutsan perusturvan selvityksestä, joka toi julkisuuteen lukuisia toiminnallisia epäkohtia jopa suoranaisia rahareikiä sekä korjausesityksiä. Tällä tietoa myös koulun oppilasmäärä noussee hieman, sillä koulun päättäneitä ylioppilaita oli 33 henkeä. Ajatuksena on, että kuntouttava hoito pitää ikäihmiset entistä pitempään paremmassa kunnossa ja siten erossa vuodepotilaan arjesta. Osuuksilla on viidenkympin nopeusrajoitus, sillä tielle ajetaan murskepinta ennen uutta asfalttia. Jaana Sulanen-Koinsaari johtaa muutosta: Vanhustenhoidossa tehdään kohta moni asia uudella tavalla Jaana Sulanen-Koinsaari aloitti keväällä Joutsan kunnan vanhuspalveluiden ja hoitotyön johtajana. Lukioon päässeet saivat tiedon asiasta viime viikolla. Huuponhovi aiotaan uudistaa niin ikään asteittain. Kyseinen tienpätkä on keikkunut ely-keskuksen päällystyssuunnitelmissa jo muutaman vuoden. Joutsaan hän tuli Kangasniemeltä johtavan hoitajan viransijaisuudesta
Metsänomistajien pitäisi mielestäni kiinnittää huomiota erityisesti taimikoiden varhaishoitoon, arvioi Mankki. Muuna aikana pankissa voi asioida varaamalla ajan etukäteen. Jukka Huikko noin 700800 Joutsan ja Luhangan metsänomistajaa saa lähiaikoina Metsäkeskukselta kirjeen, jossa muistutetaan taimikoiden hoidosta. Tämä on nimenomaan neuvontaa metsänomistajille, ei mitään määräyksiä, korostaa Metsäkeskuksen KeskiSuomen alueen asiakkuusvas- taimikonhoitoon kannustetaan taava Petri Kilpinen. Joutsalainen vuonna 1939 syntynyt mies keräsi mukaansa pienen määrän kauppatavaroita ja poistui maksamatta. Kirjeessä esitetään kunkin omien metsien osalta taimikoiden ja nuoren metsän hoitosuosituksia sekä toimenpiteiden ajankohtia. Niiden yhteinen sähköntuotanto on vuodessa noin 40.00050.000 megawattituntia, mikä vastaa suunnilleen 2.500 sähkölämmitteisen omakotitalon vuosikulutusta. Markku Parkkonen Epäilyttäviä neuloja uimarannalla Joutsan Österbergin uimarannalta on löydetty erä epäilyttäviä neuloja. Poliisi huomauttaa, että uimarannalla kannattaa varoa paljain jaloin kävelyä, koska neuloja saattaa olla maastossa edelleen. Kahdelle kanalle tyly kohtalo keskiviikkona Huttulan kotieläinpihan kaksi kanaa kuoli ilkivallan seurauksena. Kahdeksan aikaan illalla kaksi teini-ikäistä poikaa kaatoi kanojen päälle kylmää vettä. Poliisin mukaan kyseessä saattavat olla käytetyt huumeneulat. Tokmannin tarjoaman uuden palvelun ansiosta asiakkaittemme arki helpottuu, kun he voivat nostaa tarvitsemansa käteisen kaupassakäynnin yhteydessä, sanoo Nordean Joutsan konttorinjohtaja Vuokko Luoto. Noston enimmäismäärä on 200 euroa. Auton kuljettaja oli joutsalainen 16-vuotias poika. Maastossa saattaa olla edelleen suojaamattomia neuloja, joten alueella liikuttaessa on syytä olla varovainen. too Toivanen. Osa kanoista saatiin pelastettua viemällä ne lämpöiseen, mutta kaksi kuoli kylmyyteen. Myös hänet saatiin nopeasti kiinni kaupan ulkopuolella. Metsäkeskuksen asiakkuuspäällikkö Petri Kilpinen näyttää, millaisia koivuja mäntytaimien tieltä on raivattu. Puistoa suunnittelevan Ilmatar Windpower Oyj:n teknisen johtajan Mikko Toivasen mukaan yhtiö jättää puiston suunnittelutarvehakemuksen kuntaan joko tällä tai ensi viikolla. Mankilla oli jo ehditty tehdä osa niistä toimenpiteistä, joita Metsäkeskuksen viime kesän kartoituksessa ja nyt lähetettävässä metsänhoitotiedotteessa tuli esille. Markku Parkkonen n info metsäkeskus on kartoittanut muun muassa Joutsan ja Luhangan alueella metsien tilan. Myös puistosta tehdyt ympäristöselvitykset tulevat lähiaikoina nettisivuillemme. Asiakkaiden asiointitavat muuttuvat, ja me kehitämme palvelujamme sen mukaisesti. Mikäli raivausta ei tehdä ajoissa, ei männyistä kasva kunnollista puuta. Lisäksi poikaa epäillään moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta, koska hänen käyttämä auto oli otettu luvatta käyttöön. Toivasen mukaan Lempään Latamäen alue soveltuu erinomaisesti tuulivoiman tuotantoon. Tuulivoimapuistoa toteuttamaan Ilmatar Windpower on perustanut Luhankaan rekisteröidyn tytäryhtiön Ilmatar Luhanka Oy:n. Ilmatar pitää Luhangassa 11.7. Tiedote perustuu viime kesänä tehtyihin maastokäynteihin, joten joillakin metsätiloilla toimenpiteet on jo saatettu tehdä ennen kirjeen saapumista. Markku Parkkonen Varhaishoito tärkeää marJotaipalelainen metsänomistaja Matti Mankki pitää Metsäkeskuksen lähettämää tietopakettia hyvänä. Toisaalta ostoksen suuruudella ei ole alarajaa, eli noston mahdollistavaksi ostokseksi kelpaa vaikkapa 20 sentin tikkari. Kyseessä eivät siis ole viranomaisten määräykset, vaan suositukset. Tietoja voi hyödyntää esimerkiksi metsäsuunnitelman teossa ja puukaupassa. Neulat ovat poliisin arvion mukaan olleet uimaranta-alueella pidempään, mahdollisesti viime syksystä. Jos metsätilalla ei ole taimikon tai nuoren metsän hoitotarpeita, ei tiedotetta lähetetä. Ilman ostoksia rahaa ei siis voi nostaa, ei edes lisämaksua vastaan. Tiedotteessa on kartalla esitetty kuvioittain metsätilan hoitoehdotukset sekä annettu niille suositusajankohta. Käteistä rahaa nostetaan yhä vähemmän konttoreissamme ja samaan aikaan kortilla maksaminen on lisääntynyt merkittävästi viime vuosina. Hän olisi saanut mopokorttinsa takaisin aivan lähipäivinä. moottoripyörällä liikkunut poliisi pysäytti henkilöauton Ne- Tokmannissa voi "kirjoittaa" rahaa Nordean kortilla tokmannin myymälöissä on voinut tämän viikon alusta lukien nostaa rahaa Nordean korteilla. Kanat olivat lainassa olevia rotukanoja, joiden hinta poliisin mukaan on noin 200 euroa. Näpistyksiä S-marketissa keskiviikkona puolen päivän aikaan Joutsan S-marketissa tapahtui näpistys. Metsäneuvoja Jere Rossi oli yksi taimikkotietojen kerääjistä. Metsäkeskus lähestyy kirjeitse: Alaikäinen poika auton ratissa lostiellä lähellä Joutsan varalaskupaikkaa torstaiaamuna puoli kolmelta. Ennen pysäytystä henkilöauton nopeudeksi mitattiin 157 km/h alueella, jossa on satasen nopeusrajoitus. kesäkuun aikana metsänomistajille lähetetään jo etukäteen tietoa taimikonhoitotarpeista, jos sellaisia metsätilalla on.. Poliisi tutkii tekoa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Selvityksissä ei ole havaittavissa eläimiin tai ihmisiin kohdistuvia haitallisia vaikutuksia, kertoo Toivanen. päivänä Luhangan tuulivoimapuisto on hyvässä myötätuulessa luhangan Lempääseen suunniteltu tuulivoimapuistohanke etenee. Yhteistyön ansiosta asiakkaamme saavat lisää vaihtoehtoja käteisen rahan nostoon. Ainahan tieto on hyvästä. 7 N:o 25 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Kunta järjestää aikanaan asiaan liittyvät asukkaiden kuulemiset, ker- Österbergin rannasta löytyi muun muassa neuloja, ruiskuja ja muuta roskaa jotka viittaavat huumeiden käyttöön. Metsäkeskus halusi lähettää taimikonhoitotiedon jo täksi kesäksi, jotta toimenpiteisiin päästäisiin mahdollisimman ripeästi. oman yleisötilaisuuden, jossa hanketta esitellään alueen asukkaille. latamäkeen suunnitellaan kuutta tuulivoimalaa. Kassapalvelut ovat auki noin puolet päivästä. Myös torstaina S-marketissa tehtiin näpistys. Joutsalainen vuonna 1955 syntynyt mies häipyi maksamatta ostoksiaan kaupasta, mutta hänet saatiin heti kiinni. Taimikonhoitotiedote koskee noin 1.100 metsätilaa Joutsassa ja Luhangassa. Poika oli ajokiellossa keväällä mopolla ajetun ylinopeuden vuoksi. Mankin metsätilalla hoitotöitä tehdään sekä oman perheen että ulkopuolisten voimin. tiedot annetaan käytettäväksi jokaiselle alueen metsänomistajalle sähköisessä muodossa loppuvuodesta. Nordealla on konttori Joutsassa. Matti Mankin (oik.) tilalla oli tämä raivaus jo ehditty tehdä ennen kuin Metsäkeskuksen hoitosuosituskirje tuli perille. Kirje liittyy metsävaratiedon keräykseen, jonka tulokset kokonaisuudessaan saadaan loppuvuodesta Joutsan ja Luhangan metsänomistajille. Teko tallentui valvontakameraan, ja teon takana on kaksi hieman yli 10-vuotiasta joutsalaista poikaa. Tiedot on kerätty niin sanotulla laserkeilausmenetelmällä lentokoneesta sekä maastokäynneillä. Tekoa tutkitaan lievänä vahingontekona. Rahan nostaminen on veloituksetonta, mutta edellyttää ostoksien tekemistä samassa yhteydessä
Itä-Päijänteen Rastin I joukkue oli sijalla 391 joukkueella Topias Peltonen, Matti Ilmonen, Vesa Ovaska, Kimmo Hytönen, Eero Tuovinen, Aleksi Ilmonen ja Elias Peltonen. Päiväretkien rahoittamiseksi yhdistys on muun muassa myynyt kansallispuistoaiheisia postikortteja. Vanhukset vieraana kansallispuistossa Luhangan kahdeksan tukiasuntoa valmistuvat loppukesällä. Osa nauttii auringosta, ja osa lähtee pienelle kierrokselle luontoon. Rakentamisen aikana päästiin nauttimaan perinteisestä suomalaisesta talvesta kaikin herkuin, mutta hanke on silti aikataulussa. Mikkola kertoo, että puomi on välttämätön lieveilmiöiden estämiseksi. Työmaan henkilövahvuus on ollut kymmenen kieppeillä. Vanhainkodilla alkaa syksyllä remontti, jonka tarjouskilpa päättyy heinäkuun lopussa. Jukka Huikko Hentisellä on erinomainen työkanta JouTsalaIsIlla rakentajilla riittää nyt töitä. Virallisen esteettömän paikan kriteerejä se ei täytä, mutta esimerkiksi 700 metrin pituisella luontopolulla onnistuu kulku esimerkiksi rollaattorilla tai pyörätuolilla. Hepoluhdassa riittää puolestaan yksityisille rakentamista vielä vuosia. Urtti muistutti harjannostajaispuheessa pienten kuntien merkityksestä projektien käynnistäjänä. Kohteeseen tulee kaikkiaan kahdeksan asuntoa, jotka on suunnattu muun muassa vanhuksille ja muille tukipalveluita tarvitseville. Toista kertaa matkassa ollut Flanels jäi vaille tulosta, kun nelososuudelta jäi yksi rasti leimaamatta. VenloJen Viestissä I-PR:n yk- kösjoukkue Iida Peltonen, Jenni Ilmonen, Hanna Ritvanen ja Satu Paalanen sijoittui sijalle 471. Esteettömyyttä otetaan huomioon kansallispuistojen varustelussa entistä enemmän, paljastaa Metsähallituksen erikoissuunnittelija Maija Mikkola. haRJuJäRVen laavulle vievä tie on suljettu lukollisella puomilla. Uutena miehenä Insinöörityö Hentisellä on aloittanut mikkeliläinen rakennusmestari Jussi Saksa, joka toimii laskenta- ja hankintainsinöörinä. Yksi on ollut ojittamassa ja toinen ajamassa turvetta. Vapaasti autolla tavoitettavissa oleva tulentekopaikka, järvenranta ja laavu kun houkuttelisi helposti myös muita kuin luonnonrauhaa hakevia. Tulokset: A-rata 5,6 km: 1) Pura Risto 43.16, 2) Rossi Jere 44.17, 3) Ilmonen Matti 45.54, 4) Ilmonen Aleksi 48.17, 5) Hännikäinen Mikko 50.58, 6) Kuitunen Martti 51.48, 7) Neuvonen Jouni 52.08, 8) Sillanpää Ilkka 53.17, 9) Hartonen Marko 53.22, 10) Vainiomäki Arto 53.5, 11) Heikki Nurminen (pyöräsuunn.) 1.07.27, 12) Ritvanen Hanna 1.07.34, 13) Oksanen Petteri 1.08.50, 14) Hokka- nen Anssi 1.13.22, 15) Seppänen Emilia 1.13.23, 16) Vilpponen Mikael 1.14.52, 17) Breilin Henna 1.17.39, 18) Oksanen Susanna 1.48.35. Tulokset: A-rata 6,0 km: 1) Ovaska Vesa 51.09, 2) Ilmonen Matti 53.44, 3) Peltonen Topias 54.59, 4) Tarvonen Ville-Matti 59.04, 5) Peltonen Elias 1.07.57, 6) Lamminsivu Harri 1.14.58, 7) Vainiomäki Arto 1.17.34, 8) Pessala Jari 1.17.39, 9) Raento Jaska 1.21.23, 10) Ritvanen Hanna 1.28.30, 11) Nurminen Heikki 1.42.10. Vantaalla, Hakunilan urheilu- puiston toimiessa kilpailukeskuksena. Kyse on 764.000 euron hankkeesta, johon Luhanka sai Asumisen rahoittamis- ja kehittämiskeskukselta, eli valtiolta 152.000 euroa tukea. Myös laavu ja laituri ovat helposti tavoitettavissa. Toivakkalaisten kanssa on sovittu vierailu elokuulle ja myös luhankalaiset on tarkoitus kutsua, jos ei tänä kesänä niin sitten ensi vuonna, kertoo Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry:n puheenjohtaja Lea-Elina Nikkilä. kerran peräkkäin Jukolassa mukana olleet I-PR II Mikko Hännikäinen ja Pönttövuoren Peikkojen Tepu Slant kävivät jälleen kerran kovan keskinäisen kisan. Hetkeä myöhemmin syödään makkaraa ja juodaan nokipannukahvit. Tämä näkyy erityisesti tilojen esteettömyydessä ja sijoittumisella vanhainkodin yhteyteen. I-PR:n kakkosjoukkue oli sijalle 771 joukkueella Marko Hartonen, Ismo Saari, Risto Pura, Mikko Hännikäinen, Oscar Vehviläinen, Martti Kuitunen ja Heikki Peltonen. Puomiin saa avaimen joko hakemalla Röykkälän lammastilalta tai tilaamalla sen ennakkoon Metsähallituksen Ylöjärvellä sijaitsevasta Seitsemisen luontokeskuksesta. Asunnot ovat omassa siivessään, josta puolestaan on esteetön yhteys vanhainkotiin. varustamisessa on huomioitu myös liikuntaesteiset. Toissa maanantaina käynnistyi Joutsassa Koulumäellä niin sanotun Brakennuksen tekeminen maanrakennustöillä. ReTkI suuntautui Harjujärven pohjoisrannalla olevalle laavulle, jonka rakentamisessa ja Jukka Huikko Työkanta on nyt parempi kuin koskaan. Puheiden ohella harjannostajaisissa oli tarjolla maistuvaa lihakeittoa ja haitarimusiikkia. TukIasunnoT tulevat vuokrattaviksi vasta ensi vuoden puolella. Tuloskooste: B-rata 4,5 km: 1) Tuomo Rantanen 52.31, 2) Sillanpää Ilkka 56.12, 3) Häkkinen Tapani 1.04.29. Sysmässä Hentinen sai keväällä valmiiksi Smarketin sekä oman kerrostalon, Sysmän Seniorin. Kunnanjohtaja Reijo Urt- PuheensoRIna käy vilkkaana, kun miehet äityvät muistelemaan takavuosikymmenten uurtamista soilla Leivonmäellä. Tukiasuntohankkeen rakennusmestarina toimi alkuvaiheen ajan Insinöörityö Hentisen Jani Väyrynen ja nyt Antti Kantoluoto. Ulkoapäin uudet asunnot näyttävät samalta kuin viereinen vanhainkoti, mutta siihen yhtäläisyydet sitten loppuvat. Tukitoimet, kuten ruokailut ja terveyskeskuksen palvelut ovat joko täällä järjestettävissä tai aivan vieressä. Uusina kohteina Hentinen on aloittanut Kangasniemellä rivitalokohteen sekä Reifer Oy:n teollisuushallin laajentamisen. C-rata: 1) Ylönen Sanni 36.47, 2) Inkeri Crisse ja Bettina 44.51, 3) Kalle ja Tapani Ilmonen 52.12. Mukana kahdella retkellä oli väkeä kotihoidon piiristä sekä vanhainkodeista. Hentinen muistutti muun muassa energiatehokkuuden ja talotekniikan edustavan eri aikakautta. Tukiasuntojen ohella Luhanka on rakentanut muutama vuosi sitten uuden kylätalon. C-rata 2.7 km: 1) Aho Marika 1.02.32, 2) Aho Tuija 1.03.19, 3) Aho Miska 1.03.38. Jukolan Viesti käytiin 16.17.6. Myös Röykkälän tilalle kannattaa olla etukäteen yhteydessä. ti painotti puolestaan sitä, että asuntojen kohderyhmä on otettu huomioon suunnittelussa. Kouluremontti on puolestaan edessä. Tulokset kokonaisuudessaan I-PR:n kotisivuilla. I-PR:n kuntorastit Toivakan Ruuhimäessä 13.6. Myös kirkonkylän muut palvelut ja Kylätalo ovat lyhyen kävelymatkan päässä, Urtti lausui. Joutsassa on parhaillaan käynnissä talvella alkanut liikekeskuksen ja Luhangassa syksyllä käynnistynyt kunnan tukiasuntojen rakentaminen. Pitkän uran Hentisellä tehnyt laskentapäällikkö Osmo Riekko on puolestaan jäänyt eläkkeelle. Tämä johtuu siitä, että valmistuttuaan ne otetaan käyttöön ensin vanhainkodin väistötiloina. I-PR:n kakkosjoukkueen osalta kilpa jäi kesken. 43. Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry järjesti päiväretken Joutsan ja Leivonmäen vanhuksille viime viikolla. luhangan vanhainkodin yhteyteen rakennettavat tukiasunnot valmistuvat pääurakan osalta heinäkuussa. Vakinaista väkeä rakennusliikkeen riveissä kaikkiaan noin 45 henkeä. päivänä Tukiasunnot aikataulussa Luhangan vanhainkodin yhteyteen tulee kahdeksan asuntoa Eliisa Ritvanen nautti kesäpäivästä Leivonmäen kansallispuistossa. 8 N:o 25 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Mainittakoon, että Tepulta hajosi kesken matkan silmälasien linssi.. Kyse oli Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry:n viime viikon torstain tempauksesta, jossa tuotiin vanhuksia Joutsasta ja Leivonmäeltä päiväretkelle kansallispuistoon. Joutsalainen rakennusliike Insinöörityö Hentinen Oy on nimittäin saanut äskettäin paljon uusia urakoita. Rakennusliikkeiden kannalta tällaiset talven yli ulottuvat hankkeet ovat aina arvokkaita, sillä rakentaminen tahtoo olla syklistä, sanoi kohteen pääurakoitsijana toimivan Insinöörityö Hentinen Oy:n työpäällikkö Ilkka Hentinen tukiasuntojen harjannostajaisissa toissa viikolla. Kumpikin suunnisti nelososuuden. Parhaillaan haemme rakennusmestaria tai -insinööriä työmaatehtäviin sekä useita työntekijöitä rakennuksille, paljastaa Hentinen. Jukka Huikko n Tulostuutti Suunnistus I-PR:n kuntorastit Joutsenlammella 6.6. Hännikäisen ajaksi kirjattiin 1.18.15 ja Slantin 1.22.36. Myös näkymät tulevaisuudelle ovat varsin hyvät, kertoo toimitusjohtaja Mikko Hentinen. Tuloskooste: B-rata 3,9 km: 1) Paalanen Satu 34.44, 2) Mörsky Janne 35.12, 3) Ilmonen Jenni 38.57..
Kesän aikana on tarkoitus luoda kontaktit Leivonmäen kahteen muuhun laitokseen. Kuorolla on langattomien mikrofonien järjestelmä, jonka ansiosta kuoro voi tanssia ja liikkua vapaasti ympäri lavaa. Ryhmän tavoitteena onkin alusta asti ollut kuoromusiikin rajojen rikkominen ja itse tehdyn tuotannon esittäminen. Mikäli jatkajaa ei löydy, varasto tullaan realisoimaan konkurssiloppuunmyyntinä. Markku Parkkonen. Sosiaalitoimen kanssa meillä on kanavat auki ja sitä kautta saamme tietoa henkilöistä, jotka ystävää kaipaisivat. Myös SPR:n Leivonmäen paikallisosasto on käynnistämässä ystävätoimintaa. Urheiluliike on ollut viime viikon ajan suljettuna. Konsertit ovat loppuunmyytyjä ja tv-esiintymisiä on plakkarissa kymmenittäin. Lavastus, spiikit ja koreografiat tukevat tukevat asian ydintä, semmarimusiikkia. Siellä toiminta saa päinvastaisen alun, sillä työ aloitetaan Huuponhovin vanhuksien parissa. Semmareissa laulaa 20 miestä ja johtajana häärii Reima Viitala. Jatkuvaa päivystysvalmiutta tai -velvoitetta ryhmällä ja sen jäsenillä ei ole. Yksi tärkeimmistä toimintamuodoista on henkinen auttaminen. 9 N:o 25 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Toiminta on saanut hyvän alun. Nykymuotoinen ensiapuryhmä sai alkunsa kolmisen vuotta. Lähimmät vastaavat ryhmät toimivat Hartolassa, Jämsässä, Lahdessa ja Jyväskylässä, valaisee ryhmän johtajana toimiva sairaanhoitaja Raija Kosunen. Liikkeen haki konkurssiin verohallinto. Lisäksi joutsalaiset ovat olleet mukana muun muassa jyväskyläläisten ja jämsäläisten keikoilla. Meillä on valmius tukea ihmisiä, jotka ovat kriisissä. Ensiapuryhmät ovat osa SPR:n perustoimintaa. Tämän tyyppiselle toiminnalle on arvioitu olevan kasvavaa kysyntää tulevaisuudessa esimerkiksi vanhusten piirissä, kun vanhusikäluokat kasvavat. Semmarit on niittänyt mainetta kotimaassa ja useilla kiertueilla maailmalla. Semmareiden show koostuu musiikista, draamallisista elementeistä, naurusta, valosta, savusta ja yllättävistä käänteistä. Laitosten kanssa on vielä haettava polku siitä, mitä toiminta voisi olla. Kaiken kaikkiaan toiminnassa on mukana 15 henkeä. Kuusisto kertoo, että myös Leivonmäellä on tarkoitus laajentaa rinkiä. Jukka Huikko Sport'in konkurssiin JoutSaSSa toiminut Urheiluliike Sport'in on asetettu konkurssiin 8.6.2012. Aihe oli jälleen julkisuudessa Hyvinkään surmien myötä. Se voisi olla esimerkiksi lukemista tai laulamista, kuvailee SPR:n Leivonmäen paikallisosaston Helena Kuusisto. että SPR pyrkii kouluttamaan henkilöitä, jotka voisivat toimia yksinäisten ihmisten apuna ja ystävinä. Tällainen tilanne saattaa tulla eteen esimerkiksi onnettomuuden tai tulipalon myötä, sanoo Raija Kosunen. Keväällä ensiapupäivystäjät olivat mukana Joutsassa järjestetyssä Ovisepät-rallissa. kesän yllätysesiintyjäksi Seminaarinmäen Mieslaulajat -ryhmän. Hannu Karhu painottaa, että vanhukset eivät kuitenkaan ole ystävätoiminnan ainut kohderyhmä. Yksi ystäväringin henkilöistä auttelee puolestaan paria naapuriaan. päivänä SPR:n vapaaehtoiset ovat valmiina apuun Joutsan ryhmässä on yhdeksän koulutettua päivystäjää SuoMen Punaisen Ristin Joutsan paikallisosaston alla toimii joukko vapaaehtoisia naisia ja miehiä, jotka ovat kouluttautuneet toimimaan hädän hetkellä. He kykenevät auttamaan niin fyysisesti itsensä satuttaneita kuin henkisesti järkyttyneitä. Vaikka useampi ryhmän jäsenistä on alan ammattilainen, esimerkiksi sairaanhoitaja, niin tämä ei ole edellytys mukaan pääsylle. Toimintavalmiuden ryhmä saavutti pari vuotta sitten. Jukka Huikko Ystävätoiminta vauhdissa ja laajenee SuoMen Punaisen Ristin ystävätoiminta aloitettiin uudelleen Joutsassa vuosipari sitten. Taitoja pidetään yllä ja opitaan uusia ryhmän omissa harjoituksissa, joita on yleensä noin kolmen viikon välein. Kuvassa loukkaantunutta potilasta (Elina Muttilainen) auttavat Sinikka Riipinen (vas.), Jaana Vaaralahti, Sanna Långström ja Markku Riipinen. mä toimii siten, että ensiapupäivystäjiä tilataan tiettyyn tilaisuuteen. Semmarikonsertti on aina audiovisuaalinen, loppuun asti mietitty kokonaisuus. Ryhmä toimii ajoittain myös ilman ulkopuolista tilausta. Erilaista ensiaputoimintaa on tiettävästi ollut alkuvuosista alkaen. Raija Kosunen kertoo, että ensiapupäivystäjät ovat liikkeellä Jout- sassa esimerkiksi aina koulujen päättymisen aikaan. tavan ensiavun antamisen ohella ryhmä valmistautuu myös monenlaiseen muuhun toimintaan. Alkuvaiheessa ainakin ulkoiluttamista ja jutustelua, mutta vaihtoehtoja on vaikka mitä, hän jatkaa. Uusi päivystäjä käy lävitse ensin SPR:n ensiapu I ja II -kurssit sekä päivystyskurssin. Kuoro ei kuitenkaan tyydy pelkkään naurattajan rooliin, vaan vie yleisönsä myös arkojen ja vaikeidenkin asioiden äärelle. Tällä hetkellä meillä on kahdeksan tai yhdeksän toimijaa, joista osalla on useampia ystäviä, kertoo SPR:n Joutsan paikallisosaston ystävätoiminnasta vastaava Hannu Karhu. Pesänhoitajaksi määrätyn asianajaja Elina Saaren mukaan toiminnalle etsitään jatkajaa tai liikkeen varasto pyritään myymään kokonaisuutena. Äänentoisto on viime vuosina ollut Semmareiden erityishuomiossa. Joutsan ryhmä on äskettäin osallistunut henkisen tuen kurssille. Tänä päivänä yksinäisyyttä ja arjen haasteita on myös YStävätoiMinta tarkoittaa sitä, "Muun muassa yksinhuoltajat ovat yksi kohderyhmä." nuoremmissa ikäluokissa. 1989 Jyväskylän yliopiston opiskelijoiden keskuudessa perustettu Semmarit edustaa "erilaista" mieskuoroperinnettä. Pääsääntöisesti ryh- Piispa seurakuntaan maaliskuussa Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen tekee Joutsan seurakuntaan uusimuotoisen piispantarkastuksen ensi vuoden maaliskuussa. Palkkaa päivystäjät eivät saa, vaan rahat menevät SPR:n toimintaan. Kukin jäsenistä kantaa oman vastuunsa myös ryhmän toiminnasta. Kerran kuussa on tarkoitus järjestää jonkinlainen tempaus. Piispa muun muassa osallistuu sunnuntaina 10.3.2013 pidettävään piispanmessuun Joutsan kirkossa. Markku Parkkonen Semmarit Rutalahden Letkalle Rutalahden Letkaliiteri saa torstaina 5.7. Kyse ei ole hoitajien ringistä, vaan kuka hyvänsä vastuullinen, ensiavusta ja auttamisesta kiinnostunut voi lähteä mukaan toimintaan ja kouluttautua, Kosunen tarkentaa. Joutsan ryhmässä on tällä hetkellä yhdeksän koulutettua ensiapupäivystäjää. Joutsassa järjestettiin ystävätoiminnan koulutus ja jatkokoulutus. Tilaisuuden järjestäjä puolestaan maksaa ensiapuryhmästä korvauksen SPR:lle. Tämän vuoden tammikuussa Semmarit vieraili Kiinassa neljättä kertaa ja televisioidun uudenvuodenshow'n näkivät sadat miljoonat ihmiset Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa. Sieltä on jaettavissa esimerkiksi välttämätön vaatetus, jos tulipalo veisi joltain perheeltä kodin ja kaiken omaisuuden. Kanavat kotipalveluun, vanhainkotiin ja muihin laitoksiin on tarkoitus saada auki pian. Esimerkiksi harjoitukset vedetään vuorotellen, paljastaa Raija Kosunen. Esimerkiksi alkukesästä Joutsan ryhmän päivystäjiä operoi Sataman Yössä Jyväskylässä ja juhannuksena Himoksen rokkifestivaalilla. Kesällä Suomea kiertävä esiintymislava on leivonmäkisen Timo Ilmosen kontti. SPR:n Joutsan paikallisosaston ensiapuryhmä pitää harjoitukset noin kolmen viikon välein. SPR:llä on olemassa Joutsassa myös valmiusvarasto katastrofiavun antamiseksi. Muun muassa yksinhuoltajat ovat yksi kohderyhmä, Karhu tarkentaa. YStävätoiMintaa on myös SPR:n Leivonmäen paikallis- osaston siipien alla. Virkavalta saattaa pyytää meitä apuun katastrofien tai suuronnettomuuksien yhteydessä. Pystymme osallistumaan tarvittaessa myös etsintätehtäviin, Kosunen kertoo. SPR:n Joutsan paikallisosasto on perustettu vuonna 1950
Tuloksia: Naiset alle 70 v.: 1) Sirkka Joutsaari 750 g. ei suunnittele eikä tee nykyään omia vaatteitaan. Leena Honkasalon mukaan teatterin pukusuunnittelijana työskentely edellyttää hyviä hermoja ja joustavuutta. Nuoret: 1) Mennala Markus Korpilahti, 2) Jääskeläinen Jutta Korpilahti. Hän sanoo, että uran alkuvaiheessa piti tietoisesti opetella se, että teatteripuvustuksessa on syytä aina hieman liioitella. Periaatteessa ihanne olisi, että puvut ovat valmiina pari viikkoa ennen ensiiltaa, mutta on joskus käynyt niinkin, että ensi-illan ollessa käynnissä on viimeistelty viimeisen kohtauksen pukuja, kertoo Honkasalo. Muut opiskelukaverit lähtivät sittemmin muihin töihin, mutta Honkasalo on pysynyt uskollisena komediateatterille. Miehet yli 70 v.: 1) Eino Törnvall 4000, 2) Heikki Tiukkanen 1850, 3) Vilho Inkeroinen 850, 4) Veikko Hytönen 35. Metsätaito PäiJänTeen Metsänhoitoyhdistyksen metsätaitokilpailut. VaiKKa teatterityössä pahimpien stressien hetkellä Honkasalokin on suunnitellut alan vaihtoa, ei hän loppujen lopuksi ole ollut juurikaan innostunut muista töistä. Tulospoimintoja: Yleinen: 5) Heinonen Erkki Luhanka, 7) Sievänen Alpo Leivonmäki, 16) Nieminen Jouko Leivonmäki, 23) Sorvali Olavi Luhanka, 24) Mäkinen Jussi Joutsa, 29) Perälä Urpo Leivonmäki, 32) Järvinen Pentti Luhanka, 34) Rantanen Jani Leivonmäki, 35) Rantanen Heimo Leivonmäki. Ilmoita Joutsan Seudussa. Esimerkiksi valaisijan kanssa on tärkeää suunnitella pukujen värimaailmaa, kertoo Honkasalo. VaLmisTui pukusuunnittelijaksi Vantaan käsi- ja taideteollisesta oppilaitoksesta vuonna 1995 TyösKenneLLyT 1990-luvun puolivälistä helsinkiläisen Komediateatteri Arenan pukusuunnittelijana. Anneli Onginta JouTsan Eläkkeensaajien rannaltaongintakilpailut pidettiin Oravakivessä 13.6. Komediateatteri Arenaa olivat aikoinaan perustamassa ohjaaja Ere Kokkosen lisäksi monet Suomen huippunäyttelijät, kuten Heikki Kinnunen, Tom Pöysti, Kalle Juurela, Kristiina Halkola ja Eero Melasniemi. Naiset: 1) Jääskeläinen Saini Korpilahti, 2) Säynätmäki Pirkko Hämeenlinna, 3) Palo Kristiina ulkop. Ammattilaiset: 1) Rauhalinna Tommi, 2) Korhonen Keijo, 3) Lohtander Seppo. On ollut hienoa nähdä teatterin kehitys aivan alusta lähtien. Kiireisen teatterityön ohessa hän on suunnitellut puvustuksen viiteen Ere Kokkosen ohjaamaan elokuvaan, muun muassa kahteen viimeiseen Uuno Turhapuro -elokuvaan. Komediateatteri Arenan ohjelmistossa pyörii tällä hetkellä myös Hevisaurus-musikaali, joten Joutsaankin keikalle tulevan lasten suosikkiyhtyeen puvuissa näkyy Honkasalon kädenjälkeä, vaikkei hän varsinaisesti niitä olekaan suunnitellut. Tietysti teatterissa mukana olleilta ihmisiltä on oppinut erittäin paljon ihan yleisestikin elämisestä, kertoo Honkasalo. Honkasalo itse tykkää tehdä värikkäitä puvustuksia. Puvut eivät myöskään saa hiostaa ja niiden pitää olla joustavia, luettelee Honkasalo. Markku Parkkonen n Tulostuutti n Tulostuutti Onnenpäivä Serkkupoika Ahti Tarhaselle onnittelut! Toivottavasti parkkipaikat ovat kunnossa... Uunot olivat töinä hirveän mukavia ja niissä mukana olevat ihmisethän ovat legendaarisia. Hevisauruksen nykyiset puvut on tehty meidän puvustamossamme. 10 N:o 25 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Itse erikoistuin kynsiin ja räpylöihin, kertoo Honkasalo. Kiireisimpinä vuosina Komediateatteri Arenassa saattoi olla 45 tuotantoa vuodessa. T. Paikalla oli parisenkymmentä ahvenen narraajaa tai narrattavaa. Parhaimmillaan yhteen esitykseen voi tulla jopa parisataa eri puvustettavaa hahmoa. Pukuja esityksiin tehdään alusta lähtien itse, mutta myös ostetaan uusia tai käytetään vanhoja varastoja. Itse teen suunnittelun ja hankin materiaalit sekä pidän yhteyttä ohjaajaan ja muihin tekijöihin. Pukusuunnittelijan työ alkaa suunnitte- Pukusuunnittelu on yhteistyötä Yhteen esitykseen voi tulla jopa parisataa eri hahmoa. lupalavereissa ohjaajan ja muiden tekijöiden kanssa. Ohjaajien panos pukusuunnitteluun vaihtelee: osa ohjaajista sanoo hyvinkin tarkkaan, millaisia pukuja halutaan. Sain työskennellä Spede Pasasen, Vesa-Matti Loi- rin, Marjatta Raidan ja Tapio Hämäläisen kanssa. Markku Parkkonen n Kuka? Leena Honkasalo synTynyT Joutsassa, kirjoitti ylioppilaaksi Joutsan lukiosta 1984. Pukusuunnittelija myös vastaa ompelijaporukan kokoamisesta kutakin tuotantoa varten. Yleinen: 1) Tiihonen Erkki ulkop., 2) Savolainen Heikki Laukaa, 3) Pöllänen Arto Laukaa. JouTsaLaissynTyinen ja Joutsan lukiosta ylioppilaaksi valmistunut Honkasalo opiskeli 1990-luvun alkupuolella vaatesuunnittelijaksi ja pääsi kahden muun opiskelukaverinsa kanssa tekemään pukuja vastaperustetun Komediateatteri Arenan ensimmäisiin tuotantoihin. PuKuJa teatterissa tarvitaan välillä todella paljon. päivänä Joutsalainen on suunnitellut teatteripukuja jo lähes 20 vuotta Leena Honkasalo vaatettaa Hevisaurukset ja Turhapuron JouTsaLainen Leena Honkasalo on työskennellyt pian parikymmentä vuotta Komediateatteri Arenan pukusuunnittelijana. Minulla on onneksi pitkä pinna, sillä toisinaan pukusuunnittelussa tulee kiireisiä tilanteita. Miehet alle 70 v.: 1) Lauri Röhmö 775, 2) Keijo Nieminen 700, 3) Tauno Koukka 650. Toivakka 8.6.2012. Yleensä yhtä tuotantoa varten palkataan 15 ompelijaa. asuu nykyään Joutsassa. Naiset yli 70 v.: 1) Taimi Kinnunen 1900, 2) Toini Rantala 500, 3) Sirkka Säisä 450, 4) Elli Nurminen 250, 5) Kerttu Jokinen 75 ja Liisa Lahtonen 75. "Oman ohjaajan" Ere Kokkosen elokuviin hän on kuitenkin osallistunut, vaikkei sinänsä elokuvatyöstä kauheasti pidäkään. Joutsalainen Leena Honkasalo on työskennellyt lähes parikymmentä vuotta Komediateatteri Arenan pukusuunnittelijana. Olihan se hienoa päästä tekemään Uuno Turhapuro -elokuvia, kun olen ollut pienestä pitäen Uuno-fani. Myös käytännön tekijät ohjaavat pukujen tekoa: Teatteripukuja pestään tosi paljon, joten niiden pitää olla kestäviä. Suunnitteluvaiheessa muun muassa selviää, paljonko rahaa puvustukseen voi käyttää
menn. klo 17.30 rovastikunnallinen miesten saunailta Pertunmaan srk:n kesäkodilla, seurat klo 19. klo 10 juhannuspäivän sanajp. Sata lasissa juhannusjuhlat Keuruulla. klo 11-16. joutsa.fi/jouto Joutsan Seudun Taideseura Ilmoita Joutsan Seudussa KAIVINKONETYÖT minikaivurilla 2,5 t p. klo 19.00 Iltanuotio Pappistalolla. klo 16 ja puramme sen ti 31.7. Anneli 040 8408763. 040-525 0055 UNTO LEHTONEN TAKSI LM-SÄHKÖ Korpilahdentie 808 19920 PAPPINEN Puh. Päiväkahvit, makkaranpaistoa ja kesäistä yhdessäoloa. Tee heti kestotilaus, niin pääset mukaan kesän arvontoihin! Kirjoja arvotaan viikoilla 23-32. Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU Timo Sipiläinen 040 751 1434 Viikon 25 arVonnassa VoittiVat: Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 Ilmoituksenne myös muihin lehtiin välittää asiallisesti Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Joutsan Seutu PaIkallIslehtI Joutsan Seutu Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. 4. Diakonia Diakoniapäivystys ma 25.6., ma 2.7. Lauantaina järjestämme esittelyn ja valvonnan, ja silloin kulku näyttelytilaan on apteekki-talon puolelta. päivänä 014-106 457 KOLARIKORJAUS-MAALAUS läpi vuorokauden Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus La 23.6. YHTEISET Ma 25.6. ISSN 0782-6001. Luhangasta lähtijöiden mukaan. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Katso JP-ohjelma os. Kesäleiri Pappistalolla. 0400-79 76 75 Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA JOUTSAN KOURUKESKUS Ky HARTOLAN AUTOPELTITYÖ Puh. 26.-29.6. 0400-476 559 Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Paikallislehti Joutsan Seutu arpoo kesän aikana joka viikko kestotilaajiensa kesken 10 kpl Raimo Niemisen "Periaatteessa ja käytännössä Ramin parhaat" -pakinakirjaa. Joutsan srk. Luhangan musiikkiyhdistys ry. Liput 20 e. 0207 900940, s-posti joutsa. P-AINE) - BOSCH-VIKATESTAUS - DIESEL-SAVUKAASUMITTAUKSET Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi 0440 348 745 VASARATIE 2, 19650 JOUTSA 0400 883377 Kesänäyttely ja samalla Joutopäivänäyttely 2012 on kirjaston näyttelytilassa heinäkuun ajan. 9%) Kestotilaus 52,00 /vsk PE-SU SULJETTU Määräaik. Heino Kangasniementie 65 Puh. asti ma-pe klo 11-16 sekä la 14.7. Ei EU-maat (kesto) 132,20 /vsk Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien ILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 14.00 mennessä hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.. www. esiintyvistä virheistä. Käynti- ja postiosoite Jousitie 25, 19650 Joutsa, puh. Muut tilaisuudet Su 1.7. klo 10-14. klo 18 suomalaisia laulajia Luhangan kesäkirkossa kirkkokonsertti, Eino Grön. 0200 71000 Päätoimittaja: ILMOITUSHINNAT (sis. Kolehti julkaisutoimintaan, jäsenyhdistysten ja toimintakeskusten tukemiseen ja yhteistyöhön sekä kenttätyöhön ja sen tukemiseen, Suomen Kristillisen Työväen Liitto ry. Lähtö Leivonmäki vanha mh 12.00, Joutsa mh 12.20. Järj. Tarkastettu levikki 5.040 kappaletta (99/-/-/1) LT 2011. Ilm. srk@evl.fi TAKSIPÄIVYSTYS Onnea Lämpimät onnittelut syntymäpäiväsi johdosta! Joutsan helluntaisrk Jousitie 36 20.-24.6. klo 9-11 diakoniatoimistossa srk-talolla, diakoni Nina Siitari p. sunnuntai helluntaista, aihe: Kadonnut ja jälleen löytynyt. 11 N:o 25 2012 Joutsan Seutu Kirkolliset ilmoitukset Kuulutettu: Tuomas Robert Nestori Teppola ja Matleena Elina Peltonen mol. Reetin kirkkomaalla, sateen sattuessa Luhangan kesäkirkossa (huom. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. klo 16. alv. Hallinto Ke 27.6. Hartolan srk., Tero Antti Samuli Otava ja Veera Katariina Jalkanen mol. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. 27.6. 23 %) 1.1.2012 alkaen: Etusivulla 1,22 /pmm Muualla 0,97 /pmm KONTTORI AVOINNA: 0,44 /pmm Maanantai klo 912, 1316 4-värilisä Tiistai klo 912, 1316 Keskiviikko klo 912, 1316 TILAUSHINNAT Torstai klo 912, 1316 1.1.2012 alkaen: (sis. Kirkossa on opas. Aihe: Tien raivaaja. Leivonmäen kirkossa, Matti Kallioinen. numero muuttunut Autotyö LAhtinen · Henkilö- ja pakettiautot · Huollot ja korjaukset · Ilmastointihuollot · Vikakoodien luku · Rengaspalvelut · Rengashotelli 501 1164 HUOLTOKORJAAMO KUOSMA - AD-KORJAAMO JA VARAOSAT - RENKAAT - NELIPYÖRÄSUUNTAUS - ILMASTOINTIHUOLTO - VUOKRA-AUTO 35,00/PÄIVÄ (SIS. 25.6. Joutsan kirkossa. Aihe: Tien raivaaja. klo 10 juhannuspäivän messu Joutsan kirkossa. klo 18 kirkkovaltuuston kokous Joutsan srk-kodilla. Aihe: Tien raivaaja. klo 10 juhannuspäivän sanajp. klo 10 sanajp. 0400 320 300 Autokorjaamo H. tilaus 57,70 /vsk Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa EU-maat (kesto) 95,10 /vsk ilmoituksessa mahd. Kuollut: Vilho Vuorimaa 87 v., Aune Hyvärinen 80 v. · SADEVESIJÄRJESTELMÄT · TIKKAAT · KATTOTURVATUOTTEET · RAKENNUSPELTITYÖT Keskiviikkona, kesäkuun 20. alv. Ripustamme näyttelyn ma 2.7. Se on avoinna kirjaston aukioloaikoina ja lisäksi la 14.7. 03-716 1129 Rauha AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT TUULILASIT KORJAUKSET KOLARIKORJAUKSET (SIVU- JA TAKALASIT) ASENNETTUINA! · SähköSuunnittelu Järjestöpalsta SOTAINVALIDIEN JOUTSAN OSASTO KS-Myyntipalvelut T:mi Teollisuustie 13, Joutsa 0400-739 286 Kesätapahtuma ke 27.6.2012 Anna Pussisen pihapiirissä Hirvensalmentie 1494. 040-5087 023. Paluumatkalla poikkeamme Anu Pylsyn Pynnölän myymälässä. Kolehti perhetyölle elämää suojelevien ja ylläpitävien elämisen mallien tukemiseen mm. Muut tilaisuudet Joutsan kirkko avoinna tiekirkkona 3.8. LUHANKA Jumalanpalvelus La 23.6. 0400 347 434 Tmi Teijo Viik Puh. Sotainvalidit, puoliso-ja tukijäsenet, tervetuloa! TAKSI Rami Ahola Puh. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. kalle Havula, tiina Heiska, Mauri järvinen, Martti kuitunen, sirkka Leinonen, Martti Liukkonen, Heidi niiranen, Leena Palkeinen, annikki rosenblad, Eija stenström Palkintokirjat postitetaan voittajille. hiv-tartunnan saaneiden ja aidsia sairastavien perheiden tukemiseksi, Suomen Lähetysseura ry. Su 24.6. aika). LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus La 23.6. Teemana Maisemia Joutsasta ja lähiseudulta. Kirkkoherranvirasto avoinna heinäkuun 2012 ajan maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina klo 9-12. Ilmestyy keskiviikkoisin. TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 7 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,21 centtiä / puhelu + 17 c / minuutti. PUHELIN: 0201 876100 Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Ilmoitusvalmistaja: Jenni Puhakka Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Suomen Lehtiyhtymä Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 050 Huom! Puh
Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Joutsan PikaPesuPiste SOITA 040 545 1840 Mattojen, täkkien ym. P. Sunnuntai Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. P. Yhteydenotot: Sp-koti/ Raili Valkama p. 12 N:o 25 2012 Joutsan Seutu Keskiviikkona, kesäkuun 20. Antti Tiihonen 040-5131717 Katso esitetiedot: www.metsatilat.fi/jarvisuomi Jousitie 58/Voimantie 2, 19650 Joutsa NETTIVYYHTI SEKAISIN. Lisäksi vuokralainen maksaa veden ja sähköt. Kangasniemen peruna 0400-239 548 Tark. saakka HK Kabanossi 400 g (3,72/kg) 49 2 0 49 Valio Edamjuusto 350 g (7,11/kg) 6 99 Snellman kg Grillikylki BBQ-marinoitu alkuperämaa Suomi S-market Joutsa Yhdystie 9, 19650 Joutsa Arkisin 721 Lauantaisin 718 Sunnuntaisin 1218 Hinta voimassa 19.24.6. 6 Suomalainen Norjan Lohifilee 90 kg 712 suljettu 1218 99 kg Kotimainen Tomaatti Juhannuksena palvelemme: 22.6. 050-555 5011 Kerrostalo, 1h, kk, Uutta vastaava yksiö Joutsan Seniorista. 5000m2 määräalatonttia, rakennusoikeus 250 m2. · Nosturiautokuljetukset · Nostopalvelut mm. 045 341 6990 LAITURIT suoraan valmistajalta rahtivapaasti. Joutsan tori la klo 9-11. höylä toimii diesel-moottorilla. Joutsa Putkijärvi, Suontee 9 rantarakennuspaikkaa, n. Voimassa 30.6. 050-564 2150, HYVÄÄ JUHANNUSTA! TIETO@KONE ITA Höylään puutavarasi Siirtohöyläämö Rasila Ps. Petri Liukkonen nopea pikapesupaikka. Palviauto Joutsan torilla TO 21.6. Juhannuspäivä 24.6. Vuokra 450 /kk, kahden kuukauden vuokravakuus. hirsi-, ristikko- ym. saakka.. Näkymät järvelle. Soita ja sovi esittely! Myllytie 2, Joutsa. päivänä TIETO@KONE ITA Myydään T I E TO H U K A S SA , K U N KO N E O N S U S I ? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Myytävänä Labradornarttupennut hyvistä ja terveistä vanhemmista. 040 752 6451 www.saunalahti.fi/joukrasi 0400 917 021 ITA TIETO@KONE L I S Ä Ä T I E TOA? Myynti · Opastus · Huolto ·Asennus Talojen ja kattojen ulkomaalaukset (myös pesut). Ilmainen arviointi 040-776 5129 p. 050 3858 378 s, kph, parveke, 39 m2 046-902 7202 Joutsan Seutu Joutsan Seutu myös näköislehtenä! www.joutsanseutu.fi Ilmoita Joutsan Seudussa Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Juhannusta! Katso vinkit: foodie.fm www.foodie.fm 1 Hinta voimassa 24.6. 040 757 7501 · Kappaletavarakuljetukset JOUTSA-JKL-JOUTSA joka arkipv. Juhannusaatto 23.6. siemen- ja ruokaperunaa sekä karpaloita. Myytävänä erivärisiä kopiopapereita (A4) edullisesti Annetaan vuokralle SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen Kaislat pois Kaislojen leikkausta moottorikäyttöisellä kaislanleikkurilla. Puh. nostopalvelut · Henkilökorinostot · Paketti-autokuljetukset · 1+8 minibussi vuokrattavana SOITA 040 545 1840 Petri Liukkonen PAJUNIEMEN PALVIAUTO TORSTAINA 21.6. Joutsan tori klo 9-11, Tammijärven Op 11.30-12, Luhanka 12.30-13, Putkilahti 13.30-14, Rutalahti Old Lady 14.30-15, Toivakka Upin grilli 15.30-17, Leivonmäen Tb 17.15-17.45. Maalaishyytelö 9,90 e, nokikinkkua 13,90, kokolihagrillimakkarat 400 g 3 pkt 10 e, mökkimakkara 600 g 3 pkt 10 e, Savonlinnan kukot. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Ajanvaraus p. Hintanäkemys 70 000 /kpl